@gooddata/sdk-ui 9.9.2 → 9.9.3-beta.0

package/esm/base/localization/bundles/de-DE.json

@@ -31,7 +31,7 @@
     "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.ranking": "Rollup (Gesamt) Aggregation ist nicht verfügbar, wenn die Betrachtung mit dem Rangfilter gefiltert wird. Um Rollup (Gesamt) zu verwenden, entfernen Sie den Rangfilter aus der Filterleiste.",
     "visualizations.totals.dropdown.title.med": "Medianwert",
     "visualizations.headline.tertiary.title": "im Vergleich zu",
-    "visualizations.headline.comparison.title.change": "Unterschied",
+    "visualizations.headline.comparison.title.change": "Änderung",
     "visualizations.headline.comparison.title.change.positive": "Erhöhung",
     "visualizations.headline.comparison.title.change.negative": "Verringerung",
     "visualizations.headline.comparison.title.change.equals": "Keine Änderung",
@@ -127,13 +127,13 @@
     "filters.thisWeek.title": "Diese Woche",
     "filters.lastWeek.title": "Letzte Woche",
     "filters.nextWeek.title": "Nächste Woche",
-    "filters.thisMonth.title": "Diesen Monat",
+    "filters.thisMonth.title": "In diesem Monat",
     "filters.lastMonth.title": "Letzter Monat",
     "filters.nextMonth.title": "Nächsten Monat",
-    "filters.thisQuarter.title": "Dieses Quartal",
+    "filters.thisQuarter.title": "In diesem Quartal",
     "filters.lastQuarter.title": "Letztes Quartal",
     "filters.nextQuarter.title": "Nächstes Quartal",
-    "filters.thisYear.title": "Dieses Jahr",
+    "filters.thisYear.title": "In diesem Jahr",
     "filters.lastYear.title": "Letztes Jahr",
     "filters.nextYear.title": "Nächstes Jahr",
     "filters.lastNMinutes": "{n, plural, one {Letzte # Minute} other {Letzte # Minuten}}",
@@ -193,7 +193,7 @@
     "filters.granularity.quarters": "Quartale",
     "filters.granularity.years": "Jahre",
     "filters.from": "von",
-    "filters.to": "an",
+    "filters.to": "bis",
     "filters.floatingRange": "Relativer Zeitraum",
     "filters.floatingRange.tooltip": "Der Zeitraum ist relativ zu heute und passt sich mit der Zeit an.",
     "filters.floatingRange.noMatch": "Keine Übereinstimmung gefunden",
@@ -283,7 +283,7 @@
     "attributesDropdown.itemsFiltered.tooltip": "Werte werden gefiltert nach: <strong>{filters}</strong>",
     "attributesDropdown.itemsFiltered": "Elemente wurden gefiltert",
     "attributeFilterDropdown.emptyValue": "leerer Wert",
-    "attributesDropdown.noData": "Dieses Attribut hat keinen Wert.",
+    "attributesDropdown.noData": "Dieses Attribut hat keine Werte.",
     "attributesDropdown.noResultsMatch": "Keine passenden Ergebnisse.",
     "attributesDropdown.allItemsFiltered": "Alle Werte wurden herausgefiltert.",
     "attributesDropdown.configuration": "Konfiguration",

package/esm/base/localization/bundles/es-419.json

@@ -22,13 +22,13 @@
     "geochart.touch.pan.blocker": "Use dos dedos para mover el mapa",
     "visualizations.of": "{page} de {pagesCount}",
     "visualizations.totals.dropdown.title.sum": "Suma",
-    "visualizations.totals.dropdown.title.avg": "Media",
+    "visualizations.totals.dropdown.title.avg": "Prom",
     "visualizations.totals.dropdown.title.min": "Min",
     "visualizations.totals.dropdown.title.max": "Máx",
     "visualizations.totals.dropdown.title.nat": "Consolidación (Total)",
-    "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.mvf._measure": "La agregación de la consolidación (total) no está disponible cuando se filtra la perspectiva por valor de medida. Para utilizar la consolidación (total), elimine todos los filtros de valores de medida desde la barra de filtros.",
-    "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.mvf._metric": "La agregación de la consolidación (total) no está disponible cuando se filtra la perspectiva por valor de métrica. Para utilizar la consolidación (total), elimine todos los filtros de valores de métrica desde la barra de filtros.",
-    "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.ranking": "La agregación de la consolidación (total) no está disponible cuando se filtra la perspectiva por filtro de clasificación. Para utilizar la consolidación (total), elimine el filtro de clasificación de la barra de filtros.",
+    "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.mvf._measure": "La agregación de la consolidación (total) no está disponible cuando se filtra el análisis por valor de medida. Para utilizar la consolidación (total), elimine todos los filtros de valores de medida desde la barra de filtros.",
+    "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.mvf._metric": "La agregación de la consolidación (total) no está disponible cuando se filtra el análisis por valor de métrica. Para utilizar la consolidación (total), elimine todos los filtros de valores de métrica desde la barra de filtros.",
+    "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.ranking": "La agregación de la consolidación (total) no está disponible cuando se filtra el análisis por filtro de clasificación. Para utilizar la consolidación (total), elimine el filtro de clasificación de la barra de filtros.",
     "visualizations.totals.dropdown.title.med": "Mediana",
     "visualizations.headline.tertiary.title": "Frente a",
     "visualizations.headline.comparison.title.change": "Cambiar",
@@ -48,7 +48,7 @@
     "visualization.numericValues.e": "E",
     "visualization.emptyValue": "valor vacío",
     "visualization.waterfall.total": "Total",
-    "visualization.ErrorMessageGeneric": "Lo sentimos, no podemos mostrar esta perspectiva",
+    "visualization.ErrorMessageGeneric": "Lo sentimos, no podemos mostrar este análisis",
     "visualization.ErrorDescriptionGeneric": "Póngase en contacto con su administrador.",
     "visualization.ErrorMessageDataTooLarge": "Demasiados puntos de datos para ser mostrados",
     "visualization.ErrorDescriptionDataTooLarge": "Intente aplicar los filtros.",
@@ -56,9 +56,9 @@
     "visualization.ErrorDescriptionNoData": "No hay datos para la selección del filtro.",
     "visualization.ErrorMessageKpi": "Error",
     "visualization.ErrorMessageUnauthorized": "No autorizado",
-    "visualization.ErrorDescriptionUnauthorized": "Lo sentimos, no tiene acceso a esta información. Inicie sesión o pida a su administrador que le conceda permisos.",
-    "visualization.ErrorMessageNotFound": "No podemos encontrar esta perspectiva",
-    "visualization.ErrorDescriptionNotFound": "No existe una perspectiva con esta URL.",
+    "visualization.ErrorDescriptionUnauthorized": "Lo sentimos, no tiene acceso a este análisis. Inicie sesión o pida a su administrador que le conceda permisos.",
+    "visualization.ErrorMessageNotFound": "No podemos encontrar este análisis",
+    "visualization.ErrorDescriptionNotFound": "No existe un análisis con esta URL.",
     "visualization.ErrorDescriptionMissingMapboxToken": "La configuración del gráfico geográfico requiere un token de acceso a la API válido.",
     "visualization.tooltip.resetZoom": "Restablecer acercar/alejar",
     "visualization.tooltip.interaction": "Haga clic en el gráfico para explorar",
@@ -219,7 +219,7 @@
     "filters.floatingRange.option.year.offset.history": "{n, plural, one {el año pasado} other {hace # años}}",
     "filters.floatingRange.option.year.offset.today": "este año",
     "filters.floatingRange.option.year.offset.future": "{n, plural, one {el próximo año} other {dentro de # años}}",
-    "filters.allTime.title": "De todo el tiempo",
+    "filters.allTime.title": "Todo el tiempo",
     "filters.allTime.excludeCurrentPeriod": "Excluir periodo abierto",
     "filters.minute.title": "MINUTO",
     "filters.minute.excludeCurrentPeriod": "Excluir este minuto",
@@ -236,8 +236,8 @@
     "filters.year.title": "AÑO",
     "filters.year.excludeCurrentPeriod": "Excluir este año",
     "filters.excludeCurrentPeriod.unavailable": "No disponible para el intervalo de fechas seleccionado",
-    "filters.staticPeriod": "Período estático",
-    "filters.staticPeriod.incorrectFormat": "La fecha debe estar en formato {format}",
+    "filters.staticPeriod": "Periodo estático",
+    "filters.staticPeriod.incorrectFormat": "La fecha debe tener el formato {format}",
     "filters.staticPeriod.endDateBeforeStartDate": "La hora de fin debe ser posterior a la hora de inicio",
     "mvf.operator.all": "todo",
     "mvf.operator.greaterThan": "mayor que",
@@ -268,8 +268,8 @@
     "rankingFilter.top": "Arriba",
     "rankingFilter.bottom": "Abajo",
     "rankingFilter.allRecords": "Todo",
-    "rankingFilter.allRecords.tooltip": "Aplica el filtro a todos los atributos en la perspectiva.",
-    "rankingFilter.attributeDropdown.oneAttributeTooltip": "La perspectiva está segmentada sólo por un atributo. El filtro se aplicará a todos sus valores.",
+    "rankingFilter.allRecords.tooltip": "Aplica el filtro a todos los atributos en el análisis.",
+    "rankingFilter.attributeDropdown.oneAttributeTooltip": "El análisis está segmentado sólo por un atributo. El filtro se aplicará a todos sus valores.",
     "rankingFilter.outOf": "De",
     "rankingFilter.basedOn": "Basado en",
     "rankingFilter.valueTooSmall": "El valor de entrada debe ser un número positivo.",
@@ -277,9 +277,9 @@
     "rankingFilter.preview": "Vista previa:",
     "rankingFilter.preview.top_without_attribute": "{value} superiores de <strong>{measure}</strong>",
     "rankingFilter.preview.bottom_without_attribute": "{value} inferiores de <strong>{measure}</strong>",
-    "rankingFilter.preview.top_with_attribute": "{value} superiores de <strong>{attribute}</strong> según <strong>{measure}</strong>",
-    "rankingFilter.preview.bottom_with_attribute": "{value} inferiores de <strong>{attribute}</strong> según <strong>{measure}</strong>",
-    "rankingFilter.valueTooltip": "Si varios elementos tienen el mismo valor, el filtro muestra todos los elementos con ese valor. Después, la perspectiva puede mostrar más elementos que el número establecido.",
+    "rankingFilter.preview.top_with_attribute": "Mejores {value} de <strong>{attribute}</strong> según <strong>{measure}</strong>",
+    "rankingFilter.preview.bottom_with_attribute": "Últimos {value} de <strong>{attribute}</strong> según <strong>{measure}</strong>",
+    "rankingFilter.valueTooltip": "Si varios elementos comparten el mismo valor, el filtro mostrará todos esos elementos. En consecuencia, el análisis podría mostrar más elementos de los establecidos en el límite configurado.",
     "attributesDropdown.itemsFiltered.tooltip": "Los valores se filtran por: <strong>{filters}</strong>",
     "attributesDropdown.itemsFiltered": "Los elementos se filtraron",
     "attributeFilterDropdown.emptyValue": "valor vacío",
@@ -310,7 +310,7 @@
     "shareDialog.share.grantee.list.title": "Compartido con",
     "shareDialog.share.grantee.add": "Agregar",
     "shareDialog.share.grantee.add.empty.selection": "Ningún usuario o grupo seleccionado.",
-    "shareDialog.share.grantee.add.info": "Añadir usuarios y grupos",
+    "shareDialog.share.grantee.add.info": "Agregar usuarios y grupos",
     "shareDialog.share.grantee.add.search.placeholder": "Buscar usuarios y grupos",
     "shareDialog.share.grantee.add.search.error.message": "Error al cargar usuarios y grupos. Inténtelo más tarde.",
     "shareDialog.share.grantee.add.label.user": "Usuarios",
@@ -337,7 +337,7 @@
     "shareDialog.share.granular.granularUser.tooltip.noChangeAvailable": "No puede eliminar o modificar los permisos de este usuario en este espacio de trabajo. Para editar los permisos, hágalo desde el espacio de trabajo principal.",
     "shareDialog.share.granular.granularGroup.tooltip.noChangeAvailable": "No puede eliminar o modificar los permisos de este grupo de usuarios en este espacio de trabajo. Para editar los permisos, hágalo desde el espacio de trabajo principal.",
     "shareDialog.share.granular.administrator.info": "<b>Nota.</b> Otros administradores y usted tienen un acceso completo a todos los paneles.",
-    "sorting.dropdown.header": "Ordenar la perspectiva",
+    "sorting.dropdown.header": "Ordenar análisis",
     "sorting.type.alphabetical.asc": "De la A a la Z",
     "sorting.type.alphabetical.desc": "De la Z a la A",
     "sorting.type.date.asc": "De más antiguo a más reciente",
@@ -347,7 +347,7 @@
     "sorting.type.numerical.desc": "De mayor a menor",
     "sorting.by": "por",
     "sorting.sum.of.all.measure": "Total",
-    "sorting.default.tooltip": "Use el orden definido en el atributo.",
+    "sorting.default.tooltip": "Usa el orden definido en el atributo.",
     "embedInsightDialog.actions.close": "Cerrar",
     "embedInsightDialog.actions.copyCode": "Copiar código",
     "embedInsightDialog.component.type": "Tipo de componente",
@@ -358,12 +358,12 @@
     "embedInsightDialog.webComponents.options.customTitle": "Título personalizado",
     "embedInsightDialog.webComponents.options.locale": "Lugar",
     "embedInsightDialog.webComponents.locale.tooltip": "Seleccione una localización del idioma específica. Si se desactiva, la visualización adoptará por defecto la configuración actual del idioma de visualización.",
-    "embedInsightDialog.code.options.include.config.info": "Incluya la configuración de la perspectiva en cuanto a colores, ejes, leyenda y lienzos si está disponible.",
+    "embedInsightDialog.code.options.include.config.info": "Incluya la configuración del análisis relacionada con colores, ejes, leyenda y lienzo, si está disponible.",
     "embedInsightDialog.code.options.custom.height": "Altura personalizada",
     "embedInsightDialog.code.options.display.configuration": "Incluir configuración",
-    "embedInsightDialog.headLine.embedInsight": "Perspectiva incrustada",
-    "embedInsightDialog.componentType.byReference.tooltip": "Incrustar como una referencia a una perspectiva guardada en un componente de reacción genérico de GD.UI. Cualquier cambio futuro en la perspectiva (como tipo de visualización, métricas, atributos) quedará reflejado en la versión incrustada.",
-    "embedInsightDialog.componentType.byDefinition.tooltip": "Incrustar como una definición de perspectiva en un componente de reacción específico de GD.UI según el tipo de visualización seleccionado actualmente. Ningún cambio futuro en la perspectiva (como tipo de visualización, métricas, atributos) hecho en esta aplicación quedará reflejado en la versión incrustada.",
+    "embedInsightDialog.headLine.embedInsight": "Análisis incrustado",
+    "embedInsightDialog.componentType.byReference.tooltip": "Incrustar como una referencia a un análisis guardado en un componente genérico de React de GD.UI. Cualquier cambio futuro en el análisis (como el tipo de visualización, métricas o atributos) se reflejará en la versión incrustada.",
+    "embedInsightDialog.componentType.byDefinition.tooltip": "Incrustar como una definición de análisis en un componente específico de React de GD.UI, basado en el tipo de visualización actualmente seleccionado. Los cambios futuros en el análisis (como el tipo de visualización, métricas o atributos) realizados en esta aplicación no se reflejarán en la versión incrustada. ",
     "embedInsightDialog.webComponents.customTitle.tooltip": "Defina el texto del título directamente en el fragmento de código.",
     "embedInsightDialog.webComponents.customTitle.disabled.tooltip": "Activar Mostrar título primero.",
     "embedInsightDialog.prepareEnvironmentMessage": "<b>Nota.</b> Para que este fragmento de código funcione, prepare su entorno.",
@@ -371,8 +371,8 @@
     "embed.dialog.numeric.input.validation": "El valor debe ser un número mayor que 0",
     "embed.dialog.numeric.input.warning": "Esta entrada acepta sólo dígitos mayores que 0",
     "embedInsightDialog.complete.list.props.message": "Lista completa de las propiedades de incrustación",
-    "embedInsightDialog.emptyInsight.byReference": "El fragmento de código se mostrará aquí cuando <a>haya guardado la perspectiva</a>.",
-    "embedInsightDialog.emptyInsight.byDefinition": "Este tipo de perspectiva no se puede incrustar como un componente de tipo programático.",
+    "embedInsightDialog.emptyInsight.byReference": "El fragmento de código se mostrará aquí cuando <a>haya guardado el análisis</a>.",
+    "embedInsightDialog.emptyInsight.byDefinition": "Este tipo de análisis no puede incrustarse como un componente de tipo programático.",
     "embedDialog.tab.react": "Responder",
     "embedDialog.tab.webComponents": "Componentes web",
     "error.overlay.login": "Iniciar sesión",
@@ -395,13 +395,13 @@
     "descriptionPanel.button.less": "Mostrar menos",
     "configurationPanel.drillConfig.learn.more.link": "Más información",
     "configurationPanel.drillConfig.drillToDashboard.tooltip": "Se abre un panel de control relacionado para obtener una vista ampliada del punto de datos seleccionado, con los filtros y el contexto relevantes. <a>Más información</a>",
-    "configurationPanel.drillConfig.drillToInsight.tooltip": "Se abre una vista relacionada, manteniendo los filtros aplicados de la vista original. <a>Más información</a>",
+    "configurationPanel.drillConfig.drillToInsight.tooltip": "Abre un análisis relacionado y mantiene los filtros aplicados en la vista original. <a>Más información</a>",
     "configurationPanel.drillConfig.drillToUrl.tooltip": "Se abre una URL personalizada con parámetros dinámicos en función del punto de datos seleccionado. <a>Más información</a>",
-    "configurationPanel.drillConfig.drilldown": "Exploración vertical",
-    "configurationPanel.drillConfig.drilldown.tooltip": "Se explora verticalmente en la perspectiva actual, siguiendo las jerarquías de atributos predefinidas para ver sus datos en un nivel granular creciente.  <a>Más información</a>",
-    "configurationPanel.drillConfig.drilldown.tooltip.disabled.insight": "La exploración vertical está desactivada en la configuración de esta perspicacia.",
-    "configurationPanel.drillConfig.drilldown.tooltip.disabled.metric": "La exploración vertical sólo se puede establecer en los atributos, no en las métricas.",
-    "configurationPanel.drillConfig.drilldown.emtpy.hierarchy.info": "El atributo debe estar en una jerarquía para permitir la exploración vertical.",
+    "configurationPanel.drillConfig.drilldown": "Profundización",
+    "configurationPanel.drillConfig.drilldown.tooltip": "Permite profundizar en el análisis actual siguiendo jerarquías de atributos predefinidas, para explorar los datos con mayor nivel de detalle. <a>Más información</a>",
+    "configurationPanel.drillConfig.drilldown.tooltip.disabled.insight": "La opción de profundizar está desactivada en la configuración de este análisis.",
+    "configurationPanel.drillConfig.drilldown.tooltip.disabled.metric": "La opción de profundizar sólo se puede establecer en los atributos, no en las métricas.",
+    "configurationPanel.drillConfig.drilldown.emtpy.hierarchy.info": "El atributo debe estar en una jerarquía para permitir la opción de profundizar.",
     "configurationPanel.drillConfig.selectHierarchy": "Seleccione la jerarquía...",
     "configurationPanel.drillConfig.drilldown.create.hierarchy": "Crear jerarquía de atributo",
     "attributeHierarchyEditor.untitled": "Jerarquía de atributo sin título",
@@ -411,16 +411,16 @@
     "attributeHierarchyEditor.button.save": "Guardar cambios",
     "attributeHierarchyEditor.button.delete": "Eliminar",
     "attributeHierarchyEditor.delete.confirm.title": "¿Eliminar jerarquía del atributo?",
-    "attributeHierarchyEditor.delete.confirm.message": "Se eliminarán todas las interacciones existentes de exploración vertical que usen esta jerarquía.",
+    "attributeHierarchyEditor.delete.confirm.message": "Se eliminarán todas las interacciones existentes de la opción de profundizar que usen esta jerarquía.",
     "attributeHierarchyEditor.remove.attribute": "Eliminar",
-    "attributeHierarchyEditor.add.attribute": "Añadir atributo",
-    "attributeHierarchyEditor.add.attribute.above": "Añadir atributo por encima",
-    "attributeHierarchyEditor.add.attribute.bellow": "Añadir atributo por debajo",
+    "attributeHierarchyEditor.add.attribute": "Agregar atributo",
+    "attributeHierarchyEditor.add.attribute.above": "Agregar atributo por encima",
+    "attributeHierarchyEditor.add.attribute.bellow": "Agregar atributo por debajo",
     "attributeHierarchyEditor.howToWork.link": "Cómo trabajar con jerarquías",
     "attributeHierarchyEditor.attribute.dropdown.title": "Seleccione el atributo...",
     "attributeHierarchyEditor.attribute.dropdown.search": "Buscar…",
     "attributeHierarchyEditor.note.title": "Nota:",
-    "attributeHierarchyEditor.note.message": "<b>Nota:</b> La jerarquía de atributos que defina se aplica globalmente a todas las visualizaciones. Esto permite las interacciones verticales no sólo para la visualización {br}actual, sino para todas las visualizaciones que incluyen alguno de los atributos de la jerarquía.",
+    "attributeHierarchyEditor.note.message": "<b>Nota:</b> La jerarquía de atributos que usted defina se aplicará globalmente a todas las visualizaciones. Esto permite interacciones de profundización no solo en la {br}visualización actual, sino en todas aquellas que incluyan cualquiera de los atributos dentro de la jerarquía.",
     "attributeHierarchyEditor.howItWorks.title": "Cómo funciona",
     "attributeHierarchyEditor.howItWorks.message.heading": "La jerarquía se aplica a todas las visualizaciones.",
     "attributeHierarchyEditor.message.create.success": "¡Genial! ¡Creamos la jerarquía del atributo!",
@@ -429,16 +429,16 @@
     "attributeHierarchyEditor.message.create.failed": "Error al crear. Inténtelo más tarde.",
     "attributeHierarchyEditor.message.update.failed": "Error al guardar. Inténtelo más tarde.",
     "attributeHierarchyEditor.message.delete.failed": "Error al eliminar. Inténtelo más tarde.",
-    "attributeHierarchyEditor.howItWorks.message.content": "La interacción de la exploración vertical se activará no sólo para esta visualización, sino para todas las visualizaciones que tengan uno de los atributos en jerarquía.",
+    "attributeHierarchyEditor.howItWorks.message.content": "La interacción de profundización se activará no sólo para esta visualización, sino para todas las visualizaciones que tengan uno de los atributos en jerarquía.",
     "attributeHierarchyList.tooltip.generic.date.title": "Fecha genérica",
     "attributeHierarchyList.tooltip.generic.date.info": "Esta jerarquía se genera automáticamente y se aplica a cualquier dimensión de fecha.",
     "attributeHierarchyList.tooltip.hierarchy.levels": "Niveles de jerarquía",
     "attributeHierarchyList.tooltip.button.edit": "Editar",
     "catalog.attribute.tooltip.hierarchy.title": "Jerarquía",
     "visualizationConfig.interactions.section.title": "Interacciones",
-    "visualizationConfig.interactions.section.drilldown": "Exploración vertical",
-    "workspaceHierarchy.lockedInsight": "Sólo los administradores pueden guardar los cambios de esta perspectiva.",
-    "workspaceHierarchy.inheritedInsight": "No puede editar o eliminar esta perspectiva.{br}Se gestiona y certifica de forma centralizada.",
+    "visualizationConfig.interactions.section.drilldown": "Profundización",
+    "workspaceHierarchy.lockedInsight": "Sólo los administradores pueden guardar los cambios de este análisis.",
+    "workspaceHierarchy.inheritedInsight": "No puede editar o eliminar este análisis.{br}Se gestiona y certifica de forma centralizada.",
     "userManagement.workspace.noMatchingItems": "No hay espacios de trabajo que coincidan.",
     "userManagement.workspace.searchPlaceholder": "Buscar espacios de trabajo",
     "userManagement.workspace.searchError": "Error al cargar los espacios de trabajo. Inténtelo más tarde.",
@@ -446,7 +446,7 @@
     "userManagement.workspace.emptySelection.user.view": "Este usuario no tiene permisos para ningún espacio de trabajo.",
     "userManagement.workspace.emptySelection.userGroup.view": "Este grupo no tiene permisos para ningún espacio de trabajo.",
     "userManagement.workspace.emptySelection.edit": "Ningún espacio de trabajo seleccionado.",
-    "userManagement.workspace.title": "Añadir permiso del espacio de trabajo",
+    "userManagement.workspace.title": "Agregar permiso del espacio de trabajo",
     "userManagement.dataSource.searchPlaceholder": "Buscar fuentes de datos",
     "userManagement.workspace.addButton": "Agregar",
     "userManagement.userGroups.addButton": "Agregar",
@@ -455,13 +455,13 @@
     "userManagement.tab.groups": "Grupos ({count})",
     "userManagement.tab.users": "Miembros ({count})",
     "userManagement.tab.details": "Detalles",
-    "userManagement.buttons.addWorkspace": "Añadir permiso del espacio de trabajo",
-    "userManagement.buttons.addToGroup": "Añadir al grupo",
-    "userManagement.buttons.addUser": "Añadir miembros",
+    "userManagement.buttons.addWorkspace": "Agregar permiso del espacio de trabajo",
+    "userManagement.buttons.addToGroup": "Agregar al grupo",
+    "userManagement.buttons.addUser": "Agregar miembros",
     "userManagement.buttons.edit": "Editar",
-    "userManagement.dataSource.title": "Añadir permiso de fuente de datos",
+    "userManagement.dataSource.title": "Agregar permiso de fuente de datos",
     "userManagement.tab.dataSources": "Fuentes de datos ({count})",
-    "userManagement.buttons.addDataSourcePermission": "Añadir permiso de fuente de datos",
+    "userManagement.buttons.addDataSourcePermission": "Agregar permiso de fuente de datos",
     "userManagement.dataSources.emptySelection.view": "Este usuario no tiene permisos para ninguna fuente de datos.",
     "userManagement.dataSources.emptySelection.userGroup.view": "Este grupo no tiene permisos para ninguna fuente de datos.",
     "userManagement.dataSources.emptySelection.edit": "Ninguna fuente de datos seleccionada.",
@@ -469,10 +469,10 @@
     "userManagement.dataSources.permission.use": "Utilizar",
     "userManagement.dataSources.permission.remove": "Eliminar",
     "userManagement.dataSources.noMatchingItems": "Ninguna fuente de datos coincide.",
-    "userManagement.users.multipleDataSources.addSuccess": "¡Genial! Añadió correctamente los permisos a los usuarios.",
-    "userManagement.userGroups.multipleDataSources.addSuccess": "¡Genial! Añadió correctamente los permisos a los grupos.",
-    "userManagement.users.multipleDataSources.addError": "Error al añadir el permiso a los usuarios.",
-    "userManagement.userGroups.multipleDataSources.addError": "Error al añadir el permiso a los grupos.",
+    "userManagement.users.multipleDataSources.addSuccess": "¡Genial! Agregó correctamente los permisos a los usuarios.",
+    "userManagement.userGroups.multipleDataSources.addSuccess": "¡Genial! Agregó correctamente los permisos a los grupos.",
+    "userManagement.users.multipleDataSources.addError": "Error al agregar el permiso a los usuarios.",
+    "userManagement.userGroups.multipleDataSources.addError": "Error al agregar el permiso a los grupos.",
     "userManagement.dataSources.removeSuccess": "¡Genial! Eliminó correctamente el permiso de la fuente de datos.",
     "userManagement.dataSources.removeError": "Error al eliminar el permiso de la fuente de datos.",
     "userManagement.dataSources.changeSuccess": "¡Genial! Cambió correctamente el(los) permiso(s) de la fuente de datos.",
@@ -482,14 +482,14 @@
     "userManagement.closeButton": "Cerrar",
     "userManagement.workspace.removeSuccess": "¡Genial! Eliminó correctamente el permiso.",
     "userManagement.workspace.removeError": "Error al eliminar el permiso.",
-    "userManagement.workspace.addSuccess": "¡Genial! Añadió correctamente el(los) permiso(s) del espacio de trabajo.",
-    "userManagement.workspace.addError": "Error al añadir el(los) permiso(s) del espacio de trabajo.",
-    "userManagement.dataSource.addSuccess": "¡Genial! Añadió correctamente el(los) permiso(s) de la fuente de datos.",
-    "userManagement.dataSource.addError": "Error al añadir el(los) permiso(s) de la fuente de datos.",
-    "userManagement.users.multipleWorkspaces.addSuccess": "¡Genial! Añadió correctamente los permisos del espacio de trabajo a los usuarios.",
-    "userManagement.users.multipleWorkspaces.addError": "Error al añadir el permiso del espacio de trabajo a los usuarios.",
-    "userManagement.userGroups.multipleWorkspaces.addSuccess": "¡Genial! Añadió correctamente los permisos del espacio de trabajo a los grupos.",
-    "userManagement.userGroups.multipleWorkspaces.addError": "Error al añadir el permiso del espacio de trabajo a los grupos.",
+    "userManagement.workspace.addSuccess": "¡Genial! Agregó correctamente el(los) permiso(s) del espacio de trabajo.",
+    "userManagement.workspace.addError": "Error al agregar el(los) permiso(s) del espacio de trabajo.",
+    "userManagement.dataSource.addSuccess": "¡Genial! Agregó correctamente el(los) permiso(s) de la fuente de datos.",
+    "userManagement.dataSource.addError": "Error al agregar el(los) permiso(s) de la fuente de datos.",
+    "userManagement.users.multipleWorkspaces.addSuccess": "¡Genial! Agregó correctamente los permisos del espacio de trabajo a los usuarios.",
+    "userManagement.users.multipleWorkspaces.addError": "Error al agregar el permiso del espacio de trabajo a los usuarios.",
+    "userManagement.userGroups.multipleWorkspaces.addSuccess": "¡Genial! Agregó correctamente los permisos del espacio de trabajo a los grupos.",
+    "userManagement.userGroups.multipleWorkspaces.addError": "Error al agregar el permiso del espacio de trabajo a los grupos.",
     "userManagement.workspace.changeSuccess": "¡Genial! Cambió correctamente el(los) permiso(s) del espacio de trabajo.",
     "userManagement.workspace.changeError": "Error al cambiar el(los) permiso(s) del espacio de trabajo.",
     "userManagement.workspace.hierarchicalPermission.yes": "Incluir subjerarquía",
@@ -538,11 +538,11 @@
     "userManagement.userDetails.updatedFailure": "Error al cambiar los detalles del usuario.",
     "userManagement.groupDetails.updatedSuccess": "¡Genial! Cambió correctamente los detalles del grupo.",
     "userManagement.groupDetails.updatedFailure": "Error al cambiar los detalles del grupo de usuarios.",
-    "userManagement.userGroup.addSuccess": "¡Genial! Grupo(s) añadido(s) correctamente.",
-    "userManagement.userGroup.addError": "Error al añadir el(los) grupo(s).",
-    "userManagement.multipleUserGroup.addSuccess": "¡Genial! Usuarios añadidos correctamente al grupo.",
-    "userManagement.multipleUserGroup.addError": "Error al añadir los usuarios a los grupos.",
-    "userManagement.userGroups.title": "Añadir al grupo",
+    "userManagement.userGroup.addSuccess": "¡Genial! Grupo(s) agregado(s) correctamente.",
+    "userManagement.userGroup.addError": "Error al agregar el(los) grupo(s).",
+    "userManagement.multipleUserGroup.addSuccess": "¡Genial! Usuarios agregados correctamente al grupo.",
+    "userManagement.multipleUserGroup.addError": "Error al agregar los usuarios a los grupos.",
+    "userManagement.userGroups.title": "Agregar al grupo",
     "userManagement.userGroups.noMatchingItems": "Ningún grupo coincide.",
     "userManagement.userGroups.searchPlaceholder": "Buscar grupos",
     "userManagement.userGroups.searchError": "Error al cargar los grupos. Inténtelo más tarde.",
@@ -553,12 +553,12 @@
     "userManagement.userGroups.removeTooltip": "Eliminar grupo del usuario.",
     "userManagement.userGroups.removeDisabledTooltip": "No se puede eliminar el grupo del usuario.",
     "userManagement.deleteDialog.user.title": "¿Eliminar usuario?",
-    "userManagement.deleteDialog.user.body": "El usuario se eliminará de forma irreversible, pero sus perspectivas y paneles de control no se verán afectados.",
+    "userManagement.deleteDialog.user.body": "El usuario se eliminará de forma irreversible, pero sus análisis y paneles de control no se verán afectados.",
     "userManagement.deleteDialog.user.disabledTooltip": "El usuario no se puede eliminar.",
     "userManagement.deleteDialog.userGroup.adminDisabledTooltip": "Este grupo no se puede eliminar.",
     "userManagement.deleteDialog.userGroup.nonEmptyDisabledTooltip": "Este grupo no se puede eliminar porque contiene miembros.",
     "userManagement.deleteDialog.multipleUsers.title": "¿Eliminar usuarios?",
-    "userManagement.deleteDialog.multipleUsers.body": "Los <b>{count} usuarios</b> se eliminarán de forma irreversible, pero sus perspectivas y paneles no se verán afectados.",
+    "userManagement.deleteDialog.multipleUsers.body": "Los <b>{count} usuarios</b> se eliminarán de forma irreversible, pero sus análisis y paneles de control no se verán afectados.",
     "userManagement.deleteDialog.group.title": "¿Eliminar grupo?",
     "userManagement.deleteDialog.group.body": "Este grupo se eliminará de forma irreversible. Todos sus miembros perderán los derechos definidos en los permisos del grupo.",
     "userManagement.deleteDialog.multipleGroups.title": "¿Eliminar grupos?",
@@ -590,13 +590,13 @@
     "userManagement.userGroups.removeUserGroupFromSelection": "Eliminar.",
     "userManagement.users.noMatchingItems": "Ningún usuario coincide.",
     "userManagement.users.searchPlaceholder": "Buscar usuarios",
-    "userManagement.users.title": "Añadir miembros al grupo",
+    "userManagement.users.title": "Agregar miembros al grupo",
     "userManagement.users.cancelButton": "Cancelar",
     "userManagement.users.addButton": "Agregar",
-    "userManagement.users.addSuccess": "¡Genial! Usuarios añadidos correctamente al grupo.",
-    "userManagement.users.addFailure": "Error al añadir usuarios al grupo.",
-    "userManagement.users.addToUserGroupsSuccess": "¡Genial! Usuarios añadidos correctamente a los grupos.",
-    "userManagement.users.addToUserGroupsFailure": "Error al añadir los usuarios a los grupos.",
+    "userManagement.users.addSuccess": "¡Genial! Usuarios agregados correctamente al grupo.",
+    "userManagement.users.addFailure": "Error al agregar usuarios al grupo.",
+    "userManagement.users.addToUserGroupsSuccess": "¡Genial! Usuarios agregados correctamente a los grupos.",
+    "userManagement.users.addToUserGroupsFailure": "Error al agregar los usuarios a los grupos.",
     "userManagement.users.removeSuccess": "¡Genial! Usuario(s) eliminado(s) correctamente.",
     "userManagement.users.removeFailure": "Error al eliminar usuario(s).",
     "userManagement.buttons.close": "Cerrar",

package/esm/base/localization/bundles/es-ES.json

@@ -31,7 +31,7 @@
     "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.ranking": "La agregación de la consolidación (total) no está disponible cuando se filtra la perspectiva por filtro de clasificación. Para utilizar la consolidación (total), elimine el filtro de clasificación de la barra de filtros.",
     "visualizations.totals.dropdown.title.med": "Mediana",
     "visualizations.headline.tertiary.title": "Frente a",
-    "visualizations.headline.comparison.title.change": "Cambio",
+    "visualizations.headline.comparison.title.change": "Cambiar",
     "visualizations.headline.comparison.title.change.positive": "Aumentar",
     "visualizations.headline.comparison.title.change.negative": "Reducir",
     "visualizations.headline.comparison.title.change.equals": "Sin cambios",

package/esm/base/localization/bundles/it-IT.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "gs.date.at": "alle",
     "gs.header.help": "Guida",
     "gs.header.logout": "Esci",
-    "gs.list.all": "Tutti",
+    "gs.list.all": "Tutto",
     "gs.list.except": "tranne",
     "gs.list.is": "è",
     "gs.list.search.placeholder": "Cerca…",
@@ -63,7 +63,7 @@
     "visualization.tooltip.resetZoom": "Azzeramento zoom",
     "visualization.tooltip.interaction": "Fai clic sul grafico per eseguire il drill",
     "visualization.tooltip.generic.interaction": "Fai clic per eseguire il drill o applicare il filtro",
-    "gs.filterLabel.all": "Tutti",
+    "gs.filterLabel.all": "Tutto",
     "gs.filterLabel.none": "Nessuno",
     "gs.filter.loading": "Caricamento del filtro...",
     "gs.filter.error": "Errore durante il caricamento del filtro.",
@@ -193,7 +193,7 @@
     "filters.granularity.quarters": "Trimestri",
     "filters.granularity.years": "Anni",
     "filters.from": "da",
-    "filters.to": "a",
+    "filters.to": "rispetto a",
     "filters.floatingRange": "Periodo relativo",
     "filters.floatingRange.tooltip": "L'intervallo di date è relativo alla data odierna e si regola nel tempo.",
     "filters.floatingRange.noMatch": "Nessuna corrispondenza trovata",
@@ -261,13 +261,13 @@
     "measureNumberCustomFormatDialog.howToFormat": "Come si formatta?",
     "measureNumberCustomFormatDialog.definition": "Definizione",
     "measureNumberCustomFormatDialog.preview": "Anteprima",
-    "properties.legend.title": "Legenda",
-    "attrf.all": "Tutti",
+    "properties.legend.title": "Leggenda",
+    "attrf.all": "Tutto",
     "attrf.all_except": "Tutto tranne",
     "rankingFilter.topBottom": "Valori in cima/in fondo",
     "rankingFilter.top": "In cima",
     "rankingFilter.bottom": "In fondo",
-    "rankingFilter.allRecords": "Tutti",
+    "rankingFilter.allRecords": "Tutto",
     "rankingFilter.allRecords.tooltip": "Applicare il filtro a tutti gli attributi dell'analisi.",
     "rankingFilter.attributeDropdown.oneAttributeTooltip": "L'analisi è divisa solo secondo un attributo. Il filtro verrà applicato a tutti i suoi valori.",
     "rankingFilter.outOf": "Di",

package/esm/base/localization/bundles/nl-NL.json

@@ -283,7 +283,7 @@
     "attributesDropdown.itemsFiltered.tooltip": "Waarden worden gefilterd op: <strong>{filters}</strong>",
     "attributesDropdown.itemsFiltered": "Items zijn gefilterd",
     "attributeFilterDropdown.emptyValue": "lege waarde",
-    "attributesDropdown.noData": "",
+    "attributesDropdown.noData": "Dit attribuut heeft geen waarden.",
     "attributesDropdown.noResultsMatch": "Geen resultaten.",
     "attributesDropdown.allItemsFiltered": "Alle waarden zijn gefilterd.",
     "attributesDropdown.configuration": "Configuratie",

package/esm/base/localization/bundles/pt-BR.json

@@ -31,7 +31,7 @@
     "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.ranking": "A agregação do Acumulado (Total) não está disponível ao filtrar o insight pelo filtro de classificação. Para usar Acumulado (Total), remova o filtro de classificação da barra de filtros.",
     "visualizations.totals.dropdown.title.med": "Mediana",
     "visualizations.headline.tertiary.title": "Versus",
-    "visualizations.headline.comparison.title.change": "Alteração",
+    "visualizations.headline.comparison.title.change": "Alterar",
     "visualizations.headline.comparison.title.change.positive": "Aumentar",
     "visualizations.headline.comparison.title.change.negative": "Diminuir",
     "visualizations.headline.comparison.title.change.equals": "Nenhuma alteração",

package/esm/base/localization/bundles/pt-PT.json

@@ -52,7 +52,7 @@
     "visualization.ErrorDescriptionGeneric": "Contacte o seu administrador.",
     "visualization.ErrorMessageDataTooLarge": "Demasiados pontos de dados para apresentar",
     "visualization.ErrorDescriptionDataTooLarge": "Tentar aplicar filtros.",
-    "visualization.ErrorMessageNoData": "Sem dados",
+    "visualization.ErrorMessageNoData": "Nenhum dado",
     "visualization.ErrorDescriptionNoData": "Não existem dados para a sua seleção de filtro.",
     "visualization.ErrorMessageKpi": "Erro",
     "visualization.ErrorMessageUnauthorized": "Não autorizado",
@@ -192,8 +192,8 @@
     "filters.granularity.months": "Meses",
     "filters.granularity.quarters": "Trimestres",
     "filters.granularity.years": "Anos",
-    "filters.from": "de",
-    "filters.to": "para",
+    "filters.from": "desde",
+    "filters.to": "até",
     "filters.floatingRange": "Período relativo",
     "filters.floatingRange.tooltip": "O intervalo de datas é relativo a hoje, sendo ajustado ao longo do tempo.",
     "filters.floatingRange.noMatch": "Nenhuma correspondência encontrada",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@gooddata/sdk-ui",
-  "version": "9.9.2",
+  "version": "9.9.3-beta.0",
   "description": "GoodData.UI SDK - Core",
   "repository": {
     "type": "git",
@@ -37,9 +37,9 @@
     "ts-invariant": "^0.7.5",
     "tslib": "^2.5.0",
     "uuid": "^8.3.2",
-    "@gooddata/sdk-backend-spi": "9.9.2",
-    "@gooddata/util": "9.9.2",
-    "@gooddata/sdk-model": "9.9.2"
+    "@gooddata/sdk-backend-spi": "9.9.3-beta.0",
+    "@gooddata/util": "9.9.3-beta.0",
+    "@gooddata/sdk-model": "9.9.3-beta.0"
   },
   "peerDependencies": {
     "react": "^16.10.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0",
@@ -90,10 +90,10 @@
     "typescript": "5.3.3",
     "vitest": "1.0.4",
     "vitest-dom": "0.1.1",
-    "@gooddata/i18n-toolkit": "9.9.2",
-    "@gooddata/reference-workspace": "9.9.2",
-    "@gooddata/sdk-backend-base": "9.9.2",
-    "@gooddata/sdk-backend-mockingbird": "9.9.2"
+    "@gooddata/i18n-toolkit": "9.9.3-beta.0",
+    "@gooddata/reference-workspace": "9.9.3-beta.0",
+    "@gooddata/sdk-backend-base": "9.9.3-beta.0",
+    "@gooddata/sdk-backend-mockingbird": "9.9.3-beta.0"
   },
   "scripts": {
     "clean": "rm -rf ci dist esm coverage *.log tsconfig.tsbuildinfo",