@hyper.software/visitor-common-translations 2.0.274 → 2.0.275

package/lib/translations/locale/locale.de-DE.json

@@ -1420,7 +1420,7 @@
     "App.public.bookings.bookingDates.cancellationPolicy": "Stornierungsbedingungen",
     "App.public.bookings.bookingDates.checkinDate": "Check-in",
     "App.public.bookings.bookingDates.checkoutDate": "Check-out",
-    "App.public.bookings.bookingDates.loadingAvailability": "Lädt Verfügbarkeiten...",
+    "App.public.bookings.bookingDates.loadingAvailability": "Lädt freie Zimmer...",
     "App.public.bookings.bookingDates.noPaymentYet": "Sie zahlen später",
     "App.public.bookings.bookingDates.numberOfAdults": "Anzahl der Gäste",
     "App.public.bookings.bookingDates.title": "Ihre Reisedaten",
@@ -1532,13 +1532,13 @@
     "App.public.bookings.reviews.title": "Bewertung",
     "App.public.bookings.rooms": "Zimmer",
     "App.public.bookings.rooms.changeDates": "Reisedaten ändern",
-    "App.public.bookings.rooms.changeDates.checkinBeforeCheckout": "Bitte stellen Sie sicher, dass das Check-in-Datum vor dem Check-out-Datum liegt.",
-    "App.public.bookings.rooms.changeDates.loadingAvailability": "Laden der verfügbaren Zimmer, bitte warten. Dies kann 5 bis 15 Sekunden dauern.",
+    "App.public.bookings.rooms.changeDates.checkinBeforeCheckout": "Check-in muss vor dem Check-out Datum liegen",
+    "App.public.bookings.rooms.changeDates.loadingAvailability": "Verfügbare Zimmer werden gesucht, bitte warten...",
     "App.public.bookings.rooms.changeDates.selectRooms": "Bitte wählen Sie Ihre Daten und die Anzahl der Gäste aus, um verfügbare Zimmer anzuzeigen.",
-    "App.public.bookings.rooms.changeDates.specifyGuests": "Bitte geben Sie die Anzahl der Gäste an, damit wir den Preis berechnen können.",
+    "App.public.bookings.rooms.changeDates.specifyGuests": "Bitte geben Sie die Anzahl der Gäste für die Preisberechnung an.",
     "App.public.bookings.rooms.chooseYourRoom": "Unsere Zimmer",
     "App.public.bookings.rooms.hasPrivateBathroom": "Privates Badezimmer",
-    "App.public.bookings.rooms.maxNumberOfPersons": "Maximal {total} Gäste",
+    "App.public.bookings.rooms.maxNumberOfPersons": "Max. {total} Gäste",
     "App.public.bookings.rooms.nextStep": "Nächster Schritt",
     "App.public.bookings.rooms.noRoomsAvailable": "Für Ihre Buchungsdaten oder Aufenthaltsdauer haben wir leider keine Zimmer verfügbar. Bitte ändern Sie Ihre Auswahl.",
     "App.public.bookings.rooms.numberOfRooms": "{numberOfRooms} Zimmer",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@hyper.software/visitor-common-translations",
-  "version": "2.0.274",
+  "version": "2.0.275",
   "author": "Hyper Software <tomescu.raul+hyper@gmail.com>",
   "description": "Visitor Common Translations",
   "main": "lib/index.js",