@h-ai/ui 0.1.0-alpha.69 → 0.1.0-alpha.71

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -0,0 +1,154 @@
1
+ <!-- 浏览器原生短录屏;用户主动授权,无声音,停止后交给宿主准备附件。 -->
2
+ <script lang='ts'>
3
+ import { onMount } from 'svelte'
4
+ import { uiM } from '../../../messages.js'
5
+ import { errorMessage } from '../../../toast.svelte.js'
6
+ import { portal } from '../../../utils.js'
7
+ import Button from '../../primitives/Button.svelte'
8
+
9
+ const { disabled = false, maxBytes = 5 * 1024 * 1024, onrecord, onactive }: {
10
+ disabled?: boolean
11
+ maxBytes?: number
12
+ onrecord: (file: File) => Promise<void>
13
+ onactive: (active: boolean) => void
14
+ } = $props()
15
+ let supported = $state(false)
16
+ let expanded = $state(false)
17
+ let active = $state(false)
18
+ let busy = $state(false)
19
+ let seconds = $state(0)
20
+ let error = $state('')
21
+ let recorder: MediaRecorder | undefined
22
+ let stream: MediaStream | undefined
23
+ let timer: ReturnType<typeof setInterval> | undefined
24
+ let mounted = true
25
+ let cancelled = false
26
+
27
+ function release() {
28
+ clearInterval(timer)
29
+ timer = undefined
30
+ for (const track of stream?.getTracks() ?? [])
31
+ track.stop()
32
+ stream = undefined
33
+ }
34
+ function stop(discard = false) {
35
+ cancelled ||= discard
36
+ if (recorder?.state === 'recording') {
37
+ recorder.stop()
38
+ // 正常停止先让编码器发送最终数据;取消/卸载立即释放,正常路径由 onstop 释放。
39
+ if (!discard)
40
+ return
41
+ }
42
+ release()
43
+ }
44
+ async function start() {
45
+ if (busy || active || disabled)
46
+ return
47
+ busy = true
48
+ error = ''
49
+ cancelled = false
50
+ try {
51
+ // 必须直接来自点击事件,保留浏览器的用户激活授权。
52
+ const selected = await navigator.mediaDevices.getDisplayMedia({ video: { width: 1280, height: 720, frameRate: 10 }, audio: false })
53
+ if (!mounted) {
54
+ selected.getTracks().forEach(track => track.stop())
55
+ return
56
+ }
57
+ stream = selected
58
+ const mimeType = ['video/webm;codecs=vp8', 'video/webm', 'video/mp4'].find(type => MediaRecorder.isTypeSupported(type))
59
+ if (!mimeType)
60
+ throw new Error('No supported recording format')
61
+ const current = new MediaRecorder(stream, { mimeType, videoBitsPerSecond: 500_000 })
62
+ recorder = current
63
+ const chunks: Blob[] = []
64
+ let size = 0
65
+ current.ondataavailable = (event) => {
66
+ if (event.data.size) {
67
+ chunks.push(event.data)
68
+ size += event.data.size
69
+ if (size >= maxBytes * 0.9)
70
+ stop()
71
+ }
72
+ }
73
+ current.onerror = (event) => {
74
+ cancelled = true
75
+ error = errorMessage('error' in event ? event.error : new Error('MediaRecorder failed'), uiM('feedback_record_failed'))
76
+ stop(true)
77
+ }
78
+ current.onstart = () => {
79
+ // 原生编码器可能延迟启动;录制时长必须从实际开始采集时计算。
80
+ if (!mounted || cancelled || current.state !== 'recording')
81
+ return
82
+ const started = Date.now()
83
+ timer = setInterval(() => {
84
+ seconds = Math.floor((Date.now() - started) / 1000)
85
+ if (seconds >= 60)
86
+ stop()
87
+ }, 250)
88
+ }
89
+ current.onstop = async () => {
90
+ release()
91
+ active = false
92
+ busy = true
93
+ try {
94
+ if (!mounted || cancelled)
95
+ return
96
+ if (!size || size > maxBytes) {
97
+ error = errorMessage(new Error('Recording output was empty or exceeded budget', { cause: { size, maxBytes, seconds, mimeType } }), uiM('feedback_record_empty'))
98
+ return
99
+ }
100
+ const type = mimeType.split(';')[0]!
101
+ await onrecord(new File(chunks, `recording-${Date.now()}.${type === 'video/mp4' ? 'mp4' : 'webm'}`, { type }))
102
+ expanded = false
103
+ }
104
+ catch (cause) {
105
+ error = errorMessage(cause, uiM('feedback_record_failed'))
106
+ }
107
+ finally {
108
+ busy = false
109
+ if (mounted)
110
+ onactive(false)
111
+ }
112
+ }
113
+ for (const track of stream.getVideoTracks())
114
+ track.addEventListener('ended', () => stop(), { once: true })
115
+ current.start(1000)
116
+ seconds = 0
117
+ active = true
118
+ onactive(true)
119
+ }
120
+ catch (cause) {
121
+ release()
122
+ error = errorMessage(cause, uiM('feedback_record_failed'))
123
+ }
124
+ finally {
125
+ busy = false
126
+ }
127
+ }
128
+
129
+ onMount(() => {
130
+ supported = typeof MediaRecorder !== 'undefined' && typeof navigator.mediaDevices?.getDisplayMedia === 'function'
131
+ return () => {
132
+ mounted = false
133
+ stop(true)
134
+ }
135
+ })
136
+ </script>
137
+
138
+ <div class='space-y-2 min-w-0'>
139
+ <Button size='sm' variant='ghost' disabled={disabled || active || busy} onclick={() => expanded = !expanded}>{uiM('feedback_record')}</Button>
140
+ {#if expanded}
141
+ <p class='text-xs text-base-content/65'>{supported ? uiM('feedback_record_hint', { size: (maxBytes / 1048576).toFixed(1) }) : uiM('feedback_record_unsupported')}</p>
142
+ {#if supported}<Button size='sm' loading={busy} disabled={disabled || active} onclick={start}>{uiM('feedback_record_start')}</Button>{/if}
143
+ {/if}
144
+ {#if error}<p class='text-error text-sm break-words' role='alert'>{error}</p>{/if}
145
+ </div>
146
+ {#if active}
147
+ <div use:portal class='fixed bottom-4 inset-x-4 z-[1200] mx-auto flex max-w-xl flex-wrap items-center justify-between gap-3 rounded-xl border border-error/25 bg-base-100 p-4 shadow-xl' data-feedback-ignore='true'>
148
+ <p class='text-sm' role='status'>{uiM('feedback_recording', { seconds })}</p>
149
+ <div class='flex gap-2'>
150
+ <Button size='sm' variant='ghost' onclick={() => stop(true)}>{uiM('feedback_record_cancel')}</Button>
151
+ <Button size='sm' variant='error' onclick={() => stop()}>{uiM('feedback_record_stop')}</Button>
152
+ </div>
153
+ </div>
154
+ {/if}
@@ -0,0 +1,9 @@
1
+ type $$ComponentProps = {
2
+ disabled?: boolean;
3
+ maxBytes?: number;
4
+ onrecord: (file: File) => Promise<void>;
5
+ onactive: (active: boolean) => void;
6
+ };
7
+ declare const FeedbackRecorder: import("svelte").Component<$$ComponentProps, {}, "">;
8
+ type FeedbackRecorder = ReturnType<typeof FeedbackRecorder>;
9
+ export default FeedbackRecorder;
@@ -0,0 +1,142 @@
1
+ <!-- 按需加载回放引擎;仅接受宿主已脱敏的页面事件,不执行原应用脚本。 -->
2
+ <script lang='ts'>
3
+ import type { Replayer } from '@rrweb/replay'
4
+ import type { FeedbackEvidenceView } from './feedback-types.js'
5
+ import { uiM } from '../../../messages.js'
6
+ import { errorMessage } from '../../../toast.svelte.js'
7
+ import Button from '../../primitives/Button.svelte'
8
+
9
+ const { load }: { load: () => Promise<FeedbackEvidenceView[]> } = $props()
10
+ /**
11
+ * 回放引擎自身的事件契约;不复制第三方格式。
12
+ * @example 模块内部上下文
13
+ * ```ts
14
+ * const records: ReplayEvent[] = []
15
+ * ```
16
+ */
17
+ type ReplayEvent = Exclude<ConstructorParameters<typeof Replayer>[0][number], string>
18
+ let viewport = $state<HTMLDivElement>()
19
+ let target = $state<HTMLDivElement>()
20
+ let player = $state.raw<Replayer>()
21
+ let loading = $state(true)
22
+ let error = $state('')
23
+ let playing = $state(false)
24
+ let position = $state(0)
25
+ let duration = $state(0)
26
+ let scale = $state(1)
27
+ let height = $state(400)
28
+ let frame = 0
29
+ let events: ReplayEvent[] = []
30
+ let snapshotOffset = 0
31
+
32
+ function isEvent(value: unknown): value is ReplayEvent {
33
+ return value !== null && typeof value === 'object' && 'timestamp' in value && typeof value.timestamp === 'number'
34
+ && 'type' in value && typeof value.type === 'number' && Number.isInteger(value.type) && value.type >= 0 && value.type <= 6 && 'data' in value
35
+ }
36
+ function construct() {
37
+ if (!player || !target)
38
+ return
39
+ const Player = player.constructor as typeof Replayer
40
+ player.destroy()
41
+ player = new Player(events, { root: target, showWarning: false, showDebug: false, loadTimeout: 1000 })
42
+ }
43
+ function seek(value: number) {
44
+ playing = false
45
+ cancelAnimationFrame(frame)
46
+ construct()
47
+ position = Math.max(0, Math.min(duration, value))
48
+ player?.pause(Math.max(position, snapshotOffset) + 1)
49
+ }
50
+ function update() {
51
+ if (!playing || !player)
52
+ return
53
+ position = Math.min(duration, player.getCurrentTime())
54
+ if (position >= duration) {
55
+ player.pause()
56
+ playing = false
57
+ return
58
+ }
59
+ frame = requestAnimationFrame(update)
60
+ }
61
+ function play() {
62
+ if (!player)
63
+ return
64
+ if (position >= duration)
65
+ seek(0)
66
+ playing = true
67
+ player.play(Math.max(position, snapshotOffset))
68
+ cancelAnimationFrame(frame)
69
+ update()
70
+ }
71
+ function pause() {
72
+ player?.pause()
73
+ playing = false
74
+ cancelAnimationFrame(frame)
75
+ }
76
+
77
+ $effect(() => {
78
+ const root = target
79
+ const container = viewport
80
+ if (!root || !container)
81
+ return
82
+ let active = true
83
+ const observer = new ResizeObserver(() => {
84
+ const width = Number(player?.iframe.width) || 1024
85
+ scale = Math.min(1, container.clientWidth / width)
86
+ height = (Number(player?.iframe.height) || 768) * scale
87
+ })
88
+ void (async () => {
89
+ try {
90
+ const records = await load()
91
+ if (!active)
92
+ return
93
+ events = records.map(item => item.data.event).filter(isEvent).sort((a, b) => a.timestamp - b.timestamp)
94
+ const snapshot = events.find(event => event.type === 2)
95
+ if (!snapshot || events.length < 2)
96
+ return
97
+ const { Replayer: Player } = await import('@rrweb/replay')
98
+ await import('@rrweb/replay/dist/style.css')
99
+ if (!active)
100
+ return
101
+ duration = Math.max(0, events.at(-1)!.timestamp - events[0]!.timestamp)
102
+ snapshotOffset = Math.max(0, snapshot.timestamp - events[0]!.timestamp)
103
+ player = new Player(events, { root, showWarning: false, showDebug: false, loadTimeout: 1000 })
104
+ player.pause(snapshotOffset + 1)
105
+ observer.observe(container)
106
+ }
107
+ catch (cause) {
108
+ if (active)
109
+ error = errorMessage(cause, uiM('feedback_action_failed'))
110
+ }
111
+ finally {
112
+ if (active)
113
+ loading = false
114
+ }
115
+ })()
116
+ return () => {
117
+ active = false
118
+ cancelAnimationFrame(frame)
119
+ observer.disconnect()
120
+ player?.destroy()
121
+ player = undefined
122
+ }
123
+ })
124
+ </script>
125
+
126
+ <div class='space-y-3 min-w-0'>
127
+ <p class='text-sm text-base-content/65'>{uiM('feedback_replay_hint')}</p>
128
+ {#if error}<p class='text-error text-sm break-words' role='alert'>{error}</p>{/if}
129
+ {#if loading}<p role='status'>{uiM('feedback_loading')}</p>
130
+ {:else if !player}<p class='rounded bg-base-200 p-4 text-sm'>{uiM('feedback_replay_empty')}</p>{/if}
131
+ <div bind:this={viewport} class='relative w-full overflow-hidden rounded-lg bg-base-200' style:height={player ? `${height}px` : '0'}>
132
+ <div bind:this={target} class='origin-top-left' style:transform={`scale(${scale})`}></div>
133
+ </div>
134
+ {#if player}
135
+ <div class='flex flex-wrap items-center gap-2'>
136
+ <Button size='sm' disabled={playing} onclick={play}>{uiM('feedback_replay_play')}</Button>
137
+ <Button size='sm' variant='ghost' disabled={!playing} onclick={pause}>{uiM('feedback_replay_pause')}</Button>
138
+ <input type='range' min={0} max={Math.max(1, duration)} step={1} value={position} oninput={event => seek(Number(event.currentTarget.value))} aria-label={uiM('feedback_replay')} class='range range-xs min-w-24 flex-1' />
139
+ <span class='text-xs tabular-nums'>{Math.floor(position / 1000)} / {Math.ceil(duration / 1000)} s</span>
140
+ </div>
141
+ {/if}
142
+ </div>
@@ -0,0 +1,7 @@
1
+ import type { FeedbackEvidenceView } from './feedback-types.js';
2
+ type $$ComponentProps = {
3
+ load: () => Promise<FeedbackEvidenceView[]>;
4
+ };
5
+ declare const FeedbackReplay: import("svelte").Component<$$ComponentProps, {}, "">;
6
+ type FeedbackReplay = ReturnType<typeof FeedbackReplay>;
7
+ export default FeedbackReplay;
@@ -2,10 +2,8 @@
2
2
  <script lang='ts'>
3
3
  import type { FeedbackAnnotation, FeedbackAttachmentView } from './feedback-types.js'
4
4
  import { uiM } from '../../../messages.js'
5
- import FormField from '../../compounds/FormField.svelte'
6
- import FormLayout from '../../compounds/FormLayout.svelte'
5
+ import { errorMessage } from '../../../toast.svelte.js'
7
6
  import Button from '../../primitives/Button.svelte'
8
- import Input from '../../primitives/Input.svelte'
9
7
  import { imagePreviewUrl } from './feedback-functions.js'
10
8
 
11
9
  const { attachment, onannotate }: {
@@ -14,27 +12,26 @@
14
12
  } = $props()
15
13
 
16
14
  let mode = $state<'mask' | 'outline'>('outline')
17
- let left = $state('10')
18
- let top = $state('10')
19
- let width = $state('20')
20
- let height = $state('20')
15
+ let rect = $state({ x: 0.1, y: 0.1, width: 0.2, height: 0.2 })
21
16
  let start = $state<{ x: number, y: number } | null>(null)
22
17
  let selected = $state(false)
23
18
  let loading = $state(false)
24
19
  let error = $state('')
25
20
  let imageFailed = $state(false)
26
21
  const url = $derived(imagePreviewUrl(attachment.url))
27
- const rect = $derived({ x: Math.max(0, Math.min(1, Number(left) / 100)), y: Math.max(0, Math.min(1, Number(top) / 100)), width: Math.max(0, Math.min(1, Number(width) / 100)), height: Math.max(0, Math.min(1, Number(height) / 100)) })
28
22
 
29
23
  function point(event: PointerEvent & { currentTarget: HTMLDivElement }) {
30
- const bounds = event.currentTarget.getBoundingClientRect()
31
- return { x: Math.max(0, Math.min(100, (event.clientX - bounds.left) / bounds.width * 100)), y: Math.max(0, Math.min(100, (event.clientY - bounds.top) / bounds.height * 100)) }
24
+ const bounds = (event.currentTarget.querySelector('img') ?? event.currentTarget).getBoundingClientRect()
25
+ if (!bounds.width || !bounds.height)
26
+ return { x: 0, y: 0 }
27
+ return { x: Math.max(0, Math.min(1, (event.clientX - bounds.left) / bounds.width)), y: Math.max(0, Math.min(1, (event.clientY - bounds.top) / bounds.height)) }
32
28
  }
33
29
  function begin(event: PointerEvent & { currentTarget: HTMLDivElement }) {
34
30
  if (!onannotate || loading)
35
31
  return
36
32
  event.preventDefault()
37
33
  start = point(event)
34
+ rect = { ...start, width: 0, height: 0 }
38
35
  selected = true
39
36
  event.currentTarget.setPointerCapture?.(event.pointerId)
40
37
  }
@@ -42,10 +39,33 @@
42
39
  if (!start)
43
40
  return
44
41
  const end = point(event)
45
- left = Math.min(start.x, end.x).toFixed(1)
46
- top = Math.min(start.y, end.y).toFixed(1)
47
- width = Math.abs(end.x - start.x).toFixed(1)
48
- height = Math.abs(end.y - start.y).toFixed(1)
42
+ rect = { x: Math.min(start.x, end.x), y: Math.min(start.y, end.y), width: Math.abs(end.x - start.x), height: Math.abs(end.y - start.y) }
43
+ }
44
+ function keydown(event: KeyboardEvent) {
45
+ if (!onannotate || loading)
46
+ return
47
+ if (event.key === 'Enter' || event.key === ' ') {
48
+ event.preventDefault()
49
+ selected = true
50
+ return
51
+ }
52
+ if (!['ArrowLeft', 'ArrowRight', 'ArrowUp', 'ArrowDown'].includes(event.key))
53
+ return
54
+ event.preventDefault()
55
+ selected = true
56
+ const dx = event.key === 'ArrowLeft' ? -0.01 : event.key === 'ArrowRight' ? 0.01 : 0
57
+ const dy = event.key === 'ArrowUp' ? -0.01 : event.key === 'ArrowDown' ? 0.01 : 0
58
+ rect = event.shiftKey
59
+ ? { ...rect, width: Math.max(0.01, Math.min(1 - rect.x, rect.width + dx)), height: Math.max(0.01, Math.min(1 - rect.y, rect.height + dy)) }
60
+ : { ...rect, x: Math.max(0, Math.min(1 - rect.width, rect.x + dx)), y: Math.max(0, Math.min(1 - rect.height, rect.y + dy)) }
61
+ }
62
+ function end(event: PointerEvent & { currentTarget: HTMLDivElement }) {
63
+ move(event)
64
+ start = null
65
+ }
66
+ function cancel() {
67
+ start = null
68
+ selected = false
49
69
  }
50
70
  async function apply() {
51
71
  if (!onannotate || loading || !Object.values(rect).every(Number.isFinite) || rect.width <= 0 || rect.height <= 0)
@@ -57,7 +77,7 @@
57
77
  selected = false
58
78
  }
59
79
  catch (cause) {
60
- error = cause instanceof Error ? cause.message : uiM('feedback_action_failed')
80
+ error = errorMessage(cause, uiM('feedback_action_failed'))
61
81
  }
62
82
  finally {
63
83
  loading = false
@@ -67,7 +87,7 @@
67
87
 
68
88
  {#if url}
69
89
  <div class='space-y-3 min-w-0'>
70
- <div class='relative overflow-hidden rounded-lg border border-base-content/10 select-none' role='img' aria-label={attachment.name} style:touch-action={onannotate ? 'none' : 'auto'} onpointerdown={begin} onpointermove={move} onpointerup={() => start = null} onpointercancel={() => start = null}>
90
+ <div class='relative w-fit max-w-full overflow-hidden rounded-lg border border-base-content/10 select-none' role='button' aria-label={attachment.name} aria-disabled={!onannotate} tabindex={onannotate ? 0 : -1} onkeydown={keydown} style:touch-action={onannotate ? 'none' : 'auto'} onpointerdown={begin} onpointermove={move} onpointerup={end} onpointercancel={cancel}>
71
91
  <img src={url} alt={attachment.name} class='block max-w-full h-auto' draggable='false' referrerpolicy='no-referrer' onerror={() => imageFailed = true} onload={() => imageFailed = false} />
72
92
  {#if selected}
73
93
  <div class:mask-preview={mode === 'mask'} class='pointer-events-none absolute border-2 border-error' style:left={`${rect.x * 100}%`} style:top={`${rect.y * 100}%`} style:width={`${rect.width * 100}%`} style:height={`${rect.height * 100}%`}></div>
@@ -86,14 +106,8 @@
86
106
  }}>{uiM('feedback_mark_mask')}</Button>
87
107
  </div>
88
108
  <p class='text-xs text-base-content/60'>{uiM('feedback_mark_hint')}</p>
89
- <FormLayout columns={2}>
90
- <FormField label={uiM('feedback_mark_x')}><Input type='number' min={0} max={100} bind:value={left} oninput={() => selected = true} /></FormField>
91
- <FormField label={uiM('feedback_mark_y')}><Input type='number' min={0} max={100} bind:value={top} oninput={() => selected = true} /></FormField>
92
- <FormField label={uiM('feedback_mark_width')}><Input type='number' min={1} max={100} bind:value={width} oninput={() => selected = true} /></FormField>
93
- <FormField label={uiM('feedback_mark_height')}><Input type='number' min={1} max={100} bind:value={height} oninput={() => selected = true} /></FormField>
94
- </FormLayout>
95
109
  <div class='flex flex-wrap gap-2'>
96
- <Button size='sm' {loading} disabled={!selected} onclick={apply}>{uiM('feedback_mark_apply')}</Button>
110
+ <Button size='sm' {loading} disabled={!selected || rect.width <= 0 || rect.height <= 0} onclick={apply}>{uiM('feedback_mark_apply')}</Button>
97
111
  <Button size='sm' variant='ghost' onclick={() => selected = false}>{uiM('feedback_mark_clear')}</Button>
98
112
  </div>
99
113
  {/if}
@@ -6,6 +6,7 @@ const collectionKeys = {
6
6
  failed: 'feedback_failed',
7
7
  };
8
8
  const notificationKeys = {
9
+ disabled: 'feedback_notification_disabled',
9
10
  pending: 'feedback_notification_pending',
10
11
  sending: 'feedback_notification_sending',
11
12
  sent: 'feedback_notification_sent',
@@ -33,7 +33,7 @@ export interface FeedbackReportView {
33
33
  commit?: string;
34
34
  status: FeedbackStatus;
35
35
  collectionStatus: 'collecting' | 'complete' | 'partial' | 'failed';
36
- notificationStatus: 'pending' | 'sending' | 'sent' | 'deferred' | 'failed';
36
+ notificationStatus: 'disabled' | 'pending' | 'sending' | 'sent' | 'deferred' | 'failed';
37
37
  createdAt: number;
38
38
  updatedAt: number;
39
39
  version: number;
@@ -9,4 +9,4 @@ import type { HaiError } from '@h-ai/core';
9
9
  * const message = authErrorMessage({ code: 'hai:iam:020', message: '登录失败' })
10
10
  * ```
11
11
  */
12
- export declare function authErrorMessage(error: Pick<HaiError, 'code' | 'message'>): string;
12
+ export declare function authErrorMessage(error: Pick<HaiError, 'code' | 'message' | 'traceId'>): string;
@@ -1,3 +1,4 @@
1
+ import { core } from '@h-ai/core';
1
2
  import { uiM } from '../../../messages.js';
2
3
  const messages = {
3
4
  'hai:iam:001': 'auth_error_credentials',
@@ -39,5 +40,5 @@ const messages = {
39
40
  */
40
41
  export function authErrorMessage(error) {
41
42
  const key = messages[error.code];
42
- return key ? uiM(key) : error.message;
43
+ return core.error.formatMessage({ message: key ? uiM(key) : error.message, traceId: error.traceId });
43
44
  }
@@ -389,12 +389,12 @@
389
389
  "feedback_optional_description": "A short description (optional)",
390
390
  "feedback_quick_hint": "You can submit now. Allowed diagnostic materials will be included.",
391
391
  "feedback_more": "More options",
392
- "feedback_materials": "Automatically collected materials",
392
+ "feedback_materials": "Collected materials",
393
393
  "feedback_screenshots": "Screenshots and annotations",
394
394
  "feedback_attachments": "Attachments",
395
395
  "feedback_add_files": "Add screenshots or attachments",
396
396
  "feedback_remove": "Remove",
397
- "feedback_local_export": "Save local diagnostic bundle",
397
+ "feedback_local_export": "Save feedback locally",
398
398
  "feedback_accepted": "Accepted: {number}",
399
399
  "feedback_accepted_hint": "You can keep using the product while materials are collected in the background.",
400
400
  "feedback_collecting": "Collecting materials",
@@ -423,7 +423,7 @@
423
423
  "feedback_notification": "Notification status",
424
424
  "feedback_notification_pending": "Notification pending",
425
425
  "feedback_notification_sending": "Sending notification",
426
- "feedback_notification_sent": "Accepted by mail service",
426
+ "feedback_notification_sent": "Accepted by notification channel",
427
427
  "feedback_notification_deferred": "Notification deferred",
428
428
  "feedback_notification_failed": "Notification failed",
429
429
  "feedback_date_range": "Submission date range",
@@ -446,17 +446,35 @@
446
446
  "feedback_revision": "Evidence revision",
447
447
  "feedback_mark_outline": "Highlight problem area",
448
448
  "feedback_mark_mask": "Mask sensitive area",
449
- "feedback_mark_hint": "Drag over the image or enter percentage coordinates, then apply the annotation.",
449
+ "feedback_mark_hint": "Drag over the image, then apply. Arrow keys move the selection; Shift + arrow keys resize it.",
450
450
  "feedback_mark_apply": "Apply annotation",
451
451
  "feedback_mark_clear": "Clear selection",
452
- "feedback_mark_x": "Left (%)",
453
- "feedback_mark_y": "Top (%)",
454
- "feedback_mark_width": "Width (%)",
455
- "feedback_mark_height": "Height (%)",
456
452
  "feedback_download": "View / download",
457
453
  "feedback_close": "Close",
458
454
  "feedback_apply_filters": "Query materials",
459
455
  "feedback_preview_failed": "The image preview is unavailable. Other materials can still be viewed or submitted.",
460
456
  "feedback_build_id": "Build identifier",
461
- "feedback_commit": "Source commit"
457
+ "feedback_commit": "Source commit",
458
+ "feedback_capture_add": "Add page screenshot",
459
+ "feedback_capture_replace": "Retake screenshot",
460
+ "feedback_capture_now": "Capture this page",
461
+ "feedback_capture_return": "Back to feedback",
462
+ "feedback_capture_hint": "Navigate to the page you need, then choose “Capture this page”. Your feedback will be kept.",
463
+ "feedback_replay": "Page replay",
464
+ "feedback_replay_play": "Play",
465
+ "feedback_replay_pause": "Pause",
466
+ "feedback_replay_hint": "Replay captured pages and interactions. Input values are masked; external assets may be missing.",
467
+ "feedback_replay_empty": "No page replay is available. Recording starts only when replay is enabled. You can also review screenshots or screen recordings.",
468
+ "feedback_record": "Record screen",
469
+ "feedback_record_start": "Start recording",
470
+ "feedback_record_stop": "Stop recording",
471
+ "feedback_record_cancel": "Cancel recording",
472
+ "feedback_record_hint": "Choose a tab or window to record, up to 60 seconds / {size} MiB, without audio. Avoid sensitive content; preview or remove the video when finished.",
473
+ "feedback_recording": "Recording · {seconds}s",
474
+ "feedback_record_unsupported": "Screen recording is unavailable in this browser. Use a screenshot or attach a video.",
475
+ "feedback_record_failed": "Recording did not finish. Choose a screen again or attach a video.",
476
+ "feedback_record_empty": "No video was recorded. Please retry.",
477
+ "feedback_local_saved": "Your feedback download has started.",
478
+ "feedback_notification_disabled": "Notifications disabled",
479
+ "feedback_capacity_hint": "Attachments {used}/{total} MiB · {single} MiB each · up to {count}"
462
480
  }
@@ -389,12 +389,12 @@
389
389
  "feedback_optional_description": "簡単な説明(任意)",
390
390
  "feedback_quick_hint": "そのまま送信できます。許可された診断資料が添付されます。",
391
391
  "feedback_more": "その他のオプション",
392
- "feedback_materials": "自動収集した資料",
392
+ "feedback_materials": "収集資料",
393
393
  "feedback_screenshots": "スクリーンショットと注釈",
394
394
  "feedback_attachments": "添付ファイル",
395
395
  "feedback_add_files": "画像やファイルを追加",
396
396
  "feedback_remove": "削除",
397
- "feedback_local_export": "診断パッケージをローカル保存",
397
+ "feedback_local_export": "フィードバックをローカル保存",
398
398
  "feedback_accepted": "受理しました:{number}",
399
399
  "feedback_accepted_hint": "資料はバックグラウンドで収集されます。引き続き製品をご利用いただけます。",
400
400
  "feedback_collecting": "資料を収集中",
@@ -423,7 +423,7 @@
423
423
  "feedback_notification": "通知状況",
424
424
  "feedback_notification_pending": "通知待ち",
425
425
  "feedback_notification_sending": "送信中",
426
- "feedback_notification_sent": "メールサービスで受理済み",
426
+ "feedback_notification_sent": "通知チャネルで受理済み",
427
427
  "feedback_notification_deferred": "通知延期",
428
428
  "feedback_notification_failed": "通知失敗",
429
429
  "feedback_date_range": "投稿日時の範囲",
@@ -446,17 +446,35 @@
446
446
  "feedback_revision": "資料リビジョン",
447
447
  "feedback_mark_outline": "問題の範囲を指定",
448
448
  "feedback_mark_mask": "機密情報を隠す",
449
- "feedback_mark_hint": "画像をドラッグするか割合の座標を入力して、注釈を適用してください。",
449
+ "feedback_mark_hint": "画像をドラッグして注釈を適用します。矢印キーで移動、Shift + 矢印キーでサイズを調整できます。",
450
450
  "feedback_mark_apply": "注釈を適用",
451
451
  "feedback_mark_clear": "選択を解除",
452
- "feedback_mark_x": "左 (%)",
453
- "feedback_mark_y": "上 (%)",
454
- "feedback_mark_width": "幅 (%)",
455
- "feedback_mark_height": "高さ (%)",
456
452
  "feedback_download": "表示 / ダウンロード",
457
453
  "feedback_close": "閉じる",
458
454
  "feedback_apply_filters": "資料を検索",
459
455
  "feedback_preview_failed": "画像を表示できません。他の資料は引き続き閲覧・送信できます。",
460
456
  "feedback_build_id": "ビルド識別子",
461
- "feedback_commit": "ソースコミット"
457
+ "feedback_commit": "ソースコミット",
458
+ "feedback_capture_add": "ページ画像を追加",
459
+ "feedback_capture_replace": "撮り直す",
460
+ "feedback_capture_now": "現在のページを撮影",
461
+ "feedback_capture_return": "フィードバックに戻る",
462
+ "feedback_capture_hint": "撮影するページに移動し、「現在のページを撮影」を押してください。入力内容は保持されます。",
463
+ "feedback_replay": "ページ再生",
464
+ "feedback_replay_play": "再生",
465
+ "feedback_replay_pause": "一時停止",
466
+ "feedback_replay_hint": "収集した画面と操作を再生します。入力内容は隠され、外部リソースは表示されない場合があります。",
467
+ "feedback_replay_empty": "再生できる操作記録がありません。有効化後の操作のみ記録されます。画像や録画も確認できます。",
468
+ "feedback_record": "画面録画",
469
+ "feedback_record_start": "録画を開始",
470
+ "feedback_record_stop": "録画を停止",
471
+ "feedback_record_cancel": "録画を取り消す",
472
+ "feedback_record_hint": "タブやウィンドウを選択して録画します。最大60秒 / {size} MiB、音声なし。機密情報に注意し、停止後に確認・削除できます。",
473
+ "feedback_recording": "録画中 · {seconds}秒",
474
+ "feedback_record_unsupported": "このブラウザーは画面録画に対応していません。画像や動画を添付してください。",
475
+ "feedback_record_failed": "録画が完了しませんでした。画面を再選択するか動画を添付してください。",
476
+ "feedback_record_empty": "映像がありません。再試行してください。",
477
+ "feedback_local_saved": "フィードバックのダウンロードを開始しました。",
478
+ "feedback_notification_disabled": "通知は無効です",
479
+ "feedback_capacity_hint": "添付 {used}/{total} MiB · 各 {single} MiB まで · 最大 {count} 件"
462
480
  }