@goodfellow-cms/admin 0.8.0 → 0.10.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/README.md +2 -0
- package/dist/admin-text-sources-B1CoPEu6.js +273 -0
- package/dist/{plugin-protocol-BgYL9WSm.js → custom-font-faces-DCan2jgW.js} +75 -7
- package/dist/editor.js +664 -60
- package/dist/entry-values-CAPB0igb.js +5005 -0
- package/dist/{es-Dxyy-khR.js → es-Z-QY8sdc.js} +572 -480
- package/dist/es-labels-DBu66eln.js +520 -0
- package/dist/index.d.ts +2 -1579
- package/dist/index.js +10013 -5113
- package/dist/plugin.js +7 -2
- package/dist/strings-Bd9r6qQn.d.ts +2142 -0
- package/dist/strings-CgC6pd6k.js +2161 -0
- package/dist/text.d.ts +52 -0
- package/dist/text.js +22 -0
- package/package.json +16 -7
- package/styles.css +556 -0
- package/dist/entry-values-Bu8ljnoX.js +0 -5438
|
@@ -1,3 +1,4 @@
|
|
|
1
|
+
import { n as labels } from "./es-labels-DBu66eln.js";
|
|
1
2
|
//#endregion
|
|
2
3
|
//#region src/languages/es.ts
|
|
3
4
|
/** The admin panel in Spanish. */
|
|
@@ -115,6 +116,11 @@ const spanish = {
|
|
|
115
116
|
"publish.error": "No se pudieron publicar tus cambios. Comprueba tu conexión e inténtalo de nuevo.",
|
|
116
117
|
"publish.reloaded": "Esta es la página tal como la dejó la otra persona. Vuelve a hacer tus cambios o recupera los tuyos para publicarlos encima de los suyos.",
|
|
117
118
|
"publish.putMineBack": "Recuperar mis cambios",
|
|
119
|
+
"kept.found": "Tienes cambios aquí del {time} que no se publicaron.",
|
|
120
|
+
"kept.theirs": "Otra persona ha publicado cambios aquí desde entonces. Si recuperas los tuyos, al publicarlos sustituirán a los suyos.",
|
|
121
|
+
"kept.putBack": "Recuperarlos",
|
|
122
|
+
"kept.throwAway": "Descartarlos",
|
|
123
|
+
"kept.invalid": "Tus cambios del {time} no se pueden recuperar, porque los bloques del sitio han cambiado desde entonces.",
|
|
118
124
|
"publish.invalid": "Corrige los problemas marcados antes de publicar.",
|
|
119
125
|
"draft.label": "Borrador",
|
|
120
126
|
"draft.add": "Añadir al borrador",
|
|
@@ -176,6 +182,7 @@ const spanish = {
|
|
|
176
182
|
"limits.readOnly": "Puedes ver esto, pero alguien propietario ha limitado lo que puedes cambiar, y esto queda fuera.",
|
|
177
183
|
"limits.mediaReadOnly": "Alguien propietario ha limitado lo que puedes cambiar, y la biblioteca multimedia queda fuera. Aun así, puedes usar sus archivos en las páginas que puedes cambiar.",
|
|
178
184
|
"checks.missing-page": "{place} enlaza a {target}, que no es una página del sitio.",
|
|
185
|
+
"checks.missing-item": "{place} enlaza a {target} en {collection}, que ya no está.",
|
|
179
186
|
"checks.missing-media": "{place} usa {target}, que no está en la biblioteca multimedia.",
|
|
180
187
|
"checks.unsafe-link": "{place} enlaza a {target}, una dirección que ejecutaría código en el sitio. Las páginas la omiten: usa una dirección que empiece por https:// o una de las páginas del sitio.",
|
|
181
188
|
"checks.no-title": "{place} no tiene título, así que las pestañas del navegador y los resultados de búsqueda solo muestran el nombre del sitio.",
|
|
@@ -351,12 +358,22 @@ const spanish = {
|
|
|
351
358
|
"entryName.taken": "Otra cosa del sitio ya usa esta dirección.",
|
|
352
359
|
"moveEntry.message": "Mover {entry} «{title}» de {from} a {to}",
|
|
353
360
|
"deleteEntry.body": "{title} se quitará de {name}.",
|
|
361
|
+
"deleteEntry.linked": "Estos elementos enlazan a él, y se quitarán sus enlaces:",
|
|
362
|
+
"deleteEntry.linkedMore": "y {count} más",
|
|
354
363
|
"deleteEntry.bodyPage": "{title} se quitará de {name}, y su página en {path} se quitará del sitio. Si algo del sitio enlaza a ella, primero hay que cambiar esos enlaces.",
|
|
355
364
|
"deleteEntry.message": "Eliminar {entry} «{title}»",
|
|
356
365
|
"editEntry.message": "Actualizar {entry} «{title}»",
|
|
357
366
|
"editEntry.invalidSchedule": "Revisa cuándo está en el sitio: cada hora necesita una fecha y una hora, y solo puede ocultarse después de mostrarse.",
|
|
358
367
|
"editEntry.notFound": "Este elemento no existe. Puede que se haya renombrado o eliminado.",
|
|
359
368
|
"editEntry.back": "Volver a {name}",
|
|
369
|
+
"editEntry.items.search": "Buscar en {name}",
|
|
370
|
+
"editEntry.items.none": "Nada en {name} coincide.",
|
|
371
|
+
"editEntry.items.empty": "{name} todavía no tiene nada a lo que enlazar.",
|
|
372
|
+
"editEntry.items.missing": "La colección a la que enlaza este campo ya no está en el sitio.",
|
|
373
|
+
"editEntry.items.remove": "Quitar {title}",
|
|
374
|
+
"editEntry.images.up": "Mover antes",
|
|
375
|
+
"editEntry.images.down": "Mover después",
|
|
376
|
+
"editEntry.images.remove": "Quitar",
|
|
360
377
|
"editEntry.required": "Rellena {fields} antes de publicar.",
|
|
361
378
|
"editEntry.invalidEvent": "Revisa {fields}: un evento tiene que terminar después de empezar.",
|
|
362
379
|
"editEntry.noPage": "Los elementos de {name} no tienen páginas propias. Aparecen allí donde un bloque Lista de la colección muestra {name}.",
|
|
@@ -418,6 +435,7 @@ const spanish = {
|
|
|
418
435
|
"collectionSettings.delete": "Eliminar colección",
|
|
419
436
|
"collectionSettings.deleteTitle": "¿Eliminar {name}?",
|
|
420
437
|
"collectionSettings.deleteBody": "{name} y todo lo que contiene ({count} elementos) se quitarán del sitio, junto con sus páginas. Las listas que la muestran quedarán vacías.",
|
|
438
|
+
"collectionSettings.deleteLinked": "{name} no se puede eliminar mientras otras colecciones enlacen a sus elementos: {collections}. Quita antes esos campos.",
|
|
421
439
|
"collectionSettings.deleteMessage": "Eliminar la colección «{name}»",
|
|
422
440
|
"fields.title": "Campos",
|
|
423
441
|
"fields.intro": "La información que tiene cada elemento. Todos los elementos tienen un título. El tipo de un campo no se puede cambiar una vez publicado, pero puedes añadir un campo nuevo.",
|
|
@@ -434,6 +452,11 @@ const spanish = {
|
|
|
434
452
|
"fields.remove": "Quitar campo",
|
|
435
453
|
"fields.removed": "Los campos que quites también se quitan de todos los elementos al publicar.",
|
|
436
454
|
"fields.newLabel": "Campo nuevo",
|
|
455
|
+
"fields.linksTo": "Enlaza a elementos de",
|
|
456
|
+
"fields.multiple": "Puede enlazar a varios",
|
|
457
|
+
"fields.collectionRequired": "Elige la colección a la que enlaza.",
|
|
458
|
+
"fields.groupFields": "Campos de cada fila",
|
|
459
|
+
"fields.addGroupField": "Añadir un campo a cada fila",
|
|
437
460
|
"fields.type.text": "Texto corto",
|
|
438
461
|
"fields.type.textarea": "Texto largo",
|
|
439
462
|
"fields.type.richtext": "Texto con formato",
|
|
@@ -444,6 +467,11 @@ const spanish = {
|
|
|
444
467
|
"fields.type.image": "Imagen (URL)",
|
|
445
468
|
"fields.type.select": "Una opción de una lista",
|
|
446
469
|
"fields.type.tags": "Etiquetas (varias opciones de una lista)",
|
|
470
|
+
"fields.type.yesno": "Sí o no",
|
|
471
|
+
"fields.type.item": "Enlace a elementos de una colección",
|
|
472
|
+
"fields.type.images": "Varias imágenes",
|
|
473
|
+
"fields.type.file": "Archivo",
|
|
474
|
+
"fields.type.group": "Grupo que se repite (filas de unos pocos campos)",
|
|
447
475
|
"demo.banner": "Esto es una demostración. Prueba lo que quieras: tus cambios se ven aquí en el panel de administración y se guardan solo en este navegador. El sitio en sí nunca cambia.",
|
|
448
476
|
"demo.published": "Guardado en este navegador. En una demostración, el sitio en sí no cambia.",
|
|
449
477
|
"demo.startOver": "Empezar de nuevo",
|
|
@@ -526,9 +554,65 @@ const spanish = {
|
|
|
526
554
|
"media.deleteBody": "{name} se quitará del sitio.",
|
|
527
555
|
"media.deleteUsed": "Se usa en: {places}. Elige otro archivo allí primero, porque el sitio no se puede publicar usando un archivo que ya no está.",
|
|
528
556
|
"media.notUsed": "Nada del sitio lo usa.",
|
|
557
|
+
"media.select": "Seleccionar archivos",
|
|
558
|
+
"media.selection": "Archivos seleccionados",
|
|
559
|
+
"media.selected": "{count} seleccionados",
|
|
560
|
+
"media.selectShown": "Seleccionar todos los mostrados",
|
|
561
|
+
"media.selectFile": "Seleccionar {name}",
|
|
562
|
+
"media.selectDone": "Listo",
|
|
563
|
+
"media.deleteSelected": "Eliminar seleccionados ({count})",
|
|
564
|
+
"media.deleteManyMessage": "Eliminar {count} archivos",
|
|
565
|
+
"media.deleteManyTitle": "¿Eliminar {count} archivos?",
|
|
566
|
+
"media.deleteManyBody": "Estos {count} archivos se quitarán del sitio.",
|
|
567
|
+
"media.deleteManyUsed": "Algunos se usan en el sitio. Elige otros archivos allí primero, porque el sitio no se puede publicar usando archivos que ya no están:",
|
|
568
|
+
"media.usedIn": "{name}: {places}",
|
|
569
|
+
"media.noneUsed": "Nada del sitio los usa.",
|
|
570
|
+
"media.noDescription": "Aún sin descripción",
|
|
571
|
+
"media.describeHint": "Di qué muestra la imagen, para quienes no pueden verla, por ejemplo «Niños cantando en el coro en la misa de Navidad». Dondequiera que la descripción propia de la imagen quede vacía, se usa esta.",
|
|
572
|
+
"media.description": "Descripción",
|
|
573
|
+
"media.descriptionIn": "Descripción en {language}",
|
|
574
|
+
"media.describeLanguages": "Los idiomas que dejes vacíos usan la descripción en el idioma principal del sitio.",
|
|
575
|
+
"media.details": "Detalles",
|
|
576
|
+
"media.detailsTitle": "Detalles de {name}",
|
|
577
|
+
"media.detailsMessage": "Cambiar los detalles de {name}",
|
|
578
|
+
"media.focus": "Punto de interés",
|
|
579
|
+
"media.focusHint": "Haz clic en la parte de la imagen que debe verse siempre que se recorte para encajar, como una cara. Las flechas del teclado también la mueven.",
|
|
580
|
+
"media.focusNone": "Ninguno: la imagen se recorta alrededor de su centro.",
|
|
581
|
+
"media.focusClear": "Quitar el punto de interés",
|
|
582
|
+
"media.focusLabel": "{name}: elige su punto de interés",
|
|
583
|
+
"media.tags": "Etiquetas",
|
|
584
|
+
"media.tagsHint": "Palabras para encontrar archivos, como «Eventos» o «Personal». Los visitantes no las ven.",
|
|
585
|
+
"media.tagAdd": "Añadir una etiqueta",
|
|
586
|
+
"media.tagRemove": "Quitar {tag}",
|
|
587
|
+
"media.tagFilter": "Mostrar archivos con la etiqueta",
|
|
588
|
+
"media.tagAll": "Todos",
|
|
589
|
+
"media.tagSelected": "Etiquetar seleccionados ({count})",
|
|
590
|
+
"media.tagFilesTitle": "Etiquetar {count} archivos",
|
|
591
|
+
"media.tagFilesAdd": "Añadir estas etiquetas",
|
|
592
|
+
"media.tagFilesRemove": "Quitar estas etiquetas",
|
|
593
|
+
"media.tagMessage": "Etiquetar {count} archivos",
|
|
594
|
+
"media.crop": "Recortar o girar",
|
|
595
|
+
"media.cropTitle": "Recortar o girar {name}",
|
|
596
|
+
"media.cropHint": "Arrastra el recuadro para elegir qué conservar, y su esquina para cambiar su tamaño. Con el recuadro elegido, las flechas lo mueven, y con Mayúsculas cambian su tamaño.",
|
|
597
|
+
"media.cropBox": "La parte de la imagen que se conserva",
|
|
598
|
+
"media.cropShape": "Forma",
|
|
599
|
+
"media.cropFree": "Cualquier forma",
|
|
600
|
+
"media.cropSquare": "Cuadrada",
|
|
601
|
+
"media.cropPhoto": "Foto (4:3)",
|
|
602
|
+
"media.cropWide": "Panorámica (16:9)",
|
|
603
|
+
"media.rotateLeft": "Girar a la izquierda",
|
|
604
|
+
"media.rotateRight": "Girar a la derecha",
|
|
605
|
+
"media.cropSize": "{width} × {height} píxeles",
|
|
606
|
+
"media.cropReplaceHint": "Una imagen nueva solo se usa donde la elijas. Sustituir la original cambia la imagen en todos los sitios donde se usa, y borra su descripción y su punto de interés.",
|
|
607
|
+
"media.cropSaveNew": "Guardar como imagen nueva",
|
|
608
|
+
"media.cropReplace": "Sustituir la original",
|
|
609
|
+
"media.cropFailed": "No se pudo guardar la imagen. Inténtalo de nuevo, o recórtala en tu ordenador y súbela.",
|
|
610
|
+
"media.cropUnreadable": "No se pudo leer esta imagen, así que no se puede recortar aquí.",
|
|
611
|
+
"media.cropSaved": "Se guardó {name}.",
|
|
529
612
|
"media.error.type": "{name} no se puede subir. El sitio puede usar imágenes (JPEG, PNG, GIF, WebP, AVIF y SVG), PDF, documentos de oficina, audio MP3, vídeo MP4 y WebM, y subtítulos para vídeos (WebVTT).",
|
|
530
613
|
"media.error.size": "{name} es demasiado grande: los archivos pueden tener hasta 25 MB. Los vídeos largos, súbelos a YouTube o Vimeo y enlázalos desde aquí.",
|
|
531
614
|
"media.error.unreadable": "No se pudo leer {name}. Puede estar dañado, o en un formato que los navegadores no abren, como HEIC. Guárdalo como JPEG e inténtalo de nuevo.",
|
|
615
|
+
"media.error.font": "{name} es una fuente. Las fuentes se añaden en Ajustes del sitio, en Colores y fuentes.",
|
|
532
616
|
"media.choose": "Elegir imagen",
|
|
533
617
|
"media.chooseAudio": "Elegir archivo de sonido",
|
|
534
618
|
"media.chooseFile": "Elegir archivo",
|
|
@@ -546,6 +630,13 @@ const spanish = {
|
|
|
546
630
|
"table.removeColumn": "Quitar esta columna",
|
|
547
631
|
"table.removeColumnNumber": "Quitar la columna {column}",
|
|
548
632
|
"table.cell": "Fila {row}, columna {column}",
|
|
633
|
+
"table.bold": "Negrita",
|
|
634
|
+
"table.italic": "Cursiva",
|
|
635
|
+
"table.link": "Enlace",
|
|
636
|
+
"table.unlink": "Quitar el enlace",
|
|
637
|
+
"table.linkAddress": "Adónde va el enlace",
|
|
638
|
+
"table.linkApply": "Añadir el enlace",
|
|
639
|
+
"table.linkSelect": "Primero selecciona unas palabras de una celda y luego elige Enlace.",
|
|
549
640
|
"style.align": "Alineación del texto",
|
|
550
641
|
"style.align.default": "Como lo tiene el bloque",
|
|
551
642
|
"style.align.left": "Izquierda",
|
|
@@ -722,6 +813,7 @@ const spanish = {
|
|
|
722
813
|
"domain.admin.fieldHint": "Una dirección del dominio del sitio que no use nada más, como admin.example.org.",
|
|
723
814
|
"domain.admin.connect": "Dar esta dirección al panel de administración",
|
|
724
815
|
"domain.admin.elsewhere": "Añade también esta dirección al proyecto del sitio en {host}, en sus dominios personalizados, para que también sirva el sitio allí. La generación del sitio escribe las reglas de {host} para ella.",
|
|
816
|
+
"domain.admin.elsewhereGuarded": "Añade también esta dirección al sitio en {host}, como alias de dominio, para que también sirva el sitio allí. {host} no puede enviar reglas para una sola dirección, así que el script con el que empieza cada página del sitio las mantiene fuera de ella, como en GitLab Pages.",
|
|
725
817
|
"domain.admin.message": "Dar al panel de administración su propia dirección, {domain}",
|
|
726
818
|
"domain.admin.connected": "La dirección del panel de administración es {domain}",
|
|
727
819
|
"domain.admin.ready": "El sitio responde en {address}. Abre allí el panel de administración para empezar a usarla.",
|
|
@@ -743,6 +835,8 @@ const spanish = {
|
|
|
743
835
|
"domain.loading": "Buscando dónde se publica el sitio…",
|
|
744
836
|
"domain.elsewhere": "Este sitio no se publica con {host} Pages, así que su dominio se conecta donde se publica.",
|
|
745
837
|
"domain.elsewhere.cloudflare": "En Cloudflare Pages: abre el proyecto del sitio, ve a Custom domains y configura el dominio. Para un dominio como www.example.org, Cloudflare muestra un registro CNAME que añadir en tu registrador. Para example.org en sí, el dominio tiene que usar los servidores de nombres de Cloudflare, que te guía paso a paso. Cuando el sitio funcione en su nueva dirección, ponla en General → Dirección del sitio y publica.",
|
|
838
|
+
"domain.elsewhere.netlify": "En Netlify: abre el sitio, ve a Domain management y añade el dominio. Netlify muestra los registros que añadir en tu registrador, u ofrece encargarse él mismo del DNS del dominio. Cuando el sitio funcione en su nueva dirección, ponla en General → Dirección del sitio y publica.",
|
|
839
|
+
"domain.elsewhere.other": "En cualquier otro alojamiento: conecta el dominio en los ajustes del propio alojamiento, como explica. Cuando el sitio funcione en su nueva dirección, pon la dirección en General → Dirección del sitio y publica.",
|
|
746
840
|
"domain.elsewhere.vercel": "En Vercel: abre el proyecto del sitio, ve a Settings → Domains y añade el dominio. Vercel muestra los registros que añadir en tu registrador. Cuando el sitio funcione en su nueva dirección, ponla en General → Dirección del sitio y publica.",
|
|
747
841
|
"domain.field": "Dominio",
|
|
748
842
|
"domain.fieldHint": "Como example.org o www.example.org. Cómpralo primero en un registrador, como Cloudflare, Namecheap o Porkbun. Para example.org, www.example.org también funciona.",
|
|
@@ -864,6 +958,58 @@ const spanish = {
|
|
|
864
958
|
"security.broker.stop": "Dejar de usar la página de inicio de sesión",
|
|
865
959
|
"security.broker.stopMessage": "Dejar de iniciar sesión en {address}",
|
|
866
960
|
"security.broker.stopBody": "Cuando el sitio se haya generado, se volverá a iniciar sesión en el propio panel de administración, que guarda las sesiones donde las páginas del sitio podrían alcanzarlas, y allí no se pueden añadir bloques de catálogos distintos del de Goodfellow.",
|
|
961
|
+
"domain.signInSettings": "Ajustes de inicio de sesión",
|
|
962
|
+
"signInSetup.service.title": "Iniciar sesión con {host}",
|
|
963
|
+
"signInSetup.app.title": "Iniciar sesión con {host}",
|
|
964
|
+
"signInSetup.error": "No se pudo publicar el ajuste de inicio de sesión.",
|
|
965
|
+
"signInSetup.remove": "Dejar de usarlo",
|
|
966
|
+
"signInSetup.contentOnly": "La configuración de este sitio se guarda con su código, que esta sesión no puede publicar. Un desarrollador ejecuta esto en la carpeta del código y luego publica el cambio:",
|
|
967
|
+
"signInSetup.handWritten": "La configuración del sitio indica dónde se guarda el sitio de una forma que esta pantalla no puede cambiar. Un desarrollador añade {key} a su línea backend a mano.",
|
|
968
|
+
"signInSetup.copy": "Copiar",
|
|
969
|
+
"signInSetup.copied": "Copiado",
|
|
970
|
+
"signInSetup.or": "o",
|
|
971
|
+
"signInSetup.service.using": "Se puede elegir Iniciar sesión con GitHub, a través del servicio de inicio de sesión en {address}. Los cambios se ven cuando el sitio se haya generado.",
|
|
972
|
+
"signInSetup.service.message": "Iniciar sesión con GitHub a través de {address}",
|
|
973
|
+
"signInSetup.service.removeMessage": "Dejar de iniciar sesión a través de {address}",
|
|
974
|
+
"signInSetup.service.intro": "Sin un servicio de inicio de sesión, se inicia sesión con un token. Con uno, se elige Iniciar sesión con GitHub. Funciona gratis en tu propia cuenta de Cloudflare, no guarda nada y se configura desde el navegador:",
|
|
975
|
+
"signInSetup.service.step.deploy": "Ponlo en línea con el botón de Cloudflare, que lo copia en tu cuenta de GitHub y lo despliega:",
|
|
976
|
+
"signInSetup.service.deploy": "Deploy to Cloudflare",
|
|
977
|
+
"signInSetup.service.step.setup": "Abre su dirección con /setup al final. Te pide un token de Cloudflare, creado desde un enlace que lo rellena, y las direcciones de tus sitios, y luego crea contigo sus dos GitHub Apps.",
|
|
978
|
+
"signInSetup.service.step.use": "Pon aquí su dirección y elige Usar este servicio de inicio de sesión.",
|
|
979
|
+
"signInSetup.service.more": "Cómo funciona el servicio de inicio de sesión",
|
|
980
|
+
"signInSetup.service.field": "La dirección del servicio de inicio de sesión",
|
|
981
|
+
"signInSetup.service.fieldHint": "Como https://sign-in.tu-nombre.workers.dev.",
|
|
982
|
+
"signInSetup.service.problem.invalid": "Tiene que ser una dirección https://, sin nada después del dominio.",
|
|
983
|
+
"signInSetup.service.problem.unset": "Ese servicio de inicio de sesión aún no está configurado. Termina primero su página de configuración, en su dirección con /setup al final.",
|
|
984
|
+
"signInSetup.service.problem.unreachable": "Nada respondió en esa dirección como servicio de inicio de sesión. Revisa la dirección y que el servicio esté desplegado.",
|
|
985
|
+
"signInSetup.service.use": "Usar este servicio de inicio de sesión",
|
|
986
|
+
"signInSetup.app.intro": "Sin esto, se inicia sesión con un token. Registra una vez el panel de administración en {host} y se podrá elegir Iniciar sesión con {host}. {host} no deja que otros sitios lo hagan por ti, así que se hace en el propio formulario de {host}, rellenado con estos valores:",
|
|
987
|
+
"signInSetup.app.noAddress": "Pon primero la dirección del sitio en General → Dirección del sitio: el formulario necesita la dirección del panel de administración.",
|
|
988
|
+
"signInSetup.app.name": "Nombre",
|
|
989
|
+
"signInSetup.app.on": "Se puede elegir Iniciar sesión con {host}. Los cambios se ven cuando el sitio se haya generado.",
|
|
990
|
+
"signInSetup.app.message": "Iniciar sesión con {host}",
|
|
991
|
+
"signInSetup.app.removeMessage": "Dejar de iniciar sesión con {host}",
|
|
992
|
+
"signInSetup.app.turnOn": "Activar Iniciar sesión con {host}",
|
|
993
|
+
"signInSetup.app.after": "Cuando el sitio se haya generado, cierra la sesión y elige Iniciar sesión con {host} para probarlo. Si {host} dice que la dirección no está permitida, comprueba que las direcciones de su formulario coinciden con las de arriba.",
|
|
994
|
+
"signInSetup.app.problem": "Eso no parece lo que muestra {host}. Cópialo de nuevo.",
|
|
995
|
+
"signInSetup.app.gitlab.open": "Abre el formulario de GitLab para una nueva aplicación,",
|
|
996
|
+
"signInSetup.app.gitlab.group": "en el grupo {group}",
|
|
997
|
+
"signInSetup.app.gitlab.own": "en tu propia cuenta",
|
|
998
|
+
"signInSetup.app.gitlab.fill": "Elige Add new application y rellénalo con esto:",
|
|
999
|
+
"signInSetup.app.gitlab.redirect": "Redirect URI",
|
|
1000
|
+
"signInSetup.app.gitlab.settings": "Desmarca Confidential, marca el ámbito api y elige Save application. Una aplicación del grupo sigue funcionando cuando alguien se va.",
|
|
1001
|
+
"signInSetup.app.gitlab.copyId": "Copia el Application ID que muestra GitLab (no el Secret, que no hace falta) y pégalo abajo.",
|
|
1002
|
+
"signInSetup.app.gitlab.field": "Application ID",
|
|
1003
|
+
"signInSetup.app.gitlab.keep": "Las redirect URIs de la aplicación necesitan todas las direcciones donde está el panel de administración: {addresses}.",
|
|
1004
|
+
"signInSetup.app.bitbucket.open": "Abre los OAuth consumers de Bitbucket del espacio de trabajo:",
|
|
1005
|
+
"signInSetup.app.bitbucket.consumers": "OAuth consumers de {workspace}",
|
|
1006
|
+
"signInSetup.app.bitbucket.fill": "Elige Add consumer y rellénalo con esto:",
|
|
1007
|
+
"signInSetup.app.bitbucket.callback": "Callback URL",
|
|
1008
|
+
"signInSetup.app.bitbucket.permissions": "Permisos",
|
|
1009
|
+
"signInSetup.app.bitbucket.settings": "Deja sin marcar This is a private consumer, marca esos permisos y elige Save.",
|
|
1010
|
+
"signInSetup.app.bitbucket.copyId": "Abre el consumer, copia su Key (no el Secret, que no hace falta) y pégala abajo.",
|
|
1011
|
+
"signInSetup.app.bitbucket.field": "Key",
|
|
1012
|
+
"signInSetup.app.bitbucket.keep": "La callback URL del consumer tiene que ser donde está el panel de administración: {addresses}.",
|
|
867
1013
|
"broker.elsewhere": "En este sitio se inicia sesión en su propia página de inicio de sesión, que guarda tu sesión donde las páginas del sitio no pueden alcanzarla, y muestra el panel de administración desde allí.",
|
|
868
1014
|
"broker.open": "Ir a la página de inicio de sesión",
|
|
869
1015
|
"broker.invalid": "Los ajustes del sitio indican una página de inicio de sesión cuya dirección no es propia, así que el panel de administración no puede abrirse. Pide a quien se ocupe del código que corrija la dirección del intermediario en goodfellow.config.tsx.",
|
|
@@ -878,10 +1024,36 @@ const spanish = {
|
|
|
878
1024
|
"settings.tab.updates": "Actualizaciones",
|
|
879
1025
|
"settings.tab.history": "Historial del sitio",
|
|
880
1026
|
"settings.tab.comments": "Comentarios",
|
|
881
|
-
"comments.intro": "Los comentarios de los visitantes se guardan en GitHub, en un proyecto público propio,
|
|
1027
|
+
"comments.intro": "Los comentarios de los visitantes se muestran en las páginas con el bloque Comentarios. Se guardan en GitHub, en un proyecto público propio, mediante Giscus, donde los visitantes inician sesión con una cuenta de GitHub para comentar, o en Disqus, donde inician sesión con Disqus u otra cuenta que ofrezca Disqus, o comentan como invitados si su configuración lo permite.",
|
|
882
1028
|
"comments.demo": "Los comentarios no se pueden configurar en la demostración.",
|
|
883
|
-
"
|
|
884
|
-
"
|
|
1029
|
+
"settings.tab.stats": "Visitas",
|
|
1030
|
+
"stats.intro": "Cuenta cuántas personas visitan las páginas del sitio, y cuáles, con Plausible, Umami o GoatCounter. Cuentan sin cookies y guardan los números en sus propios sitios, donde los consultas. No se cuentan las visitas mientras pruebas el sitio en tu ordenador ni en el panel de administración.",
|
|
1031
|
+
"stats.state.title": "Contando visitas",
|
|
1032
|
+
"stats.state.counting": "Las visitas a las páginas del sitio se cuentan con {service}. Los cambios aparecen en el sitio cuando se vuelve a generar.",
|
|
1033
|
+
"stats.dashboard": "Abrir el panel de {service}",
|
|
1034
|
+
"stats.consent.label": "Contar solo a quienes lo acepten",
|
|
1035
|
+
"stats.consent.hint": "En un sitio que pregunta primero a los visitantes (General → Consentimiento de los visitantes), el aviso pregunta por las estadísticas y las visitas solo se cuentan cuando el visitante lo permite. Desmárcalo solo si estás seguro de que la ley donde están tus visitantes te permite contar sin preguntar.",
|
|
1036
|
+
"stats.consent.notAsking": "El sitio todavía no pregunta primero a los visitantes (General → Consentimiento de los visitantes), así que las visitas se cuentan desde el principio.",
|
|
1037
|
+
"stats.consent.onMessage": "Contar visitas solo cuando los visitantes lo acepten",
|
|
1038
|
+
"stats.consent.offMessage": "Contar visitas sin preguntar",
|
|
1039
|
+
"stats.change": "Cambiar",
|
|
1040
|
+
"stats.stop": "Dejar de contar",
|
|
1041
|
+
"stats.stop.title": "¿Dejar de contar visitas?",
|
|
1042
|
+
"stats.stop.body": "Las páginas del sitio dejarán de enviar las visitas a {service}. Los números que ya tienes se quedan en {service}.",
|
|
1043
|
+
"stats.stop.message": "Dejar de contar visitas",
|
|
1044
|
+
"stats.form.title": "Contar visitas",
|
|
1045
|
+
"stats.service": "Servicio",
|
|
1046
|
+
"stats.paste": "Código o datos",
|
|
1047
|
+
"stats.paste.plausible": "Pega el script que te da Plausible en Site settings → Site installation, o solo el dominio de tu sitio en Plausible, como example.org.",
|
|
1048
|
+
"stats.paste.umami": "Pega el código de seguimiento que te da Umami en Settings → Websites → Edit, o solo el ID del sitio web.",
|
|
1049
|
+
"stats.paste.goatcounter": "Pega el script que te da GoatCounter en Settings → Site code, o solo el código de tu sitio, como mysite para mysite.goatcounter.com.",
|
|
1050
|
+
"stats.domain": "El dominio de tu sitio en Plausible",
|
|
1051
|
+
"stats.domainHint": "Tal como aparece en Plausible, como example.org. Su panel se llama así.",
|
|
1052
|
+
"stats.unreadable": "Esto no parece el código de ese servicio. Comprueba que elegiste el servicio correcto y que lo pegaste entero. Solo funcionan direcciones https:// de internet.",
|
|
1053
|
+
"stats.publish": "Empezar a contar",
|
|
1054
|
+
"stats.message": "Contar visitas con {service}",
|
|
1055
|
+
"comments.local": "Los comentarios en GitHub se configuran desde el panel de administración del sitio publicado, que inicia sesión en GitHub. Las páginas de aquí los muestran en cuanto estén configurados. Disqus se puede configurar aquí.",
|
|
1056
|
+
"comments.unavailable": "El panel de administración solo puede configurar los comentarios en GitHub donde inicia sesión en GitHub. Configúralos en GitHub como explica la página Comentarios de la documentación y pega el código de Giscus en el bloque Comentarios, o usa Disqus.",
|
|
885
1057
|
"comments.setup.title": "Configurar los comentarios",
|
|
886
1058
|
"comments.setup.new": "Crear un proyecto nuevo para los comentarios",
|
|
887
1059
|
"comments.setup.existing": "Usar un proyecto que ya tengo",
|
|
@@ -905,6 +1077,31 @@ const spanish = {
|
|
|
905
1077
|
"comments.stop.title": "¿Dejar de usar los comentarios?",
|
|
906
1078
|
"comments.stop.body": "Las páginas dejan de mostrar comentarios cuando el sitio se haya reconstruido. Todo lo que escribieron los visitantes se queda en {project} en GitHub, así que puedes volver a configurar los comentarios con él más adelante.",
|
|
907
1079
|
"comments.stop.message": "Dejar de usar los comentarios",
|
|
1080
|
+
"comments.disqus.title": "Usar Disqus",
|
|
1081
|
+
"comments.disqus.intro": "Disqus guarda los comentarios en su propio servicio, donde los apruebas, ocultas y eliminas. Su plan gratuito muestra anuncios junto a ellos.",
|
|
1082
|
+
"comments.disqus.create": "Crea un sitio en Disqus",
|
|
1083
|
+
"comments.disqus.then": " y pega su nombre corto, que Disqus muestra en su configuración, o el código que te da para instalarlo.",
|
|
1084
|
+
"comments.disqus.label": "Nombre corto de Disqus, o su código",
|
|
1085
|
+
"comments.disqus.invalid": "Eso no es un nombre corto ni el código de Disqus. Un nombre corto solo tiene letras, números y guiones, como sanjose.",
|
|
1086
|
+
"comments.disqus.button": "Usar Disqus",
|
|
1087
|
+
"comments.disqus.message": "Usar Disqus para los comentarios",
|
|
1088
|
+
"comments.disqus.kept": "Disqus guarda los comentarios, para su sitio",
|
|
1089
|
+
"comments.disqus.moderateHint": "Aprueba, oculta y elimina comentarios, y bloquea a personas, en Disqus.",
|
|
1090
|
+
"comments.disqus.moderate": "Moderar los comentarios en Disqus",
|
|
1091
|
+
"comments.disqus.stopBody": "Las páginas dejan de mostrar comentarios cuando el sitio se haya reconstruido. Todo lo que escribieron los visitantes se queda en Disqus, así que puedes volver a usarlo más adelante.",
|
|
1092
|
+
"comments.garrul.title": "Usar Garrul",
|
|
1093
|
+
"comments.garrul.intro": "Garrul guarda los comentarios en una cuenta de Cloudflare propia, con el plan gratuito de Cloudflare y sin anuncios. Los visitantes comentan como invitados o inician sesión con GitHub, Google, Facebook, X o Discord. Antes hay que configurarlo en Cloudflare, algo que debe hacer alguien acostumbrado a escribir comandos en un ordenador.",
|
|
1094
|
+
"comments.garrul.start": "Las instrucciones de Garrul",
|
|
1095
|
+
"comments.garrul.then": " explican cómo configurarlo. Después pega su dirección, o el código que te da para una página.",
|
|
1096
|
+
"comments.garrul.label": "Dirección de Garrul, o su código",
|
|
1097
|
+
"comments.garrul.invalid": "Eso no es una dirección ni el código de Garrul. La dirección de Garrul empieza por https://, como https://comentarios.example.org.",
|
|
1098
|
+
"comments.garrul.button": "Usar Garrul",
|
|
1099
|
+
"comments.garrul.message": "Usar Garrul para los comentarios",
|
|
1100
|
+
"comments.garrul.kept": "Garrul guarda los comentarios, en",
|
|
1101
|
+
"comments.garrul.origins": "Garrul solo muestra comentarios en las direcciones que permite su configuración, así que su ALLOWED_ORIGINS debe incluir la dirección del sitio.",
|
|
1102
|
+
"comments.garrul.moderateHint": "Aprueba, oculta y elimina comentarios en las páginas de Garrul, con una sesión iniciada con una dirección de correo que su configuración nombra como administradora.",
|
|
1103
|
+
"comments.garrul.moderate": "Moderar los comentarios en Garrul",
|
|
1104
|
+
"comments.garrul.stopBody": "Las páginas dejan de mostrar comentarios cuando el sitio se haya reconstruido. Todo lo que escribieron los visitantes se queda en Garrul, así que puedes volver a usarlo más adelante.",
|
|
908
1105
|
"comments.moderate.title": "Lo que han escrito los visitantes",
|
|
909
1106
|
"comments.moderate.empty": "Todavía no ha comentado nadie.",
|
|
910
1107
|
"comments.moderate.more": "Mostrar más páginas",
|
|
@@ -945,7 +1142,7 @@ const spanish = {
|
|
|
945
1142
|
"comments.error.no-category": "Las Discussions de ese proyecto todavía no tienen categorías. Abre sus Discussions en GitHub una vez y vuelve a intentarlo.",
|
|
946
1143
|
"comments.error.other": "Algo ha fallado en GitHub. Vuelve a intentarlo dentro de un momento.",
|
|
947
1144
|
"comments.error.fix": "Abrirlo en GitHub",
|
|
948
|
-
"settings.tab.import": "
|
|
1145
|
+
"settings.tab.import": "Importar / Exportar",
|
|
949
1146
|
"settings.tab.themes": "Temas",
|
|
950
1147
|
"plugins.notFound": "El sitio no tiene ninguna pantalla de complemento en esta dirección.",
|
|
951
1148
|
"plugins.failed": "La pantalla de {plugin} no se pudo abrir. Si sigue pasando, puede que el complemento necesite actualizarse.",
|
|
@@ -970,6 +1167,9 @@ const spanish = {
|
|
|
970
1167
|
"themes.provenance": "Generado a partir de {source}, que npm comprobó al publicarse.",
|
|
971
1168
|
"themes.noProvenance": "No consta dónde se generó esta versión, así que nadie ha comprobado que viene del propio código de quien la publica.",
|
|
972
1169
|
"themes.waiting": "La versión {version} se podrá instalar cuando tenga {days} días, porque para entonces se descubren la mayoría de las versiones dañinas.",
|
|
1170
|
+
"themes.installNow": "Instalar {version} ahora",
|
|
1171
|
+
"themes.early": "{version} se compiló desde el mismo sitio que {installed}, la versión instalada ({source}), con la misma configuración de publicación, así que se puede instalar ahora, sin esperar. La compilación del sitio lo comprueba antes de usarla.",
|
|
1172
|
+
"themes.earlyNotice": "Se instala {version} antes de que tenga {days} días, porque se compiló donde {installed}.",
|
|
973
1173
|
"themes.incompatible": "La versión {version} no dice que funcione con Goodfellow {goodfellow}.",
|
|
974
1174
|
"themes.tooNew": "Las versiones de este tema son demasiado recientes para instalarlas. Se pueden instalar cuando tienen {days} días.",
|
|
975
1175
|
"themes.notCompatible": "Ninguna versión de este tema dice que funcione con Goodfellow {version}.",
|
|
@@ -1026,6 +1226,10 @@ const spanish = {
|
|
|
1026
1226
|
"plugins.provenance": "Generado a partir de {source}, que npm comprobó al publicarse.",
|
|
1027
1227
|
"plugins.noProvenance": "No consta dónde se generó esta versión, así que nadie ha comprobado que viene del propio código de quien la publica.",
|
|
1028
1228
|
"plugins.waiting": "La versión {version} se podrá instalar cuando tenga {days} días, porque para entonces se descubren la mayoría de las versiones dañinas.",
|
|
1229
|
+
"plugins.installNow": "Instalar {version} ahora",
|
|
1230
|
+
"plugins.early": "{version} se compiló desde el mismo sitio que {installed}, la versión instalada ({source}), con la misma configuración de publicación, así que se puede instalar ahora, sin esperar. La compilación del sitio lo comprueba antes de usarla.",
|
|
1231
|
+
"plugins.earlyNotice": "Se instala {version} antes de que tenga {days} días, porque se compiló donde {installed}.",
|
|
1232
|
+
"plugins.earlyRefused": "El sitio no aceptó {version} antes de que tenga {days} días: {reasons}",
|
|
1029
1233
|
"plugins.incompatible": "La versión {version} no dice que funcione con Goodfellow {goodfellow}.",
|
|
1030
1234
|
"plugins.tooNew": "Las versiones de este complemento son demasiado recientes para instalarlas. Se pueden instalar cuando tienen {days} días.",
|
|
1031
1235
|
"plugins.notCompatible": "Ninguna versión de este complemento dice que funcione con Goodfellow {version}.",
|
|
@@ -1049,7 +1253,7 @@ const spanish = {
|
|
|
1049
1253
|
"plugins.secrets.gitlab.title": "Añádelos en GitLab",
|
|
1050
1254
|
"plugins.secrets.gitlab.link": "Abrir los ajustes de CI/CD del sitio en GitLab",
|
|
1051
1255
|
"plugins.secrets.gitlab.open": "Abre los ajustes de CI/CD del sitio en GitLab con el enlace de abajo y despliega Variables. Añade allí cada clave, de una en una.",
|
|
1052
|
-
"plugins.secrets.gitlab.add": "Para {name}: elige Add variable, elige Masked en Visibility, deja marcado Protect variable, escribe {name} en Key, pega su valor en Value y elige Add variable.",
|
|
1256
|
+
"plugins.secrets.gitlab.add": "Para {name}: elige Add variable, elige Masked en Visibility, deja marcado Protect variable, escribe goodfellow-tasks en Environments donde GitLab lo ofrezca, para que solo la tarea lo reciba, escribe {name} en Key, pega su valor en Value y elige Add variable.",
|
|
1053
1257
|
"plugins.secrets.gitlab.who": "Solo quienes son propietarios del sitio (Maintainers) en GitLab pueden cambiar sus ajustes de CI/CD.",
|
|
1054
1258
|
"plugins.secrets.bitbucket.title": "Añádelos en Bitbucket",
|
|
1055
1259
|
"plugins.secrets.bitbucket.link": "Abrir las variables de Pipelines del sitio en Bitbucket",
|
|
@@ -1151,10 +1355,34 @@ const spanish = {
|
|
|
1151
1355
|
"siteHistory.subject.settings": "Ajustes del sitio",
|
|
1152
1356
|
"siteHistory.subject.menus": "Menús",
|
|
1153
1357
|
"siteHistory.subject.redirects": "Redirecciones",
|
|
1154
|
-
"siteHistory.subject.credits": "Créditos de las fotos",
|
|
1358
|
+
"siteHistory.subject.credits": "Créditos y descripciones de las fotos",
|
|
1155
1359
|
"siteHistory.subject.css": "CSS propio",
|
|
1156
1360
|
"siteHistory.subject.theme": "Qué tema está instalado",
|
|
1157
1361
|
"siteHistory.subject.code": "Código añadido a todas las páginas",
|
|
1362
|
+
"goTo.title": "Ir a…",
|
|
1363
|
+
"goTo.label": "Página, elemento o pantalla",
|
|
1364
|
+
"goTo.placeholder": "Escribe una página, un elemento o una pantalla",
|
|
1365
|
+
"goTo.empty": "No hay coincidencias.",
|
|
1366
|
+
"goTo.kind.screen": "Pantalla",
|
|
1367
|
+
"goTo.kind.settings": "Configuración del sitio",
|
|
1368
|
+
"goTo.kind.page": "Página",
|
|
1369
|
+
"goTo.kind.item": "Elemento",
|
|
1370
|
+
"goTo.kind.collection": "Colección",
|
|
1371
|
+
"goTo.kind.synced": "Bloque sincronizado",
|
|
1372
|
+
"shortcuts.title": "Atajos de teclado",
|
|
1373
|
+
"shortcuts.save": "Añadir tus cambios a un borrador, en un editor",
|
|
1374
|
+
"shortcuts.undo": "Deshacer",
|
|
1375
|
+
"shortcuts.redo": "Rehacer",
|
|
1376
|
+
"shortcuts.goTo": "Ir a una página, un elemento o una pantalla",
|
|
1377
|
+
"shortcuts.help": "Mostrar estos atajos",
|
|
1378
|
+
"shortcuts.or": "o",
|
|
1379
|
+
"shortcuts.typing": "Deshacer, Rehacer y ? funcionan fuera de los cuadros de texto, que tienen su propio deshacer.",
|
|
1380
|
+
"siteHistory.download.title": "Descargar una copia",
|
|
1381
|
+
"siteHistory.download.intro": "Un archivo zip con las páginas, los elementos, la configuración y la biblioteca multimedia del sitio tal como están aquí, con una lista de los bloques y complementos que se añadieron, para guardarlo en un lugar seguro. El código del sitio no está incluido.",
|
|
1382
|
+
"siteHistory.download.stored": "El contenido multimedia guardado en un servicio de almacenamiento no está en la copia: sigue en ese servicio, y la copia lo enumera.",
|
|
1383
|
+
"siteHistory.download.button": "Descargar una copia",
|
|
1384
|
+
"siteHistory.download.working": "Preparando la copia: {done} de {total} archivos…",
|
|
1385
|
+
"siteHistory.download.error": "No se pudo preparar la copia. Comprueba la conexión e inténtalo de nuevo.",
|
|
1158
1386
|
"import.title": "Importar desde WordPress",
|
|
1159
1387
|
"import.intro": "Trae a este sitio las páginas, entradas, categorías, etiquetas, menús y contenido multimedia de un sitio de WordPress. Las páginas mantienen sus direcciones, las entradas pasan a ser una colección, y las direcciones antiguas envían a los visitantes a las nuevas. Verás lo que se trae antes de que cambie nada.",
|
|
1160
1388
|
"import.file": "Archivo de exportación de WordPress",
|
|
@@ -1168,6 +1396,7 @@ const spanish = {
|
|
|
1168
1396
|
"import.summary.posts": "Entradas: {count}, en {path}, listadas en {list}",
|
|
1169
1397
|
"import.summary.terms": "Categorías: {categories}. Etiquetas: {tags}.",
|
|
1170
1398
|
"import.summary.menus": "Menús: {count}",
|
|
1399
|
+
"import.summary.synced": "Bloques sincronizados, de patrones sincronizados: {count}",
|
|
1171
1400
|
"import.summary.redirects": "Direcciones antiguas que envían a las nuevas: {count}",
|
|
1172
1401
|
"import.summary.media": "Archivos multimedia que copiar: {count}",
|
|
1173
1402
|
"import.replaces": "Se sustituirán estas páginas: {pages}. El historial de versiones conserva las antiguas.",
|
|
@@ -1203,6 +1432,43 @@ const spanish = {
|
|
|
1203
1432
|
"import.error.notWordPress": "{address} no parece un sitio de WordPress, o su API está desactivada. Importa un archivo de exportación.",
|
|
1204
1433
|
"import.error.blocks": "Para importar hacen falta bloques que este sitio no tiene: {blocks}. Quien se ocupe del código puede añadir los bloques incluidos de Goodfellow a goodfellow.config.tsx.",
|
|
1205
1434
|
"import.error.other": "No se pudo importar el sitio de WordPress.",
|
|
1435
|
+
"markdownImport.title": "Importar archivos Markdown",
|
|
1436
|
+
"markdownImport.intro": "Trae una carpeta de archivos Markdown, como el contenido de otro sitio web o tus notas. Eliges qué carpetas pasan a ser páginas y cuáles colecciones, y ves lo que se trae antes de que cambie nada. También se traen los enlaces entre los archivos y las imágenes que están junto a ellos.",
|
|
1437
|
+
"markdownImport.folder": "Carpeta de archivos Markdown",
|
|
1438
|
+
"markdownImport.folderHint": "Elige la carpeta en sí. Puede que el navegador pregunte antes de compartir sus archivos con esta página.",
|
|
1439
|
+
"markdownImport.reading": "Leyendo los archivos…",
|
|
1440
|
+
"markdownImport.ready": "Todo listo para importar {name}. Elige cómo se trae cada carpeta:",
|
|
1441
|
+
"markdownImport.folders": "Carpetas",
|
|
1442
|
+
"markdownImport.folderName": "{name} ({count} archivos)",
|
|
1443
|
+
"markdownImport.topFiles": "Archivos de primer nivel ({count})",
|
|
1444
|
+
"markdownImport.asCollection": "Una colección",
|
|
1445
|
+
"markdownImport.asPages": "Páginas",
|
|
1446
|
+
"markdownImport.replaceHome": "Sustituir la página de inicio por el archivo index de primer nivel",
|
|
1447
|
+
"markdownImport.replacePages": "Sustituir las páginas que el sitio ya tiene en las mismas direcciones",
|
|
1448
|
+
"markdownImport.drafts": "Importar también los borradores, en un borrador para que los revises",
|
|
1449
|
+
"markdownImport.menu": "Añadir las páginas de primer nivel al menú principal",
|
|
1450
|
+
"markdownImport.keepFields": "Conservar el resto del front matter como campos",
|
|
1451
|
+
"markdownImport.summary.collection": "{name}: {count} elementos, en {path}",
|
|
1452
|
+
"markdownImport.summary.menu": "Páginas añadidas al menú principal: {count}",
|
|
1453
|
+
"markdownImport.intoDraft": "Con {count} borradores, todo va a un borrador, así que nada se publica hasta que tú lo publiques.",
|
|
1454
|
+
"markdownImport.another": "Elegir otra carpeta",
|
|
1455
|
+
"markdownImport.done": "Se importó {name}.",
|
|
1456
|
+
"markdownImport.doneDraft": "Se importó {name} en un borrador. Publícalo desde la barra de arriba cuando esté listo.",
|
|
1457
|
+
"markdownImport.message": "Importar los archivos Markdown de {name}",
|
|
1458
|
+
"markdownImport.error.none": "Esa carpeta no tiene archivos Markdown. Elige la carpeta donde están los archivos .md.",
|
|
1459
|
+
"markdownImport.error.other": "No se pudieron importar los archivos.",
|
|
1460
|
+
"markdownImport.names.item": "Elemento",
|
|
1461
|
+
"markdownImport.names.all": "Ver todo",
|
|
1462
|
+
"markdownImport.note.drafts": "Los borradores no se importan a menos que lo pidas: {items}.",
|
|
1463
|
+
"markdownImport.note.taken": "Se dejaron fuera porque el sitio ya tiene páginas en sus direcciones: {items}.",
|
|
1464
|
+
"markdownImport.note.frontMatter": "No se pudo leer su front matter, así que se traen sin él: {items}.",
|
|
1465
|
+
"markdownImport.note.missingLinks": "Los enlaces a archivos o páginas que la importación no tiene ahora son solo su texto: {items}.",
|
|
1466
|
+
"markdownImport.note.missingMedia": "Se dejaron fuera imágenes o archivos que la carpeta no tiene: {items}.",
|
|
1467
|
+
"markdownImport.note.notCopied": "Se dejaron fuera archivos que no se pudieron copiar, como los demasiado grandes: {items}.",
|
|
1468
|
+
"markdownImport.note.templateCode": "El código de plantillas de otro sitio web, como {{< … >}}, se muestra tal cual: {items}.",
|
|
1469
|
+
"markdownImport.note.html": "El HTML de estos elementos se muestra como texto, ya que los elementos conservan su Markdown: {items}.",
|
|
1470
|
+
"markdownImport.note.fields": "Front matter que se dejó fuera: {names}. Marca «Conservar el resto del front matter como campos» para conservarlo.",
|
|
1471
|
+
"markdownImport.note.converted": "Algo de estas páginas se simplificó: {items}.",
|
|
1206
1472
|
"import.names.posts": "Entradas",
|
|
1207
1473
|
"import.names.post": "Entrada",
|
|
1208
1474
|
"import.names.title": "Título",
|
|
@@ -1227,6 +1493,97 @@ const spanish = {
|
|
|
1227
1493
|
"export.note.redirects": "Las redirecciones no están en el archivo, porque WordPress necesita un plugin para ellas: {count}.",
|
|
1228
1494
|
"export.note.noAddress": "El sitio todavía no tiene dirección, así que WordPress no puede copiar su contenido multimedia. Indícala en la pestaña General y vuelve a descargar el archivo.",
|
|
1229
1495
|
"export.note.layout": "El encabezado y el pie no están en el archivo. El tema de WordPress muestra los suyos, con los menús.",
|
|
1496
|
+
"markdownExport.title": "Exportar como Markdown",
|
|
1497
|
+
"markdownExport.intro": "Descarga las páginas y los elementos de las colecciones del sitio como archivos Markdown, con la biblioteca de medios, para usarlos con otras herramientas de sitios web como Hugo, Jekyll, Eleventy o Astro, con aplicaciones de notas como Obsidian o con herramientas de IA.",
|
|
1498
|
+
"markdownExport.limits": "Markdown guarda el texto, los títulos, las listas, los enlaces, las imágenes y las tablas. No se exportan el diseño, los colores y las fuentes del sitio, el encabezado y el pie, ni bloques como formularios, calendarios y listas de elementos. Para guardarlo todo, usa Descargar una copia en la pestaña Historial del sitio.",
|
|
1499
|
+
"markdownExport.stored": "Los medios guardados en tu servicio de almacenamiento no están en la descarga: las páginas los enlazan donde están guardados.",
|
|
1500
|
+
"markdownExport.links": "Enlaces entre páginas",
|
|
1501
|
+
"markdownExport.links.site": "Como direcciones del sitio, como /about/ (para herramientas de sitios web)",
|
|
1502
|
+
"markdownExport.links.files": "Como enlaces a los archivos, como about.md (para aplicaciones de notas)",
|
|
1503
|
+
"markdownExport.scheduled": "Exportar también las páginas y elementos que aún no se muestran o ya no se muestran, marcados como borradores",
|
|
1504
|
+
"markdownExport.download": "Descargar los archivos Markdown",
|
|
1505
|
+
"markdownExport.working": "Añadiendo archivos a la descarga: {done} de {total}",
|
|
1506
|
+
"markdownExport.done": "Se descargaron los archivos Markdown.",
|
|
1507
|
+
"markdownExport.error": "No se pudieron crear los archivos Markdown.",
|
|
1508
|
+
"markdownExport.summary.items": "Elementos de colecciones: {count}",
|
|
1509
|
+
"markdownExport.summary.media": "Archivos de medios: {count}",
|
|
1510
|
+
"markdownExport.note.leftOutBlock": "Markdown no puede contener el bloque {name}, así que se omitió: {items}.",
|
|
1511
|
+
"markdownExport.note.scheduledLeftOut": "No se muestran ahora, por su programación, así que se omitieron: {items}. Marca la casilla de arriba para incluirlos como borradores.",
|
|
1512
|
+
"markdownExport.note.scheduledIncluded": "No se muestran ahora, por su programación, así que están marcados como borradores: {items}.",
|
|
1513
|
+
"markdownExport.note.noPages": "Estas colecciones no tienen páginas propias, así que sus elementos están en carpetas que empiezan por _: {collections}.",
|
|
1514
|
+
"markdownExport.note.templates": "No se exportaron los diseños de página de estas colecciones: cada elemento es solo sus datos y su texto. {collections}.",
|
|
1515
|
+
"markdownExport.note.redirects": "Las redirecciones que no van a una página exportada no están en los archivos: {count}.",
|
|
1516
|
+
"markdownExport.note.layout": "El encabezado y el pie no están en los archivos. Los menús sí, en menus.json.",
|
|
1517
|
+
"siteTransfer.export.title": "Exportar para otro sitio de Goodfellow",
|
|
1518
|
+
"siteTransfer.export.intro": "Descarga las páginas, colecciones, bloques sincronizados, menús, ajustes y archivos multimedia de este sitio en un solo archivo zip, tal como se guardan, para importarlos en otro sitio de Goodfellow sin perder nada. Es el mismo archivo que crea Descargar una copia en Historial del sitio.",
|
|
1519
|
+
"siteTransfer.export.stored": "Los archivos multimedia que guarda tu servicio de almacenamiento no están en el archivo. Las páginas del otro sitio enlazan a donde se guardan.",
|
|
1520
|
+
"siteTransfer.export.button": "Descargar para otro sitio de Goodfellow",
|
|
1521
|
+
"siteTransfer.export.working": "Creando el archivo: {done} de {total} archivos…",
|
|
1522
|
+
"siteTransfer.export.error": "No se pudo crear el archivo. Revisa tu conexión e inténtalo de nuevo.",
|
|
1523
|
+
"siteTransfer.import.title": "Importar desde otro sitio de Goodfellow",
|
|
1524
|
+
"siteTransfer.import.intro": "Trae un archivo creado con Exportar para otro sitio de Goodfellow, o con Descargar una copia. Las páginas, colecciones y archivos multimedia llegan tal como estaban.",
|
|
1525
|
+
"siteTransfer.import.file": "Archivo del otro sitio",
|
|
1526
|
+
"siteTransfer.import.fileHint": "Un archivo .zip. Verás lo que trae antes de publicar nada.",
|
|
1527
|
+
"siteTransfer.import.reading": "Leyendo el archivo…",
|
|
1528
|
+
"siteTransfer.import.ready": "Listo para importar {title}.",
|
|
1529
|
+
"siteTransfer.import.mode": "Cómo traerlo",
|
|
1530
|
+
"siteTransfer.import.mode.add": "Añadir a este sitio: conservar el contenido de este sitio y traer lo que no tiene",
|
|
1531
|
+
"siteTransfer.import.mode.replace": "Reemplazar el contenido de este sitio por el del otro sitio",
|
|
1532
|
+
"siteTransfer.import.replaceWarning": "Al importar se quita todo lo que este sitio tiene y el otro no: páginas, colecciones, archivos multimedia y ajustes. Los límites de los editores, los ajustes de actualización, el almacenamiento multimedia y la dirección del sitio se quedan como están. Puedes volver atrás en Historial del sitio.",
|
|
1533
|
+
"siteTransfer.import.also": "Traer también",
|
|
1534
|
+
"siteTransfer.import.menus": "Menús (los del otro sitio reemplazan a los que tengan el mismo nombre)",
|
|
1535
|
+
"siteTransfer.import.settings": "Ajustes del sitio, colores y fuentes, CSS y código personalizados, y los idiomas del panel de administración",
|
|
1536
|
+
"siteTransfer.import.layout": "El encabezado y el pie",
|
|
1537
|
+
"siteTransfer.import.redirects": "Las redirecciones que este sitio no tiene",
|
|
1538
|
+
"siteTransfer.import.blocks": "Bloques que este sitio no tiene",
|
|
1539
|
+
"siteTransfer.import.install": "Añadir {title} desde el registro de bloques de Goodfellow, para que lo que lo usa llegue tal como está",
|
|
1540
|
+
"siteTransfer.import.installHint": "Añadir un bloque cambia el código del sitio, así que el editor lo ofrece cuando el sitio se ha vuelto a construir.",
|
|
1541
|
+
"siteTransfer.import.withoutBlocks": "Traer lo que usa bloques que este sitio no tiene, sin esos bloques",
|
|
1542
|
+
"siteTransfer.import.conflicts": "Los dos sitios tienen esto, de forma distinta",
|
|
1543
|
+
"siteTransfer.import.conflictsHint": "Se conserva la versión de este sitio, a menos que elijas la del otro sitio.",
|
|
1544
|
+
"siteTransfer.import.useTheirs": "Usar la del otro sitio: {what}",
|
|
1545
|
+
"siteTransfer.import.useAllTheirs": "Usar la del otro sitio en todo",
|
|
1546
|
+
"siteTransfer.import.useAllMine": "Conservar la de este sitio en todo",
|
|
1547
|
+
"siteTransfer.import.another": "Elegir otro archivo",
|
|
1548
|
+
"siteTransfer.import.done": "Se importó {title}.",
|
|
1549
|
+
"siteTransfer.import.message": "Importar {title} desde otro sitio de Goodfellow",
|
|
1550
|
+
"siteTransfer.conflict.page": "la página {name} ({detail})",
|
|
1551
|
+
"siteTransfer.conflict.item": "{name} en {detail}",
|
|
1552
|
+
"siteTransfer.conflict.collection": "la colección {name}, cuyos campos son distintos (se reemplazan sus elementos en este sitio)",
|
|
1553
|
+
"siteTransfer.conflict.syncedBlock": "el bloque sincronizado {name}",
|
|
1554
|
+
"siteTransfer.conflict.media": "el archivo multimedia {name}",
|
|
1555
|
+
"siteTransfer.summary.pages": "Páginas: {count}",
|
|
1556
|
+
"siteTransfer.summary.items": "Elementos de colecciones: {count}",
|
|
1557
|
+
"siteTransfer.summary.collections": "Colecciones nuevas: {count}",
|
|
1558
|
+
"siteTransfer.summary.syncedBlocks": "Bloques sincronizados: {count}",
|
|
1559
|
+
"siteTransfer.summary.media": "Archivos multimedia: {count}",
|
|
1560
|
+
"siteTransfer.summary.removed": "Archivos que se quitan: {count}",
|
|
1561
|
+
"siteTransfer.summary.menus": "Menús",
|
|
1562
|
+
"siteTransfer.summary.settings": "Ajustes del sitio",
|
|
1563
|
+
"siteTransfer.summary.layout": "El encabezado y el pie",
|
|
1564
|
+
"siteTransfer.summary.redirects": "Redirecciones",
|
|
1565
|
+
"siteTransfer.summary.nothing": "No hay nada que traer: este sitio ya tiene todo lo que elegiste, tal como está en el archivo.",
|
|
1566
|
+
"siteTransfer.note.missingBlock": "{name} no es uno de los bloques de este sitio. Se usa en {items}.",
|
|
1567
|
+
"siteTransfer.note.leftOut": "Se dejan fuera porque usan bloques que este sitio no tiene: {items}.",
|
|
1568
|
+
"siteTransfer.note.withoutBlocks": "Se traen sin los bloques que este sitio no tiene: {items}.",
|
|
1569
|
+
"siteTransfer.note.taken": "Se dejan fuera porque este sitio tiene otra cosa en sus direcciones: {items}.",
|
|
1570
|
+
"siteTransfer.note.collectionDiffers": "{collections} de este sitio tiene otros campos, así que sus elementos del otro sitio se dejan fuera, a menos que elijas arriba la colección del otro sitio.",
|
|
1571
|
+
"siteTransfer.note.uncopied": "Se dejan fuera porque son demasiado grandes o no se pueden mostrar con seguridad: {items}.",
|
|
1572
|
+
"siteTransfer.note.stored": "Los archivos multimedia que guarda el servicio de almacenamiento del otro sitio no están en el archivo: {count}. Las páginas enlazan a donde se guardan.",
|
|
1573
|
+
"siteTransfer.note.storedMerged": "Los archivos multimedia que guarda el almacenamiento del otro sitio se añaden al almacenamiento de este sitio, que es el mismo: {count}.",
|
|
1574
|
+
"siteTransfer.note.languages": "Los idiomas del otro sitio se añaden a los Ajustes del sitio, para que sus páginas en ellos funcionen: {codes}.",
|
|
1575
|
+
"siteTransfer.note.plugins": "El otro sitio usaba complementos que este sitio no tiene: {names}. Añádelos en Complementos si los necesitas.",
|
|
1576
|
+
"siteTransfer.note.code": "Llega código personalizado. Se ejecuta en todas las páginas, así que revísalo antes.",
|
|
1577
|
+
"siteTransfer.note.kept": "Se queda como lo tiene este sitio: {things}.",
|
|
1578
|
+
"siteTransfer.kept.address": "la dirección del sitio",
|
|
1579
|
+
"siteTransfer.kept.limits": "los límites de los editores",
|
|
1580
|
+
"siteTransfer.kept.updates": "los ajustes de actualización",
|
|
1581
|
+
"siteTransfer.kept.storage": "el almacenamiento multimedia",
|
|
1582
|
+
"siteTransfer.error.notASite": "Este archivo no es de un sitio de Goodfellow. Elige un archivo creado con Exportar para otro sitio de Goodfellow o Descargar una copia.",
|
|
1583
|
+
"siteTransfer.error.newer": "Este archivo se creó con una versión más reciente de Goodfellow. Actualiza este sitio en la pantalla de Actualizaciones e inténtalo de nuevo.",
|
|
1584
|
+
"siteTransfer.error.invalid": "Parte del contenido del archivo no se puede leer, así que no se puede importar.",
|
|
1585
|
+
"siteTransfer.error.other": "No se pudo leer el archivo.",
|
|
1586
|
+
"siteTransfer.error.blocks": "No se pudieron añadir los bloques desde el registro de bloques de Goodfellow. Revisa tu conexión e inténtalo de nuevo.",
|
|
1230
1587
|
"updates.intro": "Goodfellow, el programa con el que funciona el sitio, recibe correcciones y versiones nuevas. Las correcciones se instalan solas cada noche, y solo después de comprobar que el sitio sigue generándose con ellas.",
|
|
1231
1588
|
"updates.contentOnly": "El código de este sitio se guarda aparte de su contenido, así que las actualizaciones de Goodfellow se instalan donde está el código, con la propia configuración del sitio o por quien se ocupe de él.",
|
|
1232
1589
|
"updates.code": "El código de este sitio se guarda aparte de su contenido, en {place}, donde se instalan las actualizaciones de Goodfellow.",
|
|
@@ -1399,6 +1756,8 @@ const spanish = {
|
|
|
1399
1756
|
"general.logoDark": "Logotipo en modo oscuro",
|
|
1400
1757
|
"general.logoDarkHint": "Una versión del logotipo que se vea sobre fondos oscuros, como una blanca. Déjalo vacío para usar el mismo logotipo.",
|
|
1401
1758
|
"general.socialImage": "Imagen al compartir en redes sociales",
|
|
1759
|
+
"general.aiTraining": "Permitir que las empresas de IA usen las páginas del sitio para entrenar sus modelos",
|
|
1760
|
+
"general.aiTrainingHint": "Desactivado, el sitio pide a los rastreadores con los que las empresas de IA entrenan sus modelos, como GPTBot de OpenAI, ClaudeBot de Anthropic y Google-Extended, que no lo visiten. Los buscadores lo siguen mostrando, y los asistentes pueden leer una página sobre la que alguien les pregunta. Los rastreadores respetuosos atienden la petición, pero no es un candado: cualquiera puede seguir leyendo las páginas del sitio.",
|
|
1402
1761
|
"general.contact": "Datos de contacto",
|
|
1403
1762
|
"general.contactHint": "Se muestran donde haya un bloque Datos de contacto, como en el pie de página.",
|
|
1404
1763
|
"general.address": "Dirección",
|
|
@@ -1443,7 +1802,53 @@ const spanish = {
|
|
|
1443
1802
|
"forms.error.address": "La dirección tiene que ser completa y empezar por https://.",
|
|
1444
1803
|
"theme.colors": "Colores",
|
|
1445
1804
|
"theme.fonts": "Fuentes",
|
|
1446
|
-
"theme.fontsHint": "Elige entre las de Google Fonts. La predeterminada del sitio usa la fuente habitual de cada visitante.",
|
|
1805
|
+
"theme.fontsHint": "Elige entre las de Google Fonts o tus propias fuentes. La predeterminada del sitio usa la fuente habitual de cada visitante.",
|
|
1806
|
+
"font.own.group": "Tus fuentes",
|
|
1807
|
+
"font.google.group": "Google Fonts",
|
|
1808
|
+
"theme.ownFonts": "Tus propias fuentes",
|
|
1809
|
+
"theme.ownFontsHint": "Fuentes que has comprado o que tienes derecho a usar en un sitio web, en archivos WOFF2. Se guardan con el sitio, y los menús de fuentes de arriba las ofrecen.",
|
|
1810
|
+
"theme.noOwnFonts": "Todavía no tienes fuentes propias.",
|
|
1811
|
+
"theme.ownFontFiles": "Archivos: {count}",
|
|
1812
|
+
"theme.addFont": "Añadir una fuente",
|
|
1813
|
+
"theme.removeFont": "Quitar",
|
|
1814
|
+
"theme.removeFontLabel": "Quitar {family}",
|
|
1815
|
+
"font.add.title": "Añadir una fuente",
|
|
1816
|
+
"font.add.files": "Archivos de la fuente (WOFF2)",
|
|
1817
|
+
"font.add.filesHint": "Elige todos los archivos de la fuente a la vez: uno por cada grosor y estilo, como Regular, Bold e Italic, o un solo archivo de fuente variable. Hasta 5 MB cada uno.",
|
|
1818
|
+
"font.add.family": "Nombre de la fuente",
|
|
1819
|
+
"font.add.familyHint": "Como la muestran los menús de fuentes, por ejemplo Brandon Grotesque. Letras, números y espacios.",
|
|
1820
|
+
"font.add.category": "Tipo de fuente",
|
|
1821
|
+
"font.add.categoryHint": "Las páginas muestran una fuente del mismo tipo hasta que carga esta.",
|
|
1822
|
+
"font.add.file": "Archivo",
|
|
1823
|
+
"font.add.weight": "Grosor",
|
|
1824
|
+
"font.add.style": "Estilo",
|
|
1825
|
+
"font.add.upright": "Normal",
|
|
1826
|
+
"font.add.italic": "Cursiva",
|
|
1827
|
+
"font.add.removeFile": "Quitar {name}",
|
|
1828
|
+
"font.weight.variable": "Todos los grosores (fuente variable)",
|
|
1829
|
+
"font.weight.100": "Fina (100)",
|
|
1830
|
+
"font.weight.200": "Extraligera (200)",
|
|
1831
|
+
"font.weight.300": "Ligera (300)",
|
|
1832
|
+
"font.weight.400": "Regular (400)",
|
|
1833
|
+
"font.weight.500": "Media (500)",
|
|
1834
|
+
"font.weight.600": "Seminegrita (600)",
|
|
1835
|
+
"font.weight.700": "Negrita (700)",
|
|
1836
|
+
"font.weight.800": "Extranegrita (800)",
|
|
1837
|
+
"font.weight.900": "Negra (900)",
|
|
1838
|
+
"font.add.allowed": "Tengo permiso para usar esta fuente en un sitio web",
|
|
1839
|
+
"font.add.allowedInfo": "Sobre las licencias de las fuentes",
|
|
1840
|
+
"font.add.allowedTip": "La licencia de una fuente dice dónde puedes usarla. Muchas fuentes compradas para imprimir o para un ordenador no permiten sitios web, así que comprueba que la tuya sí (a menudo se llama licencia de fuente web). Elige para leer más.",
|
|
1841
|
+
"font.add.button": "Añadir fuente",
|
|
1842
|
+
"font.add.checking": "Comprobando los archivos…",
|
|
1843
|
+
"font.add.notWoff2": "{name} no es una fuente WOFF2. El creador o la tienda de la fuente suele ofrecer archivos WOFF2 para sitios web.",
|
|
1844
|
+
"font.add.tooLarge": "{name} pesa más de 5 MB.",
|
|
1845
|
+
"font.add.unreadable": "No se pudo leer {name} como fuente. Puede estar dañada.",
|
|
1846
|
+
"font.add.familyInvalid": "Usa letras, números y espacios, hasta 60 caracteres.",
|
|
1847
|
+
"font.add.familyTaken": "Ya tienes una fuente llamada {family}. Quítala primero o elige otro nombre.",
|
|
1848
|
+
"font.add.duplicate": "Dos archivos tienen el mismo grosor y estilo. Cambia uno o quítalo.",
|
|
1849
|
+
"font.add.tooMany": "Una fuente puede tener hasta {count} archivos.",
|
|
1850
|
+
"font.add.full": "Un sitio puede tener hasta {count} fuentes propias. Quita una para añadir otra.",
|
|
1851
|
+
"font.add.needAllowed": "Marca la casilla para confirmar que tienes permiso para usar esta fuente en un sitio web.",
|
|
1447
1852
|
"font.default": "Predeterminada del sitio",
|
|
1448
1853
|
"font.defaultHint": "La fuente habitual del visitante",
|
|
1449
1854
|
"font.search": "Buscar fuentes",
|
|
@@ -1569,7 +1974,165 @@ const spanish = {
|
|
|
1569
1974
|
"code.error.tag": "Una etiqueta <{tag}> no puede ir en la cabecera de la página. Ponla en «Al final de la página».",
|
|
1570
1975
|
"code.error.unclosed": "Una etiqueta {tag} de la cabecera de la página no está cerrada.",
|
|
1571
1976
|
"code.error.template": "Este código contiene </template>. Mientras el sitio pregunte a los visitantes antes de cargar contenido de otros sitios, eso haría que el código se ejecutara antes de que acepten. Quítalo.",
|
|
1572
|
-
"adminLanguage.label": "Idioma del panel de administración"
|
|
1977
|
+
"adminLanguage.label": "Idioma del panel de administración",
|
|
1978
|
+
"settings.tab.adminLanguages": "Idiomas del panel de administración",
|
|
1979
|
+
"adminText.intro": "El panel de administración viene en inglés y español. Añade aquí otro idioma y haz que tu servicio de IA lo traduzca; luego los editores lo eligen en el menú de idiomas de arriba. La traducción se guarda en el sitio, así que se hace una sola vez.",
|
|
1980
|
+
"adminText.machine": "La traducción automática puede equivocarse. Donde un error podría costar algo, como al iniciar sesión o al eliminar, el panel muestra el inglés junto a la traducción.",
|
|
1981
|
+
"adminText.empty": "El sitio aún no tiene idiomas propios para el panel de administración.",
|
|
1982
|
+
"adminText.edit": "Editar",
|
|
1983
|
+
"adminText.own.title": "Los idiomas propios de Goodfellow",
|
|
1984
|
+
"adminText.own.intro": "Cambia cualquiera de las palabras del panel de administración en inglés o en español. Lo que no cambies queda como lo escribe Goodfellow y sigue sus actualizaciones.",
|
|
1985
|
+
"adminText.own.change": "Cambiar palabras",
|
|
1986
|
+
"adminText.own.changed": "{count} cambiados",
|
|
1987
|
+
"adminText.editor.back": "Todos los idiomas",
|
|
1988
|
+
"adminText.editor.title": "{language}: las palabras del panel de administración",
|
|
1989
|
+
"adminText.editor.intro": "Cada texto muestra su inglés y lo que el panel muestra en su lugar. Cambia cualquiera y marca los que haya leído alguien que habla el idioma. Vacía un cuadro para volver a mostrar {fallback}. Deja tal cual las palabras entre llaves: el panel las completa.",
|
|
1990
|
+
"adminText.editor.introOwn": "Cada texto muestra su inglés. Escribe las palabras que prefieras que use el panel; vacía un cuadro para volver a mostrar {fallback}. Deja tal cual las palabras entre llaves: el panel las completa.",
|
|
1991
|
+
"adminText.editor.fallbackEnglish": "el inglés",
|
|
1992
|
+
"adminText.editor.fallbackOwn": "las palabras de Goodfellow",
|
|
1993
|
+
"adminText.editor.search": "Buscar",
|
|
1994
|
+
"adminText.editor.show": "Mostrar",
|
|
1995
|
+
"adminText.editor.show.all": "Todo",
|
|
1996
|
+
"adminText.editor.show.missing": "Aún sin escribir",
|
|
1997
|
+
"adminText.editor.show.outdated": "Desactualizados",
|
|
1998
|
+
"adminText.editor.show.unusable": "No se pueden usar",
|
|
1999
|
+
"adminText.editor.show.unreviewed": "Aún sin revisar",
|
|
2000
|
+
"adminText.editor.count": "Se muestran {shown} de {total}",
|
|
2001
|
+
"adminText.editor.none": "No hay coincidencias.",
|
|
2002
|
+
"adminText.editor.more": "Mostrar más",
|
|
2003
|
+
"adminText.editor.english": "Inglés",
|
|
2004
|
+
"adminText.editor.shown": "En {language}",
|
|
2005
|
+
"adminText.editor.reviewed": "Revisado por alguien que habla el idioma",
|
|
2006
|
+
"adminText.editor.state.outdated": "Desactualizado: el inglés cambió desde entonces.",
|
|
2007
|
+
"adminText.editor.state.unusable": "No se puede usar, así que se muestra {fallback}.",
|
|
2008
|
+
"adminText.editor.problems": "{count} textos necesitan arreglarse antes de publicarlos.",
|
|
2009
|
+
"adminText.editor.message": "Cambiar las palabras del panel de administración en {language}",
|
|
2010
|
+
"adminText.problem.placeholders": "Necesita las mismas palabras entre llaves que el inglés, ni más ni menos.",
|
|
2011
|
+
"adminText.problem.too-long": "Es demasiado largo.",
|
|
2012
|
+
"adminText.problem.empty": "Está vacío.",
|
|
2013
|
+
"adminText.table.strings": "El panel de administración",
|
|
2014
|
+
"adminText.table.puck": "Los controles del editor",
|
|
2015
|
+
"adminText.table.labels": "Las etiquetas de los bloques",
|
|
2016
|
+
"adminText.column.language": "Idioma",
|
|
2017
|
+
"adminText.column.translated": "Traducido",
|
|
2018
|
+
"adminText.status": "{current} de {total} textos traducidos",
|
|
2019
|
+
"adminText.outdated": "{count} desactualizados, porque el inglés cambió",
|
|
2020
|
+
"adminText.unusable": "{count} que no se pueden usar y se muestran en inglés",
|
|
2021
|
+
"adminText.reviewed": "{count} revisados por alguien que habla el idioma",
|
|
2022
|
+
"adminText.translate": "Traducir lo que falta",
|
|
2023
|
+
"adminText.translateOutdated": "Volver a traducir lo desactualizado",
|
|
2024
|
+
"adminText.translating": "Traduciendo… {done} de {total}",
|
|
2025
|
+
"adminText.stop": "Detener",
|
|
2026
|
+
"adminText.done": "Se tradujeron y publicaron {count} textos.",
|
|
2027
|
+
"adminText.nothing": "No hay nada que traducir.",
|
|
2028
|
+
"adminText.left": "{count} textos no se pudieron traducir y siguen en inglés. Vuelve a traducir para intentarlo.",
|
|
2029
|
+
"adminText.failed": "El servicio de IA se detuvo antes de terminar. Lo que ya había traducido se publicó; vuelve a traducir para el resto.",
|
|
2030
|
+
"adminText.message": "Traducir el panel de administración al {language}",
|
|
2031
|
+
"adminText.remove": "Quitar",
|
|
2032
|
+
"adminText.removeTitle": "¿Quitar {language}?",
|
|
2033
|
+
"adminText.removeBody": "El panel de administración ya no se ofrecerá en {language}. Los editores que lo eligieron lo verán en el idioma de su navegador.",
|
|
2034
|
+
"adminText.removeMessage": "Quitar el panel de administración en {language}",
|
|
2035
|
+
"adminText.add.title": "Añadir un idioma",
|
|
2036
|
+
"adminText.add.code": "Código del idioma",
|
|
2037
|
+
"adminText.add.codeHint": "Por ejemplo fr, de o pt-BR.",
|
|
2038
|
+
"adminText.add.name": "Su nombre, en ese idioma",
|
|
2039
|
+
"adminText.add.nameHint": "Por ejemplo Français o Deutsch, como lo mostrará el menú de idiomas.",
|
|
2040
|
+
"adminText.add.submit": "Añadir y traducir",
|
|
2041
|
+
"adminText.add.badCode": "Eso no es el código de un idioma. Usa uno como fr o pt-BR.",
|
|
2042
|
+
"adminText.add.noName": "Escribe el nombre del idioma.",
|
|
2043
|
+
"adminText.add.exists": "El panel de administración ya habla ese idioma.",
|
|
2044
|
+
"adminText.instruction": "Algo que la traducción deba saber (opcional)",
|
|
2045
|
+
"adminText.instructionHint": "Por ejemplo, qué tan formal debe ser.",
|
|
2046
|
+
"adminText.service": "Servicio de IA",
|
|
2047
|
+
"adminText.noService": "Primero elige un servicio de IA y su clave, en Servicio de IA.",
|
|
2048
|
+
"adminText.manual": "Para traducir hace falta un servicio de IA al que el panel pueda preguntar por sí mismo; una app de chat no sirve. Elige otro servicio en Servicio de IA.",
|
|
2049
|
+
"adminText.pack.title": "Paquetes de idioma",
|
|
2050
|
+
"adminText.pack.intro": "Los paquetes de idioma son traducciones del panel de administración que otras personas han compartido. Solo tienen palabras, así que instalar uno no ejecuta nada, y cada texto se comprueba al usarlo, como los tuyos.",
|
|
2051
|
+
"adminText.pack.installedAs": "{name}, versión {version}, para {code}",
|
|
2052
|
+
"adminText.pack.search": "Buscar paquetes de idioma",
|
|
2053
|
+
"adminText.pack.searchButton": "Buscar",
|
|
2054
|
+
"adminText.pack.loading": "Buscando paquetes de idioma…",
|
|
2055
|
+
"adminText.pack.noneFound": "No se encontró ningún paquete de idioma.",
|
|
2056
|
+
"adminText.pack.show": "Ver",
|
|
2057
|
+
"adminText.pack.showLabel": "Ver {name}",
|
|
2058
|
+
"adminText.pack.byPublisher": "{name}, publicado por {publisher}",
|
|
2059
|
+
"adminText.pack.installedBadge": "Instalado",
|
|
2060
|
+
"adminText.pack.from": "De {name}, versión {version}",
|
|
2061
|
+
"adminText.pack.language": "El panel de administración en {language} ({code})",
|
|
2062
|
+
"adminText.pack.releaseDetails": "{name}, versión {version}, publicada el {date}",
|
|
2063
|
+
"adminText.pack.provenance": "Hecho a partir de {source}, que npm comprobó al publicarlo.",
|
|
2064
|
+
"adminText.pack.noProvenance": "npm no dice dónde se hizo esta versión.",
|
|
2065
|
+
"adminText.pack.waiting": "La versión {version} se ofrecerá cuando tenga {days} días.",
|
|
2066
|
+
"adminText.pack.incompatible": "La versión {version} no dice que funcione con Goodfellow {goodfellow}.",
|
|
2067
|
+
"adminText.pack.tooNew": "Este paquete de idioma tiene menos de {days} días, así que aún no se ofrece.",
|
|
2068
|
+
"adminText.pack.notCompatible": "Ninguna versión de este paquete de idioma dice que funcione con Goodfellow {version}.",
|
|
2069
|
+
"adminText.pack.coverage": "Con él, {current} de los {total} textos del panel de administración están en {language}.",
|
|
2070
|
+
"adminText.pack.builtIn": "Goodfellow ya habla {language}: las palabras del paquete van sobre las de Goodfellow.",
|
|
2071
|
+
"adminText.pack.other": "{language} viene ahora de {name}. Las palabras del paquete sustituyen a las de ese, salvo las que cambiaste.",
|
|
2072
|
+
"adminText.pack.kept": "Tienes palabras propias para {count} textos que el paquete dice de otra forma; se quedan como las pusiste.",
|
|
2073
|
+
"adminText.pack.replaceOwn": "Usar también las palabras del paquete para esos",
|
|
2074
|
+
"adminText.pack.replaced": "Las palabras del paquete sustituyen a las tuyas en {count} textos.",
|
|
2075
|
+
"adminText.pack.removed": "Se quitan {count} textos que tenía la versión anterior y esta no.",
|
|
2076
|
+
"adminText.pack.upToDate": "Está instalada la versión {version}, la más reciente que se ofrece.",
|
|
2077
|
+
"adminText.pack.install": "Instalar y publicar",
|
|
2078
|
+
"adminText.pack.update": "Actualizar a {version}",
|
|
2079
|
+
"adminText.pack.installMessage": "Instalar {name} {version}, el panel de administración en {language}",
|
|
2080
|
+
"adminText.pack.updateMessage": "Actualizar {name} a {version}, el panel de administración en {language}",
|
|
2081
|
+
"adminText.pack.installed": "El panel de administración en {language} está instalado desde {name}.",
|
|
2082
|
+
"adminText.pack.remove": "Quitar el paquete",
|
|
2083
|
+
"adminText.pack.removeTitle": "¿Quitar {name}?",
|
|
2084
|
+
"adminText.pack.removeBody": "Esto quita las palabras del paquete que nadie ha cambiado. Las que escribiste o cambiaste tú se quedan, y {language} sale del menú de idiomas si no queda ninguna.",
|
|
2085
|
+
"adminText.pack.removeMessage": "Quitar {name}, el panel de administración en {language}",
|
|
2086
|
+
"adminText.pack.removedNotice": "{name} se ha quitado.",
|
|
2087
|
+
"adminText.pack.error.unreachable": "Ahora no se pueden buscar paquetes de idioma. Comprueba tu conexión a internet y vuelve a intentarlo.",
|
|
2088
|
+
"adminText.pack.error.badFile": "No se puede leer el archivo de este paquete de idioma, así que no se puede instalar.",
|
|
2089
|
+
"adminText.pack.error.notAPack": "Este paquete no es un paquete de idioma de Goodfellow.",
|
|
2090
|
+
"nav.synced": "Bloques sincronizados",
|
|
2091
|
+
"blocks.usedSyncedBlock": "el bloque sincronizado {title}",
|
|
2092
|
+
"checks.missing-synced-block": "{place} muestra el bloque sincronizado {target}, que el sitio ya no tiene.",
|
|
2093
|
+
"checks.unchosen-synced-block": "{place} tiene un Bloque sincronizado que no dice qué bloque sincronizado muestra. Elige uno en sus ajustes, o quítalo.",
|
|
2094
|
+
"checks.nested-synced-block": "{place} tiene un Bloque sincronizado dentro. Los bloques sincronizados no pueden mostrar otros: quítalo.",
|
|
2095
|
+
"checks.place.synced": "El bloque sincronizado \"{title}\"",
|
|
2096
|
+
"synced.screenTitle": "Bloques sincronizados",
|
|
2097
|
+
"synced.intro": "Un bloque sincronizado se guarda una vez y se muestra dondequiera que se coloque: cámbialo aquí, y todas las páginas que lo muestran cambian al publicar. Colócalo en una página con el bloque Bloque sincronizado, o elige un bloque en una página y usa Guardar como bloque sincronizado.",
|
|
2098
|
+
"synced.empty": "Todavía no hay bloques sincronizados.",
|
|
2099
|
+
"synced.new": "Nuevo bloque sincronizado",
|
|
2100
|
+
"synced.newTitle": "Nuevo bloque sincronizado",
|
|
2101
|
+
"synced.create": "Crear",
|
|
2102
|
+
"synced.newMessage": "Añadir el bloque sincronizado {title}",
|
|
2103
|
+
"synced.title": "Nombre",
|
|
2104
|
+
"synced.titleHint": "Lo que ven los editores al elegirlo, como «Horario de misas». Los visitantes nunca lo ven.",
|
|
2105
|
+
"synced.column.title": "Nombre",
|
|
2106
|
+
"synced.column.used": "Se muestra en",
|
|
2107
|
+
"synced.unused": "En ningún sitio todavía",
|
|
2108
|
+
"synced.rename": "Cambiar el nombre",
|
|
2109
|
+
"synced.renameTitle": "Cambiar el nombre del bloque sincronizado",
|
|
2110
|
+
"synced.renameMessage": "Cambiar el nombre del bloque sincronizado {title}",
|
|
2111
|
+
"synced.delete": "Borrar",
|
|
2112
|
+
"synced.deleteTitle": "¿Borrar {title}?",
|
|
2113
|
+
"synced.deleteBody": "No se muestra en ningún sitio, así que borrarlo no cambia ninguna página.",
|
|
2114
|
+
"synced.deleteUsed": "Todavía se muestra en estos. Quita su Bloque sincronizado de ellos, o sepáralo allí para quedarte con sus bloques solo en esa página, y luego bórralo.",
|
|
2115
|
+
"synced.deleteMessage": "Borrar el bloque sincronizado {title}",
|
|
2116
|
+
"synced.notFound": "Este bloque sincronizado no está en el sitio. Puede que se haya borrado.",
|
|
2117
|
+
"synced.back": "Todos los bloques sincronizados",
|
|
2118
|
+
"synced.message": "Actualizar el bloque sincronizado {title}",
|
|
2119
|
+
"synced.editorUsed": "Los cambios se ven en {places} al publicar.",
|
|
2120
|
+
"synced.editorUnused": "Todavía nada muestra este bloque sincronizado. Colócalo en una página con el bloque Bloque sincronizado.",
|
|
2121
|
+
"synced.languageShared": "Las páginas en {language} muestran la versión del idioma principal de este bloque sincronizado. Dale a {language} una versión propia para traducir sus palabras.",
|
|
2122
|
+
"synced.languageCopy": "Crear una versión en {language}",
|
|
2123
|
+
"synced.languageCopyMessage": "Crear una versión del bloque sincronizado {title} en {language}",
|
|
2124
|
+
"synced.languageRemove": "Usar la versión del idioma principal",
|
|
2125
|
+
"synced.languageRemoveMessage": "Usar la versión del idioma principal del bloque sincronizado {title} en {language}",
|
|
2126
|
+
"synced.label": "Bloque sincronizado: {title}",
|
|
2127
|
+
"synced.edit": "Editar el bloque sincronizado",
|
|
2128
|
+
"synced.missing": "El bloque sincronizado {name} ya no está en el sitio. Elige otro, o quita este bloque.",
|
|
2129
|
+
"synced.choose": "Elige qué bloque sincronizado mostrar aquí, en los ajustes de este bloque.",
|
|
2130
|
+
"synced.save": "Guardar como bloque sincronizado",
|
|
2131
|
+
"synced.saveHint": "Guardar el bloque elegido una vez, para mostrarlo también en otras páginas y cambiarlo en todas a la vez",
|
|
2132
|
+
"synced.saveTitle": "Guardar como bloque sincronizado",
|
|
2133
|
+
"synced.saveAction": "Guardar",
|
|
2134
|
+
"synced.detach": "Separar",
|
|
2135
|
+
"synced.detachHint": "Poner aquí los bloques propios del bloque sincronizado, para cambiarlos solo en esta página"
|
|
1573
2136
|
},
|
|
1574
2137
|
puck: {
|
|
1575
2138
|
"header-publish": "Publicar",
|
|
@@ -1645,478 +2208,7 @@ const spanish = {
|
|
|
1645
2208
|
"layout-minimize": "minimizar",
|
|
1646
2209
|
"loader-loading": "cargando"
|
|
1647
2210
|
},
|
|
1648
|
-
labels
|
|
1649
|
-
"Another service (its signup form's HTML)": "Otro servicio (el HTML de su formulario de suscripción)",
|
|
1650
|
-
"The service's signup form: its HTML, from its embed or sharing settings": "El formulario de suscripción del servicio: su HTML, de sus opciones para insertar o compartir",
|
|
1651
|
-
"Social post": "Publicación de redes sociales",
|
|
1652
|
-
"Height in pixels (leave at 0 for the usual height)": "Altura en píxeles (deja 0 para la altura habitual)",
|
|
1653
|
-
"What the post is, for screen readers": "Qué es la publicación, para lectores de pantalla",
|
|
1654
|
-
"The post's address, or the embed code its site gives (Bluesky, Mastodon, Instagram, X, Spotify, SoundCloud)": "La dirección de la publicación, o el código para insertar que da su sitio (Bluesky, Mastodon, Instagram, X, Spotify, SoundCloud)",
|
|
1655
|
-
"Words before the buttons": "Texto antes de los botones",
|
|
1656
|
-
"Where it can be shared": "Dónde se puede compartir",
|
|
1657
|
-
Where: "Dónde",
|
|
1658
|
-
"What the document is, for screen readers": "Qué es el documento, para lectores de pantalla",
|
|
1659
|
-
"Share buttons": "Botones para compartir",
|
|
1660
|
-
"Say where people give": "Decir dónde se dona",
|
|
1661
|
-
PDF: "PDF",
|
|
1662
|
-
"Giving page's address (a Stripe payment link, PayPal donate button or similar)": "Dirección de la página de donativos (un enlace de pago de Stripe, un botón de donativos de PayPal o similar)",
|
|
1663
|
-
"Donate button": "Botón de donativos",
|
|
1664
|
-
"Document viewer": "Visor de documentos",
|
|
1665
|
-
Buttons: "Botones",
|
|
1666
|
-
X: "X",
|
|
1667
|
-
WhatsApp: "WhatsApp",
|
|
1668
|
-
LinkedIn: "LinkedIn",
|
|
1669
|
-
Facebook: "Facebook",
|
|
1670
|
-
Bluesky: "Bluesky",
|
|
1671
|
-
"\"Add to calendar\" link (leave empty for none)": "Enlace «Añadir al calendario» (vacío para ninguno)",
|
|
1672
|
-
"\"Subscribe\" link (leave empty for none)": "Enlace «Suscribirse» (vacío para ninguno)",
|
|
1673
|
-
"A few words about them": "Unas palabras sobre la persona",
|
|
1674
|
-
"A page for each choice of": "Una página para cada opción de",
|
|
1675
|
-
"A question": "Una pregunta",
|
|
1676
|
-
"Above the comments": "Encima de los comentarios",
|
|
1677
|
-
"Across the page": "A lo ancho de la página",
|
|
1678
|
-
"Add to calendar": "Añadir al calendario",
|
|
1679
|
-
"Address of the page": "Dirección de la página",
|
|
1680
|
-
"Address or place, or the embed code from Google Maps' Share button": "Dirección o lugar, o el código para insertar del botón Compartir de Google Maps",
|
|
1681
|
-
Align: "Alinear",
|
|
1682
|
-
Alignment: "Alineación",
|
|
1683
|
-
"Another calendar's address (.ics), such as a public Google Calendar's": "Dirección de otro calendario (.ics), como la de un calendario público de Google",
|
|
1684
|
-
Answer: "Respuesta",
|
|
1685
|
-
Arrange: "Disposición",
|
|
1686
|
-
"Ask for a first name too": "Pedir también el nombre",
|
|
1687
|
-
Audio: "Audio",
|
|
1688
|
-
"Background color": "Color de fondo",
|
|
1689
|
-
"Background image": "Imagen de fondo",
|
|
1690
|
-
"Badge above the links (optional)": "Distintivo sobre los enlaces (opcional)",
|
|
1691
|
-
"Badge's description for screen readers": "Descripción del distintivo para lectores de pantalla",
|
|
1692
|
-
"Between pages": "Entre páginas",
|
|
1693
|
-
"Box for writing a comment": "Cuadro para escribir un comentario",
|
|
1694
|
-
Breadcrumbs: "Ruta de navegación",
|
|
1695
|
-
Button: "Botón",
|
|
1696
|
-
"Button at the foot (leave empty for none)": "Botón al pie (vacío para ninguno)",
|
|
1697
|
-
"Button beside the box": "Botón junto al cuadro",
|
|
1698
|
-
"Button label": "Texto del botón",
|
|
1699
|
-
"Button links to": "El botón enlaza a",
|
|
1700
|
-
"Button under the box": "Botón debajo del cuadro",
|
|
1701
|
-
"Button's text": "Texto del botón",
|
|
1702
|
-
Buttondown: "Buttondown",
|
|
1703
|
-
"Buttons and forms": "Botones y formularios",
|
|
1704
|
-
Calendar: "Calendario",
|
|
1705
|
-
"Call to action": "Llamada a la acción",
|
|
1706
|
-
Caption: "Pie de foto",
|
|
1707
|
-
"Captions (a WebVTT file)": "Subtítulos (un archivo WebVTT)",
|
|
1708
|
-
"Captions' name in the player's menu": "Nombre de los subtítulos en el menú del reproductor",
|
|
1709
|
-
Cards: "Tarjetas",
|
|
1710
|
-
"Cards in a row": "Tarjetas en fila",
|
|
1711
|
-
"Cards per row": "Tarjetas por fila",
|
|
1712
|
-
Cells: "Celdas",
|
|
1713
|
-
"Centered, picture below": "Centrado, con la imagen debajo",
|
|
1714
|
-
Choice: "Opción",
|
|
1715
|
-
"Choices, one on each line (for lists and choices)": "Opciones, una por línea (para listas y opciones)",
|
|
1716
|
-
"Choose…": "Elige…",
|
|
1717
|
-
Code: "Código",
|
|
1718
|
-
Collection: "Colección",
|
|
1719
|
-
Collections: "Colecciones",
|
|
1720
|
-
"Collection list": "Lista de la colección",
|
|
1721
|
-
"Collection loop": "Repetición de la colección",
|
|
1722
|
-
"Collection navigation": "Navegación de la colección",
|
|
1723
|
-
"Color over the background": "Color sobre el fondo",
|
|
1724
|
-
Colors: "Colores",
|
|
1725
|
-
Columns: "Columnas",
|
|
1726
|
-
Comments: "Comentarios",
|
|
1727
|
-
"Contact details": "Datos de contacto",
|
|
1728
|
-
Content: "Contenido",
|
|
1729
|
-
"Content width": "Ancho del contenido",
|
|
1730
|
-
"Content with section links": "Contenido con enlaces a sus secciones",
|
|
1731
|
-
"Copy button's label (leave empty for no button)": "Texto del botón Copiar (vacío para no mostrarlo)",
|
|
1732
|
-
"Copy button's label, for code in Markdown (leave empty for none)": "Texto del botón Copiar, para el código en Markdown (vacío para ninguno)",
|
|
1733
|
-
Countdown: "Cuenta atrás",
|
|
1734
|
-
"Crop to squares": "Recortar en cuadrados",
|
|
1735
|
-
"Custom HTML": "HTML propio",
|
|
1736
|
-
Dark: "Oscuro",
|
|
1737
|
-
"Dark mode": "Modo oscuro",
|
|
1738
|
-
"Dark mode switch": "Interruptor de modo oscuro",
|
|
1739
|
-
Date: "Fecha",
|
|
1740
|
-
"Day, such as 2027-12-24": "Día, como 2027-12-24",
|
|
1741
|
-
Days: "Días",
|
|
1742
|
-
Description: "Descripción",
|
|
1743
|
-
"Description for screen readers": "Descripción para lectores de pantalla",
|
|
1744
|
-
"Description for search engines": "Descripción para buscadores",
|
|
1745
|
-
"Description of the picture for screen readers": "Descripción de la imagen para lectores de pantalla",
|
|
1746
|
-
Details: "Detalles",
|
|
1747
|
-
Direction: "Dirección",
|
|
1748
|
-
"Download button": "Botón de descarga",
|
|
1749
|
-
"Each dot, for screen readers, before its number": "Cada punto, para lectores de pantalla, antes de su número",
|
|
1750
|
-
"Each item links to its page": "Cada elemento enlaza a su página",
|
|
1751
|
-
"Earlier months visitors can see": "Meses anteriores que los visitantes pueden ver",
|
|
1752
|
-
Email: "Correo electrónico",
|
|
1753
|
-
"Email address (optional)": "Correo electrónico (opcional)",
|
|
1754
|
-
"Email address's label": "Etiqueta del correo electrónico",
|
|
1755
|
-
"End with this page": "Terminar con esta página",
|
|
1756
|
-
"Entry field": "Campo del elemento",
|
|
1757
|
-
Events: "Eventos",
|
|
1758
|
-
FAQ: "Preguntas frecuentes",
|
|
1759
|
-
Field: "Campo",
|
|
1760
|
-
"Field to order by": "Campo por el que ordenar",
|
|
1761
|
-
File: "Archivo",
|
|
1762
|
-
First: "Primero",
|
|
1763
|
-
"First name's label": "Etiqueta del nombre",
|
|
1764
|
-
"First row is headings": "La primera fila son encabezados",
|
|
1765
|
-
"Following the computer's setting": "Según el ajuste del equipo",
|
|
1766
|
-
Form: "Formulario",
|
|
1767
|
-
Gallery: "Galería",
|
|
1768
|
-
"Gallery's caption": "Pie de la galería",
|
|
1769
|
-
"Giscus's code, from giscus.app": "El código de Giscus, de giscus.app",
|
|
1770
|
-
"Good news": "Buenas noticias",
|
|
1771
|
-
"Gray until pointed at": "En gris hasta pasar el puntero",
|
|
1772
|
-
"Group by": "Agrupar por",
|
|
1773
|
-
"Group by, as in Collection navigation": "Agrupar por, como en Navegación de la colección",
|
|
1774
|
-
Hidden: "Ocultas",
|
|
1775
|
-
Hours: "Horas",
|
|
1776
|
-
HTML: "HTML",
|
|
1777
|
-
Heading: "Título",
|
|
1778
|
-
"Heading (leave empty for none)": "Título (vacío para ninguno)",
|
|
1779
|
-
"Headings to list": "Títulos que se listan",
|
|
1780
|
-
"Height at least": "Altura mínima",
|
|
1781
|
-
"Height in pixels": "Altura en píxeles",
|
|
1782
|
-
"Help text shown under the question": "Texto de ayuda bajo la pregunta",
|
|
1783
|
-
Hero: "Portada",
|
|
1784
|
-
"Hide from search results": "Ocultar en los resultados de búsqueda",
|
|
1785
|
-
"How many": "Cuántos",
|
|
1786
|
-
"How many (0 for all)": "Cuántos (0 para todos)",
|
|
1787
|
-
"How many days ahead": "Cuántos días por delante",
|
|
1788
|
-
"How strong a color": "Intensidad del color",
|
|
1789
|
-
Image: "Imagen",
|
|
1790
|
-
"Image carousel": "Carrusel de imágenes",
|
|
1791
|
-
"Image when shared": "Imagen al compartir",
|
|
1792
|
-
"In boxes": "En recuadros",
|
|
1793
|
-
"In the main color": "En el color principal",
|
|
1794
|
-
"In the site's app: what it says once someone has signed up": "En la aplicación del sitio: lo que dice cuando alguien se ha suscrito",
|
|
1795
|
-
"In the site's app: what it says once the answers are sent, without a thank-you page": "En la app del sitio: lo que dice al enviar las respuestas, sin página de agradecimiento",
|
|
1796
|
-
"In the site's app: what it says when the answers couldn't be sent": "En la app del sitio: lo que dice si no se pudieron enviar las respuestas",
|
|
1797
|
-
"In the site's app: what it says when the signup couldn't be sent": "En la aplicación del sitio: lo que dice cuando no se pudo enviar la suscripción",
|
|
1798
|
-
Information: "Información",
|
|
1799
|
-
Introduction: "Introducción",
|
|
1800
|
-
"Items per row": "Elementos por fila",
|
|
1801
|
-
Kind: "Tipo",
|
|
1802
|
-
"Kit (ConvertKit)": "Kit (ConvertKit)",
|
|
1803
|
-
Label: "Etiqueta",
|
|
1804
|
-
"Label at the top, such as Most popular (optional)": "Etiqueta arriba, como Más popular (opcional)",
|
|
1805
|
-
Language: "Idioma",
|
|
1806
|
-
"Language switch": "Selector de idioma",
|
|
1807
|
-
Languages: "Idiomas",
|
|
1808
|
-
Large: "Grande",
|
|
1809
|
-
"Last row is a footer": "La última fila es un pie",
|
|
1810
|
-
"Later months visitors can see": "Meses siguientes que los visitantes pueden ver",
|
|
1811
|
-
"Later pages' titles, with {number} for the page's number": "Títulos de las páginas siguientes, con {number} para su número",
|
|
1812
|
-
Layout: "Diseño",
|
|
1813
|
-
"Learn more": "Más información",
|
|
1814
|
-
Left: "Izquierda",
|
|
1815
|
-
Level: "Nivel",
|
|
1816
|
-
Light: "Claro",
|
|
1817
|
-
"Line up the text with the picture's": "Alinear el texto con el de la imagen",
|
|
1818
|
-
Link: "Enlace",
|
|
1819
|
-
"Link beside the heading, such as \"See all\" (leave empty for none)": "Enlace junto al título, como «Ver todo» (vacío para ninguno)",
|
|
1820
|
-
"Link text": "Texto del enlace",
|
|
1821
|
-
"Link to": "Enlace a",
|
|
1822
|
-
"Link to every item, beside the choices (\"All\")": "Enlace a todos los elementos, junto a las opciones («Todos»)",
|
|
1823
|
-
"Link under the list, such as \"View all\" (leave empty for none)": "Enlace bajo la lista, como «Ver todo» (vacío para ninguno)",
|
|
1824
|
-
"Link's text": "Texto del enlace",
|
|
1825
|
-
Links: "Enlaces",
|
|
1826
|
-
"Links to": "Enlaza a",
|
|
1827
|
-
"Links to (optional)": "Enlaza a (opcional)",
|
|
1828
|
-
"Links to other pages, for screen readers": "Enlaces a otras páginas, para lectores de pantalla",
|
|
1829
|
-
"Links to, such as their page (optional)": "Enlaza a, como su página (opcional)",
|
|
1830
|
-
"Links' side": "Lado de los enlaces",
|
|
1831
|
-
Logos: "Logotipos",
|
|
1832
|
-
Look: "Aspecto",
|
|
1833
|
-
Mailchimp: "Mailchimp",
|
|
1834
|
-
"Main button": "Botón principal",
|
|
1835
|
-
"Main button links to": "El botón principal enlaza a",
|
|
1836
|
-
"Make it safe": "Hacerlo seguro",
|
|
1837
|
-
Map: "Mapa",
|
|
1838
|
-
Media: "Multimedia",
|
|
1839
|
-
"Media and text": "Multimedia y texto",
|
|
1840
|
-
Medium: "Mediano",
|
|
1841
|
-
Menu: "Menú",
|
|
1842
|
-
"Menu button's name, for screen readers": "Nombre del botón de menú, para lectores de pantalla",
|
|
1843
|
-
"Menu name": "Nombre del menú",
|
|
1844
|
-
"Menu the links come from": "Menú del que salen los enlaces",
|
|
1845
|
-
Message: "Mensaje",
|
|
1846
|
-
Minutes: "Minutos",
|
|
1847
|
-
Moments: "Momentos",
|
|
1848
|
-
"More on later pages": "Más en páginas siguientes",
|
|
1849
|
-
"More words under it (optional)": "Más texto debajo (opcional)",
|
|
1850
|
-
"Must be answered": "Obligatoria",
|
|
1851
|
-
Name: "Nombre",
|
|
1852
|
-
"Name for other calendar apps": "Nombre para otras apps de calendario",
|
|
1853
|
-
"Name for screen readers": "Nombre para lectores de pantalla",
|
|
1854
|
-
"Name of the box, for screen readers": "Nombre del cuadro, para lectores de pantalla",
|
|
1855
|
-
"Name, for screen readers": "Nombre, para lectores de pantalla",
|
|
1856
|
-
Navigation: "Navegación",
|
|
1857
|
-
Network: "Red",
|
|
1858
|
-
"New link": "Enlace nuevo",
|
|
1859
|
-
"News feed": "Fuente de noticias",
|
|
1860
|
-
"Newsletter service": "Servicio de boletín",
|
|
1861
|
-
"Newsletter signup": "Suscripción al boletín",
|
|
1862
|
-
"Next month's link, for screen readers": "Enlace al mes siguiente, para lectores de pantalla",
|
|
1863
|
-
"Next page's link": "Enlace a la página siguiente",
|
|
1864
|
-
No: "No",
|
|
1865
|
-
"No: use it exactly as written": "No: usarlo tal como está escrito",
|
|
1866
|
-
None: "Ninguno",
|
|
1867
|
-
Nothing: "Nada",
|
|
1868
|
-
Notice: "Aviso",
|
|
1869
|
-
"Number, such as 1,200 or 98%": "Número, como 1.200 o 98 %",
|
|
1870
|
-
Numbers: "Cifras",
|
|
1871
|
-
"On this page": "En esta página",
|
|
1872
|
-
"Only decoration, with nothing to describe": "Solo decorativa, sin nada que describir",
|
|
1873
|
-
"Only items with": "Solo elementos con",
|
|
1874
|
-
"Only pages under this address (empty for every page)": "Solo páginas bajo esta dirección (vacío para todas)",
|
|
1875
|
-
"Open at first": "Abierto al principio",
|
|
1876
|
-
"Open in a new tab": "Abrir en una pestaña nueva",
|
|
1877
|
-
Order: "Orden",
|
|
1878
|
-
"Page list": "Lista de páginas",
|
|
1879
|
-
"Page title": "Título de la página",
|
|
1880
|
-
"Page visitors see after sending, such as /thank-you (without one, they see the form service's own)": "Página que ven los visitantes al enviar, como /gracias (sin ella, ven la del servicio de formularios)",
|
|
1881
|
-
"Page visitors see after signing up, such as /thank-you (without one, they see the form service's own)": "Página que ven los visitantes después de suscribirse, como /gracias (sin ella, ven la del servicio de formularios)",
|
|
1882
|
-
Panel: "Panel",
|
|
1883
|
-
"Part of the picture to keep in view": "Parte de la imagen que se mantiene a la vista",
|
|
1884
|
-
People: "Personas",
|
|
1885
|
-
"Per, such as a month": "Por, como un mes",
|
|
1886
|
-
Photo: "Foto",
|
|
1887
|
-
Photos: "Fotos",
|
|
1888
|
-
Picture: "Imagen",
|
|
1889
|
-
"Picture beside the text": "Imagen junto al texto",
|
|
1890
|
-
"Picture or video": "Imagen o vídeo",
|
|
1891
|
-
"Picture shown before it plays": "Imagen que se muestra antes de reproducir",
|
|
1892
|
-
"Picture's side": "Lado de la imagen",
|
|
1893
|
-
"Picture's width": "Ancho de la imagen",
|
|
1894
|
-
Pictures: "Imágenes",
|
|
1895
|
-
Plain: "Sencillo",
|
|
1896
|
-
Plans: "Planes",
|
|
1897
|
-
"Play again when it ends": "Volver a reproducir al terminar",
|
|
1898
|
-
"Plays again when it ends": "Vuelve a reproducirse al terminar",
|
|
1899
|
-
"Plays on its own, without sound": "Se reproduce sola, sin sonido",
|
|
1900
|
-
"Preformatted text": "Texto preformateado",
|
|
1901
|
-
"Previous and next": "Anterior y siguiente",
|
|
1902
|
-
"Previous month's link, for screen readers": "Enlace al mes anterior, para lectores de pantalla",
|
|
1903
|
-
"Previous page's link": "Enlace a la página anterior",
|
|
1904
|
-
"Price, such as $10": "Precio, como $10",
|
|
1905
|
-
"Pricing table": "Tabla de precios",
|
|
1906
|
-
Primary: "Principal",
|
|
1907
|
-
Pullquote: "Cita destacada",
|
|
1908
|
-
Question: "Pregunta",
|
|
1909
|
-
Questions: "Preguntas",
|
|
1910
|
-
"Quick links": "Enlaces rápidos",
|
|
1911
|
-
Quote: "Cita",
|
|
1912
|
-
Quotes: "Citas",
|
|
1913
|
-
"Reactions to the page": "Reacciones a la página",
|
|
1914
|
-
Right: "Derecha",
|
|
1915
|
-
"Role, such as Parish secretary": "Cargo, como Secretaria parroquial",
|
|
1916
|
-
Round: "Redondas",
|
|
1917
|
-
"Rounded corners": "Esquinas redondeadas",
|
|
1918
|
-
Row: "Fila",
|
|
1919
|
-
Search: "Buscar",
|
|
1920
|
-
"Search engines": "Buscadores",
|
|
1921
|
-
"Search this site": "Buscar en este sitio",
|
|
1922
|
-
Second: "Segundo",
|
|
1923
|
-
"Second button (optional)": "Segundo botón (opcional)",
|
|
1924
|
-
"Second button links to": "El segundo botón enlaza a",
|
|
1925
|
-
Secondary: "Secundario",
|
|
1926
|
-
Seconds: "Segundos",
|
|
1927
|
-
"Seconds each picture shows": "Segundos que se muestra cada imagen",
|
|
1928
|
-
Section: "Sección",
|
|
1929
|
-
Separator: "Separador",
|
|
1930
|
-
Shape: "Forma",
|
|
1931
|
-
Show: "Mostrar",
|
|
1932
|
-
"Show as": "Mostrar como",
|
|
1933
|
-
"Show dates": "Mostrar fechas",
|
|
1934
|
-
"Show in search results": "Mostrar en los resultados de búsqueda",
|
|
1935
|
-
"Show the address": "Mostrar la dirección",
|
|
1936
|
-
"Show the email address": "Mostrar el correo electrónico",
|
|
1937
|
-
"Show the links as if on this page (leave empty for the page itself)": "Mostrar los enlaces como si estuvieran en esta página (vacío para la propia página)",
|
|
1938
|
-
"Show the links behind a menu button (☰)": "Mostrar los enlaces tras un botón de menú (☰)",
|
|
1939
|
-
"Show the pages under each submenu link": "Mostrar las páginas bajo cada enlace del submenú",
|
|
1940
|
-
"Show the phone number": "Mostrar el teléfono",
|
|
1941
|
-
Shown: "Visibles",
|
|
1942
|
-
"Site description under the name": "Descripción del sitio bajo el nombre",
|
|
1943
|
-
"Site name and logo": "Nombre y logotipo del sitio",
|
|
1944
|
-
Size: "Tamaño",
|
|
1945
|
-
"Slideshow with quick links": "Presentación con enlaces rápidos",
|
|
1946
|
-
Small: "Pequeño",
|
|
1947
|
-
"Social links": "Redes sociales",
|
|
1948
|
-
"Sound file": "Archivo de sonido",
|
|
1949
|
-
"Sound off at first": "Sin sonido al principio",
|
|
1950
|
-
Space: "Espacio",
|
|
1951
|
-
"Space above and below": "Espacio arriba y abajo",
|
|
1952
|
-
"Space between": "Espacio entre elementos",
|
|
1953
|
-
"Start again after the last picture": "Volver a empezar tras la última imagen",
|
|
1954
|
-
"Start button": "Botón de inicio",
|
|
1955
|
-
"Stop button": "Botón de parada",
|
|
1956
|
-
Stripes: "Franjas",
|
|
1957
|
-
Style: "Estilo",
|
|
1958
|
-
Subtle: "Suave",
|
|
1959
|
-
Summary: "Resumen",
|
|
1960
|
-
Tab: "Pestaña",
|
|
1961
|
-
"Tab name": "Nombre de la pestaña",
|
|
1962
|
-
Table: "Tabla",
|
|
1963
|
-
Tabs: "Pestañas",
|
|
1964
|
-
Testimonials: "Testimonios",
|
|
1965
|
-
Text: "Texto",
|
|
1966
|
-
"Text in the empty box": "Texto en el cuadro vacío",
|
|
1967
|
-
"Text when the feed can't be read": "Texto si no se puede leer la fuente",
|
|
1968
|
-
"Text when there's nothing to show": "Texto cuando no hay nada que mostrar",
|
|
1969
|
-
"The Google form's embed code (in Google Forms: Send, then the <> tab)": "El código para insertar el formulario de Google (en Google Forms: Enviar y luego la pestaña <>)",
|
|
1970
|
-
"The logos' own": "Los de cada logotipo",
|
|
1971
|
-
"The service's signup form: its embed code or address": "El formulario de suscripción del servicio: su código para insertar o su dirección",
|
|
1972
|
-
"The site's form service, from Site Settings": "El servicio de formularios del sitio, de la configuración del sitio",
|
|
1973
|
-
"The Vimeo video's address": "La dirección del vídeo de Vimeo",
|
|
1974
|
-
"The YouTube video's address, or its ID": "La dirección del vídeo de YouTube, o su ID",
|
|
1975
|
-
"The feed's address (RSS or Atom)": "La dirección de la fuente (RSS o Atom)",
|
|
1976
|
-
"The form's name, as the subject of the emails its answers arrive in": "El nombre del formulario, como asunto de los correos con sus respuestas",
|
|
1977
|
-
"The form's name, for screen readers": "El nombre del formulario, para lectores de pantalla",
|
|
1978
|
-
"The player's embed address, or the embed code the other site gives": "La dirección del reproductor para insertar, o el código que da el otro sitio",
|
|
1979
|
-
"This item's collection": "La colección de este elemento",
|
|
1980
|
-
"Time, such as 18:00, in the site's time zone": "Hora, como 18:00, en la zona horaria del sitio",
|
|
1981
|
-
Timeline: "Cronología",
|
|
1982
|
-
Title: "Título",
|
|
1983
|
-
"Title bar's color": "Color de la barra de título",
|
|
1984
|
-
"Title, such as a file name": "Título, como el nombre de un archivo",
|
|
1985
|
-
"Under the comments": "Debajo de los comentarios",
|
|
1986
|
-
Urgent: "Urgente",
|
|
1987
|
-
Verse: "Verso",
|
|
1988
|
-
Video: "Vídeo",
|
|
1989
|
-
"Video (MP4 or WebM, up to 25 MB)": "Vídeo (MP4 o WebM, hasta 25 MB)",
|
|
1990
|
-
"Video from": "Vídeo de",
|
|
1991
|
-
Warning: "Advertencia",
|
|
1992
|
-
"Weeks start on": "Las semanas empiezan el",
|
|
1993
|
-
"What happened": "Qué pasó",
|
|
1994
|
-
"What it counts": "Qué cuenta",
|
|
1995
|
-
"What it says once the moment has come": "Lo que dice cuando llega el momento",
|
|
1996
|
-
"What the map shows, for screen readers": "Lo que muestra el mapa, para lectores de pantalla",
|
|
1997
|
-
"What the video is, for screen readers": "De qué trata el vídeo, para lectores de pantalla",
|
|
1998
|
-
"What they said": "Lo que dijeron",
|
|
1999
|
-
"What to call the home page (empty for its title)": "Cómo llamar a la página de inicio (vacío para su título)",
|
|
2000
|
-
"What's included, one per line": "Qué incluye, uno por línea",
|
|
2001
|
-
"When nothing matches ({query} is what was searched for)": "Cuando no hay resultados ({query} es lo que se buscó)",
|
|
2002
|
-
"When search isn't available, such as before the site is built": "Cuando la búsqueda no está disponible, como antes de generar el sitio",
|
|
2003
|
-
"When, such as 1902 or Spring 2027": "Cuándo, como 1902 o Primavera de 2027",
|
|
2004
|
-
"Where the link goes": "Adónde lleva el enlace",
|
|
2005
|
-
"Where the link goes, such as /news": "Adónde lleva el enlace, como /noticias",
|
|
2006
|
-
"Who said it": "Quién lo dijo",
|
|
2007
|
-
"Who they are, such as a member since 2020": "Quién es, como miembro desde 2020",
|
|
2008
|
-
"Whose logo it is, for screen readers": "De quién es el logotipo, para lectores de pantalla",
|
|
2009
|
-
"Word for the next item": "Palabra para el elemento siguiente",
|
|
2010
|
-
"Word for the previous item": "Palabra para el elemento anterior",
|
|
2011
|
-
"Words beside the switch": "Texto junto al interruptor",
|
|
2012
|
-
"Words on the buttons": "Texto de los botones",
|
|
2013
|
-
"Words under the numbers": "Texto debajo de los números",
|
|
2014
|
-
"Words under the form, such as how often it's sent": "Texto debajo del formulario, como cada cuánto se envía",
|
|
2015
|
-
"Wrap onto new lines": "Pasar a líneas nuevas",
|
|
2016
|
-
Yes: "Sí",
|
|
2017
|
-
"Yes: leave out scripts, styles and frames": "Sí: quitar scripts, estilos y marcos",
|
|
2018
|
-
"Your Buttondown username, or its embed code": "Tu nombre de usuario de Buttondown, o su código para insertar",
|
|
2019
|
-
"Zoom, for an address (1 is the world, 21 a building)": "Zoom, para una dirección (1 es el mundo, 21 un edificio)",
|
|
2020
|
-
Other: "Otros",
|
|
2021
|
-
"/": "/",
|
|
2022
|
-
"1": "1",
|
|
2023
|
-
"2": "2",
|
|
2024
|
-
"3": "3",
|
|
2025
|
-
"4": "4",
|
|
2026
|
-
"›": "›",
|
|
2027
|
-
"→": "→",
|
|
2028
|
-
"A Google form": "Un formulario de Google",
|
|
2029
|
-
"A box to tick": "Una casilla que marcar",
|
|
2030
|
-
"A list": "Una lista",
|
|
2031
|
-
"A list to choose one from": "Una lista de la que elegir uno",
|
|
2032
|
-
"A menu that opens": "Un menú que se abre",
|
|
2033
|
-
"A menu: light, dark or like the visitor's computer": "Un menú: claro, oscuro o como el equipo del visitante",
|
|
2034
|
-
"A month at a time": "Un mes cada vez",
|
|
2035
|
-
"A switch between light and dark": "Un interruptor entre claro y oscuro",
|
|
2036
|
-
"A third": "Un tercio",
|
|
2037
|
-
"A to Z": "De la A a la Z",
|
|
2038
|
-
Across: "En horizontal",
|
|
2039
|
-
Always: "Siempre",
|
|
2040
|
-
"Another site's player": "El reproductor de otro sitio",
|
|
2041
|
-
"Any of several choices": "Cualquiera de varias opciones",
|
|
2042
|
-
"As tall as its content": "Tan alto como su contenido",
|
|
2043
|
-
"Before today": "Antes de hoy",
|
|
2044
|
-
Bottom: "Abajo",
|
|
2045
|
-
"By a field, highest first": "Por un campo, de mayor a menor",
|
|
2046
|
-
"By a field, lowest first": "Por un campo, de menor a mayor",
|
|
2047
|
-
CSS: "CSS",
|
|
2048
|
-
Center: "Centro",
|
|
2049
|
-
"Changes (diff)": "Cambios (diff)",
|
|
2050
|
-
Dots: "Puntos",
|
|
2051
|
-
Down: "En vertical",
|
|
2052
|
-
"Email address": "Correo electrónico",
|
|
2053
|
-
End: "Final",
|
|
2054
|
-
Everything: "Todo",
|
|
2055
|
-
"Extra large": "Muy grande",
|
|
2056
|
-
"Full width": "Ancho completo",
|
|
2057
|
-
Half: "La mitad",
|
|
2058
|
-
Hide: "Ocultar",
|
|
2059
|
-
JSON: "JSON",
|
|
2060
|
-
JSX: "JSX",
|
|
2061
|
-
JavaScript: "JavaScript",
|
|
2062
|
-
"Landscape (4:3)": "Horizontal (4:3)",
|
|
2063
|
-
"Like the page": "Como la página",
|
|
2064
|
-
"Links side by side": "Enlaces uno junto a otro",
|
|
2065
|
-
List: "Lista",
|
|
2066
|
-
"Logo and name": "Logotipo y nombre",
|
|
2067
|
-
"Logo only": "Solo el logotipo",
|
|
2068
|
-
"Long answer": "Respuesta larga",
|
|
2069
|
-
Markdown: "Markdown",
|
|
2070
|
-
Middle: "En medio",
|
|
2071
|
-
Monday: "Lunes",
|
|
2072
|
-
"Name only": "Solo el nombre",
|
|
2073
|
-
Narrow: "Estrecho",
|
|
2074
|
-
Never: "Nunca",
|
|
2075
|
-
"Newest first": "Lo más reciente primero",
|
|
2076
|
-
Normal: "Normal",
|
|
2077
|
-
Number: "Número",
|
|
2078
|
-
"Oldest first": "Lo más antiguo primero",
|
|
2079
|
-
"On phones": "En teléfonos",
|
|
2080
|
-
"On phones and small tablets": "En teléfonos y tabletas pequeñas",
|
|
2081
|
-
"On phones and tablets": "En teléfonos y tabletas",
|
|
2082
|
-
"One of several choices": "Una de varias opciones",
|
|
2083
|
-
Original: "Original",
|
|
2084
|
-
Outline: "Contorno",
|
|
2085
|
-
"Page title (H1)": "Título de la página (H1)",
|
|
2086
|
-
"Phone number": "Número de teléfono",
|
|
2087
|
-
"Plain text": "Texto sin formato",
|
|
2088
|
-
Python: "Python",
|
|
2089
|
-
"Section (H2)": "Sección (H2)",
|
|
2090
|
-
"Set here": "Indicado aquí",
|
|
2091
|
-
"Short answer": "Respuesta corta",
|
|
2092
|
-
"Short line": "Línea corta",
|
|
2093
|
-
"Small (H4)": "Pequeño (H4)",
|
|
2094
|
-
"Spread out": "Repartidos",
|
|
2095
|
-
Square: "Cuadrado",
|
|
2096
|
-
Start: "Inicio",
|
|
2097
|
-
Stretch: "Estirar",
|
|
2098
|
-
Strong: "Intenso",
|
|
2099
|
-
"Subsection (H3)": "Subsección (H3)",
|
|
2100
|
-
Sunday: "Domingo",
|
|
2101
|
-
TSX: "TSX",
|
|
2102
|
-
"Tall (9:16), as for phones": "Vertical (9:16), como para teléfonos",
|
|
2103
|
-
"Terminal (Bash)": "Terminal (Bash)",
|
|
2104
|
-
"Text link": "Enlace de texto",
|
|
2105
|
-
"The collection's order": "El orden de la colección",
|
|
2106
|
-
"The media library": "La biblioteca multimedia",
|
|
2107
|
-
"The video's own (wide for players)": "La del propio vídeo (panorámica para reproductores)",
|
|
2108
|
-
"The whole screen": "La pantalla entera",
|
|
2109
|
-
"Today and later": "Hoy y después",
|
|
2110
|
-
Top: "Arriba",
|
|
2111
|
-
"Two thirds": "Dos tercios",
|
|
2112
|
-
TypeScript: "TypeScript",
|
|
2113
|
-
Vimeo: "Vimeo",
|
|
2114
|
-
Wide: "Ancho",
|
|
2115
|
-
"Wide (16:9)": "Panorámico (16:9)",
|
|
2116
|
-
YAML: "YAML",
|
|
2117
|
-
YouTube: "YouTube",
|
|
2118
|
-
"Z to A": "De la Z a la A"
|
|
2119
|
-
}
|
|
2211
|
+
labels
|
|
2120
2212
|
};
|
|
2121
2213
|
//#endregion
|
|
2122
2214
|
export { spanish };
|