@hhgtech/hhg-components 1.28.21 → 1.28.23

package/build/i18n-values/my-MM.js

@@ -1 +1 @@
-"use strict";Object.defineProperty(exports,"__esModule",{value:!0});var e="ကိုယ်စားပြုစာလုံး",o="ကူးယူထားပြီး",t="ကူးယူမယ်",a="ထည့်မည်။",r="ခဏစောင့်ပါ",n="သို့ လင့်ကို ကူးယူမည်။",i="တင်မည်။",s={"actionPopover.delete":"ဖျက်မယ်။","actionPopover.deleteNotification":"ဒီအသိပေးချက်ကို ဖျက်မယ်။","actionPopover.edit":"ပြုပြင်မယ်။","actionPopover.inviteShareCommunity":"အဖွဲ့အစည်းကို ဖိတ်ခေါ်မယ်/ မျှဝေမယ်။","actionPopover.joinCommunity":"အဖွဲ့အစည်းတွင် ပါဝင်မယ်။","actionPopover.leaveCommunit":"အဖွဲ့အစည်းမှ ထွက်မယ်။","actionPopover.leaveCommunity":"အဖွဲ့အစည်းမှ ထွက်မယ်။","actionPopover.leaveCommunity.accept":"ထွက်မည်။","actionPopover.leaveCommunity.cancel":"ပယ်ဖျက်မည်။","actionPopover.leaveCommunity.description":"ဒီအဖွဲ့အစည်းက ထွက်လိုတာ သေချာပါပြီလား။","actionPopover.leaveCommunity.title":"အဖွဲ့အစည်းမှ ထွက်မယ်။","actionPopover.report":"တိုင်ကြားမယ်။","actionPopover.turnOffNotification":"အသိပေးချက်ကို ပိတ်မယ်။","actionPopover.turnOffNotificationAbout":"{label}အကြောင်း အသိပေးချက်ကို ပိတ်မယ်။","actionPopover.turnOnNotification":"အသိပေးချက်ကို ဖွင့်မယ်။","adBanner.title":"advertisement","admin.comments":"မှတ်ချက်များ","admin.communities":"အဖွဲ့အစည်းများ","admin.community":"အဖွဲ့အစည်း","article.shareOn":"မျှဝေမည်။","articleAuthor.title.expert":"Expertly reviewed by","articleAuthor.title.fact-check":"Fact-checked by","articleAuthor.title.medical":"Medically reviewed by","articleAuthor.title.written-by":"Written by","articlePage.articleReviewerBy":"{name} မှ ဆေးပညာပိုင်းဆိုင်ရာ တည်းဖြတ်ခဲ့သည်။","articlePage.readMore":"နောက်ထပ် ဖတ်ရှုမည်","articlePage.showLess":"ဆက်လက်မကြည့်လိုပါ။","babyGrowth.alert.bmi":"WHO ရဲ့ အချက်အလက်တွေထဲမှာ မွေးကင်းစကနေ အသက် ၅ နှစ်ကြားအရွယ် ကလေးတွေအတွက် BMI မရှိတာကြောင့်  {name}အတွက် BMI ရလဒ် မရရှိနိုင်ပါ။ အသက် ၅ နှစ်အထက် ကလေးတွေအတွက် BMI တွက်ချက်မှုကိရိယာကို အသုံးပြုပေးလို့ ရပါတယ်။  ","babyGrowth.alert.head":"WHO ရဲ့ အချက်အလက်တွေထဲမှာ မွေးကင်းစကနေ အသက် ၅ နှစ်ကြားအရွယ် ကလေးတွေအတွက် ဦးခေါင်းအတိုင်းအတာ သတ်မှတ်ချက် မရှိတာကြောင့်  {name}အတွက် ဦးခေါင်းအတိုင်းအတာ သတ်မှတ်ချက် မရရှိနိုင်ပါ။ ","babyGrowth.alert.weight":"WHO ရဲ့ အချက်အလက်တွေထဲမှာ မွေးကင်းစကနေ အသက် ၁၀ နှစ်ကြားအရွယ် ကလေးတွေအတွက် ကိုယ်အလေးချိန် အတိုင်းအတာ သတ်မှတ်ချက် မရှိတာကြောင့်  {name}အတွက် ကိုယ်အလေးချိန်အတိုင်းအတာ သတ်မှတ်ချက် မရရှိနိုင်ပါ။ ","babyGrowth.chartTitle":"WHO - {name} ရဲ့ဖွံ့ဖြိုးမှုပြ ဇယား","babyGrowth.chartTitle.noName":"သင့်ကလေးရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးမှုပြ ဇယား","babyGrowth.cm":"(cm)","babyGrowth.drawer.addMeasurement":"အတိုင်းအတာဖြည့်မည်။","babyGrowth.drawer.createBaby":"ကလေးရဲ့ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို ဖန်တီးမည်။","babyGrowth.drawer.switchProfile":"ကိုယ်ရေးအကျဉ်းလဲမည်။","babyGrowth.emptyName":"သင့်ရဲ့ ကလေး","babyGrowth.error.atLeastOneOf":"အထက်ပါ ဖော်ပြမှုများထဲက ကိုယ်အလေးချိန်၊ အရပ်၊ ဦးခေါင်း အတိုင်းအတာ သတ်မှတ်ချက် တစ်ခုခုကို ဖြည့်သွင်းပေးဖို့ လိုအပ်ပါမယ်။","babyGrowth.error.birthdayRequired":"မွေးနေ့ ဖြည့်သွင်းပေးပါရန်","babyGrowth.error.invalidAge":"ဖြည့်သွင်းထားတဲ့ အတိုင်းအတာက အသက်အရွယ်ထက် ကျော်လွန်နေပါတယ်။","babyGrowth.error.invalidMeasurementDate":"တိုင်းတာတဲ့ရက်က မှားယွင်းနေပါတယ်။","babyGrowth.error.invalidValue":"ကျေးဇူပြုပြီး အတိုင်းအတာကို မှန်ကန်စွာ ဖြည့်သွင်းပေးပါ။","babyGrowth.error.measurementDateLowerThanBirthday":"ဖြည့်သွင်းထားတဲ့ မွေးနေ့က ကလေးမွေးနေ့ မရောက်ခင် ရက် ဖြစ်နေပါတယ်။","babyGrowth.error.outOfRange":"အတိုင်းအတာတွေက WHO ရဲ့ အတိုင်းအတာတွေထက် ကျော်လွန်နေပါတယ်။","babyGrowth.error.title":"အချက်အလက်တွေက မှားယွင်းနေပါတယ်။","babyGrowth.head":"ဦးခေါင်း","babyGrowth.headCircumference":"ဦးခေါင်း အတိုင်းအတာ","babyGrowth.height":"အရပ်","babyGrowth.input.babyName":"ကလေးရဲ့ နာမည်","babyGrowth.input.birthday":"ကလေးရဲ့ မွေးနေ့","babyGrowth.input.bmi":"ကလေးရဲ့ ကိုယ်အလေးချိန်","babyGrowth.input.bodyMass":"ကလေးရဲ့ ကိုယ်အလေးချိန်","babyGrowth.input.checkSubmit":"ကလေးရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးမှုကို စစ်ဆေးပါ","babyGrowth.input.measurementDate":"တိုင်းတာသည့် ရက်စွဲ","babyGrowth.input.submit":"ကလေးရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးမှုကို စစ်ဆေးပါ","babyGrowth.kg":"(kg)","babyGrowth.kg.m2":"(kg/m2)","babyGrowth.monthly":"လအလိုက်","babyGrowth.nickname":"သို့မဟုတ် အိမ်ခေါ်နာမည်","babyGrowth.optional":"(နှစ်သက်ရာ)","babyGrowth.pageTitle":"ကလေးရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးမှုရလဒ်","babyGrowth.percentiles":"ဖွံ့ဖြိုးမှုပြ ဇယားဖြင့်","babyGrowth.placeholder.babyName":"ကလေးရဲ့ နာမည်ကို ဖြည့်သွင်းပါ","babyGrowth.popup.heading":"Baby's Profile","babyGrowth.reCalculate":"ပြန်လည်တွက်ချက်မည်","babyGrowth.record":"မှတ်တမ်းများ","babyGrowth.save":"အတိုင်းအတာများကို သိမ်းဆည်းမည်","babyGrowth.save.loggedIn":"{name} ရဲ့ဖွံ့ဖြိုးမှုပြ ဇယား","babyGrowth.weekly":"အပတ်အလိုက်","babyGrowth.weight":"ကိုယ်အလေးချိန်","babyGrowth.xLabel":"အသက် ({recurrence})","babyGrowth.yearly":"နှစ်အလိုက်","babyPoop.findOut":"ရှာဖွေမည်။","babyPoopTool.name":"Baby Poop","babyVaccine.banner.readmore":"ဆက်လက်ဖတ်ရှုရန်","babyVaccine.immunization.vaccineName":"ကာကွယ်ဆေးအမည်","babyVaccine.immunization.warning":"ကာကွယ်ဆေးထိုးဇယားသည် သင့်ကလေးတကယ်ထိုးရသည့် ကာကွယ်ဆေးထိုးအချိန်ဇယားနှင့် ဆင်တူသောကြောင့် ဖတ်ရလွယ်ပြီး မိဘများအတွက်  အဆင်ပြေပါသည်။","babyVaccine.popup.button":"Create a new profile","babyVaccine.popup.button.submit":"သိမ်းဆည်းမည်။","babyVaccine.popup.checkbox.suggestedDate":"ဆေးထိုးရန် ရက်ရွေးပါ။ ဒါမှမဟုတ် အကြံပြုထားတဲ့ရက်ကို ရွေးပါ။","babyVaccine.popup.confirm.close":"ရက်ပြောင်းလဲမည်။","babyVaccine.popup.confirm.description":"သင့်ကလေးသည် ဤကာကွယ်ဆေးကို {date}တွင် ထိုးခဲ့ပါသည်။","babyVaccine.popup.confirm.ok":"အတည်ပြုမည်။","babyVaccine.popup.confirm.title":"ကာကွယ်ဆေးထိုးရမည့်နေ့","babyVaccine.popup.input.suggestedDate":"မမှတ်မိပါ/ အကြံပြုထားသောရက်အတိုင်း ထည့်ပေးပါ။","babyVaccine.popup.label.doses":"အကြိမ်ရေ","babyVaccine.popup.tab.benefits":"ကောင်းကျိုးများ","babyVaccine.popup.tab.contraindication":"မထိုးသင့်သော အခြေအနေ","babyVaccine.popup.tab.detail":"အသေးစိတ် အချက်အလက်များ","babyVaccine.popup.tab.schedule":"စစ်ဆေးခြင်း","babyVaccine.popup.title":"ကာကွယ်ဆေးအကြောင်း","babyVaccine.status.all":"အားလုံး","babyVaccine.status.missed":"ကျော်လွန်သွားသော","babyVaccine.status.next":"Next","babyVaccine.status.upcoming":"ထပ်မံ၍","babyVaccine.status.vaccinated":"ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီး","babyVaccine.timeline.antigen":"ပါဝင်ပစ္စည်း :","babyVaccine.timeline.atBirth":"မွေးကင်းစ","babyVaccine.timeline.total":"စုစုပေါင်း : {number} ကြိမ်","babyVaccine.timeline.totalNext":"နောက်ထပ်ထိုးရမယ့် ကာကွယ်ဆေး  {number} ကြိမ်","babyVaccine.timeline.totalPast":"ပြီးခဲ့သော ကာကွယ်ဆေး  {number} ကြိမ်","babyVaccine.vaccineCard.injected":"ထိုးပြီး","babyVaccine.vaccineCard.markAsInjected":"ထိုးပြီဟု မှတ်ပြီး","babyVaccine.vaccineInfo.dose":"အကြိမ်ရေ :  {ordinal}ကြိမ်မြောက်/စုစုပေါင်း အကြိမ်ရေ{total}","babyVaccine.vaccineInfo.injectedDate":"ဆေးထိုးသည့်နေ့ : {date}","babyVaccine.vaccineInfo.mandatory":"မဖြစ်မနေ","babyVaccine.vaccineInfo.optional":"ထိုးနိုင်လျှင်ကောင်း","babyVaccine.vaccineInfo.suggested":"အကြံပြုလိုသောရက်: {date}","bmi.ageInput":"အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ","bmi.ageInput.desc":"(years)","bmi.ageInput.error":"လက်ရှိအသက်ကို ဖြည့်သွင်းပါ","bmi.heading":"ခန္ဓာကိုယ် ထုထည်ညွှန်းကိန်း တွက်ချက်ခြင်း (BMI) ။","bmi.heightInput":"အရပ်အမြင့်","bmi.heightInput.desc":"(ft)","bmi.heightInput.error":"လက်ရှိ အရပ်ကို ဖြည့်သွင်းပါ","bmi.objective":"ရည်ရွယ်ချက်","bmi.objective.gainWeight":"ကြွက်သားတည်ဆောက်ခြင်း","bmi.objective.loseWeight":"အဆီချခြင်း","bmi.objective.maintainWeight":"ကိုယ်အလေးချိန် ထိန်းညှိခြင်း","bmi.result.healthy":"ကျန်းမာပါသည်","bmi.result.overweight":"ကိုယ်အလေးချိန် များနေသည်","bmi.result.underweight":"ကိုယ်အလေးချိန် နည်းနေသည်။","bmi.selectGender":"ကျား / မ","bmi.submit":"တွက်ချက်ပါ","bmi.weightInput":"ကိုယ်အလေးချိန် ","bmi.weightInput.desc":"(lbs)","bmi.weightInput.error":"လက်ရှိကိုယ်အလေးချိန်ကို ဖြည့်သွင်းပါ","bmr.heading":"အခြေခံတစ်နေ့တာ ကယ်လ်လိုရီ လိုအပ်ချက်ပမာဏ တွက်ချက်ခြင်း ကိရိယာ (BMR)","booking.searchBar.allLocations":"အားလုံးအနေနဲ့ ","booking.searchBar.allSpecialties":"အားလုံးအကျယ်","booking.searchBar.currentLocation":"Current location","booking.searchBar.grantLocation":"Please grant location permission to search by current location","booking.searchBar.locationPlaceholder":"Enter city","booking.searchBar.noResults":"No Results","booking.searchBar.placeholder.doctor":"Search by doctor name","booking.searchBar.placeholder.hospital":"Search by hospital name","booking.searchBar.placeholder.service":"Search by service","booking.searchBar.placeholder.specialty":"Search by specialty","booking.searchBar.popularKey":"ကျွန်ုပ်တို့ ရှောက်ရှောက်","booking.searchBar.searchButton":"Search","booking.searchBar.searchInput.placeholder":"Search by Specialty or Clinic...","booking.searchBar.useCurrentLocation":"Use my current location","booking.searchBar.viewAll":"အားလုံးကို ကျွန်ုပ်တို့","booking.searchPopup.doctors":"Doctors","booking.searchPopup.hospitals":"Hospitals & Clinics","booking.searchPopup.searchIn.doctors":'Search "{name}" in Doctors',"booking.searchPopup.searchIn.hospitals":'Search "{name}" in Hospitals',"booking.searchPopup.searchIn.services":'See "{name}" in Services',"booking.searchPopup.searchIn.specialties":'Search "{name}" in Specialties',"booking.searchPopup.seeAll":"See All","booking.searchPopup.seeLessSpecialties":"See less specialties","booking.searchPopup.seeMoreSpecialties":"See more specialties","booking.searchPopup.services":"Services","booking.searchPopup.specialties":"Specialties","booking.searchResult.description":"{search_type} တွင် {search_location}","bottomBar.share":"မျှဝေမည်။","cardAuthor.admin":"အက်မင်","cardAuthor.ambassador":"ကိုယ်စားလှယ်","cardAuthor.expert":"ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်","cardAuthor.guide":"လမ်းညွှန်ချက်","cardAuthor.influencer":"Influencer","cardAuthor.localAdmin":"အက်မင်","cardAuthor.moderator":"မော်ဒရေတာ","cardAuthor.sponsor":"စပွန်ဆာ","cardPost.anonymous":"အမည်မသိ","cardReactions.comment":"မှတ်ချက်","cardReactions.repliesCount":"ပြန်ဖြေသည့်မှတ်ချက် {count}ခု","cardReactions.reply":"အကြောင်းပြန်မယ်။","cardReply.disclaimer":"<strong>Disclaimer:</strong> The content is furnished relying on authenticated information sources.","cardReply.endorse":"Endorse","cardReply.opposePopup.content":"Can you please provide the reasons for refuting this answer?","cardReply.opposePopup.submit":"Submit","cardReply.pppose":"Refute","cardReply.recommentCategories.heading":"Related content","cardReply.source":"Sources","cardReply.verifyBy":"Medically reviewed by {name}","careBooking.bookAnAppointment":"ဘိုကင် တင်မည်။","categoryPage.info.reviewed":"ဆေးပညာပိုင်းဆိုင်ရာ စိစစ်သူ","categoryPage.onDate":"နေ့စွဲ{date}",character:e,"childCard.age.months":"{month} လ","childCard.age.oneMonth":"1 လ","childCard.age.oneWeek":"၁ ပတ်","childCard.age.oneYear":"၁ နှစ်","childCard.age.oneYearMonth":"၁ နှစ် {month} လ","childCard.age.oneYearOneMonth":"၁ နှစ် ၁ လ","childCard.age.week":"{weeks} ပတ်","childCard.age.yearMonth":"{year} နှစ် {month} လ","childCard.age.yearNoMonth":"{year} နှစ်","childCard.age.yearOneMonth":"{year} နှစ် ၁ လ","childCard.boy":"ယောက်ျားလေး","childCard.girl":"မိန်းကလေး","childCard.menu.add":"ကလေးကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို လဲမည်။","childCard.menu.edit":"{name}၏ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို ပြင်ဆင်မည်။","childCard.menu.remove":"{name}ရဲ့ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို ဖယ်ရှားမည်။","childCard.menu.switch":"ကလေးကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို လဲမည်။","childCard.noName":"ကလေးနာမည်","choicePopover.ambassadorPosts":"ကိုယ်စားလှယ်ပို့စ်များ","choicePopover.expertPosts":"ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်ပို့စ်များ","choicePopover.lastestPost":"နောက်ဆုံးပို့စ်များ","choicePopover.latest":"နောက်ဆုံး","choicePopover.newest":"အသစ်","choicePopover.oldest":"အဟောင်း","choicePopover.popular":"ပေါ်ပြူလာ","choicePopover.popularPost":"ပေါ်ပြူလာပို့စ်များ","choicePopover.sort":"အမျိုးအစား","chooseBaby.button":"သင့်ကလေးကြီးထွားမှုဇယားကို ကြည့်မည်။","chooseBaby.new":"သို့မဟုတ် ကလေးရဲ့ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို အသစ်ဖန်တီးမည်။","chooseBaby.placeholder":"ကလေးအမည်ပေးပါ။","chooseBaby.title":"ကလေးကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို လဲမည်။","comment.count":"မှတ်ချက် {count}ခု","comment.seeMoreComments":"မှတ်ချက် {count}ခုကို ဆက်ကြည့်မယ်။ ","comment.seeMoreReplies":"ပြန်လည်ဖြေကြားချက် {count}ခုကို ဆက်ကြည့်မယ်။","commentPopup.warning.newPost":"သင့်မှတ်ချက်ကို လူတိုင်းက မြင်တွေ့နိုင်မည်။","common.profileNavigator.newsletterSubscription":"Newsletter Subscription","community.choose":"အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုကို ရွေးပါ။","community.notification.joined":"သင် {name} အဖွဲ့အစည်းတွင် ပါဝင်ပြီးပါပြီ။","community.notification.left":"သင် {name} အဖွဲ့အစည်းမှ ထွက်လိုက်ပါပြီ။",copied:o,copy:t,"createPost.askDoctor":"ဆရာဝန်အား မေးမည်။","createPost.askDoctorChoice.no":"No","createPost.askDoctorChoice.yes":"Yes","createPost.message.askDoctorRequire":"Would you like to ask a question to our doctor?","createPost.popup.description":"ဖော်ပြချက်","createPost.popup.guideSelectMonthTopics":"သင့်ကလေးမွေးဖွားလနှင့်ပတ်သက်သော အကြောင်းအရာများကို ရွေးချယ်ပါ။","createPost.popup.guideSelectTopics":"သင့်ဆောင်းပါးများကို ပို့စ်တင်ရမည့်နေရာကို ရွေးချယ်ပါ။","createPost.popup.primary":"ခေါင်းစဉ်များကို ရွေးရန်/ မရွေးလိုပါက နှိပ်ပါ။","createPost.popup.selectMonthTopicBtn":"ရွေးချယ်ပါ။","createPost.popup.specialCharErr":"သင်ထည့်သွင်းထားသော ခေါင်းစဉ်သည် မမှန်ကန်ပါ။ ခေါင်းစဉ်များတွင် စာလုံးများ ပါရှိရမည်။","createPost.popup.submit":"ပို့စ်","createPost.popup.success":"ပို့စ်အသစ်ဖန်တီးပြီး","createPost.popup.warning":"သင်စောင့်ကြည့်နေသော ခေါင်းစဉ်များကို ကြည့်ရန် အဖွဲ့အစည်းကို ရွေးပါ။","createPost.popup.warningImage":"အများဆုံး ၃ပုံသာ လက်ခံပါတယ်။ အောက်က တချို့အရာတွေကို ဖယ်ရှားပေးပါ။","createPost.popup.wordCount":"{count}/{max} လုံး","createPost.postAnonymous":"အမည်မသိသူမှ ပို့စ်တင်ရန်","createPost.title":"ခေါင်းစဉ်","createPost.urlText":"စာသား","dueDatePage.calculationMethod":"တွက်ချက်နည်း","dueDatePage.conceptionDate":"ကိုယ်ဝန်ရရှိသည့် ရက်စွဲ","dueDatePage.daysText":"{number} ရက်","dueDatePage.ivf":"ဖန်ပြွန်သန္ဓေသား","dueDatePage.ivf.transferDate":"သန္ဓေသား ပြောင်းထည့်သည့်ရက်","dueDatePage.ivf.transferDateRadio":"{number}-ပြောင်းထည့်သည့်ရက်","dueDatePage.lastPeriod":"နောက်ဆုံးရာသီလာတဲ့ ရက်","dueDatePage.lastPeriod.calculate":"တွက်ချက်မည်","dueDatePage.lastPeriod.lastPeriodLabel":"နောက်ဆုံးရာသီစက်ဝန်းရဲ့ ပထမရက်","dueDatePage.lastPeriod.periodLengthLabel":"ရာသီစက်ဝန်း ကြာချိန်","expert.content.description":"ကျွမ်းကျင်သူ ကိုယ်ရေးအကျဉ်း","expert.content.experiences":"အတွေ့အကြုံများ","footer.signUp":"စာရင်းပေးသွင်းလိုက်ပါ","gender.boy":"ယောက်ျားလေး","gender.female":"အမျိုးသမီး","gender.girl":"မိန်းကလေး","gender.male":"အမျိုးသား","healthToolPNModal.back":"Back","healthToolPNModal.findMore.chooseFav":"Choose from your favorite topics\n","healthToolPNModal.finish":"ပြီးပါပြီ၊၊","healthToolPNModal.heading":"Nhận bản tin miễn phí mỗi tuần?","healthToolPNModal.mainForm.requireName":"Please enter your name","healthToolPNModal.mainForm.tailorTopicsHeading":"These topics are tailored to your result","healthToolPNModal.next":"Next","healthToolPNModal.register":"Register","healthToolPNModal.yourPre":"Your preferences","healthTools.dueDateCalculator":"မွေးဖွားမယ့်ရက် တွက်ချက်ခြင်း","healthTools.ovulationCalculator":"သားဥကြွေခြင်းကို တွက်ချက်ခြင်း","healthtool.placeholder.age":"သင့်အသက်","home.menu.category.view":"{category} ကို ကြည့်မည်။","home.navigator.menu.care.homeButton":"Booking Home","home.navigator.menu.care.noDatas.cta":"Book a Doctor","home.navigator.menu.care.noDatas.description":"HelloCare helps patients to find the right medical doctors and service treatment for their needs, in their vicinity.","home.navigator.menu.care.noDatas.title":"Make an appointment with doctors easily","home.navigator.menu.category.noDatas.cta":"Discover now","home.navigator.menu.category.noDatas.description":"Hello Doctor wants to be your most trusted ally to make more informed decisions and to live healthier and happier lives.","home.navigator.menu.category.noDatas.title":"Welcome to Hello Doctor","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.cta":"Discover more","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.description":"These easy-to-use health assessment tools will help you gauge vital parts of your overall health and wellness.","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.title":"Health Tools","home.navigator.menu.spotlightHospitals":"အရှာများသောဆေးရုံများ","home.navigator.menu.spotlightTools":"နှစ်သက်သည့်ကိရိယာများ","home.navigator.menu.spotlights":"အာရုံစိုက်ရမည့် အကြောင်းအရာ","home.navigator.menu.spotlights.seeAll":"အာရုံစိုက်ရမည့် အကြောင်းအရာများကို ကြည့်ရန်","home.navigator.menu.together.noPosts.cta":"အဖွဲ့အစည်းများတွင် ပါဝင်မည်။","home.navigator.menu.together.noPosts.description":"အဖွဲ့အစည်းများတွင် သင်သိလိုသော ကျန်းမာရေးပြဿနာများကို ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များထံမှ အကြံဉာဏ်ရယူနိုင်ခြင်း၊ သင်စိတ်ဝင်စားသော အကြောင်းအရာများကို မှတ်ချက်ပေးနိုင်ခြင်း၊ တခြားအဖွဲ့ဝင်များနှင့် မျှဝေခြင်းများကို လုံခြုံစိတ်ချစွာ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။","home.navigator.menu.together.noPosts.title":"အဖွဲ့အစည်းမှ ကြိုဆိုပါသည်။","home.navigator.menu.trendingPosts":"ဖတ်ရှုသင့်သောဆောင်းပါးများ","home.navigator.menu.trendingPosts.seeMore":"ထပ်မံ ကြည့်ရှုမည်","home.navigator.menuItem.allCategories":"ကဏ္ဍအားလုံး ကြည့်ရှုမည်။","home.navigator.menuItem.allCommunities":"အဖွဲ့အားလုံးကို ကြည့်မည်။","home.navigator.menuItem.allCommunitiesheadingTitle":"သင်နဲ့ သက်ဆိုင်တဲ့ အဖွဲ့အစည်းများကို ရှာဖွေမယ်။","home.navigator.menuItem.allHealthTools":"ကိရိယာများကို ကြည့်မည်။","home.navigator.menuItem.allSpecialties":"All specialties","home.navigator.menuItem.allSpotlight":"အာရုံစိုက်ရမည့် အကြောင်းအရာများကို ကြည့်ရန်","home.navigator.menuItem.discover":"ဆောင်းပါးများ","home.navigator.menuItem.healthCategories":"ကျန်းမာရေး ကဏ္ဍများ","home.navigator.menuItem.healthTools":"ကိရိယာများ","home.navigator.menuItem.healthToolsList":"ကျန်းမာရေးကိရိယာများ","home.navigator.menuItem.helloCare":"ဆရာဝန်ပြရန်ဘိုကင်","home.navigator.menuItem.helloEcom":"ဆေးဆိုင်","home.navigator.menuItem.helloTogether":"အဖွဲ့များ","home.navigator.menuItem.language":"ဘာသာစကား","home.navigator.menuItem.new":"new","home.navigator.menuItem.specialties":"ကျမ်းကျင်နယ်ပယ်များ","home.navigator.menuItem.spotlights":"အာရုံစိုက်ရမည့် အကြောင်းအရာ","home.search":"ရှာဖွေမည် (site)","home.seeAll":"အားလုံးကို ကြည့်မည်။","home.seeAllCategories":"ခေါင်းစဉ်အားလုံးကို ကြည့်မည်။","home.seeExpert":"ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များရဲ့ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကြည့်မည်။","home.seeHospital":"ဆေးရုံအကြောင်း အသေးစိတ်ကြည့်မည်။","home.seeMore":"ပိုမိုကြည့်ရှုမည်။","home.seeMoreExperts":"ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များကို ကြည့်မည်။","hospital.content.description":"Hospital Details","inputComment.replyTo":"{name}ကို ပြန်လည်ဖြေကြားမယ်။",insert:a,"label.latestPost":"နောက်ဆုံးပို့စ်များ","label.pinnedPost":"ထိပ်ဆုံးတွင်မှတ်ထားသည့်ပို့စ်",loading:r,"login.booking":"ဆရာဝန်နှင့်ပြသရန် ဘိုကင်တင်မည်။","logout.popup.ask.mb":"Logout of Marry Baby","logout.popup.ask1":"Hello Sayarwon မှ ထွက်မည်။","logout.popup.ask2":"ထွက်မှာ သေချာပြီလား။","logout.popup.button.cancel":"မထွက်ပါ။","logout.popup.button.logout":"ထွက်မည်။","menu.care.searchBySpecialties":"Search by specialty","morePopover.report":"တိုင်ကြားမည်.","morePopover.report.description":"ဤပို့စ်နှင့်ပတ်သက်ပြီး မည်သည့်ပြဿနာရှိသည်ဆိုတာကို သိလိုပါသည်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ပြောပြနိုင်မလား။","morePopover.report.falseNews":"သတင်းမှား","morePopover.report.offensive":"စော်ကားပြောဆို","morePopover.report.other":"အခြား","morePopover.report.prohibited":"တားမြစ်ထားသော အကြောင်းအရာ","morePopover.report.scam":"အယူအဆမှား သို့ scam","morePopover.report.sex":"လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ မသင့်တော်သော အကြောင်းအရာ","morePopover.report.spam":"မမှန်ကန်သောအချက်အလက်များ","morePopover.report.title":"ဤပို့စ်ကို တိုင်ကြားမည်။","morePopover.report.violence":"အကြမ်းဖက်","morePopover.reportSubmit.description":"ဤပို့စ်ကို မည်သူတိုင်ကြားသွားသည်ကို ပြောမည်မဟုတ်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါအချက်အလက်များကို စစ်ဆေးပါ။","morePopover.reportSubmit.title":"တိုင်ကြားချက် တင်ပါမည်လား။","morePopover.savePost":"ပို့စ်ကို သိမ်းဆည်းမည်။","morePopover.share":"မျှဝေမည်။","morePopover.shareOn":"တွင် မျှဝေမည်။","morePopover.turnOffNotifications":"အသိပေးချက်များကို ပိတ်မည်။","morePopover.turnOnNotifications":"အသိပေးချက်များကို လက်ခံမည်။","morePopover.unsavePost":"သိမ်းဆည်းထားသော ပို့စ်ကို ဖယ်ရှားမည်။","navigation.loginJoin":"ဝင်မည်","navigation.search.input.placeholder":"ရှာဖွေမည်","navigation.signUp":"Sign up","newsletter.error.minCotennt":"Please select at least 1 topic to continue this action","newsletter.error.minTitle":"Minimum 1 topics reached","newsletter.topic.title":"What health topics are you interested in?","newsletter.welcome.description":"What name would you prefer to go by?","notification.comment.blocked.message":"မှတ်ချက်တွင် တားမြစ်ထားသည့် စာလုံးများ ပါဝင်နေသည့်အတွက် မှတ်ချက်ပေး၍မရနိုင်ပါ။","notification.comment.blocked.title":"မှတ်ချက်ကို ပိတ်ပင်မည်။","notification.comment.premod":"သင့်မှတ်ချက်ကို စစ်ဆေးရန်လိုအပ်ပါသည်။","notification.comment.rejected":"သင့်မှတ်ချက်တွင် မသင့်တော်သော စကားလုံးများပါဝင်ပါသည်။","notification.comment.reportFailed":"ပြုလုပ်၍မရပါ။","notification.comment.reportSuccess":"မှတ်ချက်အား အောင်မြင်စွာ တိုင်ကြားပြီးပါပြီ။","notification.comment.somethingWrong":"တစ်ခုခုမှားနေပါသည်။","notification.comment.suspect.message":"မှတ်ချက်တွင် သံသယဖြစ်ဖွယ် စာလုံးများ ပါဝင်နေသည့်အတွက် မှတ်ချက်ပေး၍မရနိုင်ပါ။","notification.comment.suspect.title":"မှတ်ချက်အား စစ်ဆေးနေသည်။","notification.comment.systemWithheld":"သင့်မှတ်ချက်ကို စစ်ဆေးရန်လိုအပ်ပါသည်။","notification.failure":"တစ်ခုခုမှားနေပါသည်။ ခဏနေမှထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ။","notification.limitUrlDomain":"Hello Health Group ပြင်ပမှ လင့်များကို ပို့စ်တင်၍မရနိုင်ပါ။","notification.post.blocked.message":"ပို့စ်တွင် တားမြစ်ထားသည့် စာလုံးများ ပါဝင်နေသည့်အတွက် ပို့စ်တင်၍မရနိုင်ပါ။","notification.post.blocked.title":"ပို့စ်ကို ပိတ်ပင်မည်။","notification.post.delete":"ဖျက်လိုက်သည့်ပို့စ်","notification.post.suspect.message":"ပို့စ်တွင် သံသယဖြစ်ဖွယ် စာလုံးများ ပါဝင်နေသည့်အတွက် မော်ဒရေတာမှ စစ်ဆေးနေပါသည်။","notification.post.suspect.title":"ပို့စ်အား စစ်ဆေးနေသည်။","notification.success":"အောင်မြင်ပါတယ်။","notification.suspend.message":"ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို ချိုးဖောက်သည့်အတွက် သင့်အကောင့်ကို ထိန်းချုပ်ထားပါတယ်။","notification.urlWrongFormat":"URL format မှားနေပါတယ်။","onboarding.button.continue":"ဆက်မည်။","onboarding.button.skip":"ကျော်မည်။","onboarding.errorMessage.invalidEmail":"အသုံးပြု၍မရသော အီးမေးလ်","onboarding.errorMessage.minLength":"စာလုံး {length}လုံးနဲ့အထက်ပါအောင် ဖြည့်ပေးပါ။","onboarding.errorMessage.passNotMatch":"စကားဝှက်မကိုက်ညီပါ။","onboarding.errorMessage.passWithPattern":"စကားဝှက်တွင် စာလုံးအကြီးရော အသေးပါ ပါရပါမည်။","onboarding.errorMessage.requiredConfirmPassword":"စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ။","onboarding.errorMessage.requiredEmail":"သင့်အီးမေးလ်ကို ဖြည့်ပါ။","onboarding.errorMessage.requiredName":"သင့်အမည်ကို ဖြည့်ပါ။","onboarding.errorMessage.requiredPassword":"စကားဝှက်ကို ဖြည့်ပါ။","onboarding.formEmail.description":"Hello ဆရာဝန် အဖွဲ့အစည်းများတွင်ပါဝင်ရန် အီးမေးလ်ဖြင့် ဝင်မည်။","onboarding.formEmail.genderFemale":"အမျိုးသမီး","onboarding.formEmail.genderMale":"အမျိုးသား","onboarding.formEmail.heading":"သင့်အကြောင်းပိုမိုသိရှိလိုပါသည်။","onboarding.formEmail.yourBirthday":"သင့်မွေးနေ့","onboarding.formEmail.yourEmail":"သင့်အီးမေးလ်","onboarding.formEmail.yourName":"သင့်အမည်","onboarding.label.fullName":"Full name","onboarding.otpForm.description":"တစ်ခါသုံးစကားဝှက် One-Time Password (OTP)ကို သင့်ဖုန်းနံပါတ် {phone}သို့ ပို့လိုက်ပါပြီ။","onboarding.otpForm.descriptionEmail":"သင့်အီးမေးလ် {email}ကို တစ်ခါသုံး စကားဝှက် One-Time Password (OTP) ပို့ပြီးပါပြီ။  ","onboarding.otpForm.error":"အသုံးပြု၍ရသော ဖုန်းနံပါတ်ကို ဖြည့်ပေးပါ။","onboarding.otpForm.heading":"OTPကို ဖြည့်ပါ။","onboarding.otpForm.notReceiveOTP":"OTPကုဒ် မရဘူးလား။","onboarding.otpForm.resendCode":"ကုဒ်ကို  {seconds}စက္ကန့်အတွင်း ပြန်ပို့ပေးပါမည်။","onboarding.otpWhatsapps.description":"ကျွန်တော်တို့သည်သင့် WhatsApp နံပါတ် {phone} သို့မဟုတ် One-Time Password (OTP) ကို ပို့နေသည်။","onboarding.otpWhatsapps.heading":"WhatsApp အတည်ပြု","onboarding.similac.address.error":"Your address is required","onboarding.similac.input.address":"Your address","onboarding.similac.input.city":"Please select your city/province","onboarding.similac.input.district":"Please select your district/town","onboarding.similac.input.no":"Please enter your street name, building, house no.","onboarding.similac.input.phone":"Your phone number","onboarding.similac.input.ward":"Please select your ward/village","onboarding.similac.term.error":"This field is required","onboarding.updatePassword.confirmPassword":"စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ။","onboarding.updatePassword.description":"စာလုံး ၈လုံးနဲ့အထက်ပါအောင် ဖြည့်ပေးပါ။","onboarding.updatePassword.heading":"ပြီးတော့မှာပါ။ စကားဝှက်ပဲ လိုပါတော့တယ်။","onboarding.updatePassword.password":"စကားဝှက်","onboarding.updatePasswordResult.description":"အခုဆိုရင် သင့်ရဲ့ Hello ဆရာဝန်အကောင့်ကို စကားဝှက်အသစ်နဲ့ ဝင်နိုင်ပါပြီ။","onboarding.updatePasswordResult.heading":"စကားဝှက်ထည့်တာ အောင်မြင်သွားပါပြီ။ ","onboarding.updatePhone.description":"တစ်ခါသုံးစကားဝှက် One-Time Password (OTP)ကို သင့်ဖုန်းနံပါတ်သို့ ပို့ပေးပါမည်။","onboarding.updatePhone.error":"အသုံးပြု၍ရသော ဖုန်းနံပါတ်ကို ဖြည့်ပေးပါ။","onboarding.updatePhone.heading":"သင့်ဖုန်းနံပါတ်","onboarding.updateWhatsapp.description":"Whatsapp သည်သင့်ဖုန်းနံပါတ်ကို အတည်ပြုရမည်။","onboarding.updateWhatsapp.submitLabel":"WhatsApp နှင့် ဆက်သွယ်ပါ","onboarding.welcomeScreen.content":"ပိုမိုကျန်းမာပျော်ရွှင်စေဖို့ တခြားအဖွဲ့ဝင်များနဲ့ ကျန်းမာရေးအချက်အလက်တွေ မျှဝေနိုင်တဲ့ နွေးထွေးတဲ့ နေရာလေးပဲ ဖြစ်ပါတယ်။","onboarding.welcomeScreen.heading":"Hello ဆရာဝန် အဖွဲ့အစည်းမှ ကြိုဆိုပါတယ်။ ",orCopyLink:n,"ovulationPage.avoidPregnancy":"ကိုယ်ဝန် မယူလိုပါ။","ovulationPage.conceive":"ကိုယ်ဝန်ယူရန် ကြိုးစားနေသည်။","ovulationPage.cycleLength":"ရာသီစက်ဝန်း ရက်အရေအတွက်","ovulationPage.dayUnit":"(days) ရက်","ovulationPage.objectives":"ရည်ရွယ်ချက်","ovulationPage.periodDuration":"ရာသီရက်စုစုပေါင်း","ovulationPage.trackPeriod":"ရာသီစက်ဝန်းကို တွက်ချက်ပါ။","placeholder.enterTitleHere":"ဒီနေရာမှာ ခေါင်းစဉ်ကို ဖြည့်ပါ။","placeholder.enterUrlHere":"ဒီနေရာမှာ URLကို ဖြည့်ပါ။","placeholder.enterUrlTextHere":"ဒီနေရာမှာ URL Textကို ဖြည့်ပါ။","placeholder.newCmt":"မှတ်ချက်ရေးပါ။","placeholder.newPost":"ပို့စ်အသစ်ကို စတင်မည်။","pnBanner.both":"Both","pnBanner.both.desc":"Welcome to the adventure of parenthood! Choose a tool that suit you.","pnBanner.both.heading":"Experience our tools for parent!","pnBanner.caclNow":"Calculate now","pnBanner.checkNow":"Check now!","pnBanner.dueDateTool.desc":"Plan ahead for the big day with a stress-free experience!","pnBanner.dueDateTool.heading":"Try our Due Date Calculator","pnBanner.hpv.desc":"Your response helps us craft recommendations specific to your family's needs.","pnBanner.hpv.heading":"Keep your girl safe from HPV virus!","pnBanner.parenting.desc":"Your response helps us craft recommendations specific to your family's needs. ","pnBanner.parenting.heading":"What is the age range of your kids?","pnBanner.pn.btnLabel":"Premium Newsletter","pnBanner.pregnancy.desc":"Input this to ensure our recommendations suits your exciting new journey.","pnBanner.pregnancy.heading":"Are you navigating the world of pregnancy?","pnBanner.submit":"Submit","pnBanner.teenager":"Teenager","pnBanner.teenager.heading":"What is the gender of your kids?","pnBanner.toddlers":"Toddlers","pnBanner.vaccination.desc":"Keep your little one protected with customized vaccination schedules!","pnBanner.vaccination.heading":"Try our Baby Vaccine Scheduler","pnBanner.vaccine.btnLabel":"Baby Vaccine Scheduler","pnModal.disclaimer":"Your first email digest is on its way. Get excited to dive into content that’s tailored specifically for you!","pnTopicSection.maxSelectError.desc":"Remove at least 1 selected topic to continue this action","pnTopicSection.maxSelectError.detail":"Choose maximum {max} topics ({maxTopic})","pnTopicSection.maxSelectError.title":"Maximum {maxSelect} topics reached","pnTopicSection.notFound":"Nothing found","pnTopicSection.plsEnterFavTopics":"Please enter your favorite topics","pnTopicSection.ppAlsoInterested":"People are also interested","pnTopicSection.recentView":"Recently viewed","pnTopicSection.trending":"Trending","popup.allTopics":"ခေါင်းစဉ်အားလုံး","popup.createPost.confirmCloseDescription":"ယခုဖျက်လိုက်လျှင် သင်ပို့စ်ပျက်စီးသွားပါမည်။","popup.createPost.confirmCloseTitle":"သေချာပါပြီလား။","popup.deleteComment.description":"မှတ်ချက်ကို ဖျက်ပြီးပါက ပြန်ပြင်၍မရနိုင်ပါ။","popup.deleteComment.title":"မှတ်ချက်ကို ဖျက်မည်လား။","popup.deletePost.accept":"ဖျက်မယ်။","popup.deletePost.cancel":"မဖျက်ပါ။","popup.deletePost.description":"ပို့စ်ကို ဖျက်ပြီးပါက ပြန်ပြင်၍မရနိုင်ပါ။","popup.deletePost.title":"ပို့စ်ဖျက်မည်လား။","popup.discardPost":"ပို့စ်ကို ဖျက်မည်။","popup.discardPostEdit":"ပြုပြင်ထားသည်များကို ဖျက်မယ်။","popup.editPost":"ပို့စ်ကို ပြုပြင်မည်။","popup.keepEditing":"ဆက်လက်ပြင်ဆင်မည်။","popup.startANewPost":"ပို့စ်အသစ်ကို စတင်မည်။","post.commentCount":"မှတ်ချက် {count} ခု","post.likesCount":"နှစ်သက်မှု {count} ခု","post.seeMore":"ပိုမိုကြည့်ရှုရန်","post.shareCount":"မျှဝေမှု {count} ခု","pregnancy.week":"ရက်သတ္တပတ်","pregnancyTool.description":"သင့်ကလေးက <fruitName></fruitName> အရွယ်လောက် ရှိပါပြီ။","pregnancyTool.title":"ကိုယ်ဝန်ပတ်","pregnancyTool.weightSuggested":"ရှိသင့်သည့် ကိုယ်အလေးချိန်","pregnancyWeightGain.havingTwins":"အမြွာကိုယ်ဝန်ရှိနေပါသလား။","pregnancyWeightGain.heading":"ကိုယ်ဝန်ဆောင်ချိန် ကိုယ်အလေးချိန်တွက်ချက်ခြင်း","pregnancyWeightGain.heightInput":"သင့်အရပ်","pregnancyWeightGain.weekInput":"ကိုယ်ဝန် ဘယ်နှပတ် ရှိပြီလဲ။","pregnancyWeightGain.weightBeforeInput":"ကိုယ်ဝန်မဆောင်ခင်က ကိုယ်အလေးချိန် ဘယ်လောက် ရှိသလဲ။","pregnancyWeightGain.weightInput":"လက်ရှိ ကိုယ်အလေးချိန် ဘယ်လောက်လဲ။","pregnancyWeightGain.weightInput.desc":" (ကီလိုဂရမ်)","previewPhotos.title":"{name}၏ ပို့စ်","profilePanel.anserwing.viewFull":"အဖြေအပြည့်အစုံကို ကြည့်မည်","profilePanel.awards":"အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များ","profilePanel.createPost":"ပို့စ်ဖန်တီးမည်","profilePanel.education":"ပညာအရည်အချင်း","profilePanel.emptyCareMess.content":"ယခုနှစ်တာကြားမှာ ဆရာဝန်များအတွက် မေးခွန်းများမရှိပါ။ ကျွန်တော့်အားလုံးပေါ်မှာ သင့်တော်တော်များကို ပို့ပေးနိုင်ပါတယ်။","profilePanel.emptyPostMess.content":"{name} သည် မည်သည့်လှုပ်ရှားမှုတွင်မှ ပါဝင်ခြင်း မရှိပါ။","profilePanel.experience":"အတွေ့အကြုံများ","profilePanel.joined":"ပါဝင်ပြီး","profilePanel.modal.heading":"ကိုယ်ရေးအကျဉ်း","profilePanel.publishcation":"စာတမ်းများ","profilePanel.publishedArticles":"Hello ဆရာဝန်မှ ထုတ်ဝေထားသော ဆောင်းပါးများ","profilePanel.question":"မေးခွန်း","profilePanel.questionNotClear":"မေးခွန်းမှာ ရှင်းလင်းမှု မရှိပါ။","profilePanel.skipQuestion.content":"ဤမေးခွန်းကို သင့်စာရင်းမှ ဖယ်ထုတ်မည်။","profilePanel.skipQuestion.heading":"ဤမေးခွန်းကို ကျော်မည်။","profilePanel.socialLinks":"ဆိုရှယ်မီဒီယာ","profilePanel.tabs.care":"ဆရာဝန်အတွက် မေးခွန်းများ","profilePanel.tabs.expertAnswer":"ဆရာဝန်မှ ဖြေဆိုထားသော","profilePanel.tabs.highlight":"အထောက်အထားများ","profilePanel.tabs.posts":"ပို့စ်များ","profilePanel.tabs.relevantArticles":"သင့်တော်သော ဆောင်းပါးများ","pwg.placeholder.height":"သင့်အရပ် အမြင့် (cm)","pwg.placeholder.weight":"သင့်ကိုယ်အလေးချိန် (kg)","sensitiveMask.blur":"ဝါးမည်။","sensitiveMask.contentWarningDescription":"သတိပေးချက် : ဤပုံသည် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေနိုင်ပါသည်။ ကြည့်ရှုသူများအား သတိထားကြည့်စေလိုပါသည်။","sensitiveMask.contentWarningMessage":"ဤပုံသည် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်နိုင်ပါသည်။","sensitiveMask.unblur":"ပြပါ။","share.copyLink":"သို့မဟုတ် လင့်ကို ကူးယူမည်။","share.letsJoinCommunity":"{name} အဖွဲ့အစည်းတွေ ပါဝင်ရအောင်။","share.letsJoinTopic":"{name} ခေါင်းစဉ်များကို လေ့လာရန် ပါဝင်လိုက်ပါ။","share.linkCopied":"လင့်ကို ကူးယူပြီး","share.linkShared":"လင့်ကို အောင်မြင်စွာ မျှဝေပြီး","share.title":"မျှဝေမည်။","shareContainer.title":"ရလဒ်များကို မျှဝေမည်။","similac.thankYou.done":"Done",submit:i,"switchBtn.no":"မဟုတ်ပါ။","switchBtn.yes":"ဟုတ်ပါသည်။","tab.about":"အကြောင်းအရာ","tab.discussion":"ဆွေးနွေးချက်များ","tab.topic":"ခေါင်းစဉ်များ","tagTopic.moreTopics":"နောက်ထပ်အကြောင်းအရာ {number} ခု","targetHearRate.heading":"ရှိသင့်သည့် နှလုံးခုန်နှုန်း တွက်ချက်ကိရိယာ","targetHeartRate.aerobicZone.note":"အေရိုးဗစ် (တစ်ပတ်လျှင် ၃-၅ရက်ခန့် လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်)","targetHeartRate.aerobicZone.title":"အေရိုးဗစ်","targetHeartRate.ageInput":"မွေးနေ့","targetHeartRate.ageInput.desc":" (နှစ်)","targetHeartRate.ageInput.error":"သင့်လက်ရှိ အသက်ကို ဖြည့်သွင်းပါ။","targetHeartRate.heartRateInput":"နားနေချိန်မှာ ရှိသည့် နှလုံးခုန်နှုန်း","targetHeartRate.heartRateInput.desc":"(တစ်မိနစ်လျှင် အကြိမ်ရေ)","targetHeartRate.heartRateInput.error":"သင်နားနေချိန်တွင် ရှိသည့် နှလုံးခုန်နှုန်းကို ဖြည့်သွင်းပါ။","targetHeartRate.lowIntensity.note":"မပြင်းထန် (လေ့ကျင့်ခန်း မလုပ် သို့မဟုတ် မလုပ်သလောက်)","targetHeartRate.lowIntensity.title":"မပြင်းထန်","targetHeartRate.maximumIntensity.note":"အလွန်ပြင်းထန် (အလွန်ပြင်းထန်သော လေ့ကျင့်ခန်းများ)","targetHeartRate.maximumIntensity.title":"အလွန်ပြင်းထန်","targetHeartRate.moderateIntensity.note":"အသင့်အတင့် ပြင်းထန် (တစ်ပတ်လျှင် ၁-၃ရက်ခန့် လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်)","targetHeartRate.moderateIntensity.title":"အသင့်အတင့် ပြင်းထန်","targetHeartRate.optional":"(မဖြစ်မနေမဟုတ်)","targetHeartRate.selectActive":"နေ့စဉ် လှုပ်ရှားမှု ဘယ်လောက်ရှိပါသလဲ။","targetHeartRate.vigorousIntensity.note":"ပြင်းထန် (တစ်ပတ်လျှင် ၆-၇ရက်ခန့် လေ့ကျင့်ခန်း လုပ်)","targetHeartRate.vigorousIntensity.title":"ပြင်းထန်","tool.askChecking":"တခြားကိရိယာများကို အသုံးပြုမည်။","tool.selectPerson":"မည်သူ့အတွက် စစ်ဆေးမည်နည်း။","tool.selectPerson.other":"အခြားတစ်ယောက်","tool.selectPerson.yourSelf":"ကိုယ်တိုင်","toolPage.toolReviewer":"ဆေးပညာပိုင်းဆိုင်ရာ တည်းဖြတ်သူ {expert_name} on {date}","tools.heading.on":"အပေါ်","tools.selectBabyGender":"ကလေးက ယောက်ျားလေးလား၊ မိန်းကလေးလား","tools.selectGender":"ကျား / မ","userProfile.nav.card.eCom":"eShop","userProfile.nav.card.myBooking":"ကျွန်ုပ်၏ ဘိုကင်","userProfile.nav.card.myCommunity":"ကျွန်ုပ်၏ အဖွဲ့အစည်း","userProfile.nav.card.myFamily":"မိသားစု ကိုယ်ရေးအချက်အလက်","userProfile.nav.card.myHealth":"ကျွန်ုပ်၏ ကျန်းမာရေး","userProfile.nav.card.mySaved":"သိမ်းဆည်းပြီး","userProfile.nav.header.count.comments":"မှတ်ချက်များ","userProfile.nav.header.count.posts":"ပို့စ်များ","userProfile.nav.header.count.tools":"ကိရိယာများ","userProfile.nav.header.points":"ပွိုင့်များ","userProfile.nav.header.viewProfile":"ကျွန်ုပ်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ကြည့်မည်။","userProfile.nav.menu.accountSettings":"အကောင့်ဆက်တင်","userProfile.nav.menu.disableAccount":"အကောင့်ဖျက်မယ်။","userProfile.nav.menu.help":"အကူအညီ","userProfile.nav.menu.logout":"ထွက်မယ်။","userProfile.nav.menu.password":"စကားဝှက်","userProfile.userRank.ambassador":"ကိုယ်စားလှယ်","userProfile.userRank.doctor":"ဆရာဝန်","userProfile.userRank.expert":"ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်","userProfile.userRank.influencer":"နာမည်ကြီး ထင်ရှားသူ","userProfile.userRank.member":"အဖွဲ့ဝင်","verifyBotAnswer.confirmEndorse.accept":"Yes, endorse","verifyBotAnswer.confirmEndorse.cancel":"No, cancel","verifyBotAnswer.confirmEndorse.description":"Thank you for endorsing the answer","verifyBotAnswer.confirmEndorse.heading":"Endorse this answer"};exports.character=e,exports.copied=o,exports.copy=t,exports.default=s,exports.insert=a,exports.loading=r,exports.orCopyLink=n,exports.submit=i;
+"use strict";Object.defineProperty(exports,"__esModule",{value:!0});var e="ကိုယ်စားပြုစာလုံး",o="ကူးယူထားပြီး",t="ကူးယူမယ်",a="ထည့်မည်။",r="ခဏစောင့်ပါ",n="သို့ လင့်ကို ကူးယူမည်။",i="တင်မည်။",s={"actionPopover.delete":"ဖျက်မယ်။","actionPopover.deleteNotification":"ဒီအသိပေးချက်ကို ဖျက်မယ်။","actionPopover.edit":"ပြုပြင်မယ်။","actionPopover.inviteShareCommunity":"အဖွဲ့အစည်းကို ဖိတ်ခေါ်မယ်/ မျှဝေမယ်။","actionPopover.joinCommunity":"အဖွဲ့အစည်းတွင် ပါဝင်မယ်။","actionPopover.leaveCommunit":"အဖွဲ့အစည်းမှ ထွက်မယ်။","actionPopover.leaveCommunity":"အဖွဲ့အစည်းမှ ထွက်မယ်။","actionPopover.leaveCommunity.accept":"ထွက်မည်။","actionPopover.leaveCommunity.cancel":"ပယ်ဖျက်မည်။","actionPopover.leaveCommunity.description":"ဒီအဖွဲ့အစည်းက ထွက်လိုတာ သေချာပါပြီလား။","actionPopover.leaveCommunity.title":"အဖွဲ့အစည်းမှ ထွက်မယ်။","actionPopover.report":"တိုင်ကြားမယ်။","actionPopover.turnOffNotification":"အသိပေးချက်ကို ပိတ်မယ်။","actionPopover.turnOffNotificationAbout":"{label}အကြောင်း အသိပေးချက်ကို ပိတ်မယ်။","actionPopover.turnOnNotification":"အသိပေးချက်ကို ဖွင့်မယ်။","adBanner.title":"advertisement","admin.comments":"မှတ်ချက်များ","admin.communities":"အဖွဲ့အစည်းများ","admin.community":"အဖွဲ့အစည်း","article.shareOn":"မျှဝေမည်။","articleAuthor.title.expert":"Expertly reviewed by","articleAuthor.title.fact-check":"Fact-checked by","articleAuthor.title.medical":"Medically reviewed by","articleAuthor.title.written-by":"Written by","articlePage.articleReviewerBy":"{name} မှ ဆေးပညာပိုင်းဆိုင်ရာ တည်းဖြတ်ခဲ့သည်။","articlePage.readMore":"နောက်ထပ် ဖတ်ရှုမည်","articlePage.showLess":"ဆက်လက်မကြည့်လိုပါ။","babyGrowth.alert.bmi":"WHO ရဲ့ အချက်အလက်တွေထဲမှာ မွေးကင်းစကနေ အသက် ၅ နှစ်ကြားအရွယ် ကလေးတွေအတွက် BMI မရှိတာကြောင့်  {name}အတွက် BMI ရလဒ် မရရှိနိုင်ပါ။ အသက် ၅ နှစ်အထက် ကလေးတွေအတွက် BMI တွက်ချက်မှုကိရိယာကို အသုံးပြုပေးလို့ ရပါတယ်။  ","babyGrowth.alert.head":"WHO ရဲ့ အချက်အလက်တွေထဲမှာ မွေးကင်းစကနေ အသက် ၅ နှစ်ကြားအရွယ် ကလေးတွေအတွက် ဦးခေါင်းအတိုင်းအတာ သတ်မှတ်ချက် မရှိတာကြောင့်  {name}အတွက် ဦးခေါင်းအတိုင်းအတာ သတ်မှတ်ချက် မရရှိနိုင်ပါ။ ","babyGrowth.alert.weight":"WHO ရဲ့ အချက်အလက်တွေထဲမှာ မွေးကင်းစကနေ အသက် ၁၀ နှစ်ကြားအရွယ် ကလေးတွေအတွက် ကိုယ်အလေးချိန် အတိုင်းအတာ သတ်မှတ်ချက် မရှိတာကြောင့်  {name}အတွက် ကိုယ်အလေးချိန်အတိုင်းအတာ သတ်မှတ်ချက် မရရှိနိုင်ပါ။ ","babyGrowth.chartTitle":"WHO - {name} ရဲ့ဖွံ့ဖြိုးမှုပြ ဇယား","babyGrowth.chartTitle.noName":"သင့်ကလေးရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးမှုပြ ဇယား","babyGrowth.cm":"(cm)","babyGrowth.drawer.addMeasurement":"အတိုင်းအတာဖြည့်မည်။","babyGrowth.drawer.createBaby":"ကလေးရဲ့ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို ဖန်တီးမည်။","babyGrowth.drawer.switchProfile":"ကိုယ်ရေးအကျဉ်းလဲမည်။","babyGrowth.emptyName":"သင့်ရဲ့ ကလေး","babyGrowth.error.atLeastOneOf":"အထက်ပါ ဖော်ပြမှုများထဲက ကိုယ်အလေးချိန်၊ အရပ်၊ ဦးခေါင်း အတိုင်းအတာ သတ်မှတ်ချက် တစ်ခုခုကို ဖြည့်သွင်းပေးဖို့ လိုအပ်ပါမယ်။","babyGrowth.error.birthdayRequired":"မွေးနေ့ ဖြည့်သွင်းပေးပါရန်","babyGrowth.error.invalidAge":"ဖြည့်သွင်းထားတဲ့ အတိုင်းအတာက အသက်အရွယ်ထက် ကျော်လွန်နေပါတယ်။","babyGrowth.error.invalidMeasurementDate":"တိုင်းတာတဲ့ရက်က မှားယွင်းနေပါတယ်။","babyGrowth.error.invalidValue":"ကျေးဇူပြုပြီး အတိုင်းအတာကို မှန်ကန်စွာ ဖြည့်သွင်းပေးပါ။","babyGrowth.error.measurementDateLowerThanBirthday":"ဖြည့်သွင်းထားတဲ့ မွေးနေ့က ကလေးမွေးနေ့ မရောက်ခင် ရက် ဖြစ်နေပါတယ်။","babyGrowth.error.outOfRange":"အတိုင်းအတာတွေက WHO ရဲ့ အတိုင်းအတာတွေထက် ကျော်လွန်နေပါတယ်။","babyGrowth.error.title":"အချက်အလက်တွေက မှားယွင်းနေပါတယ်။","babyGrowth.head":"ဦးခေါင်း","babyGrowth.headCircumference":"ဦးခေါင်း အတိုင်းအတာ","babyGrowth.height":"အရပ်","babyGrowth.input.babyName":"ကလေးရဲ့ နာမည်","babyGrowth.input.birthday":"ကလေးရဲ့ မွေးနေ့","babyGrowth.input.bmi":"ကလေးရဲ့ ကိုယ်အလေးချိန်","babyGrowth.input.bodyMass":"ကလေးရဲ့ ကိုယ်အလေးချိန်","babyGrowth.input.checkSubmit":"ကလေးရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးမှုကို စစ်ဆေးပါ","babyGrowth.input.measurementDate":"တိုင်းတာသည့် ရက်စွဲ","babyGrowth.input.submit":"ကလေးရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးမှုကို စစ်ဆေးပါ","babyGrowth.kg":"(kg)","babyGrowth.kg.m2":"(kg/m2)","babyGrowth.monthly":"လအလိုက်","babyGrowth.nickname":"သို့မဟုတ် အိမ်ခေါ်နာမည်","babyGrowth.optional":"(နှစ်သက်ရာ)","babyGrowth.pageTitle":"ကလေးရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးမှုရလဒ်","babyGrowth.percentiles":"ဖွံ့ဖြိုးမှုပြ ဇယားဖြင့်","babyGrowth.placeholder.babyName":"ကလေးရဲ့ နာမည်ကို ဖြည့်သွင်းပါ","babyGrowth.popup.heading":"Baby's Profile","babyGrowth.reCalculate":"ပြန်လည်တွက်ချက်မည်","babyGrowth.record":"မှတ်တမ်းများ","babyGrowth.save":"အတိုင်းအတာများကို သိမ်းဆည်းမည်","babyGrowth.save.loggedIn":"{name} ရဲ့ဖွံ့ဖြိုးမှုပြ ဇယား","babyGrowth.weekly":"အပတ်အလိုက်","babyGrowth.weight":"ကိုယ်အလေးချိန်","babyGrowth.xLabel":"အသက် ({recurrence})","babyGrowth.yearly":"နှစ်အလိုက်","babyPoop.findOut":"ရှာဖွေမည်။","babyPoopTool.name":"Baby Poop","babyVaccine.banner.readmore":"ဆက်လက်ဖတ်ရှုရန်","babyVaccine.immunization.vaccineName":"ကာကွယ်ဆေးအမည်","babyVaccine.immunization.warning":"ကာကွယ်ဆေးထိုးဇယားသည် သင့်ကလေးတကယ်ထိုးရသည့် ကာကွယ်ဆေးထိုးအချိန်ဇယားနှင့် ဆင်တူသောကြောင့် ဖတ်ရလွယ်ပြီး မိဘများအတွက်  အဆင်ပြေပါသည်။","babyVaccine.popup.button":"Create a new profile","babyVaccine.popup.button.submit":"သိမ်းဆည်းမည်။","babyVaccine.popup.checkbox.suggestedDate":"ဆေးထိုးရန် ရက်ရွေးပါ။ ဒါမှမဟုတ် အကြံပြုထားတဲ့ရက်ကို ရွေးပါ။","babyVaccine.popup.confirm.close":"ရက်ပြောင်းလဲမည်။","babyVaccine.popup.confirm.description":"သင့်ကလေးသည် ဤကာကွယ်ဆေးကို {date}တွင် ထိုးခဲ့ပါသည်။","babyVaccine.popup.confirm.ok":"အတည်ပြုမည်။","babyVaccine.popup.confirm.title":"ကာကွယ်ဆေးထိုးရမည့်နေ့","babyVaccine.popup.input.suggestedDate":"မမှတ်မိပါ/ အကြံပြုထားသောရက်အတိုင်း ထည့်ပေးပါ။","babyVaccine.popup.label.doses":"အကြိမ်ရေ","babyVaccine.popup.tab.benefits":"ကောင်းကျိုးများ","babyVaccine.popup.tab.contraindication":"မထိုးသင့်သော အခြေအနေ","babyVaccine.popup.tab.detail":"အသေးစိတ် အချက်အလက်များ","babyVaccine.popup.tab.schedule":"စစ်ဆေးခြင်း","babyVaccine.popup.title":"ကာကွယ်ဆေးအကြောင်း","babyVaccine.status.all":"အားလုံး","babyVaccine.status.missed":"ကျော်လွန်သွားသော","babyVaccine.status.next":"Next","babyVaccine.status.upcoming":"ထပ်မံ၍","babyVaccine.status.vaccinated":"ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီး","babyVaccine.timeline.antigen":"ပါဝင်ပစ္စည်း :","babyVaccine.timeline.atBirth":"မွေးကင်းစ","babyVaccine.timeline.total":"စုစုပေါင်း : {number} ကြိမ်","babyVaccine.timeline.totalNext":"နောက်ထပ်ထိုးရမယ့် ကာကွယ်ဆေး  {number} ကြိမ်","babyVaccine.timeline.totalPast":"ပြီးခဲ့သော ကာကွယ်ဆေး  {number} ကြိမ်","babyVaccine.vaccineCard.injected":"ထိုးပြီး","babyVaccine.vaccineCard.markAsInjected":"ထိုးပြီဟု မှတ်ပြီး","babyVaccine.vaccineInfo.dose":"အကြိမ်ရေ :  {ordinal}ကြိမ်မြောက်/စုစုပေါင်း အကြိမ်ရေ{total}","babyVaccine.vaccineInfo.injectedDate":"ဆေးထိုးသည့်နေ့ : {date}","babyVaccine.vaccineInfo.mandatory":"မဖြစ်မနေ","babyVaccine.vaccineInfo.optional":"ထိုးနိုင်လျှင်ကောင်း","babyVaccine.vaccineInfo.suggested":"အကြံပြုလိုသောရက်: {date}","bmi.ageInput":"အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ","bmi.ageInput.desc":"(years)","bmi.ageInput.error":"လက်ရှိအသက်ကို ဖြည့်သွင်းပါ","bmi.heading":"ခန္ဓာကိုယ် ထုထည်ညွှန်းကိန်း တွက်ချက်ခြင်း (BMI) ။","bmi.heightInput":"အရပ်အမြင့်","bmi.heightInput.desc":"(ft)","bmi.heightInput.error":"လက်ရှိ အရပ်ကို ဖြည့်သွင်းပါ","bmi.objective":"ရည်ရွယ်ချက်","bmi.objective.gainWeight":"ကြွက်သားတည်ဆောက်ခြင်း","bmi.objective.loseWeight":"အဆီချခြင်း","bmi.objective.maintainWeight":"ကိုယ်အလေးချိန် ထိန်းညှိခြင်း","bmi.result.healthy":"ကျန်းမာပါသည်","bmi.result.overweight":"ကိုယ်အလေးချိန် များနေသည်","bmi.result.underweight":"ကိုယ်အလေးချိန် နည်းနေသည်။","bmi.selectGender":"ကျား / မ","bmi.submit":"တွက်ချက်ပါ","bmi.weightInput":"ကိုယ်အလေးချိန် ","bmi.weightInput.desc":"(lbs)","bmi.weightInput.error":"လက်ရှိကိုယ်အလေးချိန်ကို ဖြည့်သွင်းပါ","bmr.heading":"အခြေခံတစ်နေ့တာ ကယ်လ်လိုရီ လိုအပ်ချက်ပမာဏ တွက်ချက်ခြင်း ကိရိယာ (BMR)","booking.searchBar.allLocations":"အားလုံးအနေနဲ့ ","booking.searchBar.allSpecialties":"အားလုံးအကျယ်","booking.searchBar.currentLocation":"Current location","booking.searchBar.grantLocation":"Please grant location permission to search by current location","booking.searchBar.locationPlaceholder":"Enter city","booking.searchBar.noResults":"No Results","booking.searchBar.placeholder.doctor":"Search by doctor name","booking.searchBar.placeholder.hospital":"Search by hospital name","booking.searchBar.placeholder.service":"Search by service","booking.searchBar.placeholder.specialty":"Search by specialty","booking.searchBar.popularKey":"ကျွန်ုပ်တို့ ရှောက်ရှောက်","booking.searchBar.searchButton":"Search","booking.searchBar.searchInput.placeholder":"Search by Specialty or Clinic...","booking.searchBar.useCurrentLocation":"Use my current location","booking.searchBar.viewAll":"အားလုံးကို ကျွန်ုပ်တို့","booking.searchPopup.doctors":"Doctors","booking.searchPopup.hospitals":"Hospitals & Clinics","booking.searchPopup.searchIn.doctors":'Search "{name}" in Doctors',"booking.searchPopup.searchIn.hospitals":'Search "{name}" in Hospitals',"booking.searchPopup.searchIn.services":'See "{name}" in Services',"booking.searchPopup.searchIn.specialties":'Search "{name}" in Specialties',"booking.searchPopup.seeAll":"See All","booking.searchPopup.seeLessSpecialties":"See less specialties","booking.searchPopup.seeMoreSpecialties":"See more specialties","booking.searchPopup.services":"Services","booking.searchPopup.specialties":"Specialties","booking.searchResult.description":"{search_type} တွင် {search_location}","bottomBar.share":"မျှဝေမည်။","cardAuthor.admin":"အက်မင်","cardAuthor.ambassador":"ကိုယ်စားလှယ်","cardAuthor.expert":"ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်","cardAuthor.guide":"လမ်းညွှန်ချက်","cardAuthor.influencer":"Influencer","cardAuthor.localAdmin":"အက်မင်","cardAuthor.moderator":"မော်ဒရေတာ","cardAuthor.sponsor":"စပွန်ဆာ","cardPost.anonymous":"အမည်မသိ","cardReactions.comment":"မှတ်ချက်","cardReactions.repliesCount":"ပြန်ဖြေသည့်မှတ်ချက် {count}ခု","cardReactions.reply":"အကြောင်းပြန်မယ်။","cardReply.disclaimer":"<strong>Disclaimer:</strong> The content is furnished relying on authenticated information sources.","cardReply.endorse":"Endorse","cardReply.opposePopup.content":"Can you please provide the reasons for refuting this answer?","cardReply.opposePopup.submit":"Submit","cardReply.pppose":"Refute","cardReply.recommentCategories.heading":"Related content","cardReply.source":"Sources","cardReply.verifyBy":"Medically reviewed by {name}","careBooking.bookAnAppointment":"ဘိုကင် တင်မည်။","categoryPage.info.reviewed":"ဆေးပညာပိုင်းဆိုင်ရာ စိစစ်သူ","categoryPage.onDate":"နေ့စွဲ{date}",character:e,"childCard.age.months":"{month} လ","childCard.age.oneMonth":"1 လ","childCard.age.oneWeek":"၁ ပတ်","childCard.age.oneYear":"၁ နှစ်","childCard.age.oneYearMonth":"၁ နှစ် {month} လ","childCard.age.oneYearOneMonth":"၁ နှစ် ၁ လ","childCard.age.week":"{weeks} ပတ်","childCard.age.yearMonth":"{year} နှစ် {month} လ","childCard.age.yearNoMonth":"{year} နှစ်","childCard.age.yearOneMonth":"{year} နှစ် ၁ လ","childCard.boy":"ယောက်ျားလေး","childCard.girl":"မိန်းကလေး","childCard.menu.add":"ကလေးကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို လဲမည်။","childCard.menu.edit":"{name}၏ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို ပြင်ဆင်မည်။","childCard.menu.remove":"{name}ရဲ့ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို ဖယ်ရှားမည်။","childCard.menu.switch":"ကလေးကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို လဲမည်။","childCard.noName":"ကလေးနာမည်","choicePopover.ambassadorPosts":"ကိုယ်စားလှယ်ပို့စ်များ","choicePopover.expertPosts":"ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်ပို့စ်များ","choicePopover.lastestPost":"နောက်ဆုံးပို့စ်များ","choicePopover.latest":"နောက်ဆုံး","choicePopover.newest":"အသစ်","choicePopover.oldest":"အဟောင်း","choicePopover.popular":"ပေါ်ပြူလာ","choicePopover.popularPost":"ပေါ်ပြူလာပို့စ်များ","choicePopover.sort":"အမျိုးအစား","chooseBaby.button":"သင့်ကလေးကြီးထွားမှုဇယားကို ကြည့်မည်။","chooseBaby.new":"သို့မဟုတ် ကလေးရဲ့ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို အသစ်ဖန်တီးမည်။","chooseBaby.placeholder":"ကလေးအမည်ပေးပါ။","chooseBaby.title":"ကလေးကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို လဲမည်။","comment.count":"မှတ်ချက် {count}ခု","comment.seeMoreComments":"မှတ်ချက် {count}ခုကို ဆက်ကြည့်မယ်။ ","comment.seeMoreReplies":"ပြန်လည်ဖြေကြားချက် {count}ခုကို ဆက်ကြည့်မယ်။","commentPopup.warning.newPost":"သင့်မှတ်ချက်ကို လူတိုင်းက မြင်တွေ့နိုင်မည်။","common.profileNavigator.newsletterSubscription":"Newsletter Subscription","community.choose":"အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုကို ရွေးပါ။","community.notification.joined":"သင် {name} အဖွဲ့အစည်းတွင် ပါဝင်ပြီးပါပြီ။","community.notification.left":"သင် {name} အဖွဲ့အစည်းမှ ထွက်လိုက်ပါပြီ။",copied:o,copy:t,"createPost.askDoctor":"ဆရာဝန်အား မေးမည်။","createPost.askDoctorChoice.no":"No","createPost.askDoctorChoice.yes":"Yes","createPost.message.askDoctorRequire":"Would you like to ask a question to our doctor?","createPost.popup.description":"ဖော်ပြချက်","createPost.popup.guideSelectMonthTopics":"သင့်ကလေးမွေးဖွားလနှင့်ပတ်သက်သော အကြောင်းအရာများကို ရွေးချယ်ပါ။","createPost.popup.guideSelectTopics":"သင့်ဆောင်းပါးများကို ပို့စ်တင်ရမည့်နေရာကို ရွေးချယ်ပါ။","createPost.popup.primary":"ခေါင်းစဉ်များကို ရွေးရန်/ မရွေးလိုပါက နှိပ်ပါ။","createPost.popup.selectMonthTopicBtn":"ရွေးချယ်ပါ။","createPost.popup.specialCharErr":"သင်ထည့်သွင်းထားသော ခေါင်းစဉ်သည် မမှန်ကန်ပါ။ ခေါင်းစဉ်များတွင် စာလုံးများ ပါရှိရမည်။","createPost.popup.submit":"ပို့စ်","createPost.popup.success":"ပို့စ်အသစ်ဖန်တီးပြီး","createPost.popup.warning":"သင်စောင့်ကြည့်နေသော ခေါင်းစဉ်များကို ကြည့်ရန် အဖွဲ့အစည်းကို ရွေးပါ။","createPost.popup.warningImage":"အများဆုံး ၃ပုံသာ လက်ခံပါတယ်။ အောက်က တချို့အရာတွေကို ဖယ်ရှားပေးပါ။","createPost.popup.wordCount":"{count}/{max} လုံး","createPost.postAnonymous":"အမည်မသိသူမှ ပို့စ်တင်ရန်","createPost.title":"ခေါင်းစဉ်","createPost.urlText":"စာသား","dueDatePage.calculationMethod":"တွက်ချက်နည်း","dueDatePage.conceptionDate":"ကိုယ်ဝန်ရရှိသည့် ရက်စွဲ","dueDatePage.daysText":"{number} ရက်","dueDatePage.ivf":"ဖန်ပြွန်သန္ဓေသား","dueDatePage.ivf.transferDate":"သန္ဓေသား ပြောင်းထည့်သည့်ရက်","dueDatePage.ivf.transferDateRadio":"{number}-ပြောင်းထည့်သည့်ရက်","dueDatePage.lastPeriod":"နောက်ဆုံးရာသီလာတဲ့ ရက်","dueDatePage.lastPeriod.calculate":"တွက်ချက်မည်","dueDatePage.lastPeriod.lastPeriodLabel":"နောက်ဆုံးရာသီစက်ဝန်းရဲ့ ပထမရက်","dueDatePage.lastPeriod.periodLengthLabel":"ရာသီစက်ဝန်း ကြာချိန်","expert.content.description":"ကျွမ်းကျင်သူ ကိုယ်ရေးအကျဉ်း","expert.content.experiences":"အတွေ့အကြုံများ","footer.signUp":"စာရင်းပေးသွင်းလိုက်ပါ","gender.boy":"ယောက်ျားလေး","gender.female":"အမျိုးသမီး","gender.girl":"မိန်းကလေး","gender.male":"အမျိုးသား","healthToolPNModal.back":"Back","healthToolPNModal.findMore.chooseFav":"Choose from your favorite topics\n","healthToolPNModal.finish":"ပြီးပါပြီ၊၊","healthToolPNModal.heading":"Nhận bản tin miễn phí mỗi tuần?","healthToolPNModal.mainForm.requireName":"Please enter your name","healthToolPNModal.mainForm.tailorTopicsHeading":"These topics are tailored to your result","healthToolPNModal.next":"Next","healthToolPNModal.register":"Register","healthToolPNModal.yourPre":"Your preferences","healthTools.dueDateCalculator":"မွေးဖွားမယ့်ရက် တွက်ချက်ခြင်း","healthTools.ovulationCalculator":"သားဥကြွေခြင်းကို တွက်ချက်ခြင်း","healthtool.placeholder.age":"သင့်အသက်","home.menu.category.view":"{category} ကို ကြည့်မည်။","home.navigator.menu.care.homeButton":"Booking Home","home.navigator.menu.care.noDatas.cta":"Book a Doctor","home.navigator.menu.care.noDatas.description":"HelloCare helps patients to find the right medical doctors and service treatment for their needs, in their vicinity.","home.navigator.menu.care.noDatas.title":"Make an appointment with doctors easily","home.navigator.menu.category.noDatas.cta":"Discover now","home.navigator.menu.category.noDatas.description":"Hello Doctor wants to be your most trusted ally to make more informed decisions and to live healthier and happier lives.","home.navigator.menu.category.noDatas.title":"Welcome to Hello Doctor","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.cta":"Discover more","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.description":"These easy-to-use health assessment tools will help you gauge vital parts of your overall health and wellness.","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.title":"Health Tools","home.navigator.menu.spotlightEcom":"Categories","home.navigator.menu.spotlightHospitals":"အရှာများသောဆေးရုံများ","home.navigator.menu.spotlightTools":"နှစ်သက်သည့်ကိရိယာများ","home.navigator.menu.spotlights":"အာရုံစိုက်ရမည့် အကြောင်းအရာ","home.navigator.menu.spotlights.seeAll":"အာရုံစိုက်ရမည့် အကြောင်းအရာများကို ကြည့်ရန်","home.navigator.menu.together.noPosts.cta":"အဖွဲ့အစည်းများတွင် ပါဝင်မည်။","home.navigator.menu.together.noPosts.description":"အဖွဲ့အစည်းများတွင် သင်သိလိုသော ကျန်းမာရေးပြဿနာများကို ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များထံမှ အကြံဉာဏ်ရယူနိုင်ခြင်း၊ သင်စိတ်ဝင်စားသော အကြောင်းအရာများကို မှတ်ချက်ပေးနိုင်ခြင်း၊ တခြားအဖွဲ့ဝင်များနှင့် မျှဝေခြင်းများကို လုံခြုံစိတ်ချစွာ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။","home.navigator.menu.together.noPosts.title":"အဖွဲ့အစည်းမှ ကြိုဆိုပါသည်။","home.navigator.menu.trendingPosts":"ဖတ်ရှုသင့်သောဆောင်းပါးများ","home.navigator.menu.trendingPosts.seeMore":"ထပ်မံ ကြည့်ရှုမည်","home.navigator.menuItem.allCategories":"ကဏ္ဍအားလုံး ကြည့်ရှုမည်။","home.navigator.menuItem.allCommunities":"အဖွဲ့အားလုံးကို ကြည့်မည်။","home.navigator.menuItem.allCommunitiesheadingTitle":"သင်နဲ့ သက်ဆိုင်တဲ့ အဖွဲ့အစည်းများကို ရှာဖွေမယ်။","home.navigator.menuItem.allHealthTools":"ကိရိယာများကို ကြည့်မည်။","home.navigator.menuItem.allSpecialties":"All specialties","home.navigator.menuItem.allSpotlight":"အာရုံစိုက်ရမည့် အကြောင်းအရာများကို ကြည့်ရန်","home.navigator.menuItem.discover":"ဆောင်းပါးများ","home.navigator.menuItem.healthCategories":"ကျန်းမာရေး ကဏ္ဍများ","home.navigator.menuItem.healthTools":"ကိရိယာများ","home.navigator.menuItem.healthToolsList":"ကျန်းမာရေးကိရိယာများ","home.navigator.menuItem.helloCare":"ဆရာဝန်ပြရန်ဘိုကင်","home.navigator.menuItem.helloEcom":"ဆေးဆိုင်","home.navigator.menuItem.helloTogether":"အဖွဲ့များ","home.navigator.menuItem.language":"ဘာသာစကား","home.navigator.menuItem.new":"new","home.navigator.menuItem.specialties":"ကျမ်းကျင်နယ်ပယ်များ","home.navigator.menuItem.spotlights":"အာရုံစိုက်ရမည့် အကြောင်းအရာ","home.search":"ရှာဖွေမည် (site)","home.seeAll":"အားလုံးကို ကြည့်မည်။","home.seeAllCategories":"ခေါင်းစဉ်အားလုံးကို ကြည့်မည်။","home.seeExpert":"ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များရဲ့ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကြည့်မည်။","home.seeHospital":"ဆေးရုံအကြောင်း အသေးစိတ်ကြည့်မည်။","home.seeMore":"ပိုမိုကြည့်ရှုမည်။","home.seeMoreExperts":"ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များကို ကြည့်မည်။","hospital.content.description":"Hospital Details","inputComment.replyTo":"{name}ကို ပြန်လည်ဖြေကြားမယ်။",insert:a,"label.latestPost":"နောက်ဆုံးပို့စ်များ","label.pinnedPost":"ထိပ်ဆုံးတွင်မှတ်ထားသည့်ပို့စ်",loading:r,"login.booking":"ဆရာဝန်နှင့်ပြသရန် ဘိုကင်တင်မည်။","logout.popup.ask.mb":"Logout of Marry Baby","logout.popup.ask1":"Hello Sayarwon မှ ထွက်မည်။","logout.popup.ask2":"ထွက်မှာ သေချာပြီလား။","logout.popup.button.cancel":"မထွက်ပါ။","logout.popup.button.logout":"ထွက်မည်။","menu.care.searchBySpecialties":"Search by specialty","morePopover.report":"တိုင်ကြားမည်.","morePopover.report.description":"ဤပို့စ်နှင့်ပတ်သက်ပြီး မည်သည့်ပြဿနာရှိသည်ဆိုတာကို သိလိုပါသည်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ပြောပြနိုင်မလား။","morePopover.report.falseNews":"သတင်းမှား","morePopover.report.offensive":"စော်ကားပြောဆို","morePopover.report.other":"အခြား","morePopover.report.prohibited":"တားမြစ်ထားသော အကြောင်းအရာ","morePopover.report.scam":"အယူအဆမှား သို့ scam","morePopover.report.sex":"လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ မသင့်တော်သော အကြောင်းအရာ","morePopover.report.spam":"မမှန်ကန်သောအချက်အလက်များ","morePopover.report.title":"ဤပို့စ်ကို တိုင်ကြားမည်။","morePopover.report.violence":"အကြမ်းဖက်","morePopover.reportSubmit.description":"ဤပို့စ်ကို မည်သူတိုင်ကြားသွားသည်ကို ပြောမည်မဟုတ်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါအချက်အလက်များကို စစ်ဆေးပါ။","morePopover.reportSubmit.title":"တိုင်ကြားချက် တင်ပါမည်လား။","morePopover.savePost":"ပို့စ်ကို သိမ်းဆည်းမည်။","morePopover.share":"မျှဝေမည်။","morePopover.shareOn":"တွင် မျှဝေမည်။","morePopover.turnOffNotifications":"အသိပေးချက်များကို ပိတ်မည်။","morePopover.turnOnNotifications":"အသိပေးချက်များကို လက်ခံမည်။","morePopover.unsavePost":"သိမ်းဆည်းထားသော ပို့စ်ကို ဖယ်ရှားမည်။","navigation.loginJoin":"ဝင်မည်","navigation.search.input.placeholder":"ရှာဖွေမည်","navigation.signUp":"Sign up","newsletter.error.minCotennt":"Please select at least 1 topic to continue this action","newsletter.error.minTitle":"Minimum 1 topics reached","newsletter.topic.title":"What health topics are you interested in?","newsletter.welcome.description":"What name would you prefer to go by?","notification.comment.blocked.message":"မှတ်ချက်တွင် တားမြစ်ထားသည့် စာလုံးများ ပါဝင်နေသည့်အတွက် မှတ်ချက်ပေး၍မရနိုင်ပါ။","notification.comment.blocked.title":"မှတ်ချက်ကို ပိတ်ပင်မည်။","notification.comment.premod":"သင့်မှတ်ချက်ကို စစ်ဆေးရန်လိုအပ်ပါသည်။","notification.comment.rejected":"သင့်မှတ်ချက်တွင် မသင့်တော်သော စကားလုံးများပါဝင်ပါသည်။","notification.comment.reportFailed":"ပြုလုပ်၍မရပါ။","notification.comment.reportSuccess":"မှတ်ချက်အား အောင်မြင်စွာ တိုင်ကြားပြီးပါပြီ။","notification.comment.somethingWrong":"တစ်ခုခုမှားနေပါသည်။","notification.comment.suspect.message":"မှတ်ချက်တွင် သံသယဖြစ်ဖွယ် စာလုံးများ ပါဝင်နေသည့်အတွက် မှတ်ချက်ပေး၍မရနိုင်ပါ။","notification.comment.suspect.title":"မှတ်ချက်အား စစ်ဆေးနေသည်။","notification.comment.systemWithheld":"သင့်မှတ်ချက်ကို စစ်ဆေးရန်လိုအပ်ပါသည်။","notification.failure":"တစ်ခုခုမှားနေပါသည်။ ခဏနေမှထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ။","notification.limitUrlDomain":"Hello Health Group ပြင်ပမှ လင့်များကို ပို့စ်တင်၍မရနိုင်ပါ။","notification.post.blocked.message":"ပို့စ်တွင် တားမြစ်ထားသည့် စာလုံးများ ပါဝင်နေသည့်အတွက် ပို့စ်တင်၍မရနိုင်ပါ။","notification.post.blocked.title":"ပို့စ်ကို ပိတ်ပင်မည်။","notification.post.delete":"ဖျက်လိုက်သည့်ပို့စ်","notification.post.suspect.message":"ပို့စ်တွင် သံသယဖြစ်ဖွယ် စာလုံးများ ပါဝင်နေသည့်အတွက် မော်ဒရေတာမှ စစ်ဆေးနေပါသည်။","notification.post.suspect.title":"ပို့စ်အား စစ်ဆေးနေသည်။","notification.success":"အောင်မြင်ပါတယ်။","notification.suspend.message":"ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို ချိုးဖောက်သည့်အတွက် သင့်အကောင့်ကို ထိန်းချုပ်ထားပါတယ်။","notification.urlWrongFormat":"URL format မှားနေပါတယ်။","onboarding.button.continue":"ဆက်မည်။","onboarding.button.skip":"ကျော်မည်။","onboarding.errorMessage.invalidEmail":"အသုံးပြု၍မရသော အီးမေးလ်","onboarding.errorMessage.minLength":"စာလုံး {length}လုံးနဲ့အထက်ပါအောင် ဖြည့်ပေးပါ။","onboarding.errorMessage.passNotMatch":"စကားဝှက်မကိုက်ညီပါ။","onboarding.errorMessage.passWithPattern":"စကားဝှက်တွင် စာလုံးအကြီးရော အသေးပါ ပါရပါမည်။","onboarding.errorMessage.requiredConfirmPassword":"စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ။","onboarding.errorMessage.requiredEmail":"သင့်အီးမေးလ်ကို ဖြည့်ပါ။","onboarding.errorMessage.requiredName":"သင့်အမည်ကို ဖြည့်ပါ။","onboarding.errorMessage.requiredPassword":"စကားဝှက်ကို ဖြည့်ပါ။","onboarding.formEmail.description":"Hello ဆရာဝန် အဖွဲ့အစည်းများတွင်ပါဝင်ရန် အီးမေးလ်ဖြင့် ဝင်မည်။","onboarding.formEmail.genderFemale":"အမျိုးသမီး","onboarding.formEmail.genderMale":"အမျိုးသား","onboarding.formEmail.heading":"သင့်အကြောင်းပိုမိုသိရှိလိုပါသည်။","onboarding.formEmail.yourBirthday":"သင့်မွေးနေ့","onboarding.formEmail.yourEmail":"သင့်အီးမေးလ်","onboarding.formEmail.yourName":"သင့်အမည်","onboarding.label.fullName":"Full name","onboarding.otpForm.description":"တစ်ခါသုံးစကားဝှက် One-Time Password (OTP)ကို သင့်ဖုန်းနံပါတ် {phone}သို့ ပို့လိုက်ပါပြီ။","onboarding.otpForm.descriptionEmail":"သင့်အီးမေးလ် {email}ကို တစ်ခါသုံး စကားဝှက် One-Time Password (OTP) ပို့ပြီးပါပြီ။  ","onboarding.otpForm.error":"အသုံးပြု၍ရသော ဖုန်းနံပါတ်ကို ဖြည့်ပေးပါ။","onboarding.otpForm.heading":"OTPကို ဖြည့်ပါ။","onboarding.otpForm.notReceiveOTP":"OTPကုဒ် မရဘူးလား။","onboarding.otpForm.resendCode":"ကုဒ်ကို  {seconds}စက္ကန့်အတွင်း ပြန်ပို့ပေးပါမည်။","onboarding.otpWhatsapps.description":"ကျွန်တော်တို့သည်သင့် WhatsApp နံပါတ် {phone} သို့မဟုတ် One-Time Password (OTP) ကို ပို့နေသည်။","onboarding.otpWhatsapps.heading":"WhatsApp အတည်ပြု","onboarding.similac.address.error":"Your address is required","onboarding.similac.input.address":"Your address","onboarding.similac.input.city":"Please select your city/province","onboarding.similac.input.district":"Please select your district/town","onboarding.similac.input.no":"Please enter your street name, building, house no.","onboarding.similac.input.phone":"Your phone number","onboarding.similac.input.ward":"Please select your ward/village","onboarding.similac.term.error":"This field is required","onboarding.updatePassword.confirmPassword":"စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ။","onboarding.updatePassword.description":"စာလုံး ၈လုံးနဲ့အထက်ပါအောင် ဖြည့်ပေးပါ။","onboarding.updatePassword.heading":"ပြီးတော့မှာပါ။ စကားဝှက်ပဲ လိုပါတော့တယ်။","onboarding.updatePassword.password":"စကားဝှက်","onboarding.updatePasswordResult.description":"အခုဆိုရင် သင့်ရဲ့ Hello ဆရာဝန်အကောင့်ကို စကားဝှက်အသစ်နဲ့ ဝင်နိုင်ပါပြီ။","onboarding.updatePasswordResult.heading":"စကားဝှက်ထည့်တာ အောင်မြင်သွားပါပြီ။ ","onboarding.updatePhone.description":"တစ်ခါသုံးစကားဝှက် One-Time Password (OTP)ကို သင့်ဖုန်းနံပါတ်သို့ ပို့ပေးပါမည်။","onboarding.updatePhone.error":"အသုံးပြု၍ရသော ဖုန်းနံပါတ်ကို ဖြည့်ပေးပါ။","onboarding.updatePhone.heading":"သင့်ဖုန်းနံပါတ်","onboarding.updateWhatsapp.description":"Whatsapp သည်သင့်ဖုန်းနံပါတ်ကို အတည်ပြုရမည်။","onboarding.updateWhatsapp.submitLabel":"WhatsApp နှင့် ဆက်သွယ်ပါ","onboarding.welcomeScreen.content":"ပိုမိုကျန်းမာပျော်ရွှင်စေဖို့ တခြားအဖွဲ့ဝင်များနဲ့ ကျန်းမာရေးအချက်အလက်တွေ မျှဝေနိုင်တဲ့ နွေးထွေးတဲ့ နေရာလေးပဲ ဖြစ်ပါတယ်။","onboarding.welcomeScreen.heading":"Hello ဆရာဝန် အဖွဲ့အစည်းမှ ကြိုဆိုပါတယ်။ ",orCopyLink:n,"ovulationPage.avoidPregnancy":"ကိုယ်ဝန် မယူလိုပါ။","ovulationPage.conceive":"ကိုယ်ဝန်ယူရန် ကြိုးစားနေသည်။","ovulationPage.cycleLength":"ရာသီစက်ဝန်း ရက်အရေအတွက်","ovulationPage.dayUnit":"(days) ရက်","ovulationPage.objectives":"ရည်ရွယ်ချက်","ovulationPage.periodDuration":"ရာသီရက်စုစုပေါင်း","ovulationPage.trackPeriod":"ရာသီစက်ဝန်းကို တွက်ချက်ပါ။","placeholder.enterTitleHere":"ဒီနေရာမှာ ခေါင်းစဉ်ကို ဖြည့်ပါ။","placeholder.enterUrlHere":"ဒီနေရာမှာ URLကို ဖြည့်ပါ။","placeholder.enterUrlTextHere":"ဒီနေရာမှာ URL Textကို ဖြည့်ပါ။","placeholder.newCmt":"မှတ်ချက်ရေးပါ။","placeholder.newPost":"ပို့စ်အသစ်ကို စတင်မည်။","pnBanner.both":"Both","pnBanner.both.desc":"Welcome to the adventure of parenthood! Choose a tool that suit you.","pnBanner.both.heading":"Experience our tools for parent!","pnBanner.caclNow":"Calculate now","pnBanner.checkNow":"Check now!","pnBanner.dueDateTool.desc":"Plan ahead for the big day with a stress-free experience!","pnBanner.dueDateTool.heading":"Try our Due Date Calculator","pnBanner.hpv.desc":"Your response helps us craft recommendations specific to your family's needs.","pnBanner.hpv.heading":"Keep your girl safe from HPV virus!","pnBanner.parenting.desc":"Your response helps us craft recommendations specific to your family's needs. ","pnBanner.parenting.heading":"What is the age range of your kids?","pnBanner.pn.btnLabel":"Premium Newsletter","pnBanner.pregnancy.desc":"Input this to ensure our recommendations suits your exciting new journey.","pnBanner.pregnancy.heading":"Are you navigating the world of pregnancy?","pnBanner.submit":"Submit","pnBanner.teenager":"Teenager","pnBanner.teenager.heading":"What is the gender of your kids?","pnBanner.toddlers":"Toddlers","pnBanner.vaccination.desc":"Keep your little one protected with customized vaccination schedules!","pnBanner.vaccination.heading":"Try our Baby Vaccine Scheduler","pnBanner.vaccine.btnLabel":"Baby Vaccine Scheduler","pnModal.disclaimer":"Your first email digest is on its way. Get excited to dive into content that’s tailored specifically for you!","pnTopicSection.maxSelectError.desc":"Remove at least 1 selected topic to continue this action","pnTopicSection.maxSelectError.detail":"Choose maximum {max} topics ({maxTopic})","pnTopicSection.maxSelectError.title":"Maximum {maxSelect} topics reached","pnTopicSection.notFound":"Nothing found","pnTopicSection.plsEnterFavTopics":"Please enter your favorite topics","pnTopicSection.ppAlsoInterested":"People are also interested","pnTopicSection.recentView":"Recently viewed","pnTopicSection.trending":"Trending","popup.allTopics":"ခေါင်းစဉ်အားလုံး","popup.createPost.confirmCloseDescription":"ယခုဖျက်လိုက်လျှင် သင်ပို့စ်ပျက်စီးသွားပါမည်။","popup.createPost.confirmCloseTitle":"သေချာပါပြီလား။","popup.deleteComment.description":"မှတ်ချက်ကို ဖျက်ပြီးပါက ပြန်ပြင်၍မရနိုင်ပါ။","popup.deleteComment.title":"မှတ်ချက်ကို ဖျက်မည်လား။","popup.deletePost.accept":"ဖျက်မယ်။","popup.deletePost.cancel":"မဖျက်ပါ။","popup.deletePost.description":"ပို့စ်ကို ဖျက်ပြီးပါက ပြန်ပြင်၍မရနိုင်ပါ။","popup.deletePost.title":"ပို့စ်ဖျက်မည်လား။","popup.discardPost":"ပို့စ်ကို ဖျက်မည်။","popup.discardPostEdit":"ပြုပြင်ထားသည်များကို ဖျက်မယ်။","popup.editPost":"ပို့စ်ကို ပြုပြင်မည်။","popup.keepEditing":"ဆက်လက်ပြင်ဆင်မည်။","popup.startANewPost":"ပို့စ်အသစ်ကို စတင်မည်။","post.commentCount":"မှတ်ချက် {count} ခု","post.likesCount":"နှစ်သက်မှု {count} ခု","post.seeMore":"ပိုမိုကြည့်ရှုရန်","post.shareCount":"မျှဝေမှု {count} ခု","pregnancy.week":"ရက်သတ္တပတ်","pregnancyTool.description":"သင့်ကလေးက <fruitName></fruitName> အရွယ်လောက် ရှိပါပြီ။","pregnancyTool.title":"ကိုယ်ဝန်ပတ်","pregnancyTool.weightSuggested":"ရှိသင့်သည့် ကိုယ်အလေးချိန်","pregnancyWeightGain.havingTwins":"အမြွာကိုယ်ဝန်ရှိနေပါသလား။","pregnancyWeightGain.heading":"ကိုယ်ဝန်ဆောင်ချိန် ကိုယ်အလေးချိန်တွက်ချက်ခြင်း","pregnancyWeightGain.heightInput":"သင့်အရပ်","pregnancyWeightGain.weekInput":"ကိုယ်ဝန် ဘယ်နှပတ် ရှိပြီလဲ။","pregnancyWeightGain.weightBeforeInput":"ကိုယ်ဝန်မဆောင်ခင်က ကိုယ်အလေးချိန် ဘယ်လောက် ရှိသလဲ။","pregnancyWeightGain.weightInput":"လက်ရှိ ကိုယ်အလေးချိန် ဘယ်လောက်လဲ။","pregnancyWeightGain.weightInput.desc":" (ကီလိုဂရမ်)","previewPhotos.title":"{name}၏ ပို့စ်","profilePanel.anserwing.viewFull":"အဖြေအပြည့်အစုံကို ကြည့်မည်","profilePanel.awards":"အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များ","profilePanel.createPost":"ပို့စ်ဖန်တီးမည်","profilePanel.education":"ပညာအရည်အချင်း","profilePanel.emptyCareMess.content":"ယခုနှစ်တာကြားမှာ ဆရာဝန်များအတွက် မေးခွန်းများမရှိပါ။ ကျွန်တော့်အားလုံးပေါ်မှာ သင့်တော်တော်များကို ပို့ပေးနိုင်ပါတယ်။","profilePanel.emptyPostMess.content":"{name} သည် မည်သည့်လှုပ်ရှားမှုတွင်မှ ပါဝင်ခြင်း မရှိပါ။","profilePanel.experience":"အတွေ့အကြုံများ","profilePanel.joined":"ပါဝင်ပြီး","profilePanel.modal.heading":"ကိုယ်ရေးအကျဉ်း","profilePanel.publishcation":"စာတမ်းများ","profilePanel.publishedArticles":"Hello ဆရာဝန်မှ ထုတ်ဝေထားသော ဆောင်းပါးများ","profilePanel.question":"မေးခွန်း","profilePanel.questionNotClear":"မေးခွန်းမှာ ရှင်းလင်းမှု မရှိပါ။","profilePanel.skipQuestion.content":"ဤမေးခွန်းကို သင့်စာရင်းမှ ဖယ်ထုတ်မည်။","profilePanel.skipQuestion.heading":"ဤမေးခွန်းကို ကျော်မည်။","profilePanel.socialLinks":"ဆိုရှယ်မီဒီယာ","profilePanel.tabs.care":"ဆရာဝန်အတွက် မေးခွန်းများ","profilePanel.tabs.expertAnswer":"ဆရာဝန်မှ ဖြေဆိုထားသော","profilePanel.tabs.highlight":"အထောက်အထားများ","profilePanel.tabs.posts":"ပို့စ်များ","profilePanel.tabs.relevantArticles":"သင့်တော်သော ဆောင်းပါးများ","pwg.placeholder.height":"သင့်အရပ် အမြင့် (cm)","pwg.placeholder.weight":"သင့်ကိုယ်အလေးချိန် (kg)","sensitiveMask.blur":"ဝါးမည်။","sensitiveMask.contentWarningDescription":"သတိပေးချက် : ဤပုံသည် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေနိုင်ပါသည်။ ကြည့်ရှုသူများအား သတိထားကြည့်စေလိုပါသည်။","sensitiveMask.contentWarningMessage":"ဤပုံသည် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်နိုင်ပါသည်။","sensitiveMask.unblur":"ပြပါ။","share.copyLink":"သို့မဟုတ် လင့်ကို ကူးယူမည်။","share.letsJoinCommunity":"{name} အဖွဲ့အစည်းတွေ ပါဝင်ရအောင်။","share.letsJoinTopic":"{name} ခေါင်းစဉ်များကို လေ့လာရန် ပါဝင်လိုက်ပါ။","share.linkCopied":"လင့်ကို ကူးယူပြီး","share.linkShared":"လင့်ကို အောင်မြင်စွာ မျှဝေပြီး","share.title":"မျှဝေမည်။","shareContainer.title":"ရလဒ်များကို မျှဝေမည်။","similac.thankYou.done":"Done",submit:i,"switchBtn.no":"မဟုတ်ပါ။","switchBtn.yes":"ဟုတ်ပါသည်။","tab.about":"အကြောင်းအရာ","tab.discussion":"ဆွေးနွေးချက်များ","tab.topic":"ခေါင်းစဉ်များ","tagTopic.moreTopics":"နောက်ထပ်အကြောင်းအရာ {number} ခု","targetHearRate.heading":"ရှိသင့်သည့် နှလုံးခုန်နှုန်း တွက်ချက်ကိရိယာ","targetHeartRate.aerobicZone.note":"အေရိုးဗစ် (တစ်ပတ်လျှင် ၃-၅ရက်ခန့် လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်)","targetHeartRate.aerobicZone.title":"အေရိုးဗစ်","targetHeartRate.ageInput":"မွေးနေ့","targetHeartRate.ageInput.desc":" (နှစ်)","targetHeartRate.ageInput.error":"သင့်လက်ရှိ အသက်ကို ဖြည့်သွင်းပါ။","targetHeartRate.heartRateInput":"နားနေချိန်မှာ ရှိသည့် နှလုံးခုန်နှုန်း","targetHeartRate.heartRateInput.desc":"(တစ်မိနစ်လျှင် အကြိမ်ရေ)","targetHeartRate.heartRateInput.error":"သင်နားနေချိန်တွင် ရှိသည့် နှလုံးခုန်နှုန်းကို ဖြည့်သွင်းပါ။","targetHeartRate.lowIntensity.note":"မပြင်းထန် (လေ့ကျင့်ခန်း မလုပ် သို့မဟုတ် မလုပ်သလောက်)","targetHeartRate.lowIntensity.title":"မပြင်းထန်","targetHeartRate.maximumIntensity.note":"အလွန်ပြင်းထန် (အလွန်ပြင်းထန်သော လေ့ကျင့်ခန်းများ)","targetHeartRate.maximumIntensity.title":"အလွန်ပြင်းထန်","targetHeartRate.moderateIntensity.note":"အသင့်အတင့် ပြင်းထန် (တစ်ပတ်လျှင် ၁-၃ရက်ခန့် လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်)","targetHeartRate.moderateIntensity.title":"အသင့်အတင့် ပြင်းထန်","targetHeartRate.optional":"(မဖြစ်မနေမဟုတ်)","targetHeartRate.selectActive":"နေ့စဉ် လှုပ်ရှားမှု ဘယ်လောက်ရှိပါသလဲ။","targetHeartRate.vigorousIntensity.note":"ပြင်းထန် (တစ်ပတ်လျှင် ၆-၇ရက်ခန့် လေ့ကျင့်ခန်း လုပ်)","targetHeartRate.vigorousIntensity.title":"ပြင်းထန်","tool.askChecking":"တခြားကိရိယာများကို အသုံးပြုမည်။","tool.selectPerson":"မည်သူ့အတွက် စစ်ဆေးမည်နည်း။","tool.selectPerson.other":"အခြားတစ်ယောက်","tool.selectPerson.yourSelf":"ကိုယ်တိုင်","toolPage.toolReviewer":"ဆေးပညာပိုင်းဆိုင်ရာ တည်းဖြတ်သူ {expert_name} on {date}","tools.checkYrs":"သင့်အတွက် သင့်ကိုစစ်ဆေးနေပါသလား။","tools.heading.on":"အပေါ်","tools.selectBabyGender":"ကလေးက ယောက်ျားလေးလား၊ မိန်းကလေးလား","tools.selectGender":"ကျား / မ","userProfile.nav.card.eCom":"eShop","userProfile.nav.card.ecom.DeliveryAddress":"Manage addresses","userProfile.nav.card.ecom.manageOrders":"Manage orders","userProfile.nav.card.ecom.voucher":"Voucher","userProfile.nav.card.myBooking":"ကျွန်ုပ်၏ ဘိုကင်","userProfile.nav.card.myCommunity":"ကျွန်ုပ်၏ အဖွဲ့အစည်း","userProfile.nav.card.myFamily":"မိသားစု ကိုယ်ရေးအချက်အလက်","userProfile.nav.card.myHealth":"ကျွန်ုပ်၏ ကျန်းမာရေး","userProfile.nav.card.mySaved":"သိမ်းဆည်းပြီး","userProfile.nav.header.count.comments":"မှတ်ချက်များ","userProfile.nav.header.count.posts":"ပို့စ်များ","userProfile.nav.header.count.tools":"ကိရိယာများ","userProfile.nav.header.points":"ပွိုင့်များ","userProfile.nav.header.viewProfile":"ကျွန်ုပ်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ကြည့်မည်။","userProfile.nav.menu.accountSettings":"အကောင့်ဆက်တင်","userProfile.nav.menu.disableAccount":"အကောင့်ဖျက်မယ်။","userProfile.nav.menu.help":"အကူအညီ","userProfile.nav.menu.logout":"ထွက်မယ်။","userProfile.nav.menu.password":"စကားဝှက်","userProfile.userRank.ambassador":"ကိုယ်စားလှယ်","userProfile.userRank.doctor":"ဆရာဝန်","userProfile.userRank.expert":"ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်","userProfile.userRank.influencer":"နာမည်ကြီး ထင်ရှားသူ","userProfile.userRank.member":"အဖွဲ့ဝင်","verifyBotAnswer.confirmEndorse.accept":"Yes, endorse","verifyBotAnswer.confirmEndorse.cancel":"No, cancel","verifyBotAnswer.confirmEndorse.description":"Thank you for endorsing the answer","verifyBotAnswer.confirmEndorse.heading":"Endorse this answer"};exports.character=e,exports.copied=o,exports.copy=t,exports.default=s,exports.insert=a,exports.loading=r,exports.orCopyLink=n,exports.submit=i;

package/build/i18n-values/th-TH.js

@@ -1 +1 @@
-"use strict";Object.defineProperty(exports,"__esModule",{value:!0});var e="คาแรกเตอร์",o="คัดลอกแล้ว",t="คัดลอก",a="แทรก",n="กำลังโหลด",r="Or copy link",i="ยอมรับ",s={"actionPopover.delete":"ลบ","actionPopover.deleteNotification":"ลบการแจ้งเตือนนี้ ","actionPopover.edit":"แก้ไข","actionPopover.inviteShareCommunity":"เชิญเพื่อน / แบ่งปันชุมชน","actionPopover.joinCommunity":"เข้าร่วมชุมชน","actionPopover.leaveCommunit":"ออกจากชุมชน","actionPopover.leaveCommunity":"ออกจากชุมชน","actionPopover.leaveCommunity.accept":"ออก","actionPopover.leaveCommunity.cancel":"ยกเลิก","actionPopover.leaveCommunity.description":"คุณแน่ใจว่าต้องการออกจากชุมชนนี้ใช่หรือไม่?","actionPopover.leaveCommunity.title":"ออกจากชุมชน","actionPopover.report":"รายงาน ","actionPopover.turnOffNotification":"ปิดการแจ้งเตือน","actionPopover.turnOffNotificationAbout":"ปิดการแจ้งเตือนเกี่ยวกับ {label}","actionPopover.turnOnNotification":"เปิดการแจ้งเตือน","adBanner.title":"โฆษณา","admin.comments":"ความเห็น","admin.communities":"ชุมชนต่าง ๆ ","admin.community":"ชุมชน ","article.shareOn":"แป่งปันไปยัง ","articleAuthor.title.expert":"Expertly reviewed by","articleAuthor.title.fact-check":"Fact-checked by","articleAuthor.title.medical":"Medically reviewed by","articleAuthor.title.written-by":"Written by","articlePage.articleReviewerBy":"ทบทวนบทความโดย {name}","articlePage.readMore":"อ่านเพิ่มเติม","articlePage.showLess":"แสดงน้อยลง","babyGrowth.alert.bmi":"ไม่มีการวัดค่าดัชนีมวลกายที่จะแสดงสำหรับ {name} ในฐานข้อมูลของ WHO ตั้งแต่ 0 ถึง 5 ปี โปรใช้<a>เครื่องมือคำนวณค่าดัชนีมวลกาย</a>สำหรับเด็กที่มีอายุมากกว่า 5 ปี","babyGrowth.alert.head":"ไม่มีขนาดเส้นรอบศีรษะที่จะแสดงสำหรับ {name} ในฐานข้อมูลของ WHO ในช่วงอายุ 0 ถึง 5 ปี","babyGrowth.alert.weight":"ไม่มีฃน้ำหนักที่จะแสดงสำหรับ {name} ในฐานข้อมูลของ WHO ในช่วงอายุ 0 ถึง 5 ปี","babyGrowth.chartTitle":"WHO - {name} แผนภูมิการเจริญเติบโต","babyGrowth.chartTitle.noName":"บันทึกการเจริญเติบโตของลูกน้อย","babyGrowth.cm":"(ซม.)","babyGrowth.drawer.addMeasurement":"เพิ่มขนาด","babyGrowth.drawer.createBaby":"สร้างโปรไฟล์ทารก","babyGrowth.drawer.switchProfile":"เปลื่ยนโปรไฟล์","babyGrowth.emptyName":"ลูกของคุณ","babyGrowth.error.atLeastOneOf":"ต้องมีอย่างน้อย 1 ในตัวเลือกเหล่านี้: น้ำหนัก ส่วนสูง เส้นรอบศีรษะ","babyGrowth.error.birthdayRequired":"กรุณาใส่วันเกิด","babyGrowth.error.invalidAge":"อายุเกินเกณฑ์ที่กำหนด","babyGrowth.error.invalidMeasurementDate":"วันที่วัดไม่ถูกต้อง","babyGrowth.error.invalidValue":"กรุณาใส่ค่าที่ถูกต้อง","babyGrowth.error.measurementDateLowerThanBirthday":"วันที่ใส่ควรอยู่ก่อนวันเกิดของลูก","babyGrowth.error.outOfRange":"อายุเกินเกณฑ์ข้อมูลของ WHO","babyGrowth.error.title":"ข้อมูลไม่ถูกต้อง","babyGrowth.head":"ศรีษะ","babyGrowth.headCircumference":"ขนาดรอบศรีษะ","babyGrowth.height":"ส่วนสูง","babyGrowth.input.babyName":"ชื่อของลูก","babyGrowth.input.birthday":"วันเกิดของลูก","babyGrowth.input.bmi":"มวลร่างกาย","babyGrowth.input.bodyMass":"มวลร่างกาย","babyGrowth.input.checkSubmit":"ติดตามการเจริญเติบโตของลูกน้อย","babyGrowth.input.measurementDate":"วันที่วัด","babyGrowth.input.submit":"ติดตามการเจริญเติบโตของลูกน้อย","babyGrowth.kg":"(กิโลกรัม)","babyGrowth.kg.m2":"(กก./ตร.ม.)","babyGrowth.monthly":"รายเดือน","babyGrowth.nickname":"หรือชื่อเล่น","babyGrowth.optional":"(ไม่จำเป็น)","babyGrowth.pageTitle":"ผลการเจริญเติบโตของลูกคุณ","babyGrowth.percentiles":"เปอร์เซ็นต์ไทล์","babyGrowth.placeholder.babyName":"เพิ่มชื่อลูก","babyGrowth.popup.heading":"Baby's Profile","babyGrowth.reCalculate":"คำนวณใหม่","babyGrowth.record":"บันทึก","babyGrowth.save":"บันทึกการวัด","babyGrowth.save.loggedIn":"ดูบันทึกการเจริญเติบโตของ {name}","babyGrowth.weekly":"รายสัปดาห์","babyGrowth.weight":"น้ำหนัก","babyGrowth.xLabel":"อายุ ({recurrence})","babyGrowth.yearly":"รายปี","babyPoop.findOut":"ค้นหา","babyPoopTool.name":"อุจจาระของลูก","babyVaccine.banner.readmore":"อ่านเพิ่มเติม","babyVaccine.immunization.vaccineName":"ชื่อวัคซีน","babyVaccine.immunization.warning":"ค่าสถิติการสร้างภูมิคุ้มกันนั้นอ่านง่ายและเป็นมิตรกับผู้ปกครอง เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกับไทม์ไลน์การฉีดวัคซีนของทารก","babyVaccine.popup.button":"Create a new profile","babyVaccine.popup.button.submit":"บันทึก","babyVaccine.popup.checkbox.suggestedDate":"Pick a injected date or keep the suggested below.","babyVaccine.popup.confirm.close":"Change Date","babyVaccine.popup.confirm.description":"Your baby has injected this vaccine on {date}","babyVaccine.popup.confirm.ok":"Confirm","babyVaccine.popup.confirm.title":"Vaccination date","babyVaccine.popup.input.suggestedDate":"จำไม่ได้/ตั้งเป็นวันที่ ที่แนะนำ","babyVaccine.popup.label.doses":"Doses","babyVaccine.popup.tab.benefits":"ประโยชน์","babyVaccine.popup.tab.contraindication":"ข้อห้าม","babyVaccine.popup.tab.detail":"รายละเอยีด","babyVaccine.popup.tab.schedule":"Tracking","babyVaccine.popup.title":"ข้อมูลวัคซีน","babyVaccine.status.all":"All","babyVaccine.status.missed":"ผิดพลาด","babyVaccine.status.next":"Next","babyVaccine.status.upcoming":"กำลังจะมาถึง","babyVaccine.status.vaccinated":"รับวัคซีนเรียบร้อยแล้ว","babyVaccine.timeline.antigen":"Antigen:","babyVaccine.timeline.atBirth":"แรกเกิด","babyVaccine.timeline.total":"Total: {number} Dose(s)","babyVaccine.timeline.totalNext":"ครั้งต่อไป {number} โดส(s)","babyVaccine.timeline.totalPast":"ที่ผ่านมา {number} โดส(s)","babyVaccine.vaccineCard.injected":"ฉีด","babyVaccine.vaccineCard.markAsInjected":"ฉีดแล้ว","babyVaccine.vaccineInfo.dose":"โดส: {ordinal}/{total}","babyVaccine.vaccineInfo.injectedDate":"วันที่ฉีด: {date}","babyVaccine.vaccineInfo.mandatory":"จำเป็น","babyVaccine.vaccineInfo.optional":"ตัวเลือกเพิ่มเติม","babyVaccine.vaccineInfo.suggested":"วันที่แนะนำ: {date}","bmi.ageInput":"คุณอายุกี่ปี","bmi.ageInput.desc":"(ปี)","bmi.ageInput.error":"โปรดกรอกอายุให้ถูกต้อง","bmi.heading":"เครื่องคำนวณหา ค่าดัชนีมวลกาย (BMI)","bmi.heightInput":"ส่วนสูง","bmi.heightInput.desc":"(ซม.)","bmi.heightInput.error":"โปรดกรอกส่วนสูงให้ถูกต้อง","bmi.objective":"เป้าหมาย","bmi.objective.gainWeight":"สร้างกล้ามเนื้อ","bmi.objective.loseWeight":"ลดไขมัน","bmi.objective.maintainWeight":"ควบคุมน้ำหนัก","bmi.result.healthy":"น้ำหนักตามเกณฑ์","bmi.result.overweight":"น้ำหนักเกินเกณฑ์","bmi.result.underweight":"น้ำหนักน้อยกว่าเกณฑ์","bmi.selectGender":"เพศ","bmi.submit":"คำนวณ","bmi.weightInput":"น้ำหนัก","bmi.weightInput.desc":"(กก.)","bmi.weightInput.error":"โปรดกรอกน้ำหนักให้ถูกต้อง","bmr.heading":"เครื่องคำนวณอัตราการเผาผลาญพลังงาน (BMR)","booking.searchBar.allLocations":"ทุกที่","booking.searchBar.allSpecialties":"ทุกสาขา","booking.searchBar.currentLocation":"ตำแหน่งปัจจุบัน","booking.searchBar.grantLocation":"โปรดให้สิทธิ์ตำแหน่งเพื่อค้นหาตามตำแหน่งปัจจุบัน","booking.searchBar.locationPlaceholder":"เมือง","booking.searchBar.noResults":"ไม่พบผลลัพธ์","booking.searchBar.placeholder.doctor":"ค้นหาตามชื่อคุณหมอ","booking.searchBar.placeholder.hospital":"ค้นหาตามชื่อโรงพยาบาล","booking.searchBar.placeholder.service":"ค้นหาตามบริการ","booking.searchBar.placeholder.specialty":"ค้นหาตามความเชี่ยวชาญ","booking.searchBar.popularKey":"คำค้นยอดนิยม","booking.searchBar.searchButton":"ค้นหา","booking.searchBar.searchInput.placeholder":"ค้นหาโดยแพทย์เฉพาะทางหรือคลินิก...","booking.searchBar.useCurrentLocation":"ใช้ตำแหน่งปัจจุบันของฉัน","booking.searchBar.viewAll":"ดูทั้งหมด","booking.searchPopup.doctors":"คุณหมอ","booking.searchPopup.hospitals":"โรงพยาบาลและคลินิก","booking.searchPopup.searchIn.doctors":'ค้นหา "{name}" ในคุณหมอ',"booking.searchPopup.searchIn.hospitals":'ค้นหา "{name}" ในโรงพยาบาล',"booking.searchPopup.searchIn.services":'ดู "{name}" ในบริการ',"booking.searchPopup.searchIn.specialties":'ค้นหา "{name}" ในความเชี่ยวชาญ',"booking.searchPopup.seeAll":"ดูทั้งหมด","booking.searchPopup.seeLessSpecialties":"ดูความเชี่ยวชาญน้อยลง","booking.searchPopup.seeMoreSpecialties":"ดูเพิ่มเติม","booking.searchPopup.services":"บริการ","booking.searchPopup.specialties":"ความเชี่ยวชาญ","booking.searchResult.description":"{search_type} ที่ {search_location}","bottomBar.share":"แบ่งปัน ","cardAuthor.admin":"Admin","cardAuthor.ambassador":"Ambassador","cardAuthor.expert":"Expert","cardAuthor.guide":"แนวทาง","cardAuthor.influencer":"Influencer","cardAuthor.localAdmin":"แอดมินท้องถิ่น ","cardAuthor.moderator":"ผู้นำการอภิปราย ","cardAuthor.sponsor":"ผู้สนับสนุน","cardPost.anonymous":"ไม่ระบุชื่อ","cardReactions.comment":"แสดงความเห็น ","cardReactions.repliesCount":"{count} ตอบ","cardReactions.reply":"ตอบกลับ ","cardReply.disclaimer":"<strong>Disclaimer:</strong> The content is furnished relying on authenticated information sources.","cardReply.endorse":"Endorse","cardReply.opposePopup.content":"Can you please provide the reasons for refuting this answer?","cardReply.opposePopup.submit":"Submit","cardReply.pppose":"Refute","cardReply.recommentCategories.heading":"Related content","cardReply.source":"Sources","cardReply.verifyBy":"Medically reviewed by {name}","careBooking.bookAnAppointment":"นัดหมาย","categoryPage.info.reviewed":"ทบทวนบทความโดย","categoryPage.onDate":"{date}",character:e,"childCard.age.months":"{month} เดือน","childCard.age.oneMonth":"1 เดือน","childCard.age.oneWeek":"1 สัปดาห์","childCard.age.oneYear":"1 ปี","childCard.age.oneYearMonth":"1 ปี {month} เดือน","childCard.age.oneYearOneMonth":"1 ปี 1 เดือน","childCard.age.week":"{weeks} สัปดาห์","childCard.age.yearMonth":"{year} ปี {month} เดือน","childCard.age.yearNoMonth":"ปี","childCard.age.yearOneMonth":"{year} ปี 1 เดือน","childCard.boy":"เด็กชาย","childCard.girl":"เด็กหญิง","childCard.menu.add":"เพิ่มโปรไฟล์เด็ก","childCard.menu.edit":"แก้ {name}’s โปรไฟล์","childCard.menu.remove":"ลบ {name}’s โปรไฟล์","childCard.menu.switch":"เปลื่ยนโปร์ไฟล์เด็ก","childCard.noName":"ชื่อเด็ก","choicePopover.ambassadorPosts":"โพสต์ของตัวแทนประจำชุมชน","choicePopover.expertPosts":"โพสต์ของผู้เชี่ยวชาญ ","choicePopover.lastestPost":"โพสต์ล่าสุด","choicePopover.latest":"ล่าสุด","choicePopover.newest":"ใหม่สุด","choicePopover.oldest":"เก่าสุด","choicePopover.popular":"ได้รับความนิยม ","choicePopover.popularPost":"โพสต์ทีได้รับความนิยม ","choicePopover.sort":"จัดตามหมวดหมู่","chooseBaby.button":"ดูตารางเติบโตลูกของคุณ","chooseBaby.new":"เพิ่มโปรไฟล์ใหม่ของเด็ก","chooseBaby.placeholder":"ใส่ชื่อเด็ก","chooseBaby.title":"เลือกโปรไฟล์เด็ก","comment.count":"{count} ความเห็น ","comment.seeMoreComments":"ดูความเห็นเพิ่มเติม {count} ความเห็น  ","comment.seeMoreReplies":"ดู {count} ตอบกลับเพิ่มเติม","commentPopup.warning.newPost":"คำถามของคุณจะเป็นสาธารณะ","common.profileNavigator.newsletterSubscription":"Newsletter Subscription","community.choose":"เลือกชุมชน","community.notification.joined":"คุณเข้าร่วมชุมชน {name} แล้ว","community.notification.left":"คุณออกจากชุมชน {name} แล้ว",copied:o,copy:t,"createPost.askDoctor":"ถามคุณหมอ","createPost.askDoctorChoice.no":"No","createPost.askDoctorChoice.yes":"Yes","createPost.message.askDoctorRequire":"Would you like to ask a question to our doctor?","createPost.popup.description":"คำอธิบาย","createPost.popup.guideSelectMonthTopics":"เลือกหัวข้อเกี่ยวกับเดือนเกิดของลูกน้อย","createPost.popup.guideSelectTopics":"เลือกหัวข้อที่จะโพสต์บทความของคุณ","createPost.popup.primary":"แตะเพื่อเลือก/ยกเลิกการเลือกหัวข้อ","createPost.popup.selectMonthTopicBtn":"เลือก","createPost.popup.specialCharErr":"ชื่อเรื่องที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง ชื่อเรื่องต้องมีตัวอักษร","createPost.popup.submit":"โพสต์","createPost.popup.success":"สร้างโพสต์ใหม่แล้ว","createPost.popup.warning":"เลือกชุมชนเพื่อดูหัวข้อต่อไปนี้ของคุณ","createPost.popup.warningImage":"อนุญาตให้ใช้รูปภาพได้สูงสุด 20 ภาพ โปรดลบบางรายการด้านล่าง","createPost.popup.wordCount":"{count}/{max} คำ","createPost.postAnonymous":"โพส โดยไม่ระบุชื่อ","createPost.title":"ชื่อ","createPost.urlText":"ข้อความ","dueDatePage.calculationMethod":"วิธีการคำนวณ","dueDatePage.conceptionDate":"วันที่ปฏิสนธิ","dueDatePage.daysText":"{number} วัน","dueDatePage.ivf":"เด็กหลอดแก้ว (IVF)","dueDatePage.ivf.transferDate":"วันที่ฝังตัวอ่อน","dueDatePage.ivf.transferDateRadio":"ระยะเวลาที่ใช้ฝังตัวอ่อน {number} วัน","dueDatePage.lastPeriod":"วันที่มีประจำเดือนครั้งล่าสุด","dueDatePage.lastPeriod.calculate":"คำนวณ","dueDatePage.lastPeriod.lastPeriodLabel":"วันแรกของการมีประจำเดือนครั้งล่าสุด","dueDatePage.lastPeriod.periodLengthLabel":"ระยะเวลารอบเดือน","expert.content.description":"ประวัติผู้เชี่ยวชาญ","expert.content.experiences":"ประสบการณ์","footer.signUp":"สมัครสมาชิก","gender.boy":"เด็กชาย","gender.female":"เพศหญิง","gender.girl":"เด็กหญิง","gender.male":"เพศชาย","healthToolPNModal.back":"Back","healthToolPNModal.findMore.chooseFav":"Choose from your favorite topics\n","healthToolPNModal.finish":"เสร็จสิ้น","healthToolPNModal.heading":"Nhận bản tin miễn phí mỗi tuần?","healthToolPNModal.mainForm.requireName":"Please enter your name","healthToolPNModal.mainForm.tailorTopicsHeading":"These topics are tailored to your result","healthToolPNModal.next":"Next","healthToolPNModal.register":"Register","healthToolPNModal.yourPre":"Your preferences","healthTools.dueDateCalculator":"เครื่องมือคำนวณกำหนดคลอด","healthTools.ovulationCalculator":"เครื่องมือคำนวณการตกไข่","healthtool.placeholder.age":"อายุของคุณ","home.menu.category.view":"ดู {category}","home.navigator.menu.care.homeButton":"Booking Home","home.navigator.menu.care.noDatas.cta":"นัดหมายคุณหมอ","home.navigator.menu.care.noDatas.description":"HelloCare ช่วยให้ผู้ป่วยสามารถค้นหาหาคุณหมอและการรักษาที่เหมาะสมกับความต้องการในบริเวณใกล้เคียง","home.navigator.menu.care.noDatas.title":"นัดหมายคุณหมออย่างง่ายดาย","home.navigator.menu.category.noDatas.cta":"ค้นพบเดี๋ยวนี้","home.navigator.menu.category.noDatas.description":"Hello คุณหมอ ต้องการเป็นพันธมิตรด้านสุขภาพที่น่าเชื่อถือที่สุด เพื่อให้คุณมีข้อมูลในการตัดสินใจ และเพื่อมีชีวิตที่สุขภาพดีและมีความสุขมากยิ่งขึ้น","home.navigator.menu.category.noDatas.title":"ยินดีต้อนรับเข้าสู่ Hello คุณหมอ","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.cta":"ค้นพบเพิ่มเติม","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.description":"เครื่องมือสุขภาพที่ใช้งานง่ายเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถประเมินสุขภาพโดยรวมและความเป็นอยู่ของคุณได้ง่ายยิ่งขึ้น","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.title":"เครื่องมือสุขภาพ","home.navigator.menu.spotlightHospitals":"โรงพยาบาลโปรด","home.navigator.menu.spotlightTools":"เครื่องมือโปรด","home.navigator.menu.spotlights":"เรื่องเด่นทั้งหมด","home.navigator.menu.spotlights.seeAll":"ดูเรื่องเด่นทั้งหมด","home.navigator.menu.together.noPosts.cta":"เข้าร่วมชุมชนของเรา","home.navigator.menu.together.noPosts.description":"ชุมชนคือพื้นที่ปลอดภัยที่คุณสามารถพูดคุยกับสมาชิกคนอื่น ๆ แสดงความคิดเห็นในหัวข้อที่สนใจ และรับคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ในประเด็นด้านสุขภาพที่สำคัญที่สุด","home.navigator.menu.together.noPosts.title":"ยินดีต้อนรับเข้าสู่ชุมชน","home.navigator.menu.trendingPosts":"บทความโดดเด่น","home.navigator.menu.trendingPosts.seeMore":"ดูเพิ่มเติม","home.navigator.menuItem.allCategories":"ดูหมวดหมู่ทั้งหมด","home.navigator.menuItem.allCommunities":"ดูชุมชนทั้งหมด","home.navigator.menuItem.allCommunitiesheadingTitle":"ค้นหาชุมชนของคุณ","home.navigator.menuItem.allHealthTools":"ดูเครื่องมือตรวจเช็กสุขภาพทั้งหมด","home.navigator.menuItem.allSpecialties":"ความเชี่ยวชาญทั้งหมด","home.navigator.menuItem.allSpotlight":"ดูเรื่องเด่นทั้งหมด","home.navigator.menuItem.discover":"สำรวจ","home.navigator.menuItem.healthCategories":"หมวดหมู่สุขภาพ","home.navigator.menuItem.healthTools":"เครื่องมือตรวจเช็กสุขภาพ","home.navigator.menuItem.healthToolsList":"เครื่องมือเพื่อสุขภาพ","home.navigator.menuItem.helloCare":"Care","home.navigator.menuItem.helloEcom":"เภสัชกร","home.navigator.menuItem.helloTogether":"ชุมชน","home.navigator.menuItem.language":"ภาษา","home.navigator.menuItem.new":"new","home.navigator.menuItem.specialties":"ความเชี่ยวชาญ","home.navigator.menuItem.spotlights":"เรื่องเด่นทั้งหมด","home.search":"ค้นหา {site}","home.seeAll":"ดูทั้งหมด","home.seeAllCategories":"ดูบทความทั้งหมด","home.seeExpert":"ดูข้อมูลผู้เชี่ยวชาญเพิ่มเติม","home.seeHospital":"ดูข้อมูลโรงพยาบาลเพิ่มเติม","home.seeMore":"ดูเพิ่มเติม","home.seeMoreExperts":"ดูผู้เชี่ยวชาญเพิ่มเติม","hospital.content.description":"รายละเอียดโรงพยาบาล","inputComment.replyTo":"ตอบกลับ {name}",insert:a,"label.latestPost":"โพสต์ล่าสุด","label.pinnedPost":"โพสต์ปักหมุด",loading:n,"login.booking":"นัดคุณหมอ","logout.popup.ask.mb":"สอบถาม mb","logout.popup.ask1":"ออกจากระบบ Hello คุณหมอ","logout.popup.ask2":"คุณต้องการออกจากระบบใช่หรือไม่","logout.popup.button.cancel":"ยกเลิก","logout.popup.button.logout":"ออกจากระบบ","menu.care.searchBySpecialties":"ค้นหาตามความเชี่ยวชาญ","morePopover.report":"รายงาน","morePopover.report.description":"Help us understand what’s happening with this post. How would you describe it?","morePopover.report.falseNews":"False news","morePopover.report.offensive":"Offensive","morePopover.report.other":"Other","morePopover.report.prohibited":"Prohibited content","morePopover.report.scam":"Misleading or scam","morePopover.report.sex":"Sexually inappropriate","morePopover.report.spam":"Spam","morePopover.report.title":"Report this post","morePopover.report.violence":"Violence","morePopover.reportSubmit.description":"We won’t tell them who reported it. Please check these details:","morePopover.reportSubmit.title":"Submit report?","morePopover.savePost":"Save post","morePopover.share":"Share","morePopover.shareOn":"Share on","morePopover.turnOffNotifications":"Turn off notifications","morePopover.turnOnNotifications":"Turn on notifications","morePopover.unsavePost":"Remove Saved post","navigation.loginJoin":"เข้าสู่ระบบ","navigation.search.input.placeholder":"เสริช","navigation.signUp":"Sign up","newsletter.error.minCotennt":"Please select at least 1 topic to continue this action","newsletter.error.minTitle":"Minimum 1 topics reached","newsletter.topic.title":"What health topics are you interested in?","newsletter.welcome.description":"What name would you prefer to go by?","notification.comment.blocked.message":"This comment contains banned words or phrases and won’t be published","notification.comment.blocked.title":"Blocked comment","notification.comment.premod":"ความคิดเห็นของคุณต้องได้รับการตรวจสอบ","notification.comment.rejected":"ความคิดเห็นของคุณมีคำที่ไม่ได้รับการอนุญาตให้ใช้","notification.comment.reportFailed":"เกิดข้อผิดพลาด","notification.comment.reportSuccess":"แสดงความคิดเห็นสำเร็จแล้ว","notification.comment.somethingWrong":"เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง","notification.comment.suspect.message":"This comment contains suspected words or phrases and won’t be published","notification.comment.suspect.title":"Pending comment","notification.comment.systemWithheld":"ความคิดเห็นของคุณต้องได้รับการตรวจสอบ","notification.failure":"Something wrong. Try again later!","notification.limitUrlDomain":"Cannot post link outside of Hello Health Group.","notification.post.blocked.message":"This post contains banned words or phrases and won’t be published","notification.post.blocked.title":"Blocked post","notification.post.delete":"Post Deleted","notification.post.suspect.message":"This post contains suspected words or phrases, and is placed for moderator review","notification.post.suspect.title":"Pending post","notification.success":"Success","notification.suspend.message":"Your account has been suspended for violating our terms of service","notification.urlWrongFormat":"Incorrect URL format","onboarding.button.continue":"ต่อ","onboarding.button.skip":"ข้าม","onboarding.errorMessage.invalidEmail":"อีเมลไม่ถูกต้อง","onboarding.errorMessage.minLength":"กรุณากรอกอย่างน้อย {length} อักษร","onboarding.errorMessage.passNotMatch":"พาสเวริดต้องตรงกัน","onboarding.errorMessage.passWithPattern":"รหัสผ่านต้องมีตัวพิมพ์ใหญ่และพิมพ์เล็ก","onboarding.errorMessage.requiredConfirmPassword":"กรุณากรอกพาสเวริดอีกครั้ง","onboarding.errorMessage.requiredEmail":"\nกรุณากรอกอีเมล","onboarding.errorMessage.requiredName":"กรุณากรอกชื่อของคุณ","onboarding.errorMessage.requiredPassword":"กรุณากรอกพาสเวริด","onboarding.formEmail.description":"โปรดกรอกอีเมลของคุณเพื่อเข้าสู่ชุมชน {site}","onboarding.formEmail.genderFemale":"หญิง","onboarding.formEmail.genderMale":"ชาย","onboarding.formEmail.heading":"ให้เราทำความรู้จักคุณมากขึ้น","onboarding.formEmail.yourBirthday":"วันเกิด","onboarding.formEmail.yourEmail":"อีเมลของคุณ","onboarding.formEmail.yourName":"ชื่่อ","onboarding.label.fullName":"Full name","onboarding.otpForm.description":"เราส่งรหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียว (OTP) ไปยังหมายเลขโทรศัพท์ของคุณแล้ว","onboarding.otpForm.descriptionEmail":"เราส่งรหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียว (OTP) ไปยังอีเมลของคุณแล้ว {email}","onboarding.otpForm.error":"กรุณากรอกรหัส OTP ที่ถูกต้อง","onboarding.otpForm.heading":"กรอกรหัส OTP","onboarding.otpForm.notReceiveOTP":"ยังไม่ได้รับรหัส OTP?","onboarding.otpForm.resendCode":"\nส่งรหัสอีกครั้ง {seconds}s","onboarding.otpWhatsapps.description":"เราได้ส่งรหัสผ่านครั้งเดียว (OTP) ไปยังหมายเลข WhatsApp ของคุณ {phone} แล้วครับ/ค่ะ","onboarding.otpWhatsapps.heading":"การยืนยันตัวตนใน WhatsApp","onboarding.similac.address.error":"Your address is required","onboarding.similac.input.address":"Your address","onboarding.similac.input.city":"Please select your city/province","onboarding.similac.input.district":"Please select your district/town","onboarding.similac.input.no":"Please enter your street name, building, house no.","onboarding.similac.input.phone":"Your phone number","onboarding.similac.input.ward":"Please select your ward/village","onboarding.similac.term.error":"This field is required","onboarding.updatePassword.confirmPassword":"คอนเฟริมพาสเวริด","onboarding.updatePassword.description":"โปรดดูให้แน่ใจว่ามี 8 ตัวอักษรขึ้นไป","onboarding.updatePassword.heading":"ใกล้เสร็จแล้ว เหลือเพียงตั้งพาสเวริดเท่านั้น","onboarding.updatePassword.password":"พาสเวริด","onboarding.updatePasswordResult.description":"คุณสามารถเข้าบัญชี Hello Khunmor กับพาสเวริดใหม่ของคุณได้แล้ว","onboarding.updatePasswordResult.heading":"การตั้งพาสเวริดสำเร็จ","onboarding.updatePhone.description":"เราจะส่งรหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียว (OTP) ไปยังหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ","onboarding.updatePhone.error":"กรุณากรอกหมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้อง","onboarding.updatePhone.heading":"เบอร์โทรศัพท์","onboarding.updateWhatsapp.description":"Whatsapp จะต้องทำการยืนยันหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ","onboarding.updateWhatsapp.submitLabel":"ดำเนินการต่อด้วย WhatsApp","onboarding.welcomeScreen.content":"เราเป็นชุมชนที่ยินดีต้อนรับคุณ คุณสามารถแชร์ แลกเปลื่ยนความเห็น พบปะ กับสมาชิกคนอื่นๆเพื่อสุขภาพกายและใจที่ดี","onboarding.welcomeScreen.heading":"ยินดีต้อนรับสู่ชุมชน Hello Khunmor",orCopyLink:r,"ovulationPage.avoidPregnancy":"หลีกเลี่ยงการตั้งครรภ์","ovulationPage.conceive":"อยากมีลูก","ovulationPage.cycleLength":"ระยะเวลารอบเดือน","ovulationPage.dayUnit":"(วัน)","ovulationPage.objectives":"วัตถุประสงค์","ovulationPage.periodDuration":"ช่วงมีประจำเดือน","ovulationPage.trackPeriod":"ติดตามรอบเดือนของคุณ","placeholder.enterTitleHere":"Enter title here","placeholder.enterUrlHere":"Enter URL here","placeholder.enterUrlTextHere":"Enter URL Text here","placeholder.newCmt":"Write a comment","placeholder.newPost":"Start a new post","pnBanner.both":"Both","pnBanner.both.desc":"Welcome to the adventure of parenthood! Choose a tool that suit you.","pnBanner.both.heading":"Experience our tools for parent!","pnBanner.caclNow":"Calculate now","pnBanner.checkNow":"Check now!","pnBanner.dueDateTool.desc":"Plan ahead for the big day with a stress-free experience!","pnBanner.dueDateTool.heading":"Try our Due Date Calculator","pnBanner.hpv.desc":"Your response helps us craft recommendations specific to your family's needs.","pnBanner.hpv.heading":"Keep your girl safe from HPV virus!","pnBanner.parenting.desc":"Your response helps us craft recommendations specific to your family's needs. ","pnBanner.parenting.heading":"What is the age range of your kids?","pnBanner.pn.btnLabel":"Premium Newsletter","pnBanner.pregnancy.desc":"Input this to ensure our recommendations suits your exciting new journey.","pnBanner.pregnancy.heading":"Are you navigating the world of pregnancy?","pnBanner.submit":"Submit","pnBanner.teenager":"Teenager","pnBanner.teenager.heading":"What is the gender of your kids?","pnBanner.toddlers":"Toddlers","pnBanner.vaccination.desc":"Keep your little one protected with customized vaccination schedules!","pnBanner.vaccination.heading":"Try our Baby Vaccine Scheduler","pnBanner.vaccine.btnLabel":"Baby Vaccine Scheduler","pnModal.disclaimer":"Your first email digest is on its way. Get excited to dive into content that’s tailored specifically for you!","pnTopicSection.maxSelectError.desc":"ลบหัวข้อที่เลือกอย่างน้อย 1 หัวข้อเพื่อดำเนินการต่อ","pnTopicSection.maxSelectError.detail":"เลือกได้สูงสุด {max} หัวข้อ (<a></a>/{max})","pnTopicSection.maxSelectError.title":"ครบ 5 หัวข้อแล้ว","pnTopicSection.notFound":"Nothing found","pnTopicSection.plsEnterFavTopics":"Please enter your favorite topics","pnTopicSection.ppAlsoInterested":"เรื่องที่คุณอาจสนใจ","pnTopicSection.recentView":"ดูล่าสุด","pnTopicSection.trending":"เรื่องเด่น","popup.allTopics":"All Topics","popup.createPost.confirmCloseDescription":"If you discard now, you’ll lose this post","popup.createPost.confirmCloseTitle":"แน่ใจหรือไม่","popup.deleteComment.description":"ลบความคิดเห็นของคุณ ไม่สามารถยกเลิกได้","popup.deleteComment.title":"ลบความเห็น?","popup.deletePost.accept":"ลบ","popup.deletePost.cancel":"ยกเลิก","popup.deletePost.description":"หากลบโพสต์แล้ว คุณจะกู้โพสต์กลับไม่ได้ ","popup.deletePost.title":"ลบโพสต์?","popup.discardPost":"ยกเลิกโพสต์ ","popup.discardPostEdit":"ยกเลิกการแก้ไข","popup.editPost":"แก้ไขโพสต์","popup.keepEditing":"แก้ไขต่อไป","popup.startANewPost":"เริ่มโพสต์ใหม่ ","post.commentCount":"{count} ความคิดเห็น","post.likesCount":"{count} ถูกใจ","post.seeMore":"ดูเพิ่ิ่มเติม","post.shareCount":"{count} แบ่งปัน","pregnancy.week":"สัปดาห์","pregnancyTool.description":"ลูกของคุุณมีขนาดเท่ากับ <fruitName>","pregnancyTool.title":"จำรวนสัปดาห์ของการตั้งครรภ์","pregnancyTool.weightSuggested":"น้ำำหนักที่แนะนำ","pregnancyWeightGain.havingTwins":"คุณตั้งครรภ์ลูกแฝดใช่หรือไม่","pregnancyWeightGain.heading":"เครื่องมือคำนวณน้ำหนักระหว่างตั้งครรภ์","pregnancyWeightGain.heightInput":"ส่วนสูงของคุณคือเท่าไหร่","pregnancyWeightGain.weekInput":"คุณตั้งครรภ์กี่สัปดาห์","pregnancyWeightGain.weightBeforeInput":"น้ำหนักตัวก่อนตั้งครรภ์ของคุณคือเท่าไหร่","pregnancyWeightGain.weightInput":"น้ำหนักตัวของคุณคือเท่าไหร่","pregnancyWeightGain.weightInput.desc":" (kg)","previewPhotos.title":"โพสต์ของ {name} ","profilePanel.anserwing.viewFull":"ดูคำตอบเต็มรูปแบบ","profilePanel.awards":"รางวัลและการรับรอง","profilePanel.createPost":"สร้างโพสต์","profilePanel.education":"การศึกษา","profilePanel.emptyCareMess.content":"ดูเหมือนในขณะนี้ไม่มีคำถามสำหรับแพทย์เลย ขอบคุณที่เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนของเรา","profilePanel.emptyPostMess.content":"{name} ยังไม่ได้มีกิจกรรมใดๆ เมื่อเร็วๆ นี้","profilePanel.experience":"ประสบการณ์","profilePanel.joined":"เข้าร่วมแล้ว ","profilePanel.modal.heading":"โปรไฟล์","profilePanel.publishcation":"เผยแพร่","profilePanel.publishedArticles":"โพตส์บทความบน Hello Khunmor","profilePanel.question":"คำถาม","profilePanel.questionNotClear":"คำถามไม่ชัดเจน","profilePanel.skipQuestion.content":"เราจะลบคำถามนี้จากลิสต์ของคุณ","profilePanel.skipQuestion.heading":"ข้ามคำถาม","profilePanel.socialLinks":"ลิงก์โซเชียล","profilePanel.tabs.care":"แคร์","profilePanel.tabs.expertAnswer":"ผู้เชี่ยวชาญกำลังตอบ","profilePanel.tabs.highlight":"ข้อมูลรับรอลและไฮไลท์","profilePanel.tabs.posts":"โพสต์","profilePanel.tabs.relevantArticles":"บทความที่เกี่ยวข้อง","pwg.placeholder.height":"ส่วนสูงปัจจุบันของคุณ (ซม.)","pwg.placeholder.weight":"น้ำหนักปัจจุบันของคุณ (กก.)","sensitiveMask.blur":"เบลอ","sensitiveMask.contentWarningDescription":"คำเตือน: รูปดังต่อไปนี้อาจมีความรุนแรงที่อาจส่งผลกระทบต่อจิตใจของผู้ชม โปรดใช้วิจารณญาณในการรับชม","sensitiveMask.contentWarningMessage":"รูปอาจมีความรุนแรง","sensitiveMask.unblur":"แสดง","share.copyLink":"คัดลอกลิงค์","share.letsJoinCommunity":"เข้าร่วม {name} ชุมชนกันเลย!","share.letsJoinTopic":"เข้าร่วม {name} หัวข้อ!","share.linkCopied":"คัดลอกลิงก์","share.linkShared":"แบ่งปันลิงก์สำเร็จ","share.title":"แชร์","shareContainer.title":"แชร์ผลลัพธ์","similac.thankYou.done":"Done",submit:i,"switchBtn.no":"ไม่ใช่","switchBtn.yes":"ใช่","tab.about":"เกี่ยวกับ","tab.discussion":"พูดคุย","tab.topic":"หัวข้อ","tagTopic.moreTopics":"{number} หัวข้อเพิ่มเติม","targetHearRate.heading":"เครื่องมือคำนวณอัตราการเต้นของหัวใจเป้าหมาย","targetHeartRate.aerobicZone.note":"ระดับแอโรบิก (ออกกำลังกายความเข้มข้นปานกลาง 3-5 วัน/สัปดาห์)","targetHeartRate.aerobicZone.title":"ระดับแอโรบิก","targetHeartRate.ageInput":"วันเกิด","targetHeartRate.ageInput.desc":"(ปี)","targetHeartRate.ageInput.error":"กรุณากรอกอายุจริง","targetHeartRate.heartRateInput":"อัตราการเต้นของหัวใจขณะพักของคุณคือเท่าไหร่","targetHeartRate.heartRateInput.desc":" (bpm)","targetHeartRate.heartRateInput.error":"กรุณากรอกอัตราการเต้นของหัวใจขณะพัก","targetHeartRate.lowIntensity.note":"ความเข้มข้นต่ำ (ออกกำลังกายน้อย จนถึงไม่ออกกำลังกายเลย)","targetHeartRate.lowIntensity.title":"ความเข้มข้นต่ำ","targetHeartRate.maximumIntensity.note":"ความเข้มข้นสูงสุด (ออกกำลังกายอย่างหนักมาก หรือฝึกหนักเป็น 2 เท่า)","targetHeartRate.maximumIntensity.title":"ความเข้มข้นสูงสุด","targetHeartRate.moderateIntensity.note":"ความเข้มข้นปานกลาง (ออกกำลังกาย 1-3 วัน/สัปดาห์)","targetHeartRate.moderateIntensity.title":"ความเข้มข้นปานกลาง","targetHeartRate.optional":"(ไม่จำเป็น)","targetHeartRate.selectActive":"โดยปกติคุณออกกำลังกายมากแค่ไหน","targetHeartRate.vigorousIntensity.note":"ความเข้มข้นสูง (ออกกำลังกายอย่างหนัก 6-7 วัน/สัปดาห์)","targetHeartRate.vigorousIntensity.title":"ความเข้มข้นสูง","tool.askChecking":"ฉันต้องการตรวจให้ผู้อื่น","tool.selectPerson":"คุณคำนวณให้กับใคร","tool.selectPerson.other":"คนอื่น","tool.selectPerson.yourSelf":"ตัวเอง","toolPage.toolReviewer":"ตรวจสอบข้อมูลทางการแพทย์โดย {expert_name} เมื่อ {date}","tools.heading.on":"บน","tools.selectBabyGender":"ลูกของคุณมีเพศอะไร","tools.selectGender":"เพศ","userProfile.nav.card.eCom":"eShop","userProfile.nav.card.myBooking":"การนัดหมายของฉัน","userProfile.nav.card.myCommunity":"ชุมชนของฉัน","userProfile.nav.card.myFamily":"ข้อมูลส่วนตัวของครอบครัว","userProfile.nav.card.myHealth":"สุขภาพของฉัน","userProfile.nav.card.mySaved":"บันทึก","userProfile.nav.header.count.comments":"ความคิดเห็น","userProfile.nav.header.count.posts":"กระทู้","userProfile.nav.header.count.tools":"เครื่องมือ","userProfile.nav.header.points":"คะแนน","userProfile.nav.header.viewProfile":"ดูข้อมูลส่วนตัว","userProfile.nav.menu.accountSettings":"ตั้งค่าบัญชี","userProfile.nav.menu.disableAccount":"ปิดการใช้งานบัญชี","userProfile.nav.menu.help":"ช่วยเหลือ","userProfile.nav.menu.logout":"ออกจากระบบ","userProfile.nav.menu.password":"รหัสผ่าน","userProfile.userRank.ambassador":"แอมบาสเดอร์","userProfile.userRank.doctor":"แพทย์","userProfile.userRank.expert":"ผู้เชี่ยวชาญ","userProfile.userRank.influencer":"อินฟลูเอนเซอร์","userProfile.userRank.member":"สมาชิก","verifyBotAnswer.confirmEndorse.accept":"Yes, endorse","verifyBotAnswer.confirmEndorse.cancel":"No, cancel","verifyBotAnswer.confirmEndorse.description":"Thank you for endorsing the answer","verifyBotAnswer.confirmEndorse.heading":"Endorse this answer"};exports.character=e,exports.copied=o,exports.copy=t,exports.default=s,exports.insert=a,exports.loading=n,exports.orCopyLink=r,exports.submit=i;
+"use strict";Object.defineProperty(exports,"__esModule",{value:!0});var e="คาแรกเตอร์",o="คัดลอกแล้ว",t="คัดลอก",a="แทรก",n="กำลังโหลด",r="Or copy link",i="ยอมรับ",s={"actionPopover.delete":"ลบ","actionPopover.deleteNotification":"ลบการแจ้งเตือนนี้ ","actionPopover.edit":"แก้ไข","actionPopover.inviteShareCommunity":"เชิญเพื่อน / แบ่งปันชุมชน","actionPopover.joinCommunity":"เข้าร่วมชุมชน","actionPopover.leaveCommunit":"ออกจากชุมชน","actionPopover.leaveCommunity":"ออกจากชุมชน","actionPopover.leaveCommunity.accept":"ออก","actionPopover.leaveCommunity.cancel":"ยกเลิก","actionPopover.leaveCommunity.description":"คุณแน่ใจว่าต้องการออกจากชุมชนนี้ใช่หรือไม่?","actionPopover.leaveCommunity.title":"ออกจากชุมชน","actionPopover.report":"รายงาน ","actionPopover.turnOffNotification":"ปิดการแจ้งเตือน","actionPopover.turnOffNotificationAbout":"ปิดการแจ้งเตือนเกี่ยวกับ {label}","actionPopover.turnOnNotification":"เปิดการแจ้งเตือน","adBanner.title":"โฆษณา","admin.comments":"ความเห็น","admin.communities":"ชุมชนต่าง ๆ ","admin.community":"ชุมชน ","article.shareOn":"แป่งปันไปยัง ","articleAuthor.title.expert":"Expertly reviewed by","articleAuthor.title.fact-check":"Fact-checked by","articleAuthor.title.medical":"Medically reviewed by","articleAuthor.title.written-by":"Written by","articlePage.articleReviewerBy":"ทบทวนบทความโดย {name}","articlePage.readMore":"อ่านเพิ่มเติม","articlePage.showLess":"แสดงน้อยลง","babyGrowth.alert.bmi":"ไม่มีการวัดค่าดัชนีมวลกายที่จะแสดงสำหรับ {name} ในฐานข้อมูลของ WHO ตั้งแต่ 0 ถึง 5 ปี โปรใช้<a>เครื่องมือคำนวณค่าดัชนีมวลกาย</a>สำหรับเด็กที่มีอายุมากกว่า 5 ปี","babyGrowth.alert.head":"ไม่มีขนาดเส้นรอบศีรษะที่จะแสดงสำหรับ {name} ในฐานข้อมูลของ WHO ในช่วงอายุ 0 ถึง 5 ปี","babyGrowth.alert.weight":"ไม่มีฃน้ำหนักที่จะแสดงสำหรับ {name} ในฐานข้อมูลของ WHO ในช่วงอายุ 0 ถึง 5 ปี","babyGrowth.chartTitle":"WHO - {name} แผนภูมิการเจริญเติบโต","babyGrowth.chartTitle.noName":"บันทึกการเจริญเติบโตของลูกน้อย","babyGrowth.cm":"(ซม.)","babyGrowth.drawer.addMeasurement":"เพิ่มขนาด","babyGrowth.drawer.createBaby":"สร้างโปรไฟล์ทารก","babyGrowth.drawer.switchProfile":"เปลื่ยนโปรไฟล์","babyGrowth.emptyName":"ลูกของคุณ","babyGrowth.error.atLeastOneOf":"ต้องมีอย่างน้อย 1 ในตัวเลือกเหล่านี้: น้ำหนัก ส่วนสูง เส้นรอบศีรษะ","babyGrowth.error.birthdayRequired":"กรุณาใส่วันเกิด","babyGrowth.error.invalidAge":"อายุเกินเกณฑ์ที่กำหนด","babyGrowth.error.invalidMeasurementDate":"วันที่วัดไม่ถูกต้อง","babyGrowth.error.invalidValue":"กรุณาใส่ค่าที่ถูกต้อง","babyGrowth.error.measurementDateLowerThanBirthday":"วันที่ใส่ควรอยู่ก่อนวันเกิดของลูก","babyGrowth.error.outOfRange":"อายุเกินเกณฑ์ข้อมูลของ WHO","babyGrowth.error.title":"ข้อมูลไม่ถูกต้อง","babyGrowth.head":"ศรีษะ","babyGrowth.headCircumference":"ขนาดรอบศรีษะ","babyGrowth.height":"ส่วนสูง","babyGrowth.input.babyName":"ชื่อของลูก","babyGrowth.input.birthday":"วันเกิดของลูก","babyGrowth.input.bmi":"มวลร่างกาย","babyGrowth.input.bodyMass":"มวลร่างกาย","babyGrowth.input.checkSubmit":"ติดตามการเจริญเติบโตของลูกน้อย","babyGrowth.input.measurementDate":"วันที่วัด","babyGrowth.input.submit":"ติดตามการเจริญเติบโตของลูกน้อย","babyGrowth.kg":"(กิโลกรัม)","babyGrowth.kg.m2":"(กก./ตร.ม.)","babyGrowth.monthly":"รายเดือน","babyGrowth.nickname":"หรือชื่อเล่น","babyGrowth.optional":"(ไม่จำเป็น)","babyGrowth.pageTitle":"ผลการเจริญเติบโตของลูกคุณ","babyGrowth.percentiles":"เปอร์เซ็นต์ไทล์","babyGrowth.placeholder.babyName":"เพิ่มชื่อลูก","babyGrowth.popup.heading":"Baby's Profile","babyGrowth.reCalculate":"คำนวณใหม่","babyGrowth.record":"บันทึก","babyGrowth.save":"บันทึกการวัด","babyGrowth.save.loggedIn":"ดูบันทึกการเจริญเติบโตของ {name}","babyGrowth.weekly":"รายสัปดาห์","babyGrowth.weight":"น้ำหนัก","babyGrowth.xLabel":"อายุ ({recurrence})","babyGrowth.yearly":"รายปี","babyPoop.findOut":"ค้นหา","babyPoopTool.name":"อุจจาระของลูก","babyVaccine.banner.readmore":"อ่านเพิ่มเติม","babyVaccine.immunization.vaccineName":"ชื่อวัคซีน","babyVaccine.immunization.warning":"ค่าสถิติการสร้างภูมิคุ้มกันนั้นอ่านง่ายและเป็นมิตรกับผู้ปกครอง เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกับไทม์ไลน์การฉีดวัคซีนของทารก","babyVaccine.popup.button":"Create a new profile","babyVaccine.popup.button.submit":"บันทึก","babyVaccine.popup.checkbox.suggestedDate":"Pick a injected date or keep the suggested below.","babyVaccine.popup.confirm.close":"Change Date","babyVaccine.popup.confirm.description":"Your baby has injected this vaccine on {date}","babyVaccine.popup.confirm.ok":"Confirm","babyVaccine.popup.confirm.title":"Vaccination date","babyVaccine.popup.input.suggestedDate":"จำไม่ได้/ตั้งเป็นวันที่ ที่แนะนำ","babyVaccine.popup.label.doses":"Doses","babyVaccine.popup.tab.benefits":"ประโยชน์","babyVaccine.popup.tab.contraindication":"ข้อห้าม","babyVaccine.popup.tab.detail":"รายละเอยีด","babyVaccine.popup.tab.schedule":"Tracking","babyVaccine.popup.title":"ข้อมูลวัคซีน","babyVaccine.status.all":"All","babyVaccine.status.missed":"ผิดพลาด","babyVaccine.status.next":"Next","babyVaccine.status.upcoming":"กำลังจะมาถึง","babyVaccine.status.vaccinated":"รับวัคซีนเรียบร้อยแล้ว","babyVaccine.timeline.antigen":"Antigen:","babyVaccine.timeline.atBirth":"แรกเกิด","babyVaccine.timeline.total":"Total: {number} Dose(s)","babyVaccine.timeline.totalNext":"ครั้งต่อไป {number} โดส(s)","babyVaccine.timeline.totalPast":"ที่ผ่านมา {number} โดส(s)","babyVaccine.vaccineCard.injected":"ฉีด","babyVaccine.vaccineCard.markAsInjected":"ฉีดแล้ว","babyVaccine.vaccineInfo.dose":"โดส: {ordinal}/{total}","babyVaccine.vaccineInfo.injectedDate":"วันที่ฉีด: {date}","babyVaccine.vaccineInfo.mandatory":"จำเป็น","babyVaccine.vaccineInfo.optional":"ตัวเลือกเพิ่มเติม","babyVaccine.vaccineInfo.suggested":"วันที่แนะนำ: {date}","bmi.ageInput":"คุณอายุกี่ปี","bmi.ageInput.desc":"(ปี)","bmi.ageInput.error":"โปรดกรอกอายุให้ถูกต้อง","bmi.heading":"เครื่องคำนวณหา ค่าดัชนีมวลกาย (BMI)","bmi.heightInput":"ส่วนสูง","bmi.heightInput.desc":"(ซม.)","bmi.heightInput.error":"โปรดกรอกส่วนสูงให้ถูกต้อง","bmi.objective":"เป้าหมาย","bmi.objective.gainWeight":"สร้างกล้ามเนื้อ","bmi.objective.loseWeight":"ลดไขมัน","bmi.objective.maintainWeight":"ควบคุมน้ำหนัก","bmi.result.healthy":"น้ำหนักตามเกณฑ์","bmi.result.overweight":"น้ำหนักเกินเกณฑ์","bmi.result.underweight":"น้ำหนักน้อยกว่าเกณฑ์","bmi.selectGender":"เพศ","bmi.submit":"คำนวณ","bmi.weightInput":"น้ำหนัก","bmi.weightInput.desc":"(กก.)","bmi.weightInput.error":"โปรดกรอกน้ำหนักให้ถูกต้อง","bmr.heading":"เครื่องคำนวณอัตราการเผาผลาญพลังงาน (BMR)","booking.searchBar.allLocations":"ทุกที่","booking.searchBar.allSpecialties":"ทุกสาขา","booking.searchBar.currentLocation":"ตำแหน่งปัจจุบัน","booking.searchBar.grantLocation":"โปรดให้สิทธิ์ตำแหน่งเพื่อค้นหาตามตำแหน่งปัจจุบัน","booking.searchBar.locationPlaceholder":"เมือง","booking.searchBar.noResults":"ไม่พบผลลัพธ์","booking.searchBar.placeholder.doctor":"ค้นหาตามชื่อคุณหมอ","booking.searchBar.placeholder.hospital":"ค้นหาตามชื่อโรงพยาบาล","booking.searchBar.placeholder.service":"ค้นหาตามบริการ","booking.searchBar.placeholder.specialty":"ค้นหาตามความเชี่ยวชาญ","booking.searchBar.popularKey":"คำค้นยอดนิยม","booking.searchBar.searchButton":"ค้นหา","booking.searchBar.searchInput.placeholder":"ค้นหาโดยแพทย์เฉพาะทางหรือคลินิก...","booking.searchBar.useCurrentLocation":"ใช้ตำแหน่งปัจจุบันของฉัน","booking.searchBar.viewAll":"ดูทั้งหมด","booking.searchPopup.doctors":"คุณหมอ","booking.searchPopup.hospitals":"โรงพยาบาลและคลินิก","booking.searchPopup.searchIn.doctors":'ค้นหา "{name}" ในคุณหมอ',"booking.searchPopup.searchIn.hospitals":'ค้นหา "{name}" ในโรงพยาบาล',"booking.searchPopup.searchIn.services":'ดู "{name}" ในบริการ',"booking.searchPopup.searchIn.specialties":'ค้นหา "{name}" ในความเชี่ยวชาญ',"booking.searchPopup.seeAll":"ดูทั้งหมด","booking.searchPopup.seeLessSpecialties":"ดูความเชี่ยวชาญน้อยลง","booking.searchPopup.seeMoreSpecialties":"ดูเพิ่มเติม","booking.searchPopup.services":"บริการ","booking.searchPopup.specialties":"ความเชี่ยวชาญ","booking.searchResult.description":"{search_type} ที่ {search_location}","bottomBar.share":"แบ่งปัน ","cardAuthor.admin":"Admin","cardAuthor.ambassador":"Ambassador","cardAuthor.expert":"Expert","cardAuthor.guide":"แนวทาง","cardAuthor.influencer":"Influencer","cardAuthor.localAdmin":"แอดมินท้องถิ่น ","cardAuthor.moderator":"ผู้นำการอภิปราย ","cardAuthor.sponsor":"ผู้สนับสนุน","cardPost.anonymous":"ไม่ระบุชื่อ","cardReactions.comment":"แสดงความเห็น ","cardReactions.repliesCount":"{count} ตอบ","cardReactions.reply":"ตอบกลับ ","cardReply.disclaimer":"<strong>Disclaimer:</strong> The content is furnished relying on authenticated information sources.","cardReply.endorse":"Endorse","cardReply.opposePopup.content":"Can you please provide the reasons for refuting this answer?","cardReply.opposePopup.submit":"Submit","cardReply.pppose":"Refute","cardReply.recommentCategories.heading":"Related content","cardReply.source":"Sources","cardReply.verifyBy":"Medically reviewed by {name}","careBooking.bookAnAppointment":"นัดหมาย","categoryPage.info.reviewed":"ทบทวนบทความโดย","categoryPage.onDate":"{date}",character:e,"childCard.age.months":"{month} เดือน","childCard.age.oneMonth":"1 เดือน","childCard.age.oneWeek":"1 สัปดาห์","childCard.age.oneYear":"1 ปี","childCard.age.oneYearMonth":"1 ปี {month} เดือน","childCard.age.oneYearOneMonth":"1 ปี 1 เดือน","childCard.age.week":"{weeks} สัปดาห์","childCard.age.yearMonth":"{year} ปี {month} เดือน","childCard.age.yearNoMonth":"ปี","childCard.age.yearOneMonth":"{year} ปี 1 เดือน","childCard.boy":"เด็กชาย","childCard.girl":"เด็กหญิง","childCard.menu.add":"เพิ่มโปรไฟล์เด็ก","childCard.menu.edit":"แก้ {name}’s โปรไฟล์","childCard.menu.remove":"ลบ {name}’s โปรไฟล์","childCard.menu.switch":"เปลื่ยนโปร์ไฟล์เด็ก","childCard.noName":"ชื่อเด็ก","choicePopover.ambassadorPosts":"โพสต์ของตัวแทนประจำชุมชน","choicePopover.expertPosts":"โพสต์ของผู้เชี่ยวชาญ ","choicePopover.lastestPost":"โพสต์ล่าสุด","choicePopover.latest":"ล่าสุด","choicePopover.newest":"ใหม่สุด","choicePopover.oldest":"เก่าสุด","choicePopover.popular":"ได้รับความนิยม ","choicePopover.popularPost":"โพสต์ทีได้รับความนิยม ","choicePopover.sort":"จัดตามหมวดหมู่","chooseBaby.button":"ดูตารางเติบโตลูกของคุณ","chooseBaby.new":"เพิ่มโปรไฟล์ใหม่ของเด็ก","chooseBaby.placeholder":"ใส่ชื่อเด็ก","chooseBaby.title":"เลือกโปรไฟล์เด็ก","comment.count":"{count} ความเห็น ","comment.seeMoreComments":"ดูความเห็นเพิ่มเติม {count} ความเห็น  ","comment.seeMoreReplies":"ดู {count} ตอบกลับเพิ่มเติม","commentPopup.warning.newPost":"คำถามของคุณจะเป็นสาธารณะ","common.profileNavigator.newsletterSubscription":"Newsletter Subscription","community.choose":"เลือกชุมชน","community.notification.joined":"คุณเข้าร่วมชุมชน {name} แล้ว","community.notification.left":"คุณออกจากชุมชน {name} แล้ว",copied:o,copy:t,"createPost.askDoctor":"ถามคุณหมอ","createPost.askDoctorChoice.no":"No","createPost.askDoctorChoice.yes":"Yes","createPost.message.askDoctorRequire":"Would you like to ask a question to our doctor?","createPost.popup.description":"คำอธิบาย","createPost.popup.guideSelectMonthTopics":"เลือกหัวข้อเกี่ยวกับเดือนเกิดของลูกน้อย","createPost.popup.guideSelectTopics":"เลือกหัวข้อที่จะโพสต์บทความของคุณ","createPost.popup.primary":"แตะเพื่อเลือก/ยกเลิกการเลือกหัวข้อ","createPost.popup.selectMonthTopicBtn":"เลือก","createPost.popup.specialCharErr":"ชื่อเรื่องที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง ชื่อเรื่องต้องมีตัวอักษร","createPost.popup.submit":"โพสต์","createPost.popup.success":"สร้างโพสต์ใหม่แล้ว","createPost.popup.warning":"เลือกชุมชนเพื่อดูหัวข้อต่อไปนี้ของคุณ","createPost.popup.warningImage":"อนุญาตให้ใช้รูปภาพได้สูงสุด 20 ภาพ โปรดลบบางรายการด้านล่าง","createPost.popup.wordCount":"{count}/{max} คำ","createPost.postAnonymous":"โพส โดยไม่ระบุชื่อ","createPost.title":"ชื่อ","createPost.urlText":"ข้อความ","dueDatePage.calculationMethod":"วิธีการคำนวณ","dueDatePage.conceptionDate":"วันที่ปฏิสนธิ","dueDatePage.daysText":"{number} วัน","dueDatePage.ivf":"เด็กหลอดแก้ว (IVF)","dueDatePage.ivf.transferDate":"วันที่ฝังตัวอ่อน","dueDatePage.ivf.transferDateRadio":"ระยะเวลาที่ใช้ฝังตัวอ่อน {number} วัน","dueDatePage.lastPeriod":"วันที่มีประจำเดือนครั้งล่าสุด","dueDatePage.lastPeriod.calculate":"คำนวณ","dueDatePage.lastPeriod.lastPeriodLabel":"วันแรกของการมีประจำเดือนครั้งล่าสุด","dueDatePage.lastPeriod.periodLengthLabel":"ระยะเวลารอบเดือน","expert.content.description":"ประวัติผู้เชี่ยวชาญ","expert.content.experiences":"ประสบการณ์","footer.signUp":"สมัครสมาชิก","gender.boy":"เด็กชาย","gender.female":"เพศหญิง","gender.girl":"เด็กหญิง","gender.male":"เพศชาย","healthToolPNModal.back":"Back","healthToolPNModal.findMore.chooseFav":"Choose from your favorite topics\n","healthToolPNModal.finish":"เสร็จสิ้น","healthToolPNModal.heading":"Nhận bản tin miễn phí mỗi tuần?","healthToolPNModal.mainForm.requireName":"Please enter your name","healthToolPNModal.mainForm.tailorTopicsHeading":"These topics are tailored to your result","healthToolPNModal.next":"Next","healthToolPNModal.register":"Register","healthToolPNModal.yourPre":"Your preferences","healthTools.dueDateCalculator":"เครื่องมือคำนวณกำหนดคลอด","healthTools.ovulationCalculator":"เครื่องมือคำนวณการตกไข่","healthtool.placeholder.age":"อายุของคุณ","home.menu.category.view":"ดู {category}","home.navigator.menu.care.homeButton":"Booking Home","home.navigator.menu.care.noDatas.cta":"นัดหมายคุณหมอ","home.navigator.menu.care.noDatas.description":"HelloCare ช่วยให้ผู้ป่วยสามารถค้นหาหาคุณหมอและการรักษาที่เหมาะสมกับความต้องการในบริเวณใกล้เคียง","home.navigator.menu.care.noDatas.title":"นัดหมายคุณหมออย่างง่ายดาย","home.navigator.menu.category.noDatas.cta":"ค้นพบเดี๋ยวนี้","home.navigator.menu.category.noDatas.description":"Hello คุณหมอ ต้องการเป็นพันธมิตรด้านสุขภาพที่น่าเชื่อถือที่สุด เพื่อให้คุณมีข้อมูลในการตัดสินใจ และเพื่อมีชีวิตที่สุขภาพดีและมีความสุขมากยิ่งขึ้น","home.navigator.menu.category.noDatas.title":"ยินดีต้อนรับเข้าสู่ Hello คุณหมอ","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.cta":"ค้นพบเพิ่มเติม","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.description":"เครื่องมือสุขภาพที่ใช้งานง่ายเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถประเมินสุขภาพโดยรวมและความเป็นอยู่ของคุณได้ง่ายยิ่งขึ้น","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.title":"เครื่องมือสุขภาพ","home.navigator.menu.spotlightEcom":"Categories","home.navigator.menu.spotlightHospitals":"โรงพยาบาลโปรด","home.navigator.menu.spotlightTools":"เครื่องมือโปรด","home.navigator.menu.spotlights":"เรื่องเด่นทั้งหมด","home.navigator.menu.spotlights.seeAll":"ดูเรื่องเด่นทั้งหมด","home.navigator.menu.together.noPosts.cta":"เข้าร่วมชุมชนของเรา","home.navigator.menu.together.noPosts.description":"ชุมชนคือพื้นที่ปลอดภัยที่คุณสามารถพูดคุยกับสมาชิกคนอื่น ๆ แสดงความคิดเห็นในหัวข้อที่สนใจ และรับคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ในประเด็นด้านสุขภาพที่สำคัญที่สุด","home.navigator.menu.together.noPosts.title":"ยินดีต้อนรับเข้าสู่ชุมชน","home.navigator.menu.trendingPosts":"บทความโดดเด่น","home.navigator.menu.trendingPosts.seeMore":"ดูเพิ่มเติม","home.navigator.menuItem.allCategories":"ดูหมวดหมู่ทั้งหมด","home.navigator.menuItem.allCommunities":"ดูชุมชนทั้งหมด","home.navigator.menuItem.allCommunitiesheadingTitle":"ค้นหาชุมชนของคุณ","home.navigator.menuItem.allHealthTools":"ดูเครื่องมือตรวจเช็กสุขภาพทั้งหมด","home.navigator.menuItem.allSpecialties":"ความเชี่ยวชาญทั้งหมด","home.navigator.menuItem.allSpotlight":"ดูเรื่องเด่นทั้งหมด","home.navigator.menuItem.discover":"สำรวจ","home.navigator.menuItem.healthCategories":"หมวดหมู่สุขภาพ","home.navigator.menuItem.healthTools":"เครื่องมือตรวจเช็กสุขภาพ","home.navigator.menuItem.healthToolsList":"เครื่องมือเพื่อสุขภาพ","home.navigator.menuItem.helloCare":"Care","home.navigator.menuItem.helloEcom":"เภสัชกร","home.navigator.menuItem.helloTogether":"ชุมชน","home.navigator.menuItem.language":"ภาษา","home.navigator.menuItem.new":"new","home.navigator.menuItem.specialties":"ความเชี่ยวชาญ","home.navigator.menuItem.spotlights":"เรื่องเด่นทั้งหมด","home.search":"ค้นหา {site}","home.seeAll":"ดูทั้งหมด","home.seeAllCategories":"ดูบทความทั้งหมด","home.seeExpert":"ดูข้อมูลผู้เชี่ยวชาญเพิ่มเติม","home.seeHospital":"ดูข้อมูลโรงพยาบาลเพิ่มเติม","home.seeMore":"ดูเพิ่มเติม","home.seeMoreExperts":"ดูผู้เชี่ยวชาญเพิ่มเติม","hospital.content.description":"รายละเอียดโรงพยาบาล","inputComment.replyTo":"ตอบกลับ {name}",insert:a,"label.latestPost":"โพสต์ล่าสุด","label.pinnedPost":"โพสต์ปักหมุด",loading:n,"login.booking":"นัดคุณหมอ","logout.popup.ask.mb":"สอบถาม mb","logout.popup.ask1":"ออกจากระบบ Hello คุณหมอ","logout.popup.ask2":"คุณต้องการออกจากระบบใช่หรือไม่","logout.popup.button.cancel":"ยกเลิก","logout.popup.button.logout":"ออกจากระบบ","menu.care.searchBySpecialties":"ค้นหาตามความเชี่ยวชาญ","morePopover.report":"รายงาน","morePopover.report.description":"Help us understand what’s happening with this post. How would you describe it?","morePopover.report.falseNews":"False news","morePopover.report.offensive":"Offensive","morePopover.report.other":"Other","morePopover.report.prohibited":"Prohibited content","morePopover.report.scam":"Misleading or scam","morePopover.report.sex":"Sexually inappropriate","morePopover.report.spam":"Spam","morePopover.report.title":"Report this post","morePopover.report.violence":"Violence","morePopover.reportSubmit.description":"We won’t tell them who reported it. Please check these details:","morePopover.reportSubmit.title":"Submit report?","morePopover.savePost":"Save post","morePopover.share":"Share","morePopover.shareOn":"Share on","morePopover.turnOffNotifications":"Turn off notifications","morePopover.turnOnNotifications":"Turn on notifications","morePopover.unsavePost":"Remove Saved post","navigation.loginJoin":"เข้าสู่ระบบ","navigation.search.input.placeholder":"เสริช","navigation.signUp":"Sign up","newsletter.error.minCotennt":"Please select at least 1 topic to continue this action","newsletter.error.minTitle":"Minimum 1 topics reached","newsletter.topic.title":"What health topics are you interested in?","newsletter.welcome.description":"What name would you prefer to go by?","notification.comment.blocked.message":"This comment contains banned words or phrases and won’t be published","notification.comment.blocked.title":"Blocked comment","notification.comment.premod":"ความคิดเห็นของคุณต้องได้รับการตรวจสอบ","notification.comment.rejected":"ความคิดเห็นของคุณมีคำที่ไม่ได้รับการอนุญาตให้ใช้","notification.comment.reportFailed":"เกิดข้อผิดพลาด","notification.comment.reportSuccess":"แสดงความคิดเห็นสำเร็จแล้ว","notification.comment.somethingWrong":"เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง","notification.comment.suspect.message":"This comment contains suspected words or phrases and won’t be published","notification.comment.suspect.title":"Pending comment","notification.comment.systemWithheld":"ความคิดเห็นของคุณต้องได้รับการตรวจสอบ","notification.failure":"Something wrong. Try again later!","notification.limitUrlDomain":"Cannot post link outside of Hello Health Group.","notification.post.blocked.message":"This post contains banned words or phrases and won’t be published","notification.post.blocked.title":"Blocked post","notification.post.delete":"Post Deleted","notification.post.suspect.message":"This post contains suspected words or phrases, and is placed for moderator review","notification.post.suspect.title":"Pending post","notification.success":"Success","notification.suspend.message":"Your account has been suspended for violating our terms of service","notification.urlWrongFormat":"Incorrect URL format","onboarding.button.continue":"ต่อ","onboarding.button.skip":"ข้าม","onboarding.errorMessage.invalidEmail":"อีเมลไม่ถูกต้อง","onboarding.errorMessage.minLength":"กรุณากรอกอย่างน้อย {length} อักษร","onboarding.errorMessage.passNotMatch":"พาสเวริดต้องตรงกัน","onboarding.errorMessage.passWithPattern":"รหัสผ่านต้องมีตัวพิมพ์ใหญ่และพิมพ์เล็ก","onboarding.errorMessage.requiredConfirmPassword":"กรุณากรอกพาสเวริดอีกครั้ง","onboarding.errorMessage.requiredEmail":"\nกรุณากรอกอีเมล","onboarding.errorMessage.requiredName":"กรุณากรอกชื่อของคุณ","onboarding.errorMessage.requiredPassword":"กรุณากรอกพาสเวริด","onboarding.formEmail.description":"โปรดกรอกอีเมลของคุณเพื่อเข้าสู่ชุมชน {site}","onboarding.formEmail.genderFemale":"หญิง","onboarding.formEmail.genderMale":"ชาย","onboarding.formEmail.heading":"ให้เราทำความรู้จักคุณมากขึ้น","onboarding.formEmail.yourBirthday":"วันเกิด","onboarding.formEmail.yourEmail":"อีเมลของคุณ","onboarding.formEmail.yourName":"ชื่่อ","onboarding.label.fullName":"Full name","onboarding.otpForm.description":"เราส่งรหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียว (OTP) ไปยังหมายเลขโทรศัพท์ของคุณแล้ว","onboarding.otpForm.descriptionEmail":"เราส่งรหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียว (OTP) ไปยังอีเมลของคุณแล้ว {email}","onboarding.otpForm.error":"กรุณากรอกรหัส OTP ที่ถูกต้อง","onboarding.otpForm.heading":"กรอกรหัส OTP","onboarding.otpForm.notReceiveOTP":"ยังไม่ได้รับรหัส OTP?","onboarding.otpForm.resendCode":"\nส่งรหัสอีกครั้ง {seconds}s","onboarding.otpWhatsapps.description":"เราได้ส่งรหัสผ่านครั้งเดียว (OTP) ไปยังหมายเลข WhatsApp ของคุณ {phone} แล้วครับ/ค่ะ","onboarding.otpWhatsapps.heading":"การยืนยันตัวตนใน WhatsApp","onboarding.similac.address.error":"Your address is required","onboarding.similac.input.address":"Your address","onboarding.similac.input.city":"Please select your city/province","onboarding.similac.input.district":"Please select your district/town","onboarding.similac.input.no":"Please enter your street name, building, house no.","onboarding.similac.input.phone":"Your phone number","onboarding.similac.input.ward":"Please select your ward/village","onboarding.similac.term.error":"This field is required","onboarding.updatePassword.confirmPassword":"คอนเฟริมพาสเวริด","onboarding.updatePassword.description":"โปรดดูให้แน่ใจว่ามี 8 ตัวอักษรขึ้นไป","onboarding.updatePassword.heading":"ใกล้เสร็จแล้ว เหลือเพียงตั้งพาสเวริดเท่านั้น","onboarding.updatePassword.password":"พาสเวริด","onboarding.updatePasswordResult.description":"คุณสามารถเข้าบัญชี Hello Khunmor กับพาสเวริดใหม่ของคุณได้แล้ว","onboarding.updatePasswordResult.heading":"การตั้งพาสเวริดสำเร็จ","onboarding.updatePhone.description":"เราจะส่งรหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียว (OTP) ไปยังหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ","onboarding.updatePhone.error":"กรุณากรอกหมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้อง","onboarding.updatePhone.heading":"เบอร์โทรศัพท์","onboarding.updateWhatsapp.description":"Whatsapp จะต้องทำการยืนยันหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ","onboarding.updateWhatsapp.submitLabel":"ดำเนินการต่อด้วย WhatsApp","onboarding.welcomeScreen.content":"เราเป็นชุมชนที่ยินดีต้อนรับคุณ คุณสามารถแชร์ แลกเปลื่ยนความเห็น พบปะ กับสมาชิกคนอื่นๆเพื่อสุขภาพกายและใจที่ดี","onboarding.welcomeScreen.heading":"ยินดีต้อนรับสู่ชุมชน Hello Khunmor",orCopyLink:r,"ovulationPage.avoidPregnancy":"หลีกเลี่ยงการตั้งครรภ์","ovulationPage.conceive":"อยากมีลูก","ovulationPage.cycleLength":"ระยะเวลารอบเดือน","ovulationPage.dayUnit":"(วัน)","ovulationPage.objectives":"วัตถุประสงค์","ovulationPage.periodDuration":"ช่วงมีประจำเดือน","ovulationPage.trackPeriod":"ติดตามรอบเดือนของคุณ","placeholder.enterTitleHere":"Enter title here","placeholder.enterUrlHere":"Enter URL here","placeholder.enterUrlTextHere":"Enter URL Text here","placeholder.newCmt":"Write a comment","placeholder.newPost":"Start a new post","pnBanner.both":"Both","pnBanner.both.desc":"Welcome to the adventure of parenthood! Choose a tool that suit you.","pnBanner.both.heading":"Experience our tools for parent!","pnBanner.caclNow":"Calculate now","pnBanner.checkNow":"Check now!","pnBanner.dueDateTool.desc":"Plan ahead for the big day with a stress-free experience!","pnBanner.dueDateTool.heading":"Try our Due Date Calculator","pnBanner.hpv.desc":"Your response helps us craft recommendations specific to your family's needs.","pnBanner.hpv.heading":"Keep your girl safe from HPV virus!","pnBanner.parenting.desc":"Your response helps us craft recommendations specific to your family's needs. ","pnBanner.parenting.heading":"What is the age range of your kids?","pnBanner.pn.btnLabel":"Premium Newsletter","pnBanner.pregnancy.desc":"Input this to ensure our recommendations suits your exciting new journey.","pnBanner.pregnancy.heading":"Are you navigating the world of pregnancy?","pnBanner.submit":"Submit","pnBanner.teenager":"Teenager","pnBanner.teenager.heading":"What is the gender of your kids?","pnBanner.toddlers":"Toddlers","pnBanner.vaccination.desc":"Keep your little one protected with customized vaccination schedules!","pnBanner.vaccination.heading":"Try our Baby Vaccine Scheduler","pnBanner.vaccine.btnLabel":"Baby Vaccine Scheduler","pnModal.disclaimer":"Your first email digest is on its way. Get excited to dive into content that’s tailored specifically for you!","pnTopicSection.maxSelectError.desc":"ลบหัวข้อที่เลือกอย่างน้อย 1 หัวข้อเพื่อดำเนินการต่อ","pnTopicSection.maxSelectError.detail":"เลือกได้สูงสุด {max} หัวข้อ (<a></a>/{max})","pnTopicSection.maxSelectError.title":"ครบ 5 หัวข้อแล้ว","pnTopicSection.notFound":"Nothing found","pnTopicSection.plsEnterFavTopics":"Please enter your favorite topics","pnTopicSection.ppAlsoInterested":"เรื่องที่คุณอาจสนใจ","pnTopicSection.recentView":"ดูล่าสุด","pnTopicSection.trending":"เรื่องเด่น","popup.allTopics":"All Topics","popup.createPost.confirmCloseDescription":"If you discard now, you’ll lose this post","popup.createPost.confirmCloseTitle":"แน่ใจหรือไม่","popup.deleteComment.description":"ลบความคิดเห็นของคุณ ไม่สามารถยกเลิกได้","popup.deleteComment.title":"ลบความเห็น?","popup.deletePost.accept":"ลบ","popup.deletePost.cancel":"ยกเลิก","popup.deletePost.description":"หากลบโพสต์แล้ว คุณจะกู้โพสต์กลับไม่ได้ ","popup.deletePost.title":"ลบโพสต์?","popup.discardPost":"ยกเลิกโพสต์ ","popup.discardPostEdit":"ยกเลิกการแก้ไข","popup.editPost":"แก้ไขโพสต์","popup.keepEditing":"แก้ไขต่อไป","popup.startANewPost":"เริ่มโพสต์ใหม่ ","post.commentCount":"{count} ความคิดเห็น","post.likesCount":"{count} ถูกใจ","post.seeMore":"ดูเพิ่ิ่มเติม","post.shareCount":"{count} แบ่งปัน","pregnancy.week":"สัปดาห์","pregnancyTool.description":"ลูกของคุุณมีขนาดเท่ากับ <fruitName>","pregnancyTool.title":"จำรวนสัปดาห์ของการตั้งครรภ์","pregnancyTool.weightSuggested":"น้ำำหนักที่แนะนำ","pregnancyWeightGain.havingTwins":"คุณตั้งครรภ์ลูกแฝดใช่หรือไม่","pregnancyWeightGain.heading":"เครื่องมือคำนวณน้ำหนักระหว่างตั้งครรภ์","pregnancyWeightGain.heightInput":"ส่วนสูงของคุณคือเท่าไหร่","pregnancyWeightGain.weekInput":"คุณตั้งครรภ์กี่สัปดาห์","pregnancyWeightGain.weightBeforeInput":"น้ำหนักตัวก่อนตั้งครรภ์ของคุณคือเท่าไหร่","pregnancyWeightGain.weightInput":"น้ำหนักตัวของคุณคือเท่าไหร่","pregnancyWeightGain.weightInput.desc":" (kg)","previewPhotos.title":"โพสต์ของ {name} ","profilePanel.anserwing.viewFull":"ดูคำตอบเต็มรูปแบบ","profilePanel.awards":"รางวัลและการรับรอง","profilePanel.createPost":"สร้างโพสต์","profilePanel.education":"การศึกษา","profilePanel.emptyCareMess.content":"ดูเหมือนในขณะนี้ไม่มีคำถามสำหรับแพทย์เลย ขอบคุณที่เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนของเรา","profilePanel.emptyPostMess.content":"{name} ยังไม่ได้มีกิจกรรมใดๆ เมื่อเร็วๆ นี้","profilePanel.experience":"ประสบการณ์","profilePanel.joined":"เข้าร่วมแล้ว ","profilePanel.modal.heading":"โปรไฟล์","profilePanel.publishcation":"เผยแพร่","profilePanel.publishedArticles":"โพตส์บทความบน Hello Khunmor","profilePanel.question":"คำถาม","profilePanel.questionNotClear":"คำถามไม่ชัดเจน","profilePanel.skipQuestion.content":"เราจะลบคำถามนี้จากลิสต์ของคุณ","profilePanel.skipQuestion.heading":"ข้ามคำถาม","profilePanel.socialLinks":"ลิงก์โซเชียล","profilePanel.tabs.care":"แคร์","profilePanel.tabs.expertAnswer":"ผู้เชี่ยวชาญกำลังตอบ","profilePanel.tabs.highlight":"ข้อมูลรับรอลและไฮไลท์","profilePanel.tabs.posts":"โพสต์","profilePanel.tabs.relevantArticles":"บทความที่เกี่ยวข้อง","pwg.placeholder.height":"ส่วนสูงปัจจุบันของคุณ (ซม.)","pwg.placeholder.weight":"น้ำหนักปัจจุบันของคุณ (กก.)","sensitiveMask.blur":"เบลอ","sensitiveMask.contentWarningDescription":"คำเตือน: รูปดังต่อไปนี้อาจมีความรุนแรงที่อาจส่งผลกระทบต่อจิตใจของผู้ชม โปรดใช้วิจารณญาณในการรับชม","sensitiveMask.contentWarningMessage":"รูปอาจมีความรุนแรง","sensitiveMask.unblur":"แสดง","share.copyLink":"คัดลอกลิงค์","share.letsJoinCommunity":"เข้าร่วม {name} ชุมชนกันเลย!","share.letsJoinTopic":"เข้าร่วม {name} หัวข้อ!","share.linkCopied":"คัดลอกลิงก์","share.linkShared":"แบ่งปันลิงก์สำเร็จ","share.title":"แชร์","shareContainer.title":"แชร์ผลลัพธ์","similac.thankYou.done":"Done",submit:i,"switchBtn.no":"ไม่ใช่","switchBtn.yes":"ใช่","tab.about":"เกี่ยวกับ","tab.discussion":"พูดคุย","tab.topic":"หัวข้อ","tagTopic.moreTopics":"{number} หัวข้อเพิ่มเติม","targetHearRate.heading":"เครื่องมือคำนวณอัตราการเต้นของหัวใจเป้าหมาย","targetHeartRate.aerobicZone.note":"ระดับแอโรบิก (ออกกำลังกายความเข้มข้นปานกลาง 3-5 วัน/สัปดาห์)","targetHeartRate.aerobicZone.title":"ระดับแอโรบิก","targetHeartRate.ageInput":"วันเกิด","targetHeartRate.ageInput.desc":"(ปี)","targetHeartRate.ageInput.error":"กรุณากรอกอายุจริง","targetHeartRate.heartRateInput":"อัตราการเต้นของหัวใจขณะพักของคุณคือเท่าไหร่","targetHeartRate.heartRateInput.desc":" (bpm)","targetHeartRate.heartRateInput.error":"กรุณากรอกอัตราการเต้นของหัวใจขณะพัก","targetHeartRate.lowIntensity.note":"ความเข้มข้นต่ำ (ออกกำลังกายน้อย จนถึงไม่ออกกำลังกายเลย)","targetHeartRate.lowIntensity.title":"ความเข้มข้นต่ำ","targetHeartRate.maximumIntensity.note":"ความเข้มข้นสูงสุด (ออกกำลังกายอย่างหนักมาก หรือฝึกหนักเป็น 2 เท่า)","targetHeartRate.maximumIntensity.title":"ความเข้มข้นสูงสุด","targetHeartRate.moderateIntensity.note":"ความเข้มข้นปานกลาง (ออกกำลังกาย 1-3 วัน/สัปดาห์)","targetHeartRate.moderateIntensity.title":"ความเข้มข้นปานกลาง","targetHeartRate.optional":"(ไม่จำเป็น)","targetHeartRate.selectActive":"โดยปกติคุณออกกำลังกายมากแค่ไหน","targetHeartRate.vigorousIntensity.note":"ความเข้มข้นสูง (ออกกำลังกายอย่างหนัก 6-7 วัน/สัปดาห์)","targetHeartRate.vigorousIntensity.title":"ความเข้มข้นสูง","tool.askChecking":"ฉันต้องการตรวจให้ผู้อื่น","tool.selectPerson":"คุณคำนวณให้กับใคร","tool.selectPerson.other":"คนอื่น","tool.selectPerson.yourSelf":"ตัวเอง","toolPage.toolReviewer":"ตรวจสอบข้อมูลทางการแพทย์โดย {expert_name} เมื่อ {date}","tools.checkYrs":"คำนวณให้ตัวเองใช่หรือไม่","tools.heading.on":"บน","tools.selectBabyGender":"ลูกของคุณมีเพศอะไร","tools.selectGender":"เพศ","userProfile.nav.card.eCom":"eShop","userProfile.nav.card.ecom.DeliveryAddress":"Manage addresses","userProfile.nav.card.ecom.manageOrders":"Manage orders","userProfile.nav.card.ecom.voucher":"Voucher","userProfile.nav.card.myBooking":"การนัดหมายของฉัน","userProfile.nav.card.myCommunity":"ชุมชนของฉัน","userProfile.nav.card.myFamily":"ข้อมูลส่วนตัวของครอบครัว","userProfile.nav.card.myHealth":"สุขภาพของฉัน","userProfile.nav.card.mySaved":"บันทึก","userProfile.nav.header.count.comments":"ความคิดเห็น","userProfile.nav.header.count.posts":"กระทู้","userProfile.nav.header.count.tools":"เครื่องมือ","userProfile.nav.header.points":"คะแนน","userProfile.nav.header.viewProfile":"ดูข้อมูลส่วนตัว","userProfile.nav.menu.accountSettings":"ตั้งค่าบัญชี","userProfile.nav.menu.disableAccount":"ปิดการใช้งานบัญชี","userProfile.nav.menu.help":"ช่วยเหลือ","userProfile.nav.menu.logout":"ออกจากระบบ","userProfile.nav.menu.password":"รหัสผ่าน","userProfile.userRank.ambassador":"แอมบาสเดอร์","userProfile.userRank.doctor":"แพทย์","userProfile.userRank.expert":"ผู้เชี่ยวชาญ","userProfile.userRank.influencer":"อินฟลูเอนเซอร์","userProfile.userRank.member":"สมาชิก","verifyBotAnswer.confirmEndorse.accept":"Yes, endorse","verifyBotAnswer.confirmEndorse.cancel":"No, cancel","verifyBotAnswer.confirmEndorse.description":"Thank you for endorsing the answer","verifyBotAnswer.confirmEndorse.heading":"Endorse this answer"};exports.character=e,exports.copied=o,exports.copy=t,exports.default=s,exports.insert=a,exports.loading=n,exports.orCopyLink=r,exports.submit=i;