@health.espresso/translations 0.1.195 → 0.1.197
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/dist/__locales/ar.json +13 -0
- package/dist/__locales/de.json +13 -0
- package/dist/__locales/en.json +13 -0
- package/dist/__locales/es.json +13 -0
- package/dist/__locales/fr.json +13 -0
- package/dist/__locales/hi.json +13 -0
- package/dist/__locales/ja.json +13 -0
- package/dist/__locales/ko.json +13 -0
- package/dist/__locales/pt.json +13 -0
- package/dist/__locales/uk.json +13 -0
- package/dist/__locales/ur.json +13 -0
- package/dist/__locales/vi.json +13 -0
- package/dist/__locales/zh_CN.json +13 -0
- package/dist/__locales/zh_TW.json +13 -0
- package/package.json +1 -1
package/dist/__locales/ar.json
CHANGED
|
@@ -105,6 +105,7 @@
|
|
|
105
105
|
"add_contact_success": "تمت إضافته إلى جهات الاتصال الخاصة بك.",
|
|
106
106
|
"add_contact_title": "إضافة جهة اتصال",
|
|
107
107
|
"add_custom_allergen": "إضافة مسببات الحساسية المخصصة",
|
|
108
|
+
"add_custom_immunization": "إضافة التحصين المخصص",
|
|
108
109
|
"add_custom_medication": "إضافة دواء مخصص",
|
|
109
110
|
"add_custom_role": "إضافة دور مخصص",
|
|
110
111
|
"add_demographics": "أضف التركيبة السكانية",
|
|
@@ -795,6 +796,7 @@
|
|
|
795
796
|
"current_user": "المستخدم الحالي",
|
|
796
797
|
"currently_this_web_page": "صفحة الويب هذه غير متوفرة حاليا. يرجى إعادة المحاولة لاحقا.",
|
|
797
798
|
"custom_allergen": "المواد المسببة للحساسية المخصصة",
|
|
799
|
+
"custom_immunization": "التحصين المخصص",
|
|
798
800
|
"custom_medication": "الأدوية المخصصة",
|
|
799
801
|
"custom_medication_is_required": "مطلوب دواء مخصص",
|
|
800
802
|
"custom_orthotic": "تقويم العظام المخصص",
|
|
@@ -961,8 +963,10 @@
|
|
|
961
963
|
"drop_image_here": "إسقاط الصورة هنا أو",
|
|
962
964
|
"drug": "دواء",
|
|
963
965
|
"drug_bank": "بنك المخدرات",
|
|
966
|
+
"drug_bank_placeholder": "اكتب الحروف الأولى من اسم الدواء للبحث في بنك الأدوية",
|
|
964
967
|
"drug_bank_search": "البحث في بنك المخدرات",
|
|
965
968
|
"drug_bank_updates_live": "تحديثات بنك الأدوية مباشرة",
|
|
969
|
+
"drug_identification_number": "رقم تعريف الدواء",
|
|
966
970
|
"drug_name": "اسم الدواء",
|
|
967
971
|
"drugbank_label": "البحث عن طريق اسم الدواء",
|
|
968
972
|
"drugbank_placeholder": "اكتب اسم الدواء",
|
|
@@ -1492,8 +1496,10 @@
|
|
|
1492
1496
|
"images": "الصور",
|
|
1493
1497
|
"imaging": "التصوير",
|
|
1494
1498
|
"immunization": "تحصين",
|
|
1499
|
+
"immunization_date": "تاريخ التطعيم",
|
|
1495
1500
|
"immunization_info_drawer_description": "يصف حدث إعطاء المريض لقاحا أو سجلا للتحصين كما أبلغ عنه مريض أو طبيب أو طرف آخر.",
|
|
1496
1501
|
"immunization_info_drawer_sub_description": "للمساعدة في إضافة التحصين كإدخال، يرجى مراجعة الشروط التالية أدناه:",
|
|
1502
|
+
"immunization_type": "نوع التحصين",
|
|
1497
1503
|
"immunizations": "التحصين",
|
|
1498
1504
|
"important": "مهم",
|
|
1499
1505
|
"in": "في",
|
|
@@ -1746,6 +1752,7 @@
|
|
|
1746
1752
|
"management": "إدارة",
|
|
1747
1753
|
"manifestation": "مظاهره",
|
|
1748
1754
|
"manual_measure": "قياس يدوي",
|
|
1755
|
+
"manufacturer": "الشركة المصنعة",
|
|
1749
1756
|
"map": "خريطة",
|
|
1750
1757
|
"map_will_show_if_location_is_set": "ستظهر الخريطة إذا تم تعيين الموقع",
|
|
1751
1758
|
"marital_status": "الحالة الاجتماعية",
|
|
@@ -2477,9 +2484,11 @@
|
|
|
2477
2484
|
"probe_to_bone_desc_1": "يعد اختبار مسبار العظام (PTB) أداة تقييم مفيدة لجروح القدم السكرية. يتضمن الاختبار إدخال مسبار غير حاد في قرحة القدم على السطح الأخمصي للقدم.",
|
|
2478
2485
|
"probe_to_bone_desc_2": "يشار إلى اختبار PTB الإيجابي بنقطة نهاية صلبة أو شجاعة ويشير إلى احتمال كبير للإصابة بالتهاب العظم والنقي. يشير اختبار PTB السلبي إلى احتمال منخفض لالتهاب العظم والنقي.",
|
|
2479
2486
|
"probe_to_bone_ptb": "مسبار للعظام (PTB)",
|
|
2487
|
+
"problem_description": "وصف المشكلة",
|
|
2480
2488
|
"procedure": "إجراء",
|
|
2481
2489
|
"procedure_code": "رمز الإجراء",
|
|
2482
2490
|
"procedure_code_desc": "رمز يحدد نوع الإجراء.",
|
|
2491
|
+
"procedure_date": "تاريخ الإجراء",
|
|
2483
2492
|
"procedure_details": "تفاصيل الإجراء",
|
|
2484
2493
|
"procedure_info_drawer_description": "هو إجراء يتم (أو تم إجراؤه) على (أو من أجل) مريض. يمكن أن يكون هذا تدخلا جسديا مثل العملية ، أو أقل توغلا مثل الخدمات طويلة الأجل أو الاستشارة أو العلاج بالتنويم المغناطيسي.",
|
|
2485
2494
|
"procedure_info_drawer_sub_description": "للمساعدة في إضافة إجراء كإدخال، يرجى مراجعة الشروط التالية أدناه:",
|
|
@@ -2618,6 +2627,8 @@
|
|
|
2618
2627
|
"refers_to_how_much_fluid_dressing": "يشير إلى كمية السوائل الخارجة من الجرح. يمكن أن تتراوح الكمية من لا شيء إلى كبير ، إلى النقطة التي تتسرب فيها من الضمادة.",
|
|
2619
2628
|
"refreshed": "منتعش",
|
|
2620
2629
|
"refreshing": "منعش",
|
|
2630
|
+
"refused": "رفض",
|
|
2631
|
+
"refused_date": "تاريخ الرفض",
|
|
2621
2632
|
"region_and_radiation": "المنطقة والإشعاع",
|
|
2622
2633
|
"register": "سجل",
|
|
2623
2634
|
"register_below": "سجل أدناه.",
|
|
@@ -2704,6 +2715,7 @@
|
|
|
2704
2715
|
"reset_password_success": "إعادة تعيين كلمة المرور بنجاح!",
|
|
2705
2716
|
"residual_information": "المعلومات المتبقية",
|
|
2706
2717
|
"resolution": "دقة",
|
|
2718
|
+
"resolution_date": "تاريخ القرار",
|
|
2707
2719
|
"resolution_description": "وصف القرار",
|
|
2708
2720
|
"respiratory_rate": "معدل التنفس",
|
|
2709
2721
|
"respiratory_rate_added": "معدل التنفس المضاف",
|
|
@@ -3346,6 +3358,7 @@
|
|
|
3346
3358
|
"type_first_few_letters_to_select_participant": "اكتب الحروف القليلة الأولى لتحديد المشارك",
|
|
3347
3359
|
"type_first_few_letters_to_select_priority": "اكتب الأحرف القليلة الأولى لتحديد الأولوية",
|
|
3348
3360
|
"type_first_few_letters_to_select_reason_code": "اكتب الأحرف القليلة الأولى لتحديد رمز السبب",
|
|
3361
|
+
"type_name_of_vaccine": "اسم نوع اللقاح",
|
|
3349
3362
|
"type_of_appointment_label": "نوع التعيين",
|
|
3350
3363
|
"type_of_care_plan": "نوع خطة الرعاية",
|
|
3351
3364
|
"type_of_care_plan_desc": "يحدد نوع خطة الرعاية لدعم التمايز بين خطط الرعاية المتعددة.",
|
package/dist/__locales/de.json
CHANGED
|
@@ -105,6 +105,7 @@
|
|
|
105
105
|
"add_contact_success": "wurde zu Ihren Kontakten hinzugefügt.",
|
|
106
106
|
"add_contact_title": "Kontakt hinzufügen",
|
|
107
107
|
"add_custom_allergen": "Benutzerdefiniertes Allergen hinzufügen",
|
|
108
|
+
"add_custom_immunization": "Benutzerdefinierte Immunisierung hinzufügen",
|
|
108
109
|
"add_custom_medication": "Benutzerdefinierte Medikamente hinzufügen",
|
|
109
110
|
"add_custom_role": "Benutzerdefinierte Rolle hinzufügen",
|
|
110
111
|
"add_demographics": "Demografische Daten hinzufügen",
|
|
@@ -795,6 +796,7 @@
|
|
|
795
796
|
"current_user": "Aktueller Benutzer",
|
|
796
797
|
"currently_this_web_page": "Derzeit ist diese Webseite nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
|
|
797
798
|
"custom_allergen": "Benutzerdefiniertes Allergen",
|
|
799
|
+
"custom_immunization": "Individuelle Immunisierung",
|
|
798
800
|
"custom_medication": "Individuelle Medikamente",
|
|
799
801
|
"custom_medication_is_required": "Individuelle Medikamente sind erforderlich",
|
|
800
802
|
"custom_orthotic": "Kundenspezifische Orthesen",
|
|
@@ -961,8 +963,10 @@
|
|
|
961
963
|
"drop_image_here": "Bild hier ablegen oder",
|
|
962
964
|
"drug": "Droge",
|
|
963
965
|
"drug_bank": "Drogenbank",
|
|
966
|
+
"drug_bank_placeholder": "Geben Sie die Anfangsbuchstaben des Medikaments ein, um die Arzneimittelbank zu durchsuchen",
|
|
964
967
|
"drug_bank_search": "Suche in der Drogenbank",
|
|
965
968
|
"drug_bank_updates_live": "Aktuelle Informationen zu Medikamentenbanken",
|
|
969
|
+
"drug_identification_number": "Arzneimittelidentifikationsnummer",
|
|
966
970
|
"drug_name": "Name des Arzneimittels",
|
|
967
971
|
"drugbank_label": "Suche nach Medikamentennamen",
|
|
968
972
|
"drugbank_placeholder": "Geben Sie den Namen des Medikaments ein",
|
|
@@ -1492,8 +1496,10 @@
|
|
|
1492
1496
|
"images": "Bilder",
|
|
1493
1497
|
"imaging": "Bildgebung",
|
|
1494
1498
|
"immunization": "Immunisierung",
|
|
1499
|
+
"immunization_date": "Impfdatum",
|
|
1495
1500
|
"immunization_info_drawer_description": "beschreibt das Ereignis, in dem einem Patienten ein Impfstoff verabreicht wird, oder eine Aufzeichnung einer Immunisierung, wie von einem Patienten, einem Arzt oder einer anderen Partei gemeldet.",
|
|
1496
1501
|
"immunization_info_drawer_sub_description": "Um beim Hinzufügen einer Immunisierung als Eintrag zu helfen, lesen Sie bitte die folgenden Bedingungen:",
|
|
1502
|
+
"immunization_type": "Immunisierungstyp",
|
|
1497
1503
|
"immunizations": "Impfungen",
|
|
1498
1504
|
"important": "Wichtig",
|
|
1499
1505
|
"in": "In",
|
|
@@ -1746,6 +1752,7 @@
|
|
|
1746
1752
|
"management": "Management",
|
|
1747
1753
|
"manifestation": "Demonstration",
|
|
1748
1754
|
"manual_measure": "Manuell-Maßnahme",
|
|
1755
|
+
"manufacturer": "Hersteller",
|
|
1749
1756
|
"map": "Karte",
|
|
1750
1757
|
"map_will_show_if_location_is_set": "Auf der Karte wird angezeigt, ob der Standort festgelegt ist",
|
|
1751
1758
|
"marital_status": "Familienstand",
|
|
@@ -2477,9 +2484,11 @@
|
|
|
2477
2484
|
"probe_to_bone_desc_1": "Der Sonden-Knochen-Test (PTB) ist ein nützliches Bewertungsinstrument für diabetische Fußwunden. Der Test beinhaltet das Einführen einer stumpfen Sonde in das Fußgeschwür auf der Plantaroberfläche des Fußes.",
|
|
2478
2485
|
"probe_to_bone_desc_2": "Ein positiver PTB-Test wird durch einen festen oder körnigen Endpunkt angezeigt und deutet auf eine hohe Wahrscheinlichkeit einer Osteomyelitis hin. Ein negativer PTB-Test deutet auf eine geringe Wahrscheinlichkeit einer Osteomyelitis hin.",
|
|
2479
2486
|
"probe_to_bone_ptb": "Sonde zu Knochen (PTB)",
|
|
2487
|
+
"problem_description": "Problembeschreibung",
|
|
2480
2488
|
"procedure": "Verfahren",
|
|
2481
2489
|
"procedure_code": "Verfahrenscode",
|
|
2482
2490
|
"procedure_code_desc": "Ein Code, der den Typ der Prozedur angibt.",
|
|
2491
|
+
"procedure_date": "Datum des Eingriffs",
|
|
2483
2492
|
"procedure_details": "Verfahrensdetails",
|
|
2484
2493
|
"procedure_info_drawer_description": "ist eine Aktion, die an (oder für) einen Patienten durchgeführt wird (oder wurde). Dies kann ein körperlicher Eingriff wie eine Operation oder weniger invasiv wie Langzeitdienste, Beratung oder Hypnotherapie sein.",
|
|
2485
2494
|
"procedure_info_drawer_sub_description": "Um beim Hinzufügen einer Prozedur als Eintrag zu helfen, lesen Sie bitte die folgenden Bedingungen:",
|
|
@@ -2618,6 +2627,8 @@
|
|
|
2618
2627
|
"refers_to_how_much_fluid_dressing": "bezieht sich darauf, wie viel Flüssigkeit aus der Wunde kommt. Die Menge kann von keiner bis groß reichen, bis zu dem Punkt, an dem sie aus dem Verband austritt.",
|
|
2619
2628
|
"refreshed": "Erfrischt",
|
|
2620
2629
|
"refreshing": "Erfrischend",
|
|
2630
|
+
"refused": "Abgelehnt",
|
|
2631
|
+
"refused_date": "Abgelehntes Datum",
|
|
2621
2632
|
"region_and_radiation": "Region und Strahlung",
|
|
2622
2633
|
"register": "Registrieren",
|
|
2623
2634
|
"register_below": "Registrieren Sie sich unten.",
|
|
@@ -2704,6 +2715,7 @@
|
|
|
2704
2715
|
"reset_password_success": "Passwort erfolgreich zurücksetzen!",
|
|
2705
2716
|
"residual_information": "Restinformationen",
|
|
2706
2717
|
"resolution": "Auflösung",
|
|
2718
|
+
"resolution_date": "Datum der Lösung",
|
|
2707
2719
|
"resolution_description": "Auflösungsbeschreibung",
|
|
2708
2720
|
"respiratory_rate": "Atemfrequenz",
|
|
2709
2721
|
"respiratory_rate_added": "Atemfrequenz hinzugefügt",
|
|
@@ -3346,6 +3358,7 @@
|
|
|
3346
3358
|
"type_first_few_letters_to_select_participant": "Geben Sie die ersten paar Buchstaben ein, um den Teilnehmer auszuwählen",
|
|
3347
3359
|
"type_first_few_letters_to_select_priority": "Geben Sie die ersten paar Buchstaben ein, um die Priorität auszuwählen",
|
|
3348
3360
|
"type_first_few_letters_to_select_reason_code": "Geben Sie die ersten paar Buchstaben ein, um den Ursachencode auszuwählen",
|
|
3361
|
+
"type_name_of_vaccine": "Typbezeichnung des Impfstoffes",
|
|
3349
3362
|
"type_of_appointment_label": "Art des Termins",
|
|
3350
3363
|
"type_of_care_plan": "Art des Pflegeplans",
|
|
3351
3364
|
"type_of_care_plan_desc": "Identifiziert die Art des Pflegeplans, um die Unterscheidung zwischen mehreren Pflegeplänen zu unterstützen.",
|
package/dist/__locales/en.json
CHANGED
|
@@ -108,6 +108,7 @@
|
|
|
108
108
|
"add_contact_success": "was added to your contacts.",
|
|
109
109
|
"add_contact_title": "Add Contact",
|
|
110
110
|
"add_custom_allergen": "Add Custom Allergen",
|
|
111
|
+
"add_custom_immunization": "Add Custom Immunization",
|
|
111
112
|
"add_custom_medication": "Add Custom Medication",
|
|
112
113
|
"add_custom_role": "Add Custom Role",
|
|
113
114
|
"add_demographics": "Add Demographics",
|
|
@@ -812,6 +813,7 @@
|
|
|
812
813
|
"currently_this_web_page": "Currently this web page is not available. Please try again later.",
|
|
813
814
|
"currently_unavailable": "Currently Unavailable",
|
|
814
815
|
"custom_allergen": "Custom Allergen",
|
|
816
|
+
"custom_immunization": "Custom Immunization",
|
|
815
817
|
"custom_medication": "Custom Medication",
|
|
816
818
|
"custom_medication_is_required": "Custom Medication is required",
|
|
817
819
|
"custom_orthotic": "Custom Orthotic",
|
|
@@ -984,8 +986,10 @@
|
|
|
984
986
|
"drop_image_here": "Drop image here or",
|
|
985
987
|
"drug": "Drug",
|
|
986
988
|
"drug_bank": "Drug Bank",
|
|
989
|
+
"drug_bank_placeholder": "Type first letters of medication to search drug bank",
|
|
987
990
|
"drug_bank_search": "Drug Bank Search",
|
|
988
991
|
"drug_bank_updates_live": "Drug bank updates live",
|
|
992
|
+
"drug_identification_number": "Drug Identification Number",
|
|
989
993
|
"drug_name": "Drug Name",
|
|
990
994
|
"drugbank_label": "Search by medication name",
|
|
991
995
|
"drugbank_placeholder": "Type medication name",
|
|
@@ -1521,8 +1525,10 @@
|
|
|
1521
1525
|
"imaging_performed": "Imaging Performed",
|
|
1522
1526
|
"imaging_performed_desc": "One or more links to full details of any imaging performed during the diagnostic investigation. Typically, this is imaging performed by DICOM enabled modalities, but this is not required. A fully enabled PACS viewer can use this information to provide views of the source images.",
|
|
1523
1527
|
"immunization": "Immunization",
|
|
1528
|
+
"immunization_date": "Immunization Date",
|
|
1524
1529
|
"immunization_info_drawer_description": "describes the event of a patient being administered a vaccine or a record of an immunization as reported by a patient, a clinician or another party.",
|
|
1525
1530
|
"immunization_info_drawer_sub_description": "To assist in adding a immunization as an entry, please review the following terms below:",
|
|
1531
|
+
"immunization_type": "Immunization Type",
|
|
1526
1532
|
"immunizations": "Immunizations",
|
|
1527
1533
|
"important": "Important",
|
|
1528
1534
|
"imported_data": "Imported Data",
|
|
@@ -1779,6 +1785,7 @@
|
|
|
1779
1785
|
"management": "Management",
|
|
1780
1786
|
"manifestation": "Manifestation",
|
|
1781
1787
|
"manual_measure": "Manual-Measure",
|
|
1788
|
+
"manufacturer": "Manufacturer",
|
|
1782
1789
|
"map": "Map",
|
|
1783
1790
|
"marital_status": "Marital Status",
|
|
1784
1791
|
"mark_as_complete": "Mark as Complete",
|
|
@@ -2517,9 +2524,11 @@
|
|
|
2517
2524
|
"probe_to_bone_desc_1": "The probe to bone (PTB) test is a useful evaluation tool of diabetic foot wounds. The test involves inserting a blunt probe into the foot ulcer on the plantar surface of the foot.",
|
|
2518
2525
|
"probe_to_bone_desc_2": "A positive PTB test is indicated by a solid or gritty end point and suggests a high probability of osteomyelitis. A negative PTB test suggests a low probability of osteomyelitis.",
|
|
2519
2526
|
"probe_to_bone_ptb": "probe to bone (PTB)",
|
|
2527
|
+
"problem_description": "Problem Description",
|
|
2520
2528
|
"procedure": "Procedure",
|
|
2521
2529
|
"procedure_code": "Procedure Code",
|
|
2522
2530
|
"procedure_code_desc": "A code identifying the type of procedure.",
|
|
2531
|
+
"procedure_date": "Procedure Date",
|
|
2523
2532
|
"procedure_details": "Procedure Details",
|
|
2524
2533
|
"procedure_info_drawer_description": "is an action that is (or was) performed on (or for) a patient. This can be a physical intervention like an operation, or less invasive such as long-term services, counselling or hypnotherapy.",
|
|
2525
2534
|
"procedure_info_drawer_sub_description": "To assist in adding a procedure as an entry, please review the following terms below:",
|
|
@@ -2659,6 +2668,8 @@
|
|
|
2659
2668
|
"refers_to_how_much_fluid_dressing": "refers to how much fluid is coming out of the wound. The amount can range from none to large, to the point where it leaks from the dressing.",
|
|
2660
2669
|
"refreshed": "Refreshed",
|
|
2661
2670
|
"refreshing": "Refreshing",
|
|
2671
|
+
"refused": "Refused",
|
|
2672
|
+
"refused_date": "Refused Date",
|
|
2662
2673
|
"region_and_radiation": "Region and Radiation",
|
|
2663
2674
|
"register": "Register",
|
|
2664
2675
|
"register_below": "Register below.",
|
|
@@ -2755,6 +2766,7 @@
|
|
|
2755
2766
|
"reset_password_success": "Successfully reset password!",
|
|
2756
2767
|
"residual_information": "Residual Information",
|
|
2757
2768
|
"resolution": "Resolution",
|
|
2769
|
+
"resolution_date": "Resolution Date",
|
|
2758
2770
|
"resolution_description": "Resolution Description",
|
|
2759
2771
|
"respiratory_rate": "Respiratory Rate",
|
|
2760
2772
|
"respiratory_rate_added": "Respiratory Rate Added",
|
|
@@ -3402,6 +3414,7 @@
|
|
|
3402
3414
|
"type_first_few_letters_to_select_participant": "Type first few letters to select participant",
|
|
3403
3415
|
"type_first_few_letters_to_select_priority": "Type first few letters to select priority",
|
|
3404
3416
|
"type_first_few_letters_to_select_reason_code": "Type first few letters to select reason code",
|
|
3417
|
+
"type_name_of_vaccine": "Type name of vaccine",
|
|
3405
3418
|
"type_of_appointment_label": "Type of Appointment",
|
|
3406
3419
|
"type_of_care_plan": "Type of Care Plan",
|
|
3407
3420
|
"type_of_care_plan_desc": "Identifies the type of care plan to support differentiation between multiple care plans.",
|
package/dist/__locales/es.json
CHANGED
|
@@ -105,6 +105,7 @@
|
|
|
105
105
|
"add_contact_success": "se agregó a sus contactos.",
|
|
106
106
|
"add_contact_title": "Agregar contacto",
|
|
107
107
|
"add_custom_allergen": "Agregar alérgeno personalizado",
|
|
108
|
+
"add_custom_immunization": "Agregar inmunización personalizada",
|
|
108
109
|
"add_custom_medication": "Agregar medicación personalizada",
|
|
109
110
|
"add_custom_role": "Agregar rol personalizado",
|
|
110
111
|
"add_demographics": "Agregar datos demográficos",
|
|
@@ -795,6 +796,7 @@
|
|
|
795
796
|
"current_user": "Usuario actual",
|
|
796
797
|
"currently_this_web_page": "Actualmente esta página web no está disponible. Inténtalo de nuevo más tarde.",
|
|
797
798
|
"custom_allergen": "Alérgeno personalizado",
|
|
799
|
+
"custom_immunization": "Inmunización personalizada",
|
|
798
800
|
"custom_medication": "Medicación personalizada",
|
|
799
801
|
"custom_medication_is_required": "Se requiere medicación personalizada",
|
|
800
802
|
"custom_orthotic": "Ortesis personalizadas",
|
|
@@ -961,8 +963,10 @@
|
|
|
961
963
|
"drop_image_here": "Suelta la imagen aquí o",
|
|
962
964
|
"drug": "Droga",
|
|
963
965
|
"drug_bank": "Banco de medicamentos",
|
|
966
|
+
"drug_bank_placeholder": "Escriba las primeras letras del medicamento para buscar en el banco de medicamentos",
|
|
964
967
|
"drug_bank_search": "Búsqueda de bancos de drogas",
|
|
965
968
|
"drug_bank_updates_live": "Actualizaciones del banco de medicamentos en vivo",
|
|
969
|
+
"drug_identification_number": "Número de identificación del medicamento",
|
|
966
970
|
"drug_name": "Nombre del medicamento",
|
|
967
971
|
"drugbank_label": "Buscar por nombre de medicamento",
|
|
968
972
|
"drugbank_placeholder": "Escriba el nombre del medicamento",
|
|
@@ -1492,8 +1496,10 @@
|
|
|
1492
1496
|
"images": "Imágenes",
|
|
1493
1497
|
"imaging": "Imágenes",
|
|
1494
1498
|
"immunization": "Inmunización",
|
|
1499
|
+
"immunization_date": "Fecha de vacunación",
|
|
1495
1500
|
"immunization_info_drawer_description": "Describe el evento de que a un paciente se le administre una vacuna o un registro de una inmunización según lo informado por un paciente, un médico u otra parte.",
|
|
1496
1501
|
"immunization_info_drawer_sub_description": "Para ayudar a agregar una inmunización como entrada, revise los siguientes términos a continuación:",
|
|
1502
|
+
"immunization_type": "Tipo de inmunización",
|
|
1497
1503
|
"immunizations": "Vacunas",
|
|
1498
1504
|
"important": "Importante",
|
|
1499
1505
|
"in": "En",
|
|
@@ -1746,6 +1752,7 @@
|
|
|
1746
1752
|
"management": "Administración",
|
|
1747
1753
|
"manifestation": "Demostración",
|
|
1748
1754
|
"manual_measure": "Medida manual",
|
|
1755
|
+
"manufacturer": "Fabricante",
|
|
1749
1756
|
"map": "Mapa",
|
|
1750
1757
|
"map_will_show_if_location_is_set": "El mapa mostrará si la ubicación está configurada",
|
|
1751
1758
|
"marital_status": "Estado civil",
|
|
@@ -2477,9 +2484,11 @@
|
|
|
2477
2484
|
"probe_to_bone_desc_1": "La prueba de sonda al hueso (PTB) es una herramienta de evaluación útil de las heridas del pie diabético. La prueba consiste en insertar una sonda contundente en la úlcera del pie en la superficie plantar del pie.",
|
|
2478
2485
|
"probe_to_bone_desc_2": "Una prueba de PTB positiva está indicada por un punto final sólido o arenoso y sugiere una alta probabilidad de osteomielitis. Una prueba de PTB negativa sugiere una baja probabilidad de osteomielitis.",
|
|
2479
2486
|
"probe_to_bone_ptb": "sonda al hueso (PTB)",
|
|
2487
|
+
"problem_description": "Descripción del problema",
|
|
2480
2488
|
"procedure": "Procedimiento",
|
|
2481
2489
|
"procedure_code": "Código de procedimiento",
|
|
2482
2490
|
"procedure_code_desc": "Un código que identifica el tipo de procedimiento.",
|
|
2491
|
+
"procedure_date": "Fecha del procedimiento",
|
|
2483
2492
|
"procedure_details": "Detalles del procedimiento",
|
|
2484
2493
|
"procedure_info_drawer_description": "es una acción que se realiza (o se realizó) en (o para) un paciente. Esto puede ser una intervención física como una operación, o menos invasiva, como servicios a largo plazo, asesoramiento o hipnoterapia.",
|
|
2485
2494
|
"procedure_info_drawer_sub_description": "Para ayudar a agregar un procedimiento como entrada, revise los siguientes términos a continuación:",
|
|
@@ -2618,6 +2627,8 @@
|
|
|
2618
2627
|
"refers_to_how_much_fluid_dressing": "Se refiere a la cantidad de líquido que sale de la herida. La cantidad puede variar de ninguna a grande, hasta el punto en que se filtra del vendaje.",
|
|
2619
2628
|
"refreshed": "Refrescado",
|
|
2620
2629
|
"refreshing": "Refrescante",
|
|
2630
|
+
"refused": "Rechazado",
|
|
2631
|
+
"refused_date": "Fecha de rechazo",
|
|
2621
2632
|
"region_and_radiation": "Región y radiación",
|
|
2622
2633
|
"register": "Registro",
|
|
2623
2634
|
"register_below": "Regístrese a continuación.",
|
|
@@ -2704,6 +2715,7 @@
|
|
|
2704
2715
|
"reset_password_success": "¡Restablecer correctamente la contraseña!",
|
|
2705
2716
|
"residual_information": "Información residual",
|
|
2706
2717
|
"resolution": "Resolución",
|
|
2718
|
+
"resolution_date": "Fecha de resolución",
|
|
2707
2719
|
"resolution_description": "Descripción de la resolución",
|
|
2708
2720
|
"respiratory_rate": "Frecuencia respiratoria",
|
|
2709
2721
|
"respiratory_rate_added": "Frecuencia respiratoria añadida",
|
|
@@ -3346,6 +3358,7 @@
|
|
|
3346
3358
|
"type_first_few_letters_to_select_participant": "Escriba las primeras letras para seleccionar al participante",
|
|
3347
3359
|
"type_first_few_letters_to_select_priority": "Escriba las primeras letras para seleccionar la prioridad",
|
|
3348
3360
|
"type_first_few_letters_to_select_reason_code": "Escriba las primeras letras para seleccionar el código de motivo",
|
|
3361
|
+
"type_name_of_vaccine": "Escriba el nombre de la vacuna",
|
|
3349
3362
|
"type_of_appointment_label": "Tipo de cita",
|
|
3350
3363
|
"type_of_care_plan": "Tipo de plan de atención",
|
|
3351
3364
|
"type_of_care_plan_desc": "Identifica el tipo de plan de atención para respaldar la diferenciación entre varios planes de atención.",
|
package/dist/__locales/fr.json
CHANGED
|
@@ -105,6 +105,7 @@
|
|
|
105
105
|
"add_contact_success": "a été ajouté à vos contacts.",
|
|
106
106
|
"add_contact_title": "Ajouter un contact",
|
|
107
107
|
"add_custom_allergen": "Ajouter un allergène personnalisé",
|
|
108
|
+
"add_custom_immunization": "Ajouter une immunisation personnalisée",
|
|
108
109
|
"add_custom_medication": "Ajouter un médicament personnalisé",
|
|
109
110
|
"add_custom_role": "Ajouter un rôle personnalisé",
|
|
110
111
|
"add_demographics": "Ajouter des données démographiques",
|
|
@@ -795,6 +796,7 @@
|
|
|
795
796
|
"current_user": "Utilisateur actuel",
|
|
796
797
|
"currently_this_web_page": "Actuellement, cette page Web n'est pas disponible. Veuillez réessayer plus tard.",
|
|
797
798
|
"custom_allergen": "Allergène personnalisé",
|
|
799
|
+
"custom_immunization": "Immunisation personnalisée",
|
|
798
800
|
"custom_medication": "Médicament personnalisé",
|
|
799
801
|
"custom_medication_is_required": "Des médicaments personnalisés sont nécessaires",
|
|
800
802
|
"custom_orthotic": "Orthèse sur mesure",
|
|
@@ -961,8 +963,10 @@
|
|
|
961
963
|
"drop_image_here": "Déposez l'image ici ou",
|
|
962
964
|
"drug": "Drogue",
|
|
963
965
|
"drug_bank": "Banque de médicaments",
|
|
966
|
+
"drug_bank_placeholder": "Tapez les premières lettres du médicament pour rechercher une banque de médicaments",
|
|
964
967
|
"drug_bank_search": "Recherche dans les banques de médicaments",
|
|
965
968
|
"drug_bank_updates_live": "Mises à jour des banques de médicaments en direct",
|
|
969
|
+
"drug_identification_number": "Numéro d'identification du médicament",
|
|
966
970
|
"drug_name": "Nom du médicament",
|
|
967
971
|
"drugbank_label": "Recherche par nom de médicament",
|
|
968
972
|
"drugbank_placeholder": "Type de nom du médicament",
|
|
@@ -1492,8 +1496,10 @@
|
|
|
1492
1496
|
"images": "Images",
|
|
1493
1497
|
"imaging": "Imagerie",
|
|
1494
1498
|
"immunization": "Immunisation",
|
|
1499
|
+
"immunization_date": "Date de vaccination",
|
|
1495
1500
|
"immunization_info_drawer_description": "décrit l'événement où un patient reçoit un vaccin ou un dossier d'immunisation tel que rapporté par un patient, un clinicien ou une autre partie.",
|
|
1496
1501
|
"immunization_info_drawer_sub_description": "Pour vous aider à ajouter une immunisation en tant qu'entrée, veuillez examiner les termes suivants ci-dessous :",
|
|
1502
|
+
"immunization_type": "Type d'immunisation",
|
|
1497
1503
|
"immunizations": "Vaccins",
|
|
1498
1504
|
"important": "Important",
|
|
1499
1505
|
"in": "Dans",
|
|
@@ -1746,6 +1752,7 @@
|
|
|
1746
1752
|
"management": "Gestion",
|
|
1747
1753
|
"manifestation": "Manifestation",
|
|
1748
1754
|
"manual_measure": "Mesure manuelle",
|
|
1755
|
+
"manufacturer": "Fabricant",
|
|
1749
1756
|
"map": "Carte",
|
|
1750
1757
|
"map_will_show_if_location_is_set": "La carte s'affichera si l'emplacement est défini",
|
|
1751
1758
|
"marital_status": "Situation de famille",
|
|
@@ -2477,9 +2484,11 @@
|
|
|
2477
2484
|
"probe_to_bone_desc_1": "Le test de la sonde à l'os (PTB) est un outil d'évaluation utile des plaies du pied diabétique. Le test consiste à insérer une sonde contondante dans l'ulcère du pied sur la surface plantaire du pied.",
|
|
2478
2485
|
"probe_to_bone_desc_2": "Un test PTB positif est indiqué par un critère d'évaluation solide ou granuleux et suggère une forte probabilité d'ostéomyélite. Un test PTB négatif suggère une faible probabilité d'ostéomyélite.",
|
|
2479
2486
|
"probe_to_bone_ptb": "sonde vers os (PTB)",
|
|
2487
|
+
"problem_description": "Description du problème",
|
|
2480
2488
|
"procedure": "Procédure",
|
|
2481
2489
|
"procedure_code": "Code de procédure",
|
|
2482
2490
|
"procedure_code_desc": "Code identifiant le type de procédure.",
|
|
2491
|
+
"procedure_date": "Date de la procédure",
|
|
2483
2492
|
"procedure_details": "Détails de la procédure",
|
|
2484
2493
|
"procedure_info_drawer_description": "est une action qui est (ou a été) effectuée sur (ou pour) un patient. Il peut s'agir d'une intervention physique comme une opération, ou moins invasive comme des services à long terme, du counseling ou de l'hypnothérapie.",
|
|
2485
2494
|
"procedure_info_drawer_sub_description": "Pour vous aider à ajouter une procédure en tant qu'entrée, veuillez consulter les conditions suivantes ci-dessous :",
|
|
@@ -2618,6 +2627,8 @@
|
|
|
2618
2627
|
"refers_to_how_much_fluid_dressing": "fait référence à la quantité de liquide qui sort de la plaie. La quantité peut varier de zéro à grande, au point où elle fuit du pansement.",
|
|
2619
2628
|
"refreshed": "Rafraîchi",
|
|
2620
2629
|
"refreshing": "Rafraîchissant",
|
|
2630
|
+
"refused": "Refusé",
|
|
2631
|
+
"refused_date": "Date refusée",
|
|
2621
2632
|
"region_and_radiation": "Région et rayonnement",
|
|
2622
2633
|
"register": "Registre",
|
|
2623
2634
|
"register_below": "Inscrivez-vous ci-dessous.",
|
|
@@ -2704,6 +2715,7 @@
|
|
|
2704
2715
|
"reset_password_success": "Réinitialisez le mot de passe avec succès!",
|
|
2705
2716
|
"residual_information": "Informations résiduelles",
|
|
2706
2717
|
"resolution": "Résolution",
|
|
2718
|
+
"resolution_date": "Date de résolution",
|
|
2707
2719
|
"resolution_description": "Description de la résolution",
|
|
2708
2720
|
"respiratory_rate": "Fréquence respiratoire",
|
|
2709
2721
|
"respiratory_rate_added": "Fréquence respiratoire ajoutée",
|
|
@@ -3346,6 +3358,7 @@
|
|
|
3346
3358
|
"type_first_few_letters_to_select_participant": "Tapez les premières lettres pour sélectionner le participant",
|
|
3347
3359
|
"type_first_few_letters_to_select_priority": "Tapez les premières lettres pour sélectionner la priorité",
|
|
3348
3360
|
"type_first_few_letters_to_select_reason_code": "Tapez les premières lettres pour sélectionner le code motif",
|
|
3361
|
+
"type_name_of_vaccine": "Nom du type de vaccin",
|
|
3349
3362
|
"type_of_appointment_label": "Type de rendez-vous",
|
|
3350
3363
|
"type_of_care_plan": "Type de plan de soins",
|
|
3351
3364
|
"type_of_care_plan_desc": "Identifie le type de plan de soins pour soutenir la différenciation entre plusieurs plans de soins.",
|
package/dist/__locales/hi.json
CHANGED
|
@@ -105,6 +105,7 @@
|
|
|
105
105
|
"add_contact_success": "आपके संपर्कों में जोड़ा गया था.",
|
|
106
106
|
"add_contact_title": "संपर्क जोड़ें",
|
|
107
107
|
"add_custom_allergen": "कस्टम एलर्जेन जोड़ें",
|
|
108
|
+
"add_custom_immunization": "कस्टम टीकाकरण जोड़ें",
|
|
108
109
|
"add_custom_medication": "कस्टम दवा जोड़ें",
|
|
109
110
|
"add_custom_role": "कस्टम भूमिका जोड़ें",
|
|
110
111
|
"add_demographics": "जनसांख्यिकी जोड़ें",
|
|
@@ -795,6 +796,7 @@
|
|
|
795
796
|
"current_user": "तात्कालिक प्रयोगकर्ता",
|
|
796
797
|
"currently_this_web_page": "वर्तमान में यह वेब पेज उपलब्ध नहीं है. कृपया बाद में पुन: प्रयास करें.",
|
|
797
798
|
"custom_allergen": "कस्टम एलर्जेन",
|
|
799
|
+
"custom_immunization": "कस्टम टीकाकरण",
|
|
798
800
|
"custom_medication": "कस्टम दवा",
|
|
799
801
|
"custom_medication_is_required": "कस्टम दवा की आवश्यकता है",
|
|
800
802
|
"custom_orthotic": "कस्टम ऑर्थोटिक",
|
|
@@ -961,8 +963,10 @@
|
|
|
961
963
|
"drop_image_here": "छवि यहाँ छोड़ दें या",
|
|
962
964
|
"drug": "दवा",
|
|
963
965
|
"drug_bank": "ड्रग बैंक",
|
|
966
|
+
"drug_bank_placeholder": "दवा बैंक खोजने के लिए दवा के पहले अक्षर टाइप करें",
|
|
964
967
|
"drug_bank_search": "ड्रग बैंक की खोज",
|
|
965
968
|
"drug_bank_updates_live": "ड्रग बैंक अपडेट लाइव",
|
|
969
|
+
"drug_identification_number": "दवा पहचान संख्या",
|
|
966
970
|
"drug_name": "दवा का नाम",
|
|
967
971
|
"drugbank_label": "दवा के नाम से खोजें",
|
|
968
972
|
"drugbank_placeholder": "दवा का नाम लिखें",
|
|
@@ -1492,8 +1496,10 @@
|
|
|
1492
1496
|
"images": "छवियां",
|
|
1493
1497
|
"imaging": "इमेजिंग",
|
|
1494
1498
|
"immunization": "प्रतिरक्षण",
|
|
1499
|
+
"immunization_date": "टीकाकरण तिथि",
|
|
1495
1500
|
"immunization_info_drawer_description": "एक रोगी को टीका लगाए जाने की घटना या टीकाकरण के रिकॉर्ड का वर्णन करता है जैसा कि एक रोगी, एक चिकित्सक या किसी अन्य पार्टी द्वारा रिपोर्ट किया गया है।",
|
|
1496
1501
|
"immunization_info_drawer_sub_description": "एक प्रविष्टि के रूप में टीकाकरण जोड़ने में सहायता के लिए, कृपया नीचे दिए गए निम्नलिखित शब्दों की समीक्षा करें:",
|
|
1502
|
+
"immunization_type": "टीकाकरण का प्रकार",
|
|
1497
1503
|
"immunizations": "रोग प्रतिरक्षण",
|
|
1498
1504
|
"important": "महत्वपूर्ण",
|
|
1499
1505
|
"in": "में",
|
|
@@ -1746,6 +1752,7 @@
|
|
|
1746
1752
|
"management": "प्रबंधन",
|
|
1747
1753
|
"manifestation": "प्रदर्शन",
|
|
1748
1754
|
"manual_measure": "मैनुअल-माप",
|
|
1755
|
+
"manufacturer": "उत्पादक",
|
|
1749
1756
|
"map": "नक्शा",
|
|
1750
1757
|
"map_will_show_if_location_is_set": "यदि स्थान निर्धारित है तो मानचित्र दिखाएगा",
|
|
1751
1758
|
"marital_status": "वैवाहिक स्थिति",
|
|
@@ -2477,9 +2484,11 @@
|
|
|
2477
2484
|
"probe_to_bone_desc_1": "हड्डी की जांच (पीटीबी) परीक्षण मधुमेह पैर के घावों का एक उपयोगी मूल्यांकन उपकरण है। परीक्षण में पैर की प्लांटर सतह पर पैर के अल्सर में एक कुंद जांच डालना शामिल है।",
|
|
2478
2485
|
"probe_to_bone_desc_2": "एक सकारात्मक पीटीबी परीक्षण एक ठोस या किरकिरा अंत बिंदु द्वारा इंगित किया जाता है और ऑस्टियोमाइलाइटिस की उच्च संभावना का सुझाव देता है। एक नकारात्मक पीटीबी परीक्षण ऑस्टियोमाइलाइटिस की कम संभावना का सुझाव देता है।",
|
|
2479
2486
|
"probe_to_bone_ptb": "हड्डी की जांच (पीटीबी)",
|
|
2487
|
+
"problem_description": "समस्या विवरण",
|
|
2480
2488
|
"procedure": "प्रक्रिया",
|
|
2481
2489
|
"procedure_code": "प्रक्रिया कोड",
|
|
2482
2490
|
"procedure_code_desc": "प्रक्रिया के प्रकार की पहचान करने वाला कोड।",
|
|
2491
|
+
"procedure_date": "प्रक्रिया तिथि",
|
|
2483
2492
|
"procedure_details": "प्रक्रिया विवरण",
|
|
2484
2493
|
"procedure_info_drawer_description": "एक क्रिया है जो एक रोगी पर (या उसके लिए) की जाती है (या की गई थी)। यह एक ऑपरेशन की तरह एक शारीरिक हस्तक्षेप हो सकता है, या दीर्घकालिक सेवाओं, परामर्श या हिप्नोथेरेपी जैसे कम आक्रामक हो सकता है।",
|
|
2485
2494
|
"procedure_info_drawer_sub_description": "प्रविष्टि के रूप में एक प्रक्रिया जोड़ने में सहायता के लिए, कृपया नीचे दिए गए निम्नलिखित शब्दों की समीक्षा करें:",
|
|
@@ -2618,6 +2627,8 @@
|
|
|
2618
2627
|
"refers_to_how_much_fluid_dressing": "यह संदर्भित करता है कि घाव से कितना तरल पदार्थ निकल रहा है। राशि किसी से लेकर बड़ी तक नहीं हो सकती है, उस बिंदु तक जहां यह ड्रेसिंग से लीक होती है।",
|
|
2619
2628
|
"refreshed": "ताज़ा किया",
|
|
2620
2629
|
"refreshing": "रिफ्रेशिंग",
|
|
2630
|
+
"refused": "अस्वीकार करना",
|
|
2631
|
+
"refused_date": "अस्वीकृत तिथि",
|
|
2621
2632
|
"region_and_radiation": "क्षेत्र और विकिरण",
|
|
2622
2633
|
"register": "पंजीकृत करें",
|
|
2623
2634
|
"register_below": "नीचे रजिस्टर करें।",
|
|
@@ -2704,6 +2715,7 @@
|
|
|
2704
2715
|
"reset_password_success": "पासवर्ड को सफलतापूर्वक रीसेट करें!",
|
|
2705
2716
|
"residual_information": "अवशिष्ट जानकारी",
|
|
2706
2717
|
"resolution": "संकल्प",
|
|
2718
|
+
"resolution_date": "समाधान तिथि",
|
|
2707
2719
|
"resolution_description": "संकल्प विवरण",
|
|
2708
2720
|
"respiratory_rate": "श्वसन दर",
|
|
2709
2721
|
"respiratory_rate_added": "श्वसन दर जोड़ा गया",
|
|
@@ -3346,6 +3358,7 @@
|
|
|
3346
3358
|
"type_first_few_letters_to_select_participant": "प्रतिभागी का चयन करने के लिए पहले कुछ अक्षर टाइप करें",
|
|
3347
3359
|
"type_first_few_letters_to_select_priority": "प्राथमिकता चुनने के लिए पहले कुछ अक्षर टाइप करें",
|
|
3348
3360
|
"type_first_few_letters_to_select_reason_code": "कारण कोड चुनने के लिए पहले कुछ अक्षर टाइप करें",
|
|
3361
|
+
"type_name_of_vaccine": "वैक्सीन का प्रकार नाम",
|
|
3349
3362
|
"type_of_appointment_label": "नियुक्ति का प्रकार",
|
|
3350
3363
|
"type_of_care_plan": "देखभाल योजना का प्रकार",
|
|
3351
3364
|
"type_of_care_plan_desc": "एकाधिक देखभाल योजनाओं के बीच अंतर का समर्थन करने के लिए देखभाल योजना के प्रकार की पहचान करता है।",
|
package/dist/__locales/ja.json
CHANGED
|
@@ -105,6 +105,7 @@
|
|
|
105
105
|
"add_contact_success": "が連絡先に追加されました。",
|
|
106
106
|
"add_contact_title": "連絡先の追加",
|
|
107
107
|
"add_custom_allergen": "カスタムアレルゲンを追加",
|
|
108
|
+
"add_custom_immunization": "カスタム予防接種を追加",
|
|
108
109
|
"add_custom_medication": "カスタム医薬品の追加",
|
|
109
110
|
"add_custom_role": "カスタムロールの追加",
|
|
110
111
|
"add_demographics": "人口統計の追加",
|
|
@@ -795,6 +796,7 @@
|
|
|
795
796
|
"current_user": "現在の使用者",
|
|
796
797
|
"currently_this_web_page": "現在、このウェブページは利用できません。しばらくしてからもう一度お試しください。",
|
|
797
798
|
"custom_allergen": "カスタムアレルゲン",
|
|
799
|
+
"custom_immunization": "カスタム予防接種",
|
|
798
800
|
"custom_medication": "カスタム医薬品",
|
|
799
801
|
"custom_medication_is_required": "カスタム医薬品が必要です",
|
|
800
802
|
"custom_orthotic": "カスタム装具",
|
|
@@ -961,8 +963,10 @@
|
|
|
961
963
|
"drop_image_here": "ここに画像をドロップするか、",
|
|
962
964
|
"drug": "薬",
|
|
963
965
|
"drug_bank": "ドラッグバンク",
|
|
966
|
+
"drug_bank_placeholder": "薬の名前の最初の文字を入力して薬バンクを検索します",
|
|
964
967
|
"drug_bank_search": "ドラッグバンク検索",
|
|
965
968
|
"drug_bank_updates_live": "薬物バンクの最新情報がライブ配信",
|
|
969
|
+
"drug_identification_number": "医薬品識別番号",
|
|
966
970
|
"drug_name": "薬剤名",
|
|
967
971
|
"drugbank_label": "薬名で検索",
|
|
968
972
|
"drugbank_placeholder": "タイプ薬名",
|
|
@@ -1492,8 +1496,10 @@
|
|
|
1492
1496
|
"images": "画像",
|
|
1493
1497
|
"imaging": "イメージング",
|
|
1494
1498
|
"immunization": "予防接種",
|
|
1499
|
+
"immunization_date": "予防接種日",
|
|
1495
1500
|
"immunization_info_drawer_description": "患者がワクチンを投与されたイベント、または患者、臨床医、または他の当事者によって報告された予防接種の記録について説明します。",
|
|
1496
1501
|
"immunization_info_drawer_sub_description": "予防接種をエントリとして追加するには、以下の条件を確認してください。",
|
|
1502
|
+
"immunization_type": "予防接種の種類",
|
|
1497
1503
|
"immunizations": "予防 接種",
|
|
1498
1504
|
"important": "大事な",
|
|
1499
1505
|
"in": "で",
|
|
@@ -1746,6 +1752,7 @@
|
|
|
1746
1752
|
"management": "管理",
|
|
1747
1753
|
"manifestation": "デモ",
|
|
1748
1754
|
"manual_measure": "手動測定",
|
|
1755
|
+
"manufacturer": "メーカー",
|
|
1749
1756
|
"map": "地図",
|
|
1750
1757
|
"map_will_show_if_location_is_set": "場所が設定されている場合は地図が表示されます",
|
|
1751
1758
|
"marital_status": "婚姻状況",
|
|
@@ -2477,9 +2484,11 @@
|
|
|
2477
2484
|
"probe_to_bone_desc_1": "プローブと骨(PTB)テストは、糖尿病性足の傷の有用な評価ツールです。この検査では、足の足底表面の足潰瘍に鈍いプローブを挿入します。",
|
|
2478
2485
|
"probe_to_bone_desc_2": "陽性のPTB検査は、固体またはざらざらしたエンドポイントによって示され、骨髄炎の可能性が高いことを示唆しています。PTB検査が陰性であることは、骨髄炎の可能性が低いことを示唆しています。",
|
|
2479
2486
|
"probe_to_bone_ptb": "プローブから骨まで(PTB)",
|
|
2487
|
+
"problem_description": "問題の説明",
|
|
2480
2488
|
"procedure": "手順",
|
|
2481
2489
|
"procedure_code": "手順コード",
|
|
2482
2490
|
"procedure_code_desc": "プロシージャーのタイプを識別するコード。",
|
|
2491
|
+
"procedure_date": "手続き日",
|
|
2483
2492
|
"procedure_details": "手順の詳細",
|
|
2484
2493
|
"procedure_info_drawer_description": "は、患者に対して(または患者のために)実行された(または実行された)アクションです。これは、手術のような物理的な介入でも、長期サービス、カウンセリング、催眠療法などの侵襲性の低いものでもかまいません。",
|
|
2485
2494
|
"procedure_info_drawer_sub_description": "手順をエントリとして追加するには、以下の用語を確認してください。",
|
|
@@ -2618,6 +2627,8 @@
|
|
|
2618
2627
|
"refers_to_how_much_fluid_dressing": "傷口から出てくる液体の量を指します。量は、ドレッシングから漏れるポイントまで、ゼロから大まかまでさまざまです。",
|
|
2619
2628
|
"refreshed": "リフレッシュ",
|
|
2620
2629
|
"refreshing": "リフレッシュ",
|
|
2630
|
+
"refused": "拒否した",
|
|
2631
|
+
"refused_date": "拒否日",
|
|
2621
2632
|
"region_and_radiation": "地域と放射線",
|
|
2622
2633
|
"register": "登録する",
|
|
2623
2634
|
"register_below": "以下から登録してください。",
|
|
@@ -2704,6 +2715,7 @@
|
|
|
2704
2715
|
"reset_password_success": "パスワードのリセットに成功しました!",
|
|
2705
2716
|
"residual_information": "残留情報",
|
|
2706
2717
|
"resolution": "解決",
|
|
2718
|
+
"resolution_date": "解決日",
|
|
2707
2719
|
"resolution_description": "解像度の説明",
|
|
2708
2720
|
"respiratory_rate": "呼吸数",
|
|
2709
2721
|
"respiratory_rate_added": "追加された呼吸数",
|
|
@@ -3346,6 +3358,7 @@
|
|
|
3346
3358
|
"type_first_few_letters_to_select_participant": "最初の数文字を入力して参加者を選択します",
|
|
3347
3359
|
"type_first_few_letters_to_select_priority": "最初の数文字を入力して優先順位を選択します",
|
|
3348
3360
|
"type_first_few_letters_to_select_reason_code": "最初の数文字を入力して理由コードを選択します",
|
|
3361
|
+
"type_name_of_vaccine": "ワクチンの種類名",
|
|
3349
3362
|
"type_of_appointment_label": "予定の種類",
|
|
3350
3363
|
"type_of_care_plan": "ケアプランの種類",
|
|
3351
3364
|
"type_of_care_plan_desc": "複数のケア プラン間の区別をサポートするために、ケア プランの種類を識別します。",
|
package/dist/__locales/ko.json
CHANGED
|
@@ -105,6 +105,7 @@
|
|
|
105
105
|
"add_contact_success": "연락처에 추가되었습니다.",
|
|
106
106
|
"add_contact_title": "연락처 추가",
|
|
107
107
|
"add_custom_allergen": "사용자 정의 알레르겐 추가",
|
|
108
|
+
"add_custom_immunization": "사용자 정의 예방 접종 추가",
|
|
108
109
|
"add_custom_medication": "맞춤형 약물 추가",
|
|
109
110
|
"add_custom_role": "맞춤 역할 추가",
|
|
110
111
|
"add_demographics": "인구통계 추가",
|
|
@@ -795,6 +796,7 @@
|
|
|
795
796
|
"current_user": "현재 사용자",
|
|
796
797
|
"currently_this_web_page": "현재 이 웹 페이지를 사용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.",
|
|
797
798
|
"custom_allergen": "맞춤형 알레르겐",
|
|
799
|
+
"custom_immunization": "맞춤형 예방접종",
|
|
798
800
|
"custom_medication": "맞춤형 약물",
|
|
799
801
|
"custom_medication_is_required": "맞춤형 약물이 필요합니다",
|
|
800
802
|
"custom_orthotic": "맞춤형 보조기",
|
|
@@ -961,8 +963,10 @@
|
|
|
961
963
|
"drop_image_here": "여기에 이미지를 놓거나",
|
|
962
964
|
"drug": "마약",
|
|
963
965
|
"drug_bank": "마약 은행",
|
|
966
|
+
"drug_bank_placeholder": "약물 은행을 검색하려면 약물의 첫 글자를 입력하세요.",
|
|
964
967
|
"drug_bank_search": "마약 은행 검색",
|
|
965
968
|
"drug_bank_updates_live": "의약품 은행 업데이트 실시간",
|
|
969
|
+
"drug_identification_number": "약물 식별 번호",
|
|
966
970
|
"drug_name": "약물 이름",
|
|
967
971
|
"drugbank_label": "약물 이름으로 검색",
|
|
968
972
|
"drugbank_placeholder": "유형 약물 이름",
|
|
@@ -1492,8 +1496,10 @@
|
|
|
1492
1496
|
"images": "이미지",
|
|
1493
1497
|
"imaging": "이미징",
|
|
1494
1498
|
"immunization": "예방 접종",
|
|
1499
|
+
"immunization_date": "예방접종 날짜",
|
|
1495
1500
|
"immunization_info_drawer_description": "환자에게 백신을 투여한 사건 또는 환자, 임상의 또는 다른 당사자가 보고한 예방 접종 기록을 설명합니다.",
|
|
1496
1501
|
"immunization_info_drawer_sub_description": "예방 접종을 항목으로 추가하는 데 도움이 되도록 아래 약관을 검토하십시오.",
|
|
1502
|
+
"immunization_type": "예방접종 유형",
|
|
1497
1503
|
"immunizations": "예방 접종",
|
|
1498
1504
|
"important": "중요하다",
|
|
1499
1505
|
"in": "안으로",
|
|
@@ -1746,6 +1752,7 @@
|
|
|
1746
1752
|
"management": "경영",
|
|
1747
1753
|
"manifestation": "논증",
|
|
1748
1754
|
"manual_measure": "수동 측정",
|
|
1755
|
+
"manufacturer": "제조업체",
|
|
1749
1756
|
"map": "지도",
|
|
1750
1757
|
"map_will_show_if_location_is_set": "위치가 설정되면 지도가 표시됩니다.",
|
|
1751
1758
|
"marital_status": "결혼 여부",
|
|
@@ -2477,9 +2484,11 @@
|
|
|
2477
2484
|
"probe_to_bone_desc_1": "프로브 대 뼈 (PTB) 검사는 당뇨병 성 발 상처의 유용한 평가 도구입니다. 이 검사는 발바닥 표면의 족부 궤양에 무딘 프로브를 삽입하는 것을 포함합니다.",
|
|
2478
2485
|
"probe_to_bone_desc_2": "양성 PTB 검사는 단단하거나 거친 종점으로 표시되며 골수염의 가능성이 높음을 시사합니다. 음성 PTB 검사는 골수염의 가능성이 낮다는 것을 나타냅니다.",
|
|
2479
2486
|
"probe_to_bone_ptb": "뼈에 프로브 (PTB)",
|
|
2487
|
+
"problem_description": "문제 설명",
|
|
2480
2488
|
"procedure": "절차",
|
|
2481
2489
|
"procedure_code": "프로시저 코드",
|
|
2482
2490
|
"procedure_code_desc": "프로시저의 형식을 식별하는 코드입니다.",
|
|
2491
|
+
"procedure_date": "시술날짜",
|
|
2483
2492
|
"procedure_details": "절차 세부사항",
|
|
2484
2493
|
"procedure_info_drawer_description": "환자에 대해 (또는 환자를 위해) 수행 된 (또는 수행된) 작업입니다. 이것은 수술과 같은 물리적 개입이거나 장기 서비스, 상담 또는 최면 요법과 같이 덜 침습적 일 수 있습니다.",
|
|
2485
2494
|
"procedure_info_drawer_sub_description": "절차를 항목으로 추가하는 데 도움이 되도록 아래 약관을 검토하십시오.",
|
|
@@ -2618,6 +2627,8 @@
|
|
|
2618
2627
|
"refers_to_how_much_fluid_dressing": "상처에서 얼마나 많은 액체가 나오는지를 나타냅니다. 양은 드레싱에서 누출되는 지점까지 없음에서 큰 것까지 다양합니다.",
|
|
2619
2628
|
"refreshed": "새로 고침",
|
|
2620
2629
|
"refreshing": "상쾌하다",
|
|
2630
|
+
"refused": "거절됨",
|
|
2631
|
+
"refused_date": "거부 날짜",
|
|
2621
2632
|
"region_and_radiation": "지역 및 방사선",
|
|
2622
2633
|
"register": "등록기",
|
|
2623
2634
|
"register_below": "아래에서 등록하십시오.",
|
|
@@ -2704,6 +2715,7 @@
|
|
|
2704
2715
|
"reset_password_success": "비밀번호를 성공적으로 재설정했습니다!",
|
|
2705
2716
|
"residual_information": "잔여정보",
|
|
2706
2717
|
"resolution": "해결",
|
|
2718
|
+
"resolution_date": "해결 날짜",
|
|
2707
2719
|
"resolution_description": "해상도 설명",
|
|
2708
2720
|
"respiratory_rate": "호흡수",
|
|
2709
2721
|
"respiratory_rate_added": "호흡수 추가",
|
|
@@ -3346,6 +3358,7 @@
|
|
|
3346
3358
|
"type_first_few_letters_to_select_participant": "참가자를 선택하려면 처음 몇 글자를 입력하세요.",
|
|
3347
3359
|
"type_first_few_letters_to_select_priority": "우선순위를 선택하려면 처음 몇 글자를 입력하세요.",
|
|
3348
3360
|
"type_first_few_letters_to_select_reason_code": "이유 코드를 선택하려면 처음 몇 글자를 입력하세요.",
|
|
3361
|
+
"type_name_of_vaccine": "백신의 종류 이름",
|
|
3349
3362
|
"type_of_appointment_label": "약속 유형",
|
|
3350
3363
|
"type_of_care_plan": "케어 플랜의 종류",
|
|
3351
3364
|
"type_of_care_plan_desc": "여러 케어 플랜 간의 차별화를 지원하는 케어 플랜 유형을 식별합니다.",
|
package/dist/__locales/pt.json
CHANGED
|
@@ -105,6 +105,7 @@
|
|
|
105
105
|
"add_contact_success": "foi adicionado aos seus contatos.",
|
|
106
106
|
"add_contact_title": "Adicionar contato",
|
|
107
107
|
"add_custom_allergen": "Adicionar alérgeno personalizado",
|
|
108
|
+
"add_custom_immunization": "Adicionar imunização personalizada",
|
|
108
109
|
"add_custom_medication": "Adicionar medicamento personalizado",
|
|
109
110
|
"add_custom_role": "Adicionar função personalizada",
|
|
110
111
|
"add_demographics": "Adicionar dados demográficos",
|
|
@@ -795,6 +796,7 @@
|
|
|
795
796
|
"current_user": "Usuário atual",
|
|
796
797
|
"currently_this_web_page": "No momento, esta página da Web não está disponível. Tente novamente mais tarde.",
|
|
797
798
|
"custom_allergen": "Alérgeno personalizado",
|
|
799
|
+
"custom_immunization": "Imunização personalizada",
|
|
798
800
|
"custom_medication": "Medicação personalizada",
|
|
799
801
|
"custom_medication_is_required": "É necessária medicação personalizada",
|
|
800
802
|
"custom_orthotic": "Órteses personalizadas",
|
|
@@ -961,8 +963,10 @@
|
|
|
961
963
|
"drop_image_here": "Solte a imagem aqui ou",
|
|
962
964
|
"drug": "Medicamento",
|
|
963
965
|
"drug_bank": "banco de drogas",
|
|
966
|
+
"drug_bank_placeholder": "Digite as primeiras letras do medicamento para pesquisar no banco de medicamentos",
|
|
964
967
|
"drug_bank_search": "Pesquisa de Banco de Drogas",
|
|
965
968
|
"drug_bank_updates_live": "Atualizações do banco de medicamentos ao vivo",
|
|
969
|
+
"drug_identification_number": "Número de identificação do medicamento",
|
|
966
970
|
"drug_name": "Nome do medicamento",
|
|
967
971
|
"drugbank_label": "Pesquise por nome do medicamento",
|
|
968
972
|
"drugbank_placeholder": "Digite o nome do medicamento",
|
|
@@ -1492,8 +1496,10 @@
|
|
|
1492
1496
|
"images": "Imagens",
|
|
1493
1497
|
"imaging": "Imagem",
|
|
1494
1498
|
"immunization": "Imunização",
|
|
1499
|
+
"immunization_date": "Data de imunização",
|
|
1495
1500
|
"immunization_info_drawer_description": "descreve o evento de um paciente receber uma vacina ou um registro de uma imunização, conforme relatado por um paciente, um clínico ou outra parte.",
|
|
1496
1501
|
"immunization_info_drawer_sub_description": "Para ajudar a adicionar uma imunização como uma entrada, revise os seguintes termos abaixo:",
|
|
1502
|
+
"immunization_type": "Tipo de imunização",
|
|
1497
1503
|
"immunizations": "Imunizações",
|
|
1498
1504
|
"important": "Importante",
|
|
1499
1505
|
"in": "Em",
|
|
@@ -1746,6 +1752,7 @@
|
|
|
1746
1752
|
"management": "Gestão",
|
|
1747
1753
|
"manifestation": "Demonstração",
|
|
1748
1754
|
"manual_measure": "Medida Manual",
|
|
1755
|
+
"manufacturer": "Fabricante",
|
|
1749
1756
|
"map": "Mapa",
|
|
1750
1757
|
"map_will_show_if_location_is_set": "O mapa mostrará se a localização estiver definida",
|
|
1751
1758
|
"marital_status": "Estado civil",
|
|
@@ -2477,9 +2484,11 @@
|
|
|
2477
2484
|
"probe_to_bone_desc_1": "O teste da sonda ao osso (PTB) é uma ferramenta de avaliação útil de feridas do pé diabético. O teste envolve a inserção de uma sonda contundente na úlcera do pé na superfície plantar do pé.",
|
|
2478
2485
|
"probe_to_bone_desc_2": "Um teste de PTB positivo é indicado por um ponto final sólido ou arenoso e sugere uma alta probabilidade de osteomielite. Um teste de PTB negativo sugere uma baixa probabilidade de osteomielite.",
|
|
2479
2486
|
"probe_to_bone_ptb": "sonda para osso (PTB)",
|
|
2487
|
+
"problem_description": "Descrição do problema",
|
|
2480
2488
|
"procedure": "Procedimento",
|
|
2481
2489
|
"procedure_code": "Código de Procedimento",
|
|
2482
2490
|
"procedure_code_desc": "Um código que identifica o tipo de procedimento.",
|
|
2491
|
+
"procedure_date": "Data do procedimento",
|
|
2483
2492
|
"procedure_details": "Detalhes do procedimento",
|
|
2484
2493
|
"procedure_info_drawer_description": "é uma ação que é (ou foi) realizada em (ou para) um paciente. Isso pode ser uma intervenção física, como uma operação, ou menos invasiva, como serviços de longo prazo, aconselhamento ou hipnoterapia.",
|
|
2485
2494
|
"procedure_info_drawer_sub_description": "Para ajudar a adicionar um procedimento como uma entrada, revise os seguintes termos abaixo:",
|
|
@@ -2618,6 +2627,8 @@
|
|
|
2618
2627
|
"refers_to_how_much_fluid_dressing": "refere-se a quanto fluido está saindo da ferida. A quantidade pode variar de nenhuma a grande, a ponto de vazar do curativo.",
|
|
2619
2628
|
"refreshed": "Atualizado",
|
|
2620
2629
|
"refreshing": "Refrescante",
|
|
2630
|
+
"refused": "Recusado",
|
|
2631
|
+
"refused_date": "Data de recusa",
|
|
2621
2632
|
"region_and_radiation": "Região e Radiação",
|
|
2622
2633
|
"register": "Registro",
|
|
2623
2634
|
"register_below": "Inscreva-se abaixo.",
|
|
@@ -2704,6 +2715,7 @@
|
|
|
2704
2715
|
"reset_password_success": "Redefina a senha com sucesso!",
|
|
2705
2716
|
"residual_information": "Informação Residual",
|
|
2706
2717
|
"resolution": "Resolução",
|
|
2718
|
+
"resolution_date": "Data da Resolução",
|
|
2707
2719
|
"resolution_description": "Descrição da resolução",
|
|
2708
2720
|
"respiratory_rate": "Frequência Respiratória",
|
|
2709
2721
|
"respiratory_rate_added": "Frequência Respiratória Adicionada",
|
|
@@ -3346,6 +3358,7 @@
|
|
|
3346
3358
|
"type_first_few_letters_to_select_participant": "Digite as primeiras letras para selecionar o participante",
|
|
3347
3359
|
"type_first_few_letters_to_select_priority": "Digite as primeiras letras para selecionar a prioridade",
|
|
3348
3360
|
"type_first_few_letters_to_select_reason_code": "Digite as primeiras letras para selecionar o código de motivo",
|
|
3361
|
+
"type_name_of_vaccine": "Nome do tipo de vacina",
|
|
3349
3362
|
"type_of_appointment_label": "Tipo de Consulta",
|
|
3350
3363
|
"type_of_care_plan": "Tipo de Plano de Cuidados",
|
|
3351
3364
|
"type_of_care_plan_desc": "Identifica o tipo de plano de cuidados para apoiar a diferenciação entre vários planos de cuidados.",
|
package/dist/__locales/uk.json
CHANGED
|
@@ -105,6 +105,7 @@
|
|
|
105
105
|
"add_contact_success": "було додано до ваших контактів.",
|
|
106
106
|
"add_contact_title": "Додати контакт",
|
|
107
107
|
"add_custom_allergen": "Додати індивідуальний алерген",
|
|
108
|
+
"add_custom_immunization": "Додайте спеціальну імунізацію",
|
|
108
109
|
"add_custom_medication": "Додати спеціальні ліки",
|
|
109
110
|
"add_custom_role": "Додати спеціальну роль",
|
|
110
111
|
"add_demographics": "Додайте демографічні дані",
|
|
@@ -795,6 +796,7 @@
|
|
|
795
796
|
"current_user": "Поточний користувач",
|
|
796
797
|
"currently_this_web_page": "Наразі ця веб-сторінка недоступна. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.",
|
|
797
798
|
"custom_allergen": "Спеціальний алерген",
|
|
799
|
+
"custom_immunization": "Індивідуальна імунізація",
|
|
798
800
|
"custom_medication": "Ліки на замовлення",
|
|
799
801
|
"custom_medication_is_required": "Необхідні спеціальні ліки",
|
|
800
802
|
"custom_orthotic": "Ортотика на замовлення",
|
|
@@ -961,8 +963,10 @@
|
|
|
961
963
|
"drop_image_here": "Залиште зображення тут або",
|
|
962
964
|
"drug": "Лік",
|
|
963
965
|
"drug_bank": "Банк ліків",
|
|
966
|
+
"drug_bank_placeholder": "Введіть перші літери ліків для пошуку в банку ліків",
|
|
964
967
|
"drug_bank_search": "Пошук наркобанку",
|
|
965
968
|
"drug_bank_updates_live": "Оновлення банку ліків у прямому ефірі",
|
|
969
|
+
"drug_identification_number": "Ідентифікаційний номер препарату",
|
|
966
970
|
"drug_name": "Назва препарату",
|
|
967
971
|
"drugbank_label": "Пошук за назвою ліків",
|
|
968
972
|
"drugbank_placeholder": "Назва типу медикаменту",
|
|
@@ -1492,8 +1496,10 @@
|
|
|
1492
1496
|
"images": "Зображення",
|
|
1493
1497
|
"imaging": "Зображення",
|
|
1494
1498
|
"immunization": "Імунізація",
|
|
1499
|
+
"immunization_date": "Дата імунізації",
|
|
1495
1500
|
"immunization_info_drawer_description": "описує подію введення пацієнтом вакцини або запис про імунізацію, про що повідомляє пацієнт, клініцист або інша сторона.",
|
|
1496
1501
|
"immunization_info_drawer_sub_description": "Щоб допомогти додати імунізацію як запис, будь ласка, перегляньте наступні умови нижче:",
|
|
1502
|
+
"immunization_type": "Тип імунізації",
|
|
1497
1503
|
"immunizations": "Щеплення",
|
|
1498
1504
|
"important": "Важливий",
|
|
1499
1505
|
"in": "В",
|
|
@@ -1746,6 +1752,7 @@
|
|
|
1746
1752
|
"management": "Управління",
|
|
1747
1753
|
"manifestation": "Демонстрація",
|
|
1748
1754
|
"manual_measure": "Ручна міра",
|
|
1755
|
+
"manufacturer": "Виробник",
|
|
1749
1756
|
"map": "Карта",
|
|
1750
1757
|
"map_will_show_if_location_is_set": "Карта відобразить, якщо місцезнаходження встановлено",
|
|
1751
1758
|
"marital_status": "Сімейний стан",
|
|
@@ -2477,9 +2484,11 @@
|
|
|
2477
2484
|
"probe_to_bone_desc_1": "Зонд до кісткового тесту (ПТБ) є корисним інструментом оцінки діабетичних ран стопи. Тест передбачає введення тупого зонда в виразку стопи на підошовної поверхні стопи.",
|
|
2478
2485
|
"probe_to_bone_desc_2": "Позитивний тест на ПТБ вказує на тверду або тверду кінцеву точку і свідчить про високу ймовірність остеомієліту. Негативний тест на ПТБ говорить про низьку ймовірність остеомієліту.",
|
|
2479
2486
|
"probe_to_bone_ptb": "зонд до кістки (ПТБ)",
|
|
2487
|
+
"problem_description": "Опис проблеми",
|
|
2480
2488
|
"procedure": "Процедура",
|
|
2481
2489
|
"procedure_code": "Процесуальний кодекс",
|
|
2482
2490
|
"procedure_code_desc": "Код, що ідентифікує тип процедури.",
|
|
2491
|
+
"procedure_date": "Дата процедури",
|
|
2483
2492
|
"procedure_details": "Деталі процедури",
|
|
2484
2493
|
"procedure_info_drawer_description": "- це дія, яка (або була) виконана на (або для) пацієнта. Це може бути фізичне втручання, як операція, або менш інвазивне, таке як довгострокові послуги, консультування або гіпнотерапія.",
|
|
2485
2494
|
"procedure_info_drawer_sub_description": "Щоб допомогти додати процедуру як запис, будь ласка, перегляньте наступні умови нижче:",
|
|
@@ -2618,6 +2627,8 @@
|
|
|
2618
2627
|
"refers_to_how_much_fluid_dressing": "відноситься до того, скільки рідини виходить з рани. Кількість може коливатися від жодного до великого, аж до того моменту, коли воно просочиться з пов'язки.",
|
|
2619
2628
|
"refreshed": "Оновлено",
|
|
2620
2629
|
"refreshing": "Освіжаючий",
|
|
2630
|
+
"refused": "Відмовлено",
|
|
2631
|
+
"refused_date": "Дата відмови",
|
|
2621
2632
|
"region_and_radiation": "Регіон і радіація",
|
|
2622
2633
|
"register": "Зареєструватися",
|
|
2623
2634
|
"register_below": "Зареєструйтеся нижче.",
|
|
@@ -2704,6 +2715,7 @@
|
|
|
2704
2715
|
"reset_password_success": "Успішно скиньте пароль!",
|
|
2705
2716
|
"residual_information": "Залишкова інформація",
|
|
2706
2717
|
"resolution": "роздільна здатність",
|
|
2718
|
+
"resolution_date": "Дата вирішення",
|
|
2707
2719
|
"resolution_description": "Опис роздільної здатності",
|
|
2708
2720
|
"respiratory_rate": "Частота дихання",
|
|
2709
2721
|
"respiratory_rate_added": "Додана частота дихання",
|
|
@@ -3346,6 +3358,7 @@
|
|
|
3346
3358
|
"type_first_few_letters_to_select_participant": "Введіть кілька перших літер, щоб вибрати учасника",
|
|
3347
3359
|
"type_first_few_letters_to_select_priority": "Введіть кілька перших літер, щоб вибрати пріоритет",
|
|
3348
3360
|
"type_first_few_letters_to_select_reason_code": "Введіть кілька перших літер, щоб вибрати код причини",
|
|
3361
|
+
"type_name_of_vaccine": "Назва типу вакцини",
|
|
3349
3362
|
"type_of_appointment_label": "Тип призначення",
|
|
3350
3363
|
"type_of_care_plan": "Тип плану догляду",
|
|
3351
3364
|
"type_of_care_plan_desc": "Визначає тип плану догляду, щоб підтримувати диференціацію між кількома планами догляду.",
|
package/dist/__locales/ur.json
CHANGED
|
@@ -105,6 +105,7 @@
|
|
|
105
105
|
"add_contact_success": "آپ کے رابطوں میں شامل کیا گیا تھا.",
|
|
106
106
|
"add_contact_title": "رابطہ شامل کریں",
|
|
107
107
|
"add_custom_allergen": "حسب ضرورت الرجین شامل کریں۔",
|
|
108
|
+
"add_custom_immunization": "حسب ضرورت امیونائزیشن شامل کریں۔",
|
|
108
109
|
"add_custom_medication": "اپنی مرضی کے مطابق ادویات شامل کریں۔",
|
|
109
110
|
"add_custom_role": "حسب ضرورت کردار شامل کریں۔",
|
|
110
111
|
"add_demographics": "ڈیموگرافکس شامل کریں۔",
|
|
@@ -795,6 +796,7 @@
|
|
|
795
796
|
"current_user": "موجودہ صارف",
|
|
796
797
|
"currently_this_web_page": "فی الحال یہ ویب صفحہ دستیاب نہیں ہے۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔",
|
|
797
798
|
"custom_allergen": "حسب ضرورت الرجین",
|
|
799
|
+
"custom_immunization": "حسب ضرورت امیونائزیشن",
|
|
798
800
|
"custom_medication": "اپنی مرضی کے مطابق ادویات",
|
|
799
801
|
"custom_medication_is_required": "اپنی مرضی کے مطابق ادویات کی ضرورت ہے",
|
|
800
802
|
"custom_orthotic": "اپنی مرضی کے مطابق آرتھوٹک",
|
|
@@ -961,8 +963,10 @@
|
|
|
961
963
|
"drop_image_here": "تصویر یہاں ڈالیں یا",
|
|
962
964
|
"drug": "منشیات",
|
|
963
965
|
"drug_bank": "ڈرگ بینک",
|
|
966
|
+
"drug_bank_placeholder": "ڈرگ بینک تلاش کرنے کے لیے دوا کے پہلے حروف ٹائپ کریں۔",
|
|
964
967
|
"drug_bank_search": "ڈرگ بینک کی تلاش",
|
|
965
968
|
"drug_bank_updates_live": "ڈرگ بینک اپ ڈیٹس لائیو",
|
|
969
|
+
"drug_identification_number": "منشیات کا شناختی نمبر",
|
|
966
970
|
"drug_name": "منشیات کا نام",
|
|
967
971
|
"drugbank_label": "ادویات کے نام سے تلاش کریں",
|
|
968
972
|
"drugbank_placeholder": "ادویات کا نام ٹائپ کریں",
|
|
@@ -1492,8 +1496,10 @@
|
|
|
1492
1496
|
"images": "تصاویر",
|
|
1493
1497
|
"imaging": "امیجنگ",
|
|
1494
1498
|
"immunization": "حفاظتی ٹیکوں",
|
|
1499
|
+
"immunization_date": "امیونائزیشن کی تاریخ",
|
|
1495
1500
|
"immunization_info_drawer_description": "کسی مریض کو ویکسین لگائے جانے کے واقعہ یا حفاظتی ٹیکوں کا ریکارڈ بیان کرتا ہے جیسا کہ مریض، معالج یا کسی اور فریق کی طرف سے رپورٹ کیا گیا ہے۔",
|
|
1496
1501
|
"immunization_info_drawer_sub_description": "داخلے کے طور پر حفاظتی ٹیکوں کو شامل کرنے میں مدد کے لئے، براہ کرم درج ذیل شرائط کا جائزہ لیں:",
|
|
1502
|
+
"immunization_type": "امیونائزیشن کی قسم",
|
|
1497
1503
|
"immunizations": "حفاظتی ٹیکوں",
|
|
1498
1504
|
"important": "اہم",
|
|
1499
1505
|
"in": "اندر",
|
|
@@ -1746,6 +1752,7 @@
|
|
|
1746
1752
|
"management": "انتظام",
|
|
1747
1753
|
"manifestation": "استدلال",
|
|
1748
1754
|
"manual_measure": "Manual-Measure",
|
|
1755
|
+
"manufacturer": "کارخانہ دار",
|
|
1749
1756
|
"map": "نقشہ",
|
|
1750
1757
|
"map_will_show_if_location_is_set": "اگر مقام سیٹ ہے تو نقشہ دکھائے گا۔",
|
|
1751
1758
|
"marital_status": "ازدواجی حیثیت",
|
|
@@ -2477,9 +2484,11 @@
|
|
|
2477
2484
|
"probe_to_bone_desc_1": "پروب ٹو ہڈی (پی ٹی بی) ٹیسٹ ذیابیطس کے پاؤں کے زخموں کی تشخیص کا ایک مفید آلہ ہے۔ ٹیسٹ میں پاؤں کی پلانٹر سطح پر پاؤں کے السر میں ایک کٹھ پتلی جانچ داخل کرنا شامل ہے۔",
|
|
2478
2485
|
"probe_to_bone_desc_2": "ایک مثبت پی ٹی بی ٹیسٹ ایک ٹھوس یا سخت اختتامی نقطہ کے ذریعہ اشارہ کیا جاتا ہے اور آسٹیومیلائٹس کے اعلی امکانات کی نشاندہی کرتا ہے. ایک منفی پی ٹی بی ٹیسٹ آسٹیومیلائٹس کے کم امکانات کی نشاندہی کرتا ہے.",
|
|
2479
2486
|
"probe_to_bone_ptb": "پروب ٹو ہڈی (پی ٹی بی)",
|
|
2487
|
+
"problem_description": "مسئلہ کی تفصیل",
|
|
2480
2488
|
"procedure": "طریقہ کار",
|
|
2481
2489
|
"procedure_code": "طریقہ کار کا کوڈ",
|
|
2482
2490
|
"procedure_code_desc": "طریقہ کار کی قسم کی شناخت کرنے والا ایک کوڈ۔",
|
|
2491
|
+
"procedure_date": "طریقہ کار کی تاریخ",
|
|
2483
2492
|
"procedure_details": "طریقہ کار کی تفصیلات",
|
|
2484
2493
|
"procedure_info_drawer_description": "ایک ایسا عمل ہے جو کسی مریض پر (یا اس کے لئے) کیا جاتا ہے (یا کیا گیا تھا)۔ یہ آپریشن کی طرح جسمانی مداخلت ہوسکتی ہے ، یا کم جارحانہ جیسے طویل مدتی خدمات ، مشاورت یا ہپنوتھراپی ہوسکتی ہے۔",
|
|
2485
2494
|
"procedure_info_drawer_sub_description": "اندراج کے طور پر طریقہ کار شامل کرنے میں مدد کرنے کے لئے، براہ کرم مندرجہ ذیل شرائط کا جائزہ لیں:",
|
|
@@ -2618,6 +2627,8 @@
|
|
|
2618
2627
|
"refers_to_how_much_fluid_dressing": "اس سے مراد یہ ہے کہ زخم سے کتنا سیال نکل رہا ہے۔ یہ رقم کسی سے لے کر بڑی تک ہوسکتی ہے ، اس مقام تک جہاں یہ ڈریسنگ سے لیک ہوتی ہے۔",
|
|
2619
2628
|
"refreshed": "تازہ دم",
|
|
2620
2629
|
"refreshing": "تروتازہ",
|
|
2630
|
+
"refused": "انکار کر دیا۔",
|
|
2631
|
+
"refused_date": "انکار کی تاریخ",
|
|
2621
2632
|
"region_and_radiation": "علاقہ اور تابکاری",
|
|
2622
2633
|
"register": "رجسٹر",
|
|
2623
2634
|
"register_below": "نیچے رجسٹر کریں.",
|
|
@@ -2704,6 +2715,7 @@
|
|
|
2704
2715
|
"reset_password_success": "کامیابی کے ساتھ پاس ورڈ کو ری سیٹ کریں!",
|
|
2705
2716
|
"residual_information": "بقایا معلومات",
|
|
2706
2717
|
"resolution": "قرارداد",
|
|
2718
|
+
"resolution_date": "قرارداد کی تاریخ",
|
|
2707
2719
|
"resolution_description": "قرارداد کی تفصیل",
|
|
2708
2720
|
"respiratory_rate": "سانس کی شرح",
|
|
2709
2721
|
"respiratory_rate_added": "سانس کی شرح میں اضافہ",
|
|
@@ -3346,6 +3358,7 @@
|
|
|
3346
3358
|
"type_first_few_letters_to_select_participant": "حصہ لینے والے کو منتخب کرنے کے لیے پہلے چند حروف ٹائپ کریں۔",
|
|
3347
3359
|
"type_first_few_letters_to_select_priority": "ترجیح منتخب کرنے کے لیے پہلے چند حروف ٹائپ کریں۔",
|
|
3348
3360
|
"type_first_few_letters_to_select_reason_code": "وجہ کوڈ منتخب کرنے کے لیے پہلے چند حروف ٹائپ کریں۔",
|
|
3361
|
+
"type_name_of_vaccine": "ویکسین کا نام ٹائپ کریں۔",
|
|
3349
3362
|
"type_of_appointment_label": "ملاقات کی قسم",
|
|
3350
3363
|
"type_of_care_plan": "کیئر پلان کی قسم",
|
|
3351
3364
|
"type_of_care_plan_desc": "متعدد نگہداشت کے منصوبوں کے درمیان تفریق کی حمایت کرنے کے لیے نگہداشت کے منصوبے کی قسم کی شناخت کرتا ہے۔",
|
package/dist/__locales/vi.json
CHANGED
|
@@ -105,6 +105,7 @@
|
|
|
105
105
|
"add_contact_success": "đã được thêm vào danh bạ của bạn.",
|
|
106
106
|
"add_contact_title": "Thêm liên hệ",
|
|
107
107
|
"add_custom_allergen": "Thêm chất gây dị ứng tùy chỉnh",
|
|
108
|
+
"add_custom_immunization": "Thêm tiêm chủng tùy chỉnh",
|
|
108
109
|
"add_custom_medication": "Thêm thuốc tùy chỉnh",
|
|
109
110
|
"add_custom_role": "Thêm vai trò tùy chỉnh",
|
|
110
111
|
"add_demographics": "Thêm nhân khẩu học",
|
|
@@ -795,6 +796,7 @@
|
|
|
795
796
|
"current_user": "Người dùng hiện tại",
|
|
796
797
|
"currently_this_web_page": "Hiện tại trang web này không khả dụng. Vui lòng thử lại sau.",
|
|
797
798
|
"custom_allergen": "Chất gây dị ứng tùy chỉnh",
|
|
799
|
+
"custom_immunization": "Tiêm chủng tùy chỉnh",
|
|
798
800
|
"custom_medication": "Thuốc tùy chỉnh",
|
|
799
801
|
"custom_medication_is_required": "Thuốc tùy chỉnh là cần thiết",
|
|
800
802
|
"custom_orthotic": "Chỉnh hình tùy chỉnh",
|
|
@@ -961,8 +963,10 @@
|
|
|
961
963
|
"drop_image_here": "Thả hình ảnh vào đây hoặc",
|
|
962
964
|
"drug": "Thuốc",
|
|
963
965
|
"drug_bank": "Ngân hàng thuốc",
|
|
966
|
+
"drug_bank_placeholder": "Nhập chữ cái đầu tiên của thuốc để tìm kiếm ngân hàng thuốc",
|
|
964
967
|
"drug_bank_search": "Tìm kiếm ngân hàng thuốc",
|
|
965
968
|
"drug_bank_updates_live": "Cập nhật ngân hàng thuốc trực tiếp",
|
|
969
|
+
"drug_identification_number": "Số nhận dạng thuốc",
|
|
966
970
|
"drug_name": "Tên thuốc",
|
|
967
971
|
"drugbank_label": "Tìm kiếm theo tên thuốc",
|
|
968
972
|
"drugbank_placeholder": "Tên loại thuốc",
|
|
@@ -1492,8 +1496,10 @@
|
|
|
1492
1496
|
"images": "Hình ảnh",
|
|
1493
1497
|
"imaging": "Hình ảnh",
|
|
1494
1498
|
"immunization": "Tiêm chủng",
|
|
1499
|
+
"immunization_date": "Ngày tiêm chủng",
|
|
1495
1500
|
"immunization_info_drawer_description": "mô tả sự kiện bệnh nhân được tiêm vắc-xin hoặc hồ sơ tiêm chủng theo báo cáo của bệnh nhân, bác sĩ lâm sàng hoặc một bên khác.",
|
|
1496
1501
|
"immunization_info_drawer_sub_description": "Để hỗ trợ thêm chủng ngừa khi nhập cảnh, vui lòng xem lại các điều khoản sau đây:",
|
|
1502
|
+
"immunization_type": "Loại tiêm chủng",
|
|
1497
1503
|
"immunizations": "Tiêm chủng",
|
|
1498
1504
|
"important": "Quan trọng",
|
|
1499
1505
|
"in": "Trong",
|
|
@@ -1746,6 +1752,7 @@
|
|
|
1746
1752
|
"management": "Sự quản lý",
|
|
1747
1753
|
"manifestation": "Cuộc biểu tình",
|
|
1748
1754
|
"manual_measure": "Biện pháp thủ công",
|
|
1755
|
+
"manufacturer": "Nhà sản xuất",
|
|
1749
1756
|
"map": "Bản đồ",
|
|
1750
1757
|
"map_will_show_if_location_is_set": "Bản đồ sẽ hiển thị nếu vị trí được đặt",
|
|
1751
1758
|
"marital_status": "Tình trạng hôn nhân",
|
|
@@ -2477,9 +2484,11 @@
|
|
|
2477
2484
|
"probe_to_bone_desc_1": "Xét nghiệm thăm dò xương (PTB) là một công cụ đánh giá hữu ích về vết thương bàn chân do tiểu đường. Thử nghiệm liên quan đến việc chèn một đầu dò cùn vào vết loét bàn chân trên bề mặt plantar của bàn chân.",
|
|
2478
2485
|
"probe_to_bone_desc_2": "Xét nghiệm PTB dương tính được chỉ định bởi điểm cuối rắn hoặc gai góc và cho thấy xác suất cao bị viêm tủy xương. Xét nghiệm PTB âm tính cho thấy xác suất viêm tủy xương thấp.",
|
|
2479
2486
|
"probe_to_bone_ptb": "thăm dò đến xương (PTB)",
|
|
2487
|
+
"problem_description": "Mô tả vấn đề",
|
|
2480
2488
|
"procedure": "Thủ tục",
|
|
2481
2489
|
"procedure_code": "Mã thủ tục",
|
|
2482
2490
|
"procedure_code_desc": "Một mã xác định loại thủ tục.",
|
|
2491
|
+
"procedure_date": "Ngày thủ tục",
|
|
2483
2492
|
"procedure_details": "Chi tiết thủ tục",
|
|
2484
2493
|
"procedure_info_drawer_description": "là một hành động được (hoặc đã) thực hiện trên (hoặc cho) một bệnh nhân. Đây có thể là một can thiệp vật lý như phẫu thuật, hoặc ít xâm lấn hơn như các dịch vụ lâu dài, tư vấn hoặc thôi miên.",
|
|
2485
2494
|
"procedure_info_drawer_sub_description": "Để hỗ trợ thêm thủ tục làm mục nhập, vui lòng xem lại các điều khoản sau đây:",
|
|
@@ -2618,6 +2627,8 @@
|
|
|
2618
2627
|
"refers_to_how_much_fluid_dressing": "đề cập đến lượng chất lỏng chảy ra từ vết thương. Số lượng có thể dao động từ không có đến lớn, đến mức nó bị rò rỉ từ băng.",
|
|
2619
2628
|
"refreshed": "Đã làm mới",
|
|
2620
2629
|
"refreshing": "Làm mới",
|
|
2630
|
+
"refused": "Bị từ chối",
|
|
2631
|
+
"refused_date": "Ngày từ chối",
|
|
2621
2632
|
"region_and_radiation": "Khu vực và bức xạ",
|
|
2622
2633
|
"register": "Đăng ký",
|
|
2623
2634
|
"register_below": "Đăng ký bên dưới.",
|
|
@@ -2704,6 +2715,7 @@
|
|
|
2704
2715
|
"reset_password_success": "Đặt lại mật khẩu thành công!",
|
|
2705
2716
|
"residual_information": "Thông tin còn lại",
|
|
2706
2717
|
"resolution": "Nghị quyết",
|
|
2718
|
+
"resolution_date": "Ngày giải quyết",
|
|
2707
2719
|
"resolution_description": "Mô tả độ phân giải",
|
|
2708
2720
|
"respiratory_rate": "Nhịp thở",
|
|
2709
2721
|
"respiratory_rate_added": "Thêm nhịp thở",
|
|
@@ -3346,6 +3358,7 @@
|
|
|
3346
3358
|
"type_first_few_letters_to_select_participant": "Nhập vài chữ cái đầu tiên để chọn người tham gia",
|
|
3347
3359
|
"type_first_few_letters_to_select_priority": "Gõ vài chữ cái đầu tiên để chọn mức độ ưu tiên",
|
|
3348
3360
|
"type_first_few_letters_to_select_reason_code": "Gõ vài chữ cái đầu tiên để chọn mã lý do",
|
|
3361
|
+
"type_name_of_vaccine": "Tên loại vắc-xin",
|
|
3349
3362
|
"type_of_appointment_label": "Loại cuộc hẹn",
|
|
3350
3363
|
"type_of_care_plan": "Loại kế hoạch chăm sóc",
|
|
3351
3364
|
"type_of_care_plan_desc": "Xác định loại kế hoạch chăm sóc để hỗ trợ phân biệt giữa nhiều kế hoạch chăm sóc.",
|
|
@@ -105,6 +105,7 @@
|
|
|
105
105
|
"add_contact_success": "已添加到您的联系人中。",
|
|
106
106
|
"add_contact_title": "添加联系人",
|
|
107
107
|
"add_custom_allergen": "添加自定义过敏原",
|
|
108
|
+
"add_custom_immunization": "添加自定义免疫",
|
|
108
109
|
"add_custom_medication": "添加自定义药物",
|
|
109
110
|
"add_custom_role": "添加自定义角色",
|
|
110
111
|
"add_demographics": "添加人口统计数据",
|
|
@@ -795,6 +796,7 @@
|
|
|
795
796
|
"current_user": "当前用户",
|
|
796
797
|
"currently_this_web_page": "此网页目前不可用。请稍后重试。",
|
|
797
798
|
"custom_allergen": "定制过敏原",
|
|
799
|
+
"custom_immunization": "定制免疫",
|
|
798
800
|
"custom_medication": "定制药物",
|
|
799
801
|
"custom_medication_is_required": "需要定制药物",
|
|
800
802
|
"custom_orthotic": "定制矫形器",
|
|
@@ -961,8 +963,10 @@
|
|
|
961
963
|
"drop_image_here": "将图像拖放到此处或",
|
|
962
964
|
"drug": "药",
|
|
963
965
|
"drug_bank": "药物银行",
|
|
966
|
+
"drug_bank_placeholder": "输入药物的首字母来搜索药物库",
|
|
964
967
|
"drug_bank_search": "药物库搜索",
|
|
965
968
|
"drug_bank_updates_live": "药品银行实时更新",
|
|
969
|
+
"drug_identification_number": "药品识别号",
|
|
966
970
|
"drug_name": "药品名称",
|
|
967
971
|
"drugbank_label": "按药物名称搜索",
|
|
968
972
|
"drugbank_placeholder": "输入药物名称",
|
|
@@ -1492,8 +1496,10 @@
|
|
|
1492
1496
|
"images": "图像",
|
|
1493
1497
|
"imaging": "影像学",
|
|
1494
1498
|
"immunization": "免疫",
|
|
1499
|
+
"immunization_date": "免疫日期",
|
|
1495
1500
|
"immunization_info_drawer_description": "描述患者接种疫苗的事件或患者、临床医生或其他一方报告的免疫记录。",
|
|
1496
1501
|
"immunization_info_drawer_sub_description": "为了帮助添加免疫接种作为条目,请查看以下术语:",
|
|
1502
|
+
"immunization_type": "免疫类型",
|
|
1497
1503
|
"immunizations": "免疫 接种",
|
|
1498
1504
|
"important": "重要",
|
|
1499
1505
|
"in": "在",
|
|
@@ -1746,6 +1752,7 @@
|
|
|
1746
1752
|
"management": "管理",
|
|
1747
1753
|
"manifestation": "示范",
|
|
1748
1754
|
"manual_measure": "手动测量",
|
|
1755
|
+
"manufacturer": "制造商",
|
|
1749
1756
|
"map": "地图",
|
|
1750
1757
|
"map_will_show_if_location_is_set": "如果位置已设置,地图将显示",
|
|
1751
1758
|
"marital_status": "婚姻状况",
|
|
@@ -2477,9 +2484,11 @@
|
|
|
2477
2484
|
"probe_to_bone_desc_1": "探针到骨(PTB)测试是糖尿病足伤口的有用评估工具。该测试包括将钝探针插入足底表面的足部溃疡中。",
|
|
2478
2485
|
"probe_to_bone_desc_2": "PTB 检测阳性由坚实或坚韧的终点提示,提示骨髓炎的可能性很高。早产试验阴性提示骨髓炎的可能性较低。",
|
|
2479
2486
|
"probe_to_bone_ptb": "探针到骨 (PTB)",
|
|
2487
|
+
"problem_description": "问题描述",
|
|
2480
2488
|
"procedure": "程序",
|
|
2481
2489
|
"procedure_code": "程序代码",
|
|
2482
2490
|
"procedure_code_desc": "标识过程类型的代码。",
|
|
2491
|
+
"procedure_date": "手续日期",
|
|
2483
2492
|
"procedure_details": "程序详情",
|
|
2484
2493
|
"procedure_info_drawer_description": "是对患者(或为患者)执行(或曾经执行)的操作。这可以是物理干预,如手术,也可以是侵入性较小的,如长期服务、咨询或催眠疗法。",
|
|
2485
2494
|
"procedure_info_drawer_sub_description": "为了帮助添加过程作为条目,请查看以下条款:",
|
|
@@ -2618,6 +2627,8 @@
|
|
|
2618
2627
|
"refers_to_how_much_fluid_dressing": "指从伤口流出的液体量。量可以从无到大,直到从敷料泄漏。",
|
|
2619
2628
|
"refreshed": "焕然一新",
|
|
2620
2629
|
"refreshing": "清爽",
|
|
2630
|
+
"refused": "被拒",
|
|
2631
|
+
"refused_date": "拒绝日期",
|
|
2621
2632
|
"region_and_radiation": "区域和辐射",
|
|
2622
2633
|
"register": "注册",
|
|
2623
2634
|
"register_below": "在下面注册。",
|
|
@@ -2704,6 +2715,7 @@
|
|
|
2704
2715
|
"reset_password_success": "成功重置密码!",
|
|
2705
2716
|
"residual_information": "残留信息",
|
|
2706
2717
|
"resolution": "解决",
|
|
2718
|
+
"resolution_date": "解决日期",
|
|
2707
2719
|
"resolution_description": "分辨率说明",
|
|
2708
2720
|
"respiratory_rate": "呼吸频率",
|
|
2709
2721
|
"respiratory_rate_added": "增加呼吸频率",
|
|
@@ -3346,6 +3358,7 @@
|
|
|
3346
3358
|
"type_first_few_letters_to_select_participant": "输入前几个字母以选择参与者",
|
|
3347
3359
|
"type_first_few_letters_to_select_priority": "输入前几个字母以选择优先级",
|
|
3348
3360
|
"type_first_few_letters_to_select_reason_code": "输入前几个字母以选择原因代码",
|
|
3361
|
+
"type_name_of_vaccine": "疫苗种类名称",
|
|
3349
3362
|
"type_of_appointment_label": "预约类型",
|
|
3350
3363
|
"type_of_care_plan": "护理计划类型",
|
|
3351
3364
|
"type_of_care_plan_desc": "确定护理计划的类型以支持区分多个护理计划。",
|
|
@@ -105,6 +105,7 @@
|
|
|
105
105
|
"add_contact_success": "已添加到您的聯繫人中。",
|
|
106
106
|
"add_contact_title": "添加連絡人",
|
|
107
107
|
"add_custom_allergen": "添加自訂過敏原",
|
|
108
|
+
"add_custom_immunization": "添加自訂免疫",
|
|
108
109
|
"add_custom_medication": "添加自訂藥物",
|
|
109
110
|
"add_custom_role": "新增自訂角色",
|
|
110
111
|
"add_demographics": "新增人口統計數據",
|
|
@@ -795,6 +796,7 @@
|
|
|
795
796
|
"current_user": "當前用戶",
|
|
796
797
|
"currently_this_web_page": "此網頁目前不可用。請稍後重試。",
|
|
797
798
|
"custom_allergen": "客製化過敏原",
|
|
799
|
+
"custom_immunization": "客製化免疫",
|
|
798
800
|
"custom_medication": "客製化藥物",
|
|
799
801
|
"custom_medication_is_required": "需要客製化藥物",
|
|
800
802
|
"custom_orthotic": "定製矯形器",
|
|
@@ -961,8 +963,10 @@
|
|
|
961
963
|
"drop_image_here": "將圖像拖放到此處或",
|
|
962
964
|
"drug": "葯",
|
|
963
965
|
"drug_bank": "藥物庫",
|
|
966
|
+
"drug_bank_placeholder": "輸入藥物的首字母來搜尋藥庫",
|
|
964
967
|
"drug_bank_search": "藥物庫搜索",
|
|
965
968
|
"drug_bank_updates_live": "藥品銀行即時更新",
|
|
969
|
+
"drug_identification_number": "藥品識別號",
|
|
966
970
|
"drug_name": "藥品名稱",
|
|
967
971
|
"drugbank_label": "按藥物名稱搜索",
|
|
968
972
|
"drugbank_placeholder": "輸入藥物名稱",
|
|
@@ -1492,8 +1496,10 @@
|
|
|
1492
1496
|
"images": "圖像",
|
|
1493
1497
|
"imaging": "影像學",
|
|
1494
1498
|
"immunization": "免疫",
|
|
1499
|
+
"immunization_date": "免疫日期",
|
|
1495
1500
|
"immunization_info_drawer_description": "描述患者接種疫苗的事件或患者、臨床醫生或其他一方報告的免疫記錄。",
|
|
1496
1501
|
"immunization_info_drawer_sub_description": "為了説明添加免疫接種作為條目,請查看以下術語:",
|
|
1502
|
+
"immunization_type": "免疫類型",
|
|
1497
1503
|
"immunizations": "免疫接種",
|
|
1498
1504
|
"important": "重要",
|
|
1499
1505
|
"in": "在",
|
|
@@ -1746,6 +1752,7 @@
|
|
|
1746
1752
|
"management": "管理",
|
|
1747
1753
|
"manifestation": "示範",
|
|
1748
1754
|
"manual_measure": "手動測量",
|
|
1755
|
+
"manufacturer": "製造商",
|
|
1749
1756
|
"map": "地圖",
|
|
1750
1757
|
"map_will_show_if_location_is_set": "如果位置已設置,地圖將顯示",
|
|
1751
1758
|
"marital_status": "婚姻狀況",
|
|
@@ -2477,9 +2484,11 @@
|
|
|
2477
2484
|
"probe_to_bone_desc_1": "探針到骨(PTB)測試是糖尿病足傷口的有用評估工具。該測試包括將鈍探針插入足底表面的足部潰瘍中。",
|
|
2478
2485
|
"probe_to_bone_desc_2": "PTB 檢測陽性由堅實或堅韌的終點提示,提示骨髓炎的可能性很高。早產試驗陰性提示骨髓炎的可能性較低。",
|
|
2479
2486
|
"probe_to_bone_ptb": "探針到骨 (PTB)",
|
|
2487
|
+
"problem_description": "問題描述",
|
|
2480
2488
|
"procedure": "程序",
|
|
2481
2489
|
"procedure_code": "程序代碼",
|
|
2482
2490
|
"procedure_code_desc": "標識過程類型的代碼。",
|
|
2491
|
+
"procedure_date": "手術日期",
|
|
2483
2492
|
"procedure_details": "程序詳情",
|
|
2484
2493
|
"procedure_info_drawer_description": "是對患者(或為患者)執行(或曾經執行)的操作。這可以是物理干預,如手術,也可以是侵入性較小的,如長期服務、諮詢或催眠療法。",
|
|
2485
2494
|
"procedure_info_drawer_sub_description": "為了説明添加過程作為條目,請查看以下條款:",
|
|
@@ -2618,6 +2627,8 @@
|
|
|
2618
2627
|
"refers_to_how_much_fluid_dressing": "指從傷口流出的液體量。量可以從無到大,直到從敷料洩漏。",
|
|
2619
2628
|
"refreshed": "煥然一新",
|
|
2620
2629
|
"refreshing": "清爽",
|
|
2630
|
+
"refused": "拒絕",
|
|
2631
|
+
"refused_date": "拒絕日期",
|
|
2621
2632
|
"region_and_radiation": "區域和輻射",
|
|
2622
2633
|
"register": "註冊",
|
|
2623
2634
|
"register_below": "在下面註冊。",
|
|
@@ -2704,6 +2715,7 @@
|
|
|
2704
2715
|
"reset_password_success": "成功重置密碼!",
|
|
2705
2716
|
"residual_information": "殘留資訊",
|
|
2706
2717
|
"resolution": "解決",
|
|
2718
|
+
"resolution_date": "決議日期",
|
|
2707
2719
|
"resolution_description": "解析度說明",
|
|
2708
2720
|
"respiratory_rate": "呼吸頻率",
|
|
2709
2721
|
"respiratory_rate_added": "增加呼吸頻率",
|
|
@@ -3346,6 +3358,7 @@
|
|
|
3346
3358
|
"type_first_few_letters_to_select_participant": "輸入前幾個字母以選擇參與者",
|
|
3347
3359
|
"type_first_few_letters_to_select_priority": "輸入前幾個字母以選擇優先級",
|
|
3348
3360
|
"type_first_few_letters_to_select_reason_code": "輸入前幾個字母以選擇原因代碼",
|
|
3361
|
+
"type_name_of_vaccine": "疫苗類型名稱",
|
|
3349
3362
|
"type_of_appointment_label": "預約類型",
|
|
3350
3363
|
"type_of_care_plan": "護理計劃類型",
|
|
3351
3364
|
"type_of_care_plan_desc": "確定護理計劃的類型以支持區分多個護理計劃。",
|