@health.espresso/translations 0.1.258 → 0.1.259

package/dist/__locales/ar.json

@@ -766,6 +766,7 @@
   "condition_stage_desc": "المرحلة السريرية أو درجة الحالة. قد تشمل تقييمات شدة رسمية.",
   "condition_status_change_notification": "تم نقل الحالة إلى مربع \"التاريخ الطبي والجراحي السابق\"",
   "condition_status_info": "سيتم نقل الحالات التي تحمل حالات \"غير نشطة\" أو \"مهدئة\" أو \"محلولة\" إلى مربع \"التاريخ الطبي والجراحي السابق\"",
+  "condition_status_info_past": "سيتم نقل الحالات التي تحمل حالات \"نشط\" أو \"تكرار\" أو \"انتكاس\" إلى مربع الحالات الصحية المستمرة",
   "conditions": "شروط",
   "conditions_desc": "الحالة (الحالات) المهمة التي يعاني منها أحد أفراد الأسرة.",
   "confirm": "أكد",
@@ -2791,6 +2792,7 @@
   "procedure_recommended": "الإجراء الموصى به",
   "procedure_status_change": "تم نقل الإجراء إلى مربع \"التاريخ الطبي والجراحي السابق\"",
   "procedure_status_info": "سيتم نقل الإجراءات التي تحمل حالة \"مكتملة\" إلى مربع \"التاريخ الطبي والجراحي السابق\"",
+  "procedure_status_info_past": "سيتم نقل الإجراءات التي لا تحمل حالة \"مكتملة\" إلى مربع الإجراءات",
   "procedures": "الاجراءات",
   "processing": "يعالج",
   "processing_speech": "معالجة الكلام",

package/dist/__locales/de.json

@@ -766,6 +766,7 @@
   "condition_stage_desc": "Klinisches Stadium oder Grad einer Erkrankung. Kann formale Schweregradbewertungen umfassen.",
   "condition_status_change_notification": "Der Zustand wurde in die Kachel „Medizinische und operative Vorgeschichte“ verschoben.",
   "condition_status_info": "Erkrankungen mit dem Status „inaktiv“, „Remission“ oder „gelöst“ werden in die Kachel „Medizinische und operative Vorgeschichte“ verschoben.",
+  "condition_status_info_past": "Erkrankungen mit dem Status „Aktiv“, „Wiederauftreten“ oder „Rückfall“ werden in die Kachel „Laufende Gesundheitszustände“ verschoben.",
   "conditions": "Bedingungen",
   "conditions_desc": "Die signifikanten Bedingungen, die das Familienmitglied hatte.",
   "confirm": "BESTÄTIGEN",
@@ -2791,6 +2792,7 @@
   "procedure_recommended": "Empfohlenes Vorgehen",
   "procedure_status_change": "Verfahren in die Kachel „Medizinische und operative Vorgeschichte“ verschoben",
   "procedure_status_info": "Verfahren mit dem Status „abgeschlossen“ werden in die Kachel „Medizinische und operative Vorgeschichte“ verschoben.",
+  "procedure_status_info_past": "Verfahren mit dem Status „Abgeschlossen“ werden in die Kachel „Verfahren“ verschoben.",
   "procedures": "Prozeduren",
   "processing": "wird bearbeitet",
   "processing_speech": "Sprache verarbeiten",

package/dist/__locales/en.json

@@ -783,6 +783,7 @@
   "condition_stage_desc": "Clinical stage or grade of a condition. May include formal severity assessments.",
   "condition_status_change_notification": "Condition moved to 'Past Medical and Surgical History' tile",
   "condition_status_info": "Conditions with the statuses of 'inactive', 'remission', or 'resolved' will be moved to the 'Past Medical and Surgical History' tile",
+  "condition_status_info_past": "Conditions with the statuses of 'Active', 'Recurrence', or 'Relapse' will be moved to the Onging Health Conditions tile",
   "conditions": "Conditions",
   "conditions_desc": "The significant condition(s) that the family member had.",
   "confirm": "CONFIRM",
@@ -2843,6 +2844,7 @@
   "procedure_recommended": "Procedure recommended",
   "procedure_status_change": "Procedure moved to 'Past Medical and Surgical History' tile",
   "procedure_status_info": "Procedures with the status of 'completed' will be moved to the 'Past Medical and Surgical History' tile",
+  "procedure_status_info_past": "Procedures with the status of anything but 'completed' will be moved to the Procedures tile",
   "procedures": "Procedures",
   "processing": "Processing",
   "processing_speech": "Processing Speech",

package/dist/__locales/es.json

@@ -766,6 +766,7 @@
   "condition_stage_desc": "Estadio clínico o grado de una afección. Puede incluir evaluaciones formales de gravedad.",
   "condition_status_change_notification": "La condición se trasladó al mosaico \"Historial médico y quirúrgico pasado\"",
   "condition_status_info": "Las condiciones con los estados 'inactivo', 'remisión' o 'resuelto' se moverán al mosaico 'Historial médico y quirúrgico pasado'",
+  "condition_status_info_past": "Las condiciones con los estados 'Activo', 'Recurrencia' o 'Recaída' se moverán al mosaico de Condiciones de salud en curso.",
   "conditions": "Condiciones",
   "conditions_desc": "La(s) condición(es) significativa(s) que tenía el miembro de la familia.",
   "confirm": "CONFIRMAR",
@@ -2791,6 +2792,7 @@
   "procedure_recommended": "Procedimiento recomendado",
   "procedure_status_change": "Procedimiento trasladado al mosaico 'Historial médico y quirúrgico pasado'",
   "procedure_status_info": "Los procedimientos con el estado 'completado' se moverán al mosaico 'Historial médico y quirúrgico pasado'",
+  "procedure_status_info_past": "Los procedimientos con un estado distinto a \"completado\" se moverán al mosaico Procedimientos",
   "procedures": "Procedimientos",
   "processing": "Procesando",
   "processing_speech": "Procesamiento de voz",

package/dist/__locales/fr.json

@@ -766,6 +766,7 @@
   "condition_stage_desc": "Stade clinique ou grade d'une condition. Peut inclure des évaluations formelles de la gravité.",
   "condition_status_change_notification": "L'état a été déplacé vers la mosaïque « Antécédents médicaux et chirurgicaux »",
   "condition_status_info": "Les conditions avec les statuts « inactif », « rémission » ou « résolu » seront déplacées vers la mosaïque « Antécédents médicaux et chirurgicaux »",
+  "condition_status_info_past": "Les conditions avec les statuts « Actif », « Récidive » ou « Rechute » seront déplacées vers la mosaïque Conditions de santé en cours",
   "conditions": "Conditions",
   "conditions_desc": "L'affection ou les affections importantes que le membre de la famille avait.",
   "confirm": "CONFIRMER",
@@ -2791,6 +2792,7 @@
   "procedure_recommended": "Procédure recommandée",
   "procedure_status_change": "Procédure déplacée vers la mosaïque « Antécédents médicaux et chirurgicaux »",
   "procedure_status_info": "Les procédures dont le statut est « terminé » seront déplacées vers la mosaïque « Antécédents médicaux et chirurgicaux »",
+  "procedure_status_info_past": "Les procédures dont le statut n'est pas « terminé » seront déplacées vers la mosaïque Procédures",
   "procedures": "Procédures",
   "processing": "Traitement",
   "processing_speech": "Traitement de la parole",

package/dist/__locales/hi.json

@@ -766,6 +766,7 @@
   "condition_stage_desc": "किसी स्थिति का नैदानिक चरण या ग्रेड। औपचारिक गंभीरता आकलन शामिल हो सकते हैं।",
   "condition_status_change_notification": "स्थिति को 'पिछले चिकित्सा और शल्य चिकित्सा इतिहास' टाइल पर ले जाया गया",
   "condition_status_info": "'निष्क्रिय', 'छूट', या 'समाधान' की स्थिति वाली स्थितियों को 'पिछला चिकित्सा और शल्य चिकित्सा इतिहास' टाइल में ले जाया जाएगा",
+  "condition_status_info_past": "'सक्रिय', 'पुनरावृत्ति', या 'पुनरावृत्ति' की स्थिति वाली स्थितियों को चालू स्वास्थ्य स्थितियों की टाइल में ले जाया जाएगा",
   "conditions": "शर्तों",
   "conditions_desc": "परिवार के सदस्य की महत्वपूर्ण स्थिति।",
   "confirm": "पुष्टि",
@@ -2791,6 +2792,7 @@
   "procedure_recommended": "अनुशंसित प्रक्रिया",
   "procedure_status_change": "प्रक्रिया को 'पिछले चिकित्सा और शल्य चिकित्सा इतिहास' टाइल पर ले जाया गया",
   "procedure_status_info": "'पूर्ण' स्थिति वाली प्रक्रियाओं को 'पूर्व चिकित्सा और शल्य चिकित्सा इतिहास' टाइल में ले जाया जाएगा",
+  "procedure_status_info_past": "'पूर्ण' के अलावा किसी भी स्थिति वाली प्रक्रियाओं को प्रक्रिया टाइल में ले जाया जाएगा",
   "procedures": "प्रक्रियाओं",
   "processing": "प्रसंस्करण",
   "processing_speech": "प्रसंस्करण भाषण",

package/dist/__locales/ja.json

@@ -766,6 +766,7 @@
   "condition_stage_desc": "状態の臨床段階またはグレード。正式な重大度評価が含まれる場合があります。",
   "condition_status_change_notification": "病状が「過去の病歴および手術歴」タイルに移動されました",
   "condition_status_info": "「非アクティブ」、「寛解」、「解決」のステータスの病状は、「過去の病歴および手術歴」タイルに移動されます。",
+  "condition_status_info_past": "「アクティブ」、「再発」、または「再発」のステータスを持つ状態は、進行中の健康状態タイルに移動されます。",
   "conditions": "条件",
   "conditions_desc": "家族が持っていた重大な状態。",
   "confirm": "確認する",
@@ -2791,6 +2792,7 @@
   "procedure_recommended": "推奨される手順",
   "procedure_status_change": "手順が「過去の病歴と手術歴」タイルに移動されました",
   "procedure_status_info": "「完了」ステータスの処置は「過去の医療および手術履歴」タイルに移動されます。",
+  "procedure_status_info_past": "「完了」以外のステータスの手順は手順タイルに移動されます。",
   "procedures": "手続き",
   "processing": "処理",
   "processing_speech": "音声の処理",

package/dist/__locales/ko.json

@@ -766,6 +766,7 @@
   "condition_stage_desc": "상태의 임상 단계 또는 등급. 공식적인 심각도 평가가 포함될 수 있습니다.",
   "condition_status_change_notification": "상태가 '과거 진료 및 수술 기록' 타일로 이동되었습니다.",
   "condition_status_info": "'비활성', '완화' 또는 '해결됨' 상태의 조건은 '과거 의료 및 수술 기록' 타일로 이동됩니다.",
+  "condition_status_info_past": "'활성', '재발' 또는 '재발' 상태의 조건은 진행 중인 건강 상태 타일로 이동됩니다.",
   "conditions": "여건",
   "conditions_desc": "가족 구성원이 가지고 있던 중요한 조건.",
   "confirm": "확인하다",
@@ -2791,6 +2792,7 @@
   "procedure_recommended": "권장되는 절차",
   "procedure_status_change": "절차가 '과거 진료 및 수술 기록' 타일로 이동되었습니다.",
   "procedure_status_info": "'완료' 상태의 시술은 '과거 진료 및 수술 기록' 타일로 이동됩니다.",
+  "procedure_status_info_past": "'완료' 상태가 아닌 프로시저는 프로시저 타일로 이동됩니다.",
   "procedures": "절차",
   "processing": "처리",
   "processing_speech": "음성 처리",

package/dist/__locales/pt.json

@@ -766,6 +766,7 @@
   "condition_stage_desc": "Estágio clínico ou grau de uma condição. Pode incluir avaliações formais de gravidade.",
   "condition_status_change_notification": "Condição movida para o bloco 'Histórico médico e cirúrgico passado'",
   "condition_status_info": "As condições com os status 'inativo', 'remissão' ou 'resolvido' serão movidas para o bloco 'Histórico médico e cirúrgico anterior'",
+  "condition_status_info_past": "As condições com os status 'Ativo', 'Recorrência' ou 'Recaída' serão movidas para o bloco Condições de saúde em andamento",
   "conditions": "Condições",
   "conditions_desc": "A(s) condição(ões) significativa(s) que o membro da família tinha.",
   "confirm": "CONFIRMAR",
@@ -2791,6 +2792,7 @@
   "procedure_recommended": "Procedimento recomendado",
   "procedure_status_change": "Procedimento movido para o bloco 'Histórico médico e cirúrgico anterior'",
   "procedure_status_info": "Os procedimentos com o status 'concluído' serão movidos para o bloco 'Histórico médico e cirúrgico anterior'",
+  "procedure_status_info_past": "Procedimentos com status diferente de 'concluído' serão movidos para o bloco Procedimentos",
   "procedures": "Procedimentos",
   "processing": "Em processamento",
   "processing_speech": "Processando fala",

package/dist/__locales/uk.json

@@ -766,6 +766,7 @@
   "condition_stage_desc": "Клінічна стадія або ступінь стану. Може включати формальні оцінки тяжкості.",
   "condition_status_change_notification": "Захворювання переміщено на плитку «Попередня медична та хірургічна історія».",
   "condition_status_info": "Захворювання зі статусами «неактивний», «ремісія» або «вирішено» буде перенесено на плитку «Попередня медична та хірургічна історія»",
+  "condition_status_info_past": "Умови зі статусами «Активний», «Повторний» або «Рецидив» буде переміщено на плитку «Поточні стани здоров’я».",
   "conditions": "Умови",
   "conditions_desc": "Істотна умова(и), яку мав член сім'ї.",
   "confirm": "ПІДТВЕРДИТИ",
@@ -2791,6 +2792,7 @@
   "procedure_recommended": "Рекомендована процедура",
   "procedure_status_change": "Процедуру перенесено на плитку «Попередня медична та хірургічна історія».",
   "procedure_status_info": "Процедури зі статусом «завершено» буде переміщено на плитку «Попередня медична та хірургічна історія»",
+  "procedure_status_info_past": "Процедури зі статусом \"завершено\" буде переміщено на плитку \"Процедури\".",
   "procedures": "Процедури",
   "processing": "Обробка",
   "processing_speech": "Опрацювання мовлення",

package/dist/__locales/ur.json

@@ -766,6 +766,7 @@
   "condition_stage_desc": "کسی حالت کا کلینیکل مرحلہ یا گریڈ. باضابطہ شدت کے جائزے شامل ہوسکتے ہیں.",
   "condition_status_change_notification": "حالت 'ماضی میڈیکل اور سرجیکل ہسٹری' ​​ٹائل میں منتقل ہو گئی۔",
   "condition_status_info": "'غیر فعال'، 'معافی'، یا 'حل شدہ' کی حالتوں کے ساتھ 'ماضی کی طبی اور جراحی کی تاریخ' ٹائل میں منتقل کر دیا جائے گا۔",
+  "condition_status_info_past": "'فعال'، 'دوبارہ'، یا 'دوبارہ' کی حالتوں کے ساتھ حالات صحت کے جاری رہنے والے حالات کے ٹائل میں منتقل کیے جائیں گے۔",
   "conditions": "شرائط",
   "conditions_desc": "وہ اہم حالتیں جو خاندان کے رکن کی تھیں۔",
   "confirm": "تصدیق",
@@ -2791,6 +2792,7 @@
   "procedure_recommended": "طریقہ کار کی سفارش کی گئی۔",
   "procedure_status_change": "طریقہ کار 'ماضی میڈیکل اور سرجیکل ہسٹری' ​​ٹائل میں منتقل ہو گیا۔",
   "procedure_status_info": "'مکمل' کی حیثیت کے ساتھ طریقہ کار کو 'ماضی کی طبی اور جراحی کی تاریخ' ٹائل میں منتقل کیا جائے گا۔",
+  "procedure_status_info_past": "'مکمل' کے علاوہ کسی بھی چیز کی حیثیت کے ساتھ طریقہ کار کو پروسیجرز ٹائل میں منتقل کیا جائے گا۔",
   "procedures": "طریقہ کار",
   "processing": "پروسیسنگ",
   "processing_speech": "پروسیسنگ تقریر",

package/dist/__locales/vi.json

@@ -766,6 +766,7 @@
   "condition_stage_desc": "Giai đoạn lâm sàng hoặc cấp độ của một tình trạng. Có thể bao gồm các đánh giá mức độ nghiêm trọng chính thức.",
   "condition_status_change_notification": "Tình trạng được chuyển đến ô 'Tiền sử y khoa và phẫu thuật'",
   "condition_status_info": "Các tình trạng có trạng thái 'không hoạt động', 'giảm nhẹ' hoặc 'đã giải quyết' sẽ được chuyển đến ô 'Tiền sử y khoa và phẫu thuật'",
+  "condition_status_info_past": "Các tình trạng có trạng thái 'Đang hoạt động', 'Tái phát' hoặc 'Tái phát' sẽ được chuyển đến ô Tình trạng sức khỏe đang diễn ra",
   "conditions": "Điều kiện",
   "conditions_desc": "(Các) tình trạng quan trọng mà thành viên trong gia đình mắc phải.",
   "confirm": "XÁC NHẬN",
@@ -2791,6 +2792,7 @@
   "procedure_recommended": "Quy trình được đề xuất",
   "procedure_status_change": "Quy trình được chuyển đến ô 'Tiền sử y khoa và phẫu thuật'",
   "procedure_status_info": "Các thủ tục có trạng thái 'đã hoàn thành' sẽ được chuyển đến ô 'Tiền sử y khoa và phẫu thuật'",
+  "procedure_status_info_past": "Các thủ tục có trạng thái không phải là 'đã hoàn thành' sẽ được chuyển đến ô Thủ tục",
   "procedures": "Thủ tục",
   "processing": "Xử lý",
   "processing_speech": "xử lý lời nói",

package/dist/__locales/zh_CN.json

@@ -766,6 +766,7 @@
   "condition_stage_desc": "疾病的临床阶段或等级。可能包括正式的严重程度评估。",
   "condition_status_change_notification": "病情已移至“既往病史和手术史”栏",
   "condition_status_info": "状态为“不活跃”、“缓解”或“已解决”的疾病将移至“既往病史和手术史”栏",
+  "condition_status_info_past": "状态为“活动”、“复发”或“复发”的疾病将移至持续健康状况图块",
   "conditions": "条件",
   "conditions_desc": "家庭成员患有的重大疾病。",
   "confirm": "确认",
@@ -2791,6 +2792,7 @@
   "procedure_recommended": "建议的程序",
   "procedure_status_change": "程序已移至“既往病史和手术史”部分",
   "procedure_status_info": "状态为“已完成”的手术将移至“既往病史和手术史”栏",
+  "procedure_status_info_past": "状态为“已完成”以外的程序将移至“程序”图块",
   "procedures": "程序",
   "processing": "加工",
   "processing_speech": "处理语音",

package/dist/__locales/zh_TW.json

@@ -766,6 +766,7 @@
   "condition_stage_desc": "疾病的臨床階段或等級。可能包括正式的嚴重程度評估。",
   "condition_status_change_notification": "病情已移至「既往病史與手術史」欄",
   "condition_status_info": "狀態為「不活躍」、「緩解」或「已解決」的疾病將移至「既往病史和手術史」欄",
+  "condition_status_info_past": "狀態為「活動」、「復發」或「復發」的疾病將移至持續健康狀況圖塊",
   "conditions": "條件",
   "conditions_desc": "家庭成員患有的重大疾病。",
   "confirm": "確認",
@@ -2791,6 +2792,7 @@
   "procedure_recommended": "建議的程序",
   "procedure_status_change": "程序已移至「既往病史和手術史」部分",
   "procedure_status_info": "狀態為「已完成」的手術將移至「既往病史與手術史」欄",
+  "procedure_status_info_past": "狀態為「已完成」以外的程序將移至「程式」圖塊",
   "procedures": "程式",
   "processing": "加工",
   "processing_speech": "處理語音",

package/package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "@health.espresso/translations",
   "description": "Unified translations for Health Espresso",
-  "version": "0.1.258",
+  "version": "0.1.259",
   "author": "Health Espresso",
   "license": "MIT",
   "main": "dist/index.js",