@gooddata/sdk-ui-ext 11.14.0-alpha.1 → 11.14.0-alpha.3

package/esm/internal/translations/fr-FR.json

@@ -1,12 +1,31 @@
 {
     "or": "ou",
+    "dashboard.bucket.measures_title.column": "Métriques",
+    "dashboard.bucket.measures_title.bar": "Métriques",
+    "dashboard.bucket.measures_title.line": "Métriques",
+    "dashboard.bucket.measures_title.area": "Métriques",
+    "dashboard.bucket.measures_title.pie": "Métriques",
+    "dashboard.bucket.measures_title.funnel": "Métriques",
+    "dashboard.bucket.measures_title.pyramid": "Métriques",
+    "dashboard.bucket.measures_title.treemap": "Métriques",
+    "dashboard.bucket.measures_title.donut": "Métriques",
+    "dashboard.bucket.measures_title.heatmap": "Métrique",
+    "dashboard.bucket.measures_title.headline": "Métrique",
     "dashboard.bucket.measures_subtitle.headline": "principal",
+    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.headline": "Métrique",
     "dashboard.bucket.secondary_measures_subtitle.headline": "secondaire",
+    "dashboard.bucket.measures_title.scatter": "Métrique",
+    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.scatter": "Métrique",
     "dashboard.bucket.measures_subtitle.scatter": "Axe X",
     "dashboard.bucket.secondary_measures_subtitle.scatter": "Axe Y",
     "dashboard.bucket.attribute_title.scatter": "Afficher par",
+    "dashboard.bucket.segment_title.scatter": "Segmenter par",
+    "dashboard.bucket.measures_title.combo": "Métriques",
     "dashboard.bucket.measures_subtitle.combo": "Colonne",
+    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.combo": "Métriques",
     "dashboard.bucket.secondary_measures_subtitle.combo": "Ligne",
+    "dashboard.bucket.measures_title.xirr": "Métrique",
+    "dashboard.bucket.measures_title.waterfall": "Métriques",
     "dashboard.bucket.attribute_title.xirr": "Attribut de date",
     "dashboard.bucket.attribute_from_title.sankey": "Attribut",
     "dashboard.bucket.attribute_from_subtitle.sankey": "de",
@@ -17,13 +36,19 @@
     "dashboard.bucket.attribute_to_title.dependencywheel": "Attribut",
     "dashboard.bucket.attribute_to_subtitle.dependencywheel": "à",
     "dashboard.bucket.combo.subtitle.column": "en tant que colonnes",
-    "dashboard.bucket.combo.subtitle.line": "en tant que courbes",
+    "dashboard.bucket.combo.subtitle.line": "en tant que lignes",
     "dashboard.bucket.combo.subtitle.area": "en tant qu'aires",
+    "dashboard.bucket.measures_title.bubble": "Métrique",
+    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.bubble": "Métrique",
+    "dashboard.bucket.tertiary_measures_title.bubble": "Métrique",
     "dashboard.bucket.measures_subtitle.bubble": "Axe X",
     "dashboard.bucket.secondary_measures_subtitle.bubble": "Axe Y",
     "dashboard.bucket.tertiary_measures_subtitle.bubble": "Taille",
     "dashboard.bucket.location_title.pushpin": "Localisation",
+    "dashboard.bucket.area_title.choropleth": "Zone",
+    "dashboard.bucket.size_title.pushpin": "Métrique",
     "dashboard.bucket.size_subtitle.pushpin": "Taille",
+    "dashboard.bucket.color_title.pushpin": "Métrique",
     "dashboard.bucket.color_subtitle.pushpin": "Couleur",
     "dashboard.bucket.view_title.bubble": "Afficher par",
     "dashboard.bucket.view_title.pie": "Afficher par",
@@ -37,7 +62,7 @@
     "dashboard.bucket.view_title.bullet": "Afficher par",
     "dashboard.bucket.view_title.waterfall": "Afficher par",
     "dashboard.bucket.view_title.heatmap": "Lignes",
-    "dashboard.bucket.trend_title.line": "Analyser la tendance par",
+    "dashboard.bucket.trend_title.line": "Tendance par",
     "dashboard.bucket.view_title.combo": "Afficher par",
     "dashboard.bucket.stack_title.column": "Empiler par",
     "dashboard.bucket.stack_title.bar": "Empiler par",
@@ -46,15 +71,30 @@
     "dashboard.bucket.segment_title.line": "Segmenter par",
     "dashboard.bucket.segment_title.treemap": "Segmenter par",
     "dashboard.bucket.segment_title.pushpin": "Segmenter par",
-    "dashboard.bucket.view_stack_by_warning": "Pour ajouter un attribut supplémentaire, supprimez {icons} de '<span class=\"stack-by\">'empiler par'</span>'",
-    "dashboard.bucket.stack_view_by_warning": "Pour empiler par, la visualisation ne peut avoir qu'un seul attribut dans la vue par",
+    "dashboard.bucket.metric_segment_by_warning": "Pour ajouter une métrique supplémentaire, supprimez {icons} de '<span class=\"stack-by\">'segment by'</span>'",
+    "dashboard.bucket.metric_stack_by_warning": "Pour ajouter une métrique supplémentaire, supprimez {icons} de '<span class=\"stack-by\">'stack by'</span>'",
+    "dashboard.bucket.metric_view_by_warning": "Pour ajouter une métrique supplémentaire, supprimez {icons} de '<span class=\"stack-by\">'view by'</span>'",
+    "dashboard.bucket.category_view_by_warning": "Pour visualiser par un autre attribut, la visualisation ne peut avoir qu'une seule métrique",
+    "dashboard.bucket.view_stack_by_warning": "Pour ajouter un attribut supplémentaire, supprimez {icons} de '<span class=\"stack-by\">'stack by'</span>'",
+    "dashboard.bucket.category_stack_by_warning": "Pour empiler par, la visualisation ne peut avoir qu'une seule métrique",
+    "dashboard.bucket.stack_view_by_warning": "Pour empiler par, la visualisation ne peut avoir qu'un seul attribut dans View by",
+    "dashboard.bucket.measure_stack_by_warning": "Pour empiler par un attribut, la visualisation ne peut avoir qu'une seule métrique",
+    "dashboard.bucket.category_columns_warning": "Impossible d'ajouter des colonnes : la limite est de {oldLimit} métriques et {oldRowsLimit} lignes. Respectez les limites pour en ajouter d'autres",
     "dashboard.bucket.category_measures_rows_warning": "Pour ajouter jusqu'à {limit} éléments supplémentaires, retirez tous les éléments de la section des colonnes.",
+    "dashboard.bucket.category_category_by_warning": "Pour visualiser par, la visualisation ne peut avoir qu'une seule métrique",
+    "dashboard.bucket.category_segment_by_warning": "Pour segmenter par, la visualisation ne peut avoir qu'une seule métrique",
+    "dashboard.bucket.measures_title.table": "Métriques",
+    "dashboard.bucket.measures_title.sankey": "MÉTRIQUE",
+    "dashboard.bucket.measures_title.dependencywheel": "MÉTRIQUE",
     "dashboard.bucket.attribute_title.table": "Lignes",
     "dashboard.bucket.columns_title.table": "Colonnes",
     "dashboard.bucket.attribute_title.repeater": "Lignes",
     "dashboard.bucket.view_title.repeater": "Afficher par",
     "dashboard.bucket.columns_title.repeater": "Colonnes",
+    "dashboard.error.missing_primary_bucket_item.heading": "Aucune métrique principale dans votre visualisation",
+    "dashboard.error.missing_primary_bucket_item.text": "Ajoutez une métrique principale à votre visualisation ou passez à la vue tableau.\nUne fois fait, vous pourrez l'enregistrer.",
     "dashboard.xirr.error.invalid_buckets.heading": "Configuration incomplète",
+    "dashboard.xirr.error.invalid_buckets.text": "Vérifiez que vous avez sélectionné une métrique et un attribut de date",
     "properties.unsupported": "Cette visualisation ne prend pas en charge la configuration",
     "properties.config.not_applicable": "Le panneau de configuration n'est pas applicable pour cette configuration de la visualisation",
     "properties.not_applicable": "Cette propriété n'est pas applicable pour cette configuration de la visualisation",
@@ -73,13 +113,18 @@
     "properties.canvas.gridline": "Quadrillage",
     "properties.canvas.labels.percentages": "Pourcentage",
     "properties.canvas.labels.percentages.info": "Afficher les pourcentages sur chaque niveau, avec le niveau supérieur à 100 % et les autres niveaux à une fraction de cette valeur.",
-    "properties.canvas.labels.percentages.disabled": "Les pourcentages sont masqués, car certains libellés de données sont masqués.",
+    "properties.canvas.labels.percentages.disabled": "Les pourcentages sont masqués en raison des libellés de données masqués.",
     "properties.canvas.continuousLine.label": "Ligne continue",
     "properties.canvas.continuousLine.tooltip": "Tracer une ligne entre deux points avec des valeurs manquantes.",
-    "properties.canvas.dataLabels": "Étiquettes des données",
+    "properties.canvas.distinctPointShapes.label": "Formes de points distinctes",
+    "properties.canvas.distinctPointShapes.tooltip": "Cette propriété n'est pas applicable pour cette configuration de la visualisation",
+    "properties.canvas.dataLabels": "Libellés de données",
     "properties.canvas.dataLabels.auto": "auto (par défaut)",
     "properties.canvas.dataLabels.show": "afficher",
     "properties.canvas.dataLabels.hide": "masquer",
+    "properties.canvas.dataLabelStyle": "Style des libellés",
+    "properties.canvas.dataLabelStyle.auto": "auto (par défaut)",
+    "properties.canvas.dataLabelStyle.backplate": "plaque arrière",
     "properties.canvas.rowHeight": "Hauteur de ligne",
     "properties.canvas.rowHeight.small": "petite",
     "properties.canvas.rowHeight.medium": "moyenne",
@@ -106,7 +151,18 @@
     "properties.forecastConfidence.85": "85%",
     "properties.forecastConfidence.90": "90%",
     "properties.forecastConfidence.95": "95%",
-    "properties.canvas.totalLabels": "Total de libellés",
+    "properties.forecastSliced.title": "Affichage des prévisions partielles.",
+    "properties.forecastSliced.description": "Les données disponibles ne couvrent pas la totalité de la période sélectionnée.",
+    "properties.clustering.title": "Cluster",
+    "properties.clustering.amount": "Montant",
+    "properties.clustering.amount.placeholder": "3",
+    "properties.clustering.threshold": "Seuil",
+    "properties.clustering.threshold.placeholder": "0.03",
+    "properties.clustering.threshold.tooltip": "Le seuil est une limite qui détermine quand regrouper les données. <link>En savoir plus</link>",
+    "properties.clustering.amount.partial.title": "Affichage de clusters partiels",
+    "properties.clustering.amount.partial.description": "Les points de données disponibles ne couvrent pas la totalité du montant sélectionné.",
+    "properties.clustering.disabled": "Le clustering nécessite 2 métriques et View by, sans Segment by.",
+    "properties.canvas.totalLabels": "Libellés de total",
     "properties.canvas.totalLabels.auto": "auto (par défaut)",
     "properties.canvas.totalLabels.show": "afficher",
     "properties.canvas.totalLabels.hide": "masquer",
@@ -119,6 +175,7 @@
     "properties.axis.rotation": "Rotation",
     "properties.axis.format": "Format",
     "properties.axis.format.inherit": "hériter",
+    "properties.axis.format.info.inherit": "Le format est hérité de la première métrique de la visualisation.",
     "properties.axis.name": "nom",
     "properties.axis.name.position": "Position",
     "properties.axis.name.position.left": "gauche",
@@ -139,6 +196,7 @@
     "properties.axis.bottom": "Bas",
     "properties.rotation.0": "0°",
     "properties.rotation.30": "30°",
+    "properties.rotation.45": "45°",
     "properties.rotation.60": "60°",
     "properties.rotation.90": "90°",
     "properties.legend.position.up": "haut",
@@ -150,7 +208,7 @@
     "properties.orientation.vertical": "Vertical",
     "properties.points.title": "Points",
     "properties.points.groupNearbyPoints": "Grouper les points proches",
-    "properties.points.size.title": "Taille de point",
+    "properties.points.size.title": "Taille du point",
     "properties.points.size.extra_small": "x 0,5",
     "properties.points.size.small": "x 0,75",
     "properties.points.size.normal": "normale",
@@ -172,12 +230,22 @@
     "gs.color-dropdown.custom-color": "Couleur personnalisée",
     "properties.colors.reset-colors": "Réinitialiser les couleurs",
     "properties.colors": "Couleurs",
-    "properties.colors.unsupported": "Il n'y a pas de couleurs pour cette configuration de visualisation.",
-    "export_unsupported.colors": "La visualisation n'est pas compatible avec les couleurs personnalisées. Pour ouvrir la visualisation sous forme de rapport, cliquez sur Réinitialiser les couleurs dans Configuration -> Couleurs.",
+    "properties.colorsAndFills": "Couleurs et remplissages",
+    "properties.fill": "Remplir",
+    "properties.fill.solid": "solide (par défaut)",
+    "properties.fill.pattern": "modèle",
+    "properties.fill.outline": "schéma",
+    "properties.colors.unsupported": "Il n'y a pas de couleurs pour cette configuration de la visualisation",
+    "export_unsupported.colors": "La visualisation n'est pas compatible avec les couleurs personnalisées. Pour ouvrir la visualisation sous forme de rapport, cliquez sur Réinitialiser les couleurs dans Configuration —> Couleurs.",
+    "dashboard.bucket.measures_title.bullet": "Métrique",
+    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.bullet": "Métrique",
+    "dashboard.bucket.tertiary_measures_title.bullet": "Métrique",
     "dashboard.bucket.measures_subtitle.bullet": "Principal",
     "dashboard.bucket.secondary_measures_subtitle.bullet": "Objectif",
-    "dashboard.bucket.tertiary_measures_subtitle.bullet": "Comparaison",
+    "dashboard.bucket.tertiary_measures_subtitle.bullet": "Comparative",
     "sorting.disabled.explanation.attribute": "Il n'est pas possible de trier cette configuration de visualisation.",
+    "sorting.disabled.explanation.measure": "Vous devez ajouter au moins un attribut pour trier la visualisation. Vous pouvez aussi ajuster la position des éléments dans la section des métriques pour modifier leur emplacement dans la visualisation.",
+    "properties.metrics.title": "Métriques",
     "properties.metrics.position": "Position",
     "properties.metrics.position.columns": "colonnes (par défaut)",
     "properties.metrics.position.rows": "lignes",
@@ -185,35 +253,64 @@
     "properties.column.headers.position": "Position",
     "properties.column.headers.position.top": "en haut (par défaut)",
     "properties.column.headers.position.left": "gauche",
+    "properties.column.headers.wrapText": "Envelopper le texte",
+    "properties.cells.title": "Cellules",
+    "properties.cells.wrapText": "Envelopper le texte",
+    "properties.cells.grandTotals.title": "Ligne de total général",
+    "properties.cells.grandTotals.position.label": "Position",
+    "properties.cells.grandTotals.position.pinnedBottom": "épinglé en bas (par défaut)",
+    "properties.cells.grandTotals.position.bottom": "bas",
+    "properties.cells.grandTotals.position.pinnedTop": "épinglé en haut",
+    "properties.cells.grandTotals.position.top": "haut",
+    "properties.paging.title": "Pagination",
+    "properties.paging.pageSize": "Taille de la page",
+    "properties.paging.pageSize.auto": "auto (par défaut)",
     "dashboard.bucket.table.subtitle.columns": "en colonnes",
-    "dashboard.bucket.table.subtitle.rows": "en rangées",
+    "dashboard.bucket.table.subtitle.rows": "en lignes",
     "properties.interactions.title": "Interactions",
+    "properties.advanced.title": "Personnalisations avancées",
+    "properties.advanced.chartConfigOverride.noValueLabel": "Aucune personnalisation pour le moment.",
+    "properties.advanced.chartConfigOverride.link": "En savoir plus",
+    "properties.advanced.chartConfigOverride.editorButton": "Ouvrir l'éditeur",
+    "properties.advanced.chartConfigOverride.title": "Personnalisation avancée",
+    "properties.advanced.chartConfigOverride.snippets.header": "Snippets",
+    "properties.advanced.chartConfigOverride.button.apply": "Appliquer",
+    "properties.advanced.chartConfigOverride.button.cancel": "Annuler",
     "properties.interactions.drillDown": "Exploration descendante",
+    "properties.interactions.drillIntoURL": "Explorer l’URL",
+    "properties.interactions.alerts": "Alerte",
+    "properties.interactions.alerts.tooltip": "Permet aux utilisateurs de créer des alertes pour cette visualisation dans les tableaux de bord.",
+    "properties.interactions.scheduledExports": "Exportations programmées",
+    "properties.interactions.scheduledExports.tooltip": "Permet aux utilisateurs de créer des exportations programmées pour cette visualisation dans les tableaux de bord.",
     "properties.comparison.title": "Comparaison",
     "properties.comparison.calculationType.title": "Calculé en tant que",
     "properties.comparison.calculationType.as.change": "Variation",
     "properties.comparison.calculationType.as.ratio": "Ratio",
     "properties.comparison.calculationType.as.difference": "Différence",
     "properties.comparison.calculationType.as.changeDifference": "Variation (différence)",
+    "properties.comparison.calculationType.as.change.tooltip.useIn": "Calcule la variation relative entre les valeurs de métrique primaires et secondaires.",
+    "properties.comparison.calculationType.as.ratio.tooltip.useIn": "Quantifie la part de la valeur de métrique primaire dans la valeur de métrique secondaire.",
+    "properties.comparison.calculationType.as.difference.tooltip.useIn": "Calcule la différence absolue entre les valeurs de métrique primaires et secondaires.",
+    "properties.comparison.calculationType.as.changeDifference.tooltip.useIn": "Calcule à la fois la variation relative et la différence absolue entre les valeurs de métrique primaires et secondaires.",
     "properties.comparison.calculationType.tooltip.formula.section": "Formule",
     "properties.comparison.calculationType.tooltip.formulaChange.section": "Formule (variation relative)",
     "properties.comparison.calculationType.tooltip.formulaDifference.section": "Formule (différence absolue)",
-    "properties.comparison.calculationType.as.change.tooltip.formula": "(Primaire-Secondaire) / Secondaire",
+    "properties.comparison.calculationType.as.change.tooltip.formula": "(Primaire - Secondaire) / Secondaire",
     "properties.comparison.calculationType.as.ratio.tooltip.formula": "Primaire / Secondaire",
     "properties.comparison.calculationType.as.difference.tooltip.formula": "Primaire - Secondaire",
     "properties.comparison.calculationType.tooltip.example.section": "Exemple",
-    "properties.comparison.calculationType.as.change.tooltip.example": "Variation des ventes d'une année sur l'autre = (ventes de l'année en cours - ventes de l'année précédente) / ventes de l'année précédente ",
-    "properties.comparison.calculationType.as.ratio.tooltip.example": "Ventes actuelles par rapport à un quota = ventes actuelles / quota",
-    "properties.comparison.calculationType.as.difference.tooltip.example": "Différence des ventes d'une année sur l'autre = ventes de l'année en cours - ventes de l'année précédente",
-    "properties.comparison.calculationType.as.changeDifference.tooltip.example": "Variation des ventes d'une année sur l'autre = [(ventes de l'année en cours - ventes de l'année précédente) / ventes de l'année précédente] ET [ventes de l'année en cours - ventes de l'année précédente]",
+    "properties.comparison.calculationType.as.change.tooltip.example": "Variation des ventes d'une année sur l'autre = (ventes de l'année en cours - ventes de l'année précédente) / ventes de l'année précédente",
+    "properties.comparison.calculationType.as.ratio.tooltip.example": "Ventes actuelles par rapport à un quota = ventes actuelles / quota",
+    "properties.comparison.calculationType.as.difference.tooltip.example": "Différence des ventes d'une année sur l'autre = ventes de l'année en cours - ventes de l'année précédente",
+    "properties.comparison.calculationType.as.changeDifference.tooltip.example": "Variation des ventes d'une année sur l'autre = [(ventes de l'année en cours - ventes de l'année précédente) / ventes de l'année précédente] ET [ventes de l'année en cours - ventes de l'année précédente]",
     "properties.comparison.measureNumber.format.preset.inherit": "Hériter",
-    "properties.comparison.measureNumber.format.preset.rounded": "Arrondies",
+    "properties.comparison.measureNumber.format.preset.rounded": "Arrondi",
     "properties.comparison.measureNumber.format.preset.decimal1": "Décimale (1)",
     "properties.comparison.measureNumber.format.preset.decimal2": "Décimale (2)",
     "properties.comparison.measureNumber.format.preset.percentRounded": "Pourcentage (arrondi)",
     "properties.comparison.measureNumber.format.preset.percent1": "Pourcentage (1)",
     "properties.comparison.measureNumber.format.preset.percent2": "Pourcentage (2)",
-    "properties.comparison.measureNumber.format.template.rounded": "Arrondies",
+    "properties.comparison.measureNumber.format.template.rounded": "Arrondi",
     "properties.comparison.measureNumber.format.template.decimal1": "Décimale (1)",
     "properties.comparison.measureNumber.format.template.decimal2": "Décimale (2)",
     "properties.comparison.measureNumber.format.template.percentRounded": "Pourcentage (arrondi)",
@@ -222,14 +319,14 @@
     "properties.comparison.measureNumber.format.template.currency": "Devise",
     "properties.comparison.measureNumber.format.template.currencyShortened": "Devise abrégée",
     "properties.comparison.measureNumber.format.template.largeNumbersShortened": "Grands nombres abrégés",
-    "properties.comparison.measureNumber.format.template.largeNumbersShortenedWithColors": "Grands nombres abrégés avec des couleurs",
+    "properties.comparison.measureNumber.format.template.largeNumbersShortenedWithColors": "Grands nombres abrégés avec couleurs",
     "properties.comparison.measureNumber.format.template.negativeNumbersRed": "Nombres négatifs en rouge",
-    "properties.comparison.measureNumber.format.template.financial": "Finances",
-    "properties.comparison.measureNumber.format.template.decimalWithoutThousandsSeparator": "Décimales (2) sans séparateur des milliers",
+    "properties.comparison.measureNumber.format.template.financial": "Financier",
+    "properties.comparison.measureNumber.format.template.decimalWithoutThousandsSeparator": "Décimales (2) sans séparateur de milliers",
     "properties.comparison.measureNumber.format.template.conditionalColors": "Couleurs conditionnelles",
     "properties.comparison.measureNumber.format.template.trendSymbols": "Symboles de tendance",
-    "properties.comparison.measureNumber.format.template.timeFromSeconds": "Temps (avec les secondes)",
-    "properties.comparison.measureNumber.format.template.zeroInsteadOfNull": "Zéro à la place d'une valeur nulle",
+    "properties.comparison.measureNumber.format.template.timeFromSeconds": "Temps (à partir de secondes)",
+    "properties.comparison.measureNumber.format.template.zeroInsteadOfNull": "Zéro à la place d'une valeur vide",
     "properties.comparison.valueSubSection.title": "Valeur",
     "properties.comparison.format.title": "Format",
     "properties.comparison.subFormat.title": "(Format)",
@@ -240,10 +337,10 @@
     "properties.comparison.indicator.colorConfig.positive": "Primaire > Secondaire",
     "properties.comparison.indicator.colorConfig.negative": "Primaire < Secondaire",
     "properties.comparison.labelSubSection.title": "Libellé",
-    "properties.comparison.labelSubSection.positionOnTop.disabled": "Les étiquettes ne s'appliquent pas à la position du haut.",
-    "properties.comparison.labelSubSection.conditional.disabled": "Les étiquettes conditionnelles ne s'appliquent pas au calcul des ratios.",
+    "properties.comparison.labelSubSection.positionOnTop.disabled": "Les libellés ne s'appliquent pas à la position de valeur en haut.",
+    "properties.comparison.labelSubSection.conditional.disabled": "Les libellés conditionnels ne s'appliquent pas aux calculs de ratio.",
     "properties.comparison.labelName.title": "Nom",
-    "properties.comparison.labelConditional.title": "Conditionnelle",
+    "properties.comparison.labelConditional.title": "Conditionnel",
     "properties.comparison.labelPositive.title": "Primaire > Secondaire",
     "properties.comparison.labelNegative.title": "Primaire < Secondaire",
     "properties.comparison.labelEquals.title": "Primaire = Secondaire",
@@ -251,55 +348,19 @@
     "properties.comparison.position.top": "haut",
     "properties.comparison.position.right": "droite",
     "properties.comparison.position.left": "gauche",
-    "properties.forecastSliced.title": "Affichage des prévisions partielles.",
-    "properties.forecastSliced.description": "Les données disponibles ne couvrent pas la totalité de la période sélectionnée.",
-    "dashboard.bucket.segment_title.scatter": "Segmenter par",
-    "properties.clustering.title": "Cluster",
-    "properties.clustering.amount": "Montant",
-    "properties.clustering.amount.placeholder": "3",
-    "properties.clustering.amount.partial.title": "Afficher les clusters partiels",
-    "properties.clustering.amount.partial.description": "Les points de données disponibles ne couvrent pas la totalité du montant sélectionné.",
-    "properties.clustering.disabled": "Le clustering nécessite 2 métriques et une vue par, sans segmentation par.",
-    "properties.clustering.threshold": "Seuil",
-    "properties.clustering.threshold.placeholder": "0.03",
-    "properties.clustering.threshold.tooltip": "Le seuil est une limite qui détermine quand regrouper les données. <link>En savoir plus</link>",
     "visualizations.headline.tertiary.title": "Par rapport à",
-    "properties.interactions.alerts": "Alerte",
-    "properties.interactions.alerts.tooltip": "Permet aux utilisateurs de créer des alertes pour cette visualisation dans les tableaux de bord.",
-    "properties.interactions.scheduledExports": "Exportations programmées",
-    "properties.interactions.scheduledExports.tooltip": "Permet aux utilisateurs de créer des exportations programmées pour cette visualisation dans les tableaux de bord.",
-    "properties.advanced.title": "Personnalisations avancées",
-    "properties.advanced.chartConfigOverride.noValueLabel": "Pas encore de personnalisation.",
-    "properties.advanced.chartConfigOverride.link": "En savoir plus",
-    "properties.advanced.chartConfigOverride.editorButton": "Ouvrir l'éditeur",
-    "properties.advanced.chartConfigOverride.title": "Personnalisation avancée",
-    "properties.advanced.chartConfigOverride.snippets.header": "Snippets",
-    "properties.advanced.chartConfigOverride.button.apply": "Appliquer",
-    "properties.advanced.chartConfigOverride.button.cancel": "Annuler",
     "gs.date.yesterday": "Hier",
-    "notifications.panel.tab.unread": "Non lu ({count})",
+    "notifications.panel.button.label": "Notifications",
+    "notifications.panel.notifications.list.label": "Notifications",
+    "notifications.panel.tab.unread": "Non lues ({count})",
     "notifications.panel.tab.all": "Tout",
-    "notifications.panel.markAllAsRead": "Marquer tous les textes comme lus",
-    "notifications.panel.error.loading": "Erreurs lors du chargement des notifications",
+    "notifications.panel.markAllAsRead": "Marquer tout comme lu",
+    "notifications.panel.error.loading": "Erreur lors du chargement des notifications",
     "notifications.panel.empty.all": "Aucune notification",
     "notifications.panel.empty.unread": "Aucune notification non lue",
     "notifications.panel.unsupported.notification.type": "Type de notification non pris en charge",
-    "notifications.panel.markAsRead": "Marquer le texte comme lu",
-    "notifications.filters.buttonLabel": "{count, plural, one {# filtre} other {# filtres}}",
-    "notifications.filters.dialog.title": "Filtres",
-    "notifications.filters.dialog.dateRange": "plage de dates",
-    "notifications.panel.triggers.title": "pour les articles {triggeredCount}/{totalCount}",
-    "notifications.panel.triggers.dialog.newValue": "Nouvelle valeur",
-    "close": "Fermer",
-    "notifications.panel.triggers.dialog.title": "Déclenché pour",
-    "notifications.panel.error.learnMore": "En savoir plus",
-    "notifications.panel.error.traceId": "ID Trace",
-    "notifications.panel.error.message": "L'alerte n'a pas pu être traitée.",
-    "notifications.panel.button.label": "Notifications",
-    "notifications.panel.notifications.list.label": "Notifications",
+    "notifications.panel.markAsRead": "Marquer comme lu",
     "notifications.panel.alert.notification.type.label": "Notification d'alerte",
-    "properties.rotation.45": "45°",
-    "notifications.panel.triggers.dialog.truncatedValues": "…et {count} de plus",
     "notifications.panel.download": "Télécharger",
     "notifications.panel.expiresOn": "Expire le {date}",
     "notifications.panel.linkHasExpired": "Le lien a expiré",
@@ -307,6 +368,16 @@
     "notifications.panel.dashboardLinkHint": "Ouvrir le tableau de bord utilisé pour cette exportation",
     "notifications.panel.dashboardLink": "Depuis {dashboardTitle}",
     "notifications.panel.downloadFilesHint": "Télécharger les fichiers exportés",
+    "notifications.filters.buttonLabel": "{count, plural, one {# filtre} other {# filtres}}",
+    "notifications.filters.dialog.title": "Filtres",
+    "notifications.filters.dialog.dateRange": "Plage de dates",
+    "notifications.panel.triggers.title": "pour {triggeredCount}/{totalCount} éléments",
+    "notifications.panel.triggers.dialog.newValue": "Nouvelle valeur",
+    "notifications.panel.triggers.dialog.truncatedValues": "…et {count} de plus",
+    "close": "Fermer",
+    "notifications.panel.triggers.dialog.title": "Déclenché pour",
+    "notifications.panel.error.learnMore": "En savoir plus",
+    "notifications.panel.error.traceId": "ID de trace",
     "notifications.panel.error.alert.title": "L'alerte n'a pas pu être traitée.",
     "notifications.panel.error.schedule.title": "L'exportation programmée a échoué.",
     "notifications.panel.error.limitExceeded.message": "Votre exportation n'a pas pu être envoyée, car votre organisation a atteint la limite du nombre maximum d'alertes quotidiennes et d'exportations programmées. Veuillez contacter votre administrateur.",
@@ -317,216 +388,132 @@
     "automations.alert.config.changeOperator.increasesBy": "Augmente de",
     "automations.alert.config.changeOperator.decreasesBy": "Diminue de",
     "automations.alert.config.changeOperator.changesBy": "Change de",
+    "automations.filter.untitledUser": "Utilisateur sans titre",
     "automations.alert.config.differenceOperator.increasesBy": "Augmente de",
     "automations.alert.config.differenceOperator.decreasesBy": "Diminue de",
     "automations.alert.config.differenceOperator.changesBy": "Change de",
+    "automations.alert.config.anomalyDetection.operatorName": "présente une anomalie",
     "automations.filter.allDashboards": "Tous les tableaux de bord",
-    "automations.filter.allRecipients": "Tous les bénéficiaires",
+    "automations.filter.allRecipients": "Tous les destinataires",
     "automations.filter.allAuthors": "Tous les auteurs",
+    "automations.filter.allStatus": "Tous les statuts",
+    "automations.filter.status.label": "État",
+    "automations.filter.workspaces.label": "Espaces de travail",
+    "automations.filter.status.success": "Succès",
+    "automations.filter.status.failed": "Échec",
+    "automations.filter.status.neverRun": "Jamais exécuté",
     "automations.filter.dashboard.label": "Tableau de bord",
     "automations.filter.recipients.label": "Destinataires",
     "automations.filter.createdBy.label": "Créé par",
     "automations.filter.currentUser": "Utilisateur actuel",
+    "automations.cell.lastRun.never": "Jamais",
     "automations.column.id": "ID",
     "automations.column.name": "Nom",
     "automations.column.dashboard": "Tableau de bord",
+    "automations.column.widget": "Widget",
+    "automations.column.attachments": "Pièces jointes",
+    "automations.column.nextRun": "Prochaine exécution",
     "automations.column.recipients": "Destinataires",
     "automations.column.lastSent": "Dernier envoi",
     "automations.column.state": "État",
+    "automations.column.lastRunStatus": "État de la dernière exécution",
     "automations.column.createdBy": "Créé par",
     "automations.column.createdAt": "Créé à",
     "automations.column.notificationChannel": "Canal de notification",
+    "automations.column.workspace": "Espace de travail",
     "automations.menu.edit": "Modifier",
     "automations.menu.delete": "Supprimer",
-    "automations.column.widget": "Widget",
-    "automations.column.attachments": "Pièces jointes",
     "automations.menu.unsubscribe": "Se désabonner",
-    "automations.filter.allStatus": "Tous les statuts",
-    "automations.filter.status.label": "État",
-    "automations.filter.status.success": "Succès",
-    "automations.filter.status.failed": "Échec",
-    "automations.icon.tooltip.header": "Échec de l'exportation",
-    "automations.icon.tooltip.status": "État",
-    "automations.icon.tooltip.traceId": "ID Trace",
-    "automations.menu.copyId": "Copie de l'ID",
-    "automations.message.automationIconTooltipTraceIdCopied": "ID de la trace copiée dans le presse-papiers",
-    "automations.filter.status.neverRun": "Ne jamais courir",
-    "automations.cell.lastRun.never": "Jamais",
+    "automations.menu.pause": "Pause",
+    "automations.menu.resume": "Reprendre",
+    "automations.menu.ariaLabel": "Actions pour {title}",
+    "automations.menu.edit.unavailable": "L'action de modification n'est pas disponible, aucun tableau de bord associé",
     "automations.icon.tooltip.header.schedule": "Échec de l'exportation",
     "automations.icon.tooltip.header.alert": "Échec de l'alerte",
-    "automations.confirmDialog.delete.schedule.headline": "Supprimer l'horaire ?",
-    "automations.confirmDialog.delete.schedule.content": "Le calendrier <b>{title}</b> sera définitivement supprimé.",
-    "automations.confirmDialog.delete.alert.headline": "Supprimer l'alerte ?",
+    "automations.icon.tooltip.status": "État",
+    "automations.icon.tooltip.traceId": "ID de trace",
+    "automations.icon.tooltip.startsOn": "Commence le",
+    "automations.icon.tooltip.repeats": "Répétitions",
+    "automations.menu.copyId": "Copier l'ID",
+    "automations.message.copyId.success": "ID copié dans le presse-papiers",
+    "automations.message.schedule.delete.success": "Votre e-mail programmé a bien été supprimé.",
+    "automations.message.schedule.delete.error": "Erreur ! La suppression de l'e-mail programmé a échoué.",
+    "automations.message.schedule.unsubscribe.success": "Succès ! Vous vous êtes désabonné de l'e-mail programmé.",
+    "automations.message.schedule.unsubscribe.error": "Erreur ! Échec de la désinscription de l'e-mail programmé.",
+    "automations.message.schedule.bulk.delete.success": "Succès ! Vos e-mails programmés ont été supprimés.",
+    "automations.message.schedule.bulk.delete.error": "Erreur ! La suppression de vos e-mails programmés a échoué.",
+    "automations.message.schedule.bulk.unsubscribe.success": "Succès ! Vous vous êtes désabonné des e-mails programmés.",
+    "automations.message.schedule.bulk.unsubscribe.error": "Erreur ! Échec de la désinscription des e-mails programmés.",
+    "automations.message.schedule.pause.success": "Succès ! Votre e-mail programmé a été mis en pause.",
+    "automations.message.schedule.pause.error": "Erreur ! Échec de la mise en pause de l'e-mail programmé.",
+    "automations.message.schedule.bulk.pause.success": "Succès ! Vos e-mails programmés ont été mis en pause.",
+    "automations.message.schedule.bulk.pause.error": "Erreur ! La mise en pause de vos e-mails programmés a échoué.",
+    "automations.message.schedule.resume.success": "Succès ! Votre e-mail programmé a été repris.",
+    "automations.message.schedule.resume.error": "Erreur ! La reprise de l'e-mail programmé a échoué.",
+    "automations.message.schedule.bulk.resume.success": "Succès ! Vos e-mails programmés ont été repris.",
+    "automations.message.schedule.bulk.resume.error": "Erreur ! La reprise de vos e-mails programmés a échoué.",
+    "automations.message.alert.delete.success": "Succès ! Votre alerte a été supprimée.",
+    "automations.message.alert.delete.error": "Erreur ! La suppression de votre alerte a échoué.",
+    "automations.message.alert.unsubscribe.success": "Succès ! Vous vous êtes désabonné de l'alerte.",
+    "automations.message.alert.unsubscribe.error": "Erreur ! La désinscription de l'alerte a échoué.",
+    "automations.message.alert.pause.success": "Succès ! Votre alerte a été mise en pause.",
+    "automations.message.alert.pause.error": "Erreur ! L'alerte n'a pas pu être mise en pause.",
+    "automations.message.alert.resume.success": "Succès ! Votre alerte a été reprise.",
+    "automations.message.alert.resume.error": "Erreur ! La reprise de l'alerte a échoué.",
+    "automations.message.alert.bulk.delete.success": "Succès ! Vos alertes ont été supprimées.",
+    "automations.message.alert.bulk.delete.error": "Erreur ! La suppression de vos alertes a échoué.",
+    "automations.message.alert.bulk.unsubscribe.success": "Succès ! Vous vous êtes désabonné des alertes.",
+    "automations.message.alert.bulk.unsubscribe.error": "Erreur ! Échec de la désinscription des alertes.",
+    "automations.message.alert.bulk.pause.success": "Succès ! Vos alertes ont été mises en pause.",
+    "automations.message.alert.bulk.pause.error": "Erreur ! La mise en pause de vos alertes a échoué.",
+    "automations.message.alert.bulk.resume.success": "Succès ! Vos alertes ont été reprises.",
+    "automations.message.alert.bulk.resume.error": "Erreur ! La reprise de vos alertes a échoué.",
+    "automations.message.automationIconTooltipTraceIdCopied": "ID de trace copié dans le presse-papiers",
+    "automations.confirmDialog.delete.schedule.headline": "Supprimer le planning ?",
+    "automations.confirmDialog.delete.schedule.content": "Le planning <b>{title}</b> sera définitivement supprimé.",
+    "automations.confirmDialog.delete.alert.headline": "Supprimer l'alerte ?",
     "automations.confirmDialog.delete.alert.content": "L'alerte <b>{title}</b> sera définitivement supprimée.",
-    "automations.confirmDialog.unsubscribe.schedule.headline": "Se désabonner de Schedule ?",
-    "automations.confirmDialog.unsubscribe.schedule.content": "Vous serez désinscrit du calendrier <b>{title}</b>.",
-    "automations.confirmDialog.unsubscribe.alert.headline": "Se désabonner d'Alert ?",
+    "automations.confirmDialog.unsubscribe.schedule.headline": "Se désabonner du planning ?",
+    "automations.confirmDialog.unsubscribe.schedule.content": "Vous serez désabonné du planning <b>{title}</b>.",
+    "automations.confirmDialog.unsubscribe.alert.headline": "Se désabonner de l'alerte ?",
     "automations.confirmDialog.unsubscribe.alert.content": "Vous serez désabonné de l'alerte <b>{title}</b>.",
-    "automations.confirmDialog.bulkDelete.schedule.headline": "Supprimer des horaires ?",
-    "automations.confirmDialog.bulkDelete.schedule.content": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les horaires sélectionnés ?",
+    "automations.confirmDialog.bulkDelete.schedule.headline": "Supprimer les plannings ?",
+    "automations.confirmDialog.bulkDelete.schedule.content": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les plannings sélectionnés ?",
     "automations.confirmDialog.bulkDelete.alert.headline": "Supprimer les alertes",
-    "automations.confirmDialog.bulkDelete.alert.content": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les alertes sélectionnées ?",
-    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.schedule.headline": "Se désabonner de Schedules ?",
-    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.schedule.content": "Êtes-vous sûr de vouloir vous désabonner des calendriers sélectionnés ?",
+    "automations.confirmDialog.bulkDelete.alert.content": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les alertes sélectionnées ?",
+    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.schedule.headline": "Se désabonner des plannings ?",
+    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.schedule.content": "Êtes-vous sûr de vouloir vous désabonner des plannings sélectionnés ?",
     "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.alert.headline": "Se désabonner des alertes",
-    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.alert.content": "Êtes-vous sûr de vouloir vous désabonner des alertes sélectionnées ?",
+    "automations.confirmDialog.bulkUnsubscribe.alert.content": "Êtes-vous sûr de vouloir vous désabonner des alertes sélectionnées ?",
+    "automations.confirmDialog.pause.schedule.headline": "Mettre le planning en pause ?",
+    "automations.confirmDialog.pause.schedule.content": "Le planning <b>{title}</b> sera mis en pause.",
+    "automations.confirmDialog.pause.alert.headline": "Mettre l'alerte en pause ?",
+    "automations.confirmDialog.pause.alert.content": "L'alerte <b>{title}</b> sera mise en pause.",
+    "automations.confirmDialog.resume.schedule.headline": "Reprendre le planning ?",
+    "automations.confirmDialog.resume.schedule.content": "Le planning <b>{title}</b> sera repris.",
+    "automations.confirmDialog.resume.alert.headline": "Reprendre l'alerte ?",
+    "automations.confirmDialog.resume.alert.content": "L'alerte <b>{title}</b> sera reprise.",
+    "automations.confirmDialog.bulkPause.schedule.headline": "Mettre les plannings en pause ?",
+    "automations.confirmDialog.bulkPause.schedule.content": "Êtes-vous sûr de vouloir mettre en pause les plannings sélectionnés ?",
+    "automations.confirmDialog.bulkPause.alert.headline": "Mettre les alertes en pause ?",
+    "automations.confirmDialog.bulkPause.alert.content": "Êtes-vous sûr de vouloir mettre en pause les alertes sélectionnées ?",
+    "automations.confirmDialog.bulkResume.schedule.headline": "Reprendre les plannings ?",
+    "automations.confirmDialog.bulkResume.schedule.content": "Êtes-vous sûr de vouloir reprendre les plannings sélectionnés ?",
+    "automations.confirmDialog.bulkResume.alert.headline": "Reprendre les alertes ?",
+    "automations.confirmDialog.bulkResume.alert.content": "Êtes-vous sûr de vouloir reprendre les alertes sélectionnées ?",
     "automations.confirmDialog.button.delete": "Supprimer",
     "automations.confirmDialog.button.confirm": "Confirmer",
     "automations.confirmDialog.button.cancel": "Annuler",
-    "properties.canvas.distinctPointShapes.label": "Des formes de points distinctes",
-    "properties.canvas.distinctPointShapes.tooltip": "Cette propriété n'est pas applicable pour cette configuration de la visualisation",
-    "properties.canvas.dataLabelStyle": "Étiquettes Style",
-    "properties.canvas.dataLabelStyle.auto": "auto (par défaut)",
-    "properties.canvas.dataLabelStyle.backplate": "plaque arrière",
-    "properties.fill": "Remplir",
-    "properties.fill.solid": "solide (par défaut)",
-    "properties.fill.pattern": "modèle",
-    "properties.fill.outline": "schéma",
-    "automations.filter.untitledUser": "Utilisateur sans titre",
-    "automations.filter.workspaces.label": "Espaces de travail",
-    "automations.column.lastRunStatus": "État de la dernière exécution",
-    "automations.column.workspace": "Espace de travail",
-    "automations.menu.pause": "Pause",
-    "automations.menu.resume": "Curriculum vitae",
-    "automations.message.copyId.success": "ID copié dans le presse-papiers",
-    "automations.message.schedule.delete.success": "Votre e-mail programmé a bien été supprimé.",
-    "automations.message.schedule.delete.error": "Erreur ! La suppression de l'e-mail programmé a échoué.",
-    "automations.message.schedule.unsubscribe.success": "Succès ! Vous vous êtes désabonné de l'e-mail programmé.",
-    "automations.message.schedule.unsubscribe.error": "Erreur ! Échec de la désinscription de l'e-mail programmé.",
-    "automations.message.schedule.bulk.delete.success": "Succès ! Vos courriels programmés ont été supprimés.",
-    "automations.message.schedule.bulk.delete.error": "Erreur ! La suppression des courriels programmés a échoué.",
-    "automations.message.schedule.bulk.unsubscribe.success": "Succès ! Vous vous êtes désabonné des courriels programmés.",
-    "automations.message.schedule.bulk.unsubscribe.error": "Erreur ! Échec de la désinscription des courriels programmés.",
-    "automations.message.schedule.pause.success": "Succès : votre courriel programmé a été mis en pause. Votre courriel programmé a été mis en pause.",
-    "automations.message.schedule.pause.error": "Erreur ! Échec de la mise en pause de l'e-mail programmé.",
-    "automations.message.schedule.bulk.pause.success": "Succès ! Vos courriels programmés ont été mis en pause.",
-    "automations.message.schedule.bulk.pause.error": "Erreur ! La mise en pause des e-mails programmés a échoué.",
-    "automations.message.schedule.resume.success": "Succès ! Votre courriel programmé a été repris.",
-    "automations.message.schedule.resume.error": "Erreur ! La reprise de l'e-mail programmé a échoué.",
-    "automations.message.schedule.bulk.resume.success": "Succès ! Vos courriels programmés ont été repris.",
-    "automations.message.schedule.bulk.resume.error": "Erreur ! La reprise des courriels programmés a échoué.",
-    "automations.message.alert.delete.success": "Succès ! Votre alerte a été supprimée.",
-    "automations.message.alert.delete.error": "Erreur ! La suppression de votre alerte a échoué.",
-    "automations.message.alert.unsubscribe.success": "Succès ! Vous vous êtes désabonné de l'alerte.",
-    "automations.message.alert.unsubscribe.error": "Erreur ! La désinscription de l'alerte a échoué.",
-    "automations.message.alert.pause.success": "Succès ! Votre alerte a été mise en pause.",
-    "automations.message.alert.pause.error": "Erreur ! L'alerte n'a pas été mise en pause.",
-    "automations.message.alert.resume.success": "Succès ! Votre alerte a été reprise.",
-    "automations.message.alert.resume.error": "Erreur ! La reprise de l'alerte a échoué.",
-    "automations.message.alert.bulk.delete.success": "Succès ! Vos alertes ont été supprimées.",
-    "automations.message.alert.bulk.delete.error": "Erreur ! La suppression de vos alertes a échoué.",
-    "automations.message.alert.bulk.unsubscribe.success": "Succès ! Vous vous êtes désabonné des alertes.",
-    "automations.message.alert.bulk.unsubscribe.error": "Erreur ! Échec de la désinscription des alertes.",
-    "automations.message.alert.bulk.pause.success": "Succès ! Vos alertes ont été mises en pause.",
-    "automations.message.alert.bulk.pause.error": "Erreur ! La mise en pause de vos alertes a échoué.",
-    "automations.message.alert.bulk.resume.success": "Succès ! Vos alertes ont été reprises.",
-    "automations.message.alert.bulk.resume.error": "Erreur ! La reprise des alertes a échoué.",
-    "automations.confirmDialog.pause.schedule.headline": "Calendrier des pauses ?",
-    "automations.confirmDialog.pause.schedule.content": "Le programme <b>{title}</b> sera mis en pause.",
-    "automations.confirmDialog.pause.alert.headline": "Alerte pause ?",
-    "automations.confirmDialog.pause.alert.content": "L'alerte <b>{title}</b> est mise en pause.",
-    "automations.confirmDialog.resume.schedule.headline": "Calendrier du CV ?",
-    "automations.confirmDialog.resume.schedule.content": "L'horaire <b>{title}</b> sera repris.",
-    "automations.confirmDialog.resume.alert.headline": "Alerte au CV ?",
-    "automations.confirmDialog.resume.alert.content": "L'alerte <b>{title}</b> reprendra.",
-    "automations.confirmDialog.bulkPause.schedule.headline": "Pause Schedules ?",
-    "automations.confirmDialog.bulkPause.schedule.content": "Êtes-vous sûr de vouloir mettre en pause les horaires sélectionnés ?",
-    "automations.confirmDialog.bulkPause.alert.headline": "Pause Alertes ?",
-    "automations.confirmDialog.bulkPause.alert.content": "Êtes-vous sûr de vouloir mettre en pause les alertes sélectionnées ?",
-    "automations.confirmDialog.bulkResume.schedule.headline": "Calendrier des CV ?",
-    "automations.confirmDialog.bulkResume.schedule.content": "Êtes-vous sûr de vouloir reprendre les horaires sélectionnés ?",
-    "automations.confirmDialog.bulkResume.alert.headline": "Alertes CV ?",
-    "automations.confirmDialog.bulkResume.alert.content": "Êtes-vous sûr de vouloir reprendre les alertes sélectionnées ?",
-    "properties.colorsAndFills": "Couleurs et remplissages",
-    "automations.emptyState.schedule.title": "Pas d'exportations prévues",
-    "automations.emptyState.schedule.description": "Créer un export de planning sur le tableau de bord ou la visualisation.",
-    "automations.emptyState.alert.title": "Pas d'alertes",
-    "automations.emptyState.alert.description": "Créer une alerte sur la visualisation dans n'importe quel tableau de bord.",
-    "automations.column.nextRun": "Prochaine manche",
+    "automations.emptyState.schedule.title": "Aucune exportation programmée",
+    "automations.emptyState.schedule.description": "Créez une exportation planifiée sur le tableau de bord ou la visualisation.",
+    "automations.emptyState.alert.title": "Aucune alerte",
+    "automations.emptyState.alert.description": "Créez une alerte sur la visualisation dans n'importe quel tableau de bord.",
     "automations.accessibility.selectAll.alerts": "Sélectionner toutes les alertes",
     "automations.accessibility.selectAll.schedules": "Sélectionner toutes les exportations programmées",
-    "automations.accessibility.select.alert": "Sélectionnez l'alerte : {title}",
-    "automations.accessibility.select.schedule": "Sélectionnez l'exportation programmée : {title}",
-    "automations.accessibility.search.alerts": "Alertes de recherche",
-    "automations.accessibility.search.schedules": "Recherche d'exportations programmées",
-    "properties.column.headers.wrapText": "Envelopper le texte",
-    "properties.cells.title": "Cellules",
-    "properties.cells.wrapText": "Envelopper le texte",
-    "automations.menu.ariaLabel": "Actions pour {title}",
+    "automations.accessibility.select.alert": "Sélectionner l'alerte : {title}",
+    "automations.accessibility.select.schedule": "Sélectionner l'exportation programmée : {title}",
+    "automations.accessibility.search.alerts": "Rechercher des alertes",
+    "automations.accessibility.search.schedules": "Rechercher des exportations programmées",
     "automations.accessibility.gridLabel.alerts": "Liste des alertes",
-    "automations.accessibility.gridLabel.schedules": "Liste des exportations programmées",
-    "dashboard.bucket.measures_title.column": "Métriques",
-    "dashboard.bucket.measures_title.bar": "Métriques",
-    "dashboard.bucket.measures_title.line": "Métriques",
-    "dashboard.bucket.measures_title.area": "Métriques",
-    "dashboard.bucket.measures_title.pie": "Métriques",
-    "dashboard.bucket.measures_title.funnel": "Métriques",
-    "dashboard.bucket.measures_title.pyramid": "Métriques",
-    "dashboard.bucket.measures_title.treemap": "Métriques",
-    "dashboard.bucket.measures_title.donut": "Métriques",
-    "dashboard.bucket.measures_title.heatmap": "Métrique",
-    "dashboard.bucket.measures_title.headline": "Métrique",
-    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.headline": "Métrique",
-    "dashboard.bucket.measures_title.scatter": "Métrique",
-    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.scatter": "Métrique",
-    "dashboard.bucket.measures_title.combo": "Métriques",
-    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.combo": "Métriques",
-    "dashboard.bucket.measures_title.xirr": "Métrique",
-    "dashboard.bucket.measures_title.waterfall": "Métriques",
-    "dashboard.bucket.measures_title.bubble": "Métrique",
-    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.bubble": "Métrique",
-    "dashboard.bucket.tertiary_measures_title.bubble": "Métrique",
-    "dashboard.bucket.area_title.choropleth": "Zone",
-    "dashboard.bucket.size_title.pushpin": "Métrique",
-    "dashboard.bucket.color_title.pushpin": "Métrique",
-    "dashboard.bucket.metric_segment_by_warning": "Pour ajouter une métrique supplémentaire, supprimez {icons} de '<span class=\"stack-by\">'segmenter par'</span>'",
-    "dashboard.bucket.metric_stack_by_warning": "Pour ajouter une métrique supplémentaire, supprimez {icons} de '<span class=\"stack-by\">'empiler par'</span>'",
-    "dashboard.bucket.metric_view_by_warning": "Pour ajouter une métrique supplémentaire, supprimez {icons} de '<span class=\"stack-by\">'afficher par'</span>'",
-    "dashboard.bucket.category_view_by_warning": "Pour visualiser par un autre attribut, la visualisation ne peut avoir qu'une seule métrique",
-    "dashboard.bucket.category_stack_by_warning": "Pour empiler par, la visualisation ne peut avoir qu'une seule métrique",
-    "dashboard.bucket.measure_stack_by_warning": "Pour empiler par un attribut, la visualisation ne peut avoir qu'une seule métrique",
-    "dashboard.bucket.category_columns_warning": "Impossible d'ajouter des colonnes : la limite est de {oldLimit} métriques et {oldRowsLimit} lignes. Respectez les limites pour en ajouter d'autres",
-    "dashboard.bucket.category_category_by_warning": "Pour visualiser par, la visualisation ne peut avoir qu'une seule métrique",
-    "dashboard.bucket.category_segment_by_warning": "Pour segmenter par, la visualisation ne peut avoir qu'une seule métrique",
-    "dashboard.bucket.measures_title.table": "Métriques",
-    "dashboard.bucket.measures_title.sankey": "MÉTRIQUE",
-    "dashboard.bucket.measures_title.dependencywheel": "MÉTRIQUE",
-    "dashboard.error.missing_primary_bucket_item.heading": "Aucune métrique principale dans votre visualisation",
-    "dashboard.error.missing_primary_bucket_item.text": "Ajoutez une métrique principale à votre visualisation ou passez à la vue tableau. \nUne fois fait, vous pourrez l'enregistrer.",
-    "dashboard.xirr.error.invalid_buckets.text": "Vérifiez que vous avez sélectionné une métrique et un attribut de date",
-    "properties.axis.format.info.inherit": "Le format est hérité de la première métrique de la visualisation.",
-    "dashboard.bucket.measures_title.bullet": "Métrique",
-    "dashboard.bucket.secondary_measures_title.bullet": "Métrique",
-    "dashboard.bucket.tertiary_measures_title.bullet": "Métrique",
-    "sorting.disabled.explanation.measure": "Vous devez ajouter au moins un attribut pour trier la visualisation. Vous pouvez aussi ajuster la position des éléments dans la section des Métriques pour modifier leur emplacement dans la visualisation.",
-    "properties.metrics.title": "Métriques",
-    "properties.cells.grandTotals.title": "Total général Ligne",
-    "properties.cells.grandTotals.position.label": "Position",
-    "properties.cells.grandTotals.position.pinnedBottom": "épinglé en bas (par défaut)",
-    "properties.cells.grandTotals.position.bottom": "bas",
-    "properties.cells.grandTotals.position.pinnedTop": "haut épinglé",
-    "properties.cells.grandTotals.position.top": "haut",
-    "properties.comparison.calculationType.as.change.tooltip.useIn": "Calcule la variation relative entre les valeurs métriques primaires et secondaires.",
-    "properties.comparison.calculationType.as.ratio.tooltip.useIn": "Quantifie la part de la valeur métrique primaire dans la valeur métrique secondaire.",
-    "properties.comparison.calculationType.as.difference.tooltip.useIn": "Calcule la différence absolue entre les valeurs métriques primaires et secondaires.",
-    "properties.comparison.calculationType.as.changeDifference.tooltip.useIn": "Calcule à la fois la variation relative et la différence absolue entre les valeurs métriques primaires et secondaires.",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.operatorName": "présente une anomalie",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.withName": "avec",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.withSensitivity": "sensibilité",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.granularity.minute": "Chaque minute",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.granularity.hour": "Toutes les heures",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.granularity.day": "Quotidiennement",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.granularity.week": "Hebdomadaire",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.granularity.month": "Mensuel",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.granularity.quarter": "Par trimestre",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.granularity.year": "Annuel",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.sensitivity.low": "faible",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.sensitivity.medium": "moyenne",
-    "automations.alert.config.anomalyDetection.sensitivity.high": "élevé",
-    "automations.icon.tooltip.startsOn": "Commence la",
-    "automations.icon.tooltip.repeats": "Répétitions",
-    "properties.paging.title": "Pagination",
-    "properties.paging.pageSize": "Taille de la page",
-    "properties.paging.pageSize.auto": "auto (par défaut)",
-    "automations.menu.edit.unavailable": "L'action de modification n'est pas disponible, il n'y a pas de tableau de bord associé."
+    "automations.accessibility.gridLabel.schedules": "Liste des exportations programmées"
 }