@hydranium/protocol 1.0.0-next.106 → 1.0.0-next.109
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
|
@@ -108,11 +108,44 @@ export type HydraniumResponseError = ResponseError<HydraniumMessageData>;
|
|
|
108
108
|
*/
|
|
109
109
|
export declare function messageError<S extends string>(code: number, message: MessageDefinition<S>, ...params: ParamsArg<S>): HydraniumResponseError;
|
|
110
110
|
/**
|
|
111
|
-
*
|
|
112
|
-
*
|
|
113
|
-
*
|
|
111
|
+
* The reading user's language, as the tag a client declared.
|
|
112
|
+
*
|
|
113
|
+
* Neither validated nor normalised anywhere: rejecting an unfamiliar tag would
|
|
114
|
+
* be selecting a locale, which the framework does not do.
|
|
115
|
+
*
|
|
116
|
+
* NOT a Langium language id, which names a grammar. The two are strings of the
|
|
117
|
+
* same shape reachable from the same services, so one used where the other
|
|
118
|
+
* belongs misses every lookup rather than failing.
|
|
119
|
+
*/
|
|
120
|
+
export type Locale = string;
|
|
121
|
+
/**
|
|
122
|
+
* A host's templates for one locale, keyed by the whole message code.
|
|
123
|
+
*
|
|
124
|
+
* **Flat, not nested.** A code is one key here, `/` separators included; a host
|
|
125
|
+
* whose own catalogue format nests — Theia's does — flattens on the way in. A
|
|
126
|
+
* map that nests instead misses every lookup while type-checking, because the
|
|
127
|
+
* value this is indexed by is `ResolvedMessage.code`.
|
|
128
|
+
*
|
|
129
|
+
* **Partial by nature rather than by convention.** A code with no entry renders
|
|
130
|
+
* its English default, so a catalogue covering none of a package's codes is a
|
|
131
|
+
* valid catalogue and not a broken one — which is what lets an adopter translate
|
|
132
|
+
* as much or as little as they like.
|
|
133
|
+
*
|
|
134
|
+
* Deliberately NOT narrowed to the codes that exist, and a `Code extends string`
|
|
135
|
+
* parameter would not buy what it appears to: a catalogue is loaded as JSON, so
|
|
136
|
+
* it reaches a checked position as a variable rather than as an object literal,
|
|
137
|
+
* and excess-property checking — the only thing that would reject a mistyped
|
|
138
|
+
* key — does not run there. The gain is a compile error for a catalogue with no
|
|
139
|
+
* correct key at all; the cost is a code union to maintain by hand, since a
|
|
140
|
+
* declaration does not carry its code as a literal type.
|
|
141
|
+
*/
|
|
142
|
+
export type MessageCatalogue = Readonly<Record<string, string>>;
|
|
143
|
+
/**
|
|
144
|
+
* Render on the side that knows the reading user's locale. Omitting
|
|
145
|
+
* `translations` is how an adopter without i18n opts out, and yields the
|
|
146
|
+
* English.
|
|
114
147
|
*/
|
|
115
|
-
export declare function renderFrameworkMessage(message: ResolvedMessage, translations?:
|
|
148
|
+
export declare function renderFrameworkMessage(message: ResolvedMessage, translations?: MessageCatalogue): string;
|
|
116
149
|
export declare function resolvedFromResponseError(error: ResponseError<unknown>): ResolvedMessage | undefined;
|
|
117
150
|
/**
|
|
118
151
|
* The detail half of a `{detail}` placeholder. A technical error string is safe
|
|
@@ -1 +1 @@
|
|
|
1
|
-
{"version":3,"file":"primitives.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../src/messages/primitives.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;kFAOkF;AAElF,OAAO,EAAE,aAAa,EAAE,MAAM,gBAAgB,CAAC;AAE/C;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GAmBG;AACH,MAAM,MAAM,aAAa,GAAG,QAAQ,CAAC,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,GAAG,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC;AAEtE,KAAK,WAAW,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM,IAAI,CAAC,SAAS,GAAG,MAAM,IAAI,MAAM,IAAI,IAAI,MAAM,IAAI,EAAE,GAAG,IAAI,GAAG,WAAW,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,KAAK,CAAC;AAE1H,MAAM,MAAM,QAAQ,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM,IAAI,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,SAAS,CAAC,KAAK,CAAC,GACpE,MAAM,CAAC,KAAK,EAAE,KAAK,CAAC,GACpB,QAAQ,CAAC,MAAM,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,MAAM,GAAG,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC;AAEvD,gFAAgF;AAChF,MAAM,MAAM,SAAS,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM,IAAI,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,SAAS,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC,MAAM,EAAE,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC;AAExG;;;;;;GAMG;AACH,MAAM,MAAM,WAAW,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM,IAAI,MAAM,SAAS,CAAC,GAAG,KAAK,GAAG,CAAC,CAAC;AAEzE,MAAM,WAAW,iBAAiB,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM;IAChD,QAAQ,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;IACtB,QAAQ,CAAC,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC;IACjB,MAAM,CAAC,GAAG,IAAI,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC,GAAG,MAAM,CAAC;CACxC;AAED;;;;;GAKG;AACH,wBAAgB,aAAa,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM,EAAE,IAAI,EAAE,MAAM,EAAE,IAAI,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,GAAG,iBAAiB,CAAC,CAAC,CAAC,CAGxG;AAID;;;;;;;;;;GAUG;AACH,wBAAgB,WAAW,CAAC,QAAQ,EAAE,MAAM,EAAE,MAAM,EAAE,aAAa,GAAG,MAAM,CAS3E;AAED,MAAM,WAAW,eAAe;IAC7B,QAAQ,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;IACtB,QAAQ,CAAC,MAAM,EAAE,aAAa,CAAC;CACjC;AAED;;;GAGG;AACH,MAAM,WAAW,oBAAoB;IAClC,QAAQ,CAAC,SAAS,EAAE,eAAe,CAAC;CACtC;AAED,2FAA2F;AAC3F,MAAM,WAAW,eAAgB,SAAQ,eAAe;IACrD,QAAQ,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;CACxB;AAED,wBAAgB,WAAW,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM,EAAE,OAAO,EAAE,iBAAiB,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,GAAG,IAAI,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC,GAAG,oBAAoB,CAExH;AAED;;;;GAIG;AACH,wBAAgB,OAAO,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM,EAAE,OAAO,EAAE,iBAAiB,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,GAAG,IAAI,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC,GAAG,eAAe,CAE/G;AAED;;;;;;GAMG;AACH,wBAAgB,kBAAkB,CAAC,IAAI,EAAE,OAAO,GAAG,IAAI,IAAI,oBAAoB,CAU9E;AAED;;;;;GAKG;AACH,MAAM,MAAM,sBAAsB,GAAG,aAAa,CAAC,oBAAoB,CAAC,CAAC;AAEzE;;;;GAIG;AACH,wBAAgB,YAAY,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM,EAC1C,IAAI,EAAE,MAAM,EACZ,OAAO,EAAE,iBAAiB,CAAC,CAAC,CAAC,EAC7B,GAAG,MAAM,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC,GACvB,sBAAsB,CAExB;AAED;;;;GAIG;AACH,wBAAgB,sBAAsB,CAAC,OAAO,EAAE,eAAe,EAAE,YAAY,CAAC,EAAE,
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"primitives.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../src/messages/primitives.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;kFAOkF;AAElF,OAAO,EAAE,aAAa,EAAE,MAAM,gBAAgB,CAAC;AAE/C;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GAmBG;AACH,MAAM,MAAM,aAAa,GAAG,QAAQ,CAAC,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,GAAG,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC;AAEtE,KAAK,WAAW,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM,IAAI,CAAC,SAAS,GAAG,MAAM,IAAI,MAAM,IAAI,IAAI,MAAM,IAAI,EAAE,GAAG,IAAI,GAAG,WAAW,CAAC,IAAI,CAAC,GAAG,KAAK,CAAC;AAE1H,MAAM,MAAM,QAAQ,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM,IAAI,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,SAAS,CAAC,KAAK,CAAC,GACpE,MAAM,CAAC,KAAK,EAAE,KAAK,CAAC,GACpB,QAAQ,CAAC,MAAM,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,MAAM,GAAG,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC;AAEvD,gFAAgF;AAChF,MAAM,MAAM,SAAS,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM,IAAI,CAAC,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,SAAS,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC,MAAM,EAAE,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC;AAExG;;;;;;GAMG;AACH,MAAM,MAAM,WAAW,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM,IAAI,MAAM,SAAS,CAAC,GAAG,KAAK,GAAG,CAAC,CAAC;AAEzE,MAAM,WAAW,iBAAiB,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM;IAChD,QAAQ,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;IACtB,QAAQ,CAAC,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC;IACjB,MAAM,CAAC,GAAG,IAAI,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC,GAAG,MAAM,CAAC;CACxC;AAED;;;;;GAKG;AACH,wBAAgB,aAAa,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM,EAAE,IAAI,EAAE,MAAM,EAAE,IAAI,EAAE,WAAW,CAAC,CAAC,CAAC,GAAG,iBAAiB,CAAC,CAAC,CAAC,CAGxG;AAID;;;;;;;;;;GAUG;AACH,wBAAgB,WAAW,CAAC,QAAQ,EAAE,MAAM,EAAE,MAAM,EAAE,aAAa,GAAG,MAAM,CAS3E;AAED,MAAM,WAAW,eAAe;IAC7B,QAAQ,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;IACtB,QAAQ,CAAC,MAAM,EAAE,aAAa,CAAC;CACjC;AAED;;;GAGG;AACH,MAAM,WAAW,oBAAoB;IAClC,QAAQ,CAAC,SAAS,EAAE,eAAe,CAAC;CACtC;AAED,2FAA2F;AAC3F,MAAM,WAAW,eAAgB,SAAQ,eAAe;IACrD,QAAQ,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC;CACxB;AAED,wBAAgB,WAAW,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM,EAAE,OAAO,EAAE,iBAAiB,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,GAAG,IAAI,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC,GAAG,oBAAoB,CAExH;AAED;;;;GAIG;AACH,wBAAgB,OAAO,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM,EAAE,OAAO,EAAE,iBAAiB,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,GAAG,IAAI,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC,GAAG,eAAe,CAE/G;AAED;;;;;;GAMG;AACH,wBAAgB,kBAAkB,CAAC,IAAI,EAAE,OAAO,GAAG,IAAI,IAAI,oBAAoB,CAU9E;AAED;;;;;GAKG;AACH,MAAM,MAAM,sBAAsB,GAAG,aAAa,CAAC,oBAAoB,CAAC,CAAC;AAEzE;;;;GAIG;AACH,wBAAgB,YAAY,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM,EAC1C,IAAI,EAAE,MAAM,EACZ,OAAO,EAAE,iBAAiB,CAAC,CAAC,CAAC,EAC7B,GAAG,MAAM,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC,GACvB,sBAAsB,CAExB;AAED;;;;;;;;;GASG;AACH,MAAM,MAAM,MAAM,GAAG,MAAM,CAAC;AAE5B;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GAoBG;AACH,MAAM,MAAM,gBAAgB,GAAG,QAAQ,CAAC,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC;AAEhE;;;;GAIG;AACH,wBAAgB,sBAAsB,CAAC,OAAO,EAAE,eAAe,EAAE,YAAY,CAAC,EAAE,gBAAgB,GAAG,MAAM,CAGxG;AAED,wBAAgB,yBAAyB,CAAC,KAAK,EAAE,aAAa,CAAC,OAAO,CAAC,GAAG,eAAe,GAAG,SAAS,CAEpG;AAED;;;;;GAKG;AACH,wBAAgB,aAAa,CAAC,KAAK,EAAE,OAAO,GAAG,MAAM,CAEpD;AAED;;;;GAIG;AACH,wBAAgB,oBAAoB,CAAC,KAAK,EAAE,OAAO,GAAG,KAAK,IAAI,iBAAiB,CAAC,MAAM,CAAC,CASvF;AAED;;;;;;;;GAQG;AACH,wBAAgB,eAAe,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,GAAG,iBAAiB,CAAC,MAAM,CAAC,EAAE,CAE3E"}
|
|
@@ -90,9 +90,9 @@ function messageError(code, message, ...params) {
|
|
|
90
90
|
return new vscode_jsonrpc_1.ResponseError(code, message.format(...params), messageData(message, ...params));
|
|
91
91
|
}
|
|
92
92
|
/**
|
|
93
|
-
* Render on the side that knows the reading user's locale.
|
|
94
|
-
*
|
|
95
|
-
*
|
|
93
|
+
* Render on the side that knows the reading user's locale. Omitting
|
|
94
|
+
* `translations` is how an adopter without i18n opts out, and yields the
|
|
95
|
+
* English.
|
|
96
96
|
*/
|
|
97
97
|
function renderFrameworkMessage(message, translations) {
|
|
98
98
|
const template = translations?.[message.code];
|
|
@@ -1 +1 @@
|
|
|
1
|
-
{"version":3,"file":"primitives.js","sourceRoot":"","sources":["../../src/messages/primitives.ts"],"names":[],"mappings":";AAAA;;;;;;;kFAOkF;;AAwDlF,sCAGC;AAeD,kCASC;AAoBD,kCAEC;AAOD,0BAEC;AASD,gDAUC;AAeD,oCAMC;
|
|
1
|
+
{"version":3,"file":"primitives.js","sourceRoot":"","sources":["../../src/messages/primitives.ts"],"names":[],"mappings":";AAAA;;;;;;;kFAOkF;;AAwDlF,sCAGC;AAeD,kCASC;AAoBD,kCAEC;AAOD,0BAEC;AASD,gDAUC;AAeD,oCAMC;AA0CD,wDAGC;AAED,8DAEC;AAQD,sCAEC;AAOD,oDASC;AAWD,0CAEC;AAhPD,mDAA+C;AAgD/C;;;;;GAKG;AACH,SAAgB,aAAa,CAAmB,IAAY,EAAE,IAAoB;IAC/E,MAAM,OAAO,GAAG,IAAS,CAAC;IAC1B,OAAO,EAAE,IAAI,EAAE,IAAI,EAAE,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC,WAAW,CAAC,OAAO,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,CAAC,EAAE,CAAC;AAC5F,CAAC;AAED,MAAM,WAAW,GAAG,cAAc,CAAC;AAEnC;;;;;;;;;;GAUG;AACH,SAAgB,WAAW,CAAC,QAAgB,EAAE,MAAqB;IAChE,sEAAsE;IACtE,6EAA6E;IAC7E,2BAA2B;IAC3B,MAAM,MAAM,GAAG,MAAiE,CAAC;IACjF,OAAO,QAAQ,CAAC,OAAO,CAAC,WAAW,EAAE,CAAC,KAAK,EAAE,GAAW,EAAE,EAAE;QACzD,MAAM,KAAK,GAAG,MAAM,EAAE,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC;QAC5B,OAAO,KAAK,KAAK,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC;IACtD,CAAC,CAAC,CAAC;AACN,CAAC;AAoBD,SAAgB,WAAW,CAAmB,OAA6B,EAAE,GAAG,IAAkB;IAC/F,OAAO,EAAE,SAAS,EAAE,EAAE,IAAI,EAAE,OAAO,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE,EAAE,CAAC;AACvE,CAAC;AAED;;;;GAIG;AACH,SAAgB,OAAO,CAAmB,OAA6B,EAAE,GAAG,IAAkB;IAC3F,OAAO,EAAE,IAAI,EAAE,OAAO,CAAC,IAAI,EAAE,IAAI,EAAE,OAAO,CAAC,MAAM,CAAC,GAAG,IAAI,CAAC,EAAE,MAAM,EAAE,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC;AACvF,CAAC;AAED;;;;;;GAMG;AACH,SAAgB,kBAAkB,CAAC,IAAa;IAC7C,IAAI,OAAO,IAAI,KAAK,QAAQ,IAAI,IAAI,KAAK,IAAI,IAAI,KAAK,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,WAAW,IAAI,IAAI,CAAC,EAAE,CAAC;QAC9F,OAAO,KAAK,CAAC;IAChB,CAAC;IACD,MAAM,QAAQ,GAAI,IAA+B,CAAC,SAAS,CAAC;IAC5D,IAAI,OAAO,QAAQ,KAAK,QAAQ,IAAI,QAAQ,KAAK,IAAI,IAAI,KAAK,CAAC,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,EAAE,CAAC;QAChF,OAAO,KAAK,CAAC;IAChB,CAAC;IACD,MAAM,SAAS,GAAG,QAAoC,CAAC;IACvD,OAAO,OAAO,SAAS,CAAC,IAAI,KAAK,QAAQ,IAAI,OAAO,SAAS,CAAC,MAAM,KAAK,QAAQ,IAAI,SAAS,CAAC,MAAM,KAAK,IAAI,CAAC;AAClH,CAAC;AAUD;;;;GAIG;AACH,SAAgB,YAAY,CACzB,IAAY,EACZ,OAA6B,EAC7B,GAAG,MAAoB;IAEvB,OAAO,IAAI,8BAAa,CAAC,IAAI,EAAE,OAAO,CAAC,MAAM,CAAC,GAAG,MAAM,CAAC,EAAE,WAAW,CAAC,OAAO,EAAE,GAAG,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC;AAC9F,CAAC;AAqCD;;;;GAIG;AACH,SAAgB,sBAAsB,CAAC,OAAwB,EAAE,YAA+B;IAC7F,MAAM,QAAQ,GAAG,YAAY,EAAE,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;IAC9C,OAAO,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,WAAW,CAAC,QAAQ,EAAE,OAAO,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC;AAC1E,CAAC;AAED,SAAgB,yBAAyB,CAAC,KAA6B;IACpE,OAAO,kBAAkB,CAAC,KAAK,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,EAAE,GAAG,KAAK,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,EAAE,IAAI,EAAE,KAAK,CAAC,OAAO,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,SAAS,CAAC;AACxG,CAAC;AAED;;;;;GAKG;AACH,SAAgB,aAAa,CAAC,KAAc;IACzC,OAAO,KAAK,YAAY,KAAK,CAAC,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,MAAM,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC;AACjE,CAAC;AAED;;;;GAIG;AACH,SAAgB,oBAAoB,CAAC,KAAc;IAChD,MAAM,SAAS,GAAG,KAAoE,CAAC;IACvF,OAAO,CACJ,OAAO,SAAS,KAAK,QAAQ;QAC7B,SAAS,KAAK,IAAI;QAClB,OAAO,SAAS,CAAC,IAAI,KAAK,QAAQ;QAClC,OAAO,SAAS,CAAC,IAAI,KAAK,QAAQ;QAClC,OAAO,SAAS,CAAC,MAAM,KAAK,UAAU,CACxC,CAAC;AACL,CAAC;AAED;;;;;;;;GAQG;AACH,SAAgB,eAAe,CAAC,MAAc;IAC3C,OAAQ,MAAM,CAAC,MAAM,CAAC,MAAM,CAAe,CAAC,MAAM,CAAC,oBAAoB,CAAC,CAAC;AAC5E,CAAC"}
|
package/package.json
CHANGED
|
@@ -162,11 +162,46 @@ export function messageError<S extends string>(
|
|
|
162
162
|
}
|
|
163
163
|
|
|
164
164
|
/**
|
|
165
|
-
*
|
|
166
|
-
*
|
|
167
|
-
*
|
|
165
|
+
* The reading user's language, as the tag a client declared.
|
|
166
|
+
*
|
|
167
|
+
* Neither validated nor normalised anywhere: rejecting an unfamiliar tag would
|
|
168
|
+
* be selecting a locale, which the framework does not do.
|
|
169
|
+
*
|
|
170
|
+
* NOT a Langium language id, which names a grammar. The two are strings of the
|
|
171
|
+
* same shape reachable from the same services, so one used where the other
|
|
172
|
+
* belongs misses every lookup rather than failing.
|
|
173
|
+
*/
|
|
174
|
+
export type Locale = string;
|
|
175
|
+
|
|
176
|
+
/**
|
|
177
|
+
* A host's templates for one locale, keyed by the whole message code.
|
|
178
|
+
*
|
|
179
|
+
* **Flat, not nested.** A code is one key here, `/` separators included; a host
|
|
180
|
+
* whose own catalogue format nests — Theia's does — flattens on the way in. A
|
|
181
|
+
* map that nests instead misses every lookup while type-checking, because the
|
|
182
|
+
* value this is indexed by is `ResolvedMessage.code`.
|
|
183
|
+
*
|
|
184
|
+
* **Partial by nature rather than by convention.** A code with no entry renders
|
|
185
|
+
* its English default, so a catalogue covering none of a package's codes is a
|
|
186
|
+
* valid catalogue and not a broken one — which is what lets an adopter translate
|
|
187
|
+
* as much or as little as they like.
|
|
188
|
+
*
|
|
189
|
+
* Deliberately NOT narrowed to the codes that exist, and a `Code extends string`
|
|
190
|
+
* parameter would not buy what it appears to: a catalogue is loaded as JSON, so
|
|
191
|
+
* it reaches a checked position as a variable rather than as an object literal,
|
|
192
|
+
* and excess-property checking — the only thing that would reject a mistyped
|
|
193
|
+
* key — does not run there. The gain is a compile error for a catalogue with no
|
|
194
|
+
* correct key at all; the cost is a code union to maintain by hand, since a
|
|
195
|
+
* declaration does not carry its code as a literal type.
|
|
196
|
+
*/
|
|
197
|
+
export type MessageCatalogue = Readonly<Record<string, string>>;
|
|
198
|
+
|
|
199
|
+
/**
|
|
200
|
+
* Render on the side that knows the reading user's locale. Omitting
|
|
201
|
+
* `translations` is how an adopter without i18n opts out, and yields the
|
|
202
|
+
* English.
|
|
168
203
|
*/
|
|
169
|
-
export function renderFrameworkMessage(message: ResolvedMessage, translations?:
|
|
204
|
+
export function renderFrameworkMessage(message: ResolvedMessage, translations?: MessageCatalogue): string {
|
|
170
205
|
const template = translations?.[message.code];
|
|
171
206
|
return template ? interpolate(template, message.params) : message.text;
|
|
172
207
|
}
|