@gooddata/sdk-ui 10.3.0-alpha.4 → 10.3.0-alpha.6

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -26,12 +26,12 @@
26
26
  "visualizations.totals.dropdown.title.min": "Min",
27
27
  "visualizations.totals.dropdown.title.max": "Max",
28
28
  "visualizations.totals.dropdown.title.nat": "Rollup (Gesamt)",
29
- "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.mvf._measure": "Rollup (Gesamt) Aggregation ist nicht verfügbar, wenn die Betrachtung nach Messwert gefiltert wird. Um Rollup (Gesamt) zu verwenden, entfernen Sie alle Messwertfilter aus der Filterleiste.",
30
- "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.mvf._metric": "Rollup (Gesamt) Aggregation ist nicht verfügbar, wenn die Betrachtung nach Metrikwert gefiltert wird. Um Rollup (Gesamt) zu verwenden, entfernen Sie alle Metrikwertfilter aus der Filterleiste.",
31
- "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.ranking": "Rollup (Gesamt) Aggregation ist nicht verfügbar, wenn die Betrachtung mit dem Rangfilter gefiltert wird. Um Rollup (Gesamt) zu verwenden, entfernen Sie den Rangfilter aus der Filterleiste.",
29
+ "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.mvf._measure": "Rollup (Gesamt) Aggregation ist nicht verfügbar, wenn die Visualisierung nach Maßwerten gefiltert wird. Um Rollup (Gesamt) zu verwenden, entfernen Sie alle Maßwertfilter aus der Filterleiste.",
30
+ "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.mvf._metric": "Rollup (Gesamt) Aggregation ist nicht verfügbar, wenn die Visualisierung nach Metrikwerten gefiltert wird. Um Rollup (Gesamt) zu verwenden, entfernen Sie alle Metrikwertfilter aus der Filterleiste.",
31
+ "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.ranking": "Rollup (Gesamt) Aggregation ist nicht verfügbar, wenn die Visualisierung nach Ranking-Filter gefiltert wird. Um Rollup (Gesamt) zu verwenden, entfernen Sie den Ranking-Filter aus der Filterleiste.",
32
32
  "visualizations.totals.dropdown.title.med": "Medianwert",
33
33
  "visualizations.headline.tertiary.title": "im Vergleich zu",
34
- "visualizations.headline.comparison.title.change": "Unterschied",
34
+ "visualizations.headline.comparison.title.change": "Änderung",
35
35
  "visualizations.headline.comparison.title.change.positive": "Erhöhung",
36
36
  "visualizations.headline.comparison.title.change.negative": "Verringerung",
37
37
  "visualizations.headline.comparison.title.change.equals": "Keine Änderung",
@@ -48,7 +48,7 @@
48
48
  "visualization.numericValues.e": "E",
49
49
  "visualization.emptyValue": "leerer Wert",
50
50
  "visualization.waterfall.total": "Gesamt",
51
- "visualization.ErrorMessageGeneric": "Leider können wir diese Betrachtung nicht anzeigen",
51
+ "visualization.ErrorMessageGeneric": "Entschuldigung, wir können diese Visualisierung nicht anzeigen.",
52
52
  "visualization.ErrorDescriptionGeneric": "Setzen Sie sich mit Ihrem Administrator in Verbindung.",
53
53
  "visualization.ErrorMessageDataTooLarge": "Zu viele Datenpunkte zum Anzeigen",
54
54
  "visualization.ErrorDescriptionDataTooLarge": "Versuchen Sie, Filter anzuwenden.",
@@ -56,9 +56,9 @@
56
56
  "visualization.ErrorDescriptionNoData": "Keine Daten für Ihre Filterauswahl.",
57
57
  "visualization.ErrorMessageKpi": "Fehler",
58
58
  "visualization.ErrorMessageUnauthorized": "Nicht autorisiert",
59
- "visualization.ErrorDescriptionUnauthorized": "Sie haben leider keinen Zugriff auf diese Betrachtung. Melden Sie sich an oder lassen Sie sich die Berechtigung von Ihrem Administrator erteilen.",
60
- "visualization.ErrorMessageNotFound": "Leider können wir diese Betrachtung nicht finden",
61
- "visualization.ErrorDescriptionNotFound": "Die Betrachtung mit dieser URL existiert nicht.",
59
+ "visualization.ErrorDescriptionUnauthorized": "Entschuldigung, Sie haben keinen Zugriff auf diese Visualisierung. Melden Sie sich an oder bitten Sie Ihren Administrator, Ihnen Berechtigungen zu erteilen.",
60
+ "visualization.ErrorMessageNotFound": "Entschuldigung, wir können diese Visualisierung nicht finden.",
61
+ "visualization.ErrorDescriptionNotFound": "Die Visualisierung mit dieser URL existiert nicht.",
62
62
  "visualization.ErrorDescriptionMissingMapboxToken": "Die Geo-Diagramm-Konfiguration benötigt einen gültigen API-Zugriffstoken.",
63
63
  "visualization.tooltip.resetZoom": "Vergrößern zurücksetzen",
64
64
  "visualization.tooltip.interaction": "Klicken Sie das Diagramm um zu drillen",
@@ -127,13 +127,13 @@
127
127
  "filters.thisWeek.title": "Diese Woche",
128
128
  "filters.lastWeek.title": "Letzte Woche",
129
129
  "filters.nextWeek.title": "Nächste Woche",
130
- "filters.thisMonth.title": "Diesen Monat",
130
+ "filters.thisMonth.title": "In diesem Monat",
131
131
  "filters.lastMonth.title": "Letzter Monat",
132
132
  "filters.nextMonth.title": "Nächsten Monat",
133
- "filters.thisQuarter.title": "Dieses Quartal",
133
+ "filters.thisQuarter.title": "In diesem Quartal",
134
134
  "filters.lastQuarter.title": "Letztes Quartal",
135
135
  "filters.nextQuarter.title": "Nächstes Quartal",
136
- "filters.thisYear.title": "Dieses Jahr",
136
+ "filters.thisYear.title": "In diesem Jahr",
137
137
  "filters.lastYear.title": "Letztes Jahr",
138
138
  "filters.nextYear.title": "Nächstes Jahr",
139
139
  "filters.lastNMinutes": "{n, plural, one {Letzte # Minute} other {Letzte # Minuten}}",
@@ -193,7 +193,7 @@
193
193
  "filters.granularity.quarters": "Quartale",
194
194
  "filters.granularity.years": "Jahre",
195
195
  "filters.from": "von",
196
- "filters.to": "an",
196
+ "filters.to": "bis",
197
197
  "filters.floatingRange": "Relativer Zeitraum",
198
198
  "filters.floatingRange.tooltip": "Der Zeitraum ist relativ zu heute und passt sich mit der Zeit an.",
199
199
  "filters.floatingRange.noMatch": "Keine Übereinstimmung gefunden",
@@ -268,8 +268,8 @@
268
268
  "rankingFilter.top": "Höchste",
269
269
  "rankingFilter.bottom": "Untere",
270
270
  "rankingFilter.allRecords": "Alle ",
271
- "rankingFilter.allRecords.tooltip": "Filter auf alle Attribute in der Betrachtung anwenden.",
272
- "rankingFilter.attributeDropdown.oneAttributeTooltip": "Die Betrachtung wird nur durch ein Attribut aufgeschlüsselt. Der Filter wird auf alle Werte angewendet.",
271
+ "rankingFilter.allRecords.tooltip": "Wenden Sie den Filter auf alle Attribute in der Visualisierung an.",
272
+ "rankingFilter.attributeDropdown.oneAttributeTooltip": "Die Visualisierung wird nur nach einem Attribut aufgeteilt. Der Filter wird auf alle seine Werte angewendet.",
273
273
  "rankingFilter.outOf": "Von",
274
274
  "rankingFilter.basedOn": "Basierend auf",
275
275
  "rankingFilter.valueTooSmall": "Der Eingabewert sollte eine positive Zahl sein.",
@@ -279,11 +279,11 @@
279
279
  "rankingFilter.preview.bottom_without_attribute": "Bottom {value} von <strong>{measure}</strong>",
280
280
  "rankingFilter.preview.top_with_attribute": "Top {value} von <strong>{attribute}</strong> basierend auf <strong>{measure}</strong>",
281
281
  "rankingFilter.preview.bottom_with_attribute": "Bottom {value} von <strong>{attribute}</strong> basierend auf <strong>{measure}</strong>",
282
- "rankingFilter.valueTooltip": "Wenn mehrere Elemente den gleichen Wert haben, zeigt der Filter alle Elemente mit diesem Wert an. In diesem Fall kann die Einsicht mehr Elemente anzeigen als die eingestellte Zahl.",
282
+ "rankingFilter.valueTooltip": "Wenn mehrere Elemente denselben Wert haben, zeigt der Filter alle Elemente mit diesem Wert an. Die Visualisierung kann dann mehr Elemente anzeigen, als die Anzahl festgelegt ist.",
283
283
  "attributesDropdown.itemsFiltered.tooltip": "Werte werden gefiltert nach: <strong>{filters}</strong>",
284
284
  "attributesDropdown.itemsFiltered": "Elemente wurden gefiltert",
285
285
  "attributeFilterDropdown.emptyValue": "leerer Wert",
286
- "attributesDropdown.noData": "Dieses Attribut hat keinen Wert.",
286
+ "attributesDropdown.noData": "Dieses Attribut hat keine Werte.",
287
287
  "attributesDropdown.noResultsMatch": "Keine passenden Ergebnisse.",
288
288
  "attributesDropdown.allItemsFiltered": "Alle Werte wurden herausgefiltert.",
289
289
  "attributesDropdown.configuration": "Konfiguration",
@@ -337,7 +337,7 @@
337
337
  "shareDialog.share.granular.granularUser.tooltip.noChangeAvailable": "Sie können Berechtigungen für diesen Benutzer in diesem Workspace nicht entfernen oder ändern. Wenn Sie Berechtigungen ändern möchten, gehen Sie bitte zum übergeordneten Workspace.",
338
338
  "shareDialog.share.granular.granularGroup.tooltip.noChangeAvailable": "Sie können Berechtigungen für diese Benutzergruppe in diesem Workspace nicht entfernen oder ändern. Wenn Sie Berechtigungen ändern möchten, gehen Sie bitte zum übergeordneten Workspace.",
339
339
  "shareDialog.share.granular.administrator.info": "<b>Hinweis:</b> Sie und andere Administratoren haben vollen Zugriff auf alle Dashboards.",
340
- "sorting.dropdown.header": "Betrachtung sortieren",
340
+ "sorting.dropdown.header": "Visualisierung sortieren",
341
341
  "sorting.type.alphabetical.asc": "A bis Z",
342
342
  "sorting.type.alphabetical.desc": "Z bis A",
343
343
  "sorting.type.date.asc": "Älteste zuerst",
@@ -358,12 +358,12 @@
358
358
  "embedInsightDialog.webComponents.options.customTitle": "Benutzerdef. Titel",
359
359
  "embedInsightDialog.webComponents.options.locale": "Sprache",
360
360
  "embedInsightDialog.webComponents.locale.tooltip": "Wählen Sie eine Sprache für die Oberfläche aus. Wenn diese Option deaktiviert ist, wird für die Visualisierung standardmäßig Ihre aktuelle Anzeigesprache verwendet.",
361
- "embedInsightDialog.code.options.include.config.info": "Schließen Sie die Betrachtungskonfiguration von Farben, Achsen, Legende und Arbeitsfläche ein (sofern verfügbar).",
361
+ "embedInsightDialog.code.options.include.config.info": "Schließen Sie die Visualisierungskonfiguration von Farben, Achsen, Legende und Leinwand ein, falls verfügbar.",
362
362
  "embedInsightDialog.code.options.custom.height": "Benutzerdefinierte Höhe",
363
363
  "embedInsightDialog.code.options.display.configuration": "Konfiguration einschließen",
364
- "embedInsightDialog.headLine.embedInsight": "Betrachtung einbetten",
365
- "embedInsightDialog.componentType.byReference.tooltip": "Betten Sie die Anwendung als Verweis auf eine gespeicherte Betrachtung in eine generische GD.UI-Reaktionskomponente ein. Alle zukünftigen Änderungen an der Betrachtung (z. B. Visualisierungsstil, Metriken, Attribute) werden in der eingebetteten Version widergespiegelt.",
366
- "embedInsightDialog.componentType.byDefinition.tooltip": "Betten Sie die Anwendung als Betrachtungsdefinition in eine bestimmte GD.UI-Reaktionskomponente basierend auf dem aktuell ausgewählten Visualisierungsstil ein. Zukünftige Änderungen an der Betrachtung (z. B. Visualisierungsstil, Metriken, Attribute), die in dieser Anwendung vorgenommen werden, werden in der eingebetteten Version nicht widergespiegelt.",
364
+ "embedInsightDialog.headLine.embedInsight": "Visualisierung einbetten",
365
+ "embedInsightDialog.componentType.byReference.tooltip": "Einbetten als Referenz zu einer gespeicherten Visualisierung in einer generischen GD.UI-React-Komponente. Alle zukünftigen Änderungen an der Visualisierung (wie Visualisierungstyp, Metriken, Attribute) werden in der eingebetteten Version widergespiegelt.",
366
+ "embedInsightDialog.componentType.byDefinition.tooltip": "Einbetten als Visualisierungsdefinition in einer spezifischen GD.UI-React-Komponente basierend auf dem aktuell ausgewählten Visualisierungstyp. Zukünftige Änderungen an der Visualisierung (wie Visualisierungstyp, Metriken, Attribute), die in dieser Anwendung vorgenommen werden, werden in der eingebetteten Version nicht widergespiegelt.",
367
367
  "embedInsightDialog.webComponents.customTitle.tooltip": "Definieren Sie den Text des Titels direkt im Codeausschnitt.",
368
368
  "embedInsightDialog.webComponents.customTitle.disabled.tooltip": "Aktivieren Sie zuerst den Displaytitel.",
369
369
  "embedInsightDialog.prepareEnvironmentMessage": "<b>Hinweis.</b> Damit dieser Codeausschnitt funktioniert, bereiten Sie bitte die Umgebung vor.",
@@ -371,8 +371,8 @@
371
371
  "embed.dialog.numeric.input.validation": "Der Wert muss eine Zahl größer als 0 sein",
372
372
  "embed.dialog.numeric.input.warning": "Diese Eingabe akzeptiert nur Ziffern größer 0",
373
373
  "embedInsightDialog.complete.list.props.message": "Vollständige Liste der Einbettungseigenschaften",
374
- "embedInsightDialog.emptyInsight.byReference": "Sobald Sie die <a>Betrachtung speichern</a>, wird der Code-Ausschnitt hier angezeigt.",
375
- "embedInsightDialog.emptyInsight.byDefinition": "Dieser Betrachtungstyp kann nicht als programmatische Typkomponente eingebettet werden.",
374
+ "embedInsightDialog.emptyInsight.byReference": "Der Code-Schnipsel wird hier angezeigt, sobald Sie <a>die Visualisierung speichern</a>.",
375
+ "embedInsightDialog.emptyInsight.byDefinition": "Dieser Visualisierungstyp kann nicht als programmatic type-Komponente eingebettet werden.",
376
376
  "embedDialog.tab.react": "React",
377
377
  "embedDialog.tab.webComponents": "Webkomponenten",
378
378
  "error.overlay.login": "Anmeldung",
@@ -395,11 +395,11 @@
395
395
  "descriptionPanel.button.less": "Weniger anzeigen",
396
396
  "configurationPanel.drillConfig.learn.more.link": "Weitere Informationen",
397
397
  "configurationPanel.drillConfig.drillToDashboard.tooltip": "Öffnen Sie ein zugehöriges Dashboard, um eine erweiterte Ansicht des ausgewählten Datenpunkts anzusehen, und übernehmen Sie relevante Filter und Kontext. <a>Mehr erfahren</a>",
398
- "configurationPanel.drillConfig.drillToInsight.tooltip": "Öffnen Sie eine zugehörige Betrachtung und behalten Sie dabei die Filter aus der ursprünglichen Ansicht bei. <a>Mehr erfahren</a>",
398
+ "configurationPanel.drillConfig.drillToInsight.tooltip": "Öffnen Sie eine verwandte Visualisierung, wobei die angewendeten Filter aus der Originalansicht beibehalten werden. <a>Mehr erfahren</a>",
399
399
  "configurationPanel.drillConfig.drillToUrl.tooltip": "Öffnen Sie eine benutzerdefinierte URL mit dynamischen Parametern basierend auf dem ausgewählten Datenpunkt. <a>Mehr erfahren</a>",
400
400
  "configurationPanel.drillConfig.drilldown": "Drill-Down",
401
- "configurationPanel.drillConfig.drilldown.tooltip": "Führen Sie innerhalb der aktuellen Betrachtung einen Drill-Down durch und folgen Sie vordefinierten Attributhierarchien, um Ihre Daten auf einer immer detaillierteren Ebene anzuzeigen. <a>Mehr erfahren</a>",
402
- "configurationPanel.drillConfig.drilldown.tooltip.disabled.insight": "Der Drill-Down ist für diese Betrachtung deaktiviert.",
401
+ "configurationPanel.drillConfig.drilldown.tooltip": "Bohren Sie innerhalb der aktuellen Visualisierung nach unten, indem Sie vordefinierte Attributhierarchien befolgen, um Ihre Daten auf einer zunehmend granularen Ebene anzuzeigen. <a>Mehr erfahren</a>",
402
+ "configurationPanel.drillConfig.drilldown.tooltip.disabled.insight": "Drilldown ist in der Konfiguration dieser Visualisierung deaktiviert.",
403
403
  "configurationPanel.drillConfig.drilldown.tooltip.disabled.metric": "Ein Drill-Down kann nur für Attribute, nicht für Metriken festgelegt werden.",
404
404
  "configurationPanel.drillConfig.drilldown.emtpy.hierarchy.info": "Für einen Drill-Down muss sich das Attribut in einer Hierarchie befinden.",
405
405
  "configurationPanel.drillConfig.selectHierarchy": "Hierarchie wählen…",
@@ -420,12 +420,12 @@
420
420
  "attributeHierarchyEditor.attribute.dropdown.title": "Attribut auswählen…",
421
421
  "attributeHierarchyEditor.attribute.dropdown.search": "Sucht…",
422
422
  "attributeHierarchyEditor.note.title": "Hinweis:",
423
- "attributeHierarchyEditor.note.message": "<b>Hinweis:</b> Ihre definierte Attributhierarchie wird global auf alle Visualisierungen angewendet. Dies ermöglicht Drilldown-Interaktionen nicht nur für die aktuelle Visualisierung, sondern für alle Visualisierungen, die eines der Attribute innerhalb der Hierarchie enthalten.",
423
+ "attributeHierarchyEditor.note.message": "<b>Hinweis:</b> Die von Ihnen definierte Attributhierarchie wird global auf alle Visualisierungen angewendet. Dies ermöglicht Drilldown-Interaktionen nicht nur für die {br}aktuelle Visualisierung, sondern für alle Visualisierungen, die eines der Attribute innerhalb der Hierarchie enthalten.",
424
424
  "attributeHierarchyEditor.howItWorks.title": "So funktioniert‘s",
425
425
  "attributeHierarchyEditor.howItWorks.message.heading": "Die Hierarchie wird auf alle Visualisierungen angewendet.",
426
- "attributeHierarchyEditor.message.create.success": "Erfolgreich! Die Attributhierarchie wurde erstellt.",
427
- "attributeHierarchyEditor.message.update.success": "Erfolgreich! Die Attributhierarchie wurde gespeichert.",
428
- "attributeHierarchyEditor.message.delete.success": "Erfolgreich! Die Attributhierarchie wurde gelöscht.",
426
+ "attributeHierarchyEditor.message.create.success": "Sehr gut! Wir haben die Attributhierarchie erstellt.",
427
+ "attributeHierarchyEditor.message.update.success": "Sehr gut! Wir haben die Attributhierarchie gespeichert.",
428
+ "attributeHierarchyEditor.message.delete.success": "Sehr gut! Wir haben die Attributhierarchie gelöscht.",
429
429
  "attributeHierarchyEditor.message.create.failed": "Erstellung fehlgeschlagen. Bitte später erneut versuchen.",
430
430
  "attributeHierarchyEditor.message.update.failed": "Speicherung fehlgeschlagen. Bitte später erneut versuchen.",
431
431
  "attributeHierarchyEditor.message.delete.failed": "Löschung fehlgeschlagen. Bitte später erneut versuchen.",
@@ -437,8 +437,8 @@
437
437
  "catalog.attribute.tooltip.hierarchy.title": "Hierarchie",
438
438
  "visualizationConfig.interactions.section.title": "Interaktionen",
439
439
  "visualizationConfig.interactions.section.drilldown": "Drill-Down",
440
- "workspaceHierarchy.lockedInsight": "Nur Administratoren können Änderungen an dieser Betrachtung speichern.",
441
- "workspaceHierarchy.inheritedInsight": "Sie können diese Betrachtung weder bearbeiten noch löschen.{br}Sie wird zentral verwaltet und zertifiziert.",
440
+ "workspaceHierarchy.lockedInsight": "Nur Admins können Änderungen an dieser Visualisierung speichern.",
441
+ "workspaceHierarchy.inheritedInsight": "Sie können diese Visualisierung nicht bearbeiten oder löschen.{br}Sie wird zentral verwaltet und zertifiziert.",
442
442
  "userManagement.workspace.noMatchingItems": "Keine passenden Workspaces.",
443
443
  "userManagement.workspace.searchPlaceholder": "Workspaces durchsuchen",
444
444
  "userManagement.workspace.searchError": "Workspaces nicht geladen. Bitte später erneut versuchen.",
@@ -480,7 +480,7 @@
480
480
  "userManagement.users.deleteLink": "Benutzer löschen",
481
481
  "userManagement.userGroups.deleteLink": "Gruppe löschen",
482
482
  "userManagement.closeButton": "Schließen",
483
- "userManagement.workspace.removeSuccess": "Erfolgreich! Die Berechtigung wurde gelöscht.",
483
+ "userManagement.workspace.removeSuccess": "Sehr gut! Sie haben die Berechtigung erfolgreich gelöscht.",
484
484
  "userManagement.workspace.removeError": "Leider konnte die Berechtigung nicht gelöscht werden.",
485
485
  "userManagement.workspace.addSuccess": "Erfolgreich! Die Workspace-Berechtigung(en) wurde(n) hinzugefügt.",
486
486
  "userManagement.workspace.addError": "Fehlgeschlagen! Die Workspace-Berechtigung(en) wurde(n) nicht hinzugefügt.",
@@ -534,42 +534,42 @@
534
534
  "userManagement.userDetail.cancelButton": "Abbrechen",
535
535
  "userManagement.groupDetail.saveButton": "Speichern",
536
536
  "userManagement.groupDetail.cancelButton": "Abbrechen",
537
- "userManagement.userDetails.updatedSuccess": "Erfolgreich! Die Benutzerdaten wurden geändert.",
537
+ "userManagement.userDetails.updatedSuccess": "Sehr gut! Sie haben die Benutzerdaten erfolgreich geändert.",
538
538
  "userManagement.userDetails.updatedFailure": "Leider konnten die Benutzerdetails nicht geändert werden.",
539
- "userManagement.groupDetails.updatedSuccess": "Erfolgreich! Die Gruppendetails wurden geändert.",
539
+ "userManagement.groupDetails.updatedSuccess": "Sehr gut! Sie haben die Gruppendetails erfolgreich geändert.",
540
540
  "userManagement.groupDetails.updatedFailure": "Leider konnten die Gruppendetails nicht geändert werden.",
541
- "userManagement.userGroup.addSuccess": "Erfolgreich! Die Gruppe(n) wurde(n) hinzugefügt.",
541
+ "userManagement.userGroup.addSuccess": "Sehr gut! Sie haben die Gruppe(n) erfolgreich hinzugefügt.",
542
542
  "userManagement.userGroup.addError": "Leider konnte(n) die Gruppe(n) nicht hinzugefügt werden.",
543
- "userManagement.multipleUserGroup.addSuccess": "Erfolgreich! Die Benutzer wurden zur Gruppe hinzugefügt.",
543
+ "userManagement.multipleUserGroup.addSuccess": "Sehr gut! Die Benutzer wurden erfolgreich hinzugefügt.",
544
544
  "userManagement.multipleUserGroup.addError": "Leider konnten die Benutzer nicht zu den Gruppen hinzugefügt werden.",
545
545
  "userManagement.userGroups.title": "Zur Gruppe hinzufügen",
546
546
  "userManagement.userGroups.noMatchingItems": "Keine passende Gruppe.",
547
547
  "userManagement.userGroups.searchPlaceholder": "Gruppen suchen",
548
548
  "userManagement.userGroups.searchError": "Gruppen nicht geladen. Bitte später erneut versuchen.",
549
- "userManagement.userGroup.removeSuccess": "Erfolgreich! Die Gruppe wurde entfernt.",
549
+ "userManagement.userGroup.removeSuccess": "Sehr gut! Sie haben die Gruppe erfolgreich entfernt.",
550
550
  "userManagement.userGroup.removeFailure": "Leider konnte die Gruppe nicht hinzugefügt werden.",
551
- "userManagement.userGroups.removeSuccess": "Erfolgreich! Die Gruppe wurde gelöscht.",
551
+ "userManagement.userGroups.removeSuccess": "Sehr gut! Sie haben die Gruppe erfolgreich gelöscht.",
552
552
  "userManagement.userGroups.removeFailure": "Leider konnte die Gruppe nicht gelöscht werden.",
553
553
  "userManagement.userGroups.removeTooltip": "Entfernt die Gruppe vom Nutzer.",
554
554
  "userManagement.userGroups.removeDisabledTooltip": "Die Gruppe kann nicht vom Benutzer entfernt werden.",
555
555
  "userManagement.deleteDialog.user.title": "Benutzer löschen?",
556
- "userManagement.deleteDialog.user.body": "Der Benutzer wird unwiderruflich gelöscht. Zugehörige Betrachtungen und Dashboards bleiben jedoch erhalten.",
556
+ "userManagement.deleteDialog.user.body": "Der Benutzer wird unwiderruflich gelöscht, aber seine Visualisierungen und Dashboards bleiben unberührt.",
557
557
  "userManagement.deleteDialog.user.disabledTooltip": "Dieser Benutzer kann nicht gelöscht werden.",
558
558
  "userManagement.deleteDialog.userGroup.adminDisabledTooltip": "Diese Gruppe kann nicht gelöscht werden.",
559
559
  "userManagement.deleteDialog.userGroup.nonEmptyDisabledTooltip": "Diese Gruppe kann nicht gelöscht werden, da sie Mitglieder enthält.",
560
560
  "userManagement.deleteDialog.multipleUsers.title": "Benutzer löschen?",
561
- "userManagement.deleteDialog.multipleUsers.body": "b>{count} Benutzer</b> werden unwiderruflich gelöscht. Zugehörige Betrachtungen und Dashboards bleiben jedoch erhalten.",
561
+ "userManagement.deleteDialog.multipleUsers.body": "<b>{count} Benutzer</b> werden unwiderruflich gelöscht, aber ihre Visualisierungen und Dashboards bleiben unberührt.",
562
562
  "userManagement.deleteDialog.group.title": "Gruppe löschen?",
563
563
  "userManagement.deleteDialog.group.body": "Die Gruppe wird unwiderruflich gelöscht. Alle Mitglieder verlieren die Rechte, die durch die Gruppenberechtigungen definiert wurden.",
564
564
  "userManagement.deleteDialog.multipleGroups.title": "Gruppen löschen?",
565
565
  "userManagement.deleteDialog.multipleGroups.body": "<b>{count} Gruppen</b> werden unwiderruflich gelöscht. Alle Mitglieder verlieren die Rechte, die durch die Gruppenberechtigungen definiert wurden.",
566
566
  "userManagement.deleteDialog.cancelButton": "Abbrechen",
567
567
  "userManagement.deleteDialog.confirmButton": "Löschen",
568
- "userManagement.userGroups.deleteSuccess": "Erfolgreich! Die Gruppe wurde gelöscht.",
568
+ "userManagement.userGroups.deleteSuccess": "Sehr gut! Sie haben die Gruppe erfolgreich gelöscht.",
569
569
  "userManagement.userGroups.deleteFailure": "Leider konnte die Gruppe nicht gelöscht werden.",
570
- "userManagement.multipleUserGroups.deleteSuccess": "Erfolgreich! Die Gruppen wurden gelöscht.",
570
+ "userManagement.multipleUserGroups.deleteSuccess": "Sehr gut! Sie haben die Gruppen erfolgreich gelöscht.",
571
571
  "userManagement.multipleUserGroups.deleteFailure": "Leider konnten die Gruppen nicht gelöscht werden.",
572
- "userManagement.createUserGroup.createSuccess": "Erfolgreich! Die Gruppe wurde erstellt.",
572
+ "userManagement.createUserGroup.createSuccess": "Sehr gut! Sie haben die Gruppe erfolgreich erstellt.",
573
573
  "userManagement.createUserGroup.createFailure": "Leider konnte die Gruppe nicht erstellt werden.",
574
574
  "userManagement.users.loadingError.title": "Benutzer nicht geöffnet",
575
575
  "userManagement.users.loadingError.notExist": "Der gewünschte Benutzer existiert nicht.",
@@ -577,9 +577,9 @@
577
577
  "userManagement.userGroups.loadingError.title": "Gruppe nicht geöffnet",
578
578
  "userManagement.userGroups.loadingError.notExist": "Die gewünschte Gruppe existiert nicht.",
579
579
  "userManagement.userGroups.loadingError.unknown": "Die gewünschte Gruppe kann nicht geladen werden.",
580
- "userManagement.users.deleteSuccess": "Erfolgreich! Der Benutzer wurde gelöscht.",
580
+ "userManagement.users.deleteSuccess": "Sehr gut! Sie haben den Benutzer erfolgreich gelöscht.",
581
581
  "userManagement.users.deleteFailure": "Leider konnte der Benutzer nicht gelöscht werden.",
582
- "userManagement.multipleUsers.deleteSuccess": "Erfolgreich! Die Benutzer wurden gelöscht.",
582
+ "userManagement.multipleUsers.deleteSuccess": "Sehr gut! Sie haben die Benutzer erfolgreich gelöscht.",
583
583
  "userManagement.multipleUsers.deleteFailure": "Leider konnten die Benutzer nicht gelöscht werden.",
584
584
  "userManagement.users.searchError": "Benutzer nicht geladen. Bitte später erneut versuchen.",
585
585
  "userManagement.users.emptySelection.view": "Diese Gruppe hat keine Mitglieder.",
@@ -593,11 +593,11 @@
593
593
  "userManagement.users.title": "Gruppenmitglieder hinzufügen",
594
594
  "userManagement.users.cancelButton": "Abbrechen",
595
595
  "userManagement.users.addButton": "Hinzufügen",
596
- "userManagement.users.addSuccess": "Erfolgreich! Die Benutzer wurden zur Gruppe hinzugefügt.",
596
+ "userManagement.users.addSuccess": "Sehr gut! Die Benutzer wurden erfolgreich hinzugefügt.",
597
597
  "userManagement.users.addFailure": "Leider konnten die Benutzer nicht zur Gruppe hinzugefügt werden.",
598
- "userManagement.users.addToUserGroupsSuccess": "Erfolgreich! Die Benutzer wurden zu den Gruppen hinzugefügt.",
598
+ "userManagement.users.addToUserGroupsSuccess": "Sehr gut! Sie haben die Benutzer erfolgreich zu den Gruppen hinzugefügt.",
599
599
  "userManagement.users.addToUserGroupsFailure": "Leider konnten die Benutzer nicht zu den Gruppen hinzugefügt werden.",
600
- "userManagement.users.removeSuccess": "Erfolgreich! Der/die Benutzer wurde/n entfernt.",
600
+ "userManagement.users.removeSuccess": "Sehr gut! Sie haben den/die Benutzer erfolgreich entfernt.",
601
601
  "userManagement.users.removeFailure": "Leider konnte/n der/die Benutzer nicht entfernt werden.",
602
602
  "userManagement.buttons.close": "Schließen",
603
603
  "userManagement.admin.alert": "Administratoren haben vollen Zugriff auf alle Workspaces, Ressourcen und Aktionen.",
@@ -606,5 +606,6 @@
606
606
  "userManagement.createUserGroup.createButton": "Erstellen",
607
607
  "userManagement.createUserGroup.cancelButton": "Abbrechen",
608
608
  "userManagement.createUserGroup.dialogTitle": "Gruppe erstellen",
609
- "userManagement.createUserGroup.inputPlaceholder": "Name"
609
+ "userManagement.createUserGroup.inputPlaceholder": "Name",
610
+ "gs.header.account.title": "Konto"
610
611
  }
@@ -606,5 +606,6 @@
606
606
  "userManagement.createUserGroup.createButton": "Create",
607
607
  "userManagement.createUserGroup.cancelButton": "Cancel",
608
608
  "userManagement.createUserGroup.dialogTitle": "Create group",
609
- "userManagement.createUserGroup.inputPlaceholder": "Name"
609
+ "userManagement.createUserGroup.inputPlaceholder": "Name",
610
+ "gs.header.account.title": "Account"
610
611
  }
@@ -606,5 +606,6 @@
606
606
  "userManagement.createUserGroup.createButton": "Crear",
607
607
  "userManagement.createUserGroup.cancelButton": "Cancelar",
608
608
  "userManagement.createUserGroup.dialogTitle": "Crear grupo",
609
- "userManagement.createUserGroup.inputPlaceholder": "Nombre"
609
+ "userManagement.createUserGroup.inputPlaceholder": "Nombre",
610
+ "gs.header.account.title": "Cuenta"
610
611
  }
@@ -26,12 +26,12 @@
26
26
  "visualizations.totals.dropdown.title.min": "Min",
27
27
  "visualizations.totals.dropdown.title.max": "Máx",
28
28
  "visualizations.totals.dropdown.title.nat": "Consolidación (Total)",
29
- "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.mvf._measure": "La agregación de la consolidación (total) no está disponible cuando se filtra la perspectiva por valor de medida. Para utilizar la consolidación (total), elimine todos los filtros de valores de medida desde la barra de filtros.",
30
- "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.mvf._metric": "La agregación de la consolidación (total) no está disponible cuando se filtra la perspectiva por valor de métrica. Para utilizar la consolidación (total), elimine todos los filtros de valores de métrica desde la barra de filtros.",
31
- "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.ranking": "La agregación de la consolidación (total) no está disponible cuando se filtra la perspectiva por filtro de clasificación. Para utilizar la consolidación (total), elimine el filtro de clasificación de la barra de filtros.",
29
+ "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.mvf._measure": "La agregación Rollup (Total) no está disponible cuando se filtra la visualización por valor de medida. Para utilizar Rollup (Total), elimine todos los filtros de valor de medida de la barra de filtros.",
30
+ "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.mvf._metric": "La agregación Rollup (Total) no está disponible cuando se filtra la visualización por valor de métrica. Para utilizar Rollup (Total), elimine todos los filtros de valor de métrica de la barra de filtros.",
31
+ "visualizations.totals.dropdown.tooltip.nat.disabled.ranking": "La agregación Rollup (Total) no está disponible cuando se filtra la visualización por filtro de clasificación. Para utilizar Rollup (Total), elimine el filtro de clasificación de la barra de filtros.",
32
32
  "visualizations.totals.dropdown.title.med": "Mediana",
33
33
  "visualizations.headline.tertiary.title": "Frente a",
34
- "visualizations.headline.comparison.title.change": "Cambio",
34
+ "visualizations.headline.comparison.title.change": "Cambiar",
35
35
  "visualizations.headline.comparison.title.change.positive": "Aumentar",
36
36
  "visualizations.headline.comparison.title.change.negative": "Reducir",
37
37
  "visualizations.headline.comparison.title.change.equals": "Sin cambios",
@@ -48,7 +48,7 @@
48
48
  "visualization.numericValues.e": "E",
49
49
  "visualization.emptyValue": "valor vacío",
50
50
  "visualization.waterfall.total": "Total",
51
- "visualization.ErrorMessageGeneric": "Lo sentimos, no podemos mostrar esta perspectiva",
51
+ "visualization.ErrorMessageGeneric": "Lo sentimos, no podemos mostrar esta visualización",
52
52
  "visualization.ErrorDescriptionGeneric": "Póngase en contacto con su administrador.",
53
53
  "visualization.ErrorMessageDataTooLarge": "Demasiados puntos de datos para ser mostrados",
54
54
  "visualization.ErrorDescriptionDataTooLarge": "Intente aplicar los filtros.",
@@ -56,9 +56,9 @@
56
56
  "visualization.ErrorDescriptionNoData": "No hay datos para la selección del filtro.",
57
57
  "visualization.ErrorMessageKpi": "Error",
58
58
  "visualization.ErrorMessageUnauthorized": "No autorizado",
59
- "visualization.ErrorDescriptionUnauthorized": "No tiene permiso para esta perspectiva. Inicie sesión o solicite al administrador que le los permisos.",
60
- "visualization.ErrorMessageNotFound": "No podemos encontrar esta perspectiva",
61
- "visualization.ErrorDescriptionNotFound": "No existe una perspectiva con esta URL.",
59
+ "visualization.ErrorDescriptionUnauthorized": "Lo sentimos, no tiene acceso a esta visualización. Inicie sesión o pida a su administrador que le conceda permisos.",
60
+ "visualization.ErrorMessageNotFound": "Lo sentimos, no podemos encontrar esta visualización",
61
+ "visualization.ErrorDescriptionNotFound": "La visualización con esta URL no existe.",
62
62
  "visualization.ErrorDescriptionMissingMapboxToken": "La configuración del gráfico geográfico requiere un token de acceso a la API válido.",
63
63
  "visualization.tooltip.resetZoom": "Restablecer acercar/alejar",
64
64
  "visualization.tooltip.interaction": "Haga clic en el gráfico para explorar",
@@ -268,8 +268,8 @@
268
268
  "rankingFilter.top": "Arriba",
269
269
  "rankingFilter.bottom": "Abajo",
270
270
  "rankingFilter.allRecords": "Todo",
271
- "rankingFilter.allRecords.tooltip": "Aplica el filtro a todos los atributos en la perspectiva.",
272
- "rankingFilter.attributeDropdown.oneAttributeTooltip": "La perspectiva está segmentada solo por un atributo. El filtro se aplicará a todos sus valores.",
271
+ "rankingFilter.allRecords.tooltip": "Aplicar el filtro a todos los atributos de la visualización.",
272
+ "rankingFilter.attributeDropdown.oneAttributeTooltip": "La visualización se corta sólo por un atributo. El filtro se aplicará a todos sus valores.",
273
273
  "rankingFilter.outOf": "De",
274
274
  "rankingFilter.basedOn": "Basado en",
275
275
  "rankingFilter.valueTooSmall": "El valor de entrada debe ser un número positivo.",
@@ -279,7 +279,7 @@
279
279
  "rankingFilter.preview.bottom_without_attribute": "{value} inferiores de <strong>{measure}</strong>",
280
280
  "rankingFilter.preview.top_with_attribute": "{value} superiores de <strong>{attribute}</strong> según <strong>{measure}</strong>",
281
281
  "rankingFilter.preview.bottom_with_attribute": "{value} inferiores de <strong>{attribute}</strong> según <strong>{measure}</strong>",
282
- "rankingFilter.valueTooltip": "Si varios elementos tienen el mismo valor, el filtro muestra todos los elementos con ese valor. Después, la perspectiva puede mostrar más elementos que el número establecido.",
282
+ "rankingFilter.valueTooltip": "Si varios elementos tienen el mismo valor, el filtro muestra todos los elementos con este valor. La visualización puede mostrar entonces más elementos que el número establecido.",
283
283
  "attributesDropdown.itemsFiltered.tooltip": "Los valores se filtran por: <strong>{filters}</strong>",
284
284
  "attributesDropdown.itemsFiltered": "Los elementos se han filtrado",
285
285
  "attributeFilterDropdown.emptyValue": "valor vacío",
@@ -337,7 +337,7 @@
337
337
  "shareDialog.share.granular.granularUser.tooltip.noChangeAvailable": "No puede eliminar o modificar los permisos de este usuario en este espacio de trabajo. Para editar los permisos, hágalo desde el espacio de trabajo principal.",
338
338
  "shareDialog.share.granular.granularGroup.tooltip.noChangeAvailable": "No puede eliminar o modificar los permisos de este grupo de usuarios en este espacio de trabajo. Para editar los permisos, hágalo desde el espacio de trabajo principal.",
339
339
  "shareDialog.share.granular.administrator.info": "<b>Nota.</b> Otros administradores y usted tienen un acceso completo a todos los paneles.",
340
- "sorting.dropdown.header": "Ordenar perspectiva",
340
+ "sorting.dropdown.header": "Ordenar visualización",
341
341
  "sorting.type.alphabetical.asc": "De la A a la Z",
342
342
  "sorting.type.alphabetical.desc": "De la Z a la A",
343
343
  "sorting.type.date.asc": "De más antiguo a más reciente",
@@ -358,12 +358,12 @@
358
358
  "embedInsightDialog.webComponents.options.customTitle": "Título personalizado",
359
359
  "embedInsightDialog.webComponents.options.locale": "Lugar",
360
360
  "embedInsightDialog.webComponents.locale.tooltip": "Elija una localización del idioma específica. Si se desactiva, la visualización adoptará por defecto la configuración actual del idioma de visualización.",
361
- "embedInsightDialog.code.options.include.config.info": "Incluya la configuración de la perspectiva en cuanto a colores, ejes, leyenda y lienzos si está disponible.",
361
+ "embedInsightDialog.code.options.include.config.info": "Incluya la configuración de visualización de colores, ejes, leyenda y lienzo si está disponible.",
362
362
  "embedInsightDialog.code.options.custom.height": "Personalizar altura",
363
363
  "embedInsightDialog.code.options.display.configuration": "Incluir configuración",
364
- "embedInsightDialog.headLine.embedInsight": "Perspectiva incrustada",
365
- "embedInsightDialog.componentType.byReference.tooltip": "Incrustar como una referencia a una perspectiva guardada en un componente de reacción genérico de GD.UI. Cualquier cambio futuro en la perspectiva (como tipo de visuailzación, métricas, atributos) quedará reflejado en la versión incrustada.",
366
- "embedInsightDialog.componentType.byDefinition.tooltip": "Incrustar como una definición de perspectiva en un componente de reacción específico de GD.UI según el tipo de visualización seleccionado actualmente. Ningún cambio futuro en la perspectiva (como tipo de visualización, métricas, atributos) hecho en esta aplicación quedará reflejado en la versión incrustada.",
364
+ "embedInsightDialog.headLine.embedInsight": "Insertar visualización",
365
+ "embedInsightDialog.componentType.byReference.tooltip": "Insertar como referencia a una visualización guardada en un componente genérico GD.UI react. Cualquier cambio futuro en la visualización (como el tipo de visualización, las métricas o los atributos) se reflejará en la versión insertada.",
366
+ "embedInsightDialog.componentType.byDefinition.tooltip": "Insertar como una definición de visualización en un componente GD.UI react específico basado en el tipo de visualización seleccionado actualmente. Ningún cambio futuro en la visualización (como el tipo de visualización, las métricas o los atributos) realizado en esta aplicación se reflejará en la versión insertada.",
367
367
  "embedInsightDialog.webComponents.customTitle.tooltip": "Defina el texto del título directamente en el fragmento de código.",
368
368
  "embedInsightDialog.webComponents.customTitle.disabled.tooltip": "Activar Mostrar título primero.",
369
369
  "embedInsightDialog.prepareEnvironmentMessage": "<b>Nota.</b> Para que este fragmento de código funcione, prepare su entorno.",
@@ -371,8 +371,8 @@
371
371
  "embed.dialog.numeric.input.validation": "El valor debe ser un número mayor que 0",
372
372
  "embed.dialog.numeric.input.warning": "Esta entrada acepta solo dígitos mayores que 0",
373
373
  "embedInsightDialog.complete.list.props.message": "Lista completa de las propiedades de incrustación",
374
- "embedInsightDialog.emptyInsight.byReference": "El fragmento de código se mostrará aquí cuando <a>haya guardado la perspectiva</a>.",
375
- "embedInsightDialog.emptyInsight.byDefinition": "Este tipo de perspectiva no se puede incrustar como un componente de tipo programático.",
374
+ "embedInsightDialog.emptyInsight.byReference": "El código recortado se mostrará aquí una vez que <a>guarde la visualización</a>.",
375
+ "embedInsightDialog.emptyInsight.byDefinition": "Este tipo de visualización no puede insertarse como componente de tipo programático.",
376
376
  "embedDialog.tab.react": "React",
377
377
  "embedDialog.tab.webComponents": "Componentes web",
378
378
  "error.overlay.login": "Iniciar sesión",
@@ -394,13 +394,13 @@
394
394
  "descriptionPanel.button.more": "Mostrar más",
395
395
  "descriptionPanel.button.less": "Mostrar menos",
396
396
  "configurationPanel.drillConfig.learn.more.link": "Más información",
397
- "configurationPanel.drillConfig.drillToDashboard.tooltip": "Se abre un panel de control relacionado para obtener una vista ampliada del punto de datos seleccionado, con los filtros y el contexto relevantes. <a>Más información</a>",
398
- "configurationPanel.drillConfig.drillToInsight.tooltip": "Se abre una vista relacionada, manteniendo los filtros aplicados de la vista original. <a>Más información</a>",
399
- "configurationPanel.drillConfig.drillToUrl.tooltip": "Se abre una URL personalizada con parámetros dinámicos en función del punto de datos seleccionado. <a>Más información</a>",
397
+ "configurationPanel.drillConfig.drillToDashboard.tooltip": "Abra un panel de control relacionado para obtener una vista ampliada del punto de datos seleccionado, con los filtros y el contexto relevantes. <a>Más información</a>",
398
+ "configurationPanel.drillConfig.drillToInsight.tooltip": "Abra una visualización relacionada, manteniendo los filtros aplicados de la vista original. <a>Más información</a>",
399
+ "configurationPanel.drillConfig.drillToUrl.tooltip": "Abra una URL personalizada con parámetros dinámicos en función del punto de datos seleccionado. <a>Más información</a>",
400
400
  "configurationPanel.drillConfig.drilldown": "Exploración vertical",
401
- "configurationPanel.drillConfig.drilldown.tooltip": "Se explora verticalmente en la perspectiva actual, siguiendo las jerarquías de atributos predefinidas para ver sus datos en un nivel granular creciente. <a>Más información</a>",
402
- "configurationPanel.drillConfig.drilldown.tooltip.disabled.insight": "La exploración vertical se ha desactivado en la configuración de esta perspectiva.",
403
- "configurationPanel.drillConfig.drilldown.tooltip.disabled.metric": "La exploración vertical solo se puede establecer en los atributos, no en las métricas.",
401
+ "configurationPanel.drillConfig.drilldown.tooltip": "Profundice en la visualización actual, siguiendo jerarquías de atributos predefinidas para ver sus datos a un nivel cada vez más granular. <a>Más información</a>",
402
+ "configurationPanel.drillConfig.drilldown.tooltip.disabled.insight": "La exploración está desactivada en la configuración de esta visualización.",
403
+ "configurationPanel.drillConfig.drilldown.tooltip.disabled.metric": "La exploración solo se puede configurar para atributos, no para métricas.",
404
404
  "configurationPanel.drillConfig.drilldown.emtpy.hierarchy.info": "El atributo debe estar en una jerarquía para permitir la exploración vertical.",
405
405
  "configurationPanel.drillConfig.selectHierarchy": "Elija jerarquía…",
406
406
  "configurationPanel.drillConfig.drilldown.create.hierarchy": "Crear jerarquía de atributo",
@@ -437,8 +437,8 @@
437
437
  "catalog.attribute.tooltip.hierarchy.title": "Jerarquía",
438
438
  "visualizationConfig.interactions.section.title": "Interacciones",
439
439
  "visualizationConfig.interactions.section.drilldown": "Exploración vertical",
440
- "workspaceHierarchy.lockedInsight": "Solo los administradores pueden guardar los cambios de esta perspectiva.",
441
- "workspaceHierarchy.inheritedInsight": "No puede editar o eliminar esta perspectiva.{br}Se gestiona y certifica de forma centralizada.",
440
+ "workspaceHierarchy.lockedInsight": "Sólo los administradores pueden guardar cambios en esta visualización.",
441
+ "workspaceHierarchy.inheritedInsight": "No se puede editar ni borrar esta visualización.{br}Se administra y certifica de forma centralizada.",
442
442
  "userManagement.workspace.noMatchingItems": "No hay espacios de trabajo que coincidan.",
443
443
  "userManagement.workspace.searchPlaceholder": "Buscar espacios de trabajo",
444
444
  "userManagement.workspace.searchError": "Error al cargar los espacios de trabajo. Inténtelo de nuevo más tarde.",
@@ -553,12 +553,12 @@
553
553
  "userManagement.userGroups.removeTooltip": "Eliminar grupo del usuario.",
554
554
  "userManagement.userGroups.removeDisabledTooltip": "No se puede eliminar el grupo del usuario.",
555
555
  "userManagement.deleteDialog.user.title": "¿Eliminar usuario?",
556
- "userManagement.deleteDialog.user.body": "El usuario se eliminará de forma irreversible, pero sus perspectivas y paneles de control no se verán afectados.",
556
+ "userManagement.deleteDialog.user.body": "El usuario será eliminado irreversiblemente, pero sus visualizaciones y paneles de control no se verán afectados.",
557
557
  "userManagement.deleteDialog.user.disabledTooltip": "El usuario no se puede eliminar.",
558
558
  "userManagement.deleteDialog.userGroup.adminDisabledTooltip": "Este grupo no se puede eliminar.",
559
559
  "userManagement.deleteDialog.userGroup.nonEmptyDisabledTooltip": "Este grupo no se puede eliminar porque contiene miembros.",
560
560
  "userManagement.deleteDialog.multipleUsers.title": "¿Eliminar usuarios?",
561
- "userManagement.deleteDialog.multipleUsers.body": "<b>{count} usuarios</b> se eliminarán de forma irreversible, pero sus perspectivas y paneles no se verán afectados.",
561
+ "userManagement.deleteDialog.multipleUsers.body": "<b>{count} usuarios</b> se eliminarán de forma irreversible, pero sus visualizaciones y paneles de control no se verán afectados.",
562
562
  "userManagement.deleteDialog.group.title": "¿Eliminar grupo?",
563
563
  "userManagement.deleteDialog.group.body": "Este grupo se eliminará de forma irreversible. Todos sus miembros perderán los derechos definidos en los permisos del grupo.",
564
564
  "userManagement.deleteDialog.multipleGroups.title": "¿Eliminar grupos?",
@@ -606,5 +606,6 @@
606
606
  "userManagement.createUserGroup.createButton": "Crear",
607
607
  "userManagement.createUserGroup.cancelButton": "Cancelar",
608
608
  "userManagement.createUserGroup.dialogTitle": "Crear grupo",
609
- "userManagement.createUserGroup.inputPlaceholder": "Nombre"
609
+ "userManagement.createUserGroup.inputPlaceholder": "Nombre",
610
+ "gs.header.account.title": "Cuenta"
610
611
  }
@@ -606,5 +606,6 @@
606
606
  "userManagement.createUserGroup.createButton": "Créer",
607
607
  "userManagement.createUserGroup.cancelButton": "Annuler",
608
608
  "userManagement.createUserGroup.dialogTitle": "Créer groupe",
609
- "userManagement.createUserGroup.inputPlaceholder": "Nom"
609
+ "userManagement.createUserGroup.inputPlaceholder": "Nom",
610
+ "gs.header.account.title": "Compte"
610
611
  }