npm - @hhgtech/hhg-components - Versions diffs - 1.27.81 → 1.27.83 - Mend

@hhgtech/hhg-components 1.27.81 → 1.27.83

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (284) hide show

package/build/esm/i18n-values/ms-MY.js CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- var a="Karakter",e="Disalin",n="Salin",i="Masukkan",t="muat turun",o="Atau salin pautan",r="Hantar",s={"actionPopover.delete":"Padam","actionPopover.deleteNotification":"Padam notifikasi ini","actionPopover.edit":"Sunting","actionPopover.inviteShareCommunity":"Undang / Kongsi Komuniti","actionPopover.joinCommunity":"Sertai Komuniti","actionPopover.leaveCommunit":"Keluar Komuniti","actionPopover.leaveCommunity":"Sertai Komuniti","actionPopover.leaveCommunity.accept":"Keluar","actionPopover.leaveCommunity.cancel":"Batal","actionPopover.leaveCommunity.description":"Anda pasti mahu keluar komuniti ini?","actionPopover.leaveCommunity.title":"Keluar Komuniti","actionPopover.report":"Laporkan","actionPopover.turnOffNotification":"Matikan notifikasi","actionPopover.turnOffNotificationAbout":"Matikan notifikasi tentang {label}","actionPopover.turnOnNotification":"Hidupkan notifikasi","adBanner.title":"Iklan","admin.comments":"Komen","admin.communities":"Komuniti","admin.community":"Komuniti","article.shareOn":"kongsikan","articleAuthor.title.expert":"Expertly reviewed by","articleAuthor.title.fact-check":"Fact-checked by","articleAuthor.title.medical":"Medically reviewed by","articleAuthor.title.written-by":"Written by","articlePage.articleReviewerBy":"Maklumat perubatan disemak oleh {name}","articlePage.readMore":"Baca Lagi","articlePage.showLess":"Tutup","babyGrowth.alert.bmi":"\nTiada bacaan BMI untuk {name} dalam julat WHO bagi kanak-kanak yang berumur antara 0 ke 5 tahun. Gunakan kalkulator BMI untuk kanak-kanak yang berumur di atas 5 tahun","babyGrowth.alert.head":"Tiada bacaan ukur lilit kepala untuk {name} dalam julat WHO bagi kanak-kanak yang berumur antara 0 ke 5 tahun","babyGrowth.alert.weight":"Tiada bacaan berat badan untuk {name} dalam julat WHO bagi kanak-kanak yang berumur antara 0 ke 10 tahun","babyGrowth.chartTitle":"WHO - {name} Graf Tumbesaran","babyGrowth.chartTitle.noName":"Graf tumbesaran bayi anda","babyGrowth.cm":"(cm)","babyGrowth.drawer.addMeasurement":"Masukkan ukuran","babyGrowth.drawer.createBaby":"Cipta profil anak","babyGrowth.drawer.switchProfile":"Tukar profil","babyGrowth.emptyName":"bayi anda","babyGrowth.error.atLeastOneOf":"Satu daripada item berikut perlu diisi: Berat, Tinggi, Ukur Lilit Kepala","babyGrowth.error.birthdayRequired":"Tarikh lahir diperlukan","babyGrowth.error.invalidAge":"Bacaan melebihi umur","babyGrowth.error.invalidMeasurementDate":"Hari yang dipilih tidak tepat","babyGrowth.error.invalidValue":"Isikan info yang tepat","babyGrowth.error.measurementDateLowerThanBirthday":"Tarikh yang dipilih ialah sebelum tarikh lahir anak anda","babyGrowth.error.outOfRange":"Bacaan melebihi julat WHO","babyGrowth.error.title":"Data tidak tepat","babyGrowth.head":"Kepala","babyGrowth.headCircumference":"Ukur Lilit Kepala","babyGrowth.height":"Tinggi","babyGrowth.input.babyName":"Nama Anak","babyGrowth.input.birthday":"Tarikh lahir bayi","babyGrowth.input.bmi":"BMI","babyGrowth.input.bodyMass":"Jisim badan","babyGrowth.input.checkSubmit":"Pantau tumbesaran anak anda","babyGrowth.input.measurementDate":"Tarikh ukuran dilakukan","babyGrowth.input.submit":"Pantau Tumbesaran Anak Anda","babyGrowth.kg":"(kg)","babyGrowth.kg.m2":"(kg/m2)","babyGrowth.monthly":"Bulanan","babyGrowth.nickname":"Nama panggilan","babyGrowth.optional":"(tidak wajib diisi)","babyGrowth.pageTitle":"Keputusan anak anda","babyGrowth.percentiles":"Persentil","babyGrowth.placeholder.babyName":"Isikan nama anak anda","babyGrowth.popup.heading":"Baby's Profile","babyGrowth.reCalculate":"Kira semula","babyGrowth.record":"Data Tersimpan","babyGrowth.save":"Simpan data","babyGrowth.save.loggedIn":"Lihat Graf Tumbesaran {name} ","babyGrowth.weekly":"Mingguan","babyGrowth.weight":"Berat ","babyGrowth.xLabel":"Umur ({recurrence})","babyGrowth.yearly":"Tahunan","babyPoop.findOut":"Ketahui","babyPoopTool.name":"Najis bayi","babyVaccine.banner.readmore":"Baca lagi","babyVaccine.immunization.vaccineName":"Nama vaksin","babyVaccine.immunization.warning":"Statik imunisasi mudah dibaca dan mesra ibu bapa kerana ia sama dengan garis masa vaksinasi bayi anda","babyVaccine.popup.button":"Create a new profile","babyVaccine.popup.button.submit":"Simpan","babyVaccine.popup.checkbox.suggestedDate":"Pick a injected date or keep the suggested below.","babyVaccine.popup.confirm.close":"Tukar tarikh","babyVaccine.popup.confirm.description":"Bayi anda telah menerima suntikan vaksin ini pada {date}","babyVaccine.popup.confirm.ok":"Sahkan","babyVaccine.popup.confirm.title":"Tarikh vaksinasi","babyVaccine.popup.input.suggestedDate":"Saya tidak ingat / Setkan tarikh yang disarankan","babyVaccine.popup.label.doses":"Dos","babyVaccine.popup.tab.benefits":"Manfaat","babyVaccine.popup.tab.contraindication":"Kontraindikasi","babyVaccine.popup.tab.detail":"Maklumat lanjut","babyVaccine.popup.tab.schedule":"Jejaki","babyVaccine.popup.title":"Maklumat vaksin","babyVaccine.status.all":"All","babyVaccine.status.missed":"Terlepas ","babyVaccine.status.next":"Next","babyVaccine.status.upcoming":"Akan datang","babyVaccine.status.vaccinated":"Sudah divaksin","babyVaccine.timeline.antigen":"Antigen:","babyVaccine.timeline.atBirth":"semasa Lahir","babyVaccine.timeline.total":"Jumlah: {number} Dos","babyVaccine.timeline.totalNext":"{number} Dos Akan Datang","babyVaccine.timeline.totalPast":"{number} Dos Yang Lalu","babyVaccine.vaccineCard.injected":"Disuntik","babyVaccine.vaccineCard.markAsInjected":"Tanda sebagai sudah disuntik","babyVaccine.vaccineInfo.dose":"Dos: {ordinal}/{total}","babyVaccine.vaccineInfo.injectedDate":"Tarikh suntikan: {date}","babyVaccine.vaccineInfo.mandatory":"Wajib","babyVaccine.vaccineInfo.optional":"Pilihan","babyVaccine.vaccineInfo.suggested":"Rekomendasi tarikh: {date}","babyVaccineTool.selectGender":"Apa jantina anak anda?","bmi.ageInput":"Berapa umur anda?","bmi.ageInput.desc":"(tahun)","bmi.ageInput.error":"Masukkan umur yang sah.","bmi.heading":"Kalkulator BMI","bmi.heightInput":"Berapa ketinggian anda?","bmi.heightInput.desc":"(cm)","bmi.heightInput.error":"Sila masukkan tinggi yang sah","bmi.objective":"Objektif","bmi.objective.gainWeight":"Membina otot","bmi.objective.loseWeight":"Menurunkan berat badan","bmi.objective.maintainWeight":"Mengekalkan berat badan","bmi.result.healthy":"Berat Badan Sihat","bmi.result.overweight":"Berat Badan Berlebihan","bmi.result.underweight":"Kurang Berat Badan","bmi.selectGender":"Apakah jantina anda?","bmi.submit":"Kira","bmi.weightInput":"Berapakah berat badan anda?","bmi.weightInput.desc":"(kg)","bmi.weightInput.error":"Masukkan berat badan yang sah.","bmr.heading":"Kalkulator BMR","booking.searchBar.allLocations":"Semua Lokasi","booking.searchBar.allSpecialties":"Semua Bidang Khusus","booking.searchBar.currentLocation":"Current location","booking.searchBar.grantLocation":"Please grant location permission to search by current location","booking.searchBar.locationPlaceholder":"Enter city","booking.searchBar.noResults":"No Results","booking.searchBar.placeholder.doctor":"Search by doctor name","booking.searchBar.placeholder.hospital":"Search by hospital name","booking.searchBar.placeholder.service":"Search by service","booking.searchBar.placeholder.specialty":"Search by specialty","booking.searchBar.popularKey":"Popular Key-search","booking.searchBar.searchButton":"Search","booking.searchBar.searchInput.placeholder":"Search by Specialty or Clinic...","booking.searchBar.useCurrentLocation":"Use my current location","booking.searchBar.viewAll":"View all","booking.searchPopup.doctors":"Doctors","booking.searchPopup.hospitals":"Hospitals & Clinics","booking.searchPopup.searchIn.doctors":'Search "{name}" in Doctors',"booking.searchPopup.searchIn.hospitals":'Search "{name}" in Hospitals',"booking.searchPopup.searchIn.services":'See "{name}" in Services',"booking.searchPopup.searchIn.specialties":'Search "{name}" in Specialties',"booking.searchPopup.seeAll":"See All","booking.searchPopup.seeLessSpecialties":"See less specialties","booking.searchPopup.seeMoreSpecialties":"See more specialties","booking.searchPopup.services":"Services","booking.searchPopup.specialties":"Specialties","booking.searchResult.description":"{search_type} di {search_location}","bottomBar.share":"Kongsi","cardAuthor.admin":"Admin","cardAuthor.ambassador":"Duta","cardAuthor.expert":"Pakar","cardAuthor.guide":"Guide","cardAuthor.influencer":"Influencer","cardAuthor.localAdmin":"Local Admin","cardAuthor.moderator":"Moderator","cardAuthor.sponsor":"Penaja","cardPost.anonymous":"Anonymous","cardReactions.comment":"Komen","cardReactions.repliesCount":"{kira} balasan","cardReactions.reply":"Balas","cardReply.disclaimer":"<strong>Disclaimer:</strong> The content is furnished relying on authenticated information sources.","cardReply.endorse":"Endorse","cardReply.opposePopup.content":"Can you please provide the reasons for refuting this answer?","cardReply.opposePopup.submit":"Submit","cardReply.pppose":"Refute","cardReply.recommentCategories.heading":"Related content","cardReply.source":"Sources","cardReply.verifyBy":"Medically reviewed by {name}","careBooking.bookAnAppointment":"Buat janji temu","categoryPage.info.reviewed":"Disemak secara perubatan oleh","categoryPage.onDate":"pada {date}",character:a,"childCard.age.months":"{month} bulan","childCard.age.oneMonth":"1 bulan","childCard.age.oneWeek":"1 minggu","childCard.age.oneYear":"1 tahun","childCard.age.oneYearMonth":"1 tahun {month} bulan","childCard.age.oneYearOneMonth":"1 tahun 1 bulan","childCard.age.week":"{weeks} minggu","childCard.age.yearMonth":"{year} tahun {month} bulan","childCard.age.yearNoMonth":"{year} tahun","childCard.age.yearOneMonth":"{year} tahun 1 bulan","childCard.boy":"Lelaki","childCard.girl":"Perempuan","childCard.menu.add":"Tambah profil anak","childCard.menu.edit":"Edit profil {name}","childCard.menu.remove":"Buang profil {name}","childCard.menu.switch":"Tukar profil anak","childCard.noName":"Nama Anak","choicePopover.ambassadorPosts":"Kiriman Duta","choicePopover.expertPosts":"Kiriman Pakar","choicePopover.lastestPost":"Kiriman terbaharu","choicePopover.latest":"Terkini","choicePopover.newest":"Terbaharu","choicePopover.oldest":"Terdahulu","choicePopover.popular":"Popular","choicePopover.popularPost":"Kiriman Popular","choicePopover.sort":"Susun","chooseBaby.button":"Lihat Graf Tumbesaran Anak Anda","chooseBaby.new":"atau Tambah profil anak yang baru","chooseBaby.placeholder":"Sila berikan nama anak anda","chooseBaby.title":"Pilih profil anak","comment.count":"{count} komen","comment.seeMoreComments":"Lihat {count} lagi komen ","comment.seeMoreReplies":"Lihat {count} lagi balasan","commentPopup.warning.newPost":"Soalan anda adalah publik","common.profileNavigator.newsletterSubscription":"Newsletter Subscription","community.choose":"Pilih komuniti","community.notification.joined":"Anda sudah sertai komuniti {name}","community.notification.left":"Anda sudah keluar komuniti {name}",copied:e,copy:n,"createPost.askDoctor":"Tanya Doktor","createPost.askDoctorChoice.no":"No","createPost.askDoctorChoice.yes":"Yes","createPost.message.askDoctorRequire":"Would you like to ask a question to our doctor?","createPost.popup.description":"Deskripsi","createPost.popup.guideSelectMonthTopics":"Pilih topik tentang bulan kelahiran bayi anda","createPost.popup.guideSelectTopics":"Pilih topik, tempat untuk menyiarkan artikel anda","createPost.popup.primary":"Klik untuk pilih/nyahpilih topik","createPost.popup.selectMonthTopicBtn":"Pilih","createPost.popup.specialCharErr":"Tajuk yang anda masukkan tidak sah. Tajuk mesti mengandungi huruf.","createPost.popup.submit":"Kiriman","createPost.popup.success":"Kiriman Baharu Dicipta","createPost.popup.warning":"Pilih komuniti untuk lihat topik yang diikuti","createPost.popup.warningImage":"Maksimum 20 imej sahaja, sila buang beberapa item di bawah","createPost.popup.wordCount":"{count}/{max} perkataan","createPost.postAnonymous":"Siarkan Tanpa Nama (Anonymous) ","createPost.title":"Tajuk","createPost.urlText":"Teks","dueDatePage.calculationMethod":"Kaedah Pengiraan","dueDatePage.conceptionDate":"Tarikh Konsepsi","dueDatePage.daysText":"{number} hari","dueDatePage.ivf":"IVF","dueDatePage.ivf.transferDate":"Tarikh Pemindahan IVF","dueDatePage.ivf.transferDateRadio":"{number} Hari Dipindah","dueDatePage.lastPeriod":"Haid Terakhir","dueDatePage.lastPeriod.calculate":"Kira","dueDatePage.lastPeriod.lastPeriodLabel":"Hari pertama haid terakhir anda","dueDatePage.lastPeriod.periodLengthLabel":"Panjang Kitaran","expert.content.description":"Profil","expert.content.experiences":"Pengalaman","footer.signUp":"Daftar Masuk Sekarang","gender.female":"Wanita","gender.male":"Lelaki","healthTools.dueDateCalculator":"Kalkulator Tarikh Bersalin","healthTools.ovulationCalculator":"Kalkulator Ovulasi","healthtool.placeholder.age":"Umur anda","home.menu.category.view":"Lihat {category}","home.navigator.menu.care.homeButton":"Booking Home","home.navigator.menu.care.noDatas.cta":"Tempah Janji Temu Doktor","home.navigator.menu.care.noDatas.description":"HelloCare membantu pesakit untuk mencari doktor atau perkhidmatan kesihatan yang sesuai dan berhampiran dengan mereka.","home.navigator.menu.care.noDatas.title":"Jadualkan janji temu untuk berjumpa doktor dengan mudah","home.navigator.menu.category.noDatas.cta":"Lihat Sekarang","home.navigator.menu.category.noDatas.description":"Hello Doktor mahu menjadi rakan kongsi anda yang paling dipercayai untuk membuat lebih banyak keputusan yang tepat bersama, dan hidup dengan lebih sihat lagi bahagia.","home.navigator.menu.category.noDatas.title":"Selamat Datang ke Hello Doktor","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.cta":"Lihat Selanjutnya","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.description":"Alat-alat kesihatan ini mudah untuk digunakan bagi memantau tahap kesihatan anda.","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.title":"Alat Kesihatan","home.navigator.menu.spotlightHospitals":"Hospital Popular","home.navigator.menu.spotlightTools":"Alat Kegemaran","home.navigator.menu.spotlights":"Semua Spotlight","home.navigator.menu.spotlights.seeAll":"Lihat Semua Spotlight","home.navigator.menu.together.noPosts.cta":"Sertai Komuniti Kami","home.navigator.menu.together.noPosts.description":"Komuniti merupakan platform selamat untuk anda berhubung dengan ahli lain, meinggalkan komen megenai topik yang anda pilih dan mendapatkan nasihat perubatan daripada pakar kesihatan kami. ","home.navigator.menu.together.noPosts.title":"Selamat Datang Ke Komuniti","home.navigator.menu.trendingPosts":"Posting Utama","home.navigator.menu.trendingPosts.seeMore":"Lihat Lagi","home.navigator.menuItem.allCategories":"Lihat Semua Kategori","home.navigator.menuItem.allCommunities":"Lihat semua komuniti","home.navigator.menuItem.allCommunitiesheadingTitle":"Cari komuniti anda","home.navigator.menuItem.allHealthTools":"Lihat Semua Alat Kesihatan","home.navigator.menuItem.allSpecialties":"Semua kepakaran","home.navigator.menuItem.allSpotlight":"Lihat Semua Spotlight","home.navigator.menuItem.discover":"Info Kesihatan","home.navigator.menuItem.healthCategories":"Kategori Kesihatan","home.navigator.menuItem.healthTools":"Alat Kesihatan ","home.navigator.menuItem.healthToolsList":"Alat Kesihatan","home.navigator.menuItem.helloCare":"Penjagaan","home.navigator.menuItem.helloEcom":"Farmasi","home.navigator.menuItem.helloTogether":"Komuniti","home.navigator.menuItem.language":"Bahasa","home.navigator.menuItem.new":"new","home.navigator.menuItem.specialties":"Kepakaran","home.navigator.menuItem.spotlights":"Semua Spotlight","home.search":"Cari {site}","home.seeAll":"Lihat Semua","home.seeAllCategories":"Lihat Semua Topik","home.seeExpert":"Lihat Profil Penuh Pakar","home.seeHospital":"Lihat Profil Penuh Hospital","home.seeMore":"Lihat Lebih Lagi","home.seeMoreExperts":"Lihat Lebih Ramai Pakar","hospital.content.description":"Hospital Details","inputComment.replyTo":"Balas ke {name}",insert:i,"label.latestPost":"Kiriman terkini","label.pinnedPost":"Kiriman Terpilih",loading:t,"login.booking":"Janji temu dengan doktor","logout.popup.ask.mb":"Logout of Marry Baby","logout.popup.ask1":"Log Keluar Dari Hello Doktor?","logout.popup.ask2":"Anda pasti?","logout.popup.button.cancel":"Batal","logout.popup.button.logout":"Log Keluar","menu.care.searchBySpecialties":"Cari berdasarkan kepakaran","morePopover.report":"Laporkan","morePopover.report.description":"Bantu kami untuk mengenal pasti apa masalah kiriman ini. Nyatakan ketidakpuasan hati anda.","morePopover.report.falseNews":"Berita palsu","morePopover.report.offensive":"Menyerang pihak lain","morePopover.report.other":"Lain-lain","morePopover.report.prohibited":"Kandungan terlarang","morePopover.report.scam":"Mengelirukan atau penipuan","morePopover.report.sex":"Berunsur seksual","morePopover.report.spam":"Spam","morePopover.report.title":"Laporkan kiriman ini","morePopover.report.violence":"Kekejaman","morePopover.reportSubmit.description":"Kami tidak akan mendedahkan identiti anda. Sila periksa butiran berikut:","morePopover.reportSubmit.title":"Hantar laporan?","morePopover.savePost":"Simpan kiriman","morePopover.share":"Kongsi","morePopover.shareOn":"Kongsikan ke","morePopover.turnOffNotifications":"Matikan notifikasi","morePopover.turnOnNotifications":"Hidupkan notifikasi","morePopover.unsavePost":"Remove Saved post","navigation.loginJoin":"Log Masuk","navigation.search.input.placeholder":"Cari","navigation.signUp":"Sign up","notification.comment.blocked.message":"This comment contains banned words or phrases and won’t be published","notification.comment.blocked.title":"Blocked comment","notification.comment.premod":"Komen anda akan disemak terlebih dahulu.","notification.comment.rejected":"Komen anda mengandungi perkataan yang tidak dibenarkan.","notification.comment.reportFailed":"Gagal!","notification.comment.reportSuccess":"Anda telah berjaya melaporkan komen.","notification.comment.somethingWrong":"Ada ralat.","notification.comment.suspect.message":"This comment contains suspected words or phrases and won’t be published","notification.comment.suspect.title":"Pending comment","notification.comment.systemWithheld":"Komen anda akan disemak terlebih dahulu.","notification.failure":"Ada ralat. Sila cuba lagi!","notification.limitUrlDomain":"Cannot post link outside of Hello Health Group.","notification.post.blocked.message":"This post contains banned words or phrases and won’t be published","notification.post.blocked.title":"Blocked post","notification.post.delete":"Kiriman dipadam","notification.post.suspect.message":"This post contains suspected words or phrases, and is placed for moderator review","notification.post.suspect.title":"Pending post","notification.success":"Berjaya","notification.suspend.message":"Akaun anda telah digantung kerana telah melanggar terma dan syarat kami","notification.urlWrongFormat":"Incorrect URL format","onboarding.button.continue":"Teruskan","onboarding.button.skip":"Langkau","onboarding.errorMessage.invalidEmail":"Emel tidak sah","onboarding.errorMessage.minLength":"Sila isi sekurang-kurangnya {length} aksara","onboarding.errorMessage.passNotMatch":"Kata laluan tidak tepat","onboarding.errorMessage.passWithPattern":"Kata laluan mesti mengandungi huruf besar dan huruf kecil","onboarding.errorMessage.requiredConfirmPassword":"Sila isikan kata laluan pengesahan anda","onboarding.errorMessage.requiredEmail":"Sila masukkan emel anda","onboarding.errorMessage.requiredName":"Sila isikan nama anda","onboarding.errorMessage.requiredPassword":"Sila isi kata laluan anda","onboarding.formEmail.description":"Teruskan dengan emel anda untuk terus ke komuniti {site}","onboarding.formEmail.genderFemale":"Perempuan","onboarding.formEmail.genderMale":"Lelaki","onboarding.formEmail.heading":"Bantu kami lebih mengenali anda","onboarding.formEmail.yourBirthday":"Tarikh lahir anda","onboarding.formEmail.yourEmail":"Emel anda","onboarding.formEmail.yourName":"Nama anda","onboarding.label.fullName":"Full name","onboarding.otpForm.description":"Kami telah hantar One-Time-Password (OTP) ke nombor telefon anda {phone}","onboarding.otpForm.descriptionEmail":"Kami telah menghantar One-Time Password (OTP) ke emel anda {email}","onboarding.otpForm.error":"Sila masukkan nombor telefon yang sah","onboarding.otpForm.heading":"Masukkan OTP anda","onboarding.otpForm.notReceiveOTP":"Tidak menerima kod OTP?","onboarding.otpForm.resendCode":"Hantar kod semula {seconds}","onboarding.similac.address.error":"Your address is required","onboarding.similac.input.address":"Your address","onboarding.similac.input.city":"Please select your city/province","onboarding.similac.input.district":"Please select your district/town","onboarding.similac.input.no":"Please enter your street name, building, house no.","onboarding.similac.input.phone":"Your phone number","onboarding.similac.input.ward":"Please select your ward/village","onboarding.similac.term.error":"This field is required","onboarding.updatePassword.confirmPassword":"Sahkan kata laluan","onboarding.updatePassword.description":"Pastikan ia 8 karakter atau lebih","onboarding.updatePassword.heading":"Hampir siap! Anda perlukan kata laluan","onboarding.updatePassword.password":"Kata laluan","onboarding.updatePasswordResult.description":"Anda boleh log masuk ke akaun Hello Doktor anda dengan kata laluan baru","onboarding.updatePasswordResult.heading":"Ciptaan kata laluan berjaya","onboarding.updatePhone.description":"Kami akan hantar One-Time-Password (OTP) ke nombor telefon anda","onboarding.updatePhone.error":"Sila masukkan nombor telefon yang sah","onboarding.updatePhone.heading":"Nombor telefon anda","onboarding.welcomeScreen.content":"Satu ruangan yang terbuka dan mesra di mana anda boleh berkongsi, berhubung dan bertukar sokongan dengan ahli lain untuk mencari kehidupan yang lebih sihat dan bahagia.","onboarding.welcomeScreen.heading":"Selamat Datang ke Komuniti Hello Doktor",orCopyLink:o,"ovulationPage.avoidPregnancy":"Mengelak kehamilan ","ovulationPage.conceive":"Merancang kehamilan ","ovulationPage.cycleLength":"Panjang Kitaran","ovulationPage.dayUnit":"(hari)","ovulationPage.objectives":"Objektif","ovulationPage.periodDuration":"Objektif","ovulationPage.trackPeriod":"Pantau kitaran haid ","placeholder.enterTitleHere":"Masukkan tajuk di sini","placeholder.enterUrlHere":"Masukkan URL di sini","placeholder.enterUrlTextHere":"Masukkan Teks URL di sini","placeholder.newCmt":"Tulis komen","placeholder.newPost":"Mulakan kiriman baru","popup.allTopics":"Semua Topik","popup.createPost.confirmCloseDescription":"Jika teruskan, anda akan hilang kiriman ini","popup.createPost.confirmCloseTitle":"Anda pasti?","popup.deleteComment.description":"Delete your comment cannot be undone","popup.deleteComment.title":"Delete comment?","popup.deletePost.accept":"Padam","popup.deletePost.cancel":"Batal","popup.deletePost.description":"Kiriman yang dipadam akan hilang selamanya","popup.deletePost.title":"Padam kiriman?","popup.discardPost":"Kiriman Dibuang","popup.discardPostEdit":"Padam edit","popup.editPost":"Sunting kiriman","popup.keepEditing":"Teruskan menyunting","popup.startANewPost":"Mulakan kiriman baru","post.commentCount":"{count} komen","post.likesCount":"{count} tanda suka","post.seeMore":"Lihat Lebih Lagi","post.shareCount":"{count} kongsi","pregnancy.week":"Minggu","pregnancyTool.description":"Bayi anda kini sebesar <fruitName>","pregnancyTool.title":"Minggu kehamilan anda","pregnancyTool.weightSuggested":"Berat yang disarankan","pregnancyWeightGain.havingTwins":"Anda hamil anak kembar?","pregnancyWeightGain.heading":"Pertambahan Berat Badan Kehamilan","pregnancyWeightGain.heightInput":"Berapa tinggi badan anda?","pregnancyWeightGain.weekInput":"Berapa minggu kehamilan anda?","pregnancyWeightGain.weightBeforeInput":"Berapa berat badan anda sebelum hamil?","pregnancyWeightGain.weightInput":"Berapa berat badan anda sekarang?","pregnancyWeightGain.weightInput.desc":"(kg)","previewPhotos.title":"Kiriman {name}","profilePanel.anserwing.viewFull":"Lihat jawapan penuh","profilePanel.awards":"Anugerah & Akreditasi ","profilePanel.createPost":"Buat pos","profilePanel.education":"Pendidikan","profilePanel.emptyCareMess.content":"Kelihatan tiada soalan untuk doktor pada masa ini. Terima kasih kerana menjadi sebahagian daripada komuniti kami.","profilePanel.emptyPostMess.content":"{name} belum terlibat dalam sebarang aktiviti akhir-akhir ini.","profilePanel.experience":"Pengalaman","profilePanel.joined":"Telah sertai","profilePanel.modal.heading":"Profil","profilePanel.publishcation":"Penerbitan","profilePanel.publishedArticles":"Artikel Di Hello Doktor","profilePanel.question":"Soalan","profilePanel.questionNotClear":"Soalan kurang jelas","profilePanel.skipQuestion.content":"Kami akan buang soalan ini dari senarai anda","profilePanel.skipQuestion.heading":"Langkaui Soalan ini","profilePanel.socialLinks":"Pautan sosial","profilePanel.tabs.care":"Pertanyaan","profilePanel.tabs.expertAnswer":"Jawapan Pakar","profilePanel.tabs.highlight":"Kelayakan & Sorotan","profilePanel.tabs.posts":"Post","profilePanel.tabs.relevantArticles":"Artikel Berkaitan","pwg.placeholder.height":"Tinggi anda","pwg.placeholder.weight":"Berat anda","sensitiveMask.blur":"Kaburkan","sensitiveMask.contentWarningDescription":"Amaran: Paparan berikut mungkin menimbulkan rasa kurang senang bagi sesetengah individu. ","sensitiveMask.contentWarningMessage":"Paparan gambar mungkin kurang menyenangkan","sensitiveMask.unblur":"Paparkan","share.copyLink":"Atau salin pautan","share.letsJoinCommunity":"Mari sertai komuniti {name}!","share.letsJoinTopic":"Let's join {name} topic!","share.linkCopied":"Pautan Disalin","share.linkShared":"Pautan Berjaya Dikongsi","share.title":"Kongsikan","shareContainer.title":"Kongsikan keputusan","similac.thankYou.done":"Done",submit:r,"switchBtn.no":"Tidak","switchBtn.yes":"Ya","tab.about":"Tentang Kami","tab.discussion":"Perbincangan","tab.topic":"Topik","tagTopic.moreTopics":"{number} topik lagi","targetHearRate.heading":"Kalkulator Kadar Degup Jantung Sasaran","targetHeartRate.aerobicZone.note":"Zon aerobik","targetHeartRate.aerobicZone.title":"Zon aerobik","targetHeartRate.ageInput":"Berapa tarikh lahir anda?","targetHeartRate.ageInput.desc":"(years)","targetHeartRate.ageInput.error":"Nyatakan usia sebenar anda","targetHeartRate.heartRateInput":"Berapa kadar degup jantung anda?","targetHeartRate.heartRateInput.desc":"(bpm)","targetHeartRate.heartRateInput.error":"Nyatakan kadar degup jantung rehat anda","targetHeartRate.lowIntensity.note":"Intensiti rendah (sedikit atau tiada senaman)","targetHeartRate.lowIntensity.title":"Intensiti rendah","targetHeartRate.maximumIntensity.note":"Intensiti maksimum (senaman amat berat/sukan atau 2x latihan)","targetHeartRate.maximumIntensity.title":"Intensiti maksimum","targetHeartRate.moderateIntensity.note":"Intensiti sederhana (senaman/sukan 1-3 kali sehari/seminggu)","targetHeartRate.moderateIntensity.title":"Intensiti sederhana","targetHeartRate.optional":"(optional)","targetHeartRate.selectActive":"Berapa aktif anda pada setiap hari?","targetHeartRate.vigorousIntensity.note":"Intensiti tinggi (senaman berat/sukan 6-7 kali sehari/seminggu)","targetHeartRate.vigorousIntensity.title":"Intensiti tinggi","tool.askChecking":"Saya semak bagi pihak lain","tool.selectPerson":"Anda memeriksanya untuk siapa?","tool.selectPerson.other":"Orang lain","tool.selectPerson.yourSelf":"Diri sendiri","toolPage.toolReviewer":"Disemak secara perubatan oleh {expert_name} pada {date}","tools.heading.on":"pada","userProfile.nav.card.eCom":"E-dagang","userProfile.nav.card.myBooking":"Tempahan saya","userProfile.nav.card.myCommunity":"Komuniti saya","userProfile.nav.card.myFamily":"Profil keluarga","userProfile.nav.card.myHealth":"Kesihatan saya","userProfile.nav.card.mySaved":"Disimpan","userProfile.nav.header.count.comments":"Komen","userProfile.nav.header.count.posts":"Kiriman","userProfile.nav.header.count.tools":"Alatan","userProfile.nav.header.points":"Poin","userProfile.nav.header.viewProfile":"Lihat Profil Saya","userProfile.nav.menu.accountSettings":"Tetapan akaun","userProfile.nav.menu.disableAccount":"Nyahaktif Akaun","userProfile.nav.menu.help":"Bantuan","userProfile.nav.menu.logout":"Log keluar","userProfile.nav.menu.password":"Kata laluan","userProfile.userRank.ambassador":"Duta","userProfile.userRank.doctor":"Doktor","userProfile.userRank.expert":"Pakar","userProfile.userRank.influencer":"Pempengaruh","userProfile.userRank.member":"Ahli","verifyBotAnswer.confirmEndorse.accept":"Yes, endorse","verifyBotAnswer.confirmEndorse.cancel":"No, cancel","verifyBotAnswer.confirmEndorse.description":"Thank you for endorsing the answer","verifyBotAnswer.confirmEndorse.heading":"Endorse this answer","footer.followUsText":"Ikuti kami","footer.info.address":"47-1, Jalan SS 18/6, 47500 Subang Jaya, Selangor Malaysia"};export{a as character,e as copied,n as copy,s as default,i as insert,t as loading,o as orCopyLink,r as submit};
1	+ var a="Karakter",e="Disalin",n="Salin",i="Masukkan",t="muat turun",o="Atau salin pautan",r="Hantar",s={"actionPopover.delete":"Padam","actionPopover.deleteNotification":"Padam notifikasi ini","actionPopover.edit":"Sunting","actionPopover.inviteShareCommunity":"Undang / Kongsi Komuniti","actionPopover.joinCommunity":"Sertai Komuniti","actionPopover.leaveCommunit":"Keluar Komuniti","actionPopover.leaveCommunity":"Sertai Komuniti","actionPopover.leaveCommunity.accept":"Keluar","actionPopover.leaveCommunity.cancel":"Batal","actionPopover.leaveCommunity.description":"Anda pasti mahu keluar komuniti ini?","actionPopover.leaveCommunity.title":"Keluar Komuniti","actionPopover.report":"Laporkan","actionPopover.turnOffNotification":"Matikan notifikasi","actionPopover.turnOffNotificationAbout":"Matikan notifikasi tentang {label}","actionPopover.turnOnNotification":"Hidupkan notifikasi","adBanner.title":"Iklan","admin.comments":"Komen","admin.communities":"Komuniti","admin.community":"Komuniti","article.shareOn":"kongsikan","articleAuthor.title.expert":"Expertly reviewed by","articleAuthor.title.fact-check":"Fact-checked by","articleAuthor.title.medical":"Medically reviewed by","articleAuthor.title.written-by":"Written by","articlePage.articleReviewerBy":"Maklumat perubatan disemak oleh {name}","articlePage.readMore":"Baca Lagi","articlePage.showLess":"Tutup","babyGrowth.alert.bmi":"\nTiada bacaan BMI untuk {name} dalam julat WHO bagi kanak-kanak yang berumur antara 0 ke 5 tahun. Gunakan kalkulator BMI untuk kanak-kanak yang berumur di atas 5 tahun","babyGrowth.alert.head":"Tiada bacaan ukur lilit kepala untuk {name} dalam julat WHO bagi kanak-kanak yang berumur antara 0 ke 5 tahun","babyGrowth.alert.weight":"Tiada bacaan berat badan untuk {name} dalam julat WHO bagi kanak-kanak yang berumur antara 0 ke 10 tahun","babyGrowth.chartTitle":"WHO - {name} Graf Tumbesaran","babyGrowth.chartTitle.noName":"Graf tumbesaran bayi anda","babyGrowth.cm":"(cm)","babyGrowth.drawer.addMeasurement":"Masukkan ukuran","babyGrowth.drawer.createBaby":"Cipta profil anak","babyGrowth.drawer.switchProfile":"Tukar profil","babyGrowth.emptyName":"bayi anda","babyGrowth.error.atLeastOneOf":"Satu daripada item berikut perlu diisi: Berat, Tinggi, Ukur Lilit Kepala","babyGrowth.error.birthdayRequired":"Tarikh lahir diperlukan","babyGrowth.error.invalidAge":"Bacaan melebihi umur","babyGrowth.error.invalidMeasurementDate":"Hari yang dipilih tidak tepat","babyGrowth.error.invalidValue":"Isikan info yang tepat","babyGrowth.error.measurementDateLowerThanBirthday":"Tarikh yang dipilih ialah sebelum tarikh lahir anak anda","babyGrowth.error.outOfRange":"Bacaan melebihi julat WHO","babyGrowth.error.title":"Data tidak tepat","babyGrowth.head":"Kepala","babyGrowth.headCircumference":"Ukur Lilit Kepala","babyGrowth.height":"Tinggi","babyGrowth.input.babyName":"Nama Anak","babyGrowth.input.birthday":"Tarikh lahir bayi","babyGrowth.input.bmi":"BMI","babyGrowth.input.bodyMass":"Jisim badan","babyGrowth.input.checkSubmit":"Pantau tumbesaran anak anda","babyGrowth.input.measurementDate":"Tarikh ukuran dilakukan","babyGrowth.input.submit":"Pantau Tumbesaran Anak Anda","babyGrowth.kg":"(kg)","babyGrowth.kg.m2":"(kg/m2)","babyGrowth.monthly":"Bulanan","babyGrowth.nickname":"Nama panggilan","babyGrowth.optional":"(tidak wajib diisi)","babyGrowth.pageTitle":"Keputusan anak anda","babyGrowth.percentiles":"Persentil","babyGrowth.placeholder.babyName":"Isikan nama anak anda","babyGrowth.popup.heading":"Baby's Profile","babyGrowth.reCalculate":"Kira semula","babyGrowth.record":"Data Tersimpan","babyGrowth.save":"Simpan data","babyGrowth.save.loggedIn":"Lihat Graf Tumbesaran {name} ","babyGrowth.weekly":"Mingguan","babyGrowth.weight":"Berat ","babyGrowth.xLabel":"Umur ({recurrence})","babyGrowth.yearly":"Tahunan","babyPoop.findOut":"Ketahui","babyPoopTool.name":"Najis bayi","babyVaccine.banner.readmore":"Baca lagi","babyVaccine.immunization.vaccineName":"Nama vaksin","babyVaccine.immunization.warning":"Statik imunisasi mudah dibaca dan mesra ibu bapa kerana ia sama dengan garis masa vaksinasi bayi anda","babyVaccine.popup.button":"Create a new profile","babyVaccine.popup.button.submit":"Simpan","babyVaccine.popup.checkbox.suggestedDate":"Pick a injected date or keep the suggested below.","babyVaccine.popup.confirm.close":"Tukar tarikh","babyVaccine.popup.confirm.description":"Bayi anda telah menerima suntikan vaksin ini pada {date}","babyVaccine.popup.confirm.ok":"Sahkan","babyVaccine.popup.confirm.title":"Tarikh vaksinasi","babyVaccine.popup.input.suggestedDate":"Saya tidak ingat / Setkan tarikh yang disarankan","babyVaccine.popup.label.doses":"Dos","babyVaccine.popup.tab.benefits":"Manfaat","babyVaccine.popup.tab.contraindication":"Kontraindikasi","babyVaccine.popup.tab.detail":"Maklumat lanjut","babyVaccine.popup.tab.schedule":"Jejaki","babyVaccine.popup.title":"Maklumat vaksin","babyVaccine.status.all":"All","babyVaccine.status.missed":"Terlepas ","babyVaccine.status.next":"Next","babyVaccine.status.upcoming":"Akan datang","babyVaccine.status.vaccinated":"Sudah divaksin","babyVaccine.timeline.antigen":"Antigen:","babyVaccine.timeline.atBirth":"semasa Lahir","babyVaccine.timeline.total":"Jumlah: {number} Dos","babyVaccine.timeline.totalNext":"{number} Dos Akan Datang","babyVaccine.timeline.totalPast":"{number} Dos Yang Lalu","babyVaccine.vaccineCard.injected":"Disuntik","babyVaccine.vaccineCard.markAsInjected":"Tanda sebagai sudah disuntik","babyVaccine.vaccineInfo.dose":"Dos: {ordinal}/{total}","babyVaccine.vaccineInfo.injectedDate":"Tarikh suntikan: {date}","babyVaccine.vaccineInfo.mandatory":"Wajib","babyVaccine.vaccineInfo.optional":"Pilihan","babyVaccine.vaccineInfo.suggested":"Rekomendasi tarikh: {date}","babyVaccineTool.selectGender":"Apa jantina anak anda?","bmi.ageInput":"Berapa umur anda?","bmi.ageInput.desc":"(tahun)","bmi.ageInput.error":"Masukkan umur yang sah.","bmi.heading":"Kalkulator BMI","bmi.heightInput":"Berapa ketinggian anda?","bmi.heightInput.desc":"(cm)","bmi.heightInput.error":"Sila masukkan tinggi yang sah","bmi.objective":"Objektif","bmi.objective.gainWeight":"Membina otot","bmi.objective.loseWeight":"Menurunkan berat badan","bmi.objective.maintainWeight":"Mengekalkan berat badan","bmi.result.healthy":"Berat Badan Sihat","bmi.result.overweight":"Berat Badan Berlebihan","bmi.result.underweight":"Kurang Berat Badan","bmi.selectGender":"Apakah jantina anda?","bmi.submit":"Kira","bmi.weightInput":"Berapakah berat badan anda?","bmi.weightInput.desc":"(kg)","bmi.weightInput.error":"Masukkan berat badan yang sah.","bmr.heading":"Kalkulator BMR","booking.searchBar.allLocations":"Semua Lokasi","booking.searchBar.allSpecialties":"Semua Bidang Khusus","booking.searchBar.currentLocation":"Current location","booking.searchBar.grantLocation":"Please grant location permission to search by current location","booking.searchBar.locationPlaceholder":"Enter city","booking.searchBar.noResults":"No Results","booking.searchBar.placeholder.doctor":"Search by doctor name","booking.searchBar.placeholder.hospital":"Search by hospital name","booking.searchBar.placeholder.service":"Search by service","booking.searchBar.placeholder.specialty":"Search by specialty","booking.searchBar.popularKey":"Carian Kunci Popular","booking.searchBar.searchButton":"Search","booking.searchBar.searchInput.placeholder":"Search by Specialty or Clinic...","booking.searchBar.useCurrentLocation":"Use my current location","booking.searchBar.viewAll":"Lihat Semua","booking.searchPopup.doctors":"Doctors","booking.searchPopup.hospitals":"Hospitals & Clinics","booking.searchPopup.searchIn.doctors":'Search "{name}" in Doctors',"booking.searchPopup.searchIn.hospitals":'Search "{name}" in Hospitals',"booking.searchPopup.searchIn.services":'See "{name}" in Services',"booking.searchPopup.searchIn.specialties":'Search "{name}" in Specialties',"booking.searchPopup.seeAll":"See All","booking.searchPopup.seeLessSpecialties":"See less specialties","booking.searchPopup.seeMoreSpecialties":"See more specialties","booking.searchPopup.services":"Services","booking.searchPopup.specialties":"Specialties","booking.searchResult.description":"{search_type} di {search_location}","bottomBar.share":"Kongsi","cardAuthor.admin":"Admin","cardAuthor.ambassador":"Duta","cardAuthor.expert":"Pakar","cardAuthor.guide":"Guide","cardAuthor.influencer":"Influencer","cardAuthor.localAdmin":"Local Admin","cardAuthor.moderator":"Moderator","cardAuthor.sponsor":"Penaja","cardPost.anonymous":"Anonymous","cardReactions.comment":"Komen","cardReactions.repliesCount":"{kira} balasan","cardReactions.reply":"Balas","cardReply.disclaimer":"<strong>Disclaimer:</strong> The content is furnished relying on authenticated information sources.","cardReply.endorse":"Endorse","cardReply.opposePopup.content":"Can you please provide the reasons for refuting this answer?","cardReply.opposePopup.submit":"Submit","cardReply.pppose":"Refute","cardReply.recommentCategories.heading":"Related content","cardReply.source":"Sources","cardReply.verifyBy":"Medically reviewed by {name}","careBooking.bookAnAppointment":"Buat janji temu","categoryPage.info.reviewed":"Disemak secara perubatan oleh","categoryPage.onDate":"pada {date}",character:a,"childCard.age.months":"{month} bulan","childCard.age.oneMonth":"1 bulan","childCard.age.oneWeek":"1 minggu","childCard.age.oneYear":"1 tahun","childCard.age.oneYearMonth":"1 tahun {month} bulan","childCard.age.oneYearOneMonth":"1 tahun 1 bulan","childCard.age.week":"{weeks} minggu","childCard.age.yearMonth":"{year} tahun {month} bulan","childCard.age.yearNoMonth":"{year} tahun","childCard.age.yearOneMonth":"{year} tahun 1 bulan","childCard.boy":"Lelaki","childCard.girl":"Perempuan","childCard.menu.add":"Tambah profil anak","childCard.menu.edit":"Edit profil {name}","childCard.menu.remove":"Buang profil {name}","childCard.menu.switch":"Tukar profil anak","childCard.noName":"Nama Anak","choicePopover.ambassadorPosts":"Kiriman Duta","choicePopover.expertPosts":"Kiriman Pakar","choicePopover.lastestPost":"Kiriman terbaharu","choicePopover.latest":"Terkini","choicePopover.newest":"Terbaharu","choicePopover.oldest":"Terdahulu","choicePopover.popular":"Popular","choicePopover.popularPost":"Kiriman Popular","choicePopover.sort":"Susun","chooseBaby.button":"Lihat Graf Tumbesaran Anak Anda","chooseBaby.new":"atau Tambah profil anak yang baru","chooseBaby.placeholder":"Sila berikan nama anak anda","chooseBaby.title":"Pilih profil anak","comment.count":"{count} komen","comment.seeMoreComments":"Lihat {count} lagi komen ","comment.seeMoreReplies":"Lihat {count} lagi balasan","commentPopup.warning.newPost":"Soalan anda adalah publik","common.profileNavigator.newsletterSubscription":"Newsletter Subscription","community.choose":"Pilih komuniti","community.notification.joined":"Anda sudah sertai komuniti {name}","community.notification.left":"Anda sudah keluar komuniti {name}",copied:e,copy:n,"createPost.askDoctor":"Tanya Doktor","createPost.askDoctorChoice.no":"No","createPost.askDoctorChoice.yes":"Yes","createPost.message.askDoctorRequire":"Would you like to ask a question to our doctor?","createPost.popup.description":"Deskripsi","createPost.popup.guideSelectMonthTopics":"Pilih topik tentang bulan kelahiran bayi anda","createPost.popup.guideSelectTopics":"Pilih topik, tempat untuk menyiarkan artikel anda","createPost.popup.primary":"Klik untuk pilih/nyahpilih topik","createPost.popup.selectMonthTopicBtn":"Pilih","createPost.popup.specialCharErr":"Tajuk yang anda masukkan tidak sah. Tajuk mesti mengandungi huruf.","createPost.popup.submit":"Kiriman","createPost.popup.success":"Kiriman Baharu Dicipta","createPost.popup.warning":"Pilih komuniti untuk lihat topik yang diikuti","createPost.popup.warningImage":"Maksimum 20 imej sahaja, sila buang beberapa item di bawah","createPost.popup.wordCount":"{count}/{max} perkataan","createPost.postAnonymous":"Siarkan Tanpa Nama (Anonymous) ","createPost.title":"Tajuk","createPost.urlText":"Teks","dueDatePage.calculationMethod":"Kaedah Pengiraan","dueDatePage.conceptionDate":"Tarikh Konsepsi","dueDatePage.daysText":"{number} hari","dueDatePage.ivf":"IVF","dueDatePage.ivf.transferDate":"Tarikh Pemindahan IVF","dueDatePage.ivf.transferDateRadio":"{number} Hari Dipindah","dueDatePage.lastPeriod":"Haid Terakhir","dueDatePage.lastPeriod.calculate":"Kira","dueDatePage.lastPeriod.lastPeriodLabel":"Hari pertama haid terakhir anda","dueDatePage.lastPeriod.periodLengthLabel":"Panjang Kitaran","expert.content.description":"Profil","expert.content.experiences":"Pengalaman","footer.signUp":"Daftar Masuk Sekarang","gender.female":"Wanita","gender.male":"Lelaki","healthTools.dueDateCalculator":"Kalkulator Tarikh Bersalin","healthTools.ovulationCalculator":"Kalkulator Ovulasi","healthtool.placeholder.age":"Umur anda","home.menu.category.view":"Lihat {category}","home.navigator.menu.care.homeButton":"Booking Home","home.navigator.menu.care.noDatas.cta":"Tempah Janji Temu Doktor","home.navigator.menu.care.noDatas.description":"HelloCare membantu pesakit untuk mencari doktor atau perkhidmatan kesihatan yang sesuai dan berhampiran dengan mereka.","home.navigator.menu.care.noDatas.title":"Jadualkan janji temu untuk berjumpa doktor dengan mudah","home.navigator.menu.category.noDatas.cta":"Lihat Sekarang","home.navigator.menu.category.noDatas.description":"Hello Doktor mahu menjadi rakan kongsi anda yang paling dipercayai untuk membuat lebih banyak keputusan yang tepat bersama, dan hidup dengan lebih sihat lagi bahagia.","home.navigator.menu.category.noDatas.title":"Selamat Datang ke Hello Doktor","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.cta":"Lihat Selanjutnya","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.description":"Alat-alat kesihatan ini mudah untuk digunakan bagi memantau tahap kesihatan anda.","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.title":"Alat Kesihatan","home.navigator.menu.spotlightHospitals":"Hospital Popular","home.navigator.menu.spotlightTools":"Alat Kegemaran","home.navigator.menu.spotlights":"Semua Spotlight","home.navigator.menu.spotlights.seeAll":"Lihat Semua Spotlight","home.navigator.menu.together.noPosts.cta":"Sertai Komuniti Kami","home.navigator.menu.together.noPosts.description":"Komuniti merupakan platform selamat untuk anda berhubung dengan ahli lain, meinggalkan komen megenai topik yang anda pilih dan mendapatkan nasihat perubatan daripada pakar kesihatan kami. ","home.navigator.menu.together.noPosts.title":"Selamat Datang Ke Komuniti","home.navigator.menu.trendingPosts":"Posting Utama","home.navigator.menu.trendingPosts.seeMore":"Lihat Lagi","home.navigator.menuItem.allCategories":"Lihat Semua Kategori","home.navigator.menuItem.allCommunities":"Lihat semua komuniti","home.navigator.menuItem.allCommunitiesheadingTitle":"Cari komuniti anda","home.navigator.menuItem.allHealthTools":"Lihat Semua Alat Kesihatan","home.navigator.menuItem.allSpecialties":"Semua kepakaran","home.navigator.menuItem.allSpotlight":"Lihat Semua Spotlight","home.navigator.menuItem.discover":"Info Kesihatan","home.navigator.menuItem.healthCategories":"Kategori Kesihatan","home.navigator.menuItem.healthTools":"Alat Kesihatan ","home.navigator.menuItem.healthToolsList":"Alat Kesihatan","home.navigator.menuItem.helloCare":"Penjagaan","home.navigator.menuItem.helloEcom":"Farmasi","home.navigator.menuItem.helloTogether":"Komuniti","home.navigator.menuItem.language":"Bahasa","home.navigator.menuItem.new":"new","home.navigator.menuItem.specialties":"Kepakaran","home.navigator.menuItem.spotlights":"Semua Spotlight","home.search":"Cari {site}","home.seeAll":"Lihat Semua","home.seeAllCategories":"Lihat Semua Topik","home.seeExpert":"Lihat Profil Penuh Pakar","home.seeHospital":"Lihat Profil Penuh Hospital","home.seeMore":"Lihat Lebih Lagi","home.seeMoreExperts":"Lihat Lebih Ramai Pakar","hospital.content.description":"Hospital Details","inputComment.replyTo":"Balas ke {name}",insert:i,"label.latestPost":"Kiriman terkini","label.pinnedPost":"Kiriman Terpilih",loading:t,"login.booking":"Janji temu dengan doktor","logout.popup.ask.mb":"Logout of Marry Baby","logout.popup.ask1":"Log Keluar Dari Hello Doktor?","logout.popup.ask2":"Anda pasti?","logout.popup.button.cancel":"Batal","logout.popup.button.logout":"Log Keluar","menu.care.searchBySpecialties":"Cari berdasarkan kepakaran","morePopover.report":"Laporkan","morePopover.report.description":"Bantu kami untuk mengenal pasti apa masalah kiriman ini. Nyatakan ketidakpuasan hati anda.","morePopover.report.falseNews":"Berita palsu","morePopover.report.offensive":"Menyerang pihak lain","morePopover.report.other":"Lain-lain","morePopover.report.prohibited":"Kandungan terlarang","morePopover.report.scam":"Mengelirukan atau penipuan","morePopover.report.sex":"Berunsur seksual","morePopover.report.spam":"Spam","morePopover.report.title":"Laporkan kiriman ini","morePopover.report.violence":"Kekejaman","morePopover.reportSubmit.description":"Kami tidak akan mendedahkan identiti anda. Sila periksa butiran berikut:","morePopover.reportSubmit.title":"Hantar laporan?","morePopover.savePost":"Simpan kiriman","morePopover.share":"Kongsi","morePopover.shareOn":"Kongsikan ke","morePopover.turnOffNotifications":"Matikan notifikasi","morePopover.turnOnNotifications":"Hidupkan notifikasi","morePopover.unsavePost":"Remove Saved post","navigation.loginJoin":"Log Masuk","navigation.search.input.placeholder":"Cari","navigation.signUp":"Sign up","notification.comment.blocked.message":"This comment contains banned words or phrases and won’t be published","notification.comment.blocked.title":"Blocked comment","notification.comment.premod":"Komen anda akan disemak terlebih dahulu.","notification.comment.rejected":"Komen anda mengandungi perkataan yang tidak dibenarkan.","notification.comment.reportFailed":"Gagal!","notification.comment.reportSuccess":"Anda telah berjaya melaporkan komen.","notification.comment.somethingWrong":"Ada ralat.","notification.comment.suspect.message":"This comment contains suspected words or phrases and won’t be published","notification.comment.suspect.title":"Pending comment","notification.comment.systemWithheld":"Komen anda akan disemak terlebih dahulu.","notification.failure":"Ada ralat. Sila cuba lagi!","notification.limitUrlDomain":"Cannot post link outside of Hello Health Group.","notification.post.blocked.message":"This post contains banned words or phrases and won’t be published","notification.post.blocked.title":"Blocked post","notification.post.delete":"Kiriman dipadam","notification.post.suspect.message":"This post contains suspected words or phrases, and is placed for moderator review","notification.post.suspect.title":"Pending post","notification.success":"Berjaya","notification.suspend.message":"Akaun anda telah digantung kerana telah melanggar terma dan syarat kami","notification.urlWrongFormat":"Incorrect URL format","onboarding.button.continue":"Teruskan","onboarding.button.skip":"Langkau","onboarding.errorMessage.invalidEmail":"Emel tidak sah","onboarding.errorMessage.minLength":"Sila isi sekurang-kurangnya {length} aksara","onboarding.errorMessage.passNotMatch":"Kata laluan tidak tepat","onboarding.errorMessage.passWithPattern":"Kata laluan mesti mengandungi huruf besar dan huruf kecil","onboarding.errorMessage.requiredConfirmPassword":"Sila isikan kata laluan pengesahan anda","onboarding.errorMessage.requiredEmail":"Sila masukkan emel anda","onboarding.errorMessage.requiredName":"Sila isikan nama anda","onboarding.errorMessage.requiredPassword":"Sila isi kata laluan anda","onboarding.formEmail.description":"Teruskan dengan emel anda untuk terus ke komuniti {site}","onboarding.formEmail.genderFemale":"Perempuan","onboarding.formEmail.genderMale":"Lelaki","onboarding.formEmail.heading":"Bantu kami lebih mengenali anda","onboarding.formEmail.yourBirthday":"Tarikh lahir anda","onboarding.formEmail.yourEmail":"Emel anda","onboarding.formEmail.yourName":"Nama anda","onboarding.label.fullName":"Full name","onboarding.otpForm.description":"Kami telah hantar One-Time-Password (OTP) ke nombor telefon anda {phone}","onboarding.otpForm.descriptionEmail":"Kami telah menghantar One-Time Password (OTP) ke emel anda {email}","onboarding.otpForm.error":"Sila masukkan nombor telefon yang sah","onboarding.otpForm.heading":"Masukkan OTP anda","onboarding.otpForm.notReceiveOTP":"Tidak menerima kod OTP?","onboarding.otpForm.resendCode":"Hantar kod semula {seconds}","onboarding.similac.address.error":"Your address is required","onboarding.similac.input.address":"Your address","onboarding.similac.input.city":"Please select your city/province","onboarding.similac.input.district":"Please select your district/town","onboarding.similac.input.no":"Please enter your street name, building, house no.","onboarding.similac.input.phone":"Your phone number","onboarding.similac.input.ward":"Please select your ward/village","onboarding.similac.term.error":"This field is required","onboarding.updatePassword.confirmPassword":"Sahkan kata laluan","onboarding.updatePassword.description":"Pastikan ia 8 karakter atau lebih","onboarding.updatePassword.heading":"Hampir siap! Anda perlukan kata laluan","onboarding.updatePassword.password":"Kata laluan","onboarding.updatePasswordResult.description":"Anda boleh log masuk ke akaun Hello Doktor anda dengan kata laluan baru","onboarding.updatePasswordResult.heading":"Ciptaan kata laluan berjaya","onboarding.updatePhone.description":"Kami akan hantar One-Time-Password (OTP) ke nombor telefon anda","onboarding.updatePhone.error":"Sila masukkan nombor telefon yang sah","onboarding.updatePhone.heading":"Nombor telefon anda","onboarding.welcomeScreen.content":"Satu ruangan yang terbuka dan mesra di mana anda boleh berkongsi, berhubung dan bertukar sokongan dengan ahli lain untuk mencari kehidupan yang lebih sihat dan bahagia.","onboarding.welcomeScreen.heading":"Selamat Datang ke Komuniti Hello Doktor",orCopyLink:o,"ovulationPage.avoidPregnancy":"Mengelak kehamilan ","ovulationPage.conceive":"Merancang kehamilan ","ovulationPage.cycleLength":"Panjang Kitaran","ovulationPage.dayUnit":"(hari)","ovulationPage.objectives":"Objektif","ovulationPage.periodDuration":"Objektif","ovulationPage.trackPeriod":"Pantau kitaran haid ","placeholder.enterTitleHere":"Masukkan tajuk di sini","placeholder.enterUrlHere":"Masukkan URL di sini","placeholder.enterUrlTextHere":"Masukkan Teks URL di sini","placeholder.newCmt":"Tulis komen","placeholder.newPost":"Mulakan kiriman baru","popup.allTopics":"Semua Topik","popup.createPost.confirmCloseDescription":"Jika teruskan, anda akan hilang kiriman ini","popup.createPost.confirmCloseTitle":"Anda pasti?","popup.deleteComment.description":"Delete your comment cannot be undone","popup.deleteComment.title":"Delete comment?","popup.deletePost.accept":"Padam","popup.deletePost.cancel":"Batal","popup.deletePost.description":"Kiriman yang dipadam akan hilang selamanya","popup.deletePost.title":"Padam kiriman?","popup.discardPost":"Kiriman Dibuang","popup.discardPostEdit":"Padam edit","popup.editPost":"Sunting kiriman","popup.keepEditing":"Teruskan menyunting","popup.startANewPost":"Mulakan kiriman baru","post.commentCount":"{count} komen","post.likesCount":"{count} tanda suka","post.seeMore":"Lihat Lebih Lagi","post.shareCount":"{count} kongsi","pregnancy.week":"Minggu","pregnancyTool.description":"Bayi anda kini sebesar <fruitName>","pregnancyTool.title":"Minggu kehamilan anda","pregnancyTool.weightSuggested":"Berat yang disarankan","pregnancyWeightGain.havingTwins":"Anda hamil anak kembar?","pregnancyWeightGain.heading":"Pertambahan Berat Badan Kehamilan","pregnancyWeightGain.heightInput":"Berapa tinggi badan anda?","pregnancyWeightGain.weekInput":"Berapa minggu kehamilan anda?","pregnancyWeightGain.weightBeforeInput":"Berapa berat badan anda sebelum hamil?","pregnancyWeightGain.weightInput":"Berapa berat badan anda sekarang?","pregnancyWeightGain.weightInput.desc":"(kg)","previewPhotos.title":"Kiriman {name}","profilePanel.anserwing.viewFull":"Lihat jawapan penuh","profilePanel.awards":"Anugerah & Akreditasi ","profilePanel.createPost":"Buat pos","profilePanel.education":"Pendidikan","profilePanel.emptyCareMess.content":"Kelihatan tiada soalan untuk doktor pada masa ini. Terima kasih kerana menjadi sebahagian daripada komuniti kami.","profilePanel.emptyPostMess.content":"{name} belum terlibat dalam sebarang aktiviti akhir-akhir ini.","profilePanel.experience":"Pengalaman","profilePanel.joined":"Telah sertai","profilePanel.modal.heading":"Profil","profilePanel.publishcation":"Penerbitan","profilePanel.publishedArticles":"Artikel Di Hello Doktor","profilePanel.question":"Soalan","profilePanel.questionNotClear":"Soalan kurang jelas","profilePanel.skipQuestion.content":"Kami akan buang soalan ini dari senarai anda","profilePanel.skipQuestion.heading":"Langkaui Soalan ini","profilePanel.socialLinks":"Pautan sosial","profilePanel.tabs.care":"Pertanyaan","profilePanel.tabs.expertAnswer":"Jawapan Pakar","profilePanel.tabs.highlight":"Kelayakan & Sorotan","profilePanel.tabs.posts":"Post","profilePanel.tabs.relevantArticles":"Artikel Berkaitan","pwg.placeholder.height":"Tinggi anda","pwg.placeholder.weight":"Berat anda","sensitiveMask.blur":"Kaburkan","sensitiveMask.contentWarningDescription":"Amaran: Paparan berikut mungkin menimbulkan rasa kurang senang bagi sesetengah individu. ","sensitiveMask.contentWarningMessage":"Paparan gambar mungkin kurang menyenangkan","sensitiveMask.unblur":"Paparkan","share.copyLink":"Atau salin pautan","share.letsJoinCommunity":"Mari sertai komuniti {name}!","share.letsJoinTopic":"Let's join {name} topic!","share.linkCopied":"Pautan Disalin","share.linkShared":"Pautan Berjaya Dikongsi","share.title":"Kongsikan","shareContainer.title":"Kongsikan keputusan","similac.thankYou.done":"Done",submit:r,"switchBtn.no":"Tidak","switchBtn.yes":"Ya","tab.about":"Tentang Kami","tab.discussion":"Perbincangan","tab.topic":"Topik","tagTopic.moreTopics":"{number} topik lagi","targetHearRate.heading":"Kalkulator Kadar Degup Jantung Sasaran","targetHeartRate.aerobicZone.note":"Zon aerobik","targetHeartRate.aerobicZone.title":"Zon aerobik","targetHeartRate.ageInput":"Berapa tarikh lahir anda?","targetHeartRate.ageInput.desc":"(years)","targetHeartRate.ageInput.error":"Nyatakan usia sebenar anda","targetHeartRate.heartRateInput":"Berapa kadar degup jantung anda?","targetHeartRate.heartRateInput.desc":"(bpm)","targetHeartRate.heartRateInput.error":"Nyatakan kadar degup jantung rehat anda","targetHeartRate.lowIntensity.note":"Intensiti rendah (sedikit atau tiada senaman)","targetHeartRate.lowIntensity.title":"Intensiti rendah","targetHeartRate.maximumIntensity.note":"Intensiti maksimum (senaman amat berat/sukan atau 2x latihan)","targetHeartRate.maximumIntensity.title":"Intensiti maksimum","targetHeartRate.moderateIntensity.note":"Intensiti sederhana (senaman/sukan 1-3 kali sehari/seminggu)","targetHeartRate.moderateIntensity.title":"Intensiti sederhana","targetHeartRate.optional":"(optional)","targetHeartRate.selectActive":"Berapa aktif anda pada setiap hari?","targetHeartRate.vigorousIntensity.note":"Intensiti tinggi (senaman berat/sukan 6-7 kali sehari/seminggu)","targetHeartRate.vigorousIntensity.title":"Intensiti tinggi","tool.askChecking":"Saya semak bagi pihak lain","tool.selectPerson":"Anda memeriksanya untuk siapa?","tool.selectPerson.other":"Orang lain","tool.selectPerson.yourSelf":"Diri sendiri","toolPage.toolReviewer":"Disemak secara perubatan oleh {expert_name} pada {date}","tools.heading.on":"pada","userProfile.nav.card.eCom":"E-dagang","userProfile.nav.card.myBooking":"Tempahan saya","userProfile.nav.card.myCommunity":"Komuniti saya","userProfile.nav.card.myFamily":"Profil keluarga","userProfile.nav.card.myHealth":"Kesihatan saya","userProfile.nav.card.mySaved":"Disimpan","userProfile.nav.header.count.comments":"Komen","userProfile.nav.header.count.posts":"Kiriman","userProfile.nav.header.count.tools":"Alatan","userProfile.nav.header.points":"Poin","userProfile.nav.header.viewProfile":"Lihat Profil Saya","userProfile.nav.menu.accountSettings":"Tetapan akaun","userProfile.nav.menu.disableAccount":"Nyahaktif Akaun","userProfile.nav.menu.help":"Bantuan","userProfile.nav.menu.logout":"Log keluar","userProfile.nav.menu.password":"Kata laluan","userProfile.userRank.ambassador":"Duta","userProfile.userRank.doctor":"Doktor","userProfile.userRank.expert":"Pakar","userProfile.userRank.influencer":"Pempengaruh","userProfile.userRank.member":"Ahli","verifyBotAnswer.confirmEndorse.accept":"Yes, endorse","verifyBotAnswer.confirmEndorse.cancel":"No, cancel","verifyBotAnswer.confirmEndorse.description":"Thank you for endorsing the answer","verifyBotAnswer.confirmEndorse.heading":"Endorse this answer","footer.followUsText":"Ikuti kami","footer.info.address":"47-1, Jalan SS 18/6, 47500 Subang Jaya, Selangor Malaysia"};export{a as character,e as copied,n as copy,s as default,i as insert,t as loading,o as orCopyLink,r as submit};

package/build/esm/i18n-values/my-MM.js CHANGED Viewed

	@@ -1 +1 @@
1	- var e="ကိုယ်စားပြုစာလုံး",o="ကူးယူထားပြီး",a="ကူးယူမယ်",t="ထည့်မည်။",r="ခဏစောင့်ပါ",i="သို့ လင့်ကို ကူးယူမည်။",n="တင်မည်။",s={"actionPopover.delete":"ဖျက်မယ်။","actionPopover.deleteNotification":"ဒီအသိပေးချက်ကို ဖျက်မယ်။","actionPopover.edit":"ပြုပြင်မယ်။","actionPopover.inviteShareCommunity":"အဖွဲ့အစည်းကို ဖိတ်ခေါ်မယ်/ မျှဝေမယ်။","actionPopover.joinCommunity":"အဖွဲ့အစည်းတွင် ပါဝင်မယ်။","actionPopover.leaveCommunit":"အဖွဲ့အစည်းမှ ထွက်မယ်။","actionPopover.leaveCommunity":"အဖွဲ့အစည်းမှ ထွက်မယ်။","actionPopover.leaveCommunity.accept":"ထွက်မည်။","actionPopover.leaveCommunity.cancel":"ပယ်ဖျက်မည်။","actionPopover.leaveCommunity.description":"ဒီအဖွဲ့အစည်းက ထွက်လိုတာ သေချာပါပြီလား။","actionPopover.leaveCommunity.title":"အဖွဲ့အစည်းမှ ထွက်မယ်။","actionPopover.report":"တိုင်ကြားမယ်။","actionPopover.turnOffNotification":"အသိပေးချက်ကို ပိတ်မယ်။","actionPopover.turnOffNotificationAbout":"{label}အကြောင်း အသိပေးချက်ကို ပိတ်မယ်။","actionPopover.turnOnNotification":"အသိပေးချက်ကို ဖွင့်မယ်။","adBanner.title":"advertisement","admin.comments":"မှတ်ချက်များ","admin.communities":"အဖွဲ့အစည်းများ","admin.community":"အဖွဲ့အစည်း","article.shareOn":"မျှဝေမည်။","articleAuthor.title.expert":"Expertly reviewed by","articleAuthor.title.fact-check":"Fact-checked by","articleAuthor.title.medical":"Medically reviewed by","articleAuthor.title.written-by":"Written by","articlePage.articleReviewerBy":"{name} မှ ဆေးပညာပိုင်းဆိုင်ရာ တည်းဖြတ်ခဲ့သည်။","articlePage.readMore":"နောက်ထပ် ဖတ်ရှုမည်","articlePage.showLess":"ဆက်လက်မကြည့်လိုပါ။","babyGrowth.alert.bmi":"WHO ရဲ့ အချက်အလက်တွေထဲမှာ မွေးကင်းစကနေ အသက် ၅ နှစ်ကြားအရွယ် ကလေးတွေအတွက် BMI မရှိတာကြောင့် {name}အတွက် BMI ရလဒ် မရရှိနိုင်ပါ။ အသက် ၅ နှစ်အထက် ကလေးတွေအတွက် BMI တွက်ချက်မှုကိရိယာကို အသုံးပြုပေးလို့ ရပါတယ်။ ","babyGrowth.alert.head":"WHO ရဲ့ အချက်အလက်တွေထဲမှာ မွေးကင်းစကနေ အသက် ၅ နှစ်ကြားအရွယ် ကလေးတွေအတွက် ဦးခေါင်းအတိုင်းအတာ သတ်မှတ်ချက် မရှိတာကြောင့် {name}အတွက် ဦးခေါင်းအတိုင်းအတာ သတ်မှတ်ချက် မရရှိနိုင်ပါ။ ","babyGrowth.alert.weight":"WHO ရဲ့ အချက်အလက်တွေထဲမှာ မွေးကင်းစကနေ အသက် ၁၀ နှစ်ကြားအရွယ် ကလေးတွေအတွက် ကိုယ်အလေးချိန် အတိုင်းအတာ သတ်မှတ်ချက် မရှိတာကြောင့် {name}အတွက် ကိုယ်အလေးချိန်အတိုင်းအတာ သတ်မှတ်ချက် မရရှိနိုင်ပါ။ ","babyGrowth.chartTitle":"WHO - {name} ရဲ့ဖွံ့ဖြိုးမှုပြ ဇယား","babyGrowth.chartTitle.noName":"သင့်ကလေးရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးမှုပြ ဇယား","babyGrowth.cm":"(cm)","babyGrowth.drawer.addMeasurement":"အတိုင်းအတာဖြည့်မည်။","babyGrowth.drawer.createBaby":"ကလေးရဲ့ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို ဖန်တီးမည်။","babyGrowth.drawer.switchProfile":"ကိုယ်ရေးအကျဉ်းလဲမည်။","babyGrowth.emptyName":"သင့်ရဲ့ ကလေး","babyGrowth.error.atLeastOneOf":"အထက်ပါ ဖော်ပြမှုများထဲက ကိုယ်အလေးချိန်၊ အရပ်၊ ဦးခေါင်း အတိုင်းအတာ သတ်မှတ်ချက် တစ်ခုခုကို ဖြည့်သွင်းပေးဖို့ လိုအပ်ပါမယ်။","babyGrowth.error.birthdayRequired":"မွေးနေ့ ဖြည့်သွင်းပေးပါရန်","babyGrowth.error.invalidAge":"ဖြည့်သွင်းထားတဲ့ အတိုင်းအတာက အသက်အရွယ်ထက် ကျော်လွန်နေပါတယ်။","babyGrowth.error.invalidMeasurementDate":"တိုင်းတာတဲ့ရက်က မှားယွင်းနေပါတယ်။","babyGrowth.error.invalidValue":"ကျေးဇူပြုပြီး အတိုင်းအတာကို မှန်ကန်စွာ ဖြည့်သွင်းပေးပါ။","babyGrowth.error.measurementDateLowerThanBirthday":"ဖြည့်သွင်းထားတဲ့ မွေးနေ့က ကလေးမွေးနေ့ မရောက်ခင် ရက် ဖြစ်နေပါတယ်။","babyGrowth.error.outOfRange":"အတိုင်းအတာတွေက WHO ရဲ့ အတိုင်းအတာတွေထက် ကျော်လွန်နေပါတယ်။","babyGrowth.error.title":"အချက်အလက်တွေက မှားယွင်းနေပါတယ်။","babyGrowth.head":"ဦးခေါင်း","babyGrowth.headCircumference":"ဦးခေါင်း အတိုင်းအတာ","babyGrowth.height":"အရပ်","babyGrowth.input.babyName":"ကလေးရဲ့ နာမည်","babyGrowth.input.birthday":"ကလေးရဲ့ မွေးနေ့","babyGrowth.input.bmi":"ကလေးရဲ့ ကိုယ်အလေးချိန်","babyGrowth.input.bodyMass":"ကလေးရဲ့ ကိုယ်အလေးချိန်","babyGrowth.input.checkSubmit":"ကလေးရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးမှုကို စစ်ဆေးပါ","babyGrowth.input.measurementDate":"တိုင်းတာသည့် ရက်စွဲ","babyGrowth.input.submit":"ကလေးရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးမှုကို စစ်ဆေးပါ","babyGrowth.kg":"(kg)","babyGrowth.kg.m2":"(kg/m2)","babyGrowth.monthly":"လအလိုက်","babyGrowth.nickname":"သို့မဟုတ် အိမ်ခေါ်နာမည်","babyGrowth.optional":"(နှစ်သက်ရာ)","babyGrowth.pageTitle":"ကလေးရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးမှုရလဒ်","babyGrowth.percentiles":"ဖွံ့ဖြိုးမှုပြ ဇယားဖြင့်","babyGrowth.placeholder.babyName":"ကလေးရဲ့ နာမည်ကို ဖြည့်သွင်းပါ","babyGrowth.popup.heading":"Baby's Profile","babyGrowth.reCalculate":"ပြန်လည်တွက်ချက်မည်","babyGrowth.record":"မှတ်တမ်းများ","babyGrowth.save":"အတိုင်းအတာများကို သိမ်းဆည်းမည်","babyGrowth.save.loggedIn":"{name} ရဲ့ဖွံ့ဖြိုးမှုပြ ဇယား","babyGrowth.weekly":"အပတ်အလိုက်","babyGrowth.weight":"ကိုယ်အလေးချိန်","babyGrowth.xLabel":"အသက် ({recurrence})","babyGrowth.yearly":"နှစ်အလိုက်","babyPoop.findOut":"ရှာဖွေမည်။","babyPoopTool.name":"Baby Poop","babyVaccine.banner.readmore":"ဆက်လက်ဖတ်ရှုရန်","babyVaccine.immunization.vaccineName":"ကာကွယ်ဆေးအမည်","babyVaccine.immunization.warning":"ကာကွယ်ဆေးထိုးဇယားသည် သင့်ကလေးတကယ်ထိုးရသည့် ကာကွယ်ဆေးထိုးအချိန်ဇယားနှင့် ဆင်တူသောကြောင့် ဖတ်ရလွယ်ပြီး မိဘများအတွက် အဆင်ပြေပါသည်။","babyVaccine.popup.button":"Create a new profile","babyVaccine.popup.button.submit":"သိမ်းဆည်းမည်။","babyVaccine.popup.checkbox.suggestedDate":"ဆေးထိုးရန် ရက်ရွေးပါ။ ဒါမှမဟုတ် အကြံပြုထားတဲ့ရက်ကို ရွေးပါ။","babyVaccine.popup.confirm.close":"ရက်ပြောင်းလဲမည်။","babyVaccine.popup.confirm.description":"သင့်ကလေးသည် ဤကာကွယ်ဆေးကို {date}တွင် ထိုးခဲ့ပါသည်။","babyVaccine.popup.confirm.ok":"အတည်ပြုမည်။","babyVaccine.popup.confirm.title":"ကာကွယ်ဆေးထိုးရမည့်နေ့","babyVaccine.popup.input.suggestedDate":"မမှတ်မိပါ/ အကြံပြုထားသောရက်အတိုင်း ထည့်ပေးပါ။","babyVaccine.popup.label.doses":"အကြိမ်ရေ","babyVaccine.popup.tab.benefits":"ကောင်းကျိုးများ","babyVaccine.popup.tab.contraindication":"မထိုးသင့်သော အခြေအနေ","babyVaccine.popup.tab.detail":"အသေးစိတ် အချက်အလက်များ","babyVaccine.popup.tab.schedule":"စစ်ဆေးခြင်း","babyVaccine.popup.title":"ကာကွယ်ဆေးအကြောင်း","babyVaccine.status.all":"အားလုံး","babyVaccine.status.missed":"ကျော်လွန်သွားသော","babyVaccine.status.next":"Next","babyVaccine.status.upcoming":"ထပ်မံ၍","babyVaccine.status.vaccinated":"ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီး","babyVaccine.timeline.antigen":"ပါဝင်ပစ္စည်း :","babyVaccine.timeline.atBirth":"မွေးကင်းစ","babyVaccine.timeline.total":"စုစုပေါင်း : {number} ကြိမ်","babyVaccine.timeline.totalNext":"နောက်ထပ်ထိုးရမယ့် ကာကွယ်ဆေး {number} ကြိမ်","babyVaccine.timeline.totalPast":"ပြီးခဲ့သော ကာကွယ်ဆေး {number} ကြိမ်","babyVaccine.vaccineCard.injected":"ထိုးပြီး","babyVaccine.vaccineCard.markAsInjected":"ထိုးပြီဟု မှတ်ပြီး","babyVaccine.vaccineInfo.dose":"အကြိမ်ရေ : {ordinal}ကြိမ်မြောက်/စုစုပေါင်း အကြိမ်ရေ{total}","babyVaccine.vaccineInfo.injectedDate":"ဆေးထိုးသည့်နေ့ : {date}","babyVaccine.vaccineInfo.mandatory":"မဖြစ်မနေ","babyVaccine.vaccineInfo.optional":"ထိုးနိုင်လျှင်ကောင်း","babyVaccine.vaccineInfo.suggested":"အကြံပြုလိုသောရက်: {date}","babyVaccineTool.selectGender":"ကလေးက ယောက်ျားလေးလား၊ မိန်းကလေးလား","bmi.ageInput":"အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ","bmi.ageInput.desc":"(years)","bmi.ageInput.error":"လက်ရှိအသက်ကို ဖြည့်သွင်းပါ","bmi.heading":"ခန္ဓာကိုယ် ထုထည်ညွှန်းကိန်း တွက်ချက်ခြင်း (BMI) ။","bmi.heightInput":"အရပ်အမြင့်","bmi.heightInput.desc":"(ft)","bmi.heightInput.error":"လက်ရှိ အရပ်ကို ဖြည့်သွင်းပါ","bmi.objective":"ရည်ရွယ်ချက်","bmi.objective.gainWeight":"ကြွက်သားတည်ဆောက်ခြင်း","bmi.objective.loseWeight":"အဆီချခြင်း","bmi.objective.maintainWeight":"ကိုယ်အလေးချိန် ထိန်းညှိခြင်း","bmi.result.healthy":"ကျန်းမာပါသည်","bmi.result.overweight":"ကိုယ်အလေးချိန် များနေသည်","bmi.result.underweight":"ကိုယ်အလေးချိန် နည်းနေသည်။","bmi.selectGender":"ကျား / မ","bmi.submit":"တွက်ချက်ပါ","bmi.weightInput":"ကိုယ်အလေးချိန် ","bmi.weightInput.desc":"(lbs)","bmi.weightInput.error":"လက်ရှိကိုယ်အလေးချိန်ကို ဖြည့်သွင်းပါ","bmr.heading":"အခြေခံတစ်နေ့တာ ကယ်လ်လိုရီ လိုအပ်ချက်ပမာဏ တွက်ချက်ခြင်း ကိရိယာ (BMR)","booking.searchBar.allLocations":"အားလုံးအနေနဲ့ ","booking.searchBar.allSpecialties":"အားလုံးအကျယ်","booking.searchBar.currentLocation":"Current location","booking.searchBar.grantLocation":"Please grant location permission to search by current location","booking.searchBar.locationPlaceholder":"Enter city","booking.searchBar.noResults":"No Results","booking.searchBar.placeholder.doctor":"Search by doctor name","booking.searchBar.placeholder.hospital":"Search by hospital name","booking.searchBar.placeholder.service":"Search by service","booking.searchBar.placeholder.specialty":"Search by specialty","booking.searchBar.popularKey":"Popular Key-search","booking.searchBar.searchButton":"Search","booking.searchBar.searchInput.placeholder":"Search by Specialty or Clinic...","booking.searchBar.useCurrentLocation":"Use my current location","booking.searchBar.viewAll":"View all","booking.searchPopup.doctors":"Doctors","booking.searchPopup.hospitals":"Hospitals & Clinics","booking.searchPopup.searchIn.doctors":'Search "{name}" in Doctors',"booking.searchPopup.searchIn.hospitals":'Search "{name}" in Hospitals',"booking.searchPopup.searchIn.services":'See "{name}" in Services',"booking.searchPopup.searchIn.specialties":'Search "{name}" in Specialties',"booking.searchPopup.seeAll":"See All","booking.searchPopup.seeLessSpecialties":"See less specialties","booking.searchPopup.seeMoreSpecialties":"See more specialties","booking.searchPopup.services":"Services","booking.searchPopup.specialties":"Specialties","booking.searchResult.description":"{search_type} တွင် {search_location}","bottomBar.share":"မျှဝေမည်။","cardAuthor.admin":"အက်မင်","cardAuthor.ambassador":"ကိုယ်စားလှယ်","cardAuthor.expert":"ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်","cardAuthor.guide":"လမ်းညွှန်ချက်","cardAuthor.influencer":"Influencer","cardAuthor.localAdmin":"အက်မင်","cardAuthor.moderator":"မော်ဒရေတာ","cardAuthor.sponsor":"စပွန်ဆာ","cardPost.anonymous":"အမည်မသိ","cardReactions.comment":"မှတ်ချက်","cardReactions.repliesCount":"ပြန်ဖြေသည့်မှတ်ချက် {count}ခု","cardReactions.reply":"အကြောင်းပြန်မယ်။","cardReply.disclaimer":"<strong>Disclaimer:</strong> The content is furnished relying on authenticated information sources.","cardReply.endorse":"Endorse","cardReply.opposePopup.content":"Can you please provide the reasons for refuting this answer?","cardReply.opposePopup.submit":"Submit","cardReply.pppose":"Refute","cardReply.recommentCategories.heading":"Related content","cardReply.source":"Sources","cardReply.verifyBy":"Medically reviewed by {name}","careBooking.bookAnAppointment":"ဘိုကင် တင်မည်။","categoryPage.info.reviewed":"ဆေးပညာပိုင်းဆိုင်ရာ စိစစ်သူ","categoryPage.onDate":"နေ့စွဲ{date}",character:e,"childCard.age.months":"{month} လ","childCard.age.oneMonth":"1 လ","childCard.age.oneWeek":"၁ ပတ်","childCard.age.oneYear":"၁ နှစ်","childCard.age.oneYearMonth":"၁ နှစ် {month} လ","childCard.age.oneYearOneMonth":"၁ နှစ် ၁ လ","childCard.age.week":"{weeks} ပတ်","childCard.age.yearMonth":"{year} နှစ် {month} လ","childCard.age.yearNoMonth":"{year} နှစ်","childCard.age.yearOneMonth":"{year} နှစ် ၁ လ","childCard.boy":"ယောက်ျားလေး","childCard.girl":"မိန်းကလေး","childCard.menu.add":"ကလေးကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို လဲမည်။","childCard.menu.edit":"{name}၏ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို ပြင်ဆင်မည်။","childCard.menu.remove":"{name}ရဲ့ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို ဖယ်ရှားမည်။","childCard.menu.switch":"ကလေးကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို လဲမည်။","childCard.noName":"ကလေးနာမည်","choicePopover.ambassadorPosts":"ကိုယ်စားလှယ်ပို့စ်များ","choicePopover.expertPosts":"ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်ပို့စ်များ","choicePopover.lastestPost":"နောက်ဆုံးပို့စ်များ","choicePopover.latest":"နောက်ဆုံး","choicePopover.newest":"အသစ်","choicePopover.oldest":"အဟောင်း","choicePopover.popular":"ပေါ်ပြူလာ","choicePopover.popularPost":"ပေါ်ပြူလာပို့စ်များ","choicePopover.sort":"အမျိုးအစား","chooseBaby.button":"သင့်ကလေးကြီးထွားမှုဇယားကို ကြည့်မည်။","chooseBaby.new":"သို့မဟုတ် ကလေးရဲ့ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို အသစ်ဖန်တီးမည်။","chooseBaby.placeholder":"ကလေးအမည်ပေးပါ။","chooseBaby.title":"ကလေးကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို လဲမည်။","comment.count":"မှတ်ချက် {count}ခု","comment.seeMoreComments":"မှတ်ချက် {count}ခုကို ဆက်ကြည့်မယ်။ ","comment.seeMoreReplies":"ပြန်လည်ဖြေကြားချက် {count}ခုကို ဆက်ကြည့်မယ်။","commentPopup.warning.newPost":"သင့်မှတ်ချက်ကို လူတိုင်းက မြင်တွေ့နိုင်မည်။","common.profileNavigator.newsletterSubscription":"Newsletter Subscription","community.choose":"အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုကို ရွေးပါ။","community.notification.joined":"သင် {name} အဖွဲ့အစည်းတွင် ပါဝင်ပြီးပါပြီ။","community.notification.left":"သင် {name} အဖွဲ့အစည်းမှ ထွက်လိုက်ပါပြီ။",copied:o,copy:a,"createPost.askDoctor":"ဆရာဝန်အား မေးမည်။","createPost.askDoctorChoice.no":"No","createPost.askDoctorChoice.yes":"Yes","createPost.message.askDoctorRequire":"Would you like to ask a question to our doctor?","createPost.popup.description":"ဖော်ပြချက်","createPost.popup.guideSelectMonthTopics":"သင့်ကလေးမွေးဖွားလနှင့်ပတ်သက်သော အကြောင်းအရာများကို ရွေးချယ်ပါ။","createPost.popup.guideSelectTopics":"သင့်ဆောင်းပါးများကို ပို့စ်တင်ရမည့်နေရာကို ရွေးချယ်ပါ။","createPost.popup.primary":"ခေါင်းစဉ်များကို ရွေးရန်/ မရွေးလိုပါက နှိပ်ပါ။","createPost.popup.selectMonthTopicBtn":"ရွေးချယ်ပါ။","createPost.popup.specialCharErr":"သင်ထည့်သွင်းထားသော ခေါင်းစဉ်သည် မမှန်ကန်ပါ။ ခေါင်းစဉ်များတွင် စာလုံးများ ပါရှိရမည်။","createPost.popup.submit":"ပို့စ်","createPost.popup.success":"ပို့စ်အသစ်ဖန်တီးပြီး","createPost.popup.warning":"သင်စောင့်ကြည့်နေသော ခေါင်းစဉ်များကို ကြည့်ရန် အဖွဲ့အစည်းကို ရွေးပါ။","createPost.popup.warningImage":"အများဆုံး ၃ပုံသာ လက်ခံပါတယ်။ အောက်က တချို့အရာတွေကို ဖယ်ရှားပေးပါ။","createPost.popup.wordCount":"{count}/{max} လုံး","createPost.postAnonymous":"အမည်မသိသူမှ ပို့စ်တင်ရန်","createPost.title":"ခေါင်းစဉ်","createPost.urlText":"စာသား","dueDatePage.calculationMethod":"တွက်ချက်နည်း","dueDatePage.conceptionDate":"ကိုယ်ဝန်ရရှိသည့် ရက်စွဲ","dueDatePage.daysText":"{number} ရက်","dueDatePage.ivf":"ဖန်ပြွန်သန္ဓေသား","dueDatePage.ivf.transferDate":"သန္ဓေသား ပြောင်းထည့်သည့်ရက်","dueDatePage.ivf.transferDateRadio":"{number}-ပြောင်းထည့်သည့်ရက်","dueDatePage.lastPeriod":"နောက်ဆုံးရာသီလာတဲ့ ရက်","dueDatePage.lastPeriod.calculate":"တွက်ချက်မည်","dueDatePage.lastPeriod.lastPeriodLabel":"နောက်ဆုံးရာသီစက်ဝန်းရဲ့ ပထမရက်","dueDatePage.lastPeriod.periodLengthLabel":"ရာသီစက်ဝန်း ကြာချိန်","expert.content.description":"ကျွမ်းကျင်သူ ကိုယ်ရေးအကျဉ်း","expert.content.experiences":"အတွေ့အကြုံများ","footer.signUp":"စာရင်းပေးသွင်းလိုက်ပါ","gender.female":"အမျိုးသမီး","gender.male":"အမျိုးသား","healthTools.dueDateCalculator":"မွေးဖွားမယ့်ရက် တွက်ချက်ခြင်း","healthTools.ovulationCalculator":"သားဥကြွေခြင်းကို တွက်ချက်ခြင်း","healthtool.placeholder.age":"သင့်အသက်","home.menu.category.view":"{category} ကို ကြည့်မည်။","home.navigator.menu.care.homeButton":"Booking Home","home.navigator.menu.care.noDatas.cta":"Book a Doctor","home.navigator.menu.care.noDatas.description":"HelloCare helps patients to find the right medical doctors and service treatment for their needs, in their vicinity.","home.navigator.menu.care.noDatas.title":"Make an appointment with doctors easily","home.navigator.menu.category.noDatas.cta":"Discover now","home.navigator.menu.category.noDatas.description":"Hello Doctor wants to be your most trusted ally to make more informed decisions and to live healthier and happier lives.","home.navigator.menu.category.noDatas.title":"Welcome to Hello Doctor","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.cta":"Discover more","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.description":"These easy-to-use health assessment tools will help you gauge vital parts of your overall health and wellness.","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.title":"Health Tools","home.navigator.menu.spotlightHospitals":"အရှာများသောဆေးရုံများ","home.navigator.menu.spotlightTools":"နှစ်သက်သည့်ကိရိယာများ","home.navigator.menu.spotlights":"အာရုံစိုက်ရမည့် အကြောင်းအရာ","home.navigator.menu.spotlights.seeAll":"အာရုံစိုက်ရမည့် အကြောင်းအရာများကို ကြည့်ရန်","home.navigator.menu.together.noPosts.cta":"အဖွဲ့အစည်းများတွင် ပါဝင်မည်။","home.navigator.menu.together.noPosts.description":"အဖွဲ့အစည်းများတွင် သင်သိလိုသော ကျန်းမာရေးပြဿနာများကို ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များထံမှ အကြံဉာဏ်ရယူနိုင်ခြင်း၊ သင်စိတ်ဝင်စားသော အကြောင်းအရာများကို မှတ်ချက်ပေးနိုင်ခြင်း၊ တခြားအဖွဲ့ဝင်များနှင့် မျှဝေခြင်းများကို လုံခြုံစိတ်ချစွာ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။","home.navigator.menu.together.noPosts.title":"အဖွဲ့အစည်းမှ ကြိုဆိုပါသည်။","home.navigator.menu.trendingPosts":"ဖတ်ရှုသင့်သောဆောင်းပါးများ","home.navigator.menu.trendingPosts.seeMore":"ထပ်မံ ကြည့်ရှုမည်","home.navigator.menuItem.allCategories":"ကဏ္ဍအားလုံး ကြည့်ရှုမည်။","home.navigator.menuItem.allCommunities":"အဖွဲ့အားလုံးကို ကြည့်မည်။","home.navigator.menuItem.allCommunitiesheadingTitle":"သင်နဲ့ သက်ဆိုင်တဲ့ အဖွဲ့အစည်းများကို ရှာဖွေမယ်။","home.navigator.menuItem.allHealthTools":"ကိရိယာများကို ကြည့်မည်။","home.navigator.menuItem.allSpecialties":"All specialties","home.navigator.menuItem.allSpotlight":"အာရုံစိုက်ရမည့် အကြောင်းအရာများကို ကြည့်ရန်","home.navigator.menuItem.discover":"ဆောင်းပါးများ","home.navigator.menuItem.healthCategories":"ကျန်းမာရေး ကဏ္ဍများ","home.navigator.menuItem.healthTools":"ကိရိယာများ","home.navigator.menuItem.healthToolsList":"ကျန်းမာရေးကိရိယာများ","home.navigator.menuItem.helloCare":"ဆရာဝန်ပြရန်ဘိုကင်","home.navigator.menuItem.helloEcom":"ဆေးဆိုင်","home.navigator.menuItem.helloTogether":"အဖွဲ့များ","home.navigator.menuItem.language":"ဘာသာစကား","home.navigator.menuItem.new":"new","home.navigator.menuItem.specialties":"ကျမ်းကျင်နယ်ပယ်များ","home.navigator.menuItem.spotlights":"အာရုံစိုက်ရမည့် အကြောင်းအရာ","home.search":"ရှာဖွေမည် (site)","home.seeAll":"အားလုံးကို ကြည့်မည်။","home.seeAllCategories":"ခေါင်းစဉ်အားလုံးကို ကြည့်မည်။","home.seeExpert":"ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များရဲ့ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကြည့်မည်။","home.seeHospital":"ဆေးရုံအကြောင်း အသေးစိတ်ကြည့်မည်။","home.seeMore":"ပိုမိုကြည့်ရှုမည်။","home.seeMoreExperts":"ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များကို ကြည့်မည်။","hospital.content.description":"Hospital Details","inputComment.replyTo":"{name}ကို ပြန်လည်ဖြေကြားမယ်။",insert:t,"label.latestPost":"နောက်ဆုံးပို့စ်များ","label.pinnedPost":"ထိပ်ဆုံးတွင်မှတ်ထားသည့်ပို့စ်",loading:r,"login.booking":"ဆရာဝန်နှင့်ပြသရန် ဘိုကင်တင်မည်။","logout.popup.ask.mb":"Logout of Marry Baby","logout.popup.ask1":"Hello Sayarwon မှ ထွက်မည်။","logout.popup.ask2":"ထွက်မှာ သေချာပြီလား။","logout.popup.button.cancel":"မထွက်ပါ။","logout.popup.button.logout":"ထွက်မည်။","menu.care.searchBySpecialties":"Search by specialty","morePopover.report":"တိုင်ကြားမည်.","morePopover.report.description":"ဤပို့စ်နှင့်ပတ်သက်ပြီး မည်သည့်ပြဿနာရှိသည်ဆိုတာကို သိလိုပါသည်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ပြောပြနိုင်မလား။","morePopover.report.falseNews":"သတင်းမှား","morePopover.report.offensive":"စော်ကားပြောဆို","morePopover.report.other":"အခြား","morePopover.report.prohibited":"တားမြစ်ထားသော အကြောင်းအရာ","morePopover.report.scam":"အယူအဆမှား သို့ scam","morePopover.report.sex":"လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ မသင့်တော်သော အကြောင်းအရာ","morePopover.report.spam":"မမှန်ကန်သောအချက်အလက်များ","morePopover.report.title":"ဤပို့စ်ကို တိုင်ကြားမည်။","morePopover.report.violence":"အကြမ်းဖက်","morePopover.reportSubmit.description":"ဤပို့စ်ကို မည်သူတိုင်ကြားသွားသည်ကို ပြောမည်မဟုတ်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါအချက်အလက်များကို စစ်ဆေးပါ။","morePopover.reportSubmit.title":"တိုင်ကြားချက် တင်ပါမည်လား။","morePopover.savePost":"ပို့စ်ကို သိမ်းဆည်းမည်။","morePopover.share":"မျှဝေမည်။","morePopover.shareOn":"တွင် မျှဝေမည်။","morePopover.turnOffNotifications":"အသိပေးချက်များကို ပိတ်မည်။","morePopover.turnOnNotifications":"အသိပေးချက်များကို လက်ခံမည်။","morePopover.unsavePost":"သိမ်းဆည်းထားသော ပို့စ်ကို ဖယ်ရှားမည်။","navigation.loginJoin":"ဝင်မည်","navigation.search.input.placeholder":"ရှာဖွေမည်","navigation.signUp":"Sign up","notification.comment.blocked.message":"မှတ်ချက်တွင် တားမြစ်ထားသည့် စာလုံးများ ပါဝင်နေသည့်အတွက် မှတ်ချက်ပေး၍မရနိုင်ပါ။","notification.comment.blocked.title":"မှတ်ချက်ကို ပိတ်ပင်မည်။","notification.comment.premod":"သင့်မှတ်ချက်ကို စစ်ဆေးရန်လိုအပ်ပါသည်။","notification.comment.rejected":"သင့်မှတ်ချက်တွင် မသင့်တော်သော စကားလုံးများပါဝင်ပါသည်။","notification.comment.reportFailed":"ပြုလုပ်၍မရပါ။","notification.comment.reportSuccess":"မှတ်ချက်အား အောင်မြင်စွာ တိုင်ကြားပြီးပါပြီ။","notification.comment.somethingWrong":"တစ်ခုခုမှားနေပါသည်။","notification.comment.suspect.message":"မှတ်ချက်တွင် သံသယဖြစ်ဖွယ် စာလုံးများ ပါဝင်နေသည့်အတွက် မှတ်ချက်ပေး၍မရနိုင်ပါ။","notification.comment.suspect.title":"မှတ်ချက်အား စစ်ဆေးနေသည်။","notification.comment.systemWithheld":"သင့်မှတ်ချက်ကို စစ်ဆေးရန်လိုအပ်ပါသည်။","notification.failure":"တစ်ခုခုမှားနေပါသည်။ ခဏနေမှထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ။","notification.limitUrlDomain":"Hello Health Group ပြင်ပမှ လင့်များကို ပို့စ်တင်၍မရနိုင်ပါ။","notification.post.blocked.message":"ပို့စ်တွင် တားမြစ်ထားသည့် စာလုံးများ ပါဝင်နေသည့်အတွက် ပို့စ်တင်၍မရနိုင်ပါ။","notification.post.blocked.title":"ပို့စ်ကို ပိတ်ပင်မည်။","notification.post.delete":"ဖျက်လိုက်သည့်ပို့စ်","notification.post.suspect.message":"ပို့စ်တွင် သံသယဖြစ်ဖွယ် စာလုံးများ ပါဝင်နေသည့်အတွက် မော်ဒရေတာမှ စစ်ဆေးနေပါသည်။","notification.post.suspect.title":"ပို့စ်အား စစ်ဆေးနေသည်။","notification.success":"အောင်မြင်ပါတယ်။","notification.suspend.message":"ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို ချိုးဖောက်သည့်အတွက် သင့်အကောင့်ကို ထိန်းချုပ်ထားပါတယ်။","notification.urlWrongFormat":"URL format မှားနေပါတယ်။","onboarding.button.continue":"ဆက်မည်။","onboarding.button.skip":"ကျော်မည်။","onboarding.errorMessage.invalidEmail":"အသုံးပြု၍မရသော အီးမေးလ်","onboarding.errorMessage.minLength":"စာလုံး {length}လုံးနဲ့အထက်ပါအောင် ဖြည့်ပေးပါ။","onboarding.errorMessage.passNotMatch":"စကားဝှက်မကိုက်ညီပါ။","onboarding.errorMessage.passWithPattern":"စကားဝှက်တွင် စာလုံးအကြီးရော အသေးပါ ပါရပါမည်။","onboarding.errorMessage.requiredConfirmPassword":"စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ။","onboarding.errorMessage.requiredEmail":"သင့်အီးမေးလ်ကို ဖြည့်ပါ။","onboarding.errorMessage.requiredName":"သင့်အမည်ကို ဖြည့်ပါ။","onboarding.errorMessage.requiredPassword":"စကားဝှက်ကို ဖြည့်ပါ။","onboarding.formEmail.description":"Hello ဆရာဝန် အဖွဲ့အစည်းများတွင်ပါဝင်ရန် အီးမေးလ်ဖြင့် ဝင်မည်။","onboarding.formEmail.genderFemale":"အမျိုးသမီး","onboarding.formEmail.genderMale":"အမျိုးသား","onboarding.formEmail.heading":"သင့်အကြောင်းပိုမိုသိရှိလိုပါသည်။","onboarding.formEmail.yourBirthday":"သင့်မွေးနေ့","onboarding.formEmail.yourEmail":"သင့်အီးမေးလ်","onboarding.formEmail.yourName":"သင့်အမည်","onboarding.label.fullName":"Full name","onboarding.otpForm.description":"တစ်ခါသုံးစကားဝှက် One-Time Password (OTP)ကို သင့်ဖုန်းနံပါတ် {phone}သို့ ပို့လိုက်ပါပြီ။","onboarding.otpForm.descriptionEmail":"သင့်အီးမေးလ် {email}ကို တစ်ခါသုံး စကားဝှက် One-Time Password (OTP) ပို့ပြီးပါပြီ။ ","onboarding.otpForm.error":"အသုံးပြု၍ရသော ဖုန်းနံပါတ်ကို ဖြည့်ပေးပါ။","onboarding.otpForm.heading":"OTPကို ဖြည့်ပါ။","onboarding.otpForm.notReceiveOTP":"OTPကုဒ် မရဘူးလား။","onboarding.otpForm.resendCode":"ကုဒ်ကို {seconds}စက္ကန့်အတွင်း ပြန်ပို့ပေးပါမည်။","onboarding.similac.address.error":"Your address is required","onboarding.similac.input.address":"Your address","onboarding.similac.input.city":"Please select your city/province","onboarding.similac.input.district":"Please select your district/town","onboarding.similac.input.no":"Please enter your street name, building, house no.","onboarding.similac.input.phone":"Your phone number","onboarding.similac.input.ward":"Please select your ward/village","onboarding.similac.term.error":"This field is required","onboarding.updatePassword.confirmPassword":"စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ။","onboarding.updatePassword.description":"စာလုံး ၈လုံးနဲ့အထက်ပါအောင် ဖြည့်ပေးပါ။","onboarding.updatePassword.heading":"ပြီးတော့မှာပါ။ စကားဝှက်ပဲ လိုပါတော့တယ်။","onboarding.updatePassword.password":"စကားဝှက်","onboarding.updatePasswordResult.description":"အခုဆိုရင် သင့်ရဲ့ Hello ဆရာဝန်အကောင့်ကို စကားဝှက်အသစ်နဲ့ ဝင်နိုင်ပါပြီ။","onboarding.updatePasswordResult.heading":"စကားဝှက်ထည့်တာ အောင်မြင်သွားပါပြီ။ ","onboarding.updatePhone.description":"တစ်ခါသုံးစကားဝှက် One-Time Password (OTP)ကို သင့်ဖုန်းနံပါတ်သို့ ပို့ပေးပါမည်။","onboarding.updatePhone.error":"အသုံးပြု၍ရသော ဖုန်းနံပါတ်ကို ဖြည့်ပေးပါ။","onboarding.updatePhone.heading":"သင့်ဖုန်းနံပါတ်","onboarding.welcomeScreen.content":"ပိုမိုကျန်းမာပျော်ရွှင်စေဖို့ တခြားအဖွဲ့ဝင်များနဲ့ ကျန်းမာရေးအချက်အလက်တွေ မျှဝေနိုင်တဲ့ နွေးထွေးတဲ့ နေရာလေးပဲ ဖြစ်ပါတယ်။","onboarding.welcomeScreen.heading":"Hello ဆရာဝန် အဖွဲ့အစည်းမှ ကြိုဆိုပါတယ်။ ",orCopyLink:i,"ovulationPage.avoidPregnancy":"ကိုယ်ဝန် မယူလိုပါ။","ovulationPage.conceive":"ကိုယ်ဝန်ယူရန် ကြိုးစားနေသည်။","ovulationPage.cycleLength":"ရာသီစက်ဝန်း ရက်အရေအတွက်","ovulationPage.dayUnit":"(days) ရက်","ovulationPage.objectives":"ရည်ရွယ်ချက်","ovulationPage.periodDuration":"ရာသီရက်စုစုပေါင်း","ovulationPage.trackPeriod":"ရာသီစက်ဝန်းကို တွက်ချက်ပါ။","placeholder.enterTitleHere":"ဒီနေရာမှာ ခေါင်းစဉ်ကို ဖြည့်ပါ။","placeholder.enterUrlHere":"ဒီနေရာမှာ URLကို ဖြည့်ပါ။","placeholder.enterUrlTextHere":"ဒီနေရာမှာ URL Textကို ဖြည့်ပါ။","placeholder.newCmt":"မှတ်ချက်ရေးပါ။","placeholder.newPost":"ပို့စ်အသစ်ကို စတင်မည်။","popup.allTopics":"ခေါင်းစဉ်အားလုံး","popup.createPost.confirmCloseDescription":"ယခုဖျက်လိုက်လျှင် သင်ပို့စ်ပျက်စီးသွားပါမည်။","popup.createPost.confirmCloseTitle":"သေချာပါပြီလား။","popup.deleteComment.description":"မှတ်ချက်ကို ဖျက်ပြီးပါက ပြန်ပြင်၍မရနိုင်ပါ။","popup.deleteComment.title":"မှတ်ချက်ကို ဖျက်မည်လား။","popup.deletePost.accept":"ဖျက်မယ်။","popup.deletePost.cancel":"မဖျက်ပါ။","popup.deletePost.description":"ပို့စ်ကို ဖျက်ပြီးပါက ပြန်ပြင်၍မရနိုင်ပါ။","popup.deletePost.title":"ပို့စ်ဖျက်မည်လား။","popup.discardPost":"ပို့စ်ကို ဖျက်မည်။","popup.discardPostEdit":"ပြုပြင်ထားသည်များကို ဖျက်မယ်။","popup.editPost":"ပို့စ်ကို ပြုပြင်မည်။","popup.keepEditing":"ဆက်လက်ပြင်ဆင်မည်။","popup.startANewPost":"ပို့စ်အသစ်ကို စတင်မည်။","post.commentCount":"မှတ်ချက် {count} ခု","post.likesCount":"နှစ်သက်မှု {count} ခု","post.seeMore":"ပိုမိုကြည့်ရှုရန်","post.shareCount":"မျှဝေမှု {count} ခု","pregnancy.week":"ရက်သတ္တပတ်","pregnancyTool.description":"သင့်ကလေးက <fruitName></fruitName> အရွယ်လောက် ရှိပါပြီ။","pregnancyTool.title":"ကိုယ်ဝန်ပတ်","pregnancyTool.weightSuggested":"ရှိသင့်သည့် ကိုယ်အလေးချိန်","pregnancyWeightGain.havingTwins":"အမြွာကိုယ်ဝန်ရှိနေပါသလား။","pregnancyWeightGain.heading":"ကိုယ်ဝန်ဆောင်ချိန် ကိုယ်အလေးချိန်တွက်ချက်ခြင်း","pregnancyWeightGain.heightInput":"သင့်အရပ်","pregnancyWeightGain.weekInput":"ကိုယ်ဝန် ဘယ်နှပတ် ရှိပြီလဲ။","pregnancyWeightGain.weightBeforeInput":"ကိုယ်ဝန်မဆောင်ခင်က ကိုယ်အလေးချိန် ဘယ်လောက် ရှိသလဲ။","pregnancyWeightGain.weightInput":"လက်ရှိ ကိုယ်အလေးချိန် ဘယ်လောက်လဲ။","pregnancyWeightGain.weightInput.desc":" (ကီလိုဂရမ်)","previewPhotos.title":"{name}၏ ပို့စ်","profilePanel.anserwing.viewFull":"အဖြေအပြည့်အစုံကို ကြည့်မည်","profilePanel.awards":"အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များ","profilePanel.createPost":"ပို့စ်ဖန်တီးမည်","profilePanel.education":"ပညာအရည်အချင်း","profilePanel.emptyCareMess.content":"ယခုနှစ်တာကြားမှာ ဆရာဝန်များအတွက် မေးခွန်းများမရှိပါ။ ကျွန်တော့်အားလုံးပေါ်မှာ သင့်တော်တော်များကို ပို့ပေးနိုင်ပါတယ်။","profilePanel.emptyPostMess.content":"{name} သည် မည်သည့်လှုပ်ရှားမှုတွင်မှ ပါဝင်ခြင်း မရှိပါ။","profilePanel.experience":"အတွေ့အကြုံများ","profilePanel.joined":"ပါဝင်ပြီး","profilePanel.modal.heading":"ကိုယ်ရေးအကျဉ်း","profilePanel.publishcation":"စာတမ်းများ","profilePanel.publishedArticles":"Hello ဆရာဝန်မှ ထုတ်ဝေထားသော ဆောင်းပါးများ","profilePanel.question":"မေးခွန်း","profilePanel.questionNotClear":"မေးခွန်းမှာ ရှင်းလင်းမှု မရှိပါ။","profilePanel.skipQuestion.content":"ဤမေးခွန်းကို သင့်စာရင်းမှ ဖယ်ထုတ်မည်။","profilePanel.skipQuestion.heading":"ဤမေးခွန်းကို ကျော်မည်။","profilePanel.socialLinks":"ဆိုရှယ်မီဒီယာ","profilePanel.tabs.care":"ဆရာဝန်အတွက် မေးခွန်းများ","profilePanel.tabs.expertAnswer":"ဆရာဝန်မှ ဖြေဆိုထားသော","profilePanel.tabs.highlight":"အထောက်အထားများ","profilePanel.tabs.posts":"ပို့စ်များ","profilePanel.tabs.relevantArticles":"သင့်တော်သော ဆောင်းပါးများ","pwg.placeholder.height":"သင့်အရပ် အမြင့် (cm)","pwg.placeholder.weight":"သင့်ကိုယ်အလေးချိန် (kg)","sensitiveMask.blur":"ဝါးမည်။","sensitiveMask.contentWarningDescription":"သတိပေးချက် : ဤပုံသည် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေနိုင်ပါသည်။ ကြည့်ရှုသူများအား သတိထားကြည့်စေလိုပါသည်။","sensitiveMask.contentWarningMessage":"ဤပုံသည် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်နိုင်ပါသည်။","sensitiveMask.unblur":"ပြပါ။","share.copyLink":"သို့မဟုတ် လင့်ကို ကူးယူမည်။","share.letsJoinCommunity":"{name} အဖွဲ့အစည်းတွေ ပါဝင်ရအောင်။","share.letsJoinTopic":"{name} ခေါင်းစဉ်များကို လေ့လာရန် ပါဝင်လိုက်ပါ။","share.linkCopied":"လင့်ကို ကူးယူပြီး","share.linkShared":"လင့်ကို အောင်မြင်စွာ မျှဝေပြီး","share.title":"မျှဝေမည်။","shareContainer.title":"ရလဒ်များကို မျှဝေမည်။","similac.thankYou.done":"Done",submit:n,"switchBtn.no":"မဟုတ်ပါ။","switchBtn.yes":"ဟုတ်ပါသည်။","tab.about":"အကြောင်းအရာ","tab.discussion":"ဆွေးနွေးချက်များ","tab.topic":"ခေါင်းစဉ်များ","tagTopic.moreTopics":"နောက်ထပ်အကြောင်းအရာ {number} ခု","targetHearRate.heading":"ရှိသင့်သည့် နှလုံးခုန်နှုန်း တွက်ချက်ကိရိယာ","targetHeartRate.aerobicZone.note":"အေရိုးဗစ် (တစ်ပတ်လျှင် ၃-၅ရက်ခန့် လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်)","targetHeartRate.aerobicZone.title":"အေရိုးဗစ်","targetHeartRate.ageInput":"မွေးနေ့","targetHeartRate.ageInput.desc":" (နှစ်)","targetHeartRate.ageInput.error":"သင့်လက်ရှိ အသက်ကို ဖြည့်သွင်းပါ။","targetHeartRate.heartRateInput":"နားနေချိန်မှာ ရှိသည့် နှလုံးခုန်နှုန်း","targetHeartRate.heartRateInput.desc":"(တစ်မိနစ်လျှင် အကြိမ်ရေ)","targetHeartRate.heartRateInput.error":"သင်နားနေချိန်တွင် ရှိသည့် နှလုံးခုန်နှုန်းကို ဖြည့်သွင်းပါ။","targetHeartRate.lowIntensity.note":"မပြင်းထန် (လေ့ကျင့်ခန်း မလုပ် သို့မဟုတ် မလုပ်သလောက်)","targetHeartRate.lowIntensity.title":"မပြင်းထန်","targetHeartRate.maximumIntensity.note":"အလွန်ပြင်းထန် (အလွန်ပြင်းထန်သော လေ့ကျင့်ခန်းများ)","targetHeartRate.maximumIntensity.title":"အလွန်ပြင်းထန်","targetHeartRate.moderateIntensity.note":"အသင့်အတင့် ပြင်းထန် (တစ်ပတ်လျှင် ၁-၃ရက်ခန့် လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်)","targetHeartRate.moderateIntensity.title":"အသင့်အတင့် ပြင်းထန်","targetHeartRate.optional":"(မဖြစ်မနေမဟုတ်)","targetHeartRate.selectActive":"နေ့စဉ် လှုပ်ရှားမှု ဘယ်လောက်ရှိပါသလဲ။","targetHeartRate.vigorousIntensity.note":"ပြင်းထန် (တစ်ပတ်လျှင် ၆-၇ရက်ခန့် လေ့ကျင့်ခန်း လုပ်)","targetHeartRate.vigorousIntensity.title":"ပြင်းထန်","tool.askChecking":"တခြားကိရိယာများကို အသုံးပြုမည်။","tool.selectPerson":"မည်သူ့အတွက် စစ်ဆေးမည်နည်း။","tool.selectPerson.other":"အခြားတစ်ယောက်","tool.selectPerson.yourSelf":"ကိုယ်တိုင်","toolPage.toolReviewer":"ဆေးပညာပိုင်းဆိုင်ရာ တည်းဖြတ်သူ {expert_name} on {date}","tools.heading.on":"အပေါ်","userProfile.nav.card.eCom":"E-commerce","userProfile.nav.card.myBooking":"ကျွန်ုပ်၏ ဘိုကင်","userProfile.nav.card.myCommunity":"ကျွန်ုပ်၏ အဖွဲ့အစည်း","userProfile.nav.card.myFamily":"မိသားစု ကိုယ်ရေးအချက်အလက်","userProfile.nav.card.myHealth":"ကျွန်ုပ်၏ ကျန်းမာရေး","userProfile.nav.card.mySaved":"သိမ်းဆည်းပြီး","userProfile.nav.header.count.comments":"မှတ်ချက်များ","userProfile.nav.header.count.posts":"ပို့စ်များ","userProfile.nav.header.count.tools":"ကိရိယာများ","userProfile.nav.header.points":"ပွိုင့်များ","userProfile.nav.header.viewProfile":"ကျွန်ုပ်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ကြည့်မည်။","userProfile.nav.menu.accountSettings":"အကောင့်ဆက်တင်","userProfile.nav.menu.disableAccount":"အကောင့်ဖျက်မယ်။","userProfile.nav.menu.help":"အကူအညီ","userProfile.nav.menu.logout":"ထွက်မယ်။","userProfile.nav.menu.password":"စကားဝှက်","userProfile.userRank.ambassador":"ကိုယ်စားလှယ်","userProfile.userRank.doctor":"ဆရာဝန်","userProfile.userRank.expert":"ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်","userProfile.userRank.influencer":"နာမည်ကြီး ထင်ရှားသူ","userProfile.userRank.member":"အဖွဲ့ဝင်","verifyBotAnswer.confirmEndorse.accept":"Yes, endorse","verifyBotAnswer.confirmEndorse.cancel":"No, cancel","verifyBotAnswer.confirmEndorse.description":"Thank you for endorsing the answer","verifyBotAnswer.confirmEndorse.heading":"Endorse this answer"};export{e as character,o as copied,a as copy,s as default,t as insert,r as loading,i as orCopyLink,n as submit};
1	+ var e="ကိုယ်စားပြုစာလုံး",o="ကူးယူထားပြီး",t="ကူးယူမယ်",a="ထည့်မည်။",r="ခဏစောင့်ပါ",i="သို့ လင့်ကို ကူးယူမည်။",n="တင်မည်။",s={"actionPopover.delete":"ဖျက်မယ်။","actionPopover.deleteNotification":"ဒီအသိပေးချက်ကို ဖျက်မယ်။","actionPopover.edit":"ပြုပြင်မယ်။","actionPopover.inviteShareCommunity":"အဖွဲ့အစည်းကို ဖိတ်ခေါ်မယ်/ မျှဝေမယ်။","actionPopover.joinCommunity":"အဖွဲ့အစည်းတွင် ပါဝင်မယ်။","actionPopover.leaveCommunit":"အဖွဲ့အစည်းမှ ထွက်မယ်။","actionPopover.leaveCommunity":"အဖွဲ့အစည်းမှ ထွက်မယ်။","actionPopover.leaveCommunity.accept":"ထွက်မည်။","actionPopover.leaveCommunity.cancel":"ပယ်ဖျက်မည်။","actionPopover.leaveCommunity.description":"ဒီအဖွဲ့အစည်းက ထွက်လိုတာ သေချာပါပြီလား။","actionPopover.leaveCommunity.title":"အဖွဲ့အစည်းမှ ထွက်မယ်။","actionPopover.report":"တိုင်ကြားမယ်။","actionPopover.turnOffNotification":"အသိပေးချက်ကို ပိတ်မယ်။","actionPopover.turnOffNotificationAbout":"{label}အကြောင်း အသိပေးချက်ကို ပိတ်မယ်။","actionPopover.turnOnNotification":"အသိပေးချက်ကို ဖွင့်မယ်။","adBanner.title":"advertisement","admin.comments":"မှတ်ချက်များ","admin.communities":"အဖွဲ့အစည်းများ","admin.community":"အဖွဲ့အစည်း","article.shareOn":"မျှဝေမည်။","articleAuthor.title.expert":"Expertly reviewed by","articleAuthor.title.fact-check":"Fact-checked by","articleAuthor.title.medical":"Medically reviewed by","articleAuthor.title.written-by":"Written by","articlePage.articleReviewerBy":"{name} မှ ဆေးပညာပိုင်းဆိုင်ရာ တည်းဖြတ်ခဲ့သည်။","articlePage.readMore":"နောက်ထပ် ဖတ်ရှုမည်","articlePage.showLess":"ဆက်လက်မကြည့်လိုပါ။","babyGrowth.alert.bmi":"WHO ရဲ့ အချက်အလက်တွေထဲမှာ မွေးကင်းစကနေ အသက် ၅ နှစ်ကြားအရွယ် ကလေးတွေအတွက် BMI မရှိတာကြောင့် {name}အတွက် BMI ရလဒ် မရရှိနိုင်ပါ။ အသက် ၅ နှစ်အထက် ကလေးတွေအတွက် BMI တွက်ချက်မှုကိရိယာကို အသုံးပြုပေးလို့ ရပါတယ်။ ","babyGrowth.alert.head":"WHO ရဲ့ အချက်အလက်တွေထဲမှာ မွေးကင်းစကနေ အသက် ၅ နှစ်ကြားအရွယ် ကလေးတွေအတွက် ဦးခေါင်းအတိုင်းအတာ သတ်မှတ်ချက် မရှိတာကြောင့် {name}အတွက် ဦးခေါင်းအတိုင်းအတာ သတ်မှတ်ချက် မရရှိနိုင်ပါ။ ","babyGrowth.alert.weight":"WHO ရဲ့ အချက်အလက်တွေထဲမှာ မွေးကင်းစကနေ အသက် ၁၀ နှစ်ကြားအရွယ် ကလေးတွေအတွက် ကိုယ်အလေးချိန် အတိုင်းအတာ သတ်မှတ်ချက် မရှိတာကြောင့် {name}အတွက် ကိုယ်အလေးချိန်အတိုင်းအတာ သတ်မှတ်ချက် မရရှိနိုင်ပါ။ ","babyGrowth.chartTitle":"WHO - {name} ရဲ့ဖွံ့ဖြိုးမှုပြ ဇယား","babyGrowth.chartTitle.noName":"သင့်ကလေးရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးမှုပြ ဇယား","babyGrowth.cm":"(cm)","babyGrowth.drawer.addMeasurement":"အတိုင်းအတာဖြည့်မည်။","babyGrowth.drawer.createBaby":"ကလေးရဲ့ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို ဖန်တီးမည်။","babyGrowth.drawer.switchProfile":"ကိုယ်ရေးအကျဉ်းလဲမည်။","babyGrowth.emptyName":"သင့်ရဲ့ ကလေး","babyGrowth.error.atLeastOneOf":"အထက်ပါ ဖော်ပြမှုများထဲက ကိုယ်အလေးချိန်၊ အရပ်၊ ဦးခေါင်း အတိုင်းအတာ သတ်မှတ်ချက် တစ်ခုခုကို ဖြည့်သွင်းပေးဖို့ လိုအပ်ပါမယ်။","babyGrowth.error.birthdayRequired":"မွေးနေ့ ဖြည့်သွင်းပေးပါရန်","babyGrowth.error.invalidAge":"ဖြည့်သွင်းထားတဲ့ အတိုင်းအတာက အသက်အရွယ်ထက် ကျော်လွန်နေပါတယ်။","babyGrowth.error.invalidMeasurementDate":"တိုင်းတာတဲ့ရက်က မှားယွင်းနေပါတယ်။","babyGrowth.error.invalidValue":"ကျေးဇူပြုပြီး အတိုင်းအတာကို မှန်ကန်စွာ ဖြည့်သွင်းပေးပါ။","babyGrowth.error.measurementDateLowerThanBirthday":"ဖြည့်သွင်းထားတဲ့ မွေးနေ့က ကလေးမွေးနေ့ မရောက်ခင် ရက် ဖြစ်နေပါတယ်။","babyGrowth.error.outOfRange":"အတိုင်းအတာတွေက WHO ရဲ့ အတိုင်းအတာတွေထက် ကျော်လွန်နေပါတယ်။","babyGrowth.error.title":"အချက်အလက်တွေက မှားယွင်းနေပါတယ်။","babyGrowth.head":"ဦးခေါင်း","babyGrowth.headCircumference":"ဦးခေါင်း အတိုင်းအတာ","babyGrowth.height":"အရပ်","babyGrowth.input.babyName":"ကလေးရဲ့ နာမည်","babyGrowth.input.birthday":"ကလေးရဲ့ မွေးနေ့","babyGrowth.input.bmi":"ကလေးရဲ့ ကိုယ်အလေးချိန်","babyGrowth.input.bodyMass":"ကလေးရဲ့ ကိုယ်အလေးချိန်","babyGrowth.input.checkSubmit":"ကလေးရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးမှုကို စစ်ဆေးပါ","babyGrowth.input.measurementDate":"တိုင်းတာသည့် ရက်စွဲ","babyGrowth.input.submit":"ကလေးရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးမှုကို စစ်ဆေးပါ","babyGrowth.kg":"(kg)","babyGrowth.kg.m2":"(kg/m2)","babyGrowth.monthly":"လအလိုက်","babyGrowth.nickname":"သို့မဟုတ် အိမ်ခေါ်နာမည်","babyGrowth.optional":"(နှစ်သက်ရာ)","babyGrowth.pageTitle":"ကလေးရဲ့ ဖွံ့ဖြိုးမှုရလဒ်","babyGrowth.percentiles":"ဖွံ့ဖြိုးမှုပြ ဇယားဖြင့်","babyGrowth.placeholder.babyName":"ကလေးရဲ့ နာမည်ကို ဖြည့်သွင်းပါ","babyGrowth.popup.heading":"Baby's Profile","babyGrowth.reCalculate":"ပြန်လည်တွက်ချက်မည်","babyGrowth.record":"မှတ်တမ်းများ","babyGrowth.save":"အတိုင်းအတာများကို သိမ်းဆည်းမည်","babyGrowth.save.loggedIn":"{name} ရဲ့ဖွံ့ဖြိုးမှုပြ ဇယား","babyGrowth.weekly":"အပတ်အလိုက်","babyGrowth.weight":"ကိုယ်အလေးချိန်","babyGrowth.xLabel":"အသက် ({recurrence})","babyGrowth.yearly":"နှစ်အလိုက်","babyPoop.findOut":"ရှာဖွေမည်။","babyPoopTool.name":"Baby Poop","babyVaccine.banner.readmore":"ဆက်လက်ဖတ်ရှုရန်","babyVaccine.immunization.vaccineName":"ကာကွယ်ဆေးအမည်","babyVaccine.immunization.warning":"ကာကွယ်ဆေးထိုးဇယားသည် သင့်ကလေးတကယ်ထိုးရသည့် ကာကွယ်ဆေးထိုးအချိန်ဇယားနှင့် ဆင်တူသောကြောင့် ဖတ်ရလွယ်ပြီး မိဘများအတွက် အဆင်ပြေပါသည်။","babyVaccine.popup.button":"Create a new profile","babyVaccine.popup.button.submit":"သိမ်းဆည်းမည်။","babyVaccine.popup.checkbox.suggestedDate":"ဆေးထိုးရန် ရက်ရွေးပါ။ ဒါမှမဟုတ် အကြံပြုထားတဲ့ရက်ကို ရွေးပါ။","babyVaccine.popup.confirm.close":"ရက်ပြောင်းလဲမည်။","babyVaccine.popup.confirm.description":"သင့်ကလေးသည် ဤကာကွယ်ဆေးကို {date}တွင် ထိုးခဲ့ပါသည်။","babyVaccine.popup.confirm.ok":"အတည်ပြုမည်။","babyVaccine.popup.confirm.title":"ကာကွယ်ဆေးထိုးရမည့်နေ့","babyVaccine.popup.input.suggestedDate":"မမှတ်မိပါ/ အကြံပြုထားသောရက်အတိုင်း ထည့်ပေးပါ။","babyVaccine.popup.label.doses":"အကြိမ်ရေ","babyVaccine.popup.tab.benefits":"ကောင်းကျိုးများ","babyVaccine.popup.tab.contraindication":"မထိုးသင့်သော အခြေအနေ","babyVaccine.popup.tab.detail":"အသေးစိတ် အချက်အလက်များ","babyVaccine.popup.tab.schedule":"စစ်ဆေးခြင်း","babyVaccine.popup.title":"ကာကွယ်ဆေးအကြောင်း","babyVaccine.status.all":"အားလုံး","babyVaccine.status.missed":"ကျော်လွန်သွားသော","babyVaccine.status.next":"Next","babyVaccine.status.upcoming":"ထပ်မံ၍","babyVaccine.status.vaccinated":"ကာကွယ်ဆေးထိုးပြီး","babyVaccine.timeline.antigen":"ပါဝင်ပစ္စည်း :","babyVaccine.timeline.atBirth":"မွေးကင်းစ","babyVaccine.timeline.total":"စုစုပေါင်း : {number} ကြိမ်","babyVaccine.timeline.totalNext":"နောက်ထပ်ထိုးရမယ့် ကာကွယ်ဆေး {number} ကြိမ်","babyVaccine.timeline.totalPast":"ပြီးခဲ့သော ကာကွယ်ဆေး {number} ကြိမ်","babyVaccine.vaccineCard.injected":"ထိုးပြီး","babyVaccine.vaccineCard.markAsInjected":"ထိုးပြီဟု မှတ်ပြီး","babyVaccine.vaccineInfo.dose":"အကြိမ်ရေ : {ordinal}ကြိမ်မြောက်/စုစုပေါင်း အကြိမ်ရေ{total}","babyVaccine.vaccineInfo.injectedDate":"ဆေးထိုးသည့်နေ့ : {date}","babyVaccine.vaccineInfo.mandatory":"မဖြစ်မနေ","babyVaccine.vaccineInfo.optional":"ထိုးနိုင်လျှင်ကောင်း","babyVaccine.vaccineInfo.suggested":"အကြံပြုလိုသောရက်: {date}","babyVaccineTool.selectGender":"ကလေးက ယောက်ျားလေးလား၊ မိန်းကလေးလား","bmi.ageInput":"အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ","bmi.ageInput.desc":"(years)","bmi.ageInput.error":"လက်ရှိအသက်ကို ဖြည့်သွင်းပါ","bmi.heading":"ခန္ဓာကိုယ် ထုထည်ညွှန်းကိန်း တွက်ချက်ခြင်း (BMI) ။","bmi.heightInput":"အရပ်အမြင့်","bmi.heightInput.desc":"(ft)","bmi.heightInput.error":"လက်ရှိ အရပ်ကို ဖြည့်သွင်းပါ","bmi.objective":"ရည်ရွယ်ချက်","bmi.objective.gainWeight":"ကြွက်သားတည်ဆောက်ခြင်း","bmi.objective.loseWeight":"အဆီချခြင်း","bmi.objective.maintainWeight":"ကိုယ်အလေးချိန် ထိန်းညှိခြင်း","bmi.result.healthy":"ကျန်းမာပါသည်","bmi.result.overweight":"ကိုယ်အလေးချိန် များနေသည်","bmi.result.underweight":"ကိုယ်အလေးချိန် နည်းနေသည်။","bmi.selectGender":"ကျား / မ","bmi.submit":"တွက်ချက်ပါ","bmi.weightInput":"ကိုယ်အလေးချိန် ","bmi.weightInput.desc":"(lbs)","bmi.weightInput.error":"လက်ရှိကိုယ်အလေးချိန်ကို ဖြည့်သွင်းပါ","bmr.heading":"အခြေခံတစ်နေ့တာ ကယ်လ်လိုရီ လိုအပ်ချက်ပမာဏ တွက်ချက်ခြင်း ကိရိယာ (BMR)","booking.searchBar.allLocations":"အားလုံးအနေနဲ့ ","booking.searchBar.allSpecialties":"အားလုံးအကျယ်","booking.searchBar.currentLocation":"Current location","booking.searchBar.grantLocation":"Please grant location permission to search by current location","booking.searchBar.locationPlaceholder":"Enter city","booking.searchBar.noResults":"No Results","booking.searchBar.placeholder.doctor":"Search by doctor name","booking.searchBar.placeholder.hospital":"Search by hospital name","booking.searchBar.placeholder.service":"Search by service","booking.searchBar.placeholder.specialty":"Search by specialty","booking.searchBar.popularKey":"ကျွန်ုပ်တို့ ရှောက်ရှောက်","booking.searchBar.searchButton":"Search","booking.searchBar.searchInput.placeholder":"Search by Specialty or Clinic...","booking.searchBar.useCurrentLocation":"Use my current location","booking.searchBar.viewAll":"အားလုံးကို ကျွန်ုပ်တို့","booking.searchPopup.doctors":"Doctors","booking.searchPopup.hospitals":"Hospitals & Clinics","booking.searchPopup.searchIn.doctors":'Search "{name}" in Doctors',"booking.searchPopup.searchIn.hospitals":'Search "{name}" in Hospitals',"booking.searchPopup.searchIn.services":'See "{name}" in Services',"booking.searchPopup.searchIn.specialties":'Search "{name}" in Specialties',"booking.searchPopup.seeAll":"See All","booking.searchPopup.seeLessSpecialties":"See less specialties","booking.searchPopup.seeMoreSpecialties":"See more specialties","booking.searchPopup.services":"Services","booking.searchPopup.specialties":"Specialties","booking.searchResult.description":"{search_type} တွင် {search_location}","bottomBar.share":"မျှဝေမည်။","cardAuthor.admin":"အက်မင်","cardAuthor.ambassador":"ကိုယ်စားလှယ်","cardAuthor.expert":"ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်","cardAuthor.guide":"လမ်းညွှန်ချက်","cardAuthor.influencer":"Influencer","cardAuthor.localAdmin":"အက်မင်","cardAuthor.moderator":"မော်ဒရေတာ","cardAuthor.sponsor":"စပွန်ဆာ","cardPost.anonymous":"အမည်မသိ","cardReactions.comment":"မှတ်ချက်","cardReactions.repliesCount":"ပြန်ဖြေသည့်မှတ်ချက် {count}ခု","cardReactions.reply":"အကြောင်းပြန်မယ်။","cardReply.disclaimer":"<strong>Disclaimer:</strong> The content is furnished relying on authenticated information sources.","cardReply.endorse":"Endorse","cardReply.opposePopup.content":"Can you please provide the reasons for refuting this answer?","cardReply.opposePopup.submit":"Submit","cardReply.pppose":"Refute","cardReply.recommentCategories.heading":"Related content","cardReply.source":"Sources","cardReply.verifyBy":"Medically reviewed by {name}","careBooking.bookAnAppointment":"ဘိုကင် တင်မည်။","categoryPage.info.reviewed":"ဆေးပညာပိုင်းဆိုင်ရာ စိစစ်သူ","categoryPage.onDate":"နေ့စွဲ{date}",character:e,"childCard.age.months":"{month} လ","childCard.age.oneMonth":"1 လ","childCard.age.oneWeek":"၁ ပတ်","childCard.age.oneYear":"၁ နှစ်","childCard.age.oneYearMonth":"၁ နှစ် {month} လ","childCard.age.oneYearOneMonth":"၁ နှစ် ၁ လ","childCard.age.week":"{weeks} ပတ်","childCard.age.yearMonth":"{year} နှစ် {month} လ","childCard.age.yearNoMonth":"{year} နှစ်","childCard.age.yearOneMonth":"{year} နှစ် ၁ လ","childCard.boy":"ယောက်ျားလေး","childCard.girl":"မိန်းကလေး","childCard.menu.add":"ကလေးကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို လဲမည်။","childCard.menu.edit":"{name}၏ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို ပြင်ဆင်မည်။","childCard.menu.remove":"{name}ရဲ့ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို ဖယ်ရှားမည်။","childCard.menu.switch":"ကလေးကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို လဲမည်။","childCard.noName":"ကလေးနာမည်","choicePopover.ambassadorPosts":"ကိုယ်စားလှယ်ပို့စ်များ","choicePopover.expertPosts":"ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်ပို့စ်များ","choicePopover.lastestPost":"နောက်ဆုံးပို့စ်များ","choicePopover.latest":"နောက်ဆုံး","choicePopover.newest":"အသစ်","choicePopover.oldest":"အဟောင်း","choicePopover.popular":"ပေါ်ပြူလာ","choicePopover.popularPost":"ပေါ်ပြူလာပို့စ်များ","choicePopover.sort":"အမျိုးအစား","chooseBaby.button":"သင့်ကလေးကြီးထွားမှုဇယားကို ကြည့်မည်။","chooseBaby.new":"သို့မဟုတ် ကလေးရဲ့ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို အသစ်ဖန်တီးမည်။","chooseBaby.placeholder":"ကလေးအမည်ပေးပါ။","chooseBaby.title":"ကလေးကိုယ်ရေးအကျဉ်းကို လဲမည်။","comment.count":"မှတ်ချက် {count}ခု","comment.seeMoreComments":"မှတ်ချက် {count}ခုကို ဆက်ကြည့်မယ်။ ","comment.seeMoreReplies":"ပြန်လည်ဖြေကြားချက် {count}ခုကို ဆက်ကြည့်မယ်။","commentPopup.warning.newPost":"သင့်မှတ်ချက်ကို လူတိုင်းက မြင်တွေ့နိုင်မည်။","common.profileNavigator.newsletterSubscription":"Newsletter Subscription","community.choose":"အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုကို ရွေးပါ။","community.notification.joined":"သင် {name} အဖွဲ့အစည်းတွင် ပါဝင်ပြီးပါပြီ။","community.notification.left":"သင် {name} အဖွဲ့အစည်းမှ ထွက်လိုက်ပါပြီ။",copied:o,copy:t,"createPost.askDoctor":"ဆရာဝန်အား မေးမည်။","createPost.askDoctorChoice.no":"No","createPost.askDoctorChoice.yes":"Yes","createPost.message.askDoctorRequire":"Would you like to ask a question to our doctor?","createPost.popup.description":"ဖော်ပြချက်","createPost.popup.guideSelectMonthTopics":"သင့်ကလေးမွေးဖွားလနှင့်ပတ်သက်သော အကြောင်းအရာများကို ရွေးချယ်ပါ။","createPost.popup.guideSelectTopics":"သင့်ဆောင်းပါးများကို ပို့စ်တင်ရမည့်နေရာကို ရွေးချယ်ပါ။","createPost.popup.primary":"ခေါင်းစဉ်များကို ရွေးရန်/ မရွေးလိုပါက နှိပ်ပါ။","createPost.popup.selectMonthTopicBtn":"ရွေးချယ်ပါ။","createPost.popup.specialCharErr":"သင်ထည့်သွင်းထားသော ခေါင်းစဉ်သည် မမှန်ကန်ပါ။ ခေါင်းစဉ်များတွင် စာလုံးများ ပါရှိရမည်။","createPost.popup.submit":"ပို့စ်","createPost.popup.success":"ပို့စ်အသစ်ဖန်တီးပြီး","createPost.popup.warning":"သင်စောင့်ကြည့်နေသော ခေါင်းစဉ်များကို ကြည့်ရန် အဖွဲ့အစည်းကို ရွေးပါ။","createPost.popup.warningImage":"အများဆုံး ၃ပုံသာ လက်ခံပါတယ်။ အောက်က တချို့အရာတွေကို ဖယ်ရှားပေးပါ။","createPost.popup.wordCount":"{count}/{max} လုံး","createPost.postAnonymous":"အမည်မသိသူမှ ပို့စ်တင်ရန်","createPost.title":"ခေါင်းစဉ်","createPost.urlText":"စာသား","dueDatePage.calculationMethod":"တွက်ချက်နည်း","dueDatePage.conceptionDate":"ကိုယ်ဝန်ရရှိသည့် ရက်စွဲ","dueDatePage.daysText":"{number} ရက်","dueDatePage.ivf":"ဖန်ပြွန်သန္ဓေသား","dueDatePage.ivf.transferDate":"သန္ဓေသား ပြောင်းထည့်သည့်ရက်","dueDatePage.ivf.transferDateRadio":"{number}-ပြောင်းထည့်သည့်ရက်","dueDatePage.lastPeriod":"နောက်ဆုံးရာသီလာတဲ့ ရက်","dueDatePage.lastPeriod.calculate":"တွက်ချက်မည်","dueDatePage.lastPeriod.lastPeriodLabel":"နောက်ဆုံးရာသီစက်ဝန်းရဲ့ ပထမရက်","dueDatePage.lastPeriod.periodLengthLabel":"ရာသီစက်ဝန်း ကြာချိန်","expert.content.description":"ကျွမ်းကျင်သူ ကိုယ်ရေးအကျဉ်း","expert.content.experiences":"အတွေ့အကြုံများ","footer.signUp":"စာရင်းပေးသွင်းလိုက်ပါ","gender.female":"အမျိုးသမီး","gender.male":"အမျိုးသား","healthTools.dueDateCalculator":"မွေးဖွားမယ့်ရက် တွက်ချက်ခြင်း","healthTools.ovulationCalculator":"သားဥကြွေခြင်းကို တွက်ချက်ခြင်း","healthtool.placeholder.age":"သင့်အသက်","home.menu.category.view":"{category} ကို ကြည့်မည်။","home.navigator.menu.care.homeButton":"Booking Home","home.navigator.menu.care.noDatas.cta":"Book a Doctor","home.navigator.menu.care.noDatas.description":"HelloCare helps patients to find the right medical doctors and service treatment for their needs, in their vicinity.","home.navigator.menu.care.noDatas.title":"Make an appointment with doctors easily","home.navigator.menu.category.noDatas.cta":"Discover now","home.navigator.menu.category.noDatas.description":"Hello Doctor wants to be your most trusted ally to make more informed decisions and to live healthier and happier lives.","home.navigator.menu.category.noDatas.title":"Welcome to Hello Doctor","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.cta":"Discover more","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.description":"These easy-to-use health assessment tools will help you gauge vital parts of your overall health and wellness.","home.navigator.menu.healthTools.noDatas.title":"Health Tools","home.navigator.menu.spotlightHospitals":"အရှာများသောဆေးရုံများ","home.navigator.menu.spotlightTools":"နှစ်သက်သည့်ကိရိယာများ","home.navigator.menu.spotlights":"အာရုံစိုက်ရမည့် အကြောင်းအရာ","home.navigator.menu.spotlights.seeAll":"အာရုံစိုက်ရမည့် အကြောင်းအရာများကို ကြည့်ရန်","home.navigator.menu.together.noPosts.cta":"အဖွဲ့အစည်းများတွင် ပါဝင်မည်။","home.navigator.menu.together.noPosts.description":"အဖွဲ့အစည်းများတွင် သင်သိလိုသော ကျန်းမာရေးပြဿနာများကို ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များထံမှ အကြံဉာဏ်ရယူနိုင်ခြင်း၊ သင်စိတ်ဝင်စားသော အကြောင်းအရာများကို မှတ်ချက်ပေးနိုင်ခြင်း၊ တခြားအဖွဲ့ဝင်များနှင့် မျှဝေခြင်းများကို လုံခြုံစိတ်ချစွာ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။","home.navigator.menu.together.noPosts.title":"အဖွဲ့အစည်းမှ ကြိုဆိုပါသည်။","home.navigator.menu.trendingPosts":"ဖတ်ရှုသင့်သောဆောင်းပါးများ","home.navigator.menu.trendingPosts.seeMore":"ထပ်မံ ကြည့်ရှုမည်","home.navigator.menuItem.allCategories":"ကဏ္ဍအားလုံး ကြည့်ရှုမည်။","home.navigator.menuItem.allCommunities":"အဖွဲ့အားလုံးကို ကြည့်မည်။","home.navigator.menuItem.allCommunitiesheadingTitle":"သင်နဲ့ သက်ဆိုင်တဲ့ အဖွဲ့အစည်းများကို ရှာဖွေမယ်။","home.navigator.menuItem.allHealthTools":"ကိရိယာများကို ကြည့်မည်။","home.navigator.menuItem.allSpecialties":"All specialties","home.navigator.menuItem.allSpotlight":"အာရုံစိုက်ရမည့် အကြောင်းအရာများကို ကြည့်ရန်","home.navigator.menuItem.discover":"ဆောင်းပါးများ","home.navigator.menuItem.healthCategories":"ကျန်းမာရေး ကဏ္ဍများ","home.navigator.menuItem.healthTools":"ကိရိယာများ","home.navigator.menuItem.healthToolsList":"ကျန်းမာရေးကိရိယာများ","home.navigator.menuItem.helloCare":"ဆရာဝန်ပြရန်ဘိုကင်","home.navigator.menuItem.helloEcom":"ဆေးဆိုင်","home.navigator.menuItem.helloTogether":"အဖွဲ့များ","home.navigator.menuItem.language":"ဘာသာစကား","home.navigator.menuItem.new":"new","home.navigator.menuItem.specialties":"ကျမ်းကျင်နယ်ပယ်များ","home.navigator.menuItem.spotlights":"အာရုံစိုက်ရမည့် အကြောင်းအရာ","home.search":"ရှာဖွေမည် (site)","home.seeAll":"အားလုံးကို ကြည့်မည်။","home.seeAllCategories":"ခေါင်းစဉ်အားလုံးကို ကြည့်မည်။","home.seeExpert":"ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များရဲ့ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကြည့်မည်။","home.seeHospital":"ဆေးရုံအကြောင်း အသေးစိတ်ကြည့်မည်။","home.seeMore":"ပိုမိုကြည့်ရှုမည်။","home.seeMoreExperts":"ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များကို ကြည့်မည်။","hospital.content.description":"Hospital Details","inputComment.replyTo":"{name}ကို ပြန်လည်ဖြေကြားမယ်။",insert:a,"label.latestPost":"နောက်ဆုံးပို့စ်များ","label.pinnedPost":"ထိပ်ဆုံးတွင်မှတ်ထားသည့်ပို့စ်",loading:r,"login.booking":"ဆရာဝန်နှင့်ပြသရန် ဘိုကင်တင်မည်။","logout.popup.ask.mb":"Logout of Marry Baby","logout.popup.ask1":"Hello Sayarwon မှ ထွက်မည်။","logout.popup.ask2":"ထွက်မှာ သေချာပြီလား။","logout.popup.button.cancel":"မထွက်ပါ။","logout.popup.button.logout":"ထွက်မည်။","menu.care.searchBySpecialties":"Search by specialty","morePopover.report":"တိုင်ကြားမည်.","morePopover.report.description":"ဤပို့စ်နှင့်ပတ်သက်ပြီး မည်သည့်ပြဿနာရှိသည်ဆိုတာကို သိလိုပါသည်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ပြောပြနိုင်မလား။","morePopover.report.falseNews":"သတင်းမှား","morePopover.report.offensive":"စော်ကားပြောဆို","morePopover.report.other":"အခြား","morePopover.report.prohibited":"တားမြစ်ထားသော အကြောင်းအရာ","morePopover.report.scam":"အယူအဆမှား သို့ scam","morePopover.report.sex":"လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ မသင့်တော်သော အကြောင်းအရာ","morePopover.report.spam":"မမှန်ကန်သောအချက်အလက်များ","morePopover.report.title":"ဤပို့စ်ကို တိုင်ကြားမည်။","morePopover.report.violence":"အကြမ်းဖက်","morePopover.reportSubmit.description":"ဤပို့စ်ကို မည်သူတိုင်ကြားသွားသည်ကို ပြောမည်မဟုတ်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါအချက်အလက်များကို စစ်ဆေးပါ။","morePopover.reportSubmit.title":"တိုင်ကြားချက် တင်ပါမည်လား။","morePopover.savePost":"ပို့စ်ကို သိမ်းဆည်းမည်။","morePopover.share":"မျှဝေမည်။","morePopover.shareOn":"တွင် မျှဝေမည်။","morePopover.turnOffNotifications":"အသိပေးချက်များကို ပိတ်မည်။","morePopover.turnOnNotifications":"အသိပေးချက်များကို လက်ခံမည်။","morePopover.unsavePost":"သိမ်းဆည်းထားသော ပို့စ်ကို ဖယ်ရှားမည်။","navigation.loginJoin":"ဝင်မည်","navigation.search.input.placeholder":"ရှာဖွေမည်","navigation.signUp":"Sign up","notification.comment.blocked.message":"မှတ်ချက်တွင် တားမြစ်ထားသည့် စာလုံးများ ပါဝင်နေသည့်အတွက် မှတ်ချက်ပေး၍မရနိုင်ပါ။","notification.comment.blocked.title":"မှတ်ချက်ကို ပိတ်ပင်မည်။","notification.comment.premod":"သင့်မှတ်ချက်ကို စစ်ဆေးရန်လိုအပ်ပါသည်။","notification.comment.rejected":"သင့်မှတ်ချက်တွင် မသင့်တော်သော စကားလုံးများပါဝင်ပါသည်။","notification.comment.reportFailed":"ပြုလုပ်၍မရပါ။","notification.comment.reportSuccess":"မှတ်ချက်အား အောင်မြင်စွာ တိုင်ကြားပြီးပါပြီ။","notification.comment.somethingWrong":"တစ်ခုခုမှားနေပါသည်။","notification.comment.suspect.message":"မှတ်ချက်တွင် သံသယဖြစ်ဖွယ် စာလုံးများ ပါဝင်နေသည့်အတွက် မှတ်ချက်ပေး၍မရနိုင်ပါ။","notification.comment.suspect.title":"မှတ်ချက်အား စစ်ဆေးနေသည်။","notification.comment.systemWithheld":"သင့်မှတ်ချက်ကို စစ်ဆေးရန်လိုအပ်ပါသည်။","notification.failure":"တစ်ခုခုမှားနေပါသည်။ ခဏနေမှထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ။","notification.limitUrlDomain":"Hello Health Group ပြင်ပမှ လင့်များကို ပို့စ်တင်၍မရနိုင်ပါ။","notification.post.blocked.message":"ပို့စ်တွင် တားမြစ်ထားသည့် စာလုံးများ ပါဝင်နေသည့်အတွက် ပို့စ်တင်၍မရနိုင်ပါ။","notification.post.blocked.title":"ပို့စ်ကို ပိတ်ပင်မည်။","notification.post.delete":"ဖျက်လိုက်သည့်ပို့စ်","notification.post.suspect.message":"ပို့စ်တွင် သံသယဖြစ်ဖွယ် စာလုံးများ ပါဝင်နေသည့်အတွက် မော်ဒရေတာမှ စစ်ဆေးနေပါသည်။","notification.post.suspect.title":"ပို့စ်အား စစ်ဆေးနေသည်။","notification.success":"အောင်မြင်ပါတယ်။","notification.suspend.message":"ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို ချိုးဖောက်သည့်အတွက် သင့်အကောင့်ကို ထိန်းချုပ်ထားပါတယ်။","notification.urlWrongFormat":"URL format မှားနေပါတယ်။","onboarding.button.continue":"ဆက်မည်။","onboarding.button.skip":"ကျော်မည်။","onboarding.errorMessage.invalidEmail":"အသုံးပြု၍မရသော အီးမေးလ်","onboarding.errorMessage.minLength":"စာလုံး {length}လုံးနဲ့အထက်ပါအောင် ဖြည့်ပေးပါ။","onboarding.errorMessage.passNotMatch":"စကားဝှက်မကိုက်ညီပါ။","onboarding.errorMessage.passWithPattern":"စကားဝှက်တွင် စာလုံးအကြီးရော အသေးပါ ပါရပါမည်။","onboarding.errorMessage.requiredConfirmPassword":"စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ။","onboarding.errorMessage.requiredEmail":"သင့်အီးမေးလ်ကို ဖြည့်ပါ။","onboarding.errorMessage.requiredName":"သင့်အမည်ကို ဖြည့်ပါ။","onboarding.errorMessage.requiredPassword":"စကားဝှက်ကို ဖြည့်ပါ။","onboarding.formEmail.description":"Hello ဆရာဝန် အဖွဲ့အစည်းများတွင်ပါဝင်ရန် အီးမေးလ်ဖြင့် ဝင်မည်။","onboarding.formEmail.genderFemale":"အမျိုးသမီး","onboarding.formEmail.genderMale":"အမျိုးသား","onboarding.formEmail.heading":"သင့်အကြောင်းပိုမိုသိရှိလိုပါသည်။","onboarding.formEmail.yourBirthday":"သင့်မွေးနေ့","onboarding.formEmail.yourEmail":"သင့်အီးမေးလ်","onboarding.formEmail.yourName":"သင့်အမည်","onboarding.label.fullName":"Full name","onboarding.otpForm.description":"တစ်ခါသုံးစကားဝှက် One-Time Password (OTP)ကို သင့်ဖုန်းနံပါတ် {phone}သို့ ပို့လိုက်ပါပြီ။","onboarding.otpForm.descriptionEmail":"သင့်အီးမေးလ် {email}ကို တစ်ခါသုံး စကားဝှက် One-Time Password (OTP) ပို့ပြီးပါပြီ။ ","onboarding.otpForm.error":"အသုံးပြု၍ရသော ဖုန်းနံပါတ်ကို ဖြည့်ပေးပါ။","onboarding.otpForm.heading":"OTPကို ဖြည့်ပါ။","onboarding.otpForm.notReceiveOTP":"OTPကုဒ် မရဘူးလား။","onboarding.otpForm.resendCode":"ကုဒ်ကို {seconds}စက္ကန့်အတွင်း ပြန်ပို့ပေးပါမည်။","onboarding.similac.address.error":"Your address is required","onboarding.similac.input.address":"Your address","onboarding.similac.input.city":"Please select your city/province","onboarding.similac.input.district":"Please select your district/town","onboarding.similac.input.no":"Please enter your street name, building, house no.","onboarding.similac.input.phone":"Your phone number","onboarding.similac.input.ward":"Please select your ward/village","onboarding.similac.term.error":"This field is required","onboarding.updatePassword.confirmPassword":"စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ။","onboarding.updatePassword.description":"စာလုံး ၈လုံးနဲ့အထက်ပါအောင် ဖြည့်ပေးပါ။","onboarding.updatePassword.heading":"ပြီးတော့မှာပါ။ စကားဝှက်ပဲ လိုပါတော့တယ်။","onboarding.updatePassword.password":"စကားဝှက်","onboarding.updatePasswordResult.description":"အခုဆိုရင် သင့်ရဲ့ Hello ဆရာဝန်အကောင့်ကို စကားဝှက်အသစ်နဲ့ ဝင်နိုင်ပါပြီ။","onboarding.updatePasswordResult.heading":"စကားဝှက်ထည့်တာ အောင်မြင်သွားပါပြီ။ ","onboarding.updatePhone.description":"တစ်ခါသုံးစကားဝှက် One-Time Password (OTP)ကို သင့်ဖုန်းနံပါတ်သို့ ပို့ပေးပါမည်။","onboarding.updatePhone.error":"အသုံးပြု၍ရသော ဖုန်းနံပါတ်ကို ဖြည့်ပေးပါ။","onboarding.updatePhone.heading":"သင့်ဖုန်းနံပါတ်","onboarding.welcomeScreen.content":"ပိုမိုကျန်းမာပျော်ရွှင်စေဖို့ တခြားအဖွဲ့ဝင်များနဲ့ ကျန်းမာရေးအချက်အလက်တွေ မျှဝေနိုင်တဲ့ နွေးထွေးတဲ့ နေရာလေးပဲ ဖြစ်ပါတယ်။","onboarding.welcomeScreen.heading":"Hello ဆရာဝန် အဖွဲ့အစည်းမှ ကြိုဆိုပါတယ်။ ",orCopyLink:i,"ovulationPage.avoidPregnancy":"ကိုယ်ဝန် မယူလိုပါ။","ovulationPage.conceive":"ကိုယ်ဝန်ယူရန် ကြိုးစားနေသည်။","ovulationPage.cycleLength":"ရာသီစက်ဝန်း ရက်အရေအတွက်","ovulationPage.dayUnit":"(days) ရက်","ovulationPage.objectives":"ရည်ရွယ်ချက်","ovulationPage.periodDuration":"ရာသီရက်စုစုပေါင်း","ovulationPage.trackPeriod":"ရာသီစက်ဝန်းကို တွက်ချက်ပါ။","placeholder.enterTitleHere":"ဒီနေရာမှာ ခေါင်းစဉ်ကို ဖြည့်ပါ။","placeholder.enterUrlHere":"ဒီနေရာမှာ URLကို ဖြည့်ပါ။","placeholder.enterUrlTextHere":"ဒီနေရာမှာ URL Textကို ဖြည့်ပါ။","placeholder.newCmt":"မှတ်ချက်ရေးပါ။","placeholder.newPost":"ပို့စ်အသစ်ကို စတင်မည်။","popup.allTopics":"ခေါင်းစဉ်အားလုံး","popup.createPost.confirmCloseDescription":"ယခုဖျက်လိုက်လျှင် သင်ပို့စ်ပျက်စီးသွားပါမည်။","popup.createPost.confirmCloseTitle":"သေချာပါပြီလား။","popup.deleteComment.description":"မှတ်ချက်ကို ဖျက်ပြီးပါက ပြန်ပြင်၍မရနိုင်ပါ။","popup.deleteComment.title":"မှတ်ချက်ကို ဖျက်မည်လား။","popup.deletePost.accept":"ဖျက်မယ်။","popup.deletePost.cancel":"မဖျက်ပါ။","popup.deletePost.description":"ပို့စ်ကို ဖျက်ပြီးပါက ပြန်ပြင်၍မရနိုင်ပါ။","popup.deletePost.title":"ပို့စ်ဖျက်မည်လား။","popup.discardPost":"ပို့စ်ကို ဖျက်မည်။","popup.discardPostEdit":"ပြုပြင်ထားသည်များကို ဖျက်မယ်။","popup.editPost":"ပို့စ်ကို ပြုပြင်မည်။","popup.keepEditing":"ဆက်လက်ပြင်ဆင်မည်။","popup.startANewPost":"ပို့စ်အသစ်ကို စတင်မည်။","post.commentCount":"မှတ်ချက် {count} ခု","post.likesCount":"နှစ်သက်မှု {count} ခု","post.seeMore":"ပိုမိုကြည့်ရှုရန်","post.shareCount":"မျှဝေမှု {count} ခု","pregnancy.week":"ရက်သတ္တပတ်","pregnancyTool.description":"သင့်ကလေးက <fruitName></fruitName> အရွယ်လောက် ရှိပါပြီ။","pregnancyTool.title":"ကိုယ်ဝန်ပတ်","pregnancyTool.weightSuggested":"ရှိသင့်သည့် ကိုယ်အလေးချိန်","pregnancyWeightGain.havingTwins":"အမြွာကိုယ်ဝန်ရှိနေပါသလား။","pregnancyWeightGain.heading":"ကိုယ်ဝန်ဆောင်ချိန် ကိုယ်အလေးချိန်တွက်ချက်ခြင်း","pregnancyWeightGain.heightInput":"သင့်အရပ်","pregnancyWeightGain.weekInput":"ကိုယ်ဝန် ဘယ်နှပတ် ရှိပြီလဲ။","pregnancyWeightGain.weightBeforeInput":"ကိုယ်ဝန်မဆောင်ခင်က ကိုယ်အလေးချိန် ဘယ်လောက် ရှိသလဲ။","pregnancyWeightGain.weightInput":"လက်ရှိ ကိုယ်အလေးချိန် ဘယ်လောက်လဲ။","pregnancyWeightGain.weightInput.desc":" (ကီလိုဂရမ်)","previewPhotos.title":"{name}၏ ပို့စ်","profilePanel.anserwing.viewFull":"အဖြေအပြည့်အစုံကို ကြည့်မည်","profilePanel.awards":"အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များ","profilePanel.createPost":"ပို့စ်ဖန်တီးမည်","profilePanel.education":"ပညာအရည်အချင်း","profilePanel.emptyCareMess.content":"ယခုနှစ်တာကြားမှာ ဆရာဝန်များအတွက် မေးခွန်းများမရှိပါ။ ကျွန်တော့်အားလုံးပေါ်မှာ သင့်တော်တော်များကို ပို့ပေးနိုင်ပါတယ်။","profilePanel.emptyPostMess.content":"{name} သည် မည်သည့်လှုပ်ရှားမှုတွင်မှ ပါဝင်ခြင်း မရှိပါ။","profilePanel.experience":"အတွေ့အကြုံများ","profilePanel.joined":"ပါဝင်ပြီး","profilePanel.modal.heading":"ကိုယ်ရေးအကျဉ်း","profilePanel.publishcation":"စာတမ်းများ","profilePanel.publishedArticles":"Hello ဆရာဝန်မှ ထုတ်ဝေထားသော ဆောင်းပါးများ","profilePanel.question":"မေးခွန်း","profilePanel.questionNotClear":"မေးခွန်းမှာ ရှင်းလင်းမှု မရှိပါ။","profilePanel.skipQuestion.content":"ဤမေးခွန်းကို သင့်စာရင်းမှ ဖယ်ထုတ်မည်။","profilePanel.skipQuestion.heading":"ဤမေးခွန်းကို ကျော်မည်။","profilePanel.socialLinks":"ဆိုရှယ်မီဒီယာ","profilePanel.tabs.care":"ဆရာဝန်အတွက် မေးခွန်းများ","profilePanel.tabs.expertAnswer":"ဆရာဝန်မှ ဖြေဆိုထားသော","profilePanel.tabs.highlight":"အထောက်အထားများ","profilePanel.tabs.posts":"ပို့စ်များ","profilePanel.tabs.relevantArticles":"သင့်တော်သော ဆောင်းပါးများ","pwg.placeholder.height":"သင့်အရပ် အမြင့် (cm)","pwg.placeholder.weight":"သင့်ကိုယ်အလေးချိန် (kg)","sensitiveMask.blur":"ဝါးမည်။","sensitiveMask.contentWarningDescription":"သတိပေးချက် : ဤပုံသည် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေနိုင်ပါသည်။ ကြည့်ရှုသူများအား သတိထားကြည့်စေလိုပါသည်။","sensitiveMask.contentWarningMessage":"ဤပုံသည် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်နိုင်ပါသည်။","sensitiveMask.unblur":"ပြပါ။","share.copyLink":"သို့မဟုတ် လင့်ကို ကူးယူမည်။","share.letsJoinCommunity":"{name} အဖွဲ့အစည်းတွေ ပါဝင်ရအောင်။","share.letsJoinTopic":"{name} ခေါင်းစဉ်များကို လေ့လာရန် ပါဝင်လိုက်ပါ။","share.linkCopied":"လင့်ကို ကူးယူပြီး","share.linkShared":"လင့်ကို အောင်မြင်စွာ မျှဝေပြီး","share.title":"မျှဝေမည်။","shareContainer.title":"ရလဒ်များကို မျှဝေမည်။","similac.thankYou.done":"Done",submit:n,"switchBtn.no":"မဟုတ်ပါ။","switchBtn.yes":"ဟုတ်ပါသည်။","tab.about":"အကြောင်းအရာ","tab.discussion":"ဆွေးနွေးချက်များ","tab.topic":"ခေါင်းစဉ်များ","tagTopic.moreTopics":"နောက်ထပ်အကြောင်းအရာ {number} ခု","targetHearRate.heading":"ရှိသင့်သည့် နှလုံးခုန်နှုန်း တွက်ချက်ကိရိယာ","targetHeartRate.aerobicZone.note":"အေရိုးဗစ် (တစ်ပတ်လျှင် ၃-၅ရက်ခန့် လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်)","targetHeartRate.aerobicZone.title":"အေရိုးဗစ်","targetHeartRate.ageInput":"မွေးနေ့","targetHeartRate.ageInput.desc":" (နှစ်)","targetHeartRate.ageInput.error":"သင့်လက်ရှိ အသက်ကို ဖြည့်သွင်းပါ။","targetHeartRate.heartRateInput":"နားနေချိန်မှာ ရှိသည့် နှလုံးခုန်နှုန်း","targetHeartRate.heartRateInput.desc":"(တစ်မိနစ်လျှင် အကြိမ်ရေ)","targetHeartRate.heartRateInput.error":"သင်နားနေချိန်တွင် ရှိသည့် နှလုံးခုန်နှုန်းကို ဖြည့်သွင်းပါ။","targetHeartRate.lowIntensity.note":"မပြင်းထန် (လေ့ကျင့်ခန်း မလုပ် သို့မဟုတ် မလုပ်သလောက်)","targetHeartRate.lowIntensity.title":"မပြင်းထန်","targetHeartRate.maximumIntensity.note":"အလွန်ပြင်းထန် (အလွန်ပြင်းထန်သော လေ့ကျင့်ခန်းများ)","targetHeartRate.maximumIntensity.title":"အလွန်ပြင်းထန်","targetHeartRate.moderateIntensity.note":"အသင့်အတင့် ပြင်းထန် (တစ်ပတ်လျှင် ၁-၃ရက်ခန့် လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်)","targetHeartRate.moderateIntensity.title":"အသင့်အတင့် ပြင်းထန်","targetHeartRate.optional":"(မဖြစ်မနေမဟုတ်)","targetHeartRate.selectActive":"နေ့စဉ် လှုပ်ရှားမှု ဘယ်လောက်ရှိပါသလဲ။","targetHeartRate.vigorousIntensity.note":"ပြင်းထန် (တစ်ပတ်လျှင် ၆-၇ရက်ခန့် လေ့ကျင့်ခန်း လုပ်)","targetHeartRate.vigorousIntensity.title":"ပြင်းထန်","tool.askChecking":"တခြားကိရိယာများကို အသုံးပြုမည်။","tool.selectPerson":"မည်သူ့အတွက် စစ်ဆေးမည်နည်း။","tool.selectPerson.other":"အခြားတစ်ယောက်","tool.selectPerson.yourSelf":"ကိုယ်တိုင်","toolPage.toolReviewer":"ဆေးပညာပိုင်းဆိုင်ရာ တည်းဖြတ်သူ {expert_name} on {date}","tools.heading.on":"အပေါ်","userProfile.nav.card.eCom":"E-commerce","userProfile.nav.card.myBooking":"ကျွန်ုပ်၏ ဘိုကင်","userProfile.nav.card.myCommunity":"ကျွန်ုပ်၏ အဖွဲ့အစည်း","userProfile.nav.card.myFamily":"မိသားစု ကိုယ်ရေးအချက်အလက်","userProfile.nav.card.myHealth":"ကျွန်ုပ်၏ ကျန်းမာရေး","userProfile.nav.card.mySaved":"သိမ်းဆည်းပြီး","userProfile.nav.header.count.comments":"မှတ်ချက်များ","userProfile.nav.header.count.posts":"ပို့စ်များ","userProfile.nav.header.count.tools":"ကိရိယာများ","userProfile.nav.header.points":"ပွိုင့်များ","userProfile.nav.header.viewProfile":"ကျွန်ုပ်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ကြည့်မည်။","userProfile.nav.menu.accountSettings":"အကောင့်ဆက်တင်","userProfile.nav.menu.disableAccount":"အကောင့်ဖျက်မယ်။","userProfile.nav.menu.help":"အကူအညီ","userProfile.nav.menu.logout":"ထွက်မယ်။","userProfile.nav.menu.password":"စကားဝှက်","userProfile.userRank.ambassador":"ကိုယ်စားလှယ်","userProfile.userRank.doctor":"ဆရာဝန်","userProfile.userRank.expert":"ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်","userProfile.userRank.influencer":"နာမည်ကြီး ထင်ရှားသူ","userProfile.userRank.member":"အဖွဲ့ဝင်","verifyBotAnswer.confirmEndorse.accept":"Yes, endorse","verifyBotAnswer.confirmEndorse.cancel":"No, cancel","verifyBotAnswer.confirmEndorse.description":"Thank you for endorsing the answer","verifyBotAnswer.confirmEndorse.heading":"Endorse this answer"};export{e as character,o as copied,t as copy,s as default,a as insert,r as loading,i as orCopyLink,n as submit};