@hydranium/core 1.0.0-next.25 → 1.0.0-next.27

package/lib/langium/naming/name-separator-validation.d.ts

@@ -7,6 +7,7 @@
  * SPDX-License-Identifier: MIT
  ********************************************************************************/
 import { type AstNode, type ValidationAcceptor } from '@hydranium/langium';
+export declare const SEPARATOR_IN_NAME: import("@hydranium/protocol").MessageDefinition<"Name '{name}' contains the configured name separator '{separator}', which is reserved for qualified-name composition — use a different character.">;
 import { type ServerLanguageServices } from '../language-module.js';
 import { type ValidationCheckContribution, type ValidationCheckRegistry } from '../validation/validation-contribution.js';
 import type { NameProvider } from './name-provider.js';

package/lib/langium/naming/name-separator-validation.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"name-separator-validation.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../src/langium/naming/name-separator-validation.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;kFAOkF;AAElF,OAAO,EAAE,KAAK,OAAO,EAAE,KAAK,kBAAkB,EAAyB,MAAM,oBAAoB,CAAC;AAClG,OAAO,EAAE,KAAK,sBAAsB,EAAE,MAAM,uBAAuB,CAAC;AACpE,OAAO,EAAE,KAAK,2BAA2B,EAAE,KAAK,uBAAuB,EAAE,MAAM,0CAA0C,CAAC;AAC1H,OAAO,KAAK,EAAE,YAAY,EAAE,MAAM,oBAAoB,CAAC;AAEvD;;;;;;;;;;;;;;;;;GAiBG;AACH,wBAAgB,kBAAkB,CAAC,YAAY,EAAE,YAAY,GAAG,CAAC,IAAI,EAAE,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,kBAAkB,KAAK,IAAI,CAelH;AAED;;;;;;;;;GASG;AACH,qBAAa,8BAA+B,YAAW,2BAA2B;IAC/E,SAAS,CAAC,QAAQ,CAAC,YAAY,EAAE,YAAY,CAAC;gBAElC,QAAQ,EAAE,sBAAsB;IAI5C,wBAAwB,CAAC,QAAQ,EAAE,uBAAuB,GAAG,IAAI;CAMnE"}
+{"version":3,"file":"name-separator-validation.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../src/langium/naming/name-separator-validation.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;kFAOkF;AAElF,OAAO,EAAE,KAAK,OAAO,EAAE,KAAK,kBAAkB,EAAyB,MAAM,oBAAoB,CAAC;AAIlG,eAAO,MAAM,iBAAiB,sMAG7B,CAAC;AACF,OAAO,EAAE,KAAK,sBAAsB,EAAE,MAAM,uBAAuB,CAAC;AACpE,OAAO,EAAE,KAAK,2BAA2B,EAAE,KAAK,uBAAuB,EAAE,MAAM,0CAA0C,CAAC;AAC1H,OAAO,KAAK,EAAE,YAAY,EAAE,MAAM,oBAAoB,CAAC;AAEvD;;;;;;;;;;;;;;;;;GAiBG;AACH,wBAAgB,kBAAkB,CAAC,YAAY,EAAE,YAAY,GAAG,CAAC,IAAI,EAAE,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,kBAAkB,KAAK,IAAI,CAelH;AAED;;;;;;;;;GASG;AACH,qBAAa,8BAA+B,YAAW,2BAA2B;IAC/E,SAAS,CAAC,QAAQ,CAAC,YAAY,EAAE,YAAY,CAAC;gBAElC,QAAQ,EAAE,sBAAsB;IAI5C,wBAAwB,CAAC,QAAQ,EAAE,uBAAuB,GAAG,IAAI;CAMnE"}

package/lib/langium/naming/name-separator-validation.js

@@ -6,6 +6,9 @@
  *
  * SPDX-License-Identifier: MIT
  ********************************************************************************/
+import { defineMessage } from '@hydranium/protocol';
+import { acceptMessage } from '../../messages/carriers.js';
+export const SEPARATOR_IN_NAME = defineMessage('hydranium/core/separator-in-name', "Name '{name}' contains the configured name separator '{separator}', which is reserved for qualified-name composition — use a different character.");
 /**
  * Per-node validation check: flag name-bearing AST nodes whose name
  * value contains the configured name separator. Such values produce
@@ -32,7 +35,11 @@ export function nameSeparatorCheck(nameProvider) {
         }
         const separator = nameProvider.nameSeparator;
         if (ownName.includes(separator)) {
-            accept('error', `Name '${ownName}' contains the configured name separator '${separator}', which is reserved for qualified-name composition — use a different character.`, { node });
+            // `{ node }` rather than `{ node, property: 'name' }`: moving the
+            // squiggle onto the name property is a behaviour change to the one
+            // diagnostic every adopter receives by default, so it is decided on its
+            // own merits rather than carried in by a mechanical migration.
+            acceptMessage(accept, 'error', SEPARATOR_IN_NAME, { node }, { name: ownName, separator });
         }
     };
 }

package/lib/langium/naming/name-separator-validation.js.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"name-separator-validation.js","sourceRoot":"","sources":["../../../src/langium/naming/name-separator-validation.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;kFAOkF;AAOlF;;;;;;;;;;;;;;;;;GAiBG;AACH,MAAM,UAAU,kBAAkB,CAAC,YAA0B;IAC1D,OAAO,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,EAAE,EAAE;QACrB,MAAM,OAAO,GAAG,YAAY,CAAC,UAAU,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;QAC9C,IAAI,OAAO,OAAO,KAAK,QAAQ,IAAI,OAAO,CAAC,MAAM,KAAK,CAAC,EAAE,CAAC;YACvD,OAAO;QACV,CAAC;QACD,MAAM,SAAS,GAAG,YAAY,CAAC,aAAa,CAAC;QAC7C,IAAI,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,SAAS,CAAC,EAAE,CAAC;YAC/B,MAAM,CACH,OAAO,EACP,SAAS,OAAO,6CAA6C,SAAS,kFAAkF,EACxJ,EAAE,IAAI,EAAE,CACV,CAAC;QACL,CAAC;IACJ,CAAC,CAAC;AACL,CAAC;AAED;;;;;;;;;GASG;AACH,MAAM,OAAO,8BAA8B;IACrB,YAAY,CAAe;IAE9C,YAAY,QAAgC;QACzC,IAAI,CAAC,YAAY,GAAG,QAAQ,CAAC,UAAU,CAAC,YAAY,CAAC;IACxD,CAAC;IAED,wBAAwB,CAAC,QAAiC;QACvD,MAAM,MAAM,GAA2C;YACpD,OAAO,EAAE,kBAAkB,CAAC,IAAI,CAAC,YAAY,CAAC;SAChD,CAAC;QACF,QAAQ,CAAC,QAAQ,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC;IAC7B,CAAC;CACH"}
+{"version":3,"file":"name-separator-validation.js","sourceRoot":"","sources":["../../../src/langium/naming/name-separator-validation.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;kFAOkF;AAGlF,OAAO,EAAE,aAAa,EAAE,MAAM,qBAAqB,CAAC;AACpD,OAAO,EAAE,aAAa,EAAE,MAAM,4BAA4B,CAAC;AAE3D,MAAM,CAAC,MAAM,iBAAiB,GAAG,aAAa,CAC3C,kCAAkC,EAClC,mJAAmJ,CACrJ,CAAC;AAKF;;;;;;;;;;;;;;;;;GAiBG;AACH,MAAM,UAAU,kBAAkB,CAAC,YAA0B;IAC1D,OAAO,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,EAAE,EAAE;QACrB,MAAM,OAAO,GAAG,YAAY,CAAC,UAAU,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;QAC9C,IAAI,OAAO,OAAO,KAAK,QAAQ,IAAI,OAAO,CAAC,MAAM,KAAK,CAAC,EAAE,CAAC;YACvD,OAAO;QACV,CAAC;QACD,MAAM,SAAS,GAAG,YAAY,CAAC,aAAa,CAAC;QAC7C,IAAI,OAAO,CAAC,QAAQ,CAAC,SAAS,CAAC,EAAE,CAAC;YAC/B,kEAAkE;YAClE,mEAAmE;YACnE,wEAAwE;YACxE,+DAA+D;YAC/D,aAAa,CAAC,MAAM,EAAE,OAAO,EAAE,iBAAiB,EAAE,EAAE,IAAI,EAAE,EAAE,EAAE,IAAI,EAAE,OAAO,EAAE,SAAS,EAAE,CAAC,CAAC;QAC7F,CAAC;IACJ,CAAC,CAAC;AACL,CAAC;AAED;;;;;;;;;GASG;AACH,MAAM,OAAO,8BAA8B;IACrB,YAAY,CAAe;IAE9C,YAAY,QAAgC;QACzC,IAAI,CAAC,YAAY,GAAG,QAAQ,CAAC,UAAU,CAAC,YAAY,CAAC;IACxD,CAAC;IAED,wBAAwB,CAAC,QAAiC;QACvD,MAAM,MAAM,GAA2C;YACpD,OAAO,EAAE,kBAAkB,CAAC,IAAI,CAAC,YAAY,CAAC;SAChD,CAAC;QACF,QAAQ,CAAC,QAAQ,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC;IAC7B,CAAC;CACH"}

package/lib/langium/workspace/in-memory-file-system-provider.d.ts

@@ -11,6 +11,14 @@ import { type Tracer } from '@hydranium/protocol';
 import { type WritableFileSystemProvider } from '../../documents/ast-document-manager.js';
 import { type LogNameOptions } from '../diagnostics/logger.js';
 import { type ServerSharedServicesMinimal } from '../shared-services.js';
+/**
+ * The browser host's spelling of "the document is not there". Its Node
+ * counterpart is `NO_LOADABLE_CONTENT`: this provider has no `realpath`, so the
+ * URI policy cannot answer the existence question ahead of the read and the miss
+ * surfaces here instead.
+ */
+export declare const NO_SUCH_FILE: import("@hydranium/protocol").MessageDefinition<"No such file: {uri}">;
+export declare const NO_SUCH_PATH: import("@hydranium/protocol").MessageDefinition<"No such file or directory: {uri}">;
 /**
  * File content keyed by path, for seeding an {@link InMemoryFileSystemProvider}.
  *

package/lib/langium/workspace/in-memory-file-system-provider.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"in-memory-file-system-provider.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../src/langium/workspace/in-memory-file-system-provider.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;kFAOkF;AAElF,OAAO,EAAE,KAAK,cAAc,EAAE,GAAG,EAAE,MAAM,oBAAoB,CAAC;AAC9D,OAAO,EAAE,KAAK,MAAM,EAAE,MAAM,qBAAqB,CAAC;AAClD,OAAO,EAAE,KAAK,0BAA0B,EAAE,MAAM,yCAAyC,CAAC;AAC1F,OAAO,EAAE,KAAK,cAAc,EAAE,MAAM,0BAA0B,CAAC;AAC/D,OAAO,EAAuB,KAAK,2BAA2B,EAAE,MAAM,uBAAuB,CAAC;AAG9F;;;;;;;GAOG;AACH,MAAM,MAAM,cAAc,GAAG,QAAQ,CAAC,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC;AAE9D,qFAAqF;AACrF,MAAM,WAAW,yBAA0B,SAAQ,cAAc;IAC9D,wEAAwE;IACxE,IAAI,CAAC,EAAE,cAAc,CAAC;IACtB;;;OAGG;IACH,OAAO,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;CACnB;AAED;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GA6CG;AACH,qBAAa,0BAA2B,YAAW,0BAA0B;IAKvE,SAAS,CAAC,QAAQ,CAAC,QAAQ,EAAE,2BAA2B;IAJ3D,SAAS,CAAC,QAAQ,CAAC,KAAK,sBAA6B;IACrD,SAAS,CAAC,QAAQ,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC;gBAGZ,QAAQ,EAAE,2BAA2B,EACxD,OAAO,GAAE,yBAA8B;IAW1C;;;;OAIG;IACH,OAAO,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,OAAO,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI;IAIxC,+DAA+D;IAC/D,UAAU,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,IAAI;IAIpB,SAAS,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,OAAO,EAAE,MAAM,GAAG,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC;IAIzD,QAAQ,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,OAAO,CAAC,MAAM,CAAC;IAInC,YAAY,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,MAAM;IAY9B,UAAU,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,OAAO,CAAC,UAAU,CAAC;IAIzC,cAAc,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,UAAU;IAIpC,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,OAAO,CAAC,cAAc,CAAC;IAIvC,QAAQ,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,cAAc;IAWlC,MAAM,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC;IAIlC,UAAU,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,OAAO;IAK7B,aAAa,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,OAAO,CAAC,cAAc,EAAE,CAAC;IAIlD,iBAAiB,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,cAAc,EAAE;IAqB7C;;;;;;;;;OASG;IACH,SAAS,CAAC,OAAO,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,MAAM,GAAG,MAAM;IAI5C,SAAS,CAAC,WAAW,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,GAAG,OAAO;CAS9C;AAYD;;;;;;;GAOG;AACH,wBAAgB,kBAAkB,CAAC,OAAO,GAAE,yBAA8B,GAAG;IAC1E,kBAAkB,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE,OAAO,KAAK,0BAA0B,CAAC;CACxE,CAIA"}
+{"version":3,"file":"in-memory-file-system-provider.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../src/langium/workspace/in-memory-file-system-provider.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;kFAOkF;AAElF,OAAO,EAAE,KAAK,cAAc,EAAE,GAAG,EAAE,MAAM,oBAAoB,CAAC;AAC9D,OAAO,EAAiB,KAAK,MAAM,EAAE,MAAM,qBAAqB,CAAC;AACjE,OAAO,EAAE,KAAK,0BAA0B,EAAE,MAAM,yCAAyC,CAAC;AAC1F,OAAO,EAAE,KAAK,cAAc,EAAE,MAAM,0BAA0B,CAAC;AAC/D,OAAO,EAAuB,KAAK,2BAA2B,EAAE,MAAM,uBAAuB,CAAC;AAG9F;;;;;GAKG;AACH,eAAO,MAAM,YAAY,wEAAsE,CAAC;AAEhG,eAAO,MAAM,YAAY,qFAAmF,CAAC;AAE7G;;;;;;;GAOG;AACH,MAAM,MAAM,cAAc,GAAG,QAAQ,CAAC,MAAM,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC,CAAC,CAAC;AAE9D,qFAAqF;AACrF,MAAM,WAAW,yBAA0B,SAAQ,cAAc;IAC9D,wEAAwE;IACxE,IAAI,CAAC,EAAE,cAAc,CAAC;IACtB;;;OAGG;IACH,OAAO,CAAC,EAAE,MAAM,CAAC;CACnB;AAED;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GA6CG;AACH,qBAAa,0BAA2B,YAAW,0BAA0B;IAKvE,SAAS,CAAC,QAAQ,CAAC,QAAQ,EAAE,2BAA2B;IAJ3D,SAAS,CAAC,QAAQ,CAAC,KAAK,sBAA6B;IACrD,SAAS,CAAC,QAAQ,CAAC,MAAM,EAAE,MAAM,CAAC;gBAGZ,QAAQ,EAAE,2BAA2B,EACxD,OAAO,GAAE,yBAA8B;IAW1C;;;;OAIG;IACH,OAAO,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,OAAO,EAAE,MAAM,GAAG,IAAI;IAIxC,+DAA+D;IAC/D,UAAU,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,IAAI;IAIpB,SAAS,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,EAAE,OAAO,EAAE,MAAM,GAAG,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC;IAIzD,QAAQ,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,OAAO,CAAC,MAAM,CAAC;IAInC,YAAY,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,MAAM;IAY9B,UAAU,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,OAAO,CAAC,UAAU,CAAC;IAIzC,cAAc,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,UAAU;IAIpC,IAAI,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,OAAO,CAAC,cAAc,CAAC;IAIvC,QAAQ,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,cAAc;IAWlC,MAAM,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC;IAIlC,UAAU,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,OAAO;IAK7B,aAAa,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,OAAO,CAAC,cAAc,EAAE,CAAC;IAIlD,iBAAiB,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,cAAc,EAAE;IAqB7C;;;;;;;;;OASG;IACH,SAAS,CAAC,OAAO,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,MAAM,GAAG,MAAM;IAI5C,SAAS,CAAC,WAAW,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,GAAG,OAAO;CAS9C;AAYD;;;;;;;GAOG;AACH,wBAAgB,kBAAkB,CAAC,OAAO,GAAE,yBAA8B,GAAG;IAC1E,kBAAkB,EAAE,CAAC,QAAQ,EAAE,OAAO,KAAK,0BAA0B,CAAC;CACxE,CAIA"}

package/lib/langium/workspace/in-memory-file-system-provider.js

@@ -7,8 +7,17 @@
  * SPDX-License-Identifier: MIT
  ********************************************************************************/
 import { URI } from '@hydranium/langium';
+import { defineMessage } from '@hydranium/protocol';
 import { serverSharedFactory } from '../shared-services.js';
 import { serveVirtualDocument } from './virtual-document.js';
+/**
+ * The browser host's spelling of "the document is not there". Its Node
+ * counterpart is `NO_LOADABLE_CONTENT`: this provider has no `realpath`, so the
+ * URI policy cannot answer the existence question ahead of the read and the miss
+ * surfaces here instead.
+ */
+export const NO_SUCH_FILE = defineMessage('hydranium/core/no-such-file', 'No such file: {uri}');
+export const NO_SUCH_PATH = defineMessage('hydranium/core/no-such-path', 'No such file or directory: {uri}');
 /**
  * A writable filesystem held in a `Map`, for a host with no disk — a browser
  * worker, or a test that needs the workspace walk to find real content.
@@ -94,7 +103,7 @@ export class InMemoryFileSystemProvider {
         }
         const content = this.files.get(normalize(uri));
         if (content === undefined) {
-            throw new Error(`No such file: ${uri.toString()}`);
+            throw new Error(NO_SUCH_FILE.format({ uri: uri.toString() }));
         }
         return content;
     }
@@ -115,7 +124,7 @@ export class InMemoryFileSystemProvider {
         if (this.hasChildren(path)) {
             return { isFile: false, isDirectory: true, uri };
         }
-        throw new Error(`No such file or directory: ${uri.toString()}`);
+        throw new Error(NO_SUCH_PATH.format({ uri: uri.toString() }));
     }
     exists(uri) {
         return Promise.resolve(this.existsSync(uri));

package/lib/langium/workspace/in-memory-file-system-provider.js.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"in-memory-file-system-provider.js","sourceRoot":"","sources":["../../../src/langium/workspace/in-memory-file-system-provider.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;kFAOkF;AAElF,OAAO,EAAuB,GAAG,EAAE,MAAM,oBAAoB,CAAC;AAI9D,OAAO,EAAE,mBAAmB,EAAoC,MAAM,uBAAuB,CAAC;AAC9F,OAAO,EAAE,oBAAoB,EAAE,MAAM,uBAAuB,CAAC;AAuB7D;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GA6CG;AACH,MAAM,OAAO,0BAA0B;IAKd;IAJH,KAAK,GAAG,IAAI,GAAG,EAAkB,CAAC;IAClC,MAAM,CAAS;IAElC,YACsB,QAAqC,EACxD,UAAqC,EAAE;QADpB,aAAQ,GAAR,QAAQ,CAA6B;QAGxD,MAAM,EAAE,IAAI,GAAG,EAAE,EAAE,OAAO,EAAE,GAAG,OAAO,CAAC;QACvC,KAAK,MAAM,CAAC,IAAI,EAAE,OAAO,CAAC,IAAI,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,EAAE,CAAC;YAClD,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,SAAS,CAAC,OAAO,KAAK,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,GAAG,OAAO,IAAI,IAAI,EAAE,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC,CAAC;QAC3F,CAAC;QACD,IAAI,CAAC,MAAM,GAAG,QAAQ,CAAC,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,OAAO,CAAC,OAAO,IAAI,IAAI,CAAC,WAAW,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,cAAc,EAAE;YAC/F,KAAK,EAAE,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,IAAI;SACxB,CAAC,CAAC;IACN,CAAC;IAED;;;;OAIG;IACH,OAAO,CAAC,GAAQ,EAAE,OAAe;QAC9B,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,SAAS,CAAC,GAAG,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC,CAAC;IAC3C,CAAC;IAED,+DAA+D;IAC/D,UAAU,CAAC,GAAQ;QAChB,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,MAAM,CAAC,SAAS,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IACrC,CAAC;IAED,KAAK,CAAC,SAAS,CAAC,GAAQ,EAAE,OAAe;QACtC,IAAI,CAAC,OAAO,CAAC,GAAG,EAAE,OAAO,CAAC,CAAC;IAC9B,CAAC;IAED,QAAQ,CAAC,GAAQ;QACd,OAAO,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,YAAY,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IAClD,CAAC;IAED,YAAY,CAAC,GAAQ;QAClB,MAAM,MAAM,GAAG,oBAAoB,CAAC,IAAI,CAAC,QAAQ,EAAE,GAAG,CAAC,CAAC;QACxD,IAAI,MAAM,KAAK,SAAS,EAAE,CAAC;YACxB,OAAO,MAAM,CAAC;QACjB,CAAC;QACD,MAAM,OAAO,GAAG,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,SAAS,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;QAC/C,IAAI,OAAO,KAAK,SAAS,EAAE,CAAC;YACzB,MAAM,IAAI,KAAK,CAAC,iBAAiB,GAAG,CAAC,QAAQ,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC;QACtD,CAAC;QACD,OAAO,OAAO,CAAC;IAClB,CAAC;IAED,UAAU,CAAC,GAAQ;QAChB,OAAO,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,cAAc,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IACpD,CAAC;IAED,cAAc,CAAC,GAAQ;QACpB,OAAO,IAAI,WAAW,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,YAAY,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IAC3D,CAAC;IAED,IAAI,CAAC,GAAQ;QACV,OAAO,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,QAAQ,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IAC9C,CAAC;IAED,QAAQ,CAAC,GAAQ;QACd,MAAM,IAAI,GAAG,SAAS,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC;QAC5B,IAAI,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,IAAI,CAAC,EAAE,CAAC;YACxB,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,IAAI,EAAE,WAAW,EAAE,KAAK,EAAE,GAAG,EAAE,CAAC;QACpD,CAAC;QACD,IAAI,IAAI,CAAC,WAAW,CAAC,IAAI,CAAC,EAAE,CAAC;YAC1B,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,KAAK,EAAE,WAAW,EAAE,IAAI,EAAE,GAAG,EAAE,CAAC;QACpD,CAAC;QACD,MAAM,IAAI,KAAK,CAAC,8BAA8B,GAAG,CAAC,QAAQ,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC;IACnE,CAAC;IAED,MAAM,CAAC,GAAQ;QACZ,OAAO,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,UAAU,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IAChD,CAAC;IAED,UAAU,CAAC,GAAQ;QAChB,MAAM,IAAI,GAAG,SAAS,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC;QAC5B,OAAO,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,IAAI,CAAC,IAAI,IAAI,CAAC,WAAW,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;IACzD,CAAC;IAED,aAAa,CAAC,GAAQ;QACnB,OAAO,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,iBAAiB,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IACvD,CAAC;IAED,iBAAiB,CAAC,GAAQ;QACvB,MAAM,MAAM,GAAG,GAAG,SAAS,CAAC,GAAG,CAAC,GAAG,CAAC;QACpC,MAAM,QAAQ,GAAG,IAAI,GAAG,EAAmB,CAAC;QAC5C,KAAK,MAAM,IAAI,IAAI,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC;YACpC,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,UAAU,CAAC,MAAM,CAAC,EAAE,CAAC;gBAC5B,SAAS;YACZ,CAAC;YACD,MAAM,SAAS,GAAG,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,MAAM,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC;YAC5C,MAAM,SAAS,GAAG,SAAS,CAAC,OAAO,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC;YACzC,MAAM,IAAI,GAAG,SAAS,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC,SAAS,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC;YACvE,IAAI,CAAC,QAAQ,CAAC,GAAG,CAAC,IAAI,CAAC,EAAE,CAAC;gBACvB,QAAQ,CAAC,GAAG,CAAC,IAAI,EAAE,SAAS,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;YACrC,CAAC;QACJ,CAAC;QACD,OAAO,CAAC,GAAG,QAAQ,CAAC,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC;YAC3C,MAAM;YACN,WAAW,EAAE,CAAC,MAAM;YACpB,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,MAAM,GAAG,IAAI,EAAE,CAAC;SACpC,CAAC,CAAC,CAAC;IACP,CAAC;IAED;;;;;;;;;OASG;IACO,OAAO,CAAC,GAAiB;QAChC,OAAO,SAAS,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC;IACzB,CAAC;IAES,WAAW,CAAC,IAAY;QAC/B,MAAM,MAAM,GAAG,GAAG,IAAI,GAAG,CAAC;QAC1B,KAAK,MAAM,SAAS,IAAI,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC;YACzC,IAAI,SAAS,CAAC,UAAU,CAAC,MAAM,CAAC,EAAE,CAAC;gBAChC,OAAO,IAAI,CAAC;YACf,CAAC;QACJ,CAAC;QACD,OAAO,KAAK,CAAC;IAChB,CAAC;CACH;AAED;;;;GAIG;AACH,SAAS,SAAS,CAAC,GAAiB;IACjC,MAAM,IAAI,GAAG,OAAO,GAAG,KAAK,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,GAAG,CAAC,QAAQ,EAAE,CAAC;IAClF,OAAO,IAAI,CAAC,QAAQ,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC;AACxD,CAAC;AAED;;;;;;;GAOG;AACH,MAAM,UAAU,kBAAkB,CAAC,UAAqC,EAAE;IAGvE,OAAO;QACJ,kBAAkB,EAAE,mBAAmB,CAAC,QAAQ,CAAC,EAAE,CAAC,IAAI,0BAA0B,CAAC,QAAQ,EAAE,OAAO,CAAC,CAAC;KACxG,CAAC;AACL,CAAC"}
+{"version":3,"file":"in-memory-file-system-provider.js","sourceRoot":"","sources":["../../../src/langium/workspace/in-memory-file-system-provider.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;kFAOkF;AAElF,OAAO,EAAuB,GAAG,EAAE,MAAM,oBAAoB,CAAC;AAC9D,OAAO,EAAE,aAAa,EAAe,MAAM,qBAAqB,CAAC;AAGjE,OAAO,EAAE,mBAAmB,EAAoC,MAAM,uBAAuB,CAAC;AAC9F,OAAO,EAAE,oBAAoB,EAAE,MAAM,uBAAuB,CAAC;AAE7D;;;;;GAKG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,YAAY,GAAG,aAAa,CAAC,6BAA6B,EAAE,qBAAqB,CAAC,CAAC;AAEhG,MAAM,CAAC,MAAM,YAAY,GAAG,aAAa,CAAC,6BAA6B,EAAE,kCAAkC,CAAC,CAAC;AAuB7G;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GA6CG;AACH,MAAM,OAAO,0BAA0B;IAKd;IAJH,KAAK,GAAG,IAAI,GAAG,EAAkB,CAAC;IAClC,MAAM,CAAS;IAElC,YACsB,QAAqC,EACxD,UAAqC,EAAE;QADpB,aAAQ,GAAR,QAAQ,CAA6B;QAGxD,MAAM,EAAE,IAAI,GAAG,EAAE,EAAE,OAAO,EAAE,GAAG,OAAO,CAAC;QACvC,KAAK,MAAM,CAAC,IAAI,EAAE,OAAO,CAAC,IAAI,MAAM,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,EAAE,CAAC;YAClD,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,SAAS,CAAC,OAAO,KAAK,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,CAAC,GAAG,OAAO,IAAI,IAAI,EAAE,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC,CAAC;QAC3F,CAAC;QACD,IAAI,CAAC,MAAM,GAAG,QAAQ,CAAC,MAAM,CAAC,GAAG,CAAC,OAAO,CAAC,OAAO,IAAI,IAAI,CAAC,WAAW,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC,KAAK,CAAC,cAAc,EAAE;YAC/F,KAAK,EAAE,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,IAAI;SACxB,CAAC,CAAC;IACN,CAAC;IAED;;;;OAIG;IACH,OAAO,CAAC,GAAQ,EAAE,OAAe;QAC9B,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,SAAS,CAAC,GAAG,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC,CAAC;IAC3C,CAAC;IAED,+DAA+D;IAC/D,UAAU,CAAC,GAAQ;QAChB,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,MAAM,CAAC,SAAS,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IACrC,CAAC;IAED,KAAK,CAAC,SAAS,CAAC,GAAQ,EAAE,OAAe;QACtC,IAAI,CAAC,OAAO,CAAC,GAAG,EAAE,OAAO,CAAC,CAAC;IAC9B,CAAC;IAED,QAAQ,CAAC,GAAQ;QACd,OAAO,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,YAAY,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IAClD,CAAC;IAED,YAAY,CAAC,GAAQ;QAClB,MAAM,MAAM,GAAG,oBAAoB,CAAC,IAAI,CAAC,QAAQ,EAAE,GAAG,CAAC,CAAC;QACxD,IAAI,MAAM,KAAK,SAAS,EAAE,CAAC;YACxB,OAAO,MAAM,CAAC;QACjB,CAAC;QACD,MAAM,OAAO,GAAG,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,SAAS,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;QAC/C,IAAI,OAAO,KAAK,SAAS,EAAE,CAAC;YACzB,MAAM,IAAI,KAAK,CAAC,YAAY,CAAC,MAAM,CAAC,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC,QAAQ,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC;QACjE,CAAC;QACD,OAAO,OAAO,CAAC;IAClB,CAAC;IAED,UAAU,CAAC,GAAQ;QAChB,OAAO,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,cAAc,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IACpD,CAAC;IAED,cAAc,CAAC,GAAQ;QACpB,OAAO,IAAI,WAAW,EAAE,CAAC,MAAM,CAAC,IAAI,CAAC,YAAY,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IAC3D,CAAC;IAED,IAAI,CAAC,GAAQ;QACV,OAAO,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,QAAQ,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IAC9C,CAAC;IAED,QAAQ,CAAC,GAAQ;QACd,MAAM,IAAI,GAAG,SAAS,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC;QAC5B,IAAI,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,IAAI,CAAC,EAAE,CAAC;YACxB,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,IAAI,EAAE,WAAW,EAAE,KAAK,EAAE,GAAG,EAAE,CAAC;QACpD,CAAC;QACD,IAAI,IAAI,CAAC,WAAW,CAAC,IAAI,CAAC,EAAE,CAAC;YAC1B,OAAO,EAAE,MAAM,EAAE,KAAK,EAAE,WAAW,EAAE,IAAI,EAAE,GAAG,EAAE,CAAC;QACpD,CAAC;QACD,MAAM,IAAI,KAAK,CAAC,YAAY,CAAC,MAAM,CAAC,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC,QAAQ,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC;IACjE,CAAC;IAED,MAAM,CAAC,GAAQ;QACZ,OAAO,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,UAAU,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IAChD,CAAC;IAED,UAAU,CAAC,GAAQ;QAChB,MAAM,IAAI,GAAG,SAAS,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC;QAC5B,OAAO,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,IAAI,CAAC,IAAI,IAAI,CAAC,WAAW,CAAC,IAAI,CAAC,CAAC;IACzD,CAAC;IAED,aAAa,CAAC,GAAQ;QACnB,OAAO,OAAO,CAAC,OAAO,CAAC,IAAI,CAAC,iBAAiB,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;IACvD,CAAC;IAED,iBAAiB,CAAC,GAAQ;QACvB,MAAM,MAAM,GAAG,GAAG,SAAS,CAAC,GAAG,CAAC,GAAG,CAAC;QACpC,MAAM,QAAQ,GAAG,IAAI,GAAG,EAAmB,CAAC;QAC5C,KAAK,MAAM,IAAI,IAAI,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC;YACpC,IAAI,CAAC,IAAI,CAAC,UAAU,CAAC,MAAM,CAAC,EAAE,CAAC;gBAC5B,SAAS;YACZ,CAAC;YACD,MAAM,SAAS,GAAG,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,MAAM,CAAC,MAAM,CAAC,CAAC;YAC5C,MAAM,SAAS,GAAG,SAAS,CAAC,OAAO,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC;YACzC,MAAM,IAAI,GAAG,SAAS,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC,SAAS,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC;YACvE,IAAI,CAAC,QAAQ,CAAC,GAAG,CAAC,IAAI,CAAC,EAAE,CAAC;gBACvB,QAAQ,CAAC,GAAG,CAAC,IAAI,EAAE,SAAS,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC;YACrC,CAAC;QACJ,CAAC;QACD,OAAO,CAAC,GAAG,QAAQ,CAAC,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,EAAE,MAAM,CAAC,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC;YAC3C,MAAM;YACN,WAAW,EAAE,CAAC,MAAM;YACpB,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,MAAM,GAAG,IAAI,EAAE,CAAC;SACpC,CAAC,CAAC,CAAC;IACP,CAAC;IAED;;;;;;;;;OASG;IACO,OAAO,CAAC,GAAiB;QAChC,OAAO,SAAS,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC;IACzB,CAAC;IAES,WAAW,CAAC,IAAY;QAC/B,MAAM,MAAM,GAAG,GAAG,IAAI,GAAG,CAAC;QAC1B,KAAK,MAAM,SAAS,IAAI,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,IAAI,EAAE,EAAE,CAAC;YACzC,IAAI,SAAS,CAAC,UAAU,CAAC,MAAM,CAAC,EAAE,CAAC;gBAChC,OAAO,IAAI,CAAC;YACf,CAAC;QACJ,CAAC;QACD,OAAO,KAAK,CAAC;IAChB,CAAC;CACH;AAED;;;;GAIG;AACH,SAAS,SAAS,CAAC,GAAiB;IACjC,MAAM,IAAI,GAAG,OAAO,GAAG,KAAK,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,GAAG,CAAC,KAAK,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,QAAQ,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,GAAG,CAAC,QAAQ,EAAE,CAAC;IAClF,OAAO,IAAI,CAAC,QAAQ,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC,KAAK,CAAC,CAAC,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,CAAC,IAAI,CAAC;AACxD,CAAC;AAED;;;;;;;GAOG;AACH,MAAM,UAAU,kBAAkB,CAAC,UAAqC,EAAE;IAGvE,OAAO;QACJ,kBAAkB,EAAE,mBAAmB,CAAC,QAAQ,CAAC,EAAE,CAAC,IAAI,0BAA0B,CAAC,QAAQ,EAAE,OAAO,CAAC,CAAC;KACxG,CAAC;AACL,CAAC"}

package/lib/langium/workspace/langium-documents.d.ts

@@ -9,6 +9,15 @@
 import { type AstNode, DefaultLangiumDocuments, type LangiumDocument, type LangiumDocuments, type URI } from '@hydranium/langium';
 import { type ServerSharedServicesMinimal } from '../shared-services.js';
 import { type DocumentUriPolicy } from './document-uri-policy.js';
+/**
+ * The document a caller asked to load is not there.
+ *
+ * User-facing, and the Node host's spelling of it: `loadUri` returns `undefined`
+ * exactly when the URI policy's `realpath` reports the path absent. A host whose
+ * provider has no `realpath` never reaches this — the miss surfaces from the
+ * provider instead, so the same condition has one declaration per host.
+ */
+export declare const NO_LOADABLE_CONTENT: import("@hydranium/protocol").MessageDefinition<"No loadable content for {uri}">;
 /**
  * The registry surface the framework adds on top of Langium's
  * {@link LangiumDocuments}. Declared separately from the implementing class so

package/lib/langium/workspace/langium-documents.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"langium-documents.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../src/langium/workspace/langium-documents.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;kFAOkF;AAElF,OAAO,EAAE,KAAK,OAAO,EAAE,uBAAuB,EAAE,KAAK,eAAe,EAAE,KAAK,gBAAgB,EAAE,KAAK,GAAG,EAAE,MAAM,oBAAoB,CAAC;AAClI,OAAO,EAAE,KAAK,2BAA2B,EAAE,MAAM,uBAAuB,CAAC;AACzE,OAAO,EAAE,KAAK,iBAAiB,EAAE,MAAM,0BAA0B,CAAC;AAElE;;;;;;GAMG;AACH,MAAM,WAAW,yBAA0B,SAAQ,gBAAgB;IAChE,mBAAmB,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,eAAe,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC;CAC1D;AAED;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GAoBG;AACH,qBAAa,yBAA0B,SAAQ,uBAAwB,YAAW,yBAAyB;uBAIhE,QAAQ,EAAE,2BAA2B;IAH7E,sFAAsF;IACtF,SAAS,CAAC,QAAQ,CAAC,SAAS,EAAE,iBAAiB,CAAC;gBAER,QAAQ,EAAE,2BAA2B;IAK7E;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;OAsBG;IACH,mBAAmB,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,eAAe,CAAC,OAAO,CAAC;IAMxC,mBAAmB,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,OAAO,CAAC,eAAe,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC;CAgCjF"}
+{"version":3,"file":"langium-documents.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../src/langium/workspace/langium-documents.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;kFAOkF;AAElF,OAAO,EAAE,KAAK,OAAO,EAAE,uBAAuB,EAAE,KAAK,eAAe,EAAE,KAAK,gBAAgB,EAAE,KAAK,GAAG,EAAE,MAAM,oBAAoB,CAAC;AAElI,OAAO,EAAE,KAAK,2BAA2B,EAAE,MAAM,uBAAuB,CAAC;AACzE,OAAO,EAAE,KAAK,iBAAiB,EAAE,MAAM,0BAA0B,CAAC;AAElE;;;;;;;GAOG;AACH,eAAO,MAAM,mBAAmB,kFAAuF,CAAC;AAExH;;;;;;GAMG;AACH,MAAM,WAAW,yBAA0B,SAAQ,gBAAgB;IAChE,mBAAmB,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,eAAe,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC;CAC1D;AAED;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GAoBG;AACH,qBAAa,yBAA0B,SAAQ,uBAAwB,YAAW,yBAAyB;uBAIhE,QAAQ,EAAE,2BAA2B;IAH7E,sFAAsF;IACtF,SAAS,CAAC,QAAQ,CAAC,SAAS,EAAE,iBAAiB,CAAC;gBAER,QAAQ,EAAE,2BAA2B;IAK7E;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;OAsBG;IACH,mBAAmB,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,eAAe,CAAC,OAAO,CAAC;IAMxC,mBAAmB,CAAC,GAAG,EAAE,GAAG,GAAG,OAAO,CAAC,eAAe,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC;CAgCjF"}

package/lib/langium/workspace/langium-documents.js

@@ -7,6 +7,16 @@
  * SPDX-License-Identifier: MIT
  ********************************************************************************/
 import { DefaultLangiumDocuments } from '@hydranium/langium';
+import { defineMessage } from '@hydranium/protocol';
+/**
+ * The document a caller asked to load is not there.
+ *
+ * User-facing, and the Node host's spelling of it: `loadUri` returns `undefined`
+ * exactly when the URI policy's `realpath` reports the path absent. A host whose
+ * provider has no `realpath` never reaches this — the miss surfaces from the
+ * provider instead, so the same condition has one declaration per host.
+ */
+export const NO_LOADABLE_CONTENT = defineMessage('hydranium/core/no-loadable-content', 'No loadable content for {uri}');
 /**
  * Default `LangiumDocuments` for `@hydranium/core` consumers, extending
  * Langium's {@link DefaultLangiumDocuments} with:
@@ -96,7 +106,7 @@ export class HydraniumLangiumDocuments extends DefaultLangiumDocuments {
         }
         // The seam reports no loadable content, so there is nothing to read and
         // no error from a read to carry.
-        throw new Error(`No loadable content for ${uri.toString()}`);
+        throw new Error(NO_LOADABLE_CONTENT.format({ uri: uri.toString() }));
     }
 }
 //# sourceMappingURL=langium-documents.js.map

package/lib/langium/workspace/langium-documents.js.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"langium-documents.js","sourceRoot":"","sources":["../../../src/langium/workspace/langium-documents.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;kFAOkF;AAElF,OAAO,EAAgB,uBAAuB,EAAyD,MAAM,oBAAoB,CAAC;AAelI;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GAoBG;AACH,MAAM,OAAO,yBAA0B,SAAQ,uBAAuB;IAI3B;IAHxC,sFAAsF;IACnE,SAAS,CAAoB;IAEhD,YAAwC,QAAqC;QAC1E,KAAK,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC;QADqB,aAAQ,GAAR,QAAQ,CAA6B;QAE1E,IAAI,CAAC,SAAS,GAAG,QAAQ,CAAC,SAAS,CAAC,iBAAiB,CAAC;IACzD,CAAC;IAED;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;OAsBG;IACH,mBAAmB,CAAC,GAAQ;QACzB,yEAAyE;QACzE,uEAAuE;QACvE,OAAO,IAAI,CAAC,sBAAsB,CAAC,UAAU,CAAC,EAAE,EAAE,GAAG,CAAC,CAAC;IAC1D,CAAC;IAEQ,KAAK,CAAC,mBAAmB,CAAC,GAAQ;QACxC,MAAM,QAAQ,GAAG,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,OAAO,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC;QAC7C,IAAI,QAAQ,EAAE,CAAC;YACZ,MAAM,QAAQ,GAAG,IAAI,CAAC,WAAW,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC;YAC5C,IAAI,QAAQ,EAAE,CAAC;gBACZ,iEAAiE;gBACjE,kEAAkE;gBAClE,sEAAsE;gBACtE,kEAAkE;gBAClE,uDAAuD;gBACvD,IAAI,CAAC,QAAQ,CAAC,SAAS,CAAC,mBAAmB,CAAC,SAAS,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC;gBAChE,OAAO,QAAQ,CAAC;YACnB,CAAC;YACD,IAAI,CAAC;gBACF,4DAA4D;gBAC5D,OAAO,MAAM,KAAK,CAAC,mBAAmB,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC;YACpD,CAAC;YAAC,OAAO,KAAc,EAAE,CAAC;gBACvB,oEAAoE;gBACpE,6DAA6D;gBAC7D,oEAAoE;gBACpE,MAAM,SAAS,GAAG,IAAI,CAAC,WAAW,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC;gBAC7C,IAAI,SAAS,EAAE,CAAC;oBACb,IAAI,CAAC,QAAQ,CAAC,SAAS,CAAC,mBAAmB,CAAC,SAAS,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;oBACjE,OAAO,SAAS,CAAC;gBACpB,CAAC;gBACD,MAAM,KAAK,CAAC;YACf,CAAC;QACJ,CAAC;QACD,wEAAwE;QACxE,iCAAiC;QACjC,MAAM,IAAI,KAAK,CAAC,2BAA2B,GAAG,CAAC,QAAQ,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC;IAChE,CAAC;CACH"}
+{"version":3,"file":"langium-documents.js","sourceRoot":"","sources":["../../../src/langium/workspace/langium-documents.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;kFAOkF;AAElF,OAAO,EAAgB,uBAAuB,EAAyD,MAAM,oBAAoB,CAAC;AAClI,OAAO,EAAE,aAAa,EAAE,MAAM,qBAAqB,CAAC;AAIpD;;;;;;;GAOG;AACH,MAAM,CAAC,MAAM,mBAAmB,GAAG,aAAa,CAAC,oCAAoC,EAAE,+BAA+B,CAAC,CAAC;AAaxH;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GAoBG;AACH,MAAM,OAAO,yBAA0B,SAAQ,uBAAuB;IAI3B;IAHxC,sFAAsF;IACnE,SAAS,CAAoB;IAEhD,YAAwC,QAAqC;QAC1E,KAAK,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC;QADqB,aAAQ,GAAR,QAAQ,CAA6B;QAE1E,IAAI,CAAC,SAAS,GAAG,QAAQ,CAAC,SAAS,CAAC,iBAAiB,CAAC;IACzD,CAAC;IAED;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;OAsBG;IACH,mBAAmB,CAAC,GAAQ;QACzB,yEAAyE;QACzE,uEAAuE;QACvE,OAAO,IAAI,CAAC,sBAAsB,CAAC,UAAU,CAAC,EAAE,EAAE,GAAG,CAAC,CAAC;IAC1D,CAAC;IAEQ,KAAK,CAAC,mBAAmB,CAAC,GAAQ;QACxC,MAAM,QAAQ,GAAG,IAAI,CAAC,SAAS,CAAC,OAAO,CAAC,GAAG,CAAC,CAAC;QAC7C,IAAI,QAAQ,EAAE,CAAC;YACZ,MAAM,QAAQ,GAAG,IAAI,CAAC,WAAW,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC;YAC5C,IAAI,QAAQ,EAAE,CAAC;gBACZ,iEAAiE;gBACjE,kEAAkE;gBAClE,sEAAsE;gBACtE,kEAAkE;gBAClE,uDAAuD;gBACvD,IAAI,CAAC,QAAQ,CAAC,SAAS,CAAC,mBAAmB,CAAC,SAAS,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC;gBAChE,OAAO,QAAQ,CAAC;YACnB,CAAC;YACD,IAAI,CAAC;gBACF,4DAA4D;gBAC5D,OAAO,MAAM,KAAK,CAAC,mBAAmB,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC;YACpD,CAAC;YAAC,OAAO,KAAc,EAAE,CAAC;gBACvB,oEAAoE;gBACpE,6DAA6D;gBAC7D,oEAAoE;gBACpE,MAAM,SAAS,GAAG,IAAI,CAAC,WAAW,CAAC,QAAQ,CAAC,CAAC;gBAC7C,IAAI,SAAS,EAAE,CAAC;oBACb,IAAI,CAAC,QAAQ,CAAC,SAAS,CAAC,mBAAmB,CAAC,SAAS,CAAC,SAAS,CAAC,CAAC;oBACjE,OAAO,SAAS,CAAC;gBACpB,CAAC;gBACD,MAAM,KAAK,CAAC;YACf,CAAC;QACJ,CAAC;QACD,wEAAwE;QACxE,iCAAiC;QACjC,MAAM,IAAI,KAAK,CAAC,mBAAmB,CAAC,MAAM,CAAC,EAAE,GAAG,EAAE,GAAG,CAAC,QAAQ,EAAE,EAAE,CAAC,CAAC,CAAC;IACxE,CAAC;CACH"}

package/lib/messages/carriers.d.ts

@@ -0,0 +1,46 @@
+/********************************************************************************
+ * Copyright (c) 2026 CrossBreeze, EclipseSource and others.
+ *
+ * This program and the accompanying materials are made available under the
+ * terms of the MIT License which is available in the project root.
+ *
+ * SPDX-License-Identifier: MIT
+ ********************************************************************************/
+import { type MessageDefinition, type ParamsArg, type ResolvedMessage } from '@hydranium/protocol';
+import type { AstNode, DiagnosticData, DiagnosticInfo, Properties, ValidationAcceptor } from '@hydranium/langium';
+import type { Diagnostic } from 'vscode-languageserver-protocol';
+/**
+ * Raise a validation diagnostic from a declaration, so the call site never
+ * restates the code or the sentence.
+ *
+ * `code` is omitted from `info` because this owns it — the framework claims LSP
+ * `Diagnostic.code` for framework codes, which collides with no adopter today
+ * and is a stated rule rather than an accident. `data` is deliberately NOT
+ * omitted: Langium owns `data.code` for code-action dispatch, so a caller has to
+ * be able to request a quick fix. The identity is merged OVER whatever they
+ * pass, which makes the two conventions co-exist rather than compete.
+ *
+ * The identity lands in both `code` and `data.hydranium` on purpose. `code` is
+ * what survives to the editor surface; Theia's converter drops `data` before the
+ * squiggle, so a parameterised diagnostic falls back to the server's English
+ * there while any adopter-owned surface can still render the parameterised form
+ * from the marker store.
+ *
+ * `DiagnosticInfo` must be Langium's own type: a `Parameters<ValidationAcceptor>[2]`
+ * shortcut compiles but loses the `property?: Properties<N>` relation. The `data`
+ * re-type has to be an intersection rather than an `Omit` alone, because Langium
+ * declares `data?: unknown` and an `unknown` cannot be spread.
+ */
+export declare function acceptMessage<S extends string, N extends AstNode, P extends Properties<N> = Properties<N>>(accept: ValidationAcceptor, severity: 'error' | 'warning' | 'info' | 'hint', message: MessageDefinition<S>, info: Omit<DiagnosticInfo<N, P>, 'code' | 'data'> & {
+    data?: Partial<DiagnosticData>;
+}, ...params: ParamsArg<S>): void;
+/**
+ * Recover the identity from a published diagnostic, for a surface that renders
+ * diagnostics itself.
+ *
+ * The `MarkupContent` narrowing is not padding: `Diagnostic.message` is
+ * `string | MarkupContent` in LSP 3.17+ and this does not compile without it.
+ * Only the string form is a resolved English sentence.
+ */
+export declare function resolvedFromDiagnostic(diagnostic: Diagnostic): ResolvedMessage | undefined;
+//# sourceMappingURL=carriers.d.ts.map

package/lib/messages/carriers.d.ts.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"carriers.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../src/messages/carriers.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;kFAOkF;AAElF,OAAO,EAIJ,KAAK,iBAAiB,EACtB,KAAK,SAAS,EACd,KAAK,eAAe,EACtB,MAAM,qBAAqB,CAAC;AAC7B,OAAO,KAAK,EAAE,OAAO,EAAE,cAAc,EAAE,cAAc,EAAE,UAAU,EAAE,kBAAkB,EAAE,MAAM,oBAAoB,CAAC;AAClH,OAAO,KAAK,EAAE,UAAU,EAAE,MAAM,gCAAgC,CAAC;AAEjE;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GAqBG;AACH,wBAAgB,aAAa,CAAC,CAAC,SAAS,MAAM,EAAE,CAAC,SAAS,OAAO,EAAE,CAAC,SAAS,UAAU,CAAC,CAAC,CAAC,GAAG,UAAU,CAAC,CAAC,CAAC,EACvG,MAAM,EAAE,kBAAkB,EAC1B,QAAQ,EAAE,OAAO,GAAG,SAAS,GAAG,MAAM,GAAG,MAAM,EAC/C,OAAO,EAAE,iBAAiB,CAAC,CAAC,CAAC,EAC7B,IAAI,EAAE,IAAI,CAAC,cAAc,CAAC,CAAC,EAAE,CAAC,CAAC,EAAE,MAAM,GAAG,MAAM,CAAC,GAAG;IAAE,IAAI,CAAC,EAAE,OAAO,CAAC,cAAc,CAAC,CAAA;CAAE,EACtF,GAAG,MAAM,EAAE,SAAS,CAAC,CAAC,CAAC,GACvB,IAAI,CAGN;AAED;;;;;;;GAOG;AACH,wBAAgB,sBAAsB,CAAC,UAAU,EAAE,UAAU,GAAG,eAAe,GAAG,SAAS,CAM1F"}

package/lib/messages/carriers.js

@@ -0,0 +1,51 @@
+/********************************************************************************
+ * Copyright (c) 2026 CrossBreeze, EclipseSource and others.
+ *
+ * This program and the accompanying materials are made available under the
+ * terms of the MIT License which is available in the project root.
+ *
+ * SPDX-License-Identifier: MIT
+ ********************************************************************************/
+import { hasMessageIdentity, messageData } from '@hydranium/protocol';
+/**
+ * Raise a validation diagnostic from a declaration, so the call site never
+ * restates the code or the sentence.
+ *
+ * `code` is omitted from `info` because this owns it — the framework claims LSP
+ * `Diagnostic.code` for framework codes, which collides with no adopter today
+ * and is a stated rule rather than an accident. `data` is deliberately NOT
+ * omitted: Langium owns `data.code` for code-action dispatch, so a caller has to
+ * be able to request a quick fix. The identity is merged OVER whatever they
+ * pass, which makes the two conventions co-exist rather than compete.
+ *
+ * The identity lands in both `code` and `data.hydranium` on purpose. `code` is
+ * what survives to the editor surface; Theia's converter drops `data` before the
+ * squiggle, so a parameterised diagnostic falls back to the server's English
+ * there while any adopter-owned surface can still render the parameterised form
+ * from the marker store.
+ *
+ * `DiagnosticInfo` must be Langium's own type: a `Parameters<ValidationAcceptor>[2]`
+ * shortcut compiles but loses the `property?: Properties<N>` relation. The `data`
+ * re-type has to be an intersection rather than an `Omit` alone, because Langium
+ * declares `data?: unknown` and an `unknown` cannot be spread.
+ */
+export function acceptMessage(accept, severity, message, info, ...params) {
+    const data = { ...info.data, ...messageData(message, ...params) };
+    accept(severity, message.format(...params), { ...info, code: message.code, data });
+}
+/**
+ * Recover the identity from a published diagnostic, for a surface that renders
+ * diagnostics itself.
+ *
+ * The `MarkupContent` narrowing is not padding: `Diagnostic.message` is
+ * `string | MarkupContent` in LSP 3.17+ and this does not compile without it.
+ * Only the string form is a resolved English sentence.
+ */
+export function resolvedFromDiagnostic(diagnostic) {
+    if (!hasMessageIdentity(diagnostic.data)) {
+        return undefined;
+    }
+    const text = typeof diagnostic.message === 'string' ? diagnostic.message : diagnostic.message.value;
+    return { ...diagnostic.data.hydranium, text };
+}
+//# sourceMappingURL=carriers.js.map

package/lib/messages/carriers.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"carriers.js","sourceRoot":"","sources":["../../src/messages/carriers.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;kFAOkF;AAElF,OAAO,EACJ,kBAAkB,EAClB,WAAW,EAKb,MAAM,qBAAqB,CAAC;AAI7B;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;GAqBG;AACH,MAAM,UAAU,aAAa,CAC1B,MAA0B,EAC1B,QAA+C,EAC/C,OAA6B,EAC7B,IAAsF,EACtF,GAAG,MAAoB;IAEvB,MAAM,IAAI,GAAmD,EAAE,GAAG,IAAI,CAAC,IAAI,EAAE,GAAG,WAAW,CAAC,OAAO,EAAE,GAAG,MAAM,CAAC,EAAE,CAAC;IAClH,MAAM,CAAC,QAAQ,EAAE,OAAO,CAAC,MAAM,CAAC,GAAG,MAAM,CAAC,EAAE,EAAE,GAAG,IAAI,EAAE,IAAI,EAAE,OAAO,CAAC,IAAI,EAAE,IAAI,EAAE,CAAC,CAAC;AACtF,CAAC;AAED;;;;;;;GAOG;AACH,MAAM,UAAU,sBAAsB,CAAC,UAAsB;IAC1D,IAAI,CAAC,kBAAkB,CAAC,UAAU,CAAC,IAAI,CAAC,EAAE,CAAC;QACxC,OAAO,SAAS,CAAC;IACpB,CAAC;IACD,MAAM,IAAI,GAAG,OAAO,UAAU,CAAC,OAAO,KAAK,QAAQ,CAAC,CAAC,CAAC,UAAU,CAAC,OAAO,CAAC,CAAC,CAAC,UAAU,CAAC,OAAO,CAAC,KAAK,CAAC;IACpG,OAAO,EAAE,GAAG,UAAU,CAAC,IAAI,CAAC,SAAS,EAAE,IAAI,EAAE,CAAC;AACjD,CAAC"}

package/lib/messages/index.d.ts

@@ -0,0 +1,22 @@
+/********************************************************************************
+ * Copyright (c) 2026 CrossBreeze, EclipseSource and others.
+ *
+ * This program and the accompanying materials are made available under the
+ * terms of the MIT License which is available in the project root.
+ *
+ * SPDX-License-Identifier: MIT
+ ********************************************************************************/
+/**
+ * Every user-facing message `@hydranium/core` raises, plus the carrier helpers
+ * that attach an identity to one.
+ *
+ * Declarations stay beside their call sites and are re-exported here, so this is
+ * enumeration rather than centralization: a code's package segment has to name
+ * the package that raises it. The English is a fallback, not a contract; the
+ * code is the contract, and renaming one is a breaking change.
+ */
+export * from './carriers.js';
+export { SEPARATOR_IN_NAME } from '../langium/naming/name-separator-validation.js';
+export { NO_LOADABLE_CONTENT } from '../langium/workspace/langium-documents.js';
+export { NO_SUCH_FILE, NO_SUCH_PATH } from '../langium/workspace/in-memory-file-system-provider.js';
+//# sourceMappingURL=index.d.ts.map

package/lib/messages/index.d.ts.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"index.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../src/messages/index.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;kFAOkF;AAElF;;;;;;;;GAQG;AAEH,cAAc,eAAe,CAAC;AAE9B,OAAO,EAAE,iBAAiB,EAAE,MAAM,gDAAgD,CAAC;AACnF,OAAO,EAAE,mBAAmB,EAAE,MAAM,2CAA2C,CAAC;AAChF,OAAO,EAAE,YAAY,EAAE,YAAY,EAAE,MAAM,wDAAwD,CAAC"}

package/lib/messages/index.js

@@ -0,0 +1,22 @@
+/********************************************************************************
+ * Copyright (c) 2026 CrossBreeze, EclipseSource and others.
+ *
+ * This program and the accompanying materials are made available under the
+ * terms of the MIT License which is available in the project root.
+ *
+ * SPDX-License-Identifier: MIT
+ ********************************************************************************/
+/**
+ * Every user-facing message `@hydranium/core` raises, plus the carrier helpers
+ * that attach an identity to one.
+ *
+ * Declarations stay beside their call sites and are re-exported here, so this is
+ * enumeration rather than centralization: a code's package segment has to name
+ * the package that raises it. The English is a fallback, not a contract; the
+ * code is the contract, and renaming one is a breaking change.
+ */
+export * from './carriers.js';
+export { SEPARATOR_IN_NAME } from '../langium/naming/name-separator-validation.js';
+export { NO_LOADABLE_CONTENT } from '../langium/workspace/langium-documents.js';
+export { NO_SUCH_FILE, NO_SUCH_PATH } from '../langium/workspace/in-memory-file-system-provider.js';
+//# sourceMappingURL=index.js.map

package/lib/messages/index.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"index.js","sourceRoot":"","sources":["../../src/messages/index.ts"],"names":[],"mappings":"AAAA;;;;;;;kFAOkF;AAElF;;;;;;;;GAQG;AAEH,cAAc,eAAe,CAAC;AAE9B,OAAO,EAAE,iBAAiB,EAAE,MAAM,gDAAgD,CAAC;AACnF,OAAO,EAAE,mBAAmB,EAAE,MAAM,2CAA2C,CAAC;AAChF,OAAO,EAAE,YAAY,EAAE,YAAY,EAAE,MAAM,wDAAwD,CAAC"}

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@hydranium/core",
-  "version": "1.0.0-next.25",
+  "version": "1.0.0-next.27",
   "description": "Foundational runtime of the hydranium framework: AST coordination layer (services, integrity, AST extension, serialization, multi-client documents) plus the LSP textual head at the /lsp subpath. Consumed by protocol-head packages (@hydranium/data-server, @hydranium/glsp-server).",
   "keywords": [
     "hydranium",
@@ -72,6 +72,14 @@
     "./lib/testing/playwright": {
       "types": "./lib/testing/playwright/index.d.ts",
       "default": "./lib/testing/playwright/index.js"
+    },
+    "./messages": {
+      "types": "./lib/messages/index.d.ts",
+      "default": "./lib/messages/index.js"
+    },
+    "./lib/messages": {
+      "types": "./lib/messages/index.d.ts",
+      "default": "./lib/messages/index.js"
     }
   },
   "main": "lib/index.js",
@@ -96,8 +104,8 @@
     "diff": "^5.2.0"
   },
   "devDependencies": {
-    "@hydranium/langium": "1.0.0-next.25",
-    "@hydranium/protocol": "1.0.0-next.25",
+    "@hydranium/langium": "1.0.0-next.27",
+    "@hydranium/protocol": "1.0.0-next.27",
     "@playwright/test": "^1.40.0",
     "@types/diff": "^5.2.0",
     "rimraf": "^5.0.0",
@@ -109,8 +117,8 @@
     "vscode-languageserver-types": "^3.17.5"
   },
   "peerDependencies": {
-    "@hydranium/langium": "1.0.0-next.25",
-    "@hydranium/protocol": "1.0.0-next.25",
+    "@hydranium/langium": "1.0.0-next.27",
+    "@hydranium/protocol": "1.0.0-next.27",
     "@playwright/test": "^1.40.0",
     "vscode-jsonrpc": "9.0.1",
     "vscode-languageserver": "~10.0.1",

package/src/langium/naming/name-separator-validation.ts

@@ -8,6 +8,13 @@
  ********************************************************************************/
 
 import { type AstNode, type ValidationAcceptor, type ValidationChecks } from '@hydranium/langium';
+import { defineMessage } from '@hydranium/protocol';
+import { acceptMessage } from '../../messages/carriers.js';
+
+export const SEPARATOR_IN_NAME = defineMessage(
+   'hydranium/core/separator-in-name',
+   "Name '{name}' contains the configured name separator '{separator}', which is reserved for qualified-name composition — use a different character."
+);
 import { type ServerLanguageServices } from '../language-module.js';
 import { type ValidationCheckContribution, type ValidationCheckRegistry } from '../validation/validation-contribution.js';
 import type { NameProvider } from './name-provider.js';
@@ -38,11 +45,11 @@ export function nameSeparatorCheck(nameProvider: NameProvider): (node: AstNode,
       }
       const separator = nameProvider.nameSeparator;
       if (ownName.includes(separator)) {
-         accept(
-            'error',
-            `Name '${ownName}' contains the configured name separator '${separator}', which is reserved for qualified-name composition — use a different character.`,
-            { node }
-         );
+         // `{ node }` rather than `{ node, property: 'name' }`: moving the
+         // squiggle onto the name property is a behaviour change to the one
+         // diagnostic every adopter receives by default, so it is decided on its
+         // own merits rather than carried in by a mechanical migration.
+         acceptMessage(accept, 'error', SEPARATOR_IN_NAME, { node }, { name: ownName, separator });
       }
    };
 }

package/src/langium/workspace/in-memory-file-system-provider.ts

@@ -8,12 +8,22 @@
  ********************************************************************************/
 
 import { type FileSystemNode, URI } from '@hydranium/langium';
-import { type Tracer } from '@hydranium/protocol';
+import { defineMessage, type Tracer } from '@hydranium/protocol';
 import { type WritableFileSystemProvider } from '../../documents/ast-document-manager.js';
 import { type LogNameOptions } from '../diagnostics/logger.js';
 import { serverSharedFactory, type ServerSharedServicesMinimal } from '../shared-services.js';
 import { serveVirtualDocument } from './virtual-document.js';
 
+/**
+ * The browser host's spelling of "the document is not there". Its Node
+ * counterpart is `NO_LOADABLE_CONTENT`: this provider has no `realpath`, so the
+ * URI policy cannot answer the existence question ahead of the read and the miss
+ * surfaces here instead.
+ */
+export const NO_SUCH_FILE = defineMessage('hydranium/core/no-such-file', 'No such file: {uri}');
+
+export const NO_SUCH_PATH = defineMessage('hydranium/core/no-such-path', 'No such file or directory: {uri}');
+
 /**
  * File content keyed by path, for seeding an {@link InMemoryFileSystemProvider}.
  *
@@ -127,7 +137,7 @@ export class InMemoryFileSystemProvider implements WritableFileSystemProvider {
       }
       const content = this.files.get(normalize(uri));
       if (content === undefined) {
-         throw new Error(`No such file: ${uri.toString()}`);
+         throw new Error(NO_SUCH_FILE.format({ uri: uri.toString() }));
       }
       return content;
    }
@@ -152,7 +162,7 @@ export class InMemoryFileSystemProvider implements WritableFileSystemProvider {
       if (this.hasChildren(path)) {
          return { isFile: false, isDirectory: true, uri };
       }
-      throw new Error(`No such file or directory: ${uri.toString()}`);
+      throw new Error(NO_SUCH_PATH.format({ uri: uri.toString() }));
    }
 
    exists(uri: URI): Promise<boolean> {

package/src/langium/workspace/langium-documents.ts

@@ -8,9 +8,20 @@
  ********************************************************************************/
 
 import { type AstNode, DefaultLangiumDocuments, type LangiumDocument, type LangiumDocuments, type URI } from '@hydranium/langium';
+import { defineMessage } from '@hydranium/protocol';
 import { type ServerSharedServicesMinimal } from '../shared-services.js';
 import { type DocumentUriPolicy } from './document-uri-policy.js';
 
+/**
+ * The document a caller asked to load is not there.
+ *
+ * User-facing, and the Node host's spelling of it: `loadUri` returns `undefined`
+ * exactly when the URI policy's `realpath` reports the path absent. A host whose
+ * provider has no `realpath` never reaches this — the miss surfaces from the
+ * provider instead, so the same condition has one declaration per host.
+ */
+export const NO_LOADABLE_CONTENT = defineMessage('hydranium/core/no-loadable-content', 'No loadable content for {uri}');
+
 /**
  * The registry surface the framework adds on top of Langium's
  * {@link LangiumDocuments}. Declared separately from the implementing class so
@@ -111,6 +122,6 @@ export class HydraniumLangiumDocuments extends DefaultLangiumDocuments implement
       }
       // The seam reports no loadable content, so there is nothing to read and
       // no error from a read to carry.
-      throw new Error(`No loadable content for ${uri.toString()}`);
+      throw new Error(NO_LOADABLE_CONTENT.format({ uri: uri.toString() }));
    }
 }

package/src/messages/carriers.ts

@@ -0,0 +1,68 @@
+/********************************************************************************
+ * Copyright (c) 2026 CrossBreeze, EclipseSource and others.
+ *
+ * This program and the accompanying materials are made available under the
+ * terms of the MIT License which is available in the project root.
+ *
+ * SPDX-License-Identifier: MIT
+ ********************************************************************************/
+
+import {
+   hasMessageIdentity,
+   messageData,
+   type HydraniumMessageData,
+   type MessageDefinition,
+   type ParamsArg,
+   type ResolvedMessage
+} from '@hydranium/protocol';
+import type { AstNode, DiagnosticData, DiagnosticInfo, Properties, ValidationAcceptor } from '@hydranium/langium';
+import type { Diagnostic } from 'vscode-languageserver-protocol';
+
+/**
+ * Raise a validation diagnostic from a declaration, so the call site never
+ * restates the code or the sentence.
+ *
+ * `code` is omitted from `info` because this owns it — the framework claims LSP
+ * `Diagnostic.code` for framework codes, which collides with no adopter today
+ * and is a stated rule rather than an accident. `data` is deliberately NOT
+ * omitted: Langium owns `data.code` for code-action dispatch, so a caller has to
+ * be able to request a quick fix. The identity is merged OVER whatever they
+ * pass, which makes the two conventions co-exist rather than compete.
+ *
+ * The identity lands in both `code` and `data.hydranium` on purpose. `code` is
+ * what survives to the editor surface; Theia's converter drops `data` before the
+ * squiggle, so a parameterised diagnostic falls back to the server's English
+ * there while any adopter-owned surface can still render the parameterised form
+ * from the marker store.
+ *
+ * `DiagnosticInfo` must be Langium's own type: a `Parameters<ValidationAcceptor>[2]`
+ * shortcut compiles but loses the `property?: Properties<N>` relation. The `data`
+ * re-type has to be an intersection rather than an `Omit` alone, because Langium
+ * declares `data?: unknown` and an `unknown` cannot be spread.
+ */
+export function acceptMessage<S extends string, N extends AstNode, P extends Properties<N> = Properties<N>>(
+   accept: ValidationAcceptor,
+   severity: 'error' | 'warning' | 'info' | 'hint',
+   message: MessageDefinition<S>,
+   info: Omit<DiagnosticInfo<N, P>, 'code' | 'data'> & { data?: Partial<DiagnosticData> },
+   ...params: ParamsArg<S>
+): void {
+   const data: HydraniumMessageData & Partial<DiagnosticData> = { ...info.data, ...messageData(message, ...params) };
+   accept(severity, message.format(...params), { ...info, code: message.code, data });
+}
+
+/**
+ * Recover the identity from a published diagnostic, for a surface that renders
+ * diagnostics itself.
+ *
+ * The `MarkupContent` narrowing is not padding: `Diagnostic.message` is
+ * `string | MarkupContent` in LSP 3.17+ and this does not compile without it.
+ * Only the string form is a resolved English sentence.
+ */
+export function resolvedFromDiagnostic(diagnostic: Diagnostic): ResolvedMessage | undefined {
+   if (!hasMessageIdentity(diagnostic.data)) {
+      return undefined;
+   }
+   const text = typeof diagnostic.message === 'string' ? diagnostic.message : diagnostic.message.value;
+   return { ...diagnostic.data.hydranium, text };
+}

package/src/messages/index.ts

@@ -0,0 +1,24 @@
+/********************************************************************************
+ * Copyright (c) 2026 CrossBreeze, EclipseSource and others.
+ *
+ * This program and the accompanying materials are made available under the
+ * terms of the MIT License which is available in the project root.
+ *
+ * SPDX-License-Identifier: MIT
+ ********************************************************************************/
+
+/**
+ * Every user-facing message `@hydranium/core` raises, plus the carrier helpers
+ * that attach an identity to one.
+ *
+ * Declarations stay beside their call sites and are re-exported here, so this is
+ * enumeration rather than centralization: a code's package segment has to name
+ * the package that raises it. The English is a fallback, not a contract; the
+ * code is the contract, and renaming one is a breaking change.
+ */
+
+export * from './carriers.js';
+
+export { SEPARATOR_IN_NAME } from '../langium/naming/name-separator-validation.js';
+export { NO_LOADABLE_CONTENT } from '../langium/workspace/langium-documents.js';
+export { NO_SUCH_FILE, NO_SUCH_PATH } from '../langium/workspace/in-memory-file-system-provider.js';