@huaqiu/dsh-tool-plugin-update 0.6.13 → 0.6.17

package/lib/index.mjs

@@ -138,6 +138,14 @@ function routeFor(sub, method) {
 		method: "POST",
 		path: "/api/v1/plugin-updates/unignore"
 	} : null;
+	if (sub === "/plugin-ignore") return method === "POST" ? {
+		method: "POST",
+		path: "/api/v1/plugin-updates/plugin-ignore"
+	} : null;
+	if (sub === "/plugin-unignore") return method === "POST" ? {
+		method: "POST",
+		path: "/api/v1/plugin-updates/plugin-unignore"
+	} : null;
 	return null;
 }
 /** Every static sub-path this forwarder serves — used to tell a 404 from a
@@ -149,6 +157,8 @@ const STATIC_SUB_PATHS = /* @__PURE__ */ new Set([
 	"/install",
 	"/ignore",
 	"/unignore",
+	"/plugin-ignore",
+	"/plugin-unignore",
 	"/runtime",
 	"/runtime-request",
 	"/runtime-source",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@huaqiu/dsh-tool-plugin-update",
-  "version": "0.6.13",
+  "version": "0.6.17",
   "type": "module",
   "main": "./lib/index.mjs",
   "types": "./lib/index.d.mts",
@@ -31,8 +31,8 @@
     "@deepseek-ai/dsh-host-webserver": "^0.2.1-rc.2"
   },
   "dependencies": {
-    "@huaqiu/dsh-plugin-log": "0.6.13",
-    "@huaqiu/dsh-sidebar-entry": "0.6.13"
+    "@huaqiu/dsh-plugin-log": "0.6.17",
+    "@huaqiu/dsh-sidebar-entry": "0.6.17"
   },
   "files": [
     "lib",

package/src/client/api.ts

@@ -148,6 +148,25 @@ export function runtimeLatestVersion(
   return null
 }
 
+/**
+ * Whether the report offers an HQ Edge runtime update the user can act on:
+ * hq-edge reports that a newer distribution exists AND it actually named one.
+ *
+ * Both halves matter, and sharing one predicate keeps the sidebar badge and the
+ * runtime card from disagreeing: the card can only render its 升级核心 row when
+ * it knows the target version, so an `updateAvailable` without a `latest` entry
+ * must not add a count anywhere. hq-edge already fails closed here (it only
+ * sets the flag when `semver.gt(latest, current)` holds on a comparable pair),
+ * so this is a shape guard, not a second compatibility decision.
+ */
+export function runtimeUpdateOffered(
+  runtime: RuntimeUpdateInfo | null | undefined,
+): boolean {
+  if (runtime === null || runtime === undefined) return false
+  if (runtime.updateAvailable !== true) return false
+  return runtimeLatestVersion(runtime) !== null
+}
+
 /**
  * Set-level release metadata from a schemaVersion-2 plugin manifest. ALL
  * fields optional: v1 manifests send none, and the panel must fall back to

package/src/client/badge.ts

@@ -0,0 +1,59 @@
+/**
+ * The sidebar toolbutton's numeric badge — one pure function, no DOM, no
+ * store, so the rule can be tested on its own.
+ *
+ * It answers one question: how many updates does this EDA install still have
+ * for the user? That is every actionable plugin item plus the HQ Edge runtime
+ * offer when hq-edge reports one:
+ *
+ *   - **plugin items** — compatible `update` + `install`, minus whatever the
+ *     user muted ({@link actionableUpdateCount});
+ *   - **the HQ Edge runtime update, as one** — a different deliverable with its
+ *     own card and its own confirm flow, but still an available update, and
+ *     leaving it out of the only number on the sidebar hid a pending runtime
+ *     upgrade until the panel was opened. It counts as ONE (a runtime swap is a
+ *     single action, however many manifest entries it was picked from) and it
+ *     survives a muted plugin offer, because the two offers are independent —
+ *     ignoring this release set must not hide a newer runtime.
+ *
+ * What is NOT counted: the durable job history. It is permanent
+ * (`listRecent(20)`, survives restarts), so turning any settled job — even a
+ * successful install — into a "1" latched the badge on forever. That was the
+ * original bug; a job is only allowed to speak while it is still RUNNING.
+ *
+ * @module
+ */
+import {
+  TERMINAL_PHASES,
+  runtimeUpdateOffered,
+  type PluginUpdateReport,
+  type UpdateJob,
+} from './api.js'
+import { actionableUpdateCount } from './version.js'
+
+/**
+ * The badge value for one snapshot of `(report, active job)`.
+ *
+ * @param report - the latest plugin-update report, or null before the first
+ *   read. Null contributes nothing (never a placeholder count).
+ * @param activeJob - the job the server reports as active, or null when idle.
+ *   A RUNNING job counts as 1 only when there is nothing actionable to show,
+ *   so the row still signals in-flight work; a TERMINAL job contributes
+ *   nothing — it is history.
+ * @returns the number to render; 0 means "no badge at all".
+ */
+export function badgeCountFor(
+  report: PluginUpdateReport | null,
+  activeJob: UpdateJob | null,
+): number {
+  if (report !== null) {
+    // Plugin items already collapse to 0 when the offer is muted; the runtime
+    // is an independent offer and keeps its own count.
+    const plugin = actionableUpdateCount(report)
+    const runtime = runtimeUpdateOffered(report.runtime) ? 1 : 0
+    const total = plugin + runtime
+    if (total > 0) return total
+  }
+  if (activeJob !== null && !TERMINAL_PHASES.has(activeJob.phase)) return 1
+  return 0
+}

package/src/client/copy.ts

@@ -6,38 +6,46 @@
  * helpers). The wording follows the shell's own plugin manager
  * (`ui-plugin-manager/src/client/locales.ts`) so both read as one product.
  *
+ * Two vocabulary rules hold throughout, and both come from the redesign brief:
+ *
+ *   - **日志 means the JOB log** (安装日志与记录, the header's drawer). What a
+ *     plugin release changed is 更新内容 / 版本日志 — never 日志 — so the two
+ *     affordances can never be confused for one another.
+ *   - **Counts are plugin-set counts.** "3 项插件可更新" counts compatible
+ *     `update` + `install` items; the runtime is always named separately
+ *     ("1 项运行时可升级") because it is a different, riskier action.
+ *
  * @module
  */
 
 const zh = {
   entryLabel: '插件更新',
-  entryTooltip: '查看可用的插件更新',
+  entryTooltip: '查看可用的插件与运行时更新',
   viewTitle: '插件更新',
-  viewIntro: '检查并安装可用的插件更新',
-  viewInfo: '在这里查看插件集的更新；已是最新的插件无需操作。',
   refresh: '刷新',
   close: '关闭',
+  cancel: '取消',
   loading: '正在读取插件更新…',
   empty: '没有可用的插件更新',
   checkFailed: '检查更新失败，请重试',
-  // The button installs the ENTIRE offered set at once (not one card) — label
-  // it honestly rather than per-plugin.
-  installAll: (count: number) => `安装整套更新（${count} 项）`,
-  installOne: '安装整套',
-  installOnePlugin: '安装此插件',  
-  installOneTip: '将安装整套 N 项更新并自动重启 DSH，而不仅是此插件',
-  installing: '正在安装…（DSH 将自动重启）',
-  retry: '重试',
-  checkedAt: (when: string) => `上次检查：${when}`,
+  checkFailedTitle: '检查更新失败',
   checkFailedBanner: (message: string) => `检查更新失败：${message}`,
-  staleNote: '以下为上次成功检查的结果，可能已过期',
-  nothingToInstall: '暂无可安装的更新',
+  staleNote: '以下为上次成功检查的结果（可能已过期）',
+  retry: '重试',
+  retryNow: '重新尝试',
   ignore: '忽略此版本',
   unignore: '恢复提醒',
-  ignoredOffer: '已忽略当前插件集更新',
-  groupCount: (count: number) => `${count} 个插件`,
+  installError: '安装失败',
+  installSuccess: '更新已安装，正在重启 DSH…',
+  ignoreError: '忽略失败',
+  confirmInstall: '确认安装',
+  lastError: '上次检查失败',
+  // Origin tags, shared by both source editors (hq-edge serves one type).
+  originOverride: '自定义',
+  originConfig: '默认配置',
+  originUnset: '未配置',
   group: {
-    actionable: '待处理',
+    actionable: '待处理更新',
     ignored: '已忽略',
     current: '已是最新',
   },
@@ -54,7 +62,7 @@ const zh = {
     sizeLabel: '包大小',
     update: '安装运行时更新',
     updateConfirm: (version: string) =>
-      `安装 HQ Edge 运行时 ${version}？HQ Edge 会先关闭并完成替换，然后重新启动。`,
+      `确认升级 HQ Edge 运行时至 v${version}？升级将自动关闭后台服务并完成替换，随后重启。`,
     // No fixed "takes one minute" claim: duration depends on download speed
     // and package size (the bundle is hundreds of MB).
     updating: '正在下载并校验运行时包…',
@@ -90,16 +98,7 @@ const zh = {
     inputLabel: '插件更新清单地址',
     placeholder: 'https://gitee.com/huaqiu-electronics/dsh-pcb-eda/raw/main/plugins-release-manifest.json',
   },
-  // Origin tags, shared by both source editors (hq-edge serves one type).
-  originOverride: '自定义',
-  originConfig: '默认配置',
-  originUnset: '未配置',
-  lastError: '上次检查失败',
-  installError: '安装失败',
-  installSuccess: '更新已安装，正在重启 DSH…',
-  confirmInstall: '确认安装',
-  cancel: '取消',
-  // ── Durable update job (active / result / recent) ──
+  // ── Durable update job (active / result / log drawer) ──
   job: {
     kindPluginSet: '插件集更新',
     kindRuntime: 'HQ Edge 运行时更新',
@@ -130,7 +129,8 @@ const zh = {
     resultFailed: '更新失败',
     resultRolledBack: '更新已回滚',
     resultAbandoned: '更新未完成',
-    retry: '重新尝试（发起新的更新）',
+    retry: '重新尝试',
+    retryNote: '将发起一次新的更新',
     recentTitle: '最近更新',
     stepsTitle: '各组件进度',
     logHint: (hint: string) => `日志标识：${hint}`,
@@ -144,26 +144,80 @@ const zh = {
     advanced: '高级：更新源',
     publishedAt: (when: string) => `发布于 ${when}`,
   },
-  // ── Refactored dock layout (interactive_refactored_ui_mockup.html) ──
+  // ── Update-centre panel ──
   ui: {
     title: '更新中心',
-    gearTooltip: '高级设置',
+    gearTooltip: '更新源配置',
+    // Header sub-line: "版本集 v0.6.14 · 14 分钟前".
+    setVersion: (v: string) => `版本集 v${v}`,
+    subJoined: (set: string, ago: string) => `${set} · ${ago}`,
+    checkedAgo: (ago: string) => `上次检查：${ago}`,
+    checkedUnknown: '尚未检查更新',
+    checkedNever: '尚未检查',
+    agoJust: '刚刚',
+    agoMinutes: (n: number) => `${n} 分钟前`,
+    agoHours: (n: number) => `${n} 小时前`,
+    agoDays: (n: number) => `${n} 天前`,
+    // Decision band
+    summaryPlugins: (n: number) => `${n} 项插件可更新`,
+    summaryRuntime: '1 项运行时可升级',
+    // Section disclosures
+    expandLogs: '展开版本日志',
+    collapseLogs: '折叠版本日志',
+    upToDateNote: '全部正常运行',
+    upToDateRow: (v: string) => `${v} · 已是最新`,
+    ignoredNote: '已忽略，不再提醒',
+    releaseTitle: '版本说明',
+    // Cards
+    singleUpdate: '单独更新',
+    singleInstall: '单独安装',
+    singleUpdateTip: '仅安装此插件并重启 DSH，不影响其他插件',
+    ignorePlugin: '忽略此插件',
+    restorePlugin: '恢复此插件',
+    changesToggle: '更新内容',
+    changesTitle: (v: string) => `v${v} 变更明细`,
+    // Footer
+    cta: (n: number) => `一键更新选中的 ${n} 项插件`,
+    ctaInstalling: '正在更新插件集中…',
+    ctaFailed: '检查更新失败，请重试',
+    ctaUpToDate: '已是最新版本',
+    ctaNoPlugins: '插件均已是最新',
+    ctaNoSet: '暂无可安装的更新',
+    footerCount: (n: number) => `准备安装 ${n} 项兼容插件`,
+    footerBusy: '后台处理中，请勿关闭 DSH',
+    footerFailed: '无法确认插件版本兼容性',
+    footerAllGood: '所有插件与运行时均正常',
+    footerRuntimeOnly: '运行时更新需在上方单独确认',
+    ignoreBtn: '忽略此版本',
+    unignoreBtn: '恢复版本提醒',
+    footnote: '更新将自动应用并重启 DSH 视图，不影响 EDA 图纸数据',
+    // Settings drawer
     settingsTitle: '更新源配置 (高级)',
     originDefault: '默认源',
     originCustom: '自定义源',
     pluginUrlLabel: '插件 Manifest URL',
     runtimeUrlLabel: '运行时 Manifest URL',
     saveAndRefresh: '保存并刷新',
-    checkedAgo: (ago: string) => `上次检查: ${ago}`,
-    checkedUnknown: '尚未检查更新',
-    agoJust: '刚刚',
-    agoMinutes: (n: number) => `${n} 分钟前`,
-    agoHours: (n: number) => `${n} 小时前`,
-    agoDays: (n: number) => `${n} 天前`,
-    // Active-job banner
-    jobPluginTitle: (v: string) => `正在升级全套插件 (v${v})`,
+    resetSource: '恢复默认',
+    // Log drawer
+    logShow: '查看任务日志',
+    logHide: '收起任务日志',
+    logNone: '暂无可查看的更新日志',
+    logBusy: '更新进行中，完成后方可查看日志',
+    logTitle: '安装日志与记录',
+    jobIdLabel: 'JOB_ID',
+    copyLogId: '复制日志 ID',
+    logCopied: '日志 ID 已复制到剪贴板',
+    logCopyFailed: '复制失败，请手动记录日志 ID',
+    viewLog: '查看日志',
+    stepSkipped: '已跳过',
+    stepPending: '待处理',
+    confirmRuntime: '确认升级并重启',
+    // Active job
+    jobPluginTitle: (v: string) => `正在升级插件集 (v${v})`,
     jobRuntimeTitle: (v: string) => `正在升级 HQ Edge 运行时 (v${v})`,
     jobSteps: ['下载', '校验', '替换', '重启'],
+    activeCloseNote: '关闭此面板不会取消更新，完成后将自动重启。',
     // Runtime result alert
     rollbackTitle: '上次 HQ Edge 运行时更新已自动回滚',
     failedTitle: '上次 HQ Edge 运行时更新失败',
@@ -174,27 +228,16 @@ const zh = {
     successInline: '上次运行时更新成功',
     // Runtime engine card
     runtimeEngine: 'HQ Edge 核心运行时',
-    currentChip: (v: string) => `v${v} (当前)`,
-    newVersion: (v: string) => `新版本 v${v} 可用`,
+    currentChip: (v: string) => `v${v} 当前`,
+    newVersion: (v: string) => `v${v} 可用`,
     breakingTag: '关键修复',
-    sizeLine: (size: string, summary: string) => `体积: ${size}${summary ? ` · ${summary}` : ''}`,
+    sizeLine: (size: string, summary: string) => `体积 ${size}${summary ? ` • ${summary}` : ''}`,
     upgradeCore: '升级核心',
     runtimeRestartNote: '升级运行时需自动重启 KiCad 进程服务',
-    // Plugin list
-    pendingTitle: '待更新插件',
-    allChangelog: '展开全部更新日志',
-    changelogBtn: '日志',
-    changelogTitle: '更新内容:',
-    // Footer
-    footerCount: (n: number) => `准备安装 ${n} 项兼容插件`,
-    footerSet: (v: string) => `版本集: v${v}`,
-    installAllSet: (v: string) => `更新插件集 (v${v})`,
-    ignoreBtn: '忽略',
-    footnote: '更新将自动应用并重启 DSH 视图，不影响 EDA 图纸数据',
   },
 }
 
-/** Compact a byte count for display: "约 12.3 MB" / "约 480 MB". */
+/** Compact a byte count for display: "12.3 MB" / "480 MB". */
 export function formatMb(bytes: number): string {
   if (!Number.isFinite(bytes) || bytes <= 0) return ''
   const mb = bytes / (1024 * 1024)
@@ -206,31 +249,31 @@ export type UpdateCopy = typeof zh
 
 const en: UpdateCopy = {
   entryLabel: 'Plugin Updates',
-  entryTooltip: 'Review available plugin updates',
+  entryTooltip: 'Review available plugin and runtime updates',
   viewTitle: 'Plugin Updates',
-  viewIntro: 'Check for and install available plugin updates',
-  viewInfo: 'Review the plugin set updates here. Plugins that are up to date need no action.',
   refresh: 'Refresh',
   close: 'Close',
+  cancel: 'Cancel',
   loading: 'Reading plugin updates…',
   empty: 'No plugin updates available',
   checkFailed: 'Failed to check for updates — please retry',
-  installAll: (count: number) => `Install whole set (${count})`,
-  installOne: 'Install set',
-  installOnePlugin: 'Install this plugin',
-  installOneTip: 'Installs the whole set of N updates and restarts DSH — not just this plugin',
-  installing: 'Installing… (DSH will restart)',
-  retry: 'Retry',
-  checkedAt: (when: string) => `Last checked: ${when}`,
+  checkFailedTitle: 'Update check failed',
   checkFailedBanner: (message: string) => `Update check failed: ${message}`,
   staleNote: 'Showing the last successful check — it may be stale',
-  nothingToInstall: 'Nothing to install right now',
+  retry: 'Retry',
+  retryNow: 'Try again',
   ignore: 'Ignore this release',
   unignore: 'Show again',
-  ignoredOffer: 'The current plugin-set update is ignored',
-  groupCount: (count: number) => `${count} plugin${count === 1 ? '' : 's'}`,
+  installError: 'Install failed',
+  installSuccess: 'Update installed — restarting DSH…',
+  ignoreError: 'Ignore failed',
+  confirmInstall: 'Confirm install',
+  lastError: 'Last check failed',
+  originOverride: 'Custom',
+  originConfig: 'Configured',
+  originUnset: 'Not configured',
   group: {
-    actionable: 'Actionable',
+    actionable: 'Needs action',
     ignored: 'Ignored',
     current: 'Up to date',
   },
@@ -247,7 +290,7 @@ const en: UpdateCopy = {
     sizeLabel: 'Package size',
     update: 'Install runtime update',
     updateConfirm: (version: string) =>
-      `Install HQ Edge runtime ${version}? HQ Edge shuts down to swap the runtime, then restarts.`,
+      `Upgrade the HQ Edge runtime to v${version}? The background service shuts down so the runtime can be swapped, then restarts.`,
     updating: 'Downloading and verifying the runtime bundle…',
     durationNote: 'Duration depends on download speed and package size; the runtime bundle is large, and HQ Edge restarts after the swap.',
     updateAccepted: 'Runtime update accepted — HQ Edge is restarting…',
@@ -259,7 +302,6 @@ const en: UpdateCopy = {
       rolledBack: 'Runtime update rolled back (previous version restored)',
       elevation: 'A system-wide install may show a UAC elevation prompt; declining it fails the swap and rolls back to the previous version.',
     },
-    // ── Update-source editor ──
     sourceHint: 'Where the runtime update manifest is fetched from; saved changes take effect immediately',
     sourceEdit: 'Edit',
     sourceSave: 'Save',
@@ -269,7 +311,6 @@ const en: UpdateCopy = {
     sourceInputLabel: 'Runtime update manifest URL',
     sourcePlaceholder: 'https://gitee.com/huaqiu-electronics/dsh-pcb-eda/raw/main/edge-headless-release-manifest.json',
   },
-  // ── Plugin release-manifest source editor ──
   pluginSource: {
     title: 'Plugin update source',
     hint: 'Where the plugin update manifest is fetched from; saved changes take effect immediately',
@@ -282,16 +323,6 @@ const en: UpdateCopy = {
     placeholder:
       'https://gitee.com/huaqiu-electronics/dsh-pcb-eda/raw/main/plugins-release-manifest.json',
   },
-  // Origin tags, shared by both source editors (hq-edge serves one type).
-  originOverride: 'Custom',
-  originConfig: 'Configured',
-  originUnset: 'Not configured',
-  lastError: 'Last check failed',
-  installError: 'Install failed',
-  installSuccess: 'Update installed — restarting DSH…',
-  confirmInstall: 'Confirm install',
-  cancel: 'Cancel',
-  // ── Durable update job (active / result / recent) ──
   job: {
     kindPluginSet: 'Plugin-set update',
     kindRuntime: 'HQ Edge runtime update',
@@ -321,12 +352,12 @@ const en: UpdateCopy = {
     resultFailed: 'Update failed',
     resultRolledBack: 'Update rolled back',
     resultAbandoned: 'Update did not complete',
-    retry: 'Retry (start a new update)',
+    retry: 'Retry',
+    retryNote: 'Starts a new update',
     recentTitle: 'Recent updates',
     stepsTitle: 'Per-component progress',
     logHint: (hint: string) => `Log id: ${hint}`,
   },
-  // ── Release metadata ──
   release: {
     summaryTitle: 'Release notes',
     notesLink: 'View release notes',
@@ -335,25 +366,71 @@ const en: UpdateCopy = {
     advanced: 'Advanced: update sources',
     publishedAt: (when: string) => `Published ${when}`,
   },
-  // ── Refactored dock layout (interactive_refactored_ui_mockup.html) ──
   ui: {
     title: 'Update Center',
-    gearTooltip: 'Advanced settings',
-    settingsTitle: 'Update source (advanced)',
-    originDefault: 'Default source',
-    originCustom: 'Custom source',
-    pluginUrlLabel: 'Plugin manifest URL',
-    runtimeUrlLabel: 'Runtime manifest URL',
-    saveAndRefresh: 'Save & refresh',
+    gearTooltip: 'Update sources',
+    setVersion: (v: string) => `Set v${v}`,
+    subJoined: (set: string, ago: string) => `${set} · ${ago}`,
     checkedAgo: (ago: string) => `Last checked: ${ago}`,
     checkedUnknown: 'No check yet',
+    checkedNever: 'never',
     agoJust: 'just now',
     agoMinutes: (n: number) => `${n} min ago`,
     agoHours: (n: number) => `${n} h ago`,
     agoDays: (n: number) => `${n} d ago`,
+    summaryPlugins: (n: number) => `${n} plugin${n === 1 ? '' : 's'} can be updated`,
+    summaryRuntime: '1 runtime can be upgraded',
+    expandLogs: 'Expand changelogs',
+    collapseLogs: 'Collapse changelogs',
+    upToDateNote: 'All running normally',
+    upToDateRow: (v: string) => `${v} · up to date`,
+    ignoredNote: 'Ignored, no longer offered',
+    releaseTitle: 'Release notes',
+    singleUpdate: 'Update this one',
+    singleInstall: 'Install this one',
+    singleUpdateTip: 'Installs only this plugin and restarts DSH — the rest of the set is untouched',
+    ignorePlugin: 'Ignore this plugin',
+    restorePlugin: 'Offer this plugin again',
+    changesToggle: 'What changed',
+    changesTitle: (v: string) => `v${v} changes`,
+    cta: (n: number) => `Update the ${n} selected plugin${n === 1 ? '' : 's'}`,
+    ctaInstalling: 'Updating the plugin set…',
+    ctaFailed: 'Check failed — retry first',
+    ctaUpToDate: 'Everything up to date',
+    ctaNoPlugins: 'All plugins are current',
+    ctaNoSet: 'Nothing to install yet',
+    footerCount: (n: number) => `Ready to install ${n} compatible plugin${n === 1 ? '' : 's'}`,
+    footerBusy: 'Running in the background — keep DSH open',
+    footerFailed: 'Cannot confirm plugin compatibility',
+    footerAllGood: 'All plugins and the runtime are current',
+    footerRuntimeOnly: 'Confirm the runtime upgrade on its card',
+    ignoreBtn: 'Ignore this release',
+    unignoreBtn: 'Offer it again',
+    footnote: 'Updates apply automatically and restart the DSH view — your EDA schematic data is untouched',
+    settingsTitle: 'Update source (advanced)',
+    originDefault: 'Default source',
+    originCustom: 'Custom source',
+    pluginUrlLabel: 'Plugin manifest URL',
+    runtimeUrlLabel: 'Runtime manifest URL',
+    saveAndRefresh: 'Save & refresh',
+    resetSource: 'Reset to default',
+    logShow: 'Show the job log',
+    logHide: 'Hide the job log',
+    logNone: 'No update log to show',
+    logBusy: 'Update in progress — the log is available when it finishes',
+    logTitle: 'Install log & history',
+    jobIdLabel: 'JOB_ID',
+    copyLogId: 'Copy log id',
+    logCopied: 'Log id copied to the clipboard',
+    logCopyFailed: 'Could not copy — please note the log id',
+    viewLog: 'View log',
+    stepSkipped: 'skipped',
+    stepPending: 'pending',
+    confirmRuntime: 'Confirm & restart',
     jobPluginTitle: (v: string) => `Updating plugin set (v${v})`,
     jobRuntimeTitle: (v: string) => `Upgrading HQ Edge runtime (v${v})`,
     jobSteps: ['Download', 'Verify', 'Swap', 'Restart'],
+    activeCloseNote: 'Closing this panel does not cancel the update; DSH restarts when it finishes.',
     rollbackTitle: 'Last HQ Edge runtime update rolled back automatically',
     failedTitle: 'Last HQ Edge runtime update failed',
     rollbackBody: (oldVer: string, code: string) =>
@@ -362,21 +439,12 @@ const en: UpdateCopy = {
     dismiss: 'Dismiss',
     successInline: 'Last runtime update succeeded',
     runtimeEngine: 'HQ Core Runtime',
-    currentChip: (v: string) => `v${v} (current)`,
-    newVersion: (v: string) => `New v${v} available`,
+    currentChip: (v: string) => `v${v} current`,
+    newVersion: (v: string) => `v${v} available`,
     breakingTag: 'Critical fix',
-    sizeLine: (size: string, summary: string) => `Size: ${size}${summary ? ` · ${summary}` : ''}`,
+    sizeLine: (size: string, summary: string) => `Size ${size}${summary ? ` • ${summary}` : ''}`,
     upgradeCore: 'Upgrade core',
     runtimeRestartNote: 'Upgrading the runtime restarts the KiCad process service',
-    pendingTitle: 'Plugins to update',
-    allChangelog: 'Expand all changelogs',
-    changelogBtn: 'Log',
-    changelogTitle: 'What changed:',
-    footerCount: (n: number) => `Ready to install ${n} compatible plugin${n === 1 ? '' : 's'}`,
-    footerSet: (v: string) => `Set: v${v}`,
-    installAllSet: (v: string) => `Update all plugins (v${v})`,
-    ignoreBtn: 'Ignore',
-    footnote: 'Updates apply automatically and restart the DSH view — your EDA schematic data is untouched',
   },
 }
 

package/src/client/icons.ts

@@ -51,6 +51,20 @@ export const REFRESH_ICON = (size = 16): string =>
     'M14.4999 1.5V5.1H10.8999',
   ])
 
+/**
+ * The toolbar's log toggle: a page with ruled lines — "the update log".
+ *
+ * Not a shell primitive (the shell has no equivalent glyph), so it is drawn to
+ * the same 16×16 / 1px-stroke contract as the rest of this module.
+ */
+export const LOG_ICON = (size = 16): string =>
+  glyph(size, REGULAR, [
+    'M9.5 1.5H4.5C3.94772 1.5 3.5 1.94772 3.5 2.5V13.5C3.5 14.0523 3.94772 14.5 4.5 14.5H11.5C12.0523 14.5 12.5 14.0523 12.5 13.5V4.5L9.5 1.5Z',
+    'M9.5 1.5V4.5H12.5',
+    'M6 8.25H10',
+    'M6 10.75H10',
+  ])
+
 /** The panel's close action (`IconCloseOutlineMedium`). */
 export const CLOSE_ICON = (size = 16): string =>
   glyph(size, MEDIUM, ['M2.5 2.5L13.5 13.5', 'M13.5 2.5L2.5 13.5'])
@@ -89,3 +103,34 @@ export const INFO_ICON = (size = 11): string =>
 /** A folded section's chevron (`IconChevronDownOutlineRegular`). */
 export const CHEVRON_DOWN_ICON = (size = 14): string =>
   glyph(size, REGULAR, ['M4 6L7.29289 9.29289C7.68342 9.68342 8.31658 9.68342 8.70711 9.29289L12 6'])
+
+/** A right-pointing chevron — a collapsed row, rotated by CSS when it opens. */
+export const CHEVRON_RIGHT_ICON = (size = 14): string =>
+  glyph(size, REGULAR, ['M6 4L9.29289 7.29289C9.68342 7.68342 9.68342 8.31658 9.29289 8.70711L6 12'])
+
+/**
+ * The per-card mute action: an eye with a slash (忽略此插件).
+ *
+ * Drawn here rather than borrowed: the shell's icon set has no
+ * "stop offering this" glyph, and a bare 忽略 text button competed with the
+ * card's primary action for the same 40 px.
+ */
+export const EYE_OFF_ICON = (size = 14): string =>
+  glyph(size, REGULAR, [
+    'M1.5 8C3 4.6 5.4 3 8 3C10.6 3 13 4.6 14.5 8C13 11.4 10.6 13 8 13C5.4 13 3 11.4 1.5 8Z',
+    'M10 8C10 9.10457 9.10457 10 8 10C6.89543 10 6 9.10457 6 8C6 6.89543 6.89543 6 8 6C9.10457 6 10 6.89543 10 8Z',
+    'M2.5 2.5L13.5 13.5',
+  ])
+
+/**
+ * Copy-to-clipboard (the log drawer's 复制日志 ID): two offset rounded frames.
+ */
+export const COPY_ICON = (size = 14): string =>
+  glyph(size, REGULAR, [
+    'M5.5 5.5V2.5C5.5 2.22386 5.72386 2 6 2H13C13.2761 2 13.5 2.22386 13.5 2.5V9.5C13.5 9.77614 13.2761 10 13 10H10',
+    'M2.5 6C2.5 5.72386 2.72386 5.5 3 5.5H10C10.2761 5.5 10.5 5.72386 10.5 6V13C10.5 13.2761 10.2761 13.5 10 13.5H3C2.72386 13.5 2.5 13.2761 2.5 13V6Z',
+  ])
+
+/** The runtime card's badge: a bolt (the HQ Edge core distribution). */
+export const BOLT_ICON = (size = 14): string =>
+  glyph(size, REGULAR, ['M9.33333 2L4.66667 8H8L6.66667 14L11.33333 8H8L9.33333 2Z'])