@grinev/opencode-telegram-bot 0.8.0 → 0.9.1

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
package/.env.example CHANGED
@@ -40,7 +40,8 @@ OPENCODE_MODEL_ID=big-pickle
40
40
  # Maximum number of projects shown in /projects (default: 10)
41
41
  # PROJECTS_LIST_LIMIT=10
42
42
 
43
- # Bot locale: en or ru (default: en)
43
+ # Bot locale: supported locale code (default: en)
44
+ # Supported locales: en, de, es, ru, zh
44
45
  # BOT_LOCALE=en
45
46
 
46
47
  # Service message batching interval in seconds (thinking + tool calls, default: 5)
package/README.md CHANGED
@@ -11,6 +11,8 @@ Run AI coding tasks, monitor progress, switch models, and manage sessions from y
11
11
 
12
12
  No open ports, no exposed APIs. The bot communicates with your local OpenCode server and the Telegram Bot API only.
13
13
 
14
+ Languages: English (`en`), Deutsch (`de`), Español (`es`), Русский (`ru`), 简体中文 (`zh`)
15
+
14
16
  Quick start: `npx @grinev/opencode-telegram-bot`
15
17
 
16
18
  <p align="center">
@@ -30,7 +32,7 @@ Quick start: `npx @grinev/opencode-telegram-bot`
30
32
  - **Input flow control** — when an interactive flow is active, the bot accepts only relevant input to keep context consistent and avoid accidental actions
31
33
  - **Configurable reply formatting** — assistant replies use Telegram MarkdownV2 by default, with optional raw mode (`MESSAGE_FORMAT_MODE=markdown|raw`)
32
34
  - **Security** — strict user ID whitelist; no one else can access your bot, even if they find it
33
- - **Localization** — English and Russian UI (`BOT_LOCALE=en|ru`)
35
+ - **Localization** — UI localization is supported for multiple languages (`BOT_LOCALE`)
34
36
 
35
37
  ## Prerequisites
36
38
 
@@ -50,7 +52,7 @@ You'll also need your **Telegram User ID** — send any message to [@userinfobot
50
52
 
51
53
  ### 2. Start OpenCode Server
52
54
 
53
- In your project directory, start the OpenCode server:
55
+ Start the OpenCode server:
54
56
 
55
57
  ```bash
56
58
  opencode serve
@@ -66,7 +68,7 @@ The fastest way — run directly with `npx`:
66
68
  npx @grinev/opencode-telegram-bot
67
69
  ```
68
70
 
69
- On first launch, an interactive wizard will guide you through the configuration — it will ask for your bot token, user ID, and OpenCode API URL. After that, you're ready to go. Open your bot in Telegram and start sending tasks.
71
+ On first launch, an interactive wizard will guide you through the configuration — it asks for interface language first, then your bot token, user ID, and OpenCode API URL. After that, you're ready to go. Open your bot in Telegram and start sending tasks.
70
72
 
71
73
  #### Alternative: Global Install
72
74
 
@@ -111,6 +113,12 @@ Any regular text message is sent as a prompt to the coding agent only when no bl
111
113
 
112
114
  ## Configuration
113
115
 
116
+ ### Localization
117
+
118
+ - Supported locales: `en`, `de`, `es`, `ru`, `zh`
119
+ - The setup wizard asks for language first
120
+ - You can change locale later with `BOT_LOCALE`
121
+
114
122
  ### Environment Variables
115
123
 
116
124
  When installed via npm, the configuration wizard handles the initial setup. The `.env` file is stored in your platform's app data directory:
@@ -129,7 +137,7 @@ When installed via npm, the configuration wizard handles the initial setup. The
129
137
  | `OPENCODE_SERVER_PASSWORD` | Server auth password | No | — |
130
138
  | `OPENCODE_MODEL_PROVIDER` | Default model provider | Yes | `opencode` |
131
139
  | `OPENCODE_MODEL_ID` | Default model ID | Yes | `big-pickle` |
132
- | `BOT_LOCALE` | Bot UI language (`en` or `ru`) | No | `en` |
140
+ | `BOT_LOCALE` | Bot UI language (supported locale code, e.g. `en`, `de`, `es`, `ru`, `zh`) | No | `en` |
133
141
  | `SESSIONS_LIST_LIMIT` | Max sessions shown in `/sessions` | No | `10` |
134
142
  | `PROJECTS_LIST_LIMIT` | Max projects shown in `/projects` | No | `10` |
135
143
  | `SERVICE_MESSAGES_INTERVAL_SEC` | Service messages interval (thinking + tool calls); keep `>=2` to avoid Telegram rate limits, `0` = immediate | No | `5` |
@@ -24,6 +24,18 @@ function formatProjectButtonLabel(label, isActive) {
24
24
  }
25
25
  return `${prefix}${label.slice(0, Math.max(0, availableLength - 3))}...`;
26
26
  }
27
+ export function getProjectFolderName(worktree) {
28
+ const normalized = worktree.replace(/[\\/]+$/g, "");
29
+ if (!normalized) {
30
+ return worktree;
31
+ }
32
+ const segments = normalized.split(/[\\/]/).filter(Boolean);
33
+ return segments.at(-1) ?? normalized;
34
+ }
35
+ export function buildProjectButtonLabel(index, worktree) {
36
+ const folderName = getProjectFolderName(worktree);
37
+ return `${index + 1}. ${folderName} [${worktree}]`;
38
+ }
27
39
  export async function projectsCommand(ctx) {
28
40
  try {
29
41
  await syncSessionDirectoryCache();
@@ -38,9 +50,7 @@ export async function projectsCommand(ctx) {
38
50
  projectsToShow.forEach((project, index) => {
39
51
  const isActive = currentProject &&
40
52
  (project.id === currentProject.id || project.worktree === currentProject.worktree);
41
- const label = project.name
42
- ? `${index + 1}. ${project.name}`
43
- : `${index + 1}. ${project.worktree}`;
53
+ const label = buildProjectButtonLabel(index, project.worktree);
44
54
  const labelWithCheck = formatProjectButtonLabel(label, Boolean(isActive));
45
55
  keyboard.text(labelWithCheck, `project:${project.id}`).row();
46
56
  });
@@ -10,7 +10,7 @@ import { ensureActiveInlineMenu, replyWithInlineMenu } from "../handlers/inline-
10
10
  import { logger } from "../../utils/logger.js";
11
11
  import { safeBackgroundTask } from "../../utils/safe-background-task.js";
12
12
  import { config } from "../../config.js";
13
- import { getLocale, t } from "../../i18n/index.js";
13
+ import { getDateLocale, t } from "../../i18n/index.js";
14
14
  export async function sessionsCommand(ctx) {
15
15
  try {
16
16
  const maxSessions = config.bot.sessionsListLimit;
@@ -36,7 +36,7 @@ export async function sessionsCommand(ctx) {
36
36
  return;
37
37
  }
38
38
  const keyboard = new InlineKeyboard();
39
- const localeForDate = getLocale() === "ru" ? "ru-RU" : "en-US";
39
+ const localeForDate = getDateLocale();
40
40
  sessions.forEach((session, index) => {
41
41
  const date = new Date(session.time.created).toLocaleDateString(localeForDate);
42
42
  const label = `${index + 1}. ${session.title} (${date})`;
package/dist/config.js CHANGED
@@ -1,5 +1,6 @@
1
1
  import dotenv from "dotenv";
2
2
  import { getRuntimePaths } from "./runtime/paths.js";
3
+ import { normalizeLocale } from "./i18n/index.js";
3
4
  const runtimePaths = getRuntimePaths();
4
5
  dotenv.config({ path: runtimePaths.envFilePath });
5
6
  function getEnvVar(key, required = true) {
@@ -36,17 +37,7 @@ function getOptionalNonNegativeIntEnvVarFromKeys(keys, defaultValue) {
36
37
  }
37
38
  function getOptionalLocaleEnvVar(key, defaultValue) {
38
39
  const value = getEnvVar(key, false);
39
- if (!value) {
40
- return defaultValue;
41
- }
42
- const normalized = value.trim().toLowerCase().split("-")[0];
43
- if (normalized === "ru") {
44
- return "ru";
45
- }
46
- if (normalized === "en") {
47
- return "en";
48
- }
49
- return defaultValue;
40
+ return normalizeLocale(value, defaultValue);
50
41
  }
51
42
  function getOptionalBooleanEnvVar(key, defaultValue) {
52
43
  const value = getEnvVar(key, false);
@@ -0,0 +1,247 @@
1
+ export const de = {
2
+ "cmd.description.status": "Server- und Sitzungsstatus",
3
+ "cmd.description.new": "Neue Sitzung erstellen",
4
+ "cmd.description.stop": "Aktuelle Aktion stoppen",
5
+ "cmd.description.sessions": "Sitzungen auflisten",
6
+ "cmd.description.projects": "Projekte auflisten",
7
+ "cmd.description.model": "Modell auswählen",
8
+ "cmd.description.agent": "Modus auswählen",
9
+ "cmd.description.opencode_start": "OpenCode-Server starten",
10
+ "cmd.description.opencode_stop": "OpenCode-Server stoppen",
11
+ "cmd.description.help": "Hilfe",
12
+ "callback.unknown_command": "Unbekannter Befehl",
13
+ "callback.processing_error": "Verarbeitungsfehler",
14
+ "error.load_agents": "❌ Agentenliste konnte nicht geladen werden",
15
+ "error.load_models": "❌ Modellliste konnte nicht geladen werden",
16
+ "error.load_variants": "❌ Variantenliste konnte nicht geladen werden",
17
+ "error.context_button": "❌ Kontext-Button konnte nicht verarbeitet werden",
18
+ "error.generic": "🔴 Etwas ist schiefgelaufen.",
19
+ "interaction.blocked.expired": "⚠️ Diese Interaktion ist abgelaufen. Bitte starte sie erneut.",
20
+ "interaction.blocked.expected_callback": "⚠️ Bitte benutze für diesen Schritt die Inline-Buttons oder tippe auf Abbrechen.",
21
+ "interaction.blocked.expected_text": "⚠️ Bitte sende für diesen Schritt eine Textnachricht.",
22
+ "interaction.blocked.expected_command": "⚠️ Bitte sende für diesen Schritt einen Befehl.",
23
+ "interaction.blocked.command_not_allowed": "⚠️ Dieser Befehl ist in diesem Schritt nicht verfügbar.",
24
+ "interaction.blocked.finish_current": "⚠️ Schließe zuerst die aktuelle Interaktion ab (antworten oder abbrechen), dann öffne ein anderes Menü.",
25
+ "inline.blocked.expected_choice": "⚠️ Wähle eine Option über die Inline-Buttons oder tippe auf Abbrechen.",
26
+ "inline.blocked.command_not_allowed": "⚠️ Dieser Befehl ist nicht verfügbar, solange das Inline-Menü aktiv ist.",
27
+ "question.blocked.expected_answer": "⚠️ Beantworte die aktuelle Frage über Buttons, Eigene Antwort oder Abbrechen.",
28
+ "question.blocked.command_not_allowed": "⚠️ Dieser Befehl ist erst verfügbar, wenn der aktuelle Frage-Flow abgeschlossen ist.",
29
+ "inline.button.cancel": "❌ Abbrechen",
30
+ "inline.inactive_callback": "Dieses Menü ist inaktiv",
31
+ "inline.cancelled_callback": "Abgebrochen",
32
+ "common.unknown": "unbekannt",
33
+ "common.unknown_error": "unbekannter Fehler",
34
+ "start.welcome": "👋 Willkommen beim OpenCode Telegram Bot!\n\nNutze Befehle:\n/projects — Projekt auswählen\n/sessions — Sitzungsliste\n/new — neue Sitzung\n/agent — Modus wechseln\n/model — Modell auswählen\n/status — Status\n/help — Hilfe",
35
+ "help.text": "📖 **Hilfe**\n\n/status - Serverstatus prüfen\n/sessions - Sitzungsliste\n/new - Neue Sitzung erstellen\n/help - Hilfe",
36
+ "bot.thinking": "💭 Denke...",
37
+ "bot.project_not_selected": "🏗 Projekt ist nicht ausgewählt.\n\nWähle zuerst ein Projekt mit /projects.",
38
+ "bot.creating_session": "🔄 Erstelle eine neue Sitzung...",
39
+ "bot.create_session_error": "🔴 Sitzung konnte nicht erstellt werden. Versuche /new oder prüfe den Serverstatus mit /status.",
40
+ "bot.session_created": "✅ Sitzung erstellt: {title}",
41
+ "bot.session_busy": "⏳ Agent führt bereits eine Aufgabe aus. Warte auf Abschluss oder nutze /stop, um den aktuellen Lauf zu unterbrechen.",
42
+ "bot.session_reset_project_mismatch": "⚠️ Die aktive Sitzung passt nicht zum ausgewählten Projekt und wurde daher zurückgesetzt. Nutze /sessions zur Auswahl oder /new, um eine neue Sitzung zu erstellen.",
43
+ "bot.prompt_send_error": "Anfrage konnte nicht an OpenCode gesendet werden.",
44
+ "bot.session_error": "🔴 OpenCode meldete einen Fehler: {message}",
45
+ "bot.unknown_command": "⚠️ Unbekannter Befehl: {command}. Nutze /help, um verfügbare Befehle zu sehen.",
46
+ "bot.photo_downloading": "⏳ Lade Foto herunter...",
47
+ "bot.photo_too_large": "⚠️ Foto ist zu groß (max. {maxSizeMb}MB)",
48
+ "bot.photo_model_no_image": "⚠️ Das aktuelle Modell unterstützt keine Bildeingabe. Sende nur Text.",
49
+ "bot.photo_download_error": "🔴 Foto konnte nicht heruntergeladen werden",
50
+ "bot.photo_no_caption": "💡 Tipp: Füge eine Bildunterschrift hinzu, um zu beschreiben, was du mit diesem Foto tun möchtest.",
51
+ "status.header_running": "🟢 **OpenCode-Server läuft**",
52
+ "status.health.healthy": "OK",
53
+ "status.health.unhealthy": "Nicht OK",
54
+ "status.line.health": "Status: {health}",
55
+ "status.line.version": "Version: {version}",
56
+ "status.line.managed_yes": "Vom Bot verwaltet: Ja",
57
+ "status.line.managed_no": "Vom Bot verwaltet: Nein",
58
+ "status.line.pid": "PID: {pid}",
59
+ "status.line.uptime_sec": "Betriebszeit: {seconds} s",
60
+ "status.line.mode": "Modus: {mode}",
61
+ "status.line.model": "Modell: {model}",
62
+ "status.agent_not_set": "nicht gesetzt",
63
+ "status.project_selected": "🏗 Projekt: {project}",
64
+ "status.project_not_selected": "🏗 Projekt: nicht ausgewählt",
65
+ "status.project_hint": "Nutze /projects, um ein Projekt auszuwahlen",
66
+ "status.session_selected": "📋 Aktuelle Sitzung: {title}",
67
+ "status.session_not_selected": "📋 Aktuelle Sitzung: nicht ausgewählt",
68
+ "status.session_hint": "Nutze /sessions zur Auswahl oder /new zum Erstellen",
69
+ "status.server_unavailable": "🔴 OpenCode-Server ist nicht verfügbar\n\nNutze /opencode_start, um den Server zu starten.",
70
+ "projects.empty": "📭 Keine Projekte gefunden.\n\nÖffne ein Verzeichnis in OpenCode und erstelle mindestens eine Sitzung, dann erscheint es hier.",
71
+ "projects.select": "Projekt auswählen:",
72
+ "projects.select_with_current": "Projekt auswählen:\n\nAktuell: 🏗 {project}",
73
+ "projects.fetch_error": "🔴 OpenCode-Server ist nicht verfügbar oder beim Laden der Projekte ist ein Fehler aufgetreten.",
74
+ "projects.selected": "✅ Projekt ausgewählt: {project}\n\n📋 Sitzung wurde zurückgesetzt. Nutze /sessions oder /new für dieses Projekt.",
75
+ "projects.select_error": "🔴 Projekt konnte nicht ausgewählt werden.",
76
+ "sessions.project_not_selected": "🏗 Projekt ist nicht ausgewählt.\n\nWähle zuerst ein Projekt mit /projects.",
77
+ "sessions.empty": "📭 Keine Sitzungen gefunden.\n\nErstelle eine neue Sitzung mit /new.",
78
+ "sessions.select": "Sitzung auswählen:",
79
+ "sessions.fetch_error": "🔴 OpenCode-Server ist nicht verfügbar oder beim Laden der Sitzungen ist ein Fehler aufgetreten.",
80
+ "sessions.select_project_first": "🔴 Projekt ist nicht ausgewählt. Nutze /projects.",
81
+ "sessions.loading_context": "⏳ Lade Kontext und letzte Nachrichten...",
82
+ "sessions.selected": "✅ Sitzung ausgewählt: {title}",
83
+ "sessions.select_error": "🔴 Sitzung konnte nicht ausgewählt werden.",
84
+ "sessions.preview.empty": "Keine neuen Nachrichten.",
85
+ "sessions.preview.title": "Letzte Nachrichten:",
86
+ "sessions.preview.you": "Du:",
87
+ "sessions.preview.agent": "Agent:",
88
+ "new.project_not_selected": "🏗 Projekt ist nicht ausgewählt.\n\nWähle zuerst ein Projekt mit /projects.",
89
+ "new.created": "✅ Neue Sitzung erstellt: {title}",
90
+ "new.create_error": "🔴 OpenCode-Server ist nicht verfügbar oder beim Erstellen der Sitzung ist ein Fehler aufgetreten.",
91
+ "stop.no_active_session": "🛑 Agent wurde nicht gestartet\n\nErstelle eine Sitzung mit /new oder wähle eine über /sessions aus.",
92
+ "stop.in_progress": "🛑 Event-Stream gestoppt, sende Abbruchsignal...\n\nWarte darauf, dass der Agent stoppt.",
93
+ "stop.warn_unconfirmed": "⚠️ Event-Stream gestoppt, aber der Server hat den Abbruch nicht bestätigt.\n\nPrüfe /status und versuche /stop in ein paar Sekunden erneut.",
94
+ "stop.warn_maybe_finished": "⚠️ Event-Stream gestoppt, aber der Agent konnte bereits fertig sein.",
95
+ "stop.success": "✅ Agent-Aktion unterbrochen. Von diesem Lauf werden keine weiteren Nachrichten gesendet.",
96
+ "stop.warn_still_busy": "⚠️ Signal gesendet, aber der Agent ist noch beschäftigt.\n\nDer Event-Stream ist bereits deaktiviert, daher werden keine Zwischenmeldungen gesendet.",
97
+ "stop.warn_timeout": "⚠️ Timeout beim Abbruch.\n\nDer Event-Stream ist bereits deaktiviert, versuche /stop in ein paar Sekunden erneut.",
98
+ "stop.warn_local_only": "⚠️ Event-Stream lokal gestoppt, aber serverseitiger Abbruch ist fehlgeschlagen.",
99
+ "stop.error": "🔴 Aktion konnte nicht gestoppt werden.\n\nEvent-Stream ist gestoppt, versuche /stop erneut.",
100
+ "opencode_start.already_running_managed": "⚠️ OpenCode-Server läuft bereits\n\nPID: {pid}\nBetriebszeit: {seconds} Sekunden",
101
+ "opencode_start.already_running_external": "✅ OpenCode-Server läuft bereits als externer Prozess\n\nVersion: {version}\n\nDieser Server wurde nicht vom Bot gestartet, daher kann /opencode-stop ihn nicht stoppen.",
102
+ "opencode_start.starting": "🔄 Starte OpenCode-Server...",
103
+ "opencode_start.start_error": "🔴 OpenCode-Server konnte nicht gestartet werden\n\nFehler: {error}\n\nPrüfe, ob OpenCode CLI installiert und im PATH verfügbar ist:\n`opencode --version`\n`npm install -g @opencode-ai/cli`",
104
+ "opencode_start.started_not_ready": "⚠️ OpenCode-Server gestartet, aber reagiert nicht\n\nPID: {pid}\n\nDer Server startet möglicherweise noch. Versuche /status in ein paar Sekunden.",
105
+ "opencode_start.success": "✅ OpenCode-Server erfolgreich gestartet\n\nPID: {pid}\nVersion: {version}",
106
+ "opencode_start.error": "🔴 Beim Starten des Servers ist ein Fehler aufgetreten.\n\nSiehe Anwendungslogs für Details.",
107
+ "opencode_stop.external_running": "⚠️ OpenCode-Server läuft als externer Prozess\n\nDieser Server wurde nicht über /opencode-start gestartet.\nStoppe ihn manuell oder nutze /status, um den Zustand zu prüfen.",
108
+ "opencode_stop.not_running": "⚠️ OpenCode-Server läuft nicht",
109
+ "opencode_stop.stopping": "🛑 Stoppe OpenCode-Server...\n\nPID: {pid}",
110
+ "opencode_stop.stop_error": "🔴 OpenCode-Server konnte nicht gestoppt werden\n\nFehler: {error}",
111
+ "opencode_stop.success": "✅ OpenCode-Server erfolgreich gestoppt",
112
+ "opencode_stop.error": "🔴 Beim Stoppen des Servers ist ein Fehler aufgetreten.\n\nSiehe Anwendungslogs für Details.",
113
+ "agent.changed_callback": "Modus geändert: {name}",
114
+ "agent.changed_message": "✅ Modus geändert zu: {name}",
115
+ "agent.change_error_callback": "Modus konnte nicht geändert werden",
116
+ "agent.menu.current": "Aktueller Modus: {name}\n\nModus auswählen:",
117
+ "agent.menu.select": "Arbeitsmodus auswählen:",
118
+ "model.changed_callback": "Modell geändert: {name}",
119
+ "model.changed_message": "✅ Modell geändert zu: {name}",
120
+ "model.change_error_callback": "Modell konnte nicht geändert werden",
121
+ "model.menu.empty": "⚠️ Keine verfügbaren Modelle",
122
+ "model.menu.current": "Aktuelles Modell: {name}\n\nModell auswählen:",
123
+ "model.menu.favorites_hint": "ℹ️ Die Modellliste wird aus Favoriten in OpenCode CLI erstellt.",
124
+ "model.menu.error": "🔴 Modellliste konnte nicht geladen werden",
125
+ "variant.model_not_selected_callback": "Fehler: Modell ist nicht ausgewählt",
126
+ "variant.changed_callback": "Variante geändert: {name}",
127
+ "variant.changed_message": "✅ Variante geändert zu: {name}",
128
+ "variant.change_error_callback": "Variante konnte nicht geändert werden",
129
+ "variant.select_model_first": "⚠️ Zuerst ein Modell auswählen",
130
+ "variant.menu.empty": "⚠️ Keine verfügbaren Varianten",
131
+ "variant.menu.current": "Aktuelle Variante: {name}\n\nVariante auswählen:",
132
+ "variant.menu.error": "🔴 Variantenliste konnte nicht geladen werden",
133
+ "context.button.confirm": "✅ Ja, Kontext komprimieren",
134
+ "context.no_active_session": "⚠️ Keine aktive Sitzung. Erstelle eine Sitzung mit /new",
135
+ "context.confirm_text": '📊 Kontext-Komprimierung für Sitzung "{title}"\n\nDadurch wird die Kontextnutzung reduziert, indem alte Nachrichten aus dem Verlauf entfernt werden. Die aktuelle Aufgabe wird nicht unterbrochen.\n\nFortfahren?',
136
+ "context.callback_session_not_found": "Sitzung nicht gefunden",
137
+ "context.callback_compacting": "Komprimiere Kontext...",
138
+ "context.progress": "⏳ Komprimiere Kontext...",
139
+ "context.error": "❌ Kontext-Komprimierung fehlgeschlagen",
140
+ "context.success": "✅ Kontext erfolgreich komprimiert",
141
+ "permission.inactive_callback": "Berechtigungsanfrage ist inaktiv",
142
+ "permission.processing_error_callback": "Verarbeitungsfehler",
143
+ "permission.no_active_request_callback": "Fehler: keine aktive Anfrage",
144
+ "permission.reply.once": "Einmal erlaubt",
145
+ "permission.reply.always": "Immer erlaubt",
146
+ "permission.reply.reject": "Abgelehnt",
147
+ "permission.send_reply_error": "❌ Antwort auf Berechtigungsanfrage konnte nicht gesendet werden",
148
+ "permission.blocked.expected_reply": "⚠️ Bitte beantworte zuerst die Berechtigungsanfrage mit den Buttons oben.",
149
+ "permission.blocked.command_not_allowed": "⚠️ Dieser Befehl ist erst verfügbar, wenn du die Berechtigungsanfrage beantwortet hast.",
150
+ "permission.header": "{emoji} **Berechtigungsanfrage: {name}**\n\n",
151
+ "permission.button.allow": "✅ Einmal erlauben",
152
+ "permission.button.always": "🔓 Immer erlauben",
153
+ "permission.button.reject": "❌ Ablehnen",
154
+ "permission.name.bash": "Bash",
155
+ "permission.name.edit": "Bearbeiten",
156
+ "permission.name.write": "Schreiben",
157
+ "permission.name.read": "Lesen",
158
+ "permission.name.webfetch": "Web-Abruf",
159
+ "permission.name.websearch": "Web-Suche",
160
+ "permission.name.glob": "Dateisuche",
161
+ "permission.name.grep": "Inhaltssuche",
162
+ "permission.name.list": "Verzeichnis auflisten",
163
+ "permission.name.task": "Task",
164
+ "permission.name.lsp": "LSP",
165
+ "question.inactive_callback": "Umfrage ist inaktiv",
166
+ "question.processing_error_callback": "Verarbeitungsfehler",
167
+ "question.select_one_required_callback": "Wähle mindestens eine Option",
168
+ "question.enter_custom_callback": "Sende deine eigene Antwort als Nachricht",
169
+ "question.cancelled": "❌ Umfrage abgebrochen",
170
+ "question.answer_already_received": "Antwort bereits erhalten, bitte warten...",
171
+ "question.completed_no_answers": "✅ Umfrage abgeschlossen (keine Antworten)",
172
+ "question.no_active_project": "❌ Kein aktives Projekt",
173
+ "question.no_active_request": "❌ Keine aktive Anfrage",
174
+ "question.send_answers_error": "❌ Antworten konnten nicht an den Agenten gesendet werden",
175
+ "question.multi_hint": "\n*Du kannst mehrere Optionen auswählen*",
176
+ "question.button.submit": "✅ Fertig",
177
+ "question.button.custom": "🔤 Eigene Antwort",
178
+ "question.button.cancel": "❌ Abbrechen",
179
+ "question.use_custom_button_first": '⚠️ Um Text zu senden, tippe zuerst bei der aktuellen Frage auf "Eigene Antwort".',
180
+ "question.summary.title": "✅ Umfrage abgeschlossen!\n\n",
181
+ "question.summary.question": "Frage {index}:\n{question}\n\n",
182
+ "question.summary.answer": "Antwort:\n{answer}\n\n",
183
+ "keyboard.agent_mode": "{emoji} {name} Modus",
184
+ "keyboard.context": "📊 {used} / {limit} ({percent}%)",
185
+ "keyboard.context_empty": "📊 0",
186
+ "keyboard.variant": "💭 {name}",
187
+ "keyboard.variant_default": "💡 Standard",
188
+ "keyboard.updated": "⌨️ Tastatur aktualisiert",
189
+ "pinned.default_session_title": "neue Sitzung",
190
+ "pinned.unknown": "Unbekannt",
191
+ "pinned.line.project": "Projekt: {project}",
192
+ "pinned.line.model": "Modell: {model}",
193
+ "pinned.line.context": "Kontext: {used} / {limit} ({percent}%)",
194
+ "pinned.files.title": "Dateien ({count}):",
195
+ "pinned.files.item": " {path}{diff}",
196
+ "pinned.files.more": " ... und {count} mehr",
197
+ "tool.todo.overflow": "*({count} weitere Aufgaben)*",
198
+ "tool.file_header.write": "Datei/Pfad schreiben: {path}\n============================================================\n\n",
199
+ "tool.file_header.edit": "Datei/Pfad bearbeiten: {path}\n============================================================\n\n",
200
+ "runtime.wizard.ask_token": "Telegram-Bot-Token eingeben (von @BotFather).\n> ",
201
+ "runtime.wizard.ask_language": "Oberflächensprache auswählen.\nGib die Sprach-Nummer aus der Liste oder den Locale-Code ein.\nDrücke Enter, um die Standardsprache beizubehalten: {defaultLocale}\n{options}\n> ",
202
+ "runtime.wizard.language_invalid": "Gib eine Sprach-Nummer aus der Liste oder einen unterstützten Locale-Code ein.\n",
203
+ "runtime.wizard.language_selected": "Ausgewählte Sprache: {language}\n",
204
+ "runtime.wizard.token_required": "Token ist erforderlich. Bitte versuche es erneut.\n",
205
+ "runtime.wizard.token_invalid": "Token sieht ungültig aus (erwartetes Format <id>:<secret>). Bitte versuche es erneut.\n",
206
+ "runtime.wizard.ask_user_id": "Gib deine Telegram User ID ein (du bekommst sie bei @userinfobot).\n> ",
207
+ "runtime.wizard.user_id_invalid": "Gib eine positive ganze Zahl ein (> 0).\n",
208
+ "runtime.wizard.ask_api_url": "OpenCode API URL eingeben (optional).\nEnter drücken für Standard: {defaultUrl}\n> ",
209
+ "runtime.wizard.api_url_invalid": "Gib eine gültige URL (http/https) ein oder drücke Enter für Standard.\n",
210
+ "runtime.wizard.start": "OpenCode Telegram Bot Einrichtung.\n",
211
+ "runtime.wizard.saved": "Konfiguration gespeichert:\n- {envPath}\n- {settingsPath}\n",
212
+ "runtime.wizard.not_configured_starting": "Anwendung ist noch nicht konfiguriert. Starte Assistent...\n",
213
+ "runtime.wizard.tty_required": "Der interaktive Assistent erfordert ein TTY-Terminal. Führe `opencode-telegram config` in einer interaktiven Shell aus.",
214
+ "rename.no_session": "⚠️ Keine aktive Sitzung. Erstelle oder wähle zuerst eine Sitzung.",
215
+ "rename.prompt": "📝 Neuen Titel für die Sitzung eingeben:\n\nAktuell: {title}",
216
+ "rename.empty_title": "⚠️ Titel darf nicht leer sein.",
217
+ "rename.success": "✅ Sitzung umbenannt in: {title}",
218
+ "rename.error": "🔴 Sitzung konnte nicht umbenannt werden.",
219
+ "rename.cancelled": "❌ Umbenennen abgebrochen.",
220
+ "rename.inactive_callback": "Umbenennen-Anfrage ist inaktiv",
221
+ "rename.inactive": "⚠️ Umbenennen-Anfrage ist nicht aktiv. Starte /rename erneut.",
222
+ "rename.blocked.expected_name": "⚠️ Sende den neuen Sitzungsnamen als Text oder tippe in der Umbenennen-Nachricht auf Abbrechen.",
223
+ "rename.blocked.command_not_allowed": "⚠️ Dieser Befehl ist nicht verfügbar, solange beim Umbenennen auf einen neuen Namen gewartet wird.",
224
+ "rename.button.cancel": "❌ Abbrechen",
225
+ "cmd.description.rename": "Aktuelle Sitzung umbenennen",
226
+ "cli.usage": "Verwendung:\n opencode-telegram [start] [--mode sources|installed]\n opencode-telegram status\n opencode-telegram stop\n opencode-telegram config\n\nHinweise:\n - Ohne Befehl wird standardmäßig `start` verwendet\n - `--mode` wird derzeit nur für `start` unterstützt",
227
+ "cli.placeholder.status": "Befehl `status` ist derzeit ein Platzhalter. Echte Statusprüfungen werden in der Service-Schicht hinzugefügt (Phase 5).",
228
+ "cli.placeholder.stop": "Befehl `stop` ist derzeit ein Platzhalter. Ein echter Stop des Hintergrundprozesses wird in der Service-Schicht hinzugefügt (Phase 5).",
229
+ "cli.placeholder.unavailable": "Befehl ist nicht verfügbar.",
230
+ "cli.error.prefix": "CLI-Fehler: {message}",
231
+ "cli.args.unknown_command": "Unbekannter Befehl: {value}",
232
+ "cli.args.mode_requires_value": "Option --mode erfordert einen Wert: sources|installed",
233
+ "cli.args.invalid_mode": "Ungültiger Wert für --mode: {value}. Erwartet sources|installed",
234
+ "cli.args.unknown_option": "Unbekannte Option: {value}",
235
+ "cli.args.mode_only_start": "Option --mode wird nur für den start-Befehl unterstützt",
236
+ "legacy.models.fetch_error": "🔴 Modellliste konnte nicht geladen werden. Prüfe den Serverstatus mit /status.",
237
+ "legacy.models.empty": "📋 Keine verfügbaren Modelle. Konfiguriere Provider in OpenCode.",
238
+ "legacy.models.header": "📋 **Verfügbare Modelle:**\n\n",
239
+ "legacy.models.no_provider_models": " ⚠️ Keine verfügbaren Modelle\n",
240
+ "legacy.models.env_hint": "💡 Um ein Modell in .env zu nutzen:\n",
241
+ "legacy.models.error": "🔴 Beim Laden der Modellliste ist ein Fehler aufgetreten.",
242
+ "stt.recognizing": "🎤 Erkenne Audio...",
243
+ "stt.recognized": "🎤 Erkannt:\n{text}",
244
+ "stt.not_configured": "🎤 Spracherkennung ist nicht konfiguriert.\n\nSetze STT_API_URL und STT_API_KEY in .env, um sie zu aktivieren.",
245
+ "stt.error": "🔴 Audio konnte nicht erkannt werden: {error}",
246
+ "stt.empty_result": "🎤 Keine Sprache in der Audionachricht erkannt.",
247
+ };
package/dist/i18n/en.js CHANGED
@@ -198,13 +198,16 @@ export const en = {
198
198
  "tool.file_header.write": "Write File/Path: {path}\n============================================================\n\n",
199
199
  "tool.file_header.edit": "Edit File/Path: {path}\n============================================================\n\n",
200
200
  "runtime.wizard.ask_token": "Enter Telegram bot token (get it from @BotFather).\n> ",
201
+ "runtime.wizard.ask_language": "Select interface language.\nEnter the language number from the list or locale code.\nPress Enter to keep default language: {defaultLocale}\n{options}\n> ",
202
+ "runtime.wizard.language_invalid": "Enter a language number from the list or a supported locale code.\n",
203
+ "runtime.wizard.language_selected": "Selected language: {language}\n",
201
204
  "runtime.wizard.token_required": "Token is required. Please try again.\n",
202
205
  "runtime.wizard.token_invalid": "Token looks invalid (expected format <id>:<secret>). Please try again.\n",
203
206
  "runtime.wizard.ask_user_id": "Enter your Telegram User ID (you can get it from @userinfobot).\n> ",
204
207
  "runtime.wizard.user_id_invalid": "Enter a positive integer (> 0).\n",
205
208
  "runtime.wizard.ask_api_url": "Enter OpenCode API URL (optional).\nPress Enter to use default: {defaultUrl}\n> ",
206
209
  "runtime.wizard.api_url_invalid": "Enter a valid URL (http/https) or press Enter for default.\n",
207
- "runtime.wizard.start": "Starting first-run wizard for OpenCode Telegram Bot.\n",
210
+ "runtime.wizard.start": "OpenCode Telegram Bot setup.\n",
208
211
  "runtime.wizard.saved": "Configuration saved:\n- {envPath}\n- {settingsPath}\n",
209
212
  "runtime.wizard.not_configured_starting": "Application is not configured yet. Starting wizard...\n",
210
213
  "runtime.wizard.tty_required": "Interactive wizard requires a TTY terminal. Run `opencode-telegram config` in an interactive shell.",
@@ -0,0 +1,247 @@
1
+ export const es = {
2
+ "cmd.description.status": "Estado del servidor y de la sesión",
3
+ "cmd.description.new": "Crear una sesión nueva",
4
+ "cmd.description.stop": "Detener la acción actual",
5
+ "cmd.description.sessions": "Listar sesiones",
6
+ "cmd.description.projects": "Listar proyectos",
7
+ "cmd.description.model": "Seleccionar modelo",
8
+ "cmd.description.agent": "Seleccionar modo",
9
+ "cmd.description.opencode_start": "Iniciar servidor OpenCode",
10
+ "cmd.description.opencode_stop": "Detener servidor OpenCode",
11
+ "cmd.description.help": "Ayuda",
12
+ "callback.unknown_command": "Comando desconocido",
13
+ "callback.processing_error": "Error de procesamiento",
14
+ "error.load_agents": "❌ No se pudo cargar la lista de agentes",
15
+ "error.load_models": "❌ No se pudo cargar la lista de modelos",
16
+ "error.load_variants": "❌ No se pudo cargar la lista de variantes",
17
+ "error.context_button": "❌ No se pudo procesar el botón de contexto",
18
+ "error.generic": "🔴 Algo salió mal.",
19
+ "interaction.blocked.expired": "⚠️ Esta interacción ha expirado. Por favor, iníciala de nuevo.",
20
+ "interaction.blocked.expected_callback": "⚠️ Para este paso, usa los botones en línea o toca Cancelar.",
21
+ "interaction.blocked.expected_text": "⚠️ Para este paso, envía un mensaje de texto.",
22
+ "interaction.blocked.expected_command": "⚠️ Para este paso, envía un comando.",
23
+ "interaction.blocked.command_not_allowed": "⚠️ Este comando no está disponible en el paso actual.",
24
+ "interaction.blocked.finish_current": "⚠️ Termina primero la interacción actual (responde o cancela) y después abre otro menú.",
25
+ "inline.blocked.expected_choice": "⚠️ Elige una opción usando los botones en línea o toca Cancelar.",
26
+ "inline.blocked.command_not_allowed": "⚠️ Este comando no está disponible mientras el menú en línea está activo.",
27
+ "question.blocked.expected_answer": "⚠️ Responde la pregunta actual usando botones, Respuesta personalizada o Cancelar.",
28
+ "question.blocked.command_not_allowed": "⚠️ Este comando no está disponible hasta que se complete el flujo de la pregunta actual.",
29
+ "inline.button.cancel": "❌ Cancelar",
30
+ "inline.inactive_callback": "Este menú está inactivo",
31
+ "inline.cancelled_callback": "Cancelado",
32
+ "common.unknown": "desconocido",
33
+ "common.unknown_error": "error desconocido",
34
+ "start.welcome": "👋 ¡Bienvenido a OpenCode Telegram Bot!\n\nUsa los comandos:\n/projects — seleccionar proyecto\n/sessions — lista de sesiones\n/new — sesión nueva\n/agent — cambiar modo\n/model — seleccionar modelo\n/status — estado\n/help — ayuda",
35
+ "help.text": "📖 **Ayuda**\n\n/status - Ver estado del servidor\n/sessions - Lista de sesiones\n/new - Crear una sesión nueva\n/help - Ayuda",
36
+ "bot.thinking": "💭 Pensando...",
37
+ "bot.project_not_selected": "🏗 No hay un proyecto seleccionado.\n\nPrimero selecciona un proyecto con /projects.",
38
+ "bot.creating_session": "🔄 Creando una sesión nueva...",
39
+ "bot.create_session_error": "🔴 No se pudo crear la sesión. Prueba /new o revisa el estado del servidor con /status.",
40
+ "bot.session_created": "✅ Sesión creada: {title}",
41
+ "bot.session_busy": "⏳ El agente ya está ejecutando una tarea. Espera a que termine o usa /stop para interrumpir la ejecución actual.",
42
+ "bot.session_reset_project_mismatch": "⚠️ La sesión activa no coincide con el proyecto seleccionado, así que se reinició. Usa /sessions para elegir una o /new para crear una nueva.",
43
+ "bot.prompt_send_error": "No se pudo enviar la solicitud a OpenCode.",
44
+ "bot.session_error": "🔴 OpenCode devolvió un error: {message}",
45
+ "bot.unknown_command": "⚠️ Comando desconocido: {command}. Usa /help para ver los comandos disponibles.",
46
+ "bot.photo_downloading": "⏳ Descargando foto...",
47
+ "bot.photo_too_large": "⚠️ La foto es demasiado grande (max {maxSizeMb}MB)",
48
+ "bot.photo_model_no_image": "⚠️ El modelo actual no admite entrada de imagen. Enviaré solo texto.",
49
+ "bot.photo_download_error": "🔴 No se pudo descargar la foto",
50
+ "bot.photo_no_caption": "💡 Consejo: agrega un pie de foto para describir que quieres hacer con esta foto.",
51
+ "status.header_running": "🟢 **OpenCode Server está en ejecución**",
52
+ "status.health.healthy": "Saludable",
53
+ "status.health.unhealthy": "No saludable",
54
+ "status.line.health": "Estado: {health}",
55
+ "status.line.version": "Versión: {version}",
56
+ "status.line.managed_yes": "Administrado por el bot: Sí",
57
+ "status.line.managed_no": "Administrado por el bot: No",
58
+ "status.line.pid": "PID: {pid}",
59
+ "status.line.uptime_sec": "Tiempo activo: {seconds} s",
60
+ "status.line.mode": "Modo: {mode}",
61
+ "status.line.model": "Modelo: {model}",
62
+ "status.agent_not_set": "no configurado",
63
+ "status.project_selected": "🏗 Proyecto: {project}",
64
+ "status.project_not_selected": "🏗 Proyecto: no seleccionado",
65
+ "status.project_hint": "Usa /projects para seleccionar un proyecto",
66
+ "status.session_selected": "📋 Sesión actual: {title}",
67
+ "status.session_not_selected": "📋 Sesión actual: no seleccionada",
68
+ "status.session_hint": "Usa /sessions para elegir una o /new para crear una",
69
+ "status.server_unavailable": "🔴 OpenCode Server no está disponible\n\nUsa /opencode_start para iniciar el servidor.",
70
+ "projects.empty": "📭 No se encontraron proyectos.\n\nAbre un directorio en OpenCode y crea al menos una sesión; entonces aparecerá aquí.",
71
+ "projects.select": "Selecciona un proyecto:",
72
+ "projects.select_with_current": "Selecciona un proyecto:\n\nActual: 🏗 {project}",
73
+ "projects.fetch_error": "🔴 OpenCode Server no está disponible u ocurrió un error al cargar los proyectos.",
74
+ "projects.selected": "✅ Proyecto seleccionado: {project}\n\n📋 La sesión se reinició. Usa /sessions o /new para este proyecto.",
75
+ "projects.select_error": "🔴 No se pudo seleccionar el proyecto.",
76
+ "sessions.project_not_selected": "🏗 No hay un proyecto seleccionado.\n\nPrimero selecciona un proyecto con /projects.",
77
+ "sessions.empty": "📭 No se encontraron sesiones.\n\nCrea una sesión nueva con /new.",
78
+ "sessions.select": "Selecciona una sesión:",
79
+ "sessions.fetch_error": "🔴 OpenCode Server no está disponible u ocurrió un error al cargar las sesiones.",
80
+ "sessions.select_project_first": "🔴 No hay un proyecto seleccionado. Usa /projects.",
81
+ "sessions.loading_context": "⏳ Cargando contexto y los últimos mensajes...",
82
+ "sessions.selected": "✅ Sesión seleccionada: {title}",
83
+ "sessions.select_error": "🔴 No se pudo seleccionar la sesión.",
84
+ "sessions.preview.empty": "No hay mensajes recientes.",
85
+ "sessions.preview.title": "Mensajes recientes:",
86
+ "sessions.preview.you": "Tú:",
87
+ "sessions.preview.agent": "Agente:",
88
+ "new.project_not_selected": "🏗 No hay un proyecto seleccionado.\n\nPrimero selecciona un proyecto con /projects.",
89
+ "new.created": "✅ Sesión nueva creada: {title}",
90
+ "new.create_error": "🔴 OpenCode Server no está disponible u ocurrió un error al crear la sesión.",
91
+ "stop.no_active_session": "🛑 El agente no se inició\n\nCrea una sesión con /new o selecciona una con /sessions.",
92
+ "stop.in_progress": "🛑 Flujo de eventos detenido; enviando señal de aborto...\n\nEsperando a que el agente se detenga.",
93
+ "stop.warn_unconfirmed": "⚠️ Flujo de eventos detenido, pero el servidor no confirmó el aborto.\n\nRevisa /status y vuelve a intentar /stop en unos segundos.",
94
+ "stop.warn_maybe_finished": "⚠️ Flujo de eventos detenido, pero el agente podría haber terminado ya.",
95
+ "stop.success": "✅ Acción del agente interrumpida. No se enviarán más mensajes de esta ejecución.",
96
+ "stop.warn_still_busy": "⚠️ Señal enviada, pero el agente sigue ocupado.\n\nEl flujo de eventos ya está deshabilitado, así que no se enviarán mensajes intermedios.",
97
+ "stop.warn_timeout": "⚠️ Tiempo de espera agotado al solicitar el aborto.\n\nEl flujo de eventos ya está deshabilitado; vuelve a intentar /stop en unos segundos.",
98
+ "stop.warn_local_only": "⚠️ Flujo de eventos detenido localmente, pero el aborto en el servidor falló.",
99
+ "stop.error": "🔴 No se pudo detener la acción.\n\nEl flujo de eventos está detenido; prueba /stop otra vez.",
100
+ "opencode_start.already_running_managed": "⚠️ OpenCode Server ya está en ejecución\n\nPID: {pid}\nTiempo activo: {seconds} segundos",
101
+ "opencode_start.already_running_external": "✅ OpenCode Server ya está en ejecución como un proceso externo\n\nVersión: {version}\n\nEste servidor no fue iniciado por el bot, por lo que /opencode-stop no puede detenerlo.",
102
+ "opencode_start.starting": "🔄 Iniciando OpenCode Server...",
103
+ "opencode_start.start_error": "🔴 No se pudo iniciar OpenCode Server\n\nError: {error}\n\nRevisa que OpenCode CLI esté instalado y disponible en PATH:\n`opencode --version`\n`npm install -g @opencode-ai/cli`",
104
+ "opencode_start.started_not_ready": "⚠️ OpenCode Server se inició, pero no responde\n\nPID: {pid}\n\nEl servidor puede estar iniciando. Prueba /status en unos segundos.",
105
+ "opencode_start.success": "✅ OpenCode Server iniciado correctamente\n\nPID: {pid}\nVersión: {version}",
106
+ "opencode_start.error": "🔴 Ocurrió un error al iniciar el servidor.\n\nRevisa los logs de la aplicación para más detalles.",
107
+ "opencode_stop.external_running": "⚠️ OpenCode Server está en ejecución como un proceso externo\n\nEste servidor no fue iniciado con /opencode-start.\nDeténlo manualmente o usa /status para revisar el estado.",
108
+ "opencode_stop.not_running": "⚠️ OpenCode Server no está en ejecución",
109
+ "opencode_stop.stopping": "🛑 Deteniendo OpenCode Server...\n\nPID: {pid}",
110
+ "opencode_stop.stop_error": "🔴 No se pudo detener OpenCode Server\n\nError: {error}",
111
+ "opencode_stop.success": "✅ OpenCode Server detenido correctamente",
112
+ "opencode_stop.error": "🔴 Ocurrió un error al detener el servidor.\n\nRevisa los logs de la aplicación para más detalles.",
113
+ "agent.changed_callback": "Modo cambiado: {name}",
114
+ "agent.changed_message": "✅ Modo cambiado a: {name}",
115
+ "agent.change_error_callback": "No se pudo cambiar el modo",
116
+ "agent.menu.current": "Modo actual: {name}\n\nSelecciona el modo:",
117
+ "agent.menu.select": "Selecciona el modo de trabajo:",
118
+ "model.changed_callback": "Modelo cambiado: {name}",
119
+ "model.changed_message": "✅ Modelo cambiado a: {name}",
120
+ "model.change_error_callback": "No se pudo cambiar el modelo",
121
+ "model.menu.empty": "⚠️ No hay modelos disponibles",
122
+ "model.menu.current": "Modelo actual: {name}\n\nSelecciona el modelo:",
123
+ "model.menu.favorites_hint": "ℹ️ La lista de modelos se genera a partir de favoritos en OpenCode CLI.",
124
+ "model.menu.error": "🔴 No se pudo obtener la lista de modelos",
125
+ "variant.model_not_selected_callback": "Error: no hay un modelo seleccionado",
126
+ "variant.changed_callback": "Variante cambiada: {name}",
127
+ "variant.changed_message": "✅ Variante cambiada a: {name}",
128
+ "variant.change_error_callback": "No se pudo cambiar la variante",
129
+ "variant.select_model_first": "⚠️ Selecciona un modelo primero",
130
+ "variant.menu.empty": "⚠️ No hay variantes disponibles",
131
+ "variant.menu.current": "Variante actual: {name}\n\nSelecciona la variante:",
132
+ "variant.menu.error": "🔴 No se pudo obtener la lista de variantes",
133
+ "context.button.confirm": "✅ Sí, compactar contexto",
134
+ "context.no_active_session": "⚠️ No hay una sesión activa. Crea una sesión con /new",
135
+ "context.confirm_text": '📊 Compactación de contexto para la sesión "{title}"\n\nEsto reducirá el uso de contexto eliminando mensajes antiguos del historial. La tarea actual no se interrumpirá.\n\n¿Continuar?',
136
+ "context.callback_session_not_found": "Sesión no encontrada",
137
+ "context.callback_compacting": "Compactando contexto...",
138
+ "context.progress": "⏳ Compactando contexto...",
139
+ "context.error": "❌ La compactación de contexto falló",
140
+ "context.success": "✅ Contexto compactado correctamente",
141
+ "permission.inactive_callback": "La solicitud de permisos está inactiva",
142
+ "permission.processing_error_callback": "Error de procesamiento",
143
+ "permission.no_active_request_callback": "Error: no hay una solicitud activa",
144
+ "permission.reply.once": "Permitido una vez",
145
+ "permission.reply.always": "Siempre permitido",
146
+ "permission.reply.reject": "Rechazado",
147
+ "permission.send_reply_error": "❌ No se pudo enviar la respuesta de permisos",
148
+ "permission.blocked.expected_reply": "⚠️ Primero responde a la solicitud de permisos usando los botones de arriba.",
149
+ "permission.blocked.command_not_allowed": "⚠️ Este comando no está disponible hasta que respondas a la solicitud de permisos.",
150
+ "permission.header": "{emoji} **Solicitud de permisos: {name}**\n\n",
151
+ "permission.button.allow": "✅ Permitir una vez",
152
+ "permission.button.always": "🔓 Permitir siempre",
153
+ "permission.button.reject": "❌ Rechazar",
154
+ "permission.name.bash": "Bash",
155
+ "permission.name.edit": "Editar",
156
+ "permission.name.write": "Escribir",
157
+ "permission.name.read": "Leer",
158
+ "permission.name.webfetch": "Obtener web",
159
+ "permission.name.websearch": "Buscar en la web",
160
+ "permission.name.glob": "Buscar archivos",
161
+ "permission.name.grep": "Buscar contenido",
162
+ "permission.name.list": "Listar directorio",
163
+ "permission.name.task": "Tarea",
164
+ "permission.name.lsp": "LSP",
165
+ "question.inactive_callback": "La encuesta está inactiva",
166
+ "question.processing_error_callback": "Error de procesamiento",
167
+ "question.select_one_required_callback": "Selecciona al menos una opción",
168
+ "question.enter_custom_callback": "Envía tu respuesta personalizada como mensaje",
169
+ "question.cancelled": "❌ Encuesta cancelada",
170
+ "question.answer_already_received": "Respuesta ya recibida, espera...",
171
+ "question.completed_no_answers": "✅ Encuesta completada (sin respuestas)",
172
+ "question.no_active_project": "❌ No hay un proyecto activo",
173
+ "question.no_active_request": "❌ No hay una solicitud activa",
174
+ "question.send_answers_error": "❌ No se pudieron enviar las respuestas al agente",
175
+ "question.multi_hint": "\n*Puedes seleccionar varias opciones*",
176
+ "question.button.submit": "✅ Listo",
177
+ "question.button.custom": "🔤 Respuesta personalizada",
178
+ "question.button.cancel": "❌ Cancelar",
179
+ "question.use_custom_button_first": '⚠️ Para enviar texto, primero toca "Respuesta personalizada" para la pregunta actual.',
180
+ "question.summary.title": "✅ ¡Encuesta completada!\n\n",
181
+ "question.summary.question": "Pregunta {index}:\n{question}\n\n",
182
+ "question.summary.answer": "Respuesta:\n{answer}\n\n",
183
+ "keyboard.agent_mode": "{emoji} Modo {name}",
184
+ "keyboard.context": "📊 {used} / {limit} ({percent}%)",
185
+ "keyboard.context_empty": "📊 0",
186
+ "keyboard.variant": "💭 {name}",
187
+ "keyboard.variant_default": "💡 Predeterminado",
188
+ "keyboard.updated": "⌨️ Teclado actualizado",
189
+ "pinned.default_session_title": "sesión nueva",
190
+ "pinned.unknown": "Desconocido",
191
+ "pinned.line.project": "Proyecto: {project}",
192
+ "pinned.line.model": "Modelo: {model}",
193
+ "pinned.line.context": "Contexto: {used} / {limit} ({percent}%)",
194
+ "pinned.files.title": "Archivos ({count}):",
195
+ "pinned.files.item": " {path}{diff}",
196
+ "pinned.files.more": " ... y {count} más",
197
+ "tool.todo.overflow": "*({count} tareas más)*",
198
+ "tool.file_header.write": "Escribir archivo/ruta: {path}\n============================================================\n\n",
199
+ "tool.file_header.edit": "Editar archivo/ruta: {path}\n============================================================\n\n",
200
+ "runtime.wizard.ask_token": "Introduce el token del bot de Telegram (obtenlo de @BotFather).\n> ",
201
+ "runtime.wizard.ask_language": "Selecciona el idioma de la interfaz.\nIntroduce el número del idioma de la lista o el código de locale.\nPulsa Enter para mantener el idioma por defecto: {defaultLocale}\n{options}\n> ",
202
+ "runtime.wizard.language_invalid": "Introduce un número de idioma de la lista o un código de locale compatible.\n",
203
+ "runtime.wizard.language_selected": "Idioma seleccionado: {language}\n",
204
+ "runtime.wizard.token_required": "El token es obligatorio. Inténtalo de nuevo.\n",
205
+ "runtime.wizard.token_invalid": "El token parece inválido (se espera el formato <id>:<secret>). Inténtalo de nuevo.\n",
206
+ "runtime.wizard.ask_user_id": "Introduce tu Telegram User ID (puedes obtenerlo de @userinfobot).\n> ",
207
+ "runtime.wizard.user_id_invalid": "Introduce un entero positivo (> 0).\n",
208
+ "runtime.wizard.ask_api_url": "Introduce la URL de la API de OpenCode (opcional).\nPulsa Enter para usar el valor por defecto: {defaultUrl}\n> ",
209
+ "runtime.wizard.api_url_invalid": "Introduce una URL válida (http/https) o pulsa Enter para usar el valor por defecto.\n",
210
+ "runtime.wizard.start": "Configuración de OpenCode Telegram Bot.\n",
211
+ "runtime.wizard.saved": "Configuración guardada:\n- {envPath}\n- {settingsPath}\n",
212
+ "runtime.wizard.not_configured_starting": "La aplicación aún no está configurada. Iniciando el asistente...\n",
213
+ "runtime.wizard.tty_required": "El asistente interactivo requiere un terminal TTY. Ejecuta `opencode-telegram config` en una shell interactiva.",
214
+ "rename.no_session": "⚠️ No hay una sesión activa. Crea o selecciona una sesión primero.",
215
+ "rename.prompt": "📝 Introduce un nuevo título para la sesión:\n\nActual: {title}",
216
+ "rename.empty_title": "⚠️ El título no puede estar vacío.",
217
+ "rename.success": "✅ Sesión renombrada a: {title}",
218
+ "rename.error": "🔴 No se pudo renombrar la sesión.",
219
+ "rename.cancelled": "❌ Cambio de nombre cancelado.",
220
+ "rename.inactive_callback": "La solicitud de cambio de nombre está inactiva",
221
+ "rename.inactive": "⚠️ La solicitud de cambio de nombre no está activa. Ejecuta /rename otra vez.",
222
+ "rename.blocked.expected_name": "⚠️ Introduce el nuevo nombre de la sesión como texto o toca Cancelar en el mensaje de cambio de nombre.",
223
+ "rename.blocked.command_not_allowed": "⚠️ Este comando no está disponible mientras el cambio de nombre espera un nuevo nombre.",
224
+ "rename.button.cancel": "❌ Cancelar",
225
+ "cmd.description.rename": "Renombrar la sesión actual",
226
+ "cli.usage": "Uso:\n opencode-telegram [start] [--mode sources|installed]\n opencode-telegram status\n opencode-telegram stop\n opencode-telegram config\n\nNotas:\n - Sin comando, el valor por defecto es `start`\n - `--mode` actualmente solo se admite para `start`",
227
+ "cli.placeholder.status": "El comando `status` es actualmente un marcador de posición. Las comprobaciones reales de estado se agregarán en la capa de servicio (Fase 5).",
228
+ "cli.placeholder.stop": "El comando `stop` es actualmente un marcador de posición. La detención real del proceso en segundo plano se agregará en la capa de servicio (Fase 5).",
229
+ "cli.placeholder.unavailable": "El comando no esta disponible.",
230
+ "cli.error.prefix": "Error de CLI: {message}",
231
+ "cli.args.unknown_command": "Comando desconocido: {value}",
232
+ "cli.args.mode_requires_value": "La opción --mode requiere un valor: sources|installed",
233
+ "cli.args.invalid_mode": "Valor de --mode inválido: {value}. Se espera sources|installed",
234
+ "cli.args.unknown_option": "Opción desconocida: {value}",
235
+ "cli.args.mode_only_start": "La opción --mode solo se admite para el comando start",
236
+ "legacy.models.fetch_error": "🔴 No se pudo obtener la lista de modelos. Revisa el estado del servidor con /status.",
237
+ "legacy.models.empty": "📋 No hay modelos disponibles. Configura los proveedores en OpenCode.",
238
+ "legacy.models.header": "📋 **Modelos disponibles:**\n\n",
239
+ "legacy.models.no_provider_models": " ⚠️ No hay modelos disponibles\n",
240
+ "legacy.models.env_hint": "💡 Para usar el modelo en .env:\n",
241
+ "legacy.models.error": "🔴 Ocurrió un error al cargar la lista de modelos.",
242
+ "stt.recognizing": "🎤 Reconociendo audio...",
243
+ "stt.recognized": "🎤 Reconocido:\n{text}",
244
+ "stt.not_configured": "🎤 El reconocimiento de voz no está configurado.\n\nConfigura STT_API_URL y STT_API_KEY en .env para habilitarlo.",
245
+ "stt.error": "🔴 No se pudo reconocer el audio: {error}",
246
+ "stt.empty_result": "🎤 No se detectó voz en el mensaje de audio.",
247
+ };
@@ -1,18 +1,70 @@
1
1
  import { en } from "./en.js";
2
+ import { de } from "./de.js";
3
+ import { es } from "./es.js";
2
4
  import { ru } from "./ru.js";
3
- export const SUPPORTED_LOCALES = ["en", "ru"];
4
- const dictionaries = {
5
- en,
6
- ru,
7
- };
5
+ import { zh } from "./zh.js";
6
+ const LOCALE_DEFINITIONS = [
7
+ {
8
+ code: "en",
9
+ label: "English",
10
+ dateLocale: "en-US",
11
+ dictionary: en,
12
+ },
13
+ {
14
+ code: "de",
15
+ label: "Deutsch",
16
+ dateLocale: "de-DE",
17
+ dictionary: de,
18
+ },
19
+ {
20
+ code: "es",
21
+ label: "Español",
22
+ dateLocale: "es-ES",
23
+ dictionary: es,
24
+ },
25
+ {
26
+ code: "ru",
27
+ label: "Русский",
28
+ dateLocale: "ru-RU",
29
+ dictionary: ru,
30
+ },
31
+ {
32
+ code: "zh",
33
+ label: "简体中文",
34
+ dateLocale: "zh-CN",
35
+ dictionary: zh,
36
+ },
37
+ ];
38
+ const DEFAULT_LOCALE = "en";
39
+ export const SUPPORTED_LOCALES = LOCALE_DEFINITIONS.map((definition) => definition.code);
40
+ const localeDefinitionByCode = Object.fromEntries(LOCALE_DEFINITIONS.map((definition) => [definition.code, definition]));
8
41
  let runtimeLocaleOverride = null;
9
- function normalizeLocale(locale) {
10
- const normalized = locale.trim().toLowerCase();
42
+ export function resolveSupportedLocale(locale) {
43
+ const normalized = locale?.trim().toLowerCase();
44
+ if (!normalized) {
45
+ return null;
46
+ }
47
+ if (Object.hasOwn(localeDefinitionByCode, normalized)) {
48
+ return normalized;
49
+ }
11
50
  const baseLocale = normalized.split("-")[0];
12
- if (baseLocale === "ru") {
13
- return "ru";
51
+ if (Object.hasOwn(localeDefinitionByCode, baseLocale)) {
52
+ return baseLocale;
14
53
  }
15
- return "en";
54
+ return null;
55
+ }
56
+ export function normalizeLocale(locale, fallback = DEFAULT_LOCALE) {
57
+ return resolveSupportedLocale(locale) ?? fallback;
58
+ }
59
+ export function isSupportedLocale(locale) {
60
+ return resolveSupportedLocale(locale) !== null;
61
+ }
62
+ export function getLocaleOptions() {
63
+ return LOCALE_DEFINITIONS.map(({ code, label }) => ({ code, label }));
64
+ }
65
+ export function getDateLocale(locale) {
66
+ const activeLocale = locale ?? getLocale();
67
+ return localeDefinitionByCode[activeLocale].dateLocale;
16
68
  }
17
69
  function interpolate(template, params) {
18
70
  if (!params) {
@@ -31,7 +83,7 @@ export function getLocale() {
31
83
  return runtimeLocaleOverride;
32
84
  }
33
85
  const localeFromEnv = process.env.BOT_LOCALE;
34
- return normalizeLocale(localeFromEnv ?? "en");
86
+ return normalizeLocale(localeFromEnv, DEFAULT_LOCALE);
35
87
  }
36
88
  export function setRuntimeLocale(locale) {
37
89
  runtimeLocaleOverride = locale;
@@ -41,7 +93,7 @@ export function resetRuntimeLocale() {
41
93
  }
42
94
  export function t(key, params, locale) {
43
95
  const activeLocale = locale ?? getLocale();
44
- const dictionary = dictionaries[activeLocale];
96
+ const dictionary = localeDefinitionByCode[activeLocale].dictionary;
45
97
  const template = dictionary[key] ?? en[key];
46
98
  if (!template) {
47
99
  return key;
package/dist/i18n/ru.js CHANGED
@@ -198,13 +198,16 @@ export const ru = {
198
198
  "tool.file_header.write": "Write File/Path: {path}\n============================================================\n\n",
199
199
  "tool.file_header.edit": "Edit File/Path: {path}\n============================================================\n\n",
200
200
  "runtime.wizard.ask_token": "Введите токен Telegram-бота (получить у @BotFather).\n> ",
201
+ "runtime.wizard.ask_language": "Выберите язык интерфейса.\nВведите номер языка из списка или код локали.\nНажмите Enter, чтобы оставить язык по умолчанию: {defaultLocale}\n{options}\n> ",
202
+ "runtime.wizard.language_invalid": "Введите номер языка из списка или поддерживаемый код локали.\n",
203
+ "runtime.wizard.language_selected": "Выбран язык: {language}\n",
201
204
  "runtime.wizard.token_required": "Токен обязателен. Попробуйте еще раз.\n",
202
205
  "runtime.wizard.token_invalid": "Похоже на невалидный токен (ожидается формат <id>:<secret>). Попробуйте еще раз.\n",
203
206
  "runtime.wizard.ask_user_id": "Введите ваш Telegram User ID (можно узнать у @userinfobot).\n> ",
204
207
  "runtime.wizard.user_id_invalid": "Введите положительное целое число (> 0).\n",
205
208
  "runtime.wizard.ask_api_url": "Введите URL OpenCode API (опционально).\nНажмите Enter для значения по умолчанию: {defaultUrl}\n> ",
206
209
  "runtime.wizard.api_url_invalid": "Введите корректный URL (http/https) или нажмите Enter для значения по умолчанию.\n",
207
- "runtime.wizard.start": "Запуск first-run wizard для настройки OpenCode Telegram Bot.\n",
210
+ "runtime.wizard.start": "Настройка OpenCode Telegram Bot.\n",
208
211
  "runtime.wizard.saved": "Конфигурация сохранена:\n- {envPath}\n- {settingsPath}\n",
209
212
  "runtime.wizard.not_configured_starting": "Приложение еще не сконфигурировано. Запускаю wizard...\n",
210
213
  "runtime.wizard.tty_required": "Интерактивный wizard требует TTY-терминал. Запустите `opencode-telegram config` в интерактивной оболочке.",
@@ -0,0 +1,247 @@
1
+ export const zh = {
2
+ "cmd.description.status": "服务器和会话状态",
3
+ "cmd.description.new": "创建新会话",
4
+ "cmd.description.stop": "停止当前操作",
5
+ "cmd.description.sessions": "列出会话",
6
+ "cmd.description.projects": "列出项目",
7
+ "cmd.description.model": "选择模型",
8
+ "cmd.description.agent": "选择模式",
9
+ "cmd.description.opencode_start": "启动 OpenCode 服务器",
10
+ "cmd.description.opencode_stop": "停止 OpenCode 服务器",
11
+ "cmd.description.help": "帮助",
12
+ "callback.unknown_command": "未知命令",
13
+ "callback.processing_error": "处理错误",
14
+ "error.load_agents": "❌ 加载代理列表失败",
15
+ "error.load_models": "❌ 加载模型列表失败",
16
+ "error.load_variants": "❌ 加载变体列表失败",
17
+ "error.context_button": "❌ 处理上下文按钮失败",
18
+ "error.generic": "🔴 出现了一些问题。",
19
+ "interaction.blocked.expired": "⚠️ 此交互已过期。请重新开始。",
20
+ "interaction.blocked.expected_callback": "⚠️ 此步骤请使用内联按钮,或点击取消。",
21
+ "interaction.blocked.expected_text": "⚠️ 此步骤请发送一条文本消息。",
22
+ "interaction.blocked.expected_command": "⚠️ 此步骤请发送一条命令。",
23
+ "interaction.blocked.command_not_allowed": "⚠️ 当前步骤不可用此命令。",
24
+ "interaction.blocked.finish_current": "⚠️ 请先完成当前交互(回答或取消),然后再打开其他菜单。",
25
+ "inline.blocked.expected_choice": "⚠️ 请使用内联按钮选择一个选项,或点击取消。",
26
+ "inline.blocked.command_not_allowed": "⚠️ 内联菜单激活期间不可用此命令。",
27
+ "question.blocked.expected_answer": "⚠️ 请使用按钮、自定义回答或取消来回答当前问题。",
28
+ "question.blocked.command_not_allowed": "⚠️ 在当前问答流程完成之前不可用此命令。",
29
+ "inline.button.cancel": "❌ 取消",
30
+ "inline.inactive_callback": "此菜单已失效",
31
+ "inline.cancelled_callback": "已取消",
32
+ "common.unknown": "未知",
33
+ "common.unknown_error": "未知错误",
34
+ "start.welcome": "👋 欢迎使用 OpenCode Telegram Bot!\n\n可用命令:\n/projects — 选择项目\n/sessions — 会话列表\n/new — 新建会话\n/agent — 切换模式\n/model — 选择模型\n/status — 状态\n/help — 帮助",
35
+ "help.text": "📖 **帮助**\n\n/status - 查看服务器状态\n/sessions - 会话列表\n/new - 创建新会话\n/help - 帮助",
36
+ "bot.thinking": "💭 思考中...",
37
+ "bot.project_not_selected": "🏗 未选择项目。\n\n请先使用 /projects 选择一个项目。",
38
+ "bot.creating_session": "🔄 正在创建新会话...",
39
+ "bot.create_session_error": "🔴 创建会话失败。请重试 /new,或使用 /status 检查服务器状态。",
40
+ "bot.session_created": "✅ 会话已创建:{title}",
41
+ "bot.session_busy": "⏳ 代理正在执行任务。请等待完成,或使用 /stop 中断当前运行。",
42
+ "bot.session_reset_project_mismatch": "⚠️ 活动会话与所选项目不匹配,因此已重置。使用 /sessions 选择一个会话,或 /new 创建新会话。",
43
+ "bot.prompt_send_error": "向 OpenCode 发送请求失败。",
44
+ "bot.session_error": "🔴 OpenCode 返回错误:{message}",
45
+ "bot.unknown_command": "⚠️ 未知命令:{command}。使用 /help 查看可用命令。",
46
+ "bot.photo_downloading": "⏳ 正在下载照片...",
47
+ "bot.photo_too_large": "⚠️ 照片过大(最大 {maxSizeMb}MB)",
48
+ "bot.photo_model_no_image": "⚠️ 当前模型不支持图像输入。将仅发送文本。",
49
+ "bot.photo_download_error": "🔴 下载照片失败",
50
+ "bot.photo_no_caption": "💡 提示:添加说明文字以描述你希望对这张照片做什么。",
51
+ "status.header_running": "🟢 **OpenCode 服务器正在运行**",
52
+ "status.health.healthy": "健康",
53
+ "status.health.unhealthy": "不健康",
54
+ "status.line.health": "状态:{health}",
55
+ "status.line.version": "版本:{version}",
56
+ "status.line.managed_yes": "由机器人管理:是",
57
+ "status.line.managed_no": "由机器人管理:否",
58
+ "status.line.pid": "PID:{pid}",
59
+ "status.line.uptime_sec": "运行时间:{seconds} 秒",
60
+ "status.line.mode": "模式:{mode}",
61
+ "status.line.model": "模型:{model}",
62
+ "status.agent_not_set": "未设置",
63
+ "status.project_selected": "🏗 项目:{project}",
64
+ "status.project_not_selected": "🏗 项目:未选择",
65
+ "status.project_hint": "使用 /projects 选择项目",
66
+ "status.session_selected": "📋 当前会话:{title}",
67
+ "status.session_not_selected": "📋 当前会话:未选择",
68
+ "status.session_hint": "使用 /sessions 选择一个会话,或 /new 创建",
69
+ "status.server_unavailable": "🔴 OpenCode 服务器不可用\n\n使用 /opencode_start 启动服务器。",
70
+ "projects.empty": "📭 未找到项目。\n\n在 OpenCode 中打开一个目录并至少创建一个会话,然后它会出现在这里。",
71
+ "projects.select": "请选择一个项目:",
72
+ "projects.select_with_current": "请选择一个项目:\n\n当前:🏗 {project}",
73
+ "projects.fetch_error": "🔴 OpenCode 服务器不可用,或加载项目时发生错误。",
74
+ "projects.selected": "✅ 已选择项目:{project}\n\n📋 会话已重置。请在此项目中使用 /sessions 或 /new。",
75
+ "projects.select_error": "🔴 选择项目失败。",
76
+ "sessions.project_not_selected": "🏗 未选择项目。\n\n请先使用 /projects 选择一个项目。",
77
+ "sessions.empty": "📭 未找到会话。\n\n使用 /new 创建新会话。",
78
+ "sessions.select": "请选择一个会话:",
79
+ "sessions.fetch_error": "🔴 OpenCode 服务器不可用,或加载会话时发生错误。",
80
+ "sessions.select_project_first": "🔴 未选择项目。使用 /projects。",
81
+ "sessions.loading_context": "⏳ 正在加载上下文和最新消息...",
82
+ "sessions.selected": "✅ 已选择会话:{title}",
83
+ "sessions.select_error": "🔴 选择会话失败。",
84
+ "sessions.preview.empty": "没有最近消息。",
85
+ "sessions.preview.title": "最近消息:",
86
+ "sessions.preview.you": "你:",
87
+ "sessions.preview.agent": "代理:",
88
+ "new.project_not_selected": "🏗 未选择项目。\n\n请先使用 /projects 选择一个项目。",
89
+ "new.created": "✅ 新会话已创建:{title}",
90
+ "new.create_error": "🔴 OpenCode 服务器不可用,或创建会话时发生错误。",
91
+ "stop.no_active_session": "🛑 代理尚未启动\n\n使用 /new 创建会话,或通过 /sessions 选择一个。",
92
+ "stop.in_progress": "🛑 已停止事件流,正在发送中止信号...\n\n等待代理停止。",
93
+ "stop.warn_unconfirmed": "⚠️ 事件流已停止,但服务器未确认中止。\n\n检查 /status,并在几秒后重试 /stop。",
94
+ "stop.warn_maybe_finished": "⚠️ 事件流已停止,但代理可能已完成。",
95
+ "stop.success": "✅ 代理操作已中断。本次运行的后续消息将不再发送。",
96
+ "stop.warn_still_busy": "⚠️ 信号已发送,但代理仍在忙。\n\n事件流已禁用,因此不会发送中间消息。",
97
+ "stop.warn_timeout": "⚠️ 中止请求超时。\n\n事件流已禁用,请在几秒后重试 /stop。",
98
+ "stop.warn_local_only": "⚠️ 已在本地停止事件流,但服务器端中止失败。",
99
+ "stop.error": "🔴 停止操作失败。\n\n事件流已停止,请再次尝试 /stop。",
100
+ "opencode_start.already_running_managed": "⚠️ OpenCode 服务器已在运行\n\nPID:{pid}\n运行时间:{seconds} 秒",
101
+ "opencode_start.already_running_external": "✅ OpenCode 服务器正作为外部进程运行\n\n版本:{version}\n\n该服务器不是由机器人启动,因此 /opencode-stop 无法停止它。",
102
+ "opencode_start.starting": "🔄 正在启动 OpenCode 服务器...",
103
+ "opencode_start.start_error": "🔴 启动 OpenCode 服务器失败\n\n错误:{error}\n\n请检查 OpenCode CLI 已安装且在 PATH 中可用:\n`opencode --version`\n`npm install -g @opencode-ai/cli`",
104
+ "opencode_start.started_not_ready": "⚠️ OpenCode 服务器已启动,但未响应\n\nPID:{pid}\n\n服务器可能仍在启动中。几秒后试试 /status。",
105
+ "opencode_start.success": "✅ OpenCode 服务器启动成功\n\nPID:{pid}\n版本:{version}",
106
+ "opencode_start.error": "🔴 启动服务器时发生错误。\n\n请查看应用日志了解详情。",
107
+ "opencode_stop.external_running": "⚠️ OpenCode 服务器正作为外部进程运行\n\n该服务器不是通过 /opencode-start 启动的。\n请手动停止它,或使用 /status 检查状态。",
108
+ "opencode_stop.not_running": "⚠️ OpenCode 服务器未运行",
109
+ "opencode_stop.stopping": "🛑 正在停止 OpenCode 服务器...\n\nPID:{pid}",
110
+ "opencode_stop.stop_error": "🔴 停止 OpenCode 服务器失败\n\n错误:{error}",
111
+ "opencode_stop.success": "✅ OpenCode 服务器已成功停止",
112
+ "opencode_stop.error": "🔴 停止服务器时发生错误。\n\n请查看应用日志了解详情。",
113
+ "agent.changed_callback": "模式已更改:{name}",
114
+ "agent.changed_message": "✅ 模式已切换为:{name}",
115
+ "agent.change_error_callback": "切换模式失败",
116
+ "agent.menu.current": "当前模式:{name}\n\n请选择模式:",
117
+ "agent.menu.select": "请选择工作模式:",
118
+ "model.changed_callback": "模型已更改:{name}",
119
+ "model.changed_message": "✅ 模型已切换为:{name}",
120
+ "model.change_error_callback": "切换模型失败",
121
+ "model.menu.empty": "⚠️ 没有可用模型",
122
+ "model.menu.current": "当前模型:{name}\n\n请选择模型:",
123
+ "model.menu.favorites_hint": "ℹ️ 模型列表来自 OpenCode CLI 的收藏(favorites)。",
124
+ "model.menu.error": "🔴 获取模型列表失败",
125
+ "variant.model_not_selected_callback": "错误:未选择模型",
126
+ "variant.changed_callback": "变体已更改:{name}",
127
+ "variant.changed_message": "✅ 变体已切换为:{name}",
128
+ "variant.change_error_callback": "切换变体失败",
129
+ "variant.select_model_first": "⚠️ 请先选择一个模型",
130
+ "variant.menu.empty": "⚠️ 没有可用变体",
131
+ "variant.menu.current": "当前变体:{name}\n\n请选择变体:",
132
+ "variant.menu.error": "🔴 获取变体列表失败",
133
+ "context.button.confirm": "✅ 是的,压缩上下文",
134
+ "context.no_active_session": "⚠️ 没有活动会话。使用 /new 创建会话",
135
+ "context.confirm_text": '📊 会话 "{title}" 的上下文压缩\n\n这会通过移除历史中的旧消息来减少上下文占用。当前任务不会被中断。\n\n继续?',
136
+ "context.callback_session_not_found": "未找到会话",
137
+ "context.callback_compacting": "正在压缩上下文...",
138
+ "context.progress": "⏳ 正在压缩上下文...",
139
+ "context.error": "❌ 上下文压缩失败",
140
+ "context.success": "✅ 上下文压缩成功",
141
+ "permission.inactive_callback": "权限请求已失效",
142
+ "permission.processing_error_callback": "处理错误",
143
+ "permission.no_active_request_callback": "错误:没有活动请求",
144
+ "permission.reply.once": "仅允许一次",
145
+ "permission.reply.always": "始终允许",
146
+ "permission.reply.reject": "已拒绝",
147
+ "permission.send_reply_error": "❌ 发送权限回复失败",
148
+ "permission.blocked.expected_reply": "⚠️ 请先使用上方按钮回答权限请求。",
149
+ "permission.blocked.command_not_allowed": "⚠️ 在你回答权限请求之前不可用此命令。",
150
+ "permission.header": "{emoji} **权限请求:{name}**\n\n",
151
+ "permission.button.allow": "✅ 允许一次",
152
+ "permission.button.always": "🔓 始终允许",
153
+ "permission.button.reject": "❌ 拒绝",
154
+ "permission.name.bash": "Bash",
155
+ "permission.name.edit": "编辑",
156
+ "permission.name.write": "写入",
157
+ "permission.name.read": "读取",
158
+ "permission.name.webfetch": "Web 获取",
159
+ "permission.name.websearch": "Web 搜索",
160
+ "permission.name.glob": "文件搜索",
161
+ "permission.name.grep": "内容搜索",
162
+ "permission.name.list": "列出目录",
163
+ "permission.name.task": "任务",
164
+ "permission.name.lsp": "LSP",
165
+ "question.inactive_callback": "投票已失效",
166
+ "question.processing_error_callback": "处理错误",
167
+ "question.select_one_required_callback": "请至少选择一个选项",
168
+ "question.enter_custom_callback": "请发送你的自定义回答",
169
+ "question.cancelled": "❌ 投票已取消",
170
+ "question.answer_already_received": "已收到答案,请稍候...",
171
+ "question.completed_no_answers": "✅ 投票完成(无答案)",
172
+ "question.no_active_project": "❌ 没有活动项目",
173
+ "question.no_active_request": "❌ 没有活动请求",
174
+ "question.send_answers_error": "❌ 向代理发送答案失败",
175
+ "question.multi_hint": "\n*你可以选择多个选项*",
176
+ "question.button.submit": "✅ 完成",
177
+ "question.button.custom": "🔤 自定义回答",
178
+ "question.button.cancel": "❌ 取消",
179
+ "question.use_custom_button_first": '⚠️ 要发送文本,请先点击当前问题的 "自定义回答" 按钮。',
180
+ "question.summary.title": "✅ 投票已完成!\n\n",
181
+ "question.summary.question": "问题 {index}:\n{question}\n\n",
182
+ "question.summary.answer": "回答:\n{answer}\n\n",
183
+ "keyboard.agent_mode": "{emoji} {name} 模式",
184
+ "keyboard.context": "📊 {used} / {limit} ({percent}%)",
185
+ "keyboard.context_empty": "📊 0",
186
+ "keyboard.variant": "💭 {name}",
187
+ "keyboard.variant_default": "💡 默认",
188
+ "keyboard.updated": "⌨️ 键盘已更新",
189
+ "pinned.default_session_title": "新会话",
190
+ "pinned.unknown": "未知",
191
+ "pinned.line.project": "项目: {project}",
192
+ "pinned.line.model": "模型: {model}",
193
+ "pinned.line.context": "上下文: {used} / {limit} ({percent}%)",
194
+ "pinned.files.title": "文件({count}):",
195
+ "pinned.files.item": " {path}{diff}",
196
+ "pinned.files.more": " ... 还有 {count} 个",
197
+ "tool.todo.overflow": "*(还有 {count} 个任务)*",
198
+ "tool.file_header.write": "写入文件/路径: {path}\n============================================================\n\n",
199
+ "tool.file_header.edit": "编辑文件/路径: {path}\n============================================================\n\n",
200
+ "runtime.wizard.ask_token": "请输入 Telegram 机器人 token(从 @BotFather 获取)。\n> ",
201
+ "runtime.wizard.ask_language": "请选择界面语言。\n输入列表中的语言编号或 locale code。\n按 Enter 保持默认语言:{defaultLocale}\n{options}\n> ",
202
+ "runtime.wizard.language_invalid": "请输入列表中的语言编号或受支持的 locale code。\n",
203
+ "runtime.wizard.language_selected": "已选择语言:{language}\n",
204
+ "runtime.wizard.token_required": "必须提供 token。请重试。\n",
205
+ "runtime.wizard.token_invalid": "token 看起来无效(期望格式 <id>:<secret>)。请重试。\n",
206
+ "runtime.wizard.ask_user_id": "请输入你的 Telegram User ID(可从 @userinfobot 获取)。\n> ",
207
+ "runtime.wizard.user_id_invalid": "请输入一个正整数(> 0)。\n",
208
+ "runtime.wizard.ask_api_url": "请输入 OpenCode API URL(可选)。\n按 Enter 使用默认值:{defaultUrl}\n> ",
209
+ "runtime.wizard.api_url_invalid": "请输入有效 URL(http/https),或按 Enter 使用默认值。\n",
210
+ "runtime.wizard.start": "OpenCode Telegram Bot 设置。\n",
211
+ "runtime.wizard.saved": "配置已保存:\n- {envPath}\n- {settingsPath}\n",
212
+ "runtime.wizard.not_configured_starting": "应用尚未配置。正在启动向导...\n",
213
+ "runtime.wizard.tty_required": "交互式向导需要 TTY 终端。请在交互式 shell 中运行 `opencode-telegram config`。",
214
+ "rename.no_session": "⚠️ 没有活动会话。请先创建或选择一个会话。",
215
+ "rename.prompt": "📝 请输入会话的新标题:\n\n当前:{title}",
216
+ "rename.empty_title": "⚠️ 标题不能为空。",
217
+ "rename.success": "✅ 会话已重命名为:{title}",
218
+ "rename.error": "🔴 重命名会话失败。",
219
+ "rename.cancelled": "❌ 重命名已取消。",
220
+ "rename.inactive_callback": "重命名请求已失效",
221
+ "rename.inactive": "⚠️ 重命名请求未激活。请再次运行 /rename。",
222
+ "rename.blocked.expected_name": "⚠️ 请以文本输入新会话名称,或在重命名消息中点击取消。",
223
+ "rename.blocked.command_not_allowed": "⚠️ 重命名等待新名称期间不可用此命令。",
224
+ "rename.button.cancel": "❌ 取消",
225
+ "cmd.description.rename": "重命名当前会话",
226
+ "cli.usage": "用法:\n opencode-telegram [start] [--mode sources|installed]\n opencode-telegram status\n opencode-telegram stop\n opencode-telegram config\n\n说明:\n - 不带命令时默认执行 `start`\n - `--mode` 目前仅支持 `start` 命令",
227
+ "cli.placeholder.status": "命令 `status` 目前是占位符。真实状态检查将会在 service 层(阶段 5)添加。",
228
+ "cli.placeholder.stop": "命令 `stop` 目前是占位符。真实的后台进程停止将会在 service 层(阶段 5)添加。",
229
+ "cli.placeholder.unavailable": "命令不可用。",
230
+ "cli.error.prefix": "CLI 错误:{message}",
231
+ "cli.args.unknown_command": "未知命令:{value}",
232
+ "cli.args.mode_requires_value": "选项 --mode 需要一个值:sources|installed",
233
+ "cli.args.invalid_mode": "无效的 --mode 值:{value}。期望 sources|installed",
234
+ "cli.args.unknown_option": "未知选项:{value}",
235
+ "cli.args.mode_only_start": "选项 --mode 仅支持 start 命令",
236
+ "legacy.models.fetch_error": "🔴 获取模型列表失败。请使用 /status 检查服务器状态。",
237
+ "legacy.models.empty": "📋 没有可用模型。请在 OpenCode 中配置 providers。",
238
+ "legacy.models.header": "📋 **可用模型:**\n\n",
239
+ "legacy.models.no_provider_models": " ⚠️ 没有可用模型\n",
240
+ "legacy.models.env_hint": "💡 在 .env 中使用该模型:\n",
241
+ "legacy.models.error": "🔴 加载模型列表时发生错误。",
242
+ "stt.recognizing": "🎤 正在识别音频...",
243
+ "stt.recognized": "🎤 识别结果:\n{text}",
244
+ "stt.not_configured": "🎤 语音识别尚未配置。\n\n在 .env 中设置 STT_API_URL 和 STT_API_KEY 以启用。",
245
+ "stt.error": "🔴 识别音频失败:{error}",
246
+ "stt.empty_result": "🎤 音频消息中未检测到语音。",
247
+ };
@@ -5,7 +5,7 @@ import { createInterface } from "node:readline/promises";
5
5
  import { fileURLToPath } from "node:url";
6
6
  import dotenv from "dotenv";
7
7
  import { getRuntimePaths } from "./paths.js";
8
- import { t } from "../i18n/index.js";
8
+ import { getLocale, getLocaleOptions, resolveSupportedLocale, setRuntimeLocale, t, } from "../i18n/index.js";
9
9
  const DEFAULT_API_URL = "http://localhost:4096";
10
10
  const FALLBACK_MODEL_PROVIDER = "opencode";
11
11
  const FALLBACK_MODEL_ID = "big-pickle";
@@ -60,6 +60,7 @@ function finalizeEnvContent(lines) {
60
60
  export function buildEnvFileContent(existingContent, values) {
61
61
  let lines = normalizeEnvLineEndings(existingContent);
62
62
  const orderedUpdates = [
63
+ ["BOT_LOCALE", values.BOT_LOCALE],
63
64
  ["TELEGRAM_BOT_TOKEN", values.TELEGRAM_BOT_TOKEN],
64
65
  ["TELEGRAM_ALLOWED_USER_ID", values.TELEGRAM_ALLOWED_USER_ID],
65
66
  ["OPENCODE_API_URL", values.OPENCODE_API_URL],
@@ -188,6 +189,35 @@ async function askToken() {
188
189
  return token;
189
190
  }
190
191
  }
192
+ async function askLocale() {
193
+ const localeOptions = getLocaleOptions();
194
+ const defaultLocale = getLocale();
195
+ const defaultLocaleOption = localeOptions.find((localeOption) => localeOption.code === defaultLocale) ?? localeOptions[0];
196
+ const optionsText = localeOptions
197
+ .map((localeOption, index) => `${index + 1} - ${localeOption.label} (${localeOption.code})`)
198
+ .join("\n");
199
+ const prompt = t("runtime.wizard.ask_language", {
200
+ options: optionsText,
201
+ defaultLocale: `${defaultLocaleOption.label} (${defaultLocaleOption.code})`,
202
+ });
203
+ for (;;) {
204
+ const answer = await askVisible(prompt);
205
+ if (!answer) {
206
+ return defaultLocaleOption.code;
207
+ }
208
+ if (/^\d+$/.test(answer)) {
209
+ const index = Number.parseInt(answer, 10) - 1;
210
+ if (index >= 0 && index < localeOptions.length) {
211
+ return localeOptions[index].code;
212
+ }
213
+ }
214
+ const localeByCode = resolveSupportedLocale(answer);
215
+ if (localeByCode) {
216
+ return localeByCode;
217
+ }
218
+ process.stdout.write(t("runtime.wizard.language_invalid"));
219
+ }
220
+ }
191
221
  async function askAllowedUserId() {
192
222
  for (;;) {
193
223
  const allowedUserId = await askVisible(t("runtime.wizard.ask_user_id"));
@@ -213,6 +243,16 @@ async function askApiUrl() {
213
243
  }
214
244
  }
215
245
  async function collectWizardValues() {
246
+ const locale = await askLocale();
247
+ setRuntimeLocale(locale);
248
+ const selectedLocaleOption = getLocaleOptions().find((localeOption) => localeOption.code === locale) ?? null;
249
+ process.stdout.write("\n");
250
+ process.stdout.write(t("runtime.wizard.language_selected", {
251
+ language: selectedLocaleOption !== null
252
+ ? `${selectedLocaleOption.label} (${selectedLocaleOption.code})`
253
+ : locale,
254
+ }));
255
+ process.stdout.write("\n");
216
256
  process.stdout.write(t("runtime.wizard.start"));
217
257
  process.stdout.write("\n");
218
258
  const token = await askToken();
@@ -220,6 +260,7 @@ async function collectWizardValues() {
220
260
  const apiUrl = await askApiUrl();
221
261
  process.stdout.write("\n");
222
262
  return {
263
+ locale,
223
264
  token,
224
265
  allowedUserId,
225
266
  apiUrl,
@@ -249,6 +290,7 @@ async function runWizardAndPersist(runtimePaths) {
249
290
  const provider = existingParsed.OPENCODE_MODEL_PROVIDER || modelDefaults.provider;
250
291
  const modelId = existingParsed.OPENCODE_MODEL_ID || modelDefaults.modelId;
251
292
  const envValues = {
293
+ BOT_LOCALE: wizardValues.locale,
252
294
  TELEGRAM_BOT_TOKEN: wizardValues.token,
253
295
  TELEGRAM_ALLOWED_USER_ID: wizardValues.allowedUserId,
254
296
  OPENCODE_API_URL: wizardValues.apiUrl,
@@ -12,6 +12,12 @@ const SYNC_SAFETY_WINDOW_MS = 60_000;
12
12
  const SYNC_COOLDOWN_MS = 60_000;
13
13
  const STORAGE_FALLBACK_SCAN_LIMIT = 200;
14
14
  const SQLITE_FALLBACK_QUERY_LIMIT = 200;
15
+ const SERVER_UNAVAILABLE_ERROR_MARKERS = [
16
+ "fetch failed",
17
+ "econnrefused",
18
+ "connection refused",
19
+ "connect refused",
20
+ ];
15
21
  const EMPTY_CACHE = {
16
22
  version: CACHE_VERSION,
17
23
  lastSyncedUpdatedAt: 0,
@@ -144,6 +150,50 @@ function createVirtualProjectId(worktree) {
144
150
  const hash = createHash("sha1").update(worktree).digest("hex").slice(0, 16);
145
151
  return `dir_${hash}`;
146
152
  }
153
+ function hasServerUnavailableMarker(value) {
154
+ const lower = value.toLowerCase();
155
+ return SERVER_UNAVAILABLE_ERROR_MARKERS.some((marker) => lower.includes(marker));
156
+ }
157
+ function isServerUnavailableError(error) {
158
+ const queue = [error];
159
+ const seen = new Set();
160
+ while (queue.length > 0) {
161
+ const current = queue.pop();
162
+ if (!current || seen.has(current)) {
163
+ continue;
164
+ }
165
+ seen.add(current);
166
+ if (typeof current === "string") {
167
+ if (hasServerUnavailableMarker(current)) {
168
+ return true;
169
+ }
170
+ continue;
171
+ }
172
+ if (current instanceof Error) {
173
+ if (hasServerUnavailableMarker(`${current.name}: ${current.message}`)) {
174
+ return true;
175
+ }
176
+ const errorWithCause = current;
177
+ if (errorWithCause.cause) {
178
+ queue.push(errorWithCause.cause);
179
+ }
180
+ continue;
181
+ }
182
+ if (typeof current === "object") {
183
+ const value = current;
184
+ if (typeof value.code === "string" && hasServerUnavailableMarker(value.code)) {
185
+ return true;
186
+ }
187
+ if (typeof value.message === "string" && hasServerUnavailableMarker(value.message)) {
188
+ return true;
189
+ }
190
+ if (value.cause) {
191
+ queue.push(value.cause);
192
+ }
193
+ }
194
+ }
195
+ return false;
196
+ }
147
197
  async function runSync() {
148
198
  await ensureCacheLoaded();
149
199
  const params = buildListParams();
@@ -352,7 +402,12 @@ export async function syncSessionDirectoryCache(options) {
352
402
  lastSyncAttemptAt = Date.now();
353
403
  })
354
404
  .catch((error) => {
355
- logger.warn("[SessionCache] Failed to sync sessions cache", error);
405
+ if (isServerUnavailableError(error)) {
406
+ logger.warn("[SessionCache] OpenCode server is not running. Start it with: opencode serve");
407
+ }
408
+ else {
409
+ logger.warn("[SessionCache] Failed to sync sessions cache", error);
410
+ }
356
411
  lastSyncAttemptAt = 0;
357
412
  })
358
413
  .finally(() => {
@@ -254,15 +254,15 @@ function getToolIcon(tool) {
254
254
  function formatTodos(todos) {
255
255
  const MAX_TODOS = 20;
256
256
  const statusToMarker = {
257
- completed: "x",
258
- in_progress: "~",
259
- pending: " ",
257
+ completed: "",
258
+ in_progress: "🔄",
259
+ pending: "🔲",
260
260
  };
261
261
  const formattedTodos = [];
262
262
  for (let i = 0; i < Math.min(todos.length, MAX_TODOS); i++) {
263
263
  const todo = todos[i];
264
- const marker = statusToMarker[todo.status] ?? " ";
265
- formattedTodos.push(`[${marker}] ${todo.content}`);
264
+ const marker = statusToMarker[todo.status] ?? "🔲";
265
+ formattedTodos.push(`${marker} ${todo.content}`);
266
266
  }
267
267
  let result = formattedTodos.join("\n");
268
268
  if (todos.length > MAX_TODOS) {
package/package.json CHANGED
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  {
2
2
  "name": "@grinev/opencode-telegram-bot",
3
- "version": "0.8.0",
3
+ "version": "0.9.1",
4
4
  "description": "Telegram bot client for OpenCode to run and monitor coding tasks from chat.",
5
5
  "type": "module",
6
6
  "main": "./dist/index.js",