@health.espresso/translations 0.1.256 → 0.1.257

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -1193,6 +1193,7 @@
1193
1193
  "english": "英語",
1194
1194
  "enrolled": "登録済み",
1195
1195
  "enrolled_patients": "登録患者",
1196
+ "enrolled_practitioner": "登録プラクティショナー",
1196
1197
  "enrolled_rostered_patients": "登録/登録された患者",
1197
1198
  "enrolled_to": "登録先",
1198
1199
  "enrolment_start": "登録開始",
@@ -1423,6 +1424,7 @@
1423
1424
  "filter_locations": "フィルター位置",
1424
1425
  "find_caregiver": "介護者を探す",
1425
1426
  "find_expert_doctors_for_problems": "特定の問題について専門の医師を見つけてください。",
1427
+ "find_result_match_condition": "以下のすべての条件に一致する結果を検索します。",
1426
1428
  "finding": "発見",
1427
1429
  "fingers": "手先",
1428
1430
  "finish": "終える",
@@ -1485,6 +1487,7 @@
1485
1487
  "get_current_location": "現在位置を取得する",
1486
1488
  "get_started": "始める",
1487
1489
  "getting_started": "はじめに (近日公開予定)",
1490
+ "given": "与えられた",
1488
1491
  "given_name": "名前",
1489
1492
  "given_names": "名前",
1490
1493
  "glucose": "グルコース",
@@ -2387,6 +2390,15 @@
2387
2390
  "opening_time": "開館時間",
2388
2391
  "operational_status": "運用状況",
2389
2392
  "operational_status_desc": "動作ステータスは、ベッドに最も関連する操作値をカバーします(ただし、隔離ユニットや透析椅子などの部屋、ユニット、椅子などにも適用できます)。これは通常、汚染、ハウスキーピング、およびメンテナンスなどの他のアクティビティなどの概念をカバーします。",
2393
+ "operator_after": "後",
2394
+ "operator_before": "前に",
2395
+ "operator_contains": "含まれるもの",
2396
+ "operator_equals": "等しい",
2397
+ "operator_greater_than": "より大きい",
2398
+ "operator_greater_than_or_equals": "より大きいか等しい",
2399
+ "operator_less_than": "未満",
2400
+ "operator_less_than_or_equals": "以下",
2401
+ "operator_on": "の上",
2390
2402
  "optometrist": "検眼医",
2391
2403
  "or": "又は",
2392
2404
  "or_already_confirmed": "またはすでに確認済みです。",
@@ -2702,6 +2714,7 @@
2702
2714
  "preferred_caregivers": "推奨される介護者",
2703
2715
  "preferred_language": "優先言語",
2704
2716
  "preferred_name": "希望する名前",
2717
+ "prefix": "プレフィックス",
2705
2718
  "prefixes": "プレフィックス",
2706
2719
  "pregnancy": "妊娠",
2707
2720
  "prepare_for_visit": "訪問の準備",
@@ -2826,6 +2839,7 @@
2826
2839
  "quantity_prescribed": "規定数量",
2827
2840
  "quantity_range_high": "数量範囲が高い",
2828
2841
  "quantity_range_low": "数量範囲が低い",
2842
+ "queries": "クエリ",
2829
2843
  "query_logs": "クエリログ",
2830
2844
  "question_exit_app": "よろしいですか?",
2831
2845
  "question_logout": "ログアウトしてもよろしいですか?",
@@ -2974,6 +2988,7 @@
2974
2988
  "removed_successfully": "正常に削除されました。",
2975
2989
  "repeats_allowed": "繰り返し可能",
2976
2990
  "reply_messages": "返信するには、[メッセージ]にアクセスします。",
2991
+ "report": "報告",
2977
2992
  "report_class": "レポートクラス",
2978
2993
  "report_status": "レポートステータス",
2979
2994
  "report_sub_class": "レポートサブクラス",
@@ -3056,6 +3071,7 @@
3056
3071
  "rolled_under_thickened": "下に転がり、厚くなった",
3057
3072
  "rostered": "名簿入り",
3058
3073
  "rostered_patients": "名簿に登録された患者",
3074
+ "rostered_practitioner": "登録医師",
3059
3075
  "rostered_to": "登録先",
3060
3076
  "route": "ルート",
3061
3077
  "route_desc": "ワクチンがどのように体内に入ったか。",
@@ -3135,6 +3151,7 @@
3135
3151
  "select": "選ぶ",
3136
3152
  "select_a_PDF_to_upload": "アップロードするPDFを選択してください",
3137
3153
  "select_a_data_absent_reason": "データが存在しない理由を選択してください",
3154
+ "select_a_field": "フィールドを選択",
3138
3155
  "select_a_patient_centred_concern": "患者中心の懸念事項を選択する",
3139
3156
  "select_a_side": "サイドを選択",
3140
3157
  "select_a_specialty": "専門分野を選択してください",
@@ -3156,6 +3173,8 @@
3156
3173
  "select_an_interpretation": "解釈を選択してください",
3157
3174
  "select_an_observation_status": "観測ステータスの選択",
3158
3175
  "select_an_observation_type": "観測タイプの選択",
3176
+ "select_an_operator": "オペレーターを選択",
3177
+ "select_an_option": "オプションを選択",
3159
3178
  "select_applicable_demographic": "該当する人口統計を選択してください",
3160
3179
  "select_appointment": "予定を選択",
3161
3180
  "select_appointment_status": "予約状況を選択してください",
@@ -3489,6 +3508,7 @@
3489
3508
  "submit": "送信",
3490
3509
  "subscriptions": "サブスクリプション",
3491
3510
  "substance": "実体",
3511
+ "substance_display_name": "物質表示名",
3492
3512
  "substance_info_message": "事象の原因と考えられる特定の物質または医薬品。",
3493
3513
  "substitution": "代替",
3494
3514
  "substitution_allowed": "代替は許可されますか?",
@@ -1193,6 +1193,7 @@
1193
1193
  "english": "영어",
1194
1194
  "enrolled": "등록됨",
1195
1195
  "enrolled_patients": "등록된 환자",
1196
+ "enrolled_practitioner": "등록된 실무자",
1196
1197
  "enrolled_rostered_patients": "등록/등록된 환자",
1197
1198
  "enrolled_to": "다음에 등록됨",
1198
1199
  "enrolment_start": "등록 시작",
@@ -1423,6 +1424,7 @@
1423
1424
  "filter_locations": "위치 필터링",
1424
1425
  "find_caregiver": "보호자 찾기",
1425
1426
  "find_expert_doctors_for_problems": "특정 문제에 대한 전문 의사를 찾으십시오.",
1427
+ "find_result_match_condition": "아래의 모든 조건과 일치하는 결과를 찾아보세요.",
1426
1428
  "finding": "찾는",
1427
1429
  "fingers": "손가락",
1428
1430
  "finish": "끝내다",
@@ -1485,6 +1487,7 @@
1485
1487
  "get_current_location": "현재 위치 가져오기",
1486
1488
  "get_started": "시작하다",
1487
1489
  "getting_started": "시작하기(출시 예정)",
1490
+ "given": "주어진",
1488
1491
  "given_name": "이름",
1489
1492
  "given_names": "이름",
1490
1493
  "glucose": "포도당",
@@ -2387,6 +2390,15 @@
2387
2390
  "opening_time": "개장 시간",
2388
2391
  "operational_status": "작동 상태",
2389
2392
  "operational_status_desc": "작동 상태는 침대와 가장 관련이 있는 작동 값을 포함합니다(격리 장치 또는 투석 의자와 같은 방, 장치, 의자 등에도 적용될 수 있음). 여기에는 일반적으로 오염, 가사 및 유지 관리와 같은 기타 활동과 같은 개념이 포함됩니다.",
2393
+ "operator_after": "후에",
2394
+ "operator_before": "전에",
2395
+ "operator_contains": "포함하다",
2396
+ "operator_equals": "동일하다",
2397
+ "operator_greater_than": "보다 크다",
2398
+ "operator_greater_than_or_equals": "크거나 같음",
2399
+ "operator_less_than": "미만",
2400
+ "operator_less_than_or_equals": "보다 작거나 같음",
2401
+ "operator_on": "~에",
2390
2402
  "optometrist": "안과",
2391
2403
  "or": "또는",
2392
2404
  "or_already_confirmed": "또는 이미 확인됨.",
@@ -2702,6 +2714,7 @@
2702
2714
  "preferred_caregivers": "선호하는 보호자",
2703
2715
  "preferred_language": "기본 설정 언어",
2704
2716
  "preferred_name": "선호하는 이름",
2717
+ "prefix": "접두사",
2705
2718
  "prefixes": "접두사",
2706
2719
  "pregnancy": "임신",
2707
2720
  "prepare_for_visit": "방문 준비",
@@ -2826,6 +2839,7 @@
2826
2839
  "quantity_prescribed": "처방 수량",
2827
2840
  "quantity_range_high": "수량 범위가 높음",
2828
2841
  "quantity_range_low": "수량 범위 낮음",
2842
+ "queries": "질의",
2829
2843
  "query_logs": "쿼리 로그",
2830
2844
  "question_exit_app": "정말 떠나시겠습니까?",
2831
2845
  "question_logout": "로그아웃하시겠습니까?",
@@ -2974,6 +2988,7 @@
2974
2988
  "removed_successfully": "성공적으로 제거되었습니다.",
2975
2989
  "repeats_allowed": "반복 허용",
2976
2990
  "reply_messages": "답장하려면 메시지를 방문하세요.",
2991
+ "report": "보고서",
2977
2992
  "report_class": "보고서 클래스",
2978
2993
  "report_status": "상태 보고",
2979
2994
  "report_sub_class": "하위 클래스 보고",
@@ -3056,6 +3071,7 @@
3056
3071
  "rolled_under_thickened": "아래로 압연, 두껍게",
3057
3072
  "rostered": "명단에 등록됨",
3058
3073
  "rostered_patients": "등록된 환자",
3074
+ "rostered_practitioner": "등록된 실무자",
3059
3075
  "rostered_to": "등록됨",
3060
3076
  "route": "경로",
3061
3077
  "route_desc": "백신이 몸에 들어간 방법.",
@@ -3135,6 +3151,7 @@
3135
3151
  "select": "고르다",
3136
3152
  "select_a_PDF_to_upload": "업로드할 PDF를 선택하세요",
3137
3153
  "select_a_data_absent_reason": "데이터 결석 사유를 선택하세요.",
3154
+ "select_a_field": "필드를 선택하세요",
3138
3155
  "select_a_patient_centred_concern": "환자 중심 관심사 선택",
3139
3156
  "select_a_side": "면 선택",
3140
3157
  "select_a_specialty": "전문 분야 선택",
@@ -3156,6 +3173,8 @@
3156
3173
  "select_an_interpretation": "해석 선택",
3157
3174
  "select_an_observation_status": "관찰 상태 선택",
3158
3175
  "select_an_observation_type": "관찰 유형 선택",
3176
+ "select_an_operator": "운영자를 선택하세요",
3177
+ "select_an_option": "옵션을 선택하세요",
3159
3178
  "select_applicable_demographic": "해당 인구통계를 선택하세요.",
3160
3179
  "select_appointment": "약속 선택",
3161
3180
  "select_appointment_status": "예약 상태를 선택하십시오.",
@@ -3489,6 +3508,7 @@
3489
3508
  "submit": "전송",
3490
3509
  "subscriptions": "구독",
3491
3510
  "substance": "물질",
3511
+ "substance_display_name": "물질 표시 이름",
3492
3512
  "substance_info_message": "사건의 원인이 되는 것으로 간주되는 특정 물질 또는 의약품.",
3493
3513
  "substitution": "치환",
3494
3514
  "substitution_allowed": "대체가 허용됩니까?",
@@ -1193,6 +1193,7 @@
1193
1193
  "english": "Inglês",
1194
1194
  "enrolled": "Inscrito",
1195
1195
  "enrolled_patients": "Pacientes Cadastrados",
1196
+ "enrolled_practitioner": "Praticante registrado",
1196
1197
  "enrolled_rostered_patients": "Pacientes Inscritos/Inscritos",
1197
1198
  "enrolled_to": "Inscrito em",
1198
1199
  "enrolment_start": "Início da inscrição",
@@ -1423,6 +1424,7 @@
1423
1424
  "filter_locations": "Filtrar locais",
1424
1425
  "find_caregiver": "Encontre um cuidador",
1425
1426
  "find_expert_doctors_for_problems": "Encontre médicos especialistas para problemas específicos.",
1427
+ "find_result_match_condition": "Encontre resultados que correspondem a todas as condições abaixo.",
1426
1428
  "finding": "Achado",
1427
1429
  "fingers": "Dedos",
1428
1430
  "finish": "Acabar",
@@ -1485,6 +1487,7 @@
1485
1487
  "get_current_location": "Obtenha a localização atual",
1486
1488
  "get_started": "Iniciar",
1487
1489
  "getting_started": "Introdução (em breve)",
1490
+ "given": "Dado",
1488
1491
  "given_name": "Nome",
1489
1492
  "given_names": "Nome(s) próprio(s)",
1490
1493
  "glucose": "Glicose",
@@ -2387,6 +2390,15 @@
2387
2390
  "opening_time": "Horário de Abertura",
2388
2391
  "operational_status": "Status Operacional",
2389
2392
  "operational_status_desc": "O status operacional abrange os valores de operação mais relevantes para os leitos (mas também pode se aplicar a quartos, unidades, cadeiras, etc., como uma unidade de isolamento ou cadeira de diálise). Isso normalmente abrange conceitos como contaminação, limpeza e outras atividades, como manutenção.",
2393
+ "operator_after": "Depois",
2394
+ "operator_before": "Antes",
2395
+ "operator_contains": "Contém",
2396
+ "operator_equals": "É igual a",
2397
+ "operator_greater_than": "Maior que",
2398
+ "operator_greater_than_or_equals": "Maior que ou igual a",
2399
+ "operator_less_than": "Menor que",
2400
+ "operator_less_than_or_equals": "Menor ou igual a",
2401
+ "operator_on": "Sobre",
2390
2402
  "optometrist": "Optometrista",
2391
2403
  "or": "OU",
2392
2404
  "or_already_confirmed": "ou já confirmado.",
@@ -2702,6 +2714,7 @@
2702
2714
  "preferred_caregivers": "Cuidadores preferenciais",
2703
2715
  "preferred_language": "Idioma preferido",
2704
2716
  "preferred_name": "Nome preferido",
2717
+ "prefix": "Prefixo",
2705
2718
  "prefixes": "Prefixo(s)",
2706
2719
  "pregnancy": "Gravidez",
2707
2720
  "prepare_for_visit": "Prepare-se para a visita",
@@ -2826,6 +2839,7 @@
2826
2839
  "quantity_prescribed": "Quantidade prescrita",
2827
2840
  "quantity_range_high": "Faixa de quantidade alta",
2828
2841
  "quantity_range_low": "Faixa de quantidade baixa",
2842
+ "queries": "Consultas",
2829
2843
  "query_logs": "Registros de consulta",
2830
2844
  "question_exit_app": "Tem certeza de que quer sair?",
2831
2845
  "question_logout": "Tem certeza de que deseja sair?",
@@ -2974,6 +2988,7 @@
2974
2988
  "removed_successfully": "Removido com êxito.",
2975
2989
  "repeats_allowed": "Repetições permitidas",
2976
2990
  "reply_messages": "Para responder, visite suas Mensagens.",
2991
+ "report": "Relatório",
2977
2992
  "report_class": "Relatório de classe",
2978
2993
  "report_status": "Status do Relatório",
2979
2994
  "report_sub_class": "Relatar Subclasse",
@@ -3056,6 +3071,7 @@
3056
3071
  "rolled_under_thickened": "Enrolado por baixo, engrossado",
3057
3072
  "rostered": "Listado",
3058
3073
  "rostered_patients": "Pacientes escalados",
3074
+ "rostered_practitioner": "Praticante Registrado",
3059
3075
  "rostered_to": "Listado para",
3060
3076
  "route": "Rota",
3061
3077
  "route_desc": "Como a vacina entrou no corpo.",
@@ -3135,6 +3151,7 @@
3135
3151
  "select": "Selecionar",
3136
3152
  "select_a_PDF_to_upload": "Selecione um PDF para carregar",
3137
3153
  "select_a_data_absent_reason": "Selecione um motivo de ausência de dados",
3154
+ "select_a_field": "Selecione um campo",
3138
3155
  "select_a_patient_centred_concern": "Selecione uma preocupação centrada no paciente",
3139
3156
  "select_a_side": "Selecione um lado",
3140
3157
  "select_a_specialty": "Selecione uma especialidade",
@@ -3156,6 +3173,8 @@
3156
3173
  "select_an_interpretation": "Selecione uma interpretação",
3157
3174
  "select_an_observation_status": "Selecione um status de observação",
3158
3175
  "select_an_observation_type": "Selecione um tipo de observação",
3176
+ "select_an_operator": "Selecione um operador",
3177
+ "select_an_option": "Selecione uma opção",
3159
3178
  "select_applicable_demographic": "Selecione os grupos demográficos aplicáveis",
3160
3179
  "select_appointment": "Selecione o compromisso",
3161
3180
  "select_appointment_status": "Selecione o status do compromisso",
@@ -3489,6 +3508,7 @@
3489
3508
  "submit": "Enviar",
3490
3509
  "subscriptions": "Assinaturas",
3491
3510
  "substance": "Substância",
3511
+ "substance_display_name": "Nome de exibição da substância",
3492
3512
  "substance_info_message": "Substância específica ou produto farmacêutico considerado responsável pelo evento.",
3493
3513
  "substitution": "Substituição",
3494
3514
  "substitution_allowed": "Substituição permitida?",
@@ -1193,6 +1193,7 @@
1193
1193
  "english": "Англійська",
1194
1194
  "enrolled": "Зараховано",
1195
1195
  "enrolled_patients": "Зареєстровані пацієнти",
1196
+ "enrolled_practitioner": "Зарахований практик",
1196
1197
  "enrolled_rostered_patients": "Зареєстровані/реєстровані пацієнти",
1197
1198
  "enrolled_to": "Зараховано до",
1198
1199
  "enrolment_start": "Початок реєстрації",
@@ -1423,6 +1424,7 @@
1423
1424
  "filter_locations": "Фільтрувати розташування",
1424
1425
  "find_caregiver": "Знайдіть опікуна",
1425
1426
  "find_expert_doctors_for_problems": "Знайдіть експертів-лікарів з особливих проблем.",
1427
+ "find_result_match_condition": "Знайдіть результати, які відповідають усім наведеним нижче умовам.",
1426
1428
  "finding": "Пошук",
1427
1429
  "fingers": "Пальці",
1428
1430
  "finish": "Закінчити",
@@ -1485,6 +1487,7 @@
1485
1487
  "get_current_location": "Отримати поточне місцезнаходження",
1486
1488
  "get_started": "Почати",
1487
1489
  "getting_started": "Початок роботи (незабаром)",
1490
+ "given": "Дано",
1488
1491
  "given_name": "Ім'я",
1489
1492
  "given_names": "Ім'я(и)",
1490
1493
  "glucose": "Глюкози",
@@ -2387,6 +2390,15 @@
2387
2390
  "opening_time": "Час відкриття",
2388
2391
  "operational_status": "Експлуатаційний стан",
2389
2392
  "operational_status_desc": "Операційний стан охоплює значення роботи, найбільш релевантні для ліжок (але також можуть застосовуватися до кімнат, блоків, стільців тощо, таких як ізолятор або діалізне крісло). Зазвичай це охоплює такі поняття, як забруднення, ведення домашнього господарства та інші види діяльності, такі як технічне обслуговування.",
2393
+ "operator_after": "після",
2394
+ "operator_before": "Раніше",
2395
+ "operator_contains": "Містить",
2396
+ "operator_equals": "Дорівнює",
2397
+ "operator_greater_than": "Більше ніж",
2398
+ "operator_greater_than_or_equals": "Більше або дорівнює",
2399
+ "operator_less_than": "Менше ніж",
2400
+ "operator_less_than_or_equals": "Менше або дорівнює",
2401
+ "operator_on": "Увімкнено",
2390
2402
  "optometrist": "Окуліст",
2391
2403
  "or": "АБО",
2392
2404
  "or_already_confirmed": "або вже підтверджено.",
@@ -2702,6 +2714,7 @@
2702
2714
  "preferred_caregivers": "Бажані опікуни",
2703
2715
  "preferred_language": "Бажана мова",
2704
2716
  "preferred_name": "Бажане ім'я",
2717
+ "prefix": "Префікс",
2705
2718
  "prefixes": "Префікс(и)",
2706
2719
  "pregnancy": "Вагітність",
2707
2720
  "prepare_for_visit": "Підготуватися до візиту",
@@ -2826,6 +2839,7 @@
2826
2839
  "quantity_prescribed": "Кількість прописаного",
2827
2840
  "quantity_range_high": "Високий діапазон кількості",
2828
2841
  "quantity_range_low": "Низький діапазон кількості",
2842
+ "queries": "Запити",
2829
2843
  "query_logs": "Журнали запитів",
2830
2844
  "question_exit_app": "Ви впевнені, що хочете піти?",
2831
2845
  "question_logout": "Ви впевнені, що хочете вийти з системи?",
@@ -2974,6 +2988,7 @@
2974
2988
  "removed_successfully": "Видалено успішно.",
2975
2989
  "repeats_allowed": "Повтори дозволені",
2976
2990
  "reply_messages": "Щоб відповісти, відвідайте сторінку Повідомлення.",
2991
+ "report": "звіт",
2977
2992
  "report_class": "Доповідь про клас",
2978
2993
  "report_status": "Повідомити про статус",
2979
2994
  "report_sub_class": "Повідомити про підклас",
@@ -3056,6 +3071,7 @@
3056
3071
  "rolled_under_thickened": "Підкочують, загущают",
3057
3072
  "rostered": "Складений",
3058
3073
  "rostered_patients": "Зареєстровані пацієнти",
3074
+ "rostered_practitioner": "Зареєстрований практик",
3059
3075
  "rostered_to": "Зареєстрований до",
3060
3076
  "route": "Шлях",
3061
3077
  "route_desc": "Як вакцина потрапила в організм.",
@@ -3135,6 +3151,7 @@
3135
3151
  "select": "Виберіть",
3136
3152
  "select_a_PDF_to_upload": "Виберіть PDF для завантаження",
3137
3153
  "select_a_data_absent_reason": "Виберіть причину відсутності даних",
3154
+ "select_a_field": "Виберіть поле",
3138
3155
  "select_a_patient_centred_concern": "Виберіть проблему, орієнтовану на пацієнта",
3139
3156
  "select_a_side": "Виберіть сторону",
3140
3157
  "select_a_specialty": "Виберіть спеціальність",
@@ -3156,6 +3173,8 @@
3156
3173
  "select_an_interpretation": "Виберіть інтерпретацію",
3157
3174
  "select_an_observation_status": "Вибір стану спостереження",
3158
3175
  "select_an_observation_type": "Вибір типу спостереження",
3176
+ "select_an_operator": "Виберіть оператора",
3177
+ "select_an_option": "Виберіть опцію",
3159
3178
  "select_applicable_demographic": "Виберіть відповідні демографічні групи",
3160
3179
  "select_appointment": "Виберіть Призначення",
3161
3180
  "select_appointment_status": "Будь ласка, оберіть статус зустрічі",
@@ -3489,6 +3508,7 @@
3489
3508
  "submit": "Представити",
3490
3509
  "subscriptions": "Підписки",
3491
3510
  "substance": "Речовина",
3511
+ "substance_display_name": "Відображувана назва речовини",
3492
3512
  "substance_info_message": "Конкретна речовина або фармацевтичний продукт, який вважається відповідальним за подію.",
3493
3513
  "substitution": "Заміна",
3494
3514
  "substitution_allowed": "Заміна дозволена?",
@@ -1193,6 +1193,7 @@
1193
1193
  "english": "انگريزی",
1194
1194
  "enrolled": "اندراج",
1195
1195
  "enrolled_patients": "اندراج شدہ مریض",
1196
+ "enrolled_practitioner": "اندراج شدہ پریکٹیشنر",
1196
1197
  "enrolled_rostered_patients": "اندراج شدہ/روسٹرڈ مریض",
1197
1198
  "enrolled_to": "میں داخلہ لیا گیا۔",
1198
1199
  "enrolment_start": "اندراج شروع",
@@ -1423,6 +1424,7 @@
1423
1424
  "filter_locations": "فلٹر مقامات",
1424
1425
  "find_caregiver": "دیکھ بھال کرنے والے کو تلاش کریں۔",
1425
1426
  "find_expert_doctors_for_problems": "خاص مسائل کے لئے ماہر ڈاکٹروں کو تلاش کریں.",
1427
+ "find_result_match_condition": "ایسے نتائج تلاش کریں جو نیچے دی گئی تمام شرائط سے مماثل ہوں۔",
1426
1428
  "finding": "تلاش",
1427
1429
  "fingers": "انگلیاں",
1428
1430
  "finish": "ختم کرنا",
@@ -1485,6 +1487,7 @@
1485
1487
  "get_current_location": "موجودہ مقام حاصل کریں۔",
1486
1488
  "get_started": "شروع کرنے کے",
1487
1489
  "getting_started": "شروع کرنا (جلد ہی آ رہا ہے)",
1490
+ "given": "دیا",
1488
1491
  "given_name": "دیا گیا نام",
1489
1492
  "given_names": "دیئے گئے نام(وں)",
1490
1493
  "glucose": "گلوکوز",
@@ -2387,6 +2390,15 @@
2387
2390
  "opening_time": "افتتاح کا وقت",
2388
2391
  "operational_status": "آپریشنل حیثیت",
2389
2392
  "operational_status_desc": "آپریشنل حیثیت بستروں سے متعلق آپریشن کی اقدار کا احاطہ کرتی ہے (لیکن کمروں، یونٹوں، کرسیوں وغیرہ جیسے آئسولیشن یونٹ یا ڈائلیسس کرسی پر بھی لاگو ہوسکتی ہے)۔ یہ عام طور پر آلودگی ، ہاؤس کیپنگ اور دیگر سرگرمیوں جیسے دیکھ بھال جیسے تصورات کا احاطہ کرتا ہے۔",
2393
+ "operator_after": "کے بعد",
2394
+ "operator_before": "اس سے پہلے",
2395
+ "operator_contains": "پر مشتمل ہے۔",
2396
+ "operator_equals": "برابر ہے۔",
2397
+ "operator_greater_than": "سے بڑا",
2398
+ "operator_greater_than_or_equals": "سے بڑا یا اس کے برابر",
2399
+ "operator_less_than": "سے کم",
2400
+ "operator_less_than_or_equals": "اس سے کم یا برابر",
2401
+ "operator_on": "پر",
2390
2402
  "optometrist": "Optometrist",
2391
2403
  "or": "یا",
2392
2404
  "or_already_confirmed": "یا پہلے ہی تصدیق شدہ۔",
@@ -2702,6 +2714,7 @@
2702
2714
  "preferred_caregivers": "ترجیحی دیکھ بھال کرنے والے",
2703
2715
  "preferred_language": "پسندیدہ زبان",
2704
2716
  "preferred_name": "ترجیحی نام",
2717
+ "prefix": "سابقہ",
2705
2718
  "prefixes": "پریفیکس(س)",
2706
2719
  "pregnancy": "حمل",
2707
2720
  "prepare_for_visit": "دورے کی تیاری کریں۔",
@@ -2826,6 +2839,7 @@
2826
2839
  "quantity_prescribed": "مقرر کردہ مقدار",
2827
2840
  "quantity_range_high": "مقدار کی حد زیادہ ہے۔",
2828
2841
  "quantity_range_low": "مقدار کی حد کم ہے۔",
2842
+ "queries": "سوالات",
2829
2843
  "query_logs": "استفسار کے نوشتہ جات",
2830
2844
  "question_exit_app": "کیا آپ واقعی جانا چاہتے ہیں؟",
2831
2845
  "question_logout": "کیا آپ واقعی لاگ آؤٹ کرنا چاہتے ہیں؟",
@@ -2974,6 +2988,7 @@
2974
2988
  "removed_successfully": "کامیابی سے ہٹا دیا گیا.",
2975
2989
  "repeats_allowed": "دہرانے کی اجازت ہے۔",
2976
2990
  "reply_messages": "جواب دینے کے لئے، اپنے پیغامات ملاحظہ کریں.",
2991
+ "report": "رپورٹ",
2977
2992
  "report_class": "رپورٹ کلاس",
2978
2993
  "report_status": "رپورٹ کی حیثیت",
2979
2994
  "report_sub_class": "ذیلی کلاس کی رپورٹ کریں۔",
@@ -3056,6 +3071,7 @@
3056
3071
  "rolled_under_thickened": "نیچے لپٹا ہوا، موٹا",
3057
3072
  "rostered": "روسٹرڈ",
3058
3073
  "rostered_patients": "فہرست شدہ مریض",
3074
+ "rostered_practitioner": "روسٹرڈ پریکٹیشنر",
3059
3075
  "rostered_to": "کو فہرست میں شامل کیا گیا۔",
3060
3076
  "route": "راستہ",
3061
3077
  "route_desc": "ویکسین جسم میں کیسے داخل ہوئی۔",
@@ -3135,6 +3151,7 @@
3135
3151
  "select": "منتخب",
3136
3152
  "select_a_PDF_to_upload": "اپ لوڈ کرنے کے لیے پی ڈی ایف منتخب کریں۔",
3137
3153
  "select_a_data_absent_reason": "ڈیٹا کی غیر موجودگی کی وجہ منتخب کریں۔",
3154
+ "select_a_field": "ایک فیلڈ منتخب کریں۔",
3138
3155
  "select_a_patient_centred_concern": "مریض پر مرکوز تشویش کا انتخاب کریں",
3139
3156
  "select_a_side": "ایک طرف منتخب کریں۔",
3140
3157
  "select_a_specialty": "ایک خاصیت منتخب کریں۔",
@@ -3156,6 +3173,8 @@
3156
3173
  "select_an_interpretation": "ایک تشریح منتخب کریں۔",
3157
3174
  "select_an_observation_status": "مشاہدے کی حیثیت منتخب کریں",
3158
3175
  "select_an_observation_type": "مشاہدے کی قسم منتخب کریں",
3176
+ "select_an_operator": "ایک آپریٹر منتخب کریں۔",
3177
+ "select_an_option": "ایک آپشن منتخب کریں۔",
3159
3178
  "select_applicable_demographic": "قابل اطلاق ڈیموگرافک منتخب کریں",
3160
3179
  "select_appointment": "ملاقات کا انتخاب کریں۔",
3161
3180
  "select_appointment_status": "برائے مہربانی ملاقات کی حیثیت منتخب کریں",
@@ -3489,6 +3508,7 @@
3489
3508
  "submit": "پیش کریں",
3490
3509
  "subscriptions": "Subscriptions",
3491
3510
  "substance": "مادہ",
3511
+ "substance_display_name": "مادہ ڈسپلے کا نام",
3492
3512
  "substance_info_message": "مخصوص مادہ یا دواسازی کی مصنوعات جسے واقعہ کے لیے ذمہ دار سمجھا جاتا ہے۔",
3493
3513
  "substitution": "متبادل",
3494
3514
  "substitution_allowed": "متبادل کی اجازت ہے؟",
@@ -1193,6 +1193,7 @@
1193
1193
  "english": "Tiếng Anh",
1194
1194
  "enrolled": "Đã đăng ký",
1195
1195
  "enrolled_patients": "Bệnh nhân đã đăng ký",
1196
+ "enrolled_practitioner": "Người hành nghề đã đăng ký",
1196
1197
  "enrolled_rostered_patients": "Bệnh nhân đã đăng ký/được phân công",
1197
1198
  "enrolled_to": "Đã đăng ký vào",
1198
1199
  "enrolment_start": "Bắt đầu đăng ký",
@@ -1423,6 +1424,7 @@
1423
1424
  "filter_locations": "Lọc vị trí",
1424
1425
  "find_caregiver": "Tìm người chăm sóc",
1425
1426
  "find_expert_doctors_for_problems": "Tìm bác sĩ chuyên gia cho các vấn đề cụ thể.",
1427
+ "find_result_match_condition": "Tìm kết quả phù hợp với tất cả các điều kiện bên dưới.",
1426
1428
  "finding": "Tìm",
1427
1429
  "fingers": "Ngón tay",
1428
1430
  "finish": "Kết thúc",
@@ -1485,6 +1487,7 @@
1485
1487
  "get_current_location": "Nhận vị trí hiện tại",
1486
1488
  "get_started": "Bắt đầu",
1487
1489
  "getting_started": "Bắt đầu (Sắp ra mắt)",
1490
+ "given": "Được cho",
1488
1491
  "given_name": "Tên riêng",
1489
1492
  "given_names": "(Các) tên riêng",
1490
1493
  "glucose": "Glucose",
@@ -2387,6 +2390,15 @@
2387
2390
  "opening_time": "Thời gian mở cửa",
2388
2391
  "operational_status": "Tình trạng hoạt động",
2389
2392
  "operational_status_desc": "Trạng thái hoạt động bao gồm các giá trị hoạt động phù hợp nhất với giường (nhưng cũng có thể áp dụng cho các phòng, đơn vị, ghế, v.v. như đơn vị cách ly hoặc ghế lọc máu). Điều này thường bao gồm các khái niệm như ô nhiễm, dọn phòng và các hoạt động khác như bảo trì.",
2393
+ "operator_after": "Sau đó",
2394
+ "operator_before": "Trước",
2395
+ "operator_contains": "Chứa",
2396
+ "operator_equals": "Bằng nhau",
2397
+ "operator_greater_than": "Lớn hơn",
2398
+ "operator_greater_than_or_equals": "Lớn hơn hoặc bằng",
2399
+ "operator_less_than": "Ít hơn",
2400
+ "operator_less_than_or_equals": "Nhỏ hơn hoặc bằng",
2401
+ "operator_on": "TRÊN",
2390
2402
  "optometrist": "Bác sĩ đo thị lực",
2391
2403
  "or": "HOẶC",
2392
2404
  "or_already_confirmed": "hoặc đã được xác nhận.",
@@ -2702,6 +2714,7 @@
2702
2714
  "preferred_caregivers": "Người chăm sóc được ưa thích",
2703
2715
  "preferred_language": "Ngôn ngữ ưa thích",
2704
2716
  "preferred_name": "Tên ưa thích",
2717
+ "prefix": "Tiền tố",
2705
2718
  "prefixes": "Tiền tố",
2706
2719
  "pregnancy": "Sự có thai",
2707
2720
  "prepare_for_visit": "Chuẩn bị cho chuyến thăm",
@@ -2826,6 +2839,7 @@
2826
2839
  "quantity_prescribed": "Số lượng quy định",
2827
2840
  "quantity_range_high": "Phạm vi số lượng cao",
2828
2841
  "quantity_range_low": "Phạm vi số lượng thấp",
2842
+ "queries": "Truy vấn",
2829
2843
  "query_logs": "Nhật ký truy vấn",
2830
2844
  "question_exit_app": "Bạn có chắc chắn muốn rời đi?",
2831
2845
  "question_logout": "Bạn có chắc chắn muốn đăng xuất không?",
@@ -2974,6 +2988,7 @@
2974
2988
  "removed_successfully": "Đã xóa thành công.",
2975
2989
  "repeats_allowed": "Được phép lặp lại",
2976
2990
  "reply_messages": "Để trả lời, hãy truy cập tin nhắn của bạn.",
2991
+ "report": "Báo cáo",
2977
2992
  "report_class": "Báo cáo lớp",
2978
2993
  "report_status": "Báo cáo tình trạng",
2979
2994
  "report_sub_class": "Báo cáo lớp con",
@@ -3056,6 +3071,7 @@
3056
3071
  "rolled_under_thickened": "Cuộn dưới, dày",
3057
3072
  "rostered": "Đã phân công",
3058
3073
  "rostered_patients": "Bệnh nhân được phân công",
3074
+ "rostered_practitioner": "Người hành nghề có danh sách",
3059
3075
  "rostered_to": "Được phân công vào",
3060
3076
  "route": "Lộ trình",
3061
3077
  "route_desc": "Làm thế nào vắc-xin vào cơ thể.",
@@ -3135,6 +3151,7 @@
3135
3151
  "select": "Lựa",
3136
3152
  "select_a_PDF_to_upload": "Chọn một tệp PDF để tải lên",
3137
3153
  "select_a_data_absent_reason": "Chọn một lý do vắng mặt dữ liệu",
3154
+ "select_a_field": "Chọn một trường",
3138
3155
  "select_a_patient_centred_concern": "Chọn mối quan tâm lấy bệnh nhân làm trung tâm",
3139
3156
  "select_a_side": "Chọn một bên",
3140
3157
  "select_a_specialty": "Chọn một chuyên khoa",
@@ -3156,6 +3173,8 @@
3156
3173
  "select_an_interpretation": "Chọn một giải thích",
3157
3174
  "select_an_observation_status": "Chọn trạng thái quan sát",
3158
3175
  "select_an_observation_type": "Chọn một kiểu quan sát",
3176
+ "select_an_operator": "Chọn một nhà điều hành",
3177
+ "select_an_option": "Chọn một tùy chọn",
3159
3178
  "select_applicable_demographic": "Chọn (các) nhân khẩu học hiện hành",
3160
3179
  "select_appointment": "Chọn cuộc hẹn",
3161
3180
  "select_appointment_status": "Vui lòng chọn trạng thái cuộc hẹn",
@@ -3489,6 +3508,7 @@
3489
3508
  "submit": "Trình",
3490
3509
  "subscriptions": "Đăng ký",
3491
3510
  "substance": "Chất",
3511
+ "substance_display_name": "Tên hiển thị chất",
3492
3512
  "substance_info_message": "Chất hoặc sản phẩm dược phẩm cụ thể được coi là nguyên nhân gây ra sự kiện.",
3493
3513
  "substitution": "Thay thế",
3494
3514
  "substitution_allowed": "Cho phép thay thế?",