@gooddata/sdk-ui-dashboard 10.3.0-alpha.5 → 10.3.0-alpha.6

package/esm/__version.d.ts

@@ -1,2 +1,2 @@
-export declare const LIB_VERSION = "10.3.0-alpha.5";
+export declare const LIB_VERSION = "10.3.0-alpha.6";
 //# sourceMappingURL=__version.d.ts.map

package/esm/__version.js

@@ -1,4 +1,4 @@
 // (C) 2021 GoodData Corporation
 // DO NOT CHANGE THIS FILE, IT IS RE-GENERATED ON EVERY BUILD
-export const LIB_VERSION = "10.3.0-alpha.5";
+export const LIB_VERSION = "10.3.0-alpha.6";
 //# sourceMappingURL=__version.js.map

package/esm/presentation/localization/bundles/de-DE.json

@@ -5,13 +5,13 @@
     "gs.list.cancel": "Abbrechen",
     "gs.list.apply": "Übernehmen",
     "gs.list.only": "Nur",
-    "messages.dashboardSaveSuccess": "Erfolgreich! Ihr Dashboard wurde gespeichert.",
+    "messages.dashboardSaveSuccess": "Super. Wir haben Ihr Dashboard gespeichert.",
     "options.menu.save.as": "Als neu speichern",
     "options.menu.save.as.tooltip": "Ein leeres Dashboard kann nicht gespeichert werden.",
     "messages.dashboardSaveFailed": "Speichern des Dashboards fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es noch einmal.",
     "messages.dashboard.invalidDrills.title": "<b>Einige Interaktionen wurden entfernt.</b>",
-    "messages.dashboard.invalidDrills.body.modern._measure": "Ein oder mehrere Dashboards/Betrachtungen/Messungen/Attribute wurden geändert oder gelöscht, wodurch einige Interaktionen von folgenden Widgets entfernt wurden: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
-    "messages.dashboard.invalidDrills.body.modern._metric": "Ein oder mehrere Dashboards/Betrachtungen/Metriken/Attribute wurden geändert oder gelöscht, wodurch einige Interaktionen von folgenden Widgets entfernt wurden: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
+    "messages.dashboard.invalidDrills.body.modern._measure": "Ein oder mehrere Dashboards/Visualisierungen/Maße/Attribute wurden geändert oder gelöscht, wodurch einige Interaktionen in den folgenden Widgets entfernt wurden: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
+    "messages.dashboard.invalidDrills.body.modern._metric": "Ein oder mehrere Dashboards/Visualisierungen/Metriken/Attribute wurden geändert oder gelöscht, wodurch einige Interaktionen in den folgenden Widgets entfernt wurden: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
     "messages.dashboard.invalidCustomUrlDrills.title": "<b>Einige der Drill-in-URL-Interaktionen funktionieren nicht.</b>",
     "messages.dashboard.invalidCustomUrlDrills.body.modern": "Ungültige URL-Parameter in Ihren benutzerdefinierten URLs führen dazu, dass Drill-in-URL-Interaktionen bei diesen Widgets fehlschlagen: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
     "messages.dashboard.expandable.showMore": "Mehr anzeigen",
@@ -24,7 +24,7 @@
     "options.menu.schedule.email": "E-Mailing planen",
     "options.menu.delete": "Löschen",
     "dialogs.export.cells": "ZELLEN",
-    "dialogs.export.filters": "BETRACHTUNGSKONTEXT",
+    "dialogs.export.filters": "KONTEXT DER VISUALISIERUNG",
     "dialogs.export.includeFilters": "Angewendete Filter einschließen",
     "dialogs.export.headline": "Nach XLSX exportieren",
     "dialogs.export.mergeHeaders": "Zusammengeführte Attributzellen so belassen",
@@ -84,9 +84,9 @@
     "dialogs.schedule.email.attachment.label": "Anhang:",
     "dialogs.schedule.email.attachments.label": "Anhänge:",
     "dialogs.schedule.email.attachment.select": "Anhänge auswählen",
-    "dialogs.schedule.email.attachment.select.disabled.message": "Dieses Dashboard enthält keine Betrachtungen.",
+    "dialogs.schedule.email.attachment.select.disabled.message": "Dieses Dashboard enthält keine Visualisierungen.",
     "dialogs.schedule.email.attachment.select.dashboard.header": "Dashboard (PDF)",
-    "dialogs.schedule.email.attachment.select.widgets.header": "Betrachtungen (CSV, XLSX)",
+    "dialogs.schedule.email.attachment.select.widgets.header": "Visualisierungen (CSV, XLSX)",
     "dialogs.schedule.email.headline": "Planen Sie die E-Mail-Zustellung",
     "dialogs.schedule.email.heading": "Exportvorgang planen",
     "dialogs.schedule.email.message.label": "Nachricht:",
@@ -109,7 +109,7 @@
     "dialogs.schedule.email.submit": "Planen",
     "dialogs.schedule.email.save": "Speichern",
     "dialogs.schedule.email.format.options": "Formatoptionen",
-    "dialogs.schedule.email.insight.format": "Format der Betrachtung:",
+    "dialogs.schedule.email.insight.format": "Visualisierungsformat:",
     "dialogs.schedule.email.attribute.merged": "Zusammengeführte Attributzellen so belassen",
     "dialogs.schedule.email.show.filters": "Angewendete Filter anzeigen",
     "dialogs.schedule.management.title": "Geplante Exportvorgänge",
@@ -122,8 +122,8 @@
     "dialogs.schedule.management.recipients": "{n, plural, one {# Empfänger} other {# Empfänger}}",
     "dialogs.schedule.management.recipients.onlyYou": "Nur Sie",
     "dialogs.schedule.management.attachments.dashboard": "Dashboard",
-    "dialogs.schedule.management.attachments.widgets": "{n, plural, one {# Betrachtung} other {# Betrachtungen}}",
-    "dialogs.schedule.management.attachments.mixed": "Dashboard und {n, plural, one {# Betrachtung} other {# Betrachtungen}}",
+    "dialogs.schedule.management.attachments.widgets": "{n, plural, one {# Visualisierung} other {# Visualisierungen}}",
+    "dialogs.schedule.management.attachments.mixed": "Dashboard und {n, plural, one {# Visualisierung} other {# Visualisierungen}}",
     "dialogs.schedule.management.load.error": "Laden fehlgeschlagen. Später erneut versuchen.",
     "dialogs.schedule.management.delete.error": "Der Zeitplan konnte nicht gelöscht werden. Später erneut versuchen.",
     "dialogs.schedule.management.tab.all": "alle",
@@ -169,7 +169,7 @@
     "kpiAlertDialog.threshold.below": "unter",
     "kpiAlertDialog.withAttributeFilters": "{numFilters} weitere {numFilters, select, 1 {Filter} other {Filter}} angewandt",
     "messages.exportResultError": "Daten konnten nicht exportiert werden. Versuchen Sie es später noch einmal.",
-    "messages.exportResultRestrictedError": "Sie können die Betrachtungsansicht nicht exportieren, weil sie zugriffsbeschränkte Daten enthält.",
+    "messages.exportResultRestrictedError": "Sie können diese Visualisierung nicht exportieren, da sie eingeschränkte Daten enthält.",
     "messages.exportResultStart": "Export wird durchgeführt",
     "messages.exportResultSuccess": "Export erfolgreich abgeschlossen.",
     "messages.sharingChangedSuccess": "Freigabe aktualisiert.",
@@ -181,22 +181,22 @@
     "visualization.execute_protected_report.text": "Setzen Sie sich mit Ihrem Administrator in Verbindung.",
     "visualization.alert_not_supported": "Warnmeldungen für den statischen Zeitraum werden nicht unterstützt.",
     "visualization.empty.headline": "Keine Daten für Ihre Filterauswahl",
-    "visualization.error.headline": "Leider können wir diese Betrachtung nicht anzeigen",
+    "visualization.error.headline": "Entschuldigung, wir können diese Visualisierung nicht anzeigen.",
     "visualization.error.text": "Setzen Sie sich mit Ihrem Administrator in Verbindung.",
-    "options.button.bubble": "Betrachtungsdaten exportieren",
+    "options.button.bubble": "Visualisierungsdaten exportieren",
     "options.menu.export.CSV": "CSV",
     "options.menu.export.XLSX": "XLSX",
-    "options.menu.unsupported.error._measure": "Die Betrachtung kann momentan nicht exportiert werden. Versuchen Sie andere Filter anzuwenden bzw. andere Messungen oder Attribute.",
-    "options.menu.unsupported.error._metric": "Die Betrachtungen können derzeit nicht exportiert werden. Wählen Sie andere Filter, Metriken oder Attribute aus.",
-    "options.menu.unsupported.loading": "Die Betrachtung kann momentan nicht exportiert werden. ",
-    "export.defaultTitle": "Betrachtung ohne Namen",
+    "options.menu.unsupported.error._measure": "Die Visualisierung kann momentan nicht exportiert werden. Versuchen Sie, verschiedene Filter anzuwenden oder andere Maße oder Attribute zu verwenden.",
+    "options.menu.unsupported.error._metric": "Die Visualisierung kann momentan nicht exportiert werden. Versuchen Sie, verschiedene Filter anzuwenden oder andere Metriken oder Attribute zu verwenden.",
+    "options.menu.unsupported.loading": "Die Visualisierung kann momentan nicht exportiert werden.",
+    "export.defaultTitle": "Unbenannte Visualisierung",
     "export_unsupported.disabled": "Es wird kein Export unterstützt",
     "widget.options.menu.exportToCSV": "Als CSV exportieren",
     "widget.options.menu.exportToXLSX": "Nach XLSX exportieren",
     "widget.options.menu.scheduleExport": "Exportvorgang planen",
     "share.button.text": "Teilen",
     "dashboard.error.empty.heading": "Dieses Dashboard ist leer",
-    "dashboard.error.empty.text": "Alle Betrachtungen wurden entfernt.",
+    "dashboard.error.empty.text": "Alle Visualisierungen wurden entfernt.",
     "dashboard.shareDialog.underLenientControl.label": "Andere Benutzer können auf dieses Dashboard zugreifen, wenn sie danach suchen",
     "dashboard.shareDialog.lock.label": "Nur Administratoren können dieses Dashboard bearbeiten",
     "header.lockStatus.tooltip": "<b>Dieses Dashboard ist gesperrt.</b> Nur Administratoren können dieses Dashboard bearbeiten.",
@@ -239,11 +239,11 @@
     "controlButtons.saving.value": "Speichert…",
     "gs.visualizationsList.tabs.all": "alle",
     "gs.visualizationsList.tabs.my": "von mir erstellt",
-    "visualizationsList.noInsights": "Dieser Workspace enthält keine Betrachtungen.",
-    "visualizationsList.create": "Betrachtung erstellen",
-    "visualizationsList.noUserInsights": "Keine Betrachtungen erstellt.",
-    "visualizationsList.noVisualizationsFound": "Keine übereinstimmende Betrachtung.",
-    "search_insights": "Alle durchsuchen…",
+    "visualizationsList.noInsights": "Dieser Arbeitsbereich enthält keine Visualisierungen.",
+    "visualizationsList.create": "Visualisierung erstellen",
+    "visualizationsList.noUserInsights": "Keine Visualisierungen erstellt.",
+    "visualizationsList.noVisualizationsFound": "Keine Visualisierung gefunden.",
+    "search_insights": "Alle Visualisierungen durchsuchen...",
     "save.as.new": "Als neu speichern",
     "addPanel.deleteItem": "Zum Entfernen loslassen",
     "addPanel.newItem": "Neues Element",
@@ -258,7 +258,7 @@
     "addPanel.kpi.tooltip.no_measures._metric": "Der Kritische Leistungsindikator erfordert eine Metrik.",
     "addPanel.kpi.tooltip.no_measures.link": "Weitere Informationen",
     "visualizationsList.dragToAdd": "Zum Hinzufügen loslassen",
-    "visualizationsList.savedVisualizations": "Gespeicherte Betrachtungen",
+    "visualizationsList.savedVisualizations": "Gespeicherte Visualisierungen",
     "configurationPanel.drillConfig.selectDashboard": "Dashboard auswählen…",
     "configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard.searchPlaceholder": "Alle Dashboards durchsuchen…",
     "configurationPanel.drillConfig.forbiddenDashboard": "(Nicht mit Ihnen geteilt)",
@@ -291,11 +291,11 @@
     "configurationPanel.filterBy": "Filtern nach",
     "configurationPanel.date": "Datum",
     "configurationPanel.dateAs": "als",
-    "configurationPanel.vizCantBeFilteredByAttribute": "Die Betrachtung kann nicht nach {attributeName} gefiltert werden. Deaktivieren Sie das Kontrollfeld.",
+    "configurationPanel.vizCantBeFilteredByAttribute": "Die Visualisierung kann nicht nach {attributeName} gefiltert werden. Markierung des Kontrollfelds entfernen.",
     "configurationPanel.kpiCantBeFilteredByAttribute": "KPI kann nicht nach {attributeName} gefiltert werden. Markierung des Kontrollfelds entfernen.",
-    "configurationPanel.vizCantBeFilteredByDate": "Die Betrachtung kann nicht nach Datum gefiltert werden. Deaktivieren Sie das Kontrollfeld.",
+    "configurationPanel.vizCantBeFilteredByDate": "Die Visualisierung kann nicht nach Datum gefiltert werden. Markierung des Kontrollfelds entfernen.",
     "configurationPanel.kpiCantBeFilteredByDate": "KPI kann nicht nach Datum gefiltert werden. Markierung des Kontrollfelds entfernen.",
-    "configurationPanel.unrelatedVizDateInfo": "\"{dateDataSet}\" kann nicht mehr auf die Betrachtung angewandt werden. Wählen Sie eine andere Einheit oder bearbeiten Sie die Betrachtung.",
+    "configurationPanel.unrelatedVizDateInfo": "\"{dateDataSet}\" kann nicht mehr auf die Visualisierung angewendet werden. Wählen Sie eine andere Dimension oder bearbeiten Sie die Visualisierung.",
     "configurationPanel.unrelatedKpiDateInfo": "\"{dateDataSet}\" kann nicht mehr auf den kpi angewandt werden. Wählen Sie eine andere Dimension oder bearbeiten Sie den KPI.",
     "configurationPanel.breakAlertWarning": "\n            Nutzer haben {numAlerts} {numAlerts, select, 1 {Benachrichtigung} other {Benachrichtigungen}}\n            für diese KPI eingerichtet. Eine Änderung der KPI wirkt sich auf {numAlerts, select, 1 {dies Benachrichtungen} other {diese Benachrichtungen}} aus.\n",
     "configurationPanel.drillIntoDashboard": "Dashboard verfeinern",
@@ -311,29 +311,29 @@
     "configurationPanel.drillConfig.selectTarget": "Ich möchte",
     "configurationPanel.drillConfig.clickHintItem": "Wenn ich auf <addon>(Wert von)</addon> klicke",
     "configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard": "Dashboard verfeinern",
-    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoInsight": "Betrachtung verfeinern",
+    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoInsight": "In die Visualisierung bohren",
     "configurationPanel.drillConfig.drillDown": "Drill-Down",
-    "configurationPanel.drillConfig.disableDrillDownTooltip": "Der Drill-Down ist für diese Betrachtung deaktiviert.",
+    "configurationPanel.drillConfig.disableDrillDownTooltip": "Drilldown ist in der Konfiguration dieser Visualisierung deaktiviert.",
     "configurationPanel.drillConfig.drillIntoUrl": "URL-Ansicht verfeinern",
     "configurationPanel.drillConfig.drillIntoUrl.invalidCustomUrl": "Ungültige URL-Parameter",
     "configurationPanel.drillConfig.select": "Befehl auswählen…",
-    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard.dateFilterWarning": "Der Datumsattributwert aus der Betrachtung wird nicht übertragen, um das Ziel-Dashboard zu filtern.",
+    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard.dateFilterWarning": "Der Datumsattributwert aus der Visualisierung wird nicht übertragen, um das Zieldashboard zu filtern.",
     "configurationPanel.unlistedDashboardTab": "Nicht aufgeführtes Dashboard",
     "configurationPanel.visualprops.sectionTitle": "Titel",
     "configurationPanel.visualprops.hideTitle": "Titel ausblenden",
     "configurationPanel.visualprops.sectionDescription": "Beschreibung",
     "configurationPanel.visualprops.inheritDescription": "Erben",
-    "configurationPanel.visualprops.inheritDescriptionHelp": "Übernehmen Sie die Beschreibung aus der Betrachtung.",
+    "configurationPanel.visualprops.inheritDescriptionHelp": "Die Beschreibung von der Visualisierung übernehmen.",
     "configurationPanel.visualprops.inheritKpiDescriptionHelp._metric": "Übernehmen Sie die Beschreibung von der Metrik.",
     "configurationPanel.visualprops.inheritKpiDescriptionHelp._measure": "Übernehmen Sie die Beschreibung von der Messung.",
     "configurationPanel.visualprops.customDescription": "Benutzerdefiniert",
-    "configurationPanel.visualprops.customDescriptionHelp": "Fügen Sie eine benutzerdefinierte Beschreibung für diese Instanz der Betrachtung hinzu.",
+    "configurationPanel.visualprops.customDescriptionHelp": "Eine benutzerdefinierte Beschreibung für diese Instanz der Visualisierung hinzufügen.",
     "configurationPanel.visualprops.customKpiDescriptionHelp": "Fügen Sie eine benutzerdefinierte Beschreibung hinzu.",
     "configurationPanel.visualprops.noneDescription": "Keine",
     "configurationPanel.visualprops.includeMetrics._measure": "Messbeschreibungen einbeziehen",
     "configurationPanel.visualprops.includeMetrics._metric": "Metrikbeschreibungen einbeziehen",
-    "configurationPanel.visualprops.includeMetricsHelp._measure": "Anzeigebereich mit einer Liste der Messungen einer Betrachtung und deren Beschreibung.",
-    "configurationPanel.visualprops.includeMetricsHelp._metric": "Anzeigebereich mit einer Liste der Metriken einer Betrachtung und deren Beschreibung.",
+    "configurationPanel.visualprops.includeMetricsHelp._measure": "Abschnitt mit Liste der Maße der Visualisierung und deren Beschreibung anzeigen.",
+    "configurationPanel.visualprops.includeMetricsHelp._metric": "Abschnitt mit Liste der Metriken der Visualisierung und deren Beschreibung anzeigen.",
     "configurationPanel.visualprops.descriptionPlaceholder": "Beschreibung hinzufügen…",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.defaultButtonValue": "URL auswählen",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.attributeUrlSectionTitle": "Hyperlink in Attributsbeschriftung",
@@ -348,7 +348,7 @@
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.parameterDetailLabel": "Bezeichnung",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.parameterDetailValues": "{numberOfValues, plural, one {Wert} other {Werte}}",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.parameterDetailMoreValues": "... und {count} weitere",
-    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.insightIdParameterLabel": "Betrachtungs-ID",
+    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.insightIdParameterLabel": "Visualisierungs-ID",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.clientIdParameterLabel": "Client-ID",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.dataProductIdParameterLabel": "Daten Produkt-ID",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.projectIdParameterLabel": "Projekt-ID",
@@ -356,7 +356,7 @@
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.widgetIdParameterLabel": "Widget-ID",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.dashboardIdParameterLabel": "Dashboard-ID",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.identifierTypeLabel": "Kennung",
-    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.insightParametersSectionLabel": "Betrachtung",
+    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.insightParametersSectionLabel": "Visualisierung",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.identifierParametersSectionLabel": "Identifikatoren",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.dashboardParametersSectionLabel": "Dashboard",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.applyButtonLabel": "Übernehmen",
@@ -370,10 +370,10 @@
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.geoDisplayFormTypeLabel": "Geo-Attributswert",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.urlDisplayFormTypeLabel": "URL-Attributswert",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.imageDisplayFormTypeLabel": "Attributbildwert",
-    "configurationPanel.zoomInsight": "Vergrößerbare Betrachtung",
-    "configurationPanel.zoomInsight.help": "Aktivieren Sie Vergrößern der Betrachtung für eine detaillierte Ansicht. Halten Sie die Umschalttaste gedrückt, um den vergrößerten Bereich zu verschieben.",
+    "configurationPanel.zoomInsight": "Zoombare Visualisierung",
+    "configurationPanel.zoomInsight.help": "Aktivieren, um die Visualisierung zu zoomen und eine detaillierte Ansicht anzuzeigen. Halten Sie die Umschalttaste gedrückt, um den vergrößerten Bereich zu verschieben.",
     "configurationPanel.zoomInsight.notice": "Vergrößern wird nicht auf exportierte Dashboards angewendet",
-    "configurationPanel.drillConfig.selectInsight": "Betrachtung auswählen…",
+    "configurationPanel.drillConfig.selectInsight": "Visualisierung auswählen…",
     "gs.date.date-dataset.recommended": "Empfohlen",
     "gs.date.date-dataset.other": "Andere",
     "gs.date.date-dataset.related": "Zugehörig",
@@ -382,7 +382,7 @@
     "gs.date.date-dataset.unrelated.show": "Anzeigen",
     "gs.date.date-dataset.unrelated.hide": "Verbergen",
     "gs.date.date-dataset.duplicityWarning": "Ein anderer Filter verwendet denselben Datumsdatensatz. Deaktivieren Sie diesen Filter oder legen Sie ein anderes Datum fest.",
-    "layout.widget.width.min": "Widget hat minimale Breite",
+    "layout.widget.width.min": "Das Widget kann nicht schmaler sein.",
     "layout.widget.width.max": "Das Widget kann nicht breiter sein",
     "layout.widget.height.min": "Das Widget befindet sich auf der minimalen Höhe",
     "layout.widget.height.max": "Das Widget befindet sich auf der maximalen Höhe",
@@ -395,8 +395,8 @@
     "deleteKpiConfirmationDialog.headline": "KPI löschen",
     "deleteKpiConfirmationDialog.message": "Alle für diesen KPI eingerichteten Alarme werden ebenfalls gelöscht.",
     "deleteKpiConfirmationDialog.submitButtonText": "Löschen",
-    "newDashboard.title": "Betrachtungen hierher ziehen",
-    "newDashboard.dropInsight": "Betrachtung ablegen",
+    "newDashboard.title": "Visualisierung hierher ziehen",
+    "newDashboard.dropInsight": "Visualisierung ablegen",
     "attributesDropdown.filterConfiguredMessage": "<strong>{parentTitle}</strong> ist bereits durch <strong>{childTitle}</strong> gefiltert, filtern Sie direkt oder durch andere Filter.",
     "attributesDropdown.attributeNameWithData": "mit Daten von",
     "filter.visibilityMode.tooltip.hidden": "Dieser Filter ist ausgeblendet. Der Zugriff ist nur über den Bearbeitungsmodus möglich.",
@@ -437,5 +437,10 @@
     "attributesDropdown.valuesLimiting.commonDateFilterTitle": "{dateFilterTitle} als {dataSetTitle}",
     "attributesDropdown.valuesLimiting.addDateTitle": "Datum auswählen",
     "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDateFilter": "Filter nicht verfügbar: Der Filter <strong>{dateFilterTitle}</strong> verwendet diesen Datumsdatensatz bereits.",
-    "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDataSet": "Datumsdatensatz nicht verfügbar: Der Filter <strong>{dateFilterTitle}</strong> verwendet diesen Datumsdatensatz bereits."
+    "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDataSet": "Datumsdatensatz nicht verfügbar: Der Filter <strong>{dateFilterTitle}</strong> verwendet diesen Datumsdatensatz bereits.",
+    "widget.options.description": "Beschreibung",
+    "widget.options.menu": "Optionen",
+    "share.button.tooltip": "Dashboard teilen",
+    "controlButtons.options.tooltip": "Weitere Optionen",
+    "controlButtons.edit.tooltip": "Dashboard bearbeiten"
 }

package/esm/presentation/localization/bundles/en-GB.json

@@ -437,5 +437,10 @@
     "attributesDropdown.valuesLimiting.commonDateFilterTitle": "{dateFilterTitle} as {dataSetTitle}",
     "attributesDropdown.valuesLimiting.addDateTitle": "Choose date",
     "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDateFilter": "Filter not available: The <strong>{dateFilterTitle}</strong> filter is already using this date dataset.",
-    "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDataSet": "Date dataset not available: The <strong>{dateFilterTitle}</strong> filter is already using this date dataset."
+    "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDataSet": "Date dataset not available: The <strong>{dateFilterTitle}</strong> filter is already using this date dataset.",
+    "widget.options.description": "Description",
+    "widget.options.menu": "Options",
+    "share.button.tooltip": "Share dashboard",
+    "controlButtons.options.tooltip": "More choices",
+    "controlButtons.edit.tooltip": "Edit dashboard"
 }

package/esm/presentation/localization/bundles/es-419.json

@@ -86,7 +86,7 @@
     "dialogs.schedule.email.attachment.select": "Seleccione los adjuntos",
     "dialogs.schedule.email.attachment.select.disabled.message": "Este panel no contiene ninguna visualización.",
     "dialogs.schedule.email.attachment.select.dashboard.header": "Panel (PDF)",
-    "dialogs.schedule.email.attachment.select.widgets.header": "Visualizations (CSV, XLSX)",
+    "dialogs.schedule.email.attachment.select.widgets.header": "Visualizaciones (CSV, XLSX)",
     "dialogs.schedule.email.headline": "Programe el envío de correos",
     "dialogs.schedule.email.heading": "Programe la exportación",
     "dialogs.schedule.email.message.label": "Mensaje:",
@@ -109,7 +109,7 @@
     "dialogs.schedule.email.submit": "Programar",
     "dialogs.schedule.email.save": "Guardar",
     "dialogs.schedule.email.format.options": "Opciones de formato",
-    "dialogs.schedule.email.insight.format": "Visualization format:",
+    "dialogs.schedule.email.insight.format": "Formato de visualización:",
     "dialogs.schedule.email.attribute.merged": "Mantener fusionadas las celdas de atributos",
     "dialogs.schedule.email.show.filters": "Mostrar qué filtros se aplican",
     "dialogs.schedule.management.title": "Exportaciones programadas",
@@ -122,7 +122,7 @@
     "dialogs.schedule.management.recipients": "{n, plural, one {# destinatario} other {# destinatarios}}",
     "dialogs.schedule.management.recipients.onlyYou": "Sólo usted",
     "dialogs.schedule.management.attachments.dashboard": "Panel",
-    "dialogs.schedule.management.attachments.widgets": "{n, plural, one {# visualization} other {# visualizations}}",
+    "dialogs.schedule.management.attachments.widgets": "{n, plural, one {# visualización} other {# visualizaciones}}",
     "dialogs.schedule.management.attachments.mixed": "Paneles y {n, plural, one {# visualización} other {# visualizaciones}}",
     "dialogs.schedule.management.load.error": "Error al cargar. Inténtelo más tarde.",
     "dialogs.schedule.management.delete.error": "Error al eliminar la programación. Inténtelo más tarde.",
@@ -169,7 +169,7 @@
     "kpiAlertDialog.threshold.below": "abajo de",
     "kpiAlertDialog.withAttributeFilters": "{numFilters} {numFilters, select, 1 {filtro más aplicado} other {filtros más aplicados}}",
     "messages.exportResultError": "Error al exportar los datos. Inténtelo más tarde.",
-    "messages.exportResultRestrictedError": "You cannot export this visualization because it contains restricted data.",
+    "messages.exportResultRestrictedError": "No puede exportar esta visualización porque contiene datos restringidos.",
     "messages.exportResultStart": "Exportación en curso",
     "messages.exportResultSuccess": "Exportación realizada con éxito.",
     "messages.sharingChangedSuccess": "Uso compartido actualizado.",
@@ -323,11 +323,11 @@
     "configurationPanel.visualprops.hideTitle": "Ocultar título",
     "configurationPanel.visualprops.sectionDescription": "Descripción",
     "configurationPanel.visualprops.inheritDescription": "Heredado",
-    "configurationPanel.visualprops.inheritDescriptionHelp": "Inherit the description from the visualization.",
+    "configurationPanel.visualprops.inheritDescriptionHelp": "Hereda la descripción de la visualización.",
     "configurationPanel.visualprops.inheritKpiDescriptionHelp._metric": "Heredar la descripción de la métrica.",
     "configurationPanel.visualprops.inheritKpiDescriptionHelp._measure": "Heredar la descripción de la medida.",
     "configurationPanel.visualprops.customDescription": "Personalizado",
-    "configurationPanel.visualprops.customDescriptionHelp": "Add a custom description for this instance of the visualization.",
+    "configurationPanel.visualprops.customDescriptionHelp": "Añade una descripción personalizada para esta instancia de la visualización.",
     "configurationPanel.visualprops.customKpiDescriptionHelp": "Añadir una descripción personalizada.",
     "configurationPanel.visualprops.noneDescription": "Ninguno",
     "configurationPanel.visualprops.includeMetrics._measure": "Incluir descripciones de las medidas",
@@ -437,5 +437,10 @@
     "attributesDropdown.valuesLimiting.commonDateFilterTitle": "{dateFilterTitle} como {dataSetTitle}",
     "attributesDropdown.valuesLimiting.addDateTitle": "Elegir fecha",
     "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDateFilter": "Filtro no disponible: El filtro <strong>{dateFilterTitle}</strong> ya usa este conjunto de datos de fecha.",
-    "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDataSet": "Conjunto de datos de fecha no disponible: El filtro <strong>{dateFilterTitle}</strong> ya usa este conjunto de datos de fecha."
+    "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDataSet": "Conjunto de datos de fecha no disponible: El filtro <strong>{dateFilterTitle}</strong> ya usa este conjunto de datos de fecha.",
+    "widget.options.description": "Descripción",
+    "widget.options.menu": "Opciones",
+    "share.button.tooltip": "Compartir panel de control",
+    "controlButtons.options.tooltip": "Más opciones",
+    "controlButtons.edit.tooltip": "Editar panel"
 }

package/esm/presentation/localization/bundles/es-ES.json

@@ -10,8 +10,8 @@
     "options.menu.save.as.tooltip": "No se puede guardar el panel vacío.",
     "messages.dashboardSaveFailed": "Error al guardar panel. Vuelva a intentarlo.",
     "messages.dashboard.invalidDrills.title": "<b>Se han eliminado algunas interacciones</b>",
-    "messages.dashboard.invalidDrills.body.modern._measure": "Se ha cambiado o eliminado algún(a) panel/perspectiva/medida/atributo, lo que ha provocado que se hayan quitado algunas interacciones de los siguientes widgets: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
-    "messages.dashboard.invalidDrills.body.modern._metric": "Se ha cambiado o eliminado algún(a) panel/perspectiva/métrica/atributo, lo que ha provocado que se hayan quitado algunas interacciones de los siguientes widgets: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
+    "messages.dashboard.invalidDrills.body.modern._measure": "Se ha cambiado o eliminado uno o más paneles de control/visualización/medida/atributo provocando que se eliminen algunas interacciones de los siguientes widgets: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
+    "messages.dashboard.invalidDrills.body.modern._metric": "Se ha cambiado o eliminado uno o más paneles de control/visualización/medida/atributo provocando que se eliminen algunas interacciones de los siguientes widgets: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
     "messages.dashboard.invalidCustomUrlDrills.title": "<b>Algunas de las interacciones de exploración hasta la URL no están funcionando</b>",
     "messages.dashboard.invalidCustomUrlDrills.body.modern": "Los parámetros de URL no válidos en sus URL personalizas están provocando que las interacciones de exploración hasta la URL den error en estos widgets: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
     "messages.dashboard.expandable.showMore": "Mostrar más",
@@ -24,7 +24,7 @@
     "options.menu.schedule.email": "Programar el envío de correos",
     "options.menu.delete": "Eliminar",
     "dialogs.export.cells": "CELDAS",
-    "dialogs.export.filters": "CONTEXTO DE LA PERSPECTIVA",
+    "dialogs.export.filters": "CONTEXTO DE VISUALIZACIÓN",
     "dialogs.export.includeFilters": "Incluir filtros aplicados",
     "dialogs.export.headline": "Exportar a XLSX",
     "dialogs.export.mergeHeaders": "Mantener fusionadas las celdas de atributos",
@@ -84,9 +84,9 @@
     "dialogs.schedule.email.attachment.label": "Adjunto:",
     "dialogs.schedule.email.attachments.label": "Adjuntos:",
     "dialogs.schedule.email.attachment.select": "Seleccione los adjuntos",
-    "dialogs.schedule.email.attachment.select.disabled.message": "Este panel no contiene ninguna perspectiva.",
+    "dialogs.schedule.email.attachment.select.disabled.message": "Este panel de control no contiene ninguna visualización.",
     "dialogs.schedule.email.attachment.select.dashboard.header": "Panel (PDF)",
-    "dialogs.schedule.email.attachment.select.widgets.header": "Perspectivas (CSV, XLSX)",
+    "dialogs.schedule.email.attachment.select.widgets.header": "Visualizaciones (CSV, XLSX)",
     "dialogs.schedule.email.headline": "Programe el envío de correos",
     "dialogs.schedule.email.heading": "Programe la exportación",
     "dialogs.schedule.email.message.label": "Mensaje:",
@@ -109,7 +109,7 @@
     "dialogs.schedule.email.submit": "Programar",
     "dialogs.schedule.email.save": "Guardar",
     "dialogs.schedule.email.format.options": "Opciones de formato",
-    "dialogs.schedule.email.insight.format": "Formato de la perspectiva:",
+    "dialogs.schedule.email.insight.format": "Formato de visualización:",
     "dialogs.schedule.email.attribute.merged": "Mantener fusionadas las celdas de atributos",
     "dialogs.schedule.email.show.filters": "Mostrar qué filtros se aplican",
     "dialogs.schedule.management.title": "Exportaciones programadas",
@@ -122,8 +122,8 @@
     "dialogs.schedule.management.recipients": "{n, plural, one {# destinatario} other {# destinatarios}}",
     "dialogs.schedule.management.recipients.onlyYou": "Solo usted",
     "dialogs.schedule.management.attachments.dashboard": "Panel",
-    "dialogs.schedule.management.attachments.widgets": "{n, plural, one {# perspectiva} other {# perspectivas}}",
-    "dialogs.schedule.management.attachments.mixed": "Panel y {n, plural, one {# perspectiva} other {# perspectivas}}",
+    "dialogs.schedule.management.attachments.widgets": "{n, plural, one {# visualización} other {# visualizaciones}}",
+    "dialogs.schedule.management.attachments.mixed": "Panel de control y {n, plural, one {# visualización} other {# visualizaciones}}",
     "dialogs.schedule.management.load.error": "Error al cargar. Inténtelo de nuevo más tarde.",
     "dialogs.schedule.management.delete.error": "Error al eliminar la programación. Inténtelo de nuevo más tarde.",
     "dialogs.schedule.management.tab.all": "todo",
@@ -169,7 +169,7 @@
     "kpiAlertDialog.threshold.below": "abajo de",
     "kpiAlertDialog.withAttributeFilters": "{numFilters} {numFilters, select, 1 {filtro más aplicado} other {filtros más aplicados}}",
     "messages.exportResultError": "Error al exportar los datos. Inténtelo de nuevo más tarde.",
-    "messages.exportResultRestrictedError": "No puede exportar esta perspectiva porque contiene datos restringidos.",
+    "messages.exportResultRestrictedError": "No puede exportar esta visualización porque contiene datos restringidos.",
     "messages.exportResultStart": "Exportación en curso",
     "messages.exportResultSuccess": "Exportación correcta.",
     "messages.sharingChangedSuccess": "Uso compartido actualizado.",
@@ -181,22 +181,22 @@
     "visualization.execute_protected_report.text": "Póngase en contacto con su administrador.",
     "visualization.alert_not_supported": "No se admiten alertas en los periodos de fecha estáticos",
     "visualization.empty.headline": "No existen datos para su selección de filtro",
-    "visualization.error.headline": "Lo sentimos, no podemos mostrar esta perspectiva",
+    "visualization.error.headline": "Lo sentimos, no podemos mostrar esta visualización",
     "visualization.error.text": "Póngase en contacto con su administrador.",
-    "options.button.bubble": "Exportar datos de la perspectiva",
+    "options.button.bubble": "Exportar datos de visualización",
     "options.menu.export.CSV": "CSV",
     "options.menu.export.XLSX": "XLSX",
-    "options.menu.unsupported.error._measure": "No se puede exportar la perspectiva en estos momentos. Intente aplicar otros filtros o utilice unas medidas o unos atributos diferentes.",
-    "options.menu.unsupported.error._metric": "No se puede exportar la perspectiva en estos momentos. Intente aplicar otros filtros o utilice métricas o atributos diferentes.",
-    "options.menu.unsupported.loading": "No se puede exportar la perspectiva en estos momentos.",
-    "export.defaultTitle": "Perspectiva sin título",
+    "options.menu.unsupported.error._measure": "La visualización no se puede exportar en este momento. Intente aplicar diferentes filtros o utilizar diferentes medidas o atributos.",
+    "options.menu.unsupported.error._metric": "La visualización no se puede exportar en este momento. Intente aplicar diferentes filtros o utilizar diferentes métricas o atributos.",
+    "options.menu.unsupported.loading": "La visualización no se puede exportar en este momento.",
+    "export.defaultTitle": "Visualización sin título",
     "export_unsupported.disabled": "La exportación no es compatible",
     "widget.options.menu.exportToCSV": "Exportar a CSV",
     "widget.options.menu.exportToXLSX": "Exportar a XLSX",
     "widget.options.menu.scheduleExport": "Programe la exportación",
     "share.button.text": "Compartir",
     "dashboard.error.empty.heading": "Este panel está vacío",
-    "dashboard.error.empty.text": "Se eliminaron todas las perspectivas.",
+    "dashboard.error.empty.text": "Se eliminaron todas las visualizaciones.",
     "dashboard.shareDialog.underLenientControl.label": "Otros usuarios pueden acceder a este panel si exploran hacia él",
     "dashboard.shareDialog.lock.label": "Solo los administradores pueden editar este panel",
     "header.lockStatus.tooltip": "<b>Este panel está bloqueado.</b> Solo los administradores pueden editar este panel.",
@@ -239,11 +239,11 @@
     "controlButtons.saving.value": "Guardando…",
     "gs.visualizationsList.tabs.all": "todo",
     "gs.visualizationsList.tabs.my": "creado por mí",
-    "visualizationsList.noInsights": "Este espacio de trabajo no contiene perspectivas.",
-    "visualizationsList.create": "Crear perspectiva",
-    "visualizationsList.noUserInsights": "No se ha creado ninguna perspectiva.",
-    "visualizationsList.noVisualizationsFound": "No coincide ninguna perspectiva.",
-    "search_insights": "Buscar perspectivas…",
+    "visualizationsList.noInsights": "Este espacio de trabajo no contiene visualizaciones.",
+    "visualizationsList.create": "Crear visualización",
+    "visualizationsList.noUserInsights": "No se han creado visualizaciones.",
+    "visualizationsList.noVisualizationsFound": "No hay visualización coincidente.",
+    "search_insights": "Buscar todas las visualizaciones...",
     "save.as.new": "Guardar como nuevo",
     "addPanel.deleteItem": "Arrastre para eliminar",
     "addPanel.newItem": "Nuevo elemento",
@@ -258,7 +258,7 @@
     "addPanel.kpi.tooltip.no_measures._metric": "El indicador clave de rendimiento requiere una métrica.",
     "addPanel.kpi.tooltip.no_measures.link": "Más información",
     "visualizationsList.dragToAdd": "Arrastre para añadir",
-    "visualizationsList.savedVisualizations": "Perspectivas guardadas",
+    "visualizationsList.savedVisualizations": "Visualizaciones guardadas",
     "configurationPanel.drillConfig.selectDashboard": "Elija un panel…",
     "configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard.searchPlaceholder": "Buscar todos los paneles…",
     "configurationPanel.drillConfig.forbiddenDashboard": "(No compartido con usted)",
@@ -291,12 +291,12 @@
     "configurationPanel.filterBy": "Filtrar según",
     "configurationPanel.date": "Fecha",
     "configurationPanel.dateAs": "como",
-    "configurationPanel.vizCantBeFilteredByAttribute": "La perspectiva no puede filtrarse por {attributeName}. Desmarque la casilla de verificación.",
-    "configurationPanel.kpiCantBeFilteredByAttribute": "El KPI no se puede filtrar por {attributeName}. Deseleccione la casilla de verificación.",
-    "configurationPanel.vizCantBeFilteredByDate": "No se puede filtrar la perspectiva por fecha. Desmarque la casilla de verificación.",
-    "configurationPanel.kpiCantBeFilteredByDate": "El KPI no se puede filtrar por fecha. Deseleccione la casilla de verificación.",
-    "configurationPanel.unrelatedVizDateInfo": "\"{dateDataSet}\" no puede aplicarse más a la perspectiva. Seleccione una dimensión diferente o edite la perspectiva.",
-    "configurationPanel.unrelatedKpiDateInfo": "\"{dateDataSet}\" ya no se puede aplicar al KPI. Seleccione otra dimensión o edite el KPI.",
+    "configurationPanel.vizCantBeFilteredByAttribute": "La visualización no puede filtrarse por {attributeName}. Desmarque la casilla de verificación.",
+    "configurationPanel.kpiCantBeFilteredByAttribute": "El KPI no se puede filtrar por {attributeName}. Desmarque la casilla de verificación.",
+    "configurationPanel.vizCantBeFilteredByDate": "La visualización no puede filtrarse por Fecha. Desmarque la casilla de verificación.",
+    "configurationPanel.kpiCantBeFilteredByDate": "El KPI no se puede filtrar por fecha. Desmarque la casilla de verificación.",
+    "configurationPanel.unrelatedVizDateInfo": "\"{dateDataSet}\" ya no se puede aplicar a la visualización. Seleccione una dimensión diferente o edite la visualización.",
+    "configurationPanel.unrelatedKpiDateInfo": "\"{dateDataSet}\" ya no se puede aplicar al KPI. Seleccione una dimensión diferente o edite el KPI.",
     "configurationPanel.breakAlertWarning": "\n Los usuarios han configurado {numAlerts} {numAlerts, select, 1 {alerta} other {alertas}}\n            para este KPI. Modificar el KPI afectará a {numAlerts, select, 1 {esta alerta} other {estas alertas}}.\n",
     "configurationPanel.drillIntoDashboard": "Explorar hasta el panel",
     "configurationPanel.noLinkableDashboards": "No hay ningún panel con el que vincular",
@@ -311,29 +311,29 @@
     "configurationPanel.drillConfig.selectTarget": "Deseo",
     "configurationPanel.drillConfig.clickHintItem": "Cuando haga clic en <addon>(valor de)</addon>",
     "configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard": "Explorar hasta el panel",
-    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoInsight": "Explorar hasta la perspectiva",
+    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoInsight": "Profundice en la visualización",
     "configurationPanel.drillConfig.drillDown": "Exploración vertical",
-    "configurationPanel.drillConfig.disableDrillDownTooltip": "La exploración vertical se ha desactivado en la configuración de esta perspectiva.",
+    "configurationPanel.drillConfig.disableDrillDownTooltip": "La exploración está desactivada en la configuración de esta visualización.",
     "configurationPanel.drillConfig.drillIntoUrl": "Explorar hasta la URL",
     "configurationPanel.drillConfig.drillIntoUrl.invalidCustomUrl": "Parámetros de URL no válidos",
     "configurationPanel.drillConfig.select": "Elija una acción…",
-    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard.dateFilterWarning": "El valor del atributo de fecha de la perspectiva no se transferirá para filtrar el panel de destino.",
+    "configurationPanel.drillConfig.drillIntoDashboard.dateFilterWarning": "El valor del atributo de fecha de la visualización no se transferirá para filtrar el panel de control de destino.",
     "configurationPanel.unlistedDashboardTab": "Panel no listado",
     "configurationPanel.visualprops.sectionTitle": "Título",
     "configurationPanel.visualprops.hideTitle": "Ocultar título",
     "configurationPanel.visualprops.sectionDescription": "Descripción",
     "configurationPanel.visualprops.inheritDescription": "Heredado",
-    "configurationPanel.visualprops.inheritDescriptionHelp": "Heredar la descripción de la perspectiva.",
-    "configurationPanel.visualprops.inheritKpiDescriptionHelp._metric": "Heredar la descripción de la métrica.",
-    "configurationPanel.visualprops.inheritKpiDescriptionHelp._measure": "Heredar la descripción de la medida.",
+    "configurationPanel.visualprops.inheritDescriptionHelp": "Hereda la descripción de la visualización.",
+    "configurationPanel.visualprops.inheritKpiDescriptionHelp._metric": "Hereda la descripción de la métrica.",
+    "configurationPanel.visualprops.inheritKpiDescriptionHelp._measure": "Hereda la descripción de la medida.",
     "configurationPanel.visualprops.customDescription": "Personalizado",
-    "configurationPanel.visualprops.customDescriptionHelp": "Añadir una descripción personalizada para esta instancia de la perspectiva.",
+    "configurationPanel.visualprops.customDescriptionHelp": "Añada una descripción personalizada para esta instancia de la visualización.",
     "configurationPanel.visualprops.customKpiDescriptionHelp": "Añadir una descripción personalizada.",
     "configurationPanel.visualprops.noneDescription": "Ninguno",
     "configurationPanel.visualprops.includeMetrics._measure": "Incluir descripciones de las medidas",
     "configurationPanel.visualprops.includeMetrics._metric": "Incluir descripciones de las métricas",
-    "configurationPanel.visualprops.includeMetricsHelp._measure": "Mostrar sección con la lista de las medidas de la perspectiva y su descripción.",
-    "configurationPanel.visualprops.includeMetricsHelp._metric": "Mostrar sección con la lista de las métricas de la perspectiva y su descripción.",
+    "configurationPanel.visualprops.includeMetricsHelp._measure": "Mostrar sección con lista de medidas de visualización y su descripción.",
+    "configurationPanel.visualprops.includeMetricsHelp._metric": "Mostrar sección con lista de métricas de visualización y su descripción.",
     "configurationPanel.visualprops.descriptionPlaceholder": "Añadir descripción…",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.defaultButtonValue": "Elegir URL",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.attributeUrlSectionTitle": "Hiperenlace en etiqueta de atributo",
@@ -348,7 +348,7 @@
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.parameterDetailLabel": "Etiqueta",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.parameterDetailValues": "{numberOfValues, plural, one {Valor} other {Valores}}",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.parameterDetailMoreValues": "...y {count} más",
-    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.insightIdParameterLabel": "Id. de la perspectiva",
+    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.insightIdParameterLabel": "ID de Visualización",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.clientIdParameterLabel": "Id. del cliente",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.dataProductIdParameterLabel": "Id. del producto de datos",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.projectIdParameterLabel": "Id. del proyecto",
@@ -356,7 +356,7 @@
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.widgetIdParameterLabel": "Id. del widget",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.dashboardIdParameterLabel": "Id. del panel",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.identifierTypeLabel": "Identificador",
-    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.insightParametersSectionLabel": "Perspectiva",
+    "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.insightParametersSectionLabel": "Visualización",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.identifierParametersSectionLabel": "Identificadores",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.dashboardParametersSectionLabel": "Panel",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.applyButtonLabel": "Aplicar",
@@ -370,10 +370,10 @@
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.geoDisplayFormTypeLabel": "Valor geográfico del atributo",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.urlDisplayFormTypeLabel": "Valor de la URL del atributo",
     "configurationPanel.drillIntoUrl.editor.imageDisplayFormTypeLabel": "Valor de imagen del atributo",
-    "configurationPanel.zoomInsight": "Perspectiva que se puede alejar/acercar",
-    "configurationPanel.zoomInsight.help": "Actívelo para acercar/alejar la perspectiva y mostrar una vista más detallada. Mantenga pulsada la tecla Mayús para hacer una panorámica del área acercada/alejada.",
+    "configurationPanel.zoomInsight": "Visualización con zoom",
+    "configurationPanel.zoomInsight.help": "Permite ampliar la visualización para mostrar una vista detallada. Mantenga pulsada la tecla Mayús para desplazarse por el área ampliada.",
     "configurationPanel.zoomInsight.notice": "La opción de acercar/alejar no se aplica a los paneles exportados",
-    "configurationPanel.drillConfig.selectInsight": "Elija una perspectiva…",
+    "configurationPanel.drillConfig.selectInsight": "Elija la visualización...",
     "gs.date.date-dataset.recommended": "Recomendado",
     "gs.date.date-dataset.other": "Otros",
     "gs.date.date-dataset.related": "Relacionado",
@@ -395,8 +395,8 @@
     "deleteKpiConfirmationDialog.headline": "Eliminar KPI",
     "deleteKpiConfirmationDialog.message": "Todas las alertas establecidas para este KPI se eliminarán.",
     "deleteKpiConfirmationDialog.submitButtonText": "Eliminar",
-    "newDashboard.title": "Arrastre aquí la perspectiva",
-    "newDashboard.dropInsight": "Soltar perspectiva",
+    "newDashboard.title": "Arrastre la visualización aquí",
+    "newDashboard.dropInsight": "Visualización de caída",
     "attributesDropdown.filterConfiguredMessage": "<strong>{parentTitle}</strong> ya se ha filtrado por el filtro <strong>{childTitle}</strong> directamente o mediante otros filtros.",
     "attributesDropdown.attributeNameWithData": "con datos de",
     "filter.visibilityMode.tooltip.hidden": "Este filtro está oculto. Solo se puede acceder a él desde el modo Edición.",
@@ -437,5 +437,10 @@
     "attributesDropdown.valuesLimiting.commonDateFilterTitle": "{dateFilterTitle} como {dataSetTitle}",
     "attributesDropdown.valuesLimiting.addDateTitle": "Elegir fecha",
     "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDateFilter": "Filtro no disponible: El filtro <strong>{dateFilterTitle}</strong> ya usa este conjunto de datos de fecha.",
-    "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDataSet": "Conjunto de datos de fecha no disponible: El filtro <strong>{dateFilterTitle}</strong> ya usa este conjunto de datos de fecha."
+    "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDataSet": "Conjunto de datos de fecha no disponible: El filtro <strong>{dateFilterTitle}</strong> ya usa este conjunto de datos de fecha.",
+    "widget.options.description": "Descripción",
+    "widget.options.menu": "Opciones",
+    "share.button.tooltip": "Compartir panel de control",
+    "controlButtons.options.tooltip": "Más opciones",
+    "controlButtons.edit.tooltip": "Editar panel"
 }

package/esm/presentation/localization/bundles/fr-CA.json

@@ -437,5 +437,10 @@
     "attributesDropdown.valuesLimiting.commonDateFilterTitle": "{dateFilterTitle} en tant que {dataSetTitle}",
     "attributesDropdown.valuesLimiting.addDateTitle": "Choix de la date",
     "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDateFilter": "Filtre non disponible : le filtre <strong>{dateFilterTitle}</strong> utilise déjà cet ensemble de données Date.",
-    "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDataSet": "Ensemble de données Date indisponible : le filtre <strong>{dateFilterTitle}</strong> utilise déjà cet ensemble de données Date."
+    "attributesDropdown.valuesLimiting.disableDataSet": "Ensemble de données Date indisponible : le filtre <strong>{dateFilterTitle}</strong> utilise déjà cet ensemble de données Date.",
+    "widget.options.description": "Description",
+    "widget.options.menu": "Options",
+    "share.button.tooltip": "Partager le tableau de bord",
+    "controlButtons.options.tooltip": "Plus d'options",
+    "controlButtons.edit.tooltip": "Éditer le tableau de bord"
 }