@gooddata/sdk-ui-dashboard 10.26.0-alpha.8 → 10.26.0

package/esm/presentation/localization/bundles/es-ES.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "messages.dashboardSaveSuccess": "Genial. Hemos guardado su panel.",
     "options.menu.save.as": "Guardar como nuevo",
     "options.menu.save.as.tooltip": "No se puede guardar el panel vacío.",
-    "messages.dashboardSaveFailed": "Error al guardar panel. Vuelva a intentarlo.",
+    "messages.dashboardSaveFailed": "Error al guardar el panel de control. Elimine las visualizaciones no disponibles y vuelva a intentarlo, o póngase en contacto con su administrador.",
     "messages.dashboard.invalidDrills.title": "<b>Se han eliminado algunas interacciones</b>",
     "messages.dashboard.invalidDrills.body.modern._measure": "Se ha cambiado o eliminado uno o más paneles de control/visualización/medida/atributo provocando que se eliminen algunas interacciones de los siguientes widgets: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
     "messages.dashboard.invalidDrills.body.modern._metric": "Se ha cambiado o eliminado uno o más paneles de control/visualización/medida/atributo provocando que se eliminen algunas interacciones de los siguientes widgets: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
@@ -19,8 +19,8 @@
     "messages.drill.InteractionUpdatedSuccess": "Interacción actualizada.",
     "filterBar.showAll": "Mostrar todo",
     "filterBar.showLess": "Mostrar menos",
-    "options.menu.export.PDF": "Exportar a PDF",
-    "options.menu.schedule.email": "Programar el envío de correos",
+    "options.menu.export.PDF": "Instantánea (PDF)",
+    "options.menu.schedule.email": "Programe la exportación",
     "options.menu.delete": "Eliminar",
     "dialogs.export.cells": "CELDAS",
     "dialogs.export.filters": "CONTEXTO DE VISUALIZACIÓN",
@@ -71,23 +71,23 @@
     "filters.config.warning.conflictingIdentifiers": "La configuración del filtro de fechas del panel se ha ignorado porque contiene opciones de filtro de fechas con identificadores idénticos.",
     "filters.config.warning.notAvailable": "La configuración del filtro de fechas del proyecto no está definida o no tiene permiso para acceder a ella.",
     "filters.config.warning.workspace.notAvailable": "La configuración del filtro de fechas del espacio de trabajo no está definida o no tiene permiso para acceder a ella.",
-    "filters.configurationPanel.header": "Configuración",
+    "filters.configurationPanel.header": "Configuración de filtros",
     "filters.configurationPanel.sectionHeader.interactions": "Interacciones",
     "filters.configurationPanel.crossFiltering.toggle": "Filtrado cruzado",
     "kpi.noData": "No hay datos para la configuración actual de filtro. Intente cambiar los filtros.",
-    "kpiPop.change": "cambio",
-    "dialogs.schedule.email.filters": "El panel contiene cambios en los filtros que se guardarán en la programación.",
+    "kpiPop.change": "cambiar",
+    "dialogs.schedule.email.filters": "Filtros ({count})",
     "dialogs.schedule.email.filters.not.saved": "Los filtros del panel guardados en la programación no se verán afectados.",
     "dialogs.schedule.email.attachment.filter": "(con los filtros establecidos actualmente)",
     "dialogs.schedule.email.attachment.label": "Adjunto:",
-    "dialogs.schedule.email.attachments.label": "Adjuntos:",
+    "dialogs.schedule.email.attachments.label": "Archivos adjuntos",
     "dialogs.schedule.email.attachment.select": "Seleccione los adjuntos",
     "dialogs.schedule.email.attachment.select.disabled.message": "Este panel de control no contiene ninguna visualización.",
     "dialogs.schedule.email.attachment.select.dashboard.header": "Panel (PDF)",
     "dialogs.schedule.email.attachment.select.widgets.header": "Visualizaciones (CSV, XLSX)",
     "dialogs.schedule.email.headline": "Programe el envío de correos",
     "dialogs.schedule.email.heading": "Programe la exportación",
-    "dialogs.schedule.email.message.label": "Mensaje:",
+    "dialogs.schedule.email.message.label": "Mensaje",
     "dialogs.schedule.email.unsubscribed.recipients": "{n, plural, one {1 destinatario se dio de baja} other {# destinatarios se dieron de baja}} de esta programación.",
     "dialogs.schedule.email.repeats.label": "Repeticiones:",
     "dialogs.schedule.email.repeats.execute.on.dayOfMonth": "el {date} día",
@@ -100,9 +100,9 @@
     "dialogs.schedule.email.repeats.types.daily": "A diario",
     "dialogs.schedule.email.repeats.types.monthly": "Mensualmente el {week, select, 1 {primer} 2 {segundo} 3 {tercer} 4 {cuarto} other {último}} {day}",
     "dialogs.schedule.email.repeats.types.weekly": "Semanalmente el {day}",
-    "dialogs.schedule.email.subject.label": "Asunto:",
+    "dialogs.schedule.email.subject.label": "Asunto",
     "dialogs.schedule.email.time.label": "Primer evento:",
-    "dialogs.schedule.email.to.label": "Para:",
+    "dialogs.schedule.email.to.label": "Hasta",
     "dialogs.schedule.email.message.placeholder": "Hola:\n\nEl correo programado está listo. Puede descargar el panel en los adjuntos.",
     "dialogs.schedule.email.submit": "Programar",
     "dialogs.schedule.email.save": "Guardar",
@@ -113,7 +113,7 @@
     "dialogs.schedule.management.delete": "Eliminar la programación",
     "dialogs.schedule.management.delete.dialog": "¿Eliminar la programación?",
     "dialogs.schedule.management.delete.dialog.confirm": "<b>La programación</b> se eliminará permanentemente.",
-    "dialogs.schedule.management.noSchedules": "El panel no contiene ninguna exportación programada.{br}Añada una ahora.",
+    "dialogs.schedule.management.noSchedules": "No hay exportaciones programadas.{br}Crear nuevo.",
     "dialogs.schedule.management.noSchedules.byUser": "Todavía no ha programado ninguna exportación.{br}Añada una ahora.",
     "dialogs.schedule.management.addSchedule": "Añadir programación",
     "dialogs.schedule.management.recipients": "{n, plural, one {# destinatario} other {# destinatarios}}",
@@ -433,14 +433,14 @@
     "widget.options.description": "Descripción",
     "widget.options.menu": "Opciones",
     "share.button.tooltip": "Compartir panel de control",
-    "controlButtons.options.tooltip": "Más opciones",
+    "controlButtons.options.tooltip": "Más acciones",
     "controlButtons.edit.tooltip": "Editar panel",
     "options.menu.schedule.email.tooltip": "No hay ningún destino disponible. Para programar una exportación, <a>crear destino</a>.",
-    "filters.configurationPanel.crossFiltering.toggle.tooltip": "Esto permitirá a los usuarios cruzar filtros entre visualizaciones.",
-    "filters.configurationPanel.userFilterReset.toggle": "Permitir a los usuarios restablecer",
-    "filters.configurationPanel.userFilterReset.toggle.tooltip": "Permitir a los usuarios restablecer los filtros al estado predeterminado.",
-    "filters.configurationPanel.userFilterSave.toggle": "Guardar cambios localmente",
-    "filters.configurationPanel.userFilterSave.toggle.tooltip": "Esto permitirá guardar automáticamente los cambios en los filtros de localmente.",
+    "filters.configurationPanel.crossFiltering.toggle.tooltip": "Permitir a los usuarios filtrar el cuadro de mando haciendo clic en los puntos de datos de las visualizaciones.",
+    "filters.configurationPanel.userFilterReset.toggle": "Restablecer",
+    "filters.configurationPanel.userFilterReset.toggle.tooltip": "Permitir a los usuarios restablecer todos los filtros por defecto.",
+    "filters.configurationPanel.userFilterSave.toggle": "Guardado automático del último estado",
+    "filters.configurationPanel.userFilterSave.toggle.tooltip": "Permitir el autoguardado del último estado de los filtros. Cuando los usuarios regresen, sus filtros permanecerán como los dejaron.",
     "dialogs.schedule.email.title.placeholder": "Horario sin título",
     "dialogs.schedule.email.max.recipients": "Puede seleccionar hasta {maxRecipients} destinatarios.",
     "dialogs.schedule.email.repeats.types.cron": "Expresión Cron",
@@ -451,7 +451,7 @@
     "dialogs.schedule.email.footer.title": "¿Cómo programar la exportación?",
     "dialogs.schedule.management.list.title": "Sus exportaciones programadas",
     "dialogs.schedule.management.create": "Crear",
-    "dialogs.schedule.management.create.tooManyMessage": "Demasiados horarios. Puedes crear hasta 10 horarios.",
+    "dialogs.schedule.management.create.tooManyMessage": "Su organización ha alcanzado el límite de exportaciones programadas. Póngase en contacto con su administrador para crear más.",
     "filter.crossFilterResetButton.tooltip": "Restablecer filtros cruzados",
     "options.menu.schedule.email.edit": "Mostrar horarios",
     "dialogs.schedule.email.footer.title.short": "Ayuda",
@@ -459,8 +459,8 @@
     "dialogs.schedule.management.attachments.cells.merged": "Mantener fusionadas las celdas de atributos",
     "dialogs.schedule.management.attachments.filters.title": "Filtros del cuadro de mandos",
     "dialogs.schedule.management.attachments.filters.using": "usando",
-    "dialogs.schedule.management.attachments.filters.default": "filtros predeterminados del tablero",
-    "dialogs.schedule.management.attachments.filters.edited": "filtros editados del tablero",
+    "dialogs.schedule.management.attachments.filters.default": "filtros predeterminados del panel de control",
+    "dialogs.schedule.management.attachments.filters.edited": "filtros editados del panel de control",
     "dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.default": "Usar filtros predeterminados",
     "dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.edited": "Usar filtros editados",
     "dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.tooltip": "El estado predeterminado de los filtros del cuadro de mandos se utilizará en la exportación programada, incluso si los valores predeterminados cambian en el futuro.",
@@ -477,7 +477,7 @@
     "filters.configurationPanel.filterViews.toggle": "Vistas guardadas",
     "filters.configurationPanel.filterViews.toggle.tooltip": "<p>Permite a los usuarios guardar el estado de los filtros como una vista personal a la que pueden volver más tarde.</p><p>Sólo el usuario que guardó la vista puede acceder a ella y establecerla como su vista predeterminada.</p>",
     "dialogs.alerting.management.title": "Alertas",
-    "dialogs.alerting.management.load.error": "Error al cargar. Inténtelo más tarde.",
+    "dialogs.alerting.management.load.error": "Error al cargar. Inténtelo de nuevo más tarde.",
     "dialogs.alerting.management.delete.error": "No se ha podido eliminar la alerta. Vuelva a intentarlo más tarde.",
     "dialogs.alerting.management.pause.error": "No se ha podido pausar la alerta. Vuelva a intentarlo más tarde.",
     "dialogs.alerting.management.pause.success": "Su alerta se ha puesto en pausa.",
@@ -489,7 +489,7 @@
     "dialogs.alerting.management.noAlerts": "No hay alertas.",
     "dialogs.alerting.title.placeholder": "Alerta sin título",
     "dialogs.alerting.management.delete.dialog": "¿Borrar alerta?",
-    "dialogs.alerting.management.delete.dialog.confirm": "<b>La alerta</b> se eliminará de forma permanente.",
+    "dialogs.alerting.management.delete.dialog.confirm": "<b>La alerta</b> se eliminará permanentemente, junto con todas sus notificaciones.",
     "dialogs.alerting.delete.success": "¡Éxito! Tu alerta ha sido eliminada.",
     "alerting.comparisonOperator.greaterThan": "mayor que",
     "alerting.comparisonOperator.greaterThanOrEquals": "mayor o igual que",
@@ -562,7 +562,7 @@
     "insightAlert.config.update.success": "Éxito. La alerta ha sido actualizada.",
     "insightAlert.config.add.success": "Ha tenido éxito. Se ha añadido la alerta.",
     "insightAlert.config.delete.title": "¿Borrar alerta?",
-    "insightAlert.config.delete.message": "La alerta de <b>{title}</b> se eliminará de forma permanente.",
+    "insightAlert.config.delete.message": "La alerta de <b>{title}</b> se eliminará permanentemente, junto con todas sus notificaciones.",
     "insightAlert.noDestination.tooltip": "No hay ningún destino disponible. <a>Cree un destino</a> para configurar una alerta.",
     "insightAlert.maxAlertsReached": "Su organización ha alcanzado el límite de alertas. Póngase en contacto con su administrador para crear más.",
     "insightAlert.config.loading.error": "No se ha podido cargar la información necesaria. Vuelva a intentarlo más tarde.",
@@ -633,7 +633,7 @@
     "insightAlert.config.selectAttribute": "Todo",
     "addPanel.dashboardLayout": "Recipiente",
     "addPanel.dashboardLayout.tooltip": "Agrupe y muestre varios widgets juntos para lograr un diseño más flexible. ",
-    "nestedLayoutToolbar.remove": "Retirar el recipiente y su contenido",
+    "nestedLayoutToolbar.remove": "Retirar del panel.",
     "nestedLayout.tab.title": "Recipiente",
     "nestedLayout.deleteDialog.header": "¿Borrar contenedor?",
     "nestedLayout.deleteDialog.message": "El contenedor y todo su contenido se eliminarán irreversiblemente.",
@@ -679,31 +679,43 @@
     "widget.options.menu.export": "Exportar",
     "options.menu.export.presentation.unsupported.oldWidget": "No se puede exportar. Vuelva a guardar el panel de control o contacte a su administrador.",
     "apply": "Aplicar",
-    "widget.options.menu.XLSX": "XLSX (formateado)",
-    "widget.options.menu.exportToCSV.formatted": "CSV (formateado)",
-    "widget.options.menu.exportToCSV.raw": "CSV (sin procesar)",
-    "widget.drill.dialog.exportToXLSX": "Exportar a XLSX",
-    "widget.drill.dialog.exportToCSV.formatted": "Exportar a CSV (formateado)",
-    "widget.drill.dialog.exportToCSV.raw": "Exportar a CSV (sin procesar)",
+    "options.menu.settings": "Configuración",
+    "messages.dashboard.incompatibleDefaultFilters.title": "<b>Advertencia</b> No se han podido aplicar algunos filtros del panel de control. Comprueba los filtros para asegurar de que está viendo los datos correctos.",
+    "filterBar.unappliedFiltersNotification": "<link>Aplique los filtros</link> para ver los datos actualizados.",
     "filterBar.executionTimestampNotificationMessage": "<bold>Nota.</bold> Está viendo datos actualizados, pero para cualquier filtro de fecha relativa el cuadro de mandos trata {date} como \"hoy\".",
     "filterBar.executionTimestampNotificationAction": "<link>Volver a hoy</link>",
-    "messages.dashboard.incompatibleDefaultFilters.title": "<b>Advertencia No</b> se han podido aplicar algunos filtros del panel de control. Comprueba los filtros para asegurarte de que estás viendo los datos correctos.",
-    "dialogs.schedule.email.save.executionTimestampMode": "Para crear o editar exportaciones programadas, restablezca la fecha del cuadro de mandos a hoy.",
-    "insightAlert.executionTimestampMode": "Para crear o editar alertas, restablezca la fecha del cuadro de mandos a hoy.",
-    "controlButtons.edit.executionTimestampMode.tooltip": "Para editar el cuadro de mandos, cambie la fecha a hoy.",
+    "settingsDashboardDialog.headline": "Configuración del panel",
+    "settingsDashboardDialog.section.alert": "Alertas",
+    "settingsDashboardDialog.section.alert.inherit": "Utilice la frecuencia de evaluación por defecto establecida por su organización.",
+    "settingsDashboardDialog.section.alert.note": "<strong>Nota:</strong> Solo se aplica a las alertas nuevas; use la API para actualizar las existentes.",
+    "settingsDashboardDialog.section.alert.label": "Frecuencia de Evaluación",
+    "dialogs.schedule.email.user.remove": "Eliminar {name}",
     "dialogs.schedule.email.closeLabel": "Cerrar diálogo",
     "dialogs.schedule.email.backLabel": "Volver al paso anterior",
+    "dialogs.schedule.email.save.executionTimestampMode": "Para crear o editar exportaciones programadas, restablezca la fecha del cuadro de mandos a hoy.",
     "dialogs.schedule.management.attachments.attachment": "Adjuntar como archivo {format} ",
-    "dialogs.schedule.email.user.remove": "Eliminar {name}",
-    "options.menu.settings": "Ajustes",
-    "settingsDashboardDialog.headline": "Ajustes del panel de control",
-    "messages.settingsDialogError.general": "No se ha podido cargar la configuración del panel de control. Vuelve a intentarlo más tarde.",
-    "settingsDashboardDialog.section.alert": "Alertas",
-    "settingsDashboardDialog.section.alert.inherit": "Utiliza la frecuencia de evaluación establecida por la organización.",
-    "settingsDashboardDialog.section.alert.note": "<strong>Nota:</strong> Sólo se aplica a las nuevas alertas; utilice la API para actualizar las existentes.",
-    "settingsDashboardDialog.section.alert.label": "Frecuencia de evaluación",
-    "filterBar.unappliedFiltersNotification": "<link>Aplique los filtros</link> para ver los datos actualizados.",
-    "controlButtons.setting.value": "Ajustes",
+    "messages.settingsDialogError.general": "No se ha podido cargar la configuración del panel de control. Inténtelo más tarde.",
+    "widget.options.menu.XLSX": "Formato (XLSX)",
+    "widget.options.menu.exportToCSV.formatted": "Formato (CSV)",
+    "widget.options.menu.exportToCSV.raw": "Raw (CSV)",
+    "widget.drill.dialog.exportToXLSX": "Exportar a XLSX",
+    "widget.drill.dialog.exportToCSV.formatted": "Exportar a CSV (formateado)",
+    "widget.drill.dialog.exportToCSV.raw": "Exportar a CSV (raw)",
+    "controlButtons.edit.executionTimestampMode.tooltip": "Para editar el cuadro de mandos, cambie la fecha a hoy.",
+    "controlButtons.setting.value": "Configuración",
     "controlButtons.setting.title": "Todos los ajustes relacionados con este cuadro de mandos. Puede cambiar el filtrado cruzado de la descripción del panel, los filtros guardados permitidos y la frecuencia de evaluación de las alertas.",
-    "dialogs.schedule.error.too_long": "Error: Texto demasiado largo - reducir a {value} caracteres o menos."
+    "insightAlert.executionTimestampMode": "Para crear o editar alertas, restablezca la fecha del cuadro de mandos a hoy.",
+    "dialogs.schedule.email.accessibilityTitle": "Correos electrónicos programados",
+    "dialogs.schedule.error.too_long": "Error: Texto demasiado largo - reducir a {value} caracteres o menos.",
+    "dialogs.schedule.email.filters.showAll": "Mostrar todo",
+    "dialogs.schedule.email.filters.showLess": "Mostrar menos",
+    "dialogs.schedule.email.filters.add": "Añadir filtro",
+    "dialogs.schedule.email.filters.title": "Añadir filtros",
+    "dialogs.schedule.email.filters.noFilters": "No hay más filtros disponibles",
+    "dialogs.schedule.email.filters.attachment": "Utilizar filtros en la automatización",
+    "dialogs.schedule.email.filters.useFiltersMessage": "Utilice siempre estos filtros para futuras exportaciones",
+    "dialogs.schedule.email.filters.useFiltersMessage.tooltip": "Seleccione esta opción para mantener estos filtros en cada exportación. Si no se marca, la exportación utilizará los últimos filtros predeterminados del panel de control. <a>Más información</a>",
+    "dialogs.schedule.email.filters.activeFilters": "Nota: Estos filtros se utilizarán siempre para futuras exportaciones.",
+    "dialogs.schedule.email.filters.missing": "<b>Advertencia:</b> Algunos filtros no se han podido aplicar: ya no están disponibles en el panel de control.",
+    "visualization.warning.export.too_small": "Espacio insuficiente para la visualización"
 }

package/esm/presentation/localization/bundles/es-ES.localization-bundle.d.ts

@@ -679,32 +679,44 @@ export declare const es_ES: {
     "widget.options.menu.export": string;
     "options.menu.export.presentation.unsupported.oldWidget": string;
     apply: string;
-    "widget.options.menu.XLSX": string;
-    "widget.options.menu.exportToCSV.formatted": string;
-    "widget.options.menu.exportToCSV.raw": string;
-    "widget.drill.dialog.exportToXLSX": string;
-    "widget.drill.dialog.exportToCSV.formatted": string;
-    "widget.drill.dialog.exportToCSV.raw": string;
+    "options.menu.settings": string;
+    "messages.dashboard.incompatibleDefaultFilters.title": string;
+    "filterBar.unappliedFiltersNotification": string;
     "filterBar.executionTimestampNotificationMessage": string;
     "filterBar.executionTimestampNotificationAction": string;
-    "messages.dashboard.incompatibleDefaultFilters.title": string;
-    "dialogs.schedule.email.save.executionTimestampMode": string;
-    "insightAlert.executionTimestampMode": string;
-    "controlButtons.edit.executionTimestampMode.tooltip": string;
-    "dialogs.schedule.email.closeLabel": string;
-    "dialogs.schedule.email.backLabel": string;
-    "dialogs.schedule.management.attachments.attachment": string;
-    "dialogs.schedule.email.user.remove": string;
-    "options.menu.settings": string;
     "settingsDashboardDialog.headline": string;
-    "messages.settingsDialogError.general": string;
     "settingsDashboardDialog.section.alert": string;
     "settingsDashboardDialog.section.alert.inherit": string;
     "settingsDashboardDialog.section.alert.note": string;
     "settingsDashboardDialog.section.alert.label": string;
-    "filterBar.unappliedFiltersNotification": string;
+    "dialogs.schedule.email.user.remove": string;
+    "dialogs.schedule.email.closeLabel": string;
+    "dialogs.schedule.email.backLabel": string;
+    "dialogs.schedule.email.save.executionTimestampMode": string;
+    "dialogs.schedule.management.attachments.attachment": string;
+    "messages.settingsDialogError.general": string;
+    "widget.options.menu.XLSX": string;
+    "widget.options.menu.exportToCSV.formatted": string;
+    "widget.options.menu.exportToCSV.raw": string;
+    "widget.drill.dialog.exportToXLSX": string;
+    "widget.drill.dialog.exportToCSV.formatted": string;
+    "widget.drill.dialog.exportToCSV.raw": string;
+    "controlButtons.edit.executionTimestampMode.tooltip": string;
     "controlButtons.setting.value": string;
     "controlButtons.setting.title": string;
+    "insightAlert.executionTimestampMode": string;
+    "dialogs.schedule.email.accessibilityTitle": string;
     "dialogs.schedule.error.too_long": string;
+    "dialogs.schedule.email.filters.showAll": string;
+    "dialogs.schedule.email.filters.showLess": string;
+    "dialogs.schedule.email.filters.add": string;
+    "dialogs.schedule.email.filters.title": string;
+    "dialogs.schedule.email.filters.noFilters": string;
+    "dialogs.schedule.email.filters.attachment": string;
+    "dialogs.schedule.email.filters.useFiltersMessage": string;
+    "dialogs.schedule.email.filters.useFiltersMessage.tooltip": string;
+    "dialogs.schedule.email.filters.activeFilters": string;
+    "dialogs.schedule.email.filters.missing": string;
+    "visualization.warning.export.too_small": string;
 };
 //# sourceMappingURL=es-ES.localization-bundle.d.ts.map

package/esm/presentation/localization/bundles/es-ES.localization-bundle.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"es-ES.localization-bundle.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/presentation/localization/bundles/es-ES.localization-bundle.ts"],"names":[],"mappings":"AAEA,eAAO,MAAM,KAAK;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;CAosBjB,CAAC"}
+{"version":3,"file":"es-ES.localization-bundle.d.ts","sourceRoot":"","sources":["../../../../src/presentation/localization/bundles/es-ES.localization-bundle.ts"],"names":[],"mappings":"AAEA,eAAO,MAAM,KAAK;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;CAgtBjB,CAAC"}

package/esm/presentation/localization/bundles/es-ES.localization-bundle.js

@@ -9,7 +9,7 @@ export const es_ES = {
     "messages.dashboardSaveSuccess": "Genial. Hemos guardado su panel.",
     "options.menu.save.as": "Guardar como nuevo",
     "options.menu.save.as.tooltip": "No se puede guardar el panel vacío.",
-    "messages.dashboardSaveFailed": "Error al guardar panel. Vuelva a intentarlo.",
+    "messages.dashboardSaveFailed": "Error al guardar el panel de control. Elimine las visualizaciones no disponibles y vuelva a intentarlo, o póngase en contacto con su administrador.",
     "messages.dashboard.invalidDrills.title": "<b>Se han eliminado algunas interacciones</b>",
     "messages.dashboard.invalidDrills.body.modern._measure": "Se ha cambiado o eliminado uno o más paneles de control/visualización/medida/atributo provocando que se eliminen algunas interacciones de los siguientes widgets: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
     "messages.dashboard.invalidDrills.body.modern._metric": "Se ha cambiado o eliminado uno o más paneles de control/visualización/medida/atributo provocando que se eliminen algunas interacciones de los siguientes widgets: <b>{listOfWidgetTitles}</b>",
@@ -21,8 +21,8 @@ export const es_ES = {
     "messages.drill.InteractionUpdatedSuccess": "Interacción actualizada.",
     "filterBar.showAll": "Mostrar todo",
     "filterBar.showLess": "Mostrar menos",
-    "options.menu.export.PDF": "Exportar a PDF",
-    "options.menu.schedule.email": "Programar el envío de correos",
+    "options.menu.export.PDF": "Instantánea (PDF)",
+    "options.menu.schedule.email": "Programe la exportación",
     "options.menu.delete": "Eliminar",
     "dialogs.export.cells": "CELDAS",
     "dialogs.export.filters": "CONTEXTO DE VISUALIZACIÓN",
@@ -73,23 +73,23 @@ export const es_ES = {
     "filters.config.warning.conflictingIdentifiers": "La configuración del filtro de fechas del panel se ha ignorado porque contiene opciones de filtro de fechas con identificadores idénticos.",
     "filters.config.warning.notAvailable": "La configuración del filtro de fechas del proyecto no está definida o no tiene permiso para acceder a ella.",
     "filters.config.warning.workspace.notAvailable": "La configuración del filtro de fechas del espacio de trabajo no está definida o no tiene permiso para acceder a ella.",
-    "filters.configurationPanel.header": "Configuración",
+    "filters.configurationPanel.header": "Configuración de filtros",
     "filters.configurationPanel.sectionHeader.interactions": "Interacciones",
     "filters.configurationPanel.crossFiltering.toggle": "Filtrado cruzado",
     "kpi.noData": "No hay datos para la configuración actual de filtro. Intente cambiar los filtros.",
-    "kpiPop.change": "cambio",
-    "dialogs.schedule.email.filters": "El panel contiene cambios en los filtros que se guardarán en la programación.",
+    "kpiPop.change": "cambiar",
+    "dialogs.schedule.email.filters": "Filtros ({count})",
     "dialogs.schedule.email.filters.not.saved": "Los filtros del panel guardados en la programación no se verán afectados.",
     "dialogs.schedule.email.attachment.filter": "(con los filtros establecidos actualmente)",
     "dialogs.schedule.email.attachment.label": "Adjunto:",
-    "dialogs.schedule.email.attachments.label": "Adjuntos:",
+    "dialogs.schedule.email.attachments.label": "Archivos adjuntos",
     "dialogs.schedule.email.attachment.select": "Seleccione los adjuntos",
     "dialogs.schedule.email.attachment.select.disabled.message": "Este panel de control no contiene ninguna visualización.",
     "dialogs.schedule.email.attachment.select.dashboard.header": "Panel (PDF)",
     "dialogs.schedule.email.attachment.select.widgets.header": "Visualizaciones (CSV, XLSX)",
     "dialogs.schedule.email.headline": "Programe el envío de correos",
     "dialogs.schedule.email.heading": "Programe la exportación",
-    "dialogs.schedule.email.message.label": "Mensaje:",
+    "dialogs.schedule.email.message.label": "Mensaje",
     "dialogs.schedule.email.unsubscribed.recipients": "{n, plural, one {1 destinatario se dio de baja} other {# destinatarios se dieron de baja}} de esta programación.",
     "dialogs.schedule.email.repeats.label": "Repeticiones:",
     "dialogs.schedule.email.repeats.execute.on.dayOfMonth": "el {date} día",
@@ -102,9 +102,9 @@ export const es_ES = {
     "dialogs.schedule.email.repeats.types.daily": "A diario",
     "dialogs.schedule.email.repeats.types.monthly": "Mensualmente el {week, select, 1 {primer} 2 {segundo} 3 {tercer} 4 {cuarto} other {último}} {day}",
     "dialogs.schedule.email.repeats.types.weekly": "Semanalmente el {day}",
-    "dialogs.schedule.email.subject.label": "Asunto:",
+    "dialogs.schedule.email.subject.label": "Asunto",
     "dialogs.schedule.email.time.label": "Primer evento:",
-    "dialogs.schedule.email.to.label": "Para:",
+    "dialogs.schedule.email.to.label": "Hasta",
     "dialogs.schedule.email.message.placeholder": "Hola:\n\nEl correo programado está listo. Puede descargar el panel en los adjuntos.",
     "dialogs.schedule.email.submit": "Programar",
     "dialogs.schedule.email.save": "Guardar",
@@ -115,7 +115,7 @@ export const es_ES = {
     "dialogs.schedule.management.delete": "Eliminar la programación",
     "dialogs.schedule.management.delete.dialog": "¿Eliminar la programación?",
     "dialogs.schedule.management.delete.dialog.confirm": "<b>La programación</b> se eliminará permanentemente.",
-    "dialogs.schedule.management.noSchedules": "El panel no contiene ninguna exportación programada.{br}Añada una ahora.",
+    "dialogs.schedule.management.noSchedules": "No hay exportaciones programadas.{br}Crear nuevo.",
     "dialogs.schedule.management.noSchedules.byUser": "Todavía no ha programado ninguna exportación.{br}Añada una ahora.",
     "dialogs.schedule.management.addSchedule": "Añadir programación",
     "dialogs.schedule.management.recipients": "{n, plural, one {# destinatario} other {# destinatarios}}",
@@ -435,14 +435,14 @@ export const es_ES = {
     "widget.options.description": "Descripción",
     "widget.options.menu": "Opciones",
     "share.button.tooltip": "Compartir panel de control",
-    "controlButtons.options.tooltip": "Más opciones",
+    "controlButtons.options.tooltip": "Más acciones",
     "controlButtons.edit.tooltip": "Editar panel",
     "options.menu.schedule.email.tooltip": "No hay ningún destino disponible. Para programar una exportación, <a>crear destino</a>.",
-    "filters.configurationPanel.crossFiltering.toggle.tooltip": "Esto permitirá a los usuarios cruzar filtros entre visualizaciones.",
-    "filters.configurationPanel.userFilterReset.toggle": "Permitir a los usuarios restablecer",
-    "filters.configurationPanel.userFilterReset.toggle.tooltip": "Permitir a los usuarios restablecer los filtros al estado predeterminado.",
-    "filters.configurationPanel.userFilterSave.toggle": "Guardar cambios localmente",
-    "filters.configurationPanel.userFilterSave.toggle.tooltip": "Esto permitirá guardar automáticamente los cambios en los filtros de localmente.",
+    "filters.configurationPanel.crossFiltering.toggle.tooltip": "Permitir a los usuarios filtrar el cuadro de mando haciendo clic en los puntos de datos de las visualizaciones.",
+    "filters.configurationPanel.userFilterReset.toggle": "Restablecer",
+    "filters.configurationPanel.userFilterReset.toggle.tooltip": "Permitir a los usuarios restablecer todos los filtros por defecto.",
+    "filters.configurationPanel.userFilterSave.toggle": "Guardado automático del último estado",
+    "filters.configurationPanel.userFilterSave.toggle.tooltip": "Permitir el autoguardado del último estado de los filtros. Cuando los usuarios regresen, sus filtros permanecerán como los dejaron.",
     "dialogs.schedule.email.title.placeholder": "Horario sin título",
     "dialogs.schedule.email.max.recipients": "Puede seleccionar hasta {maxRecipients} destinatarios.",
     "dialogs.schedule.email.repeats.types.cron": "Expresión Cron",
@@ -453,7 +453,7 @@ export const es_ES = {
     "dialogs.schedule.email.footer.title": "¿Cómo programar la exportación?",
     "dialogs.schedule.management.list.title": "Sus exportaciones programadas",
     "dialogs.schedule.management.create": "Crear",
-    "dialogs.schedule.management.create.tooManyMessage": "Demasiados horarios. Puedes crear hasta 10 horarios.",
+    "dialogs.schedule.management.create.tooManyMessage": "Su organización ha alcanzado el límite de exportaciones programadas. Póngase en contacto con su administrador para crear más.",
     "filter.crossFilterResetButton.tooltip": "Restablecer filtros cruzados",
     "options.menu.schedule.email.edit": "Mostrar horarios",
     "dialogs.schedule.email.footer.title.short": "Ayuda",
@@ -461,8 +461,8 @@ export const es_ES = {
     "dialogs.schedule.management.attachments.cells.merged": "Mantener fusionadas las celdas de atributos",
     "dialogs.schedule.management.attachments.filters.title": "Filtros del cuadro de mandos",
     "dialogs.schedule.management.attachments.filters.using": "usando",
-    "dialogs.schedule.management.attachments.filters.default": "filtros predeterminados del tablero",
-    "dialogs.schedule.management.attachments.filters.edited": "filtros editados del tablero",
+    "dialogs.schedule.management.attachments.filters.default": "filtros predeterminados del panel de control",
+    "dialogs.schedule.management.attachments.filters.edited": "filtros editados del panel de control",
     "dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.default": "Usar filtros predeterminados",
     "dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.edited": "Usar filtros editados",
     "dialogs.schedule.management.attachments.filters.item.tooltip": "El estado predeterminado de los filtros del cuadro de mandos se utilizará en la exportación programada, incluso si los valores predeterminados cambian en el futuro.",
@@ -479,7 +479,7 @@ export const es_ES = {
     "filters.configurationPanel.filterViews.toggle": "Vistas guardadas",
     "filters.configurationPanel.filterViews.toggle.tooltip": "<p>Permite a los usuarios guardar el estado de los filtros como una vista personal a la que pueden volver más tarde.</p><p>Sólo el usuario que guardó la vista puede acceder a ella y establecerla como su vista predeterminada.</p>",
     "dialogs.alerting.management.title": "Alertas",
-    "dialogs.alerting.management.load.error": "Error al cargar. Inténtelo más tarde.",
+    "dialogs.alerting.management.load.error": "Error al cargar. Inténtelo de nuevo más tarde.",
     "dialogs.alerting.management.delete.error": "No se ha podido eliminar la alerta. Vuelva a intentarlo más tarde.",
     "dialogs.alerting.management.pause.error": "No se ha podido pausar la alerta. Vuelva a intentarlo más tarde.",
     "dialogs.alerting.management.pause.success": "Su alerta se ha puesto en pausa.",
@@ -491,7 +491,7 @@ export const es_ES = {
     "dialogs.alerting.management.noAlerts": "No hay alertas.",
     "dialogs.alerting.title.placeholder": "Alerta sin título",
     "dialogs.alerting.management.delete.dialog": "¿Borrar alerta?",
-    "dialogs.alerting.management.delete.dialog.confirm": "<b>La alerta</b> se eliminará de forma permanente.",
+    "dialogs.alerting.management.delete.dialog.confirm": "<b>La alerta</b> se eliminará permanentemente, junto con todas sus notificaciones.",
     "dialogs.alerting.delete.success": "¡Éxito! Tu alerta ha sido eliminada.",
     "alerting.comparisonOperator.greaterThan": "mayor que",
     "alerting.comparisonOperator.greaterThanOrEquals": "mayor o igual que",
@@ -564,7 +564,7 @@ export const es_ES = {
     "insightAlert.config.update.success": "Éxito. La alerta ha sido actualizada.",
     "insightAlert.config.add.success": "Ha tenido éxito. Se ha añadido la alerta.",
     "insightAlert.config.delete.title": "¿Borrar alerta?",
-    "insightAlert.config.delete.message": "La alerta de <b>{title}</b> se eliminará de forma permanente.",
+    "insightAlert.config.delete.message": "La alerta de <b>{title}</b> se eliminará permanentemente, junto con todas sus notificaciones.",
     "insightAlert.noDestination.tooltip": "No hay ningún destino disponible. <a>Cree un destino</a> para configurar una alerta.",
     "insightAlert.maxAlertsReached": "Su organización ha alcanzado el límite de alertas. Póngase en contacto con su administrador para crear más.",
     "insightAlert.config.loading.error": "No se ha podido cargar la información necesaria. Vuelva a intentarlo más tarde.",
@@ -635,7 +635,7 @@ export const es_ES = {
     "insightAlert.config.selectAttribute": "Todo",
     "addPanel.dashboardLayout": "Recipiente",
     "addPanel.dashboardLayout.tooltip": "Agrupe y muestre varios widgets juntos para lograr un diseño más flexible. ",
-    "nestedLayoutToolbar.remove": "Retirar el recipiente y su contenido",
+    "nestedLayoutToolbar.remove": "Retirar del panel.",
     "nestedLayout.tab.title": "Recipiente",
     "nestedLayout.deleteDialog.header": "¿Borrar contenedor?",
     "nestedLayout.deleteDialog.message": "El contenedor y todo su contenido se eliminarán irreversiblemente.",
@@ -681,32 +681,44 @@ export const es_ES = {
     "widget.options.menu.export": "Exportar",
     "options.menu.export.presentation.unsupported.oldWidget": "No se puede exportar. Vuelva a guardar el panel de control o contacte a su administrador.",
     "apply": "Aplicar",
-    "widget.options.menu.XLSX": "XLSX (formateado)",
-    "widget.options.menu.exportToCSV.formatted": "CSV (formateado)",
-    "widget.options.menu.exportToCSV.raw": "CSV (sin procesar)",
-    "widget.drill.dialog.exportToXLSX": "Exportar a XLSX",
-    "widget.drill.dialog.exportToCSV.formatted": "Exportar a CSV (formateado)",
-    "widget.drill.dialog.exportToCSV.raw": "Exportar a CSV (sin procesar)",
+    "options.menu.settings": "Configuración",
+    "messages.dashboard.incompatibleDefaultFilters.title": "<b>Advertencia</b> No se han podido aplicar algunos filtros del panel de control. Comprueba los filtros para asegurar de que está viendo los datos correctos.",
+    "filterBar.unappliedFiltersNotification": "<link>Aplique los filtros</link> para ver los datos actualizados.",
     "filterBar.executionTimestampNotificationMessage": "<bold>Nota.</bold> Está viendo datos actualizados, pero para cualquier filtro de fecha relativa el cuadro de mandos trata {date} como \"hoy\".",
     "filterBar.executionTimestampNotificationAction": "<link>Volver a hoy</link>",
-    "messages.dashboard.incompatibleDefaultFilters.title": "<b>Advertencia No</b> se han podido aplicar algunos filtros del panel de control. Comprueba los filtros para asegurarte de que estás viendo los datos correctos.",
-    "dialogs.schedule.email.save.executionTimestampMode": "Para crear o editar exportaciones programadas, restablezca la fecha del cuadro de mandos a hoy.",
-    "insightAlert.executionTimestampMode": "Para crear o editar alertas, restablezca la fecha del cuadro de mandos a hoy.",
-    "controlButtons.edit.executionTimestampMode.tooltip": "Para editar el cuadro de mandos, cambie la fecha a hoy.",
+    "settingsDashboardDialog.headline": "Configuración del panel",
+    "settingsDashboardDialog.section.alert": "Alertas",
+    "settingsDashboardDialog.section.alert.inherit": "Utilice la frecuencia de evaluación por defecto establecida por su organización.",
+    "settingsDashboardDialog.section.alert.note": "<strong>Nota:</strong> Solo se aplica a las alertas nuevas; use la API para actualizar las existentes.",
+    "settingsDashboardDialog.section.alert.label": "Frecuencia de Evaluación",
+    "dialogs.schedule.email.user.remove": "Eliminar {name}",
     "dialogs.schedule.email.closeLabel": "Cerrar diálogo",
     "dialogs.schedule.email.backLabel": "Volver al paso anterior",
+    "dialogs.schedule.email.save.executionTimestampMode": "Para crear o editar exportaciones programadas, restablezca la fecha del cuadro de mandos a hoy.",
     "dialogs.schedule.management.attachments.attachment": "Adjuntar como archivo {format} ",
-    "dialogs.schedule.email.user.remove": "Eliminar {name}",
-    "options.menu.settings": "Ajustes",
-    "settingsDashboardDialog.headline": "Ajustes del panel de control",
-    "messages.settingsDialogError.general": "No se ha podido cargar la configuración del panel de control. Vuelve a intentarlo más tarde.",
-    "settingsDashboardDialog.section.alert": "Alertas",
-    "settingsDashboardDialog.section.alert.inherit": "Utiliza la frecuencia de evaluación establecida por la organización.",
-    "settingsDashboardDialog.section.alert.note": "<strong>Nota:</strong> Sólo se aplica a las nuevas alertas; utilice la API para actualizar las existentes.",
-    "settingsDashboardDialog.section.alert.label": "Frecuencia de evaluación",
-    "filterBar.unappliedFiltersNotification": "<link>Aplique los filtros</link> para ver los datos actualizados.",
-    "controlButtons.setting.value": "Ajustes",
+    "messages.settingsDialogError.general": "No se ha podido cargar la configuración del panel de control. Inténtelo más tarde.",
+    "widget.options.menu.XLSX": "Formato (XLSX)",
+    "widget.options.menu.exportToCSV.formatted": "Formato (CSV)",
+    "widget.options.menu.exportToCSV.raw": "Raw (CSV)",
+    "widget.drill.dialog.exportToXLSX": "Exportar a XLSX",
+    "widget.drill.dialog.exportToCSV.formatted": "Exportar a CSV (formateado)",
+    "widget.drill.dialog.exportToCSV.raw": "Exportar a CSV (raw)",
+    "controlButtons.edit.executionTimestampMode.tooltip": "Para editar el cuadro de mandos, cambie la fecha a hoy.",
+    "controlButtons.setting.value": "Configuración",
     "controlButtons.setting.title": "Todos los ajustes relacionados con este cuadro de mandos. Puede cambiar el filtrado cruzado de la descripción del panel, los filtros guardados permitidos y la frecuencia de evaluación de las alertas.",
-    "dialogs.schedule.error.too_long": "Error: Texto demasiado largo - reducir a {value} caracteres o menos."
+    "insightAlert.executionTimestampMode": "Para crear o editar alertas, restablezca la fecha del cuadro de mandos a hoy.",
+    "dialogs.schedule.email.accessibilityTitle": "Correos electrónicos programados",
+    "dialogs.schedule.error.too_long": "Error: Texto demasiado largo - reducir a {value} caracteres o menos.",
+    "dialogs.schedule.email.filters.showAll": "Mostrar todo",
+    "dialogs.schedule.email.filters.showLess": "Mostrar menos",
+    "dialogs.schedule.email.filters.add": "Añadir filtro",
+    "dialogs.schedule.email.filters.title": "Añadir filtros",
+    "dialogs.schedule.email.filters.noFilters": "No hay más filtros disponibles",
+    "dialogs.schedule.email.filters.attachment": "Utilizar filtros en la automatización",
+    "dialogs.schedule.email.filters.useFiltersMessage": "Utilice siempre estos filtros para futuras exportaciones",
+    "dialogs.schedule.email.filters.useFiltersMessage.tooltip": "Seleccione esta opción para mantener estos filtros en cada exportación. Si no se marca, la exportación utilizará los últimos filtros predeterminados del panel de control. <a>Más información</a>",
+    "dialogs.schedule.email.filters.activeFilters": "Nota: Estos filtros se utilizarán siempre para futuras exportaciones.",
+    "dialogs.schedule.email.filters.missing": "<b>Advertencia:</b> Algunos filtros no se han podido aplicar: ya no están disponibles en el panel de control.",
+    "visualization.warning.export.too_small": "Espacio insuficiente para la visualización"
 };
 //# sourceMappingURL=es-ES.localization-bundle.js.map