@goodandready/dsh-russian-lang 0.3.13 → 0.3.15

package/lib/client.js

@@ -392,18 +392,21 @@ return results.sort((a, b) => b.score - a.score).map((r) => r.item)
 }
 const RU = {"common":{"back":"Назад","cancel":"Отмена","close":"Закрыть","collapse":"Свернуть","copied":"Скопировано","copy":"Копировать","delete":"Удалить","edit":"Изменить","expand":"Развернуть","loading":"Загрузка…","more":"Ещё","next":"Дальше","ok":"ОК","retry":"Повторить","save":"Сохранить","search":"Поиск","submit":"Отправить"},"dsh-cron":{"sidebar.label":"Задачи по расписанию"},"dsh-usage-stats":{"footer.todayLabel":"Сегодня"},"pluginMarket":{"trigger":"Магазин плагинов"}}
 const ZH_RU = {}
-RU['russian-lang'] = {"cardTitle":"Русская локализация","cardSub":"Язык интерфейса, типографика, раскладка","badgeRu":"🟢 RU активен","badgeEn":"⚪ EN активен","badgeCoverage":"🟢 100% (7,902 ключа)","badgeSmartUx":"⚡ Smart UX активен","secLanguage":"🌐 Язык интерфейса","secLanguageDesc":"Нативное переключение языка интерфейса DSH на русский без перезагрузки страницы.","enabled":"Русский язык включён","enabledDesc":"Переключает язык интерфейса DeepSeek Harness на русский.","quickSwitchNote":"Быстрый переключатель RU ⇄ EN доступен в шапке сессии рядом с кнопками диалога.","secTypography":"✍️ Умная типографика и ввод (Smart UX)","secTypographyDesc":"Автоматическое улучшение текстов по нормам русской типографики во время диалога и набора.","typography":"Типографика вывода","typographyDesc":"Исправляет типографику ответов модели: кавычки-«ёлочки», тире («—») вместо дефисов, неразрывные пробелы после предлогов.","yo":"Буква «ё»","yoDesc":"Восстанавливать «ё» в частых словах (ещё, чёрный, идёт и др.), написанных через «е». Неоднозначные слова (все/всё) не трогаются.","liveInput":"Живая типографика инпута","liveInputDesc":"Форматировать текст сообщения перед отправкой: кавычки «», тире — и неразрывные пробелы. Внимание: изменяет отправляемый агенту текст (команды и флаги с латиницей защищены).","slashAliases":"Русские алиасы команд","slashAliasesDesc":"Поддержка русских команд: /цель -> /goal, /сжать -> /compact, /план -> /plan, /справка -> /help, /память -> /memory.","altLHintText":"Мгновенная конвертация раскладки текущего поля (ghbdtn ⇄ привет, /vjltkm ⇄ /model). В углу поля ввода также отображается метка раскладки.","secAgentPrompt":"🤖 Системный промпт агента","secAgentPromptDesc":"Официальная секция расширения DSH systemPrompt для ведения диалога на русском языке.","agentPrompt":"Русский промпт агента","agentPromptDesc":"Добавляет в системный промпт инструкцию отвечать по-русски в выбранном стиле.","agentPromptPreset":"Стиль ответов агента","presetExpert":"Технический эксперт (строгая терминология, чистый код)","presetWriter":"Технический писатель (Markdown, таблицы, ГОСТ)","presetConcise":"Лаконичный режим (кратко, без лишней воды)","presetReviewer":"Код-ревьюер (поиск багов, безопасность, аудит)","presetArchitect":"Системный архитектор (контракты, масштабируемость)","presetTutor":"Наставник (понятные объяснения, пошаговый разбор)","secUpdater":"🔄 Обновление языкового пакета","secUpdaterDesc":"Проверка наличия новых релизов в реестре npm и обновление в один клик.","updaterCurrent":"Текущая версия: v{version}","updaterLatest":"Доступна новая версия: v{version}","updaterUpToDate":"Установлена актуальная версия","updaterChecking":"Проверка…","updaterCheckBtn":"Проверить обновления","updaterBtn":"Обновить до v{version} в 1 клик","updaterUpdating":"Установка обновления…","updaterSuccess":"✅ Плагин успешно обновлён! Перезапустите DSH для применения.","updaterFailed":"❌ Не удалось проверить/обновить плагин. Проверьте сеть или логи сервера.","badgeUpdateAvailable":"Доступно обновление","badgeUpToDate":"Актуальная версия","secTranslator":"🌐 Перевод сообщений ассистента","secTranslatorDesc":"Настройка перевода ответов модели в чате на русский язык (локально в Docker или онлайн).","translateEngine":"Движок перевода","engineOff":"Выключен (по умолчанию, без сетевых вызовов)","engineLocal":"Локальный LibreTranslate (приватно, ~600 МБ RAM)","engineGoogle":"Google Translate (онлайн)","googleWarn":"⚠️ Внимание: при онлайн-переводе текст сообщений ассистента передаётся на публичные серверы Google для перевода на лету. Не используйте для конфиденциальных данных.","localStatusRunning":"🟢 Контейнер LibreTranslate активен","localStatusStopped":"⚪ Контейнер LibreTranslate не запущен","localStartBtn":"Запустить LibreTranslate в Docker (~600 МБ RAM)","localStarting":"Запуск контейнера…","localInfo":"LibreTranslate запускается изолированно в Docker на сервере, потребляет ~500–700 МБ RAM и переводит на 100% локально.","secOverrides":"✍️ Пользовательские переопределения (Custom Overrides)","secOverridesDesc":"Возможность заменить любую формулировку интерфейса DSH на собственную. Переопределения сохраняются в настройках и имеют наивысший приоритет.","overrideKeyPlaceholder":"Ключ (например, common.back или settings.title)","overrideValuePlaceholder":"Ваш русский перевод","overrideAddBtn":"Добавить","overrideEmpty":"Переопределений пока нет.","overrideDelete":"Удалить","overrideTip":"💡 Совет: зажмите Alt и кликните на любой переведённый элемент интерфейса, чтобы открыть всплывающий инспектор перевода и сразу изменить формулировку.","secSupport":"📊 Покрытие экосистемы и поддержка","secSupportDesc":"Словари синхронизированы с DSH v0.1.6-alpha.1. 100.0% UI-покрытие ядра и всех установленных плагинов (7,902 ключа) без черновых машинных переводов.","statNamespaces":"Пространств имён","statCoreKeys":"Ключей ядра","statPluginKeys":"Ключей плагинов","overridesCount":"Своих переопределений","statusLoading":"Настройки загружаются…","statusUnavailable":"Настройки недоступны на этом хосте","translateTurn":"Перевести на русский","reportIssue":"Сообщить о неточности перевода","exportMdHint":"Экспорт диалога в Markdown доступен по кнопке [ 📥 MD ] в шапке сессии.","translateTurnHint":"Перевод ответов ассистента на русский доступен по кнопке [ RU ↗ ] на блоках сообщений."}
+RU['russian-lang'] = {"cardTitle":"Русская локализация","cardSub":"Язык интерфейса, типографика, раскладка","badgeRu":"🟢 RU активен","badgeEn":"⚪ EN активен","badgeCoverage":"🟢 100% (7,902 ключа)","badgeSmartUx":"⚡ Smart UX активен","secLanguage":"🌐 Язык интерфейса","secLanguageDesc":"Нативное переключение языка интерфейса DSH на русский без перезагрузки страницы.","enabled":"Русский язык включён","enabledDesc":"Переключает язык интерфейса DeepSeek Harness на русский.","quickSwitchNote":"Быстрый переключатель RU ⇄ EN доступен в шапке сессии рядом с кнопками диалога.","secTypography":"✍️ Умная типографика и ввод (Smart UX)","secTypographyDesc":"Нормы русской типографики во время диалога и набора.","typography":"Типографика вывода","typographyDesc":"Кавычки «», тире — вместо дефисов, неразрывные пробелы.","yo":"Буква «ё»","yoDesc":"Восстановление «ё» в частых словах (ещё, идёт и др.).","liveInput":"Живая типографика инпута","liveInputDesc":"Кавычки «», тире — и неразрывные пробелы перед отправкой.","slashAliases":"Русские алиасы команд","slashAliasesDesc":"Команды: /цель, /сжать, /план, /справка, /память.","altLHintText":"Конвертация раскладки текущего поля (ghbdtn ⇄ привет).","secAgentPrompt":"🤖 Системный промпт агента","secAgentPromptDesc":"Официальная секция расширения DSH systemPrompt для ведения диалога на русском языке.","agentPrompt":"Русский промпт агента","agentPromptDesc":"Добавляет в системный промпт инструкцию отвечать по-русски в выбранном стиле.","agentPromptPreset":"Стиль ответов агента","presetExpert":"Технический эксперт (строгая терминология, чистый код)","presetWriter":"Технический писатель (Markdown, таблицы, ГОСТ)","presetConcise":"Лаконичный режим (кратко, без лишней воды)","presetReviewer":"Код-ревьюер (поиск багов, безопасность, аудит)","presetArchitect":"Системный архитектор (контракты, масштабируемость)","presetTutor":"Наставник (понятные объяснения, пошаговый разбор)","secUpdater":"🔄 Обновление языкового пакета","secUpdaterDesc":"Проверка наличия новых релизов в реестре npm и обновление в один клик.","updaterCurrent":"Текущая версия: v{version}","updaterLatest":"Доступна новая версия: v{version}","updaterUpToDate":"Установлена актуальная версия","updaterChecking":"Проверка…","updaterCheckBtn":"Проверить обновления","updaterBtn":"Обновить до v{version} в 1 клик","updaterUpdating":"Установка обновления…","updaterSuccess":"✅ Плагин успешно обновлён! Перезапустите DSH для применения.","updaterFailed":"❌ Не удалось проверить/обновить плагин. Проверьте сеть или логи сервера.","badgeUpdateAvailable":"Доступно обновление","badgeUpToDate":"Актуальная версия","secTranslator":"🌐 Перевод сообщений ассистента","secTranslatorDesc":"Перевод ответов модели в чате на русский язык.","translateEngine":"Движок перевода","engineOff":"Выключен (по умолчанию, без сетевых вызовов)","engineLocal":"Локальный LibreTranslate (приватно, ~600 МБ RAM)","engineGoogle":"Google Translate (онлайн)","googleWarn":"⚠️ Текст сообщений передаётся на публичные серверы Google.","localStatusRunning":"🟢 Контейнер LibreTranslate активен","localStatusStopped":"⚪ Контейнер LibreTranslate не запущен","localStartBtn":"Запустить LibreTranslate в Docker (~600 МБ RAM)","localStarting":"Запуск контейнера…","localInfo":"LibreTranslate в Docker: изолированно, ~600 МБ RAM.","secOverrides":"✍️ Пользовательские переопределения (Custom Overrides)","secOverridesDesc":"Замена любой формулировки интерфейса DSH на собственную.","overrideKeyPlaceholder":"Ключ (например, common.back или settings.title)","overrideValuePlaceholder":"Ваш русский перевод","overrideAddBtn":"Добавить","overrideEmpty":"Переопределений пока нет.","overrideDelete":"Удалить","overrideTip":"💡 Зажмите Alt и кликните на элемент UI для быстрой правки.","secSupport":"📊 Покрытие экосистемы и поддержка","secSupportDesc":"100% UI-покрытие ядра и плагинов DSH v0.1.6-alpha.1.","statNamespaces":"Пространств имён","statCoreKeys":"Ключей ядра","statPluginKeys":"Ключей плагинов","overridesCount":"Своих переопределений","statusLoading":"Настройки загружаются…","statusUnavailable":"Настройки недоступны на этом хосте","translateTurn":"Перевести на русский","reportIssue":"Сообщить о неточности перевода","exportMdHint":"Экспорт диалога в Markdown доступен по кнопке [ 📥 MD ] в шапке сессии.","translateTurnHint":"Перевод ответов ассистента на русский доступен по кнопке [ RU ↗ ] на блоках сообщений."}
 const SETTINGS_NS_NAME = 'russian-lang'
+const FORM_NS = 'dsh-russian-lang'
+const LEGACY_NS = 'russian-lang'
 const ROW_CONFIG_KEY = '@goodandready/dsh-russian-lang#russian-lang'
 function apply(ctx) {const runtime = ctx.locale
-const resolveScope = (c) => {try {if (c && c.configForms) return c.configForms.get(SETTINGS_NS_NAME)
-if (c && c.settingsScope) return c.settingsScope.bind({ namespace: SETTINGS_NS_NAME })
+const resolveScope = (c) => {try {if (c && c.configForms) return c.configForms.get(FORM_NS)
+if (c && c.settingsScope) return c.settingsScope.bind({ namespace: LEGACY_NS })
 } catch (err) { void err }
 return null
 }
 const rawScope = resolveScope(ctx)
 const scope = (rawScope && typeof rawScope.getSnapshot === 'function') ? rawScope : {getSnapshot: () => ({ status: 'ready', value: {} }),subscribe: () => () => {},set: () => Promise.resolve()
 }
+const legacyFlagMode = !(ctx && ctx.configForms)
 for (const ns of Object.keys(RU)) {ctx.effect(() => {try { return ctx.locale.register(ns, 'ru', RU[ns]) } catch (err) { return () => {} }}, 'dsh-russian-lang: ' + ns)
 }
 const registerDictMap = (dictMap) => {if (!dictMap || typeof dictMap !== 'object') return
@@ -413,7 +416,7 @@ if (typeof dict !== 'object' || !dict) continue
 if (!RU[ns]) {RU[ns] = dict
 ctx.effect(() => {try { return ctx.locale.register(ns, 'ru', dict) } catch (err) { return () => {} }}, 'dsh-russian-lang: ' + ns)
 } else {Object.assign(RU[ns], dict)
-}}}
+try { ctx.locale.register(ns, 'ru', RU[ns]) } catch (_) {}}}}
 const CACHE_NAME = 'dsh-ru-cache-v1'
 const loadLocalDict = (key) => {try {const raw = typeof localStorage !== 'undefined' ? localStorage.getItem('dsh_ru_' + key) : null
 return raw ? JSON.parse(raw) : null
@@ -540,7 +543,8 @@ for (const p of RUNTIME_PROP_NAMES) {if (origProps[p] !== undefined) runtime[p]
 else delete runtime[p]
 }
 if (typeof removeLang === 'function') { try { removeLang() } catch (_) {  } }}}, 'dsh-russian-lang: runtime-lifecycle')
-const syncFlag = () => {try {const wantRu = runtime.getLocale().active === 'ru'
+const syncFlag = () => {if (!legacyFlagMode) return
+try {const wantRu = runtime.getLocale().active === 'ru'
 const value = scope.getSnapshot().value || {}
 if (!!value.enabled !== wantRu) {const r = scope.set('enabled', wantRu)
 if (r && typeof r.catch === 'function') {r.catch((err) => {console.warn('dsh-russian-lang: scope.set enabled failed', err && err.message || err)
@@ -554,7 +558,7 @@ runtime.setLocale('ru')
 let booted = false
 const tryBoot = () => {if (booted) return
 try {const value = scope.getSnapshot().value
-if (value && value.enabled === true) { booted = true; activate() }} catch (err) {  }}
+if (legacyFlagMode && value && value.enabled === true) { booted = true; activate() }} catch (err) {  }}
 ctx.effect(() => scope.subscribe(tryBoot), 'dsh-russian-lang: boot')
 tryBoot()
 const unsubscribeLang = runtime.subscribe(syncLang)
@@ -608,7 +612,7 @@ const ZH_CJK = /[\u3400-\u9fff\uf900-\ufaff]/
 const ZH_RE_ESC = (s) => s.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, '\\$&')
 const ZH_EXACT = new Map()
 const ZH_PATTERNS = []
-const CORE_ZH_PRESETS = {'请求批准': 'Запрашивать подтверждение','完全放开': 'Полный доступ','只读': 'Только чтение','只能读，任何写入都需要审批。': 'Только чтение, любая запись требует подтверждения.','工作区内可写；工作区外的操作请求人工审批。': 'Запись в рабочей области разрешена; операции вне рабочей области требуют подтверждения.','全放行，不弹审批。': 'Полный доступ, запросы на подтверждение не выводятся.','确定性规则 + 两阶段分类器自动决定；危险或故障时 fail-closed。': 'Детерминированные правила + двухэтапный классификатор; при рисках — безопасная блокировка.','手动测试': 'Ручное тестирование','事件': 'Событие','模拟 (看匹配)': 'Симуляция (проверка)','执行 (真实触发)': 'Выполнение (реальный триггер)','通知渠道测试': 'Тест каналов уведомлений','渠道': 'Канал','Slack 风格单行摘要': 'Сводка в стиле Slack','发送测试通知': 'Отправить тестовое уведомление','飞书通知': 'Уведомления Feishu','扫码连接飞书': 'Подключить Feishu по QR-коду','将创建名为 [DSH 通知机器人] 的飞书应用': 'Будет создано приложение Feishu [DSH 通知机器人]','卡片截断长度': 'Длина обрезки карточки','复制 YAML': 'Копировать YAML','去抖': 'Дебаунс','已断开': 'Отключено','已连接': 'Подключено','已保存': 'Сохранено','保存失败': 'Не удалось сохранить','编辑': 'Редактировать','取消编辑': 'Отмена','启用': 'Включить','停用': 'Отключить','重试': 'Повторить','刷新': 'Обновить','网络请求失败': 'Сетевой запрос не удался','如未立即生效请重启': 'Если изменения не применились, перезапустите DSH','通知机器人': 'Бот уведомлений','飞书扫码授权二维码': 'QR-код авторизации Feishu','在浏览器中打开飞书授权链接': 'Открыть ссылку авторизации Feishu в браузере','重新扫码会覆盖现有应用凭据与本': 'Повторное сканирование перезапишет учётные данные','扫码者本人接收通知卡片': 'Получатель карточки уведомлений — авторизованный пользователь','tool (可选)': 'Инструмент (опц.)','runningSubagents (可选)': 'Подагенты (опц.)','durationMs (可选)': 'Длительность мс (опц.)','usage 输入 (可选)': 'Входные токены (опц.)','usage 输出 (可选)': 'Выходные токены (опц.)','profile (写入哪个 profile 的 cordis.patch.yml)': 'Профиль (куда записать cordis.patch.yml)','URL (留空用 DSH_HOOKS_WEBHOOK_URL)': 'URL (по умолчанию DSH_HOOKS_WEBHOOK_URL)','当前已配置的 Hook 规则列表': 'Список текущих настроенных правил хуков','测试通道': 'Тест канала'
+const CORE_ZH_PRESETS = {'请求批准': 'Запрашивать подтверждение','完全放开': 'Полный доступ','只读': 'Только чтение','只能读，任何写入都需要审批。': 'Только чтение, любая запись требует подтверждения.','工作区内可写；工作区外的操作请求人工审批。': 'Запись в рабочей области разрешена; операции вне рабочей области требуют подтверждения.','全放行，不弹审批。': 'Полный доступ, запросы на подтверждение не выводятся.','确定性规则 + 两阶段分类器自动决定；危险或故障时 fail-closed。': 'Детерминированные правила + двухэтапный классификатор; при рисках — безопасная блокировка.','手动测试': 'Ручное тестирование','事件': 'Событие','模拟 (看匹配)': 'Симуляция (проверка)','执行 (真实触发)': 'Выполнение (реальный триггер)','通知渠道测试': 'Тест каналов уведомлений','渠道': 'Канал','Slack 风格单行摘要': 'Сводка в стиле Slack','发送测试通知': 'Отправить тестовое уведомление','飞书通知': 'Уведомления Feishu','扫码连接飞书': 'Подключить Feishu по QR-коду','将创建名为 [DSH 通知机器人] 的飞书应用': 'Будет создано приложение Feishu [DSH 通知机器人]','卡片截断长度': 'Длина обрезки карточки','复制 YAML': 'Копировать YAML','去抖': 'Дебаунс','已断开': 'Отключено','已连接': 'Подключено','已保存': 'Сохранено','保存失败': 'Не удалось сохранить','编辑': 'Редактировать','取消编辑': 'Отмена','启用': 'Включить','停用': 'Отключить','重试': 'Повторить','刷新': 'Обновить','网络请求失败': 'Сетевой запрос не удался','如未立即生效请重启': 'Если изменения не применились, перезапустите DSH','通知机器人': 'Бот уведомлений','飞书扫码授权二维码': 'QR-код авторизации Feishu','在浏览器中打开飞书授权链接': 'Открыть ссылку авторизации Feishu в браузере','重新扫码会覆盖现有应用凭据与本': 'Повторное сканирование перезапишет учётные данные','扫码者本人接收通知卡片': 'Получатель карточки уведомлений — авторизованный пользователь','tool (可选)': 'Инструмент (опц.)','runningSubagents (可选)': 'Подагенты (опц.)','durationMs (可选)': 'Длительность мс (опц.)','usage 输入 (可选)': 'Входные токены (опц.)','usage 输出 (可选)': 'Выходные токены (опц.)','profile (写入哪个 profile 的 cordis.patch.yml)': 'Профиль (куда записать cordis.patch.yml)','URL (留空用 DSH_HOOKS_WEBHOOK_URL)': 'URL (по умолчанию DSH_HOOKS_WEBHOOK_URL)','当前已配置的 Hook 规则列表': 'Список текущих настроенных правил хуков','测试通道': 'Тест канала','专家提示词服务尚未就绪，请稍后重试。': 'Сервис промптов экспертов ещё не готов, повторите попытку позже.','专家提示词服务尚未就绪，请稍后': 'Сервис промптов экспертов ещё не готов, пожалуйста, ','专家团服务不可用，请重新加载插件。': 'Сервис команд экспертов недоступен, перезагрузите плагин.','搜索团队或工作目标': 'Поиск команды или цели работы','专家': 'Эксперт','专家团': 'Команда экспертов'
 }
 for (const [k, v] of Object.entries(CORE_ZH_PRESETS)) ZH_EXACT.set(k, v)
 const zhSortedExact = []
@@ -652,7 +656,7 @@ if (changed) return replaced
 return null
 }
 const DOM_EN_ATTRS = {'Streaming preview': 'Предпросмотр стриминга','Visualization streaming preview': 'Предпросмотр визуализации','Security Auditor Shield': 'Защитный щит аудитора','Shield: Safe': 'Щит: Безопасно','Shield: Alert': 'Щит: Тревога','e.g. Implement report export and cover with unit tests': 'Например: Реализовать экспорт отчёта и покрыть юнит-тестами','e.g. Implement report export and cover with unit tests...': 'Например: Реализовать экспорт отчёта и покрыть юнит-тестами…','e.g. Implement user profile settings card with theme tokens': 'Например: Реализовать карточку настроек профиля с токенами темы','Detailed functional specs, acceptance criteria, constraints...': 'Детальная функциональная спецификация, критерии приёмки, ограничения…','Specific instructions, questions, or requirements for this specialist...': 'Конкретные инструкции, вопросы или требования для данного специалиста…',}
-const DOM_EN_TEXT = {'Scheduled tasks': 'Задачи по расписанию','Today': 'Сегодня','Plugin Market': 'Магазин плагинов','GitHub ops': 'Операции с GitHub','Auto mode': 'Автоматический режим','Full access': 'Полный доступ','Read only': 'Только чтение','Side card': 'Боковая панель','panelName': 'Палитра команд','Hooks': 'Хуки','Manage what the side card shows and how it behaves': 'Настройка содержимого и поведения боковой панели','Inject the sidebar-open tool for the model': 'Предоставить модели инструмент sidebar-open','Position compatibility mode': 'Режим совместимости расположения','Auto-detect': 'Автоопределение','Sidebar content': 'Содержимое боковой панели','Changes': 'Изменения','Tasks': 'Задачи','Time Machine': 'Машина времени','Live Canvas': 'Живой холст','Side Chat (beta)': 'Боковой чат (бета)','Terminal': 'Терминал','Feature settings': 'Настройки функции','Low': 'Низкий','Medium': 'Средний','High': 'Высокий','Effort': 'Рассуждения','Search engine (ModSearch)': 'Поисковая система (ModSearch)','Search engine provider configuration.': 'Настройка провайдера поисковой системы.','X search only': 'Только поиск в X','Security Auditor Shield': 'Защитный щит аудитора','Shield: Safe': 'Щит: Безопасно','Shield: Alert': 'Щит: Тревога','Lens': 'Линза','Gallery': 'Галерея','SSH: Local': 'SSH: Локально','SSH: Remote': 'SSH: Удалённо','7/7 rot': '7/7 рот.','Smoke chat': 'Тестовый чат','Quick Launch Goal': 'Быстрый запуск цели','Define the objective for the agent in autonomous mode:': 'Сформулируйте задачу для автономной работы агента:','Fix Bug': 'Исправление бага','Refactor (YAGNI)': 'Рефакторинг (YAGNI)','Tests & Coverage': 'Тесты и покрытие','Code Review': 'Ревью кода','New Feature': 'Новая функция','Security Audit': 'Аудит безопасности','Docs & Contract': 'Документация и контракт','Upgrade Deps': 'Обновление зависимостей','Dead Code': 'Мёртвый код','Performance': 'Производительность','Start Goal': 'Запустить цель','Launch Multi-Agent Orchestrator': 'Запуск мультиагентного оркестратора','Full DAG Pipeline': 'Полный DAG-пайплайн','Direct Specialist Subagent': 'Прямой субагент-специалист','Objective Title': 'Название задачи','Scope & Requirements': 'Объём и требования','Topology Scenario': 'Топологический сценарий','Auto (Infer based on prompt complexity)': 'Авто (определить по сложности задачи)','Hotfix (1 Stage: Triage & Minimal Fix)': 'Хотфикс (1 этап: анализ и точечный фикс)','Simple (2 Stages: Spec + Exec)': 'Простой (2 этапа: ТЗ + реализация)','Medium (4 Stages: Spec -> Design -> Code -> QA)': 'Средний (4 этапа: ТЗ -> Дизайн -> Код -> Тестирование)','Complex (6 Stages: Full Engineering Lifecycle)': 'Сложный (6 этапов: полный инженерный цикл)','Enterprise (7 Stages: R&D Spike -> Fullstack -> Gate)': 'Enterprise (7 этапов: R&D исследование -> Фулстек -> Гейт приёмки)','Target Specialist Role': 'Роль целевого специалиста','UI/UX Interface Designer': 'UI/UX дизайнер интерфейсов','System Architect (DESIGN.md / ADR)': 'Системный архитектор (DESIGN.md / ADR)','Technical Spec Analyst': 'Аналитик технических спецификаций','Senior Frontend Developer': 'Ведущий frontend-разработчик','Senior Backend Developer': 'Ведущий backend-разработчик','QA Automation Engineer': 'Инженер автоматизации тестирования','Refactoring & Complexity Specialist': 'Специалист по рефакторингу и сложности','Hotfix & Diagnostic Engineer': 'Инженер хотфиксов и диагностики','Documentation Specialist': 'Технический писатель / Документация','Spike & R&D Researcher': 'Исследователь R&D и прототипирования','DevOps & Tooling Specialist': 'DevOps и инфраструктурный специалист','Instructions for Subagent': 'Инструкции для субагента','Start Pipeline': 'Запустить пайплайн','Delegate Subagent': 'Делегировать субагенту','Dispatching...': 'Отправка…','Discounted rate active': 'Действует сниженный тариф','off-peak': 'непиковый','peak': 'пиковый','Context cache saved:': 'Сэкономлено на кэше:','1M tokens, $': '1 млн токенов, $','Input (cache hit)': 'Ввод (попадание в кэш)','Input (cache miss)': 'Ввод (промах кэша)','Output': 'Вывод','SESSION TOKENS': 'ТОКЕНЫ СЕССИИ','SPEND BY MODEL': 'РАСХОД ПО МОДЕЛЯМ','Session total:': 'Всего за сессию:','Copy Summary': 'Скопировать сводку','Context Lens': 'Линза контекста','Saved tokens': 'Сэкономлено токенов','% Saved': '% экономии','ops': 'операций','Budget': 'Бюджет','Active focus': 'Активный фокус','No focus paths set': 'Пути фокусировки не заданы','Status': 'Статус','Graph & CI': 'Граф и CI','Events & PRs': 'События и PR','Branch': 'Ветка','Sync': 'Синхронизация','Up to date with remote (@{upstream})': 'Синхронизировано с удалённым репозиторием (@{upstream})','Up to date with remote': 'Синхронизировано с удалённым репозиторием','Clean': 'Чисто','No modified or untracked files in the working directory.': 'В рабочем каталоге нет изменённых или неотслеживаемых файлов.','RECENT COMMITS': 'ПОСЛЕДНИЕ КОММИТЫ','Active jobs': 'Активные задачи','No active jobs': 'Нет активных задач','Register in Models': 'Зарегистрировать в моделях','Base URL': 'Базовый URL','API key env / credential name': 'Имя переменной окружения / ключа API','Default model': 'Модель по умолчанию','Enabled': 'Включено','Save': 'Сохранить','Saved': 'Сохранено','Refresh': 'Обновить','Loading settings…': 'Загрузка настроек…','Preferred engine': 'Предпочитаемый движок','API key': 'API-ключ','stored, leave empty to keep it': 'сохранён, оставьте пустым для сохранения','Built-in official endpoint, leave blank to use it': 'Встроенная официальная конечная точка, оставьте пустым','Discard': 'Сбросить','Model synchronization': 'Синхронизация моделей','All API-key providers': 'Все провайдеры API-ключей','Preview only (dry-run)': 'Только предпросмотр (dry-run)','Confirm stale removal': 'Подтверждать удаление устаревших','Refresh status': 'Обновить статус','Refresh all': 'Обновить всё','Discover': 'Обнаружить','Check availability': 'Проверить доступность','Check credentials': 'Проверить учётные данные','Choose models': 'Выбрать модели','Manual model selection': 'Выбор моделей вручную','Mode': 'Режим','Hybrid (auto-rewrite + tools)': 'Гибридный (авто-переписывание + инструменты)','Describe strategy': 'Стратегия описания','Auto (use vision LLM)': 'Авто (использовать Vision LLM)','Escalation': 'Эскалация','Simple only (one pass)': 'Только простая (один проход)','Routing': 'Маршрутизация','Channel order': 'Порядок каналов','Issue Reporter': 'Репортёр проблем','GitHub sign-in is not configured for this installation.': 'Вход через GitHub не настроен для этой установки.','0 plugins': '0 плагинов','Catalog': 'Каталог','Report Editor': 'Редактор отчёта','My Reports': 'Мои отчёты','Authorization': 'Авторизация','Search installed plugins…': 'Поиск установленных плагинов…','Search installed plugins...': 'Поиск установленных плагинов...','Refresh inventory': 'Обновить список','Loading inventory & status…': 'Загрузка списка и статуса…','Loading inventory & status...': 'Загрузка списка и статуса...'
+const DOM_EN_TEXT = {'Scheduled tasks': 'Задачи по расписанию','Files': 'Файлы','Back': 'Назад','Hosts': 'Хосты','Containers': 'Контейнеры','Tunnels': 'Туннели','Cluster': 'Кластер','Remote Workspace': 'Удалённое рабочее пространство','Native SSH connections to remote development environments with terminal, sftp, and tunneling.': 'SSH-соединения с удалёнными средами разработки: терминал, SFTP и туннели.','Import ~/.ssh/config': 'Импорт ~/.ssh/config','Terminal font': 'Шрифт терминала','Save Profile': 'Сохранить профиль','Edit Host Profile': 'Редактирование профиля хоста','Add New Host Profile': 'Добавление профиля хоста','Profile Name': 'Название профиля','Host / IP Address': 'Хост / IP-адрес','Port': 'Порт','Username': 'Имя пользователя','Jump hosts': 'Jump-хосты','Proxy command': 'Команда прокси','Environment': 'Окружение','Location': 'Расположение','Tags': 'Теги','Description': 'Описание','Authentication Method': 'Метод аутентификации','SSH Private Key': 'Приватный SSH-ключ','SSH Agent': 'SSH-агент','Password': 'Пароль','Private Key Path': 'Путь к приватному ключу','Key Passphrase (optional)': 'Парольная фраза ключа (опционально)','Remote Workspace Directory': 'Каталог удалённой рабочей области','Browse Remote...': 'Обзор удалённых…','Local Mirror Directory': 'Каталог локального зеркала','Search names, fields or keywords': 'Поиск по имени, сфере или ключевым словам','Search names, f[专家] or keywords': 'Поиск по имени, сфере или ключевым словам','No enabled experts yet. Type a keyword to find one.': 'Нет активных экспертов. Введите ключевое слово для поиска.','Search teams or goals': 'Поиск команды или цели работы','Team service unavailable. Reload the plugin.': 'Сервис команд экспертов недоступен, перезагрузите плагин.','Image Studio & Vault': 'Студия изображений и хранилище','Agent Browser': 'Браузер агента','Request approval': 'Запрашивать подтверждение','Today': 'Сегодня','Plugin Market': 'Магазин плагинов','GitHub ops': 'Операции с GitHub','Auto mode': 'Автоматический режим','Full access': 'Полный доступ','Read only': 'Только чтение','Side card': 'Боковая панель','panelName': 'Палитра команд','Hooks': 'Хуки','Manage what the side card shows and how it behaves': 'Настройка содержимого и поведения боковой панели','Inject the sidebar-open tool for the model': 'Предоставить модели инструмент sidebar-open','Position compatibility mode': 'Режим совместимости расположения','Auto-detect': 'Автоопределение','Sidebar content': 'Содержимое боковой панели','Changes': 'Изменения','Tasks': 'Задачи','Time Machine': 'Машина времени','Live Canvas': 'Живой холст','Side Chat (beta)': 'Боковой чат (бета)','Terminal': 'Терминал','Feature settings': 'Настройки функции','Low': 'Низкий','Medium': 'Средний','High': 'Высокий','Effort': 'Рассуждения','Search engine (ModSearch)': 'Поисковая система (ModSearch)','Search engine provider configuration.': 'Настройка провайдера поисковой системы.','X search only': 'Только поиск в X','Security Auditor Shield': 'Защитный щит аудитора','Shield: Safe': 'Щит: Безопасно','Shield: Alert': 'Щит: Тревога','Lens': 'Линза','Gallery': 'Галерея','SSH: Local': 'SSH: Локально','SSH: Remote': 'SSH: Удалённо','7/7 rot': '7/7 рот.','Smoke chat': 'Тестовый чат','Quick Launch Goal': 'Быстрый запуск цели','Define the objective for the agent in autonomous mode:': 'Сформулируйте задачу для автономной работы агента:','Fix Bug': 'Исправление бага','Refactor (YAGNI)': 'Рефакторинг (YAGNI)','Tests & Coverage': 'Тесты и покрытие','Code Review': 'Ревью кода','New Feature': 'Новая функция','Security Audit': 'Аудит безопасности','Docs & Contract': 'Документация и контракт','Upgrade Deps': 'Обновление зависимостей','Dead Code': 'Мёртвый код','Performance': 'Производительность','Start Goal': 'Запустить цель','Launch Multi-Agent Orchestrator': 'Запуск мультиагентного оркестратора','Full DAG Pipeline': 'Полный DAG-пайплайн','Direct Specialist Subagent': 'Прямой субагент-специалист','Objective Title': 'Название задачи','Scope & Requirements': 'Объём и требования','Topology Scenario': 'Топологический сценарий','Auto (Infer based on prompt complexity)': 'Авто (определить по сложности задачи)','Hotfix (1 Stage: Triage & Minimal Fix)': 'Хотфикс (1 этап: анализ и точечный фикс)','Simple (2 Stages: Spec + Exec)': 'Простой (2 этапа: ТЗ + реализация)','Medium (4 Stages: Spec -> Design -> Code -> QA)': 'Средний (4 этапа: ТЗ -> Дизайн -> Код -> Тестирование)','Complex (6 Stages: Full Engineering Lifecycle)': 'Сложный (6 этапов: полный инженерный цикл)','Enterprise (7 Stages: R&D Spike -> Fullstack -> Gate)': 'Enterprise (7 этапов: R&D исследование -> Фулстек -> Гейт приёмки)','Target Specialist Role': 'Роль целевого специалиста','UI/UX Interface Designer': 'UI/UX дизайнер интерфейсов','System Architect (DESIGN.md / ADR)': 'Системный архитектор (DESIGN.md / ADR)','Technical Spec Analyst': 'Аналитик технических спецификаций','Senior Frontend Developer': 'Ведущий frontend-разработчик','Senior Backend Developer': 'Ведущий backend-разработчик','QA Automation Engineer': 'Инженер автоматизации тестирования','Refactoring & Complexity Specialist': 'Специалист по рефакторингу и сложности','Hotfix & Diagnostic Engineer': 'Инженер хотфиксов и диагностики','Documentation Specialist': 'Технический писатель / Документация','Spike & R&D Researcher': 'Исследователь R&D и прототипирования','DevOps & Tooling Specialist': 'DevOps и инфраструктурный специалист','Instructions for Subagent': 'Инструкции для субагента','Start Pipeline': 'Запустить пайплайн','Delegate Subagent': 'Делегировать субагенту','Dispatching...': 'Отправка…','Discounted rate active': 'Действует сниженный тариф','off-peak': 'непиковый','peak': 'пиковый','Context cache saved:': 'Сэкономлено на кэше:','1M tokens, $': '1 млн токенов, $','Input (cache hit)': 'Ввод (попадание в кэш)','Input (cache miss)': 'Ввод (промах кэша)','Output': 'Вывод','SESSION TOKENS': 'ТОКЕНЫ СЕССИИ','SPEND BY MODEL': 'РАСХОД ПО МОДЕЛЯМ','Session total:': 'Всего за сессию:','Copy Summary': 'Скопировать сводку','Context Lens': 'Линза контекста','Saved tokens': 'Сэкономлено токенов','% Saved': '% экономии','ops': 'операций','Budget': 'Бюджет','Active focus': 'Активный фокус','No focus paths set': 'Пути фокусировки не заданы','Status': 'Статус','Graph & CI': 'Граф и CI','Events & PRs': 'События и PR','Branch': 'Ветка','Sync': 'Синхронизация','Up to date with remote (@{upstream})': 'Синхронизировано с удалённым репозиторием (@{upstream})','Up to date with remote': 'Синхронизировано с удалённым репозиторием','Clean': 'Чисто','No modified or untracked files in the working directory.': 'В рабочем каталоге нет изменённых или неотслеживаемых файлов.','RECENT COMMITS': 'ПОСЛЕДНИЕ КОММИТЫ','Active jobs': 'Активные задачи','No active jobs': 'Нет активных задач','Register in Models': 'Зарегистрировать в моделях','Base URL': 'Базовый URL','API key env / credential name': 'Имя переменной окружения / ключа API','Default model': 'Модель по умолчанию','Enabled': 'Включено','Save': 'Сохранить','Saved': 'Сохранено','Refresh': 'Обновить','Loading settings…': 'Загрузка настроек…','Preferred engine': 'Предпочитаемый движок','API key': 'API-ключ','stored, leave empty to keep it': 'сохранён, оставьте пустым для сохранения','Built-in official endpoint, leave blank to use it': 'Встроенная официальная конечная точка, оставьте пустым','Discard': 'Сбросить','Model synchronization': 'Синхронизация моделей','All API-key providers': 'Все провайдеры API-ключей','Preview only (dry-run)': 'Только предпросмотр (dry-run)','Confirm stale removal': 'Подтверждать удаление устаревших','Refresh status': 'Обновить статус','Refresh all': 'Обновить всё','Discover': 'Обнаружить','Check availability': 'Проверить доступность','Check credentials': 'Проверить учётные данные','Choose models': 'Выбрать модели','Manual model selection': 'Выбор моделей вручную','Mode': 'Режим','Hybrid (auto-rewrite + tools)': 'Гибридный (авто-переписывание + инструменты)','Describe strategy': 'Стратегия описания','Auto (use vision LLM)': 'Авто (использовать Vision LLM)','Escalation': 'Эскалация','Simple only (one pass)': 'Только простая (один проход)','Routing': 'Маршрутизация','Channel order': 'Порядок каналов','Issue Reporter': 'Репортёр проблем','GitHub sign-in is not configured for this installation.': 'Вход через GitHub не настроен для этой установки.','0 plugins': '0 плагинов','Catalog': 'Каталог','Report Editor': 'Редактор отчёта','My Reports': 'Мои отчёты','Authorization': 'Авторизация','Search installed plugins…': 'Поиск установленных плагинов…','Search installed plugins...': 'Поиск установленных плагинов...','Refresh inventory': 'Обновить список','Loading inventory & status…': 'Загрузка списка и статуса…','Loading inventory & status...': 'Загрузка списка и статуса...'
 }
 const ZH_WALKER = (root) => {try {const walker = document.createTreeWalker(root, NodeFilter.SHOW_TEXT)
 const hits = []
@@ -685,32 +689,40 @@ else if (DOM_EN_ATTRS[tr]) root.setAttribute(attr, v.replace(tr, DOM_EN_ATTRS[tr
 let zhObserver = null
 let zhDebounceTimer = null
 let zhWalking = false
-const queueZhWalk = (target) => {if (zhDebounceTimer) return
+const queueZhWalk = () => {if (zhDebounceTimer) return
 zhDebounceTimer = setTimeout(() => {zhDebounceTimer = null
 if (zhWalking) return
 zhWalking = true
-try {ZH_WALKER(target || document.body)
+try {ZH_WALKER(document.body)
 } finally {zhWalking = false
-}}, 120)
+}}, 80)
 }
+const onInteraction = () => queueZhWalk()
 const syncZhDom = () => {try {if (typeof document === 'undefined') return
 const ru = runtime.getLocale().active === 'ru'
 if (!ru) {if (zhObserver) { zhObserver.disconnect(); zhObserver = null }
 if (zhDebounceTimer) { clearTimeout(zhDebounceTimer); zhDebounceTimer = null }
+document.removeEventListener('pointerup', onInteraction)
+document.removeEventListener('click', onInteraction)
 return
 }
 if (!zhObserver) {zhObserver = new MutationObserver((records) => {for (const record of records) {if (record.type === 'childList') {for (const node of record.addedNodes) {if (node.nodeType === 1) {if (node.closest && node.closest('.chat-message, .markdown-body, pre, code, [data-stream]')) continue
-queueZhWalk(node)
+queueZhWalk()
 return
 }}}}})
 zhObserver.observe(document.body, { childList: true, subtree: true })
+document.addEventListener('pointerup', onInteraction, { passive: true })
+document.addEventListener('click', onInteraction, { passive: true })
 }
-queueZhWalk(document.body)
+queueZhWalk()
 } catch (err) {  }}
 const unsubscribeZh = runtime.subscribe(syncZhDom)
 ctx.effect(() => {return () => {unsubscribeZh()
 if (zhObserver) zhObserver.disconnect()
-if (zhDebounceTimer) { clearTimeout(zhDebounceTimer); zhDebounceTimer = null }}}, 'dsh-russian-lang: zh-dom')
+if (zhDebounceTimer) { clearTimeout(zhDebounceTimer); zhDebounceTimer = null }
+if (typeof document !== 'undefined') {document.removeEventListener('pointerup', onInteraction)
+document.removeEventListener('click', onInteraction)
+}}}, 'dsh-russian-lang: zh-dom')
 syncZhDom()
 const TYPO_YO_PAIRS = [["еще","ещё"],["ее","её"],["черный","чёрный"],["черная","чёрная"],["черные","чёрные"],["зеленый","зелёный"],["желтый","жёлтый"],["легкий","лёгкий"],["тяжелый","тяжёлый"],["надежный","надёжный"],["дешевый","дешёвый"],["идет","идёт"],["дает","даёт"],["ведет","ведёт"],["несет","несёт"],["живет","живёт"],["привел","привёл"],["шел","шёл"],["нее","неё"],["мое","моё"],["серьезно","серьёзно"],["придется","придётся"],["насчет","насчёт"],["твое","твоё"],["свое","своё"],["пойдем","пойдём"],["пришел","пришёл"],["нашел","нашёл"],["идем","идём"],["вперед","вперёд"],["пошел","пошёл"],["ребенка","ребёнка"],["ребенок","ребёнок"],["счет","счёт"],["своем","своём"],["придет","придёт"],["ушел","ушёл"],["ждет","ждёт"],["мертв","мёртв"],["твоем","твоём"],["вернется","вернётся"],["днем","днём"],["найдем","найдём"],["пойдет","пойдёт"],["начнем","начнём"],["вернемся","вернёмся"],["остается","остаётся"],["принес","принёс"],["идешь","идёшь"],["трех","трёх"],["ребенком","ребёнком"],["самолет","самолёт"],["определенно","определённо"],["пойдешь","пойдёшь"],["умрет","умрёт"],["прием","приём"],["прошел","прошёл"],["убьет","убьёт"],["тетя","тётя"],["провел","провёл"],["произойдет","произойдёт"],["семьей","семьёй"],["пойдемте","пойдёмте"],["пройдет","пройдёт"],["возьмем","возьмём"],["вернешься","вернёшься"],["найдешь","найдёшь"],["живешь","живёшь"],["отчет","отчёт"],["займет","займёт"],["ждем","ждём"],["сошел","сошёл"],["вдвоем","вдвоём"],["найдет","найдёт"],["вел","вёл"],["живем","живём"],["зашел","зашёл"],["начнется","начнётся"],["путем","путём"],["подойдет","подойдёт"],["режиссер","режиссёр"],["уйдет","уйдёт"],["придешь","придёшь"],["идемте","идёмте"],["ведешь","ведёшь"],["пес","пёс"],["умрешь","умрёшь"],["ждешь","ждёшь"],["найдете","найдёте"],["найдется","найдётся"],["клево","клёво"],["поймешь","поймёшь"],["разберемся","разберёмся"],["времен","времён"],["введен","введён"],["включен","включён"],["включенных","включённых"],["возьмется","возьмётся"],["завершен","завершён"],["завершенного","завершённого"],["задает","задаёт"],["задается","задаётся"],["заменен","заменён"],["звезд","звёзд"],["звезды","звёзды"],["изменен","изменён"],["истек","истёк"],["незавершенная","незавершённая"],["неподтвержденные","неподтверждённые"],["несохраненные","несохранённые"],["обновлен","обновлён"],["обновленные","обновлённые"],["определен","определён"],["отклонен","отклонён"],["отменен","отменён"],["очередность","очерёдность"],["поврежден","повреждён"],["повторен","повторён"],["подключен","подключён"],["подтвержденные","подтверждённые"],["приемки","приёмки"],["раздает","раздаёт"],["разрешенная","разрешённая"],["разрешенные","разрешённые"],["создаем","создаём"],["сойдется","сойдётся"],["сохранен","сохранён"],["сохраненный","сохранённый"],["счету","счёту"],["тяжелые","тяжёлые"],["темная","тёмная"],["уберет","уберёт"],["удален","удалён"],["учетные","учётные"],["учетных","учётных"],["емкости","ёмкости"],["емкость","ёмкость"]]
 const typoYo = makeTypoYo(TYPO_YO_PAIRS)
@@ -1114,7 +1126,7 @@ setTimeout(() => { copyKeyBtn.textContent = '📋' }, 1500)
 }}
 const copyReportBtn = modal.querySelector('.rl-copy-report-btn')
 if (copyReportBtn) {copyReportBtn.onclick = () => {const snippet = typeof generateBugReportSnippet === 'function'
-? generateBugReportSnippet({ key: k, ns, original: origText || rawText, current: rawText, override: textarea.value.trim(), pkgVersion: '0.3.13' })
+? generateBugReportSnippet({ key: k, ns, original: origText || rawText, current: rawText, override: textarea.value.trim(), pkgVersion: '0.3.15' })
 : ('### Репорт: ' + (k || rawText) + '\n- Исходный: ' + (origText || rawText) + '\n- Перевод: ' + textarea.value.trim())
 try { navigator.clipboard.writeText(snippet) } catch (err) {  void err; }
 copyReportBtn.textContent = '✓ Скопировано'
@@ -1401,7 +1413,7 @@ const [snap, setSnap] = React.useState(() => (scope && scope.getSnapshot ? scope
 const [ruActive, setRuActive] = React.useState(() => { try { return runtime.getLocale().active === 'ru' } catch (e) { return false } })
 const [typo, setTypoState] = React.useState(() =>
 (snap.value && snap.value.typography) || {})
-const [upStatus, setUpStatus] = React.useState({currentVersion: '0.3.13',latestVersion: undefined,updateAvailable: false
+const [upStatus, setUpStatus] = React.useState({currentVersion: '0.3.15',latestVersion: undefined,updateAvailable: false
 })
 const [upLoading, setUpLoading] = React.useState(false)
 const [upMsg, setUpMsg] = React.useState(null)
@@ -1494,7 +1506,7 @@ scope.set('agentPromptPreset', val)
 } catch (err) { console.warn('dsh-russian-lang: set agentPromptPreset failed', err) }}},React.createElement('option', { value: 'technical_expert' }, t('presetExpert')),React.createElement('option', { value: 'tech_writer' }, t('presetWriter')),React.createElement('option', { value: 'concise' }, t('presetConcise')),React.createElement('option', { value: 'code_reviewer' }, t('presetReviewer')),React.createElement('option', { value: 'architect' }, t('presetArchitect')),React.createElement('option', { value: 'tutor' }, t('presetTutor')))),presetInfo ? React.createElement('div', { className: 'rl-preview-box' },React.createElement('div', { style: { fontWeight: 600, marginBottom: '4px', color: 'var(--dsw-alias-label-primary)' } }, '💬 ' + presetInfo.label + ':'),presetInfo.text
 ) : null
 ) : null
-),React.createElement('div', { className: 'rl-section-card' },React.createElement('div', { className: 'rl-section-title' },React.createElement('span', null, t('secUpdater')),React.createElement('span', { className: 'rl-badge ' + (upStatus.updateAvailable ? 'rl-badge-warn' : 'rl-badge-ok') },upStatus.updateAvailable ? t('badgeUpdateAvailable') : t('badgeUpToDate'))),React.createElement('div', { className: 'rl-section-desc' }, t('secUpdaterDesc')),React.createElement('div', { className: 'rl-item-card' },React.createElement('div', { style: { display: 'flex', justifyContent: 'space-between', alignItems: 'center', flexWrap: 'wrap', gap: '8px' } },React.createElement('div', null,React.createElement('div', { style: { fontWeight: 600, color: 'var(--dsw-alias-label-primary)' } },t('updaterCurrent').replace('{version}', upStatus.currentVersion || '0.3.13')),upStatus.updateAvailable
+),React.createElement('div', { className: 'rl-section-card' },React.createElement('div', { className: 'rl-section-title' },React.createElement('span', null, t('secUpdater')),React.createElement('span', { className: 'rl-badge ' + (upStatus.updateAvailable ? 'rl-badge-warn' : 'rl-badge-ok') },upStatus.updateAvailable ? t('badgeUpdateAvailable') : t('badgeUpToDate'))),React.createElement('div', { className: 'rl-section-desc' }, t('secUpdaterDesc')),React.createElement('div', { className: 'rl-item-card' },React.createElement('div', { style: { display: 'flex', justifyContent: 'space-between', alignItems: 'center', flexWrap: 'wrap', gap: '8px' } },React.createElement('div', null,React.createElement('div', { style: { fontWeight: 600, color: 'var(--dsw-alias-label-primary)' } },t('updaterCurrent').replace('{version}', upStatus.currentVersion || '0.3.15')),upStatus.updateAvailable
 ? React.createElement('div', { style: { color: 'var(--dsw-alias-state-warning-primary)', marginTop: '2px', fontWeight: 500 } },t('updaterLatest').replace('{version}', upStatus.latestVersion || ''))
 : React.createElement('div', { style: { color: 'var(--dsw-alias-label-secondary)', marginTop: '2px' } },t('updaterUpToDate'))),upStatus.updateAvailable
 ? React.createElement('button', {type: 'button',className: 'rl-btn rl-btn-primary',disabled: upLoading,onClick: triggerUpdate,}, upLoading ? t('updaterUpdating') : t('updaterBtn').replace('{version}', upStatus.latestVersion || ''))
@@ -1532,7 +1544,7 @@ if (!input) return
 try {const parsed = JSON.parse(input)
 if (parsed && typeof parsed === 'object') {const merged = Object.assign({}, overrides, parsed)
 scope.set('overrides', merged)
-}} catch (err) { alert('Ошибка разбора JSON: ' + (err && err.message || err)) }}}, '📥 Импорт JSON'))),React.createElement('div', { className: 'rl-section-card' },React.createElement('div', { className: 'rl-section-title' },React.createElement('span', null, t('secSupport')),React.createElement('span', { className: 'rl-badge rl-badge-ok' }, '🟢 100.0%')),React.createElement('div', { className: 'rl-section-desc' }, t('secSupportDesc')),React.createElement('div', { className: 'rl-grid-3' },React.createElement('div', { className: 'rl-stat-box' },React.createElement('div', { className: 'rl-stat-val' }, '113'),React.createElement('div', { className: 'rl-stat-label' }, t('statNamespaces'))),React.createElement('div', { className: 'rl-stat-box' },React.createElement('div', { className: 'rl-stat-val' }, '1 225'),React.createElement('div', { className: 'rl-stat-label' }, t('statCoreKeys'))),React.createElement('div', { className: 'rl-stat-box' },React.createElement('div', { className: 'rl-stat-val' }, '5 924'),React.createElement('div', { className: 'rl-stat-label' }, t('statPluginKeys')))),React.createElement('div', { className: 'rl-actions-row' },React.createElement('a', {href: makeIssueUrl({}, '0.3.13'),target: '_blank',rel: 'noopener noreferrer',className: 'rl-btn rl-btn-primary'
+}} catch (err) { alert('Ошибка разбора JSON: ' + (err && err.message || err)) }}}, '📥 Импорт JSON'))),React.createElement('div', { className: 'rl-section-card' },React.createElement('div', { className: 'rl-section-title' },React.createElement('span', null, t('secSupport')),React.createElement('span', { className: 'rl-badge rl-badge-ok' }, '🟢 100.0%')),React.createElement('div', { className: 'rl-section-desc' }, t('secSupportDesc')),React.createElement('div', { className: 'rl-grid-3' },React.createElement('div', { className: 'rl-stat-box' },React.createElement('div', { className: 'rl-stat-val' }, '113'),React.createElement('div', { className: 'rl-stat-label' }, t('statNamespaces'))),React.createElement('div', { className: 'rl-stat-box' },React.createElement('div', { className: 'rl-stat-val' }, '1 225'),React.createElement('div', { className: 'rl-stat-label' }, t('statCoreKeys'))),React.createElement('div', { className: 'rl-stat-box' },React.createElement('div', { className: 'rl-stat-val' }, '5 924'),React.createElement('div', { className: 'rl-stat-label' }, t('statPluginKeys')))),React.createElement('div', { className: 'rl-actions-row' },React.createElement('a', {href: makeIssueUrl({}, '0.3.15'),target: '_blank',rel: 'noopener noreferrer',className: 'rl-btn rl-btn-primary'
 }, '💬 ' + t('reportIssue')),React.createElement('div', { className: 'rl-hint-text', style: { flex: 1 } },t('exportMdHint')))))))
 }
 const RL_CSS = ['.rl-modal-mask{position:fixed;top:0;left:0;width:100vw;height:100vh;background:var(--dsw-alias-bg-mask);display:flex;align-items:center;justify-content:center;z-index:99999;backdrop-filter:blur(2px)}.rl-modal-box{background:var(--dsw-alias-bg-layer-2);color:var(--dsw-alias-label-primary);border:1px solid var(--dsw-alias-border-l1);border-radius:10px;width:calc(100vw - 40px);max-width:500px;box-shadow:var(--dsw-alias-shadow-l3);display:flex;flex-direction:column;gap:12px;padding:18px}.rl-card{border:1px solid var(--dsw-alias-border-l2);background:var(--dsw-alias-bg-layer-3);border-radius:12px;list-style:none;overflow:hidden;transition:border-color .15s ease}.rl-head{appearance:none;width:100%;font:inherit;color:inherit;text-align:left;cursor:pointer;background:0 0;border:0;border-radius:12px;display:flex;align-items:center;gap:12px;padding:14px 18px}.rl-head:hover{background:var(--dsw-alias-bg-layer-2)}.rl-head-main{flex:1;display:flex;flex-direction:column;gap:4px}.rl-title{color:var(--dsw-alias-label-primary);font-size:16px;font-weight:600;line-height:1.4;display:flex;align-items:center;flex-wrap:wrap;gap:8px}.rl-sub{color:var(--dsw-alias-label-secondary);font-size:13px}.rl-chev{margin-left:auto;flex:none;color:var(--dsw-alias-label-tertiary);display:inline-flex;transition:transform .16s}.rl-chev-open{transform:rotate(180deg)}.rl-body{border-top:1px solid var(--dsw-alias-border-l2);padding:18px}.rl-page{display:flex;flex-direction:column;gap:16px;max-width:960px}.rl-section-card{border:1px solid var(--dsw-alias-border-l2);background:var(--dsw-alias-bg-layer-2);border-radius:10px;padding:16px 18px;display:flex;flex-direction:column;gap:12px}.rl-section-title{font-size:14px;font-weight:600;color:var(--dsw-alias-label-primary);display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}.rl-section-desc{font-size:12px;color:var(--dsw-alias-label-secondary);margin-top:-4px;line-height:1.4}.rl-grid-2{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit, minmax(280px, 1fr));gap:10px}.rl-grid-3{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit, minmax(140px, 1fr));gap:10px}.rl-badge{font-size:11px;padding:2px 8px;border-radius:999px;border:1px solid var(--dsw-alias-border-l2);display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;font-weight:500}.rl-badge-ok{border-color:var(--dsw-alias-state-success-primary);color:var(--dsw-alias-state-success-primary);background:color-mix(in srgb, var(--dsw-alias-state-success-primary) 8%, transparent)}.rl-badge-warn{border-color:var(--dsw-alias-state-warning-primary);color:var(--dsw-alias-state-warning-primary);background:color-mix(in srgb, var(--dsw-alias-state-warning-primary) 8%, transparent)}.rl-badge-dim{border-color:var(--dsw-alias-border-l2);color:var(--dsw-alias-label-secondary);background:var(--dsw-alias-bg-layer-3)}.rl-item-card{border:1px solid var(--dsw-alias-border-l2);background:var(--dsw-alias-bg-layer-3);border-radius:8px;padding:10px 12px;display:flex;flex-direction:column;gap:4px}.rl-item-head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}.rl-item-label{font-size:13px;font-weight:500;color:var(--dsw-alias-label-primary);display:flex;align-items:center;gap:8px;cursor:pointer}.rl-item-desc{font-size:11px;color:var(--dsw-alias-label-secondary);line-height:1.4}.rl-stat-box{border:1px solid var(--dsw-alias-border-l2);background:var(--dsw-alias-bg-layer-3);border-radius:8px;padding:10px 12px;display:flex;flex-direction:column;gap:2px}.rl-stat-val{font-size:16px;font-weight:700;color:var(--dsw-alias-label-primary)}.rl-stat-label{font-size:11px;color:var(--dsw-alias-label-secondary);letter-spacing:0.3px}.rl-hotkey-box{border:1px solid var(--dsw-alias-border-l2);background:var(--dsw-alias-bg-layer-3);border-radius:8px;padding:10px 12px;font-size:12px;color:var(--dsw-alias-label-secondary);line-height:1.4;display:flex;align-items:flex-start;gap:10px}.rl-hotkey-tag{font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 6px;border-radius:4px;background:var(--dsw-alias-bg-layer-1);border:1px solid var(--dsw-alias-border-l2);color:var(--dsw-alias-label-primary);white-space:nowrap}.rl-preview-box{border:1px solid var(--dsw-alias-border-l2);background:var(--dsw-alias-bg-layer-3);border-radius:8px;padding:10px 12px;font-size:12px;color:var(--dsw-alias-label-secondary);line-height:1.4}.rl-btn{appearance:none;font:inherit;cursor:pointer;border:1px solid var(--dsw-alias-border-l2);border-radius:8px;padding:6px 12px;font-size:12px;background:var(--dsw-alias-bg-layer-3);color:var(--dsw-alias-label-primary);font-weight:500;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:6px;transition:all .15s ease;text-decoration:none}.rl-btn:hover:not(:disabled){background:var(--dsw-alias-bg-layer-1);border-color:var(--dsw-alias-label-secondary)}.rl-btn-primary{background:var(--dsw-alias-label-primary);color:var(--dsw-alias-bg-layer-3);border-color:transparent}.rl-btn-primary:hover:not(:disabled){opacity:0.9}.rl-select{height:32px;border:1px solid var(--dsw-alias-border-l2);background:var(--dsw-alias-bg-layer-3);color:var(--dsw-alias-label-primary);border-radius:6px;padding:0 8px;font-size:12px;outline:none;width:100%;max-width:380px}.rl-select:focus{border-color:var(--dsw-alias-state-brand-primary)}.rl-check{width:16px;height:16px;accent-color:var(--dsw-alias-label-primary);cursor:pointer;flex-shrink:0}.rl-hint-text{font-size:11px;color:var(--dsw-alias-label-secondary);line-height:1.4}.rl-actions-row{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px;padding-top:4px}.rl-lang-chip{appearance:none;cursor:pointer;border:1px solid var(--dsw-alias-border-l2);background:var(--dsw-alias-bg-layer-3);color:var(--dsw-alias-label-secondary);font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 7px;border-radius:6px;display:inline-flex;align-items:center;transition:all .15s;margin:0 4px}.rl-lang-chip:hover{border-color:var(--dsw-alias-label-primary);color:var(--dsw-alias-label-primary)}.rl-lang-chip-active{color:var(--dsw-alias-label-primary);border-color:var(--dsw-alias-label-primary);background:var(--dsw-alias-bg-layer-2)}.rl-action-btn{appearance:none;background:0 0;border:1px solid transparent;border-radius:4px;color:var(--dsw-alias-label-secondary);cursor:pointer;font-size:11px;padding:2px 5px;display:inline-flex;align-items:center;transition:all .15s}.rl-action-btn:hover{color:var(--dsw-alias-label-primary);border-color:var(--dsw-alias-border-l2);background:var(--dsw-alias-bg-layer-3)}.rl-action-btn-active{color:var(--dsw-alias-label-primary);background:var(--dsw-alias-bg-layer-2);border-color:var(--dsw-alias-border-l2)}.rl-turn-translation{margin:8px 0;padding:10px 12px;border:1px solid var(--dsw-alias-border-l2);background:var(--dsw-alias-bg-layer-2);border-radius:8px;font-size:13px;line-height:1.5}.rl-trans-head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:6px;border-bottom:1px solid var(--dsw-alias-border-l2);padding-bottom:4px}.rl-trans-title{font-size:11px;font-weight:600;color:var(--dsw-alias-label-secondary);text-transform:uppercase;letter-spacing:0.5px}.rl-trans-tools{display:flex;gap:4px}.rl-trans-btn{appearance:none;background:var(--dsw-alias-bg-layer-3);border:1px solid var(--dsw-alias-border-l2);color:var(--dsw-alias-label-secondary);cursor:pointer;padding:2px 7px;border-radius:4px;font-size:11px}.rl-trans-btn:hover{background:var(--dsw-alias-bg-layer-1);color:var(--dsw-alias-label-primary)}.rl-trans-body{color:var(--dsw-alias-label-primary);white-space:pre-wrap;word-break:break-word;user-select:text}.rl-export-md-btn{appearance:none;border:1px solid var(--dsw-alias-border-l2);height:32px;color:var(--dsw-alias-label-primary);cursor:pointer;background:transparent;border-radius:18px;justify-content:center;align-items:center;gap:4px;padding:6px 12px;font-size:13px;font-weight:500;display:inline-flex;white-space:nowrap;margin-left:6px;transition:all .15s ease}.rl-export-md-btn:hover{background:var(--dsw-alias-interactive-bg-hover)}.rl-inspector-hover{position:absolute;pointer-events:none;border:2px solid var(--dsw-alias-state-brand-primary);border-radius:4px;background:color-mix(in srgb,var(--dsw-alias-state-brand-primary) 12%,transparent);box-shadow:0 0 10px color-mix(in srgb,var(--dsw-alias-state-brand-primary) 30%,transparent);z-index:99998;transition:all .06s ease;display:none}.rl-inspector-badge{position:absolute;bottom:calc(100% + 4px);left:0;background:var(--dsw-alias-state-brand-primary);color:var(--dsw-alias-label-inverse);font-size:10px;font-weight:600;padding:2px 6px;border-radius:4px;white-space:nowrap;box-shadow:var(--dsw-alias-shadow-l2);pointer-events:none}.rl-inspector-pill{position:fixed;bottom:18px;right:18px;background:var(--dsw-alias-bg-layer-2);color:var(--dsw-alias-label-primary);border:1px solid var(--dsw-alias-border-l1);border-radius:20px;padding:6px 12px;box-shadow:var(--dsw-alias-shadow-l3);display:none;align-items:center;gap:8px;font-size:12px;z-index:99990;user-select:none}.rl-inspector-pill-active{border-color:var(--dsw-alias-state-brand-primary);box-shadow:0 0 12px color-mix(in srgb,var(--dsw-alias-state-brand-primary) 35%,transparent)}'

package/lib/client.template.js

@@ -33,6 +33,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
     RU['russian-lang'] = /*__CARD_RU__*/{}
 
     const SETTINGS_NS_NAME = 'russian-lang'
+    // Namespace формы настроек: на 0.1.7+ это id записи загрузчика
+    // ('dsh-russian-lang' из cordis.patch.yml), а не имя, выбранное плагином
+    // ('russian-lang'), как было на 0.1.6 и ниже. Это разные вещи.
+    const FORM_NS = 'dsh-russian-lang'
+    const LEGACY_NS = 'russian-lang'
     // Plugins page row seat (DSH 0.1.6-alpha.2): key = '<package name>#<row id>'.
     const ROW_CONFIG_KEY = '@goodandready/dsh-russian-lang#russian-lang'
 
@@ -40,8 +45,8 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       const runtime = ctx.locale
       const resolveScope = (c) => {
         try {
-          if (c && c.configForms) return c.configForms.get(SETTINGS_NS_NAME)
-          if (c && c.settingsScope) return c.settingsScope.bind({ namespace: SETTINGS_NS_NAME })
+          if (c && c.configForms) return c.configForms.get(FORM_NS)
+          if (c && c.settingsScope) return c.settingsScope.bind({ namespace: LEGACY_NS })
         } catch (err) { void err }
         return null
       }
@@ -51,6 +56,10 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         subscribe: () => () => {},
         set: () => Promise.resolve()
       }
+      // На 0.1.7+ выбор языка хранит сам DSH (locale.preference): собственный
+      // флаг там не читаем и не пишем, виджет работает просто с локалью.
+      // На 0.1.6 и ниже поведение прежнее — флаг живёт в настройках плагина.
+      const legacyFlagMode = !(ctx && ctx.configForms)
 
       // 1. Словари ядра DSH: каждый namespace — свой эффект, снимается вместе с плагином
       for (const ns of Object.keys(RU)) {
@@ -75,6 +84,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
             }, 'dsh-russian-lang: ' + ns)
           } else {
             Object.assign(RU[ns], dict)
+            try { ctx.locale.register(ns, 'ru', RU[ns]) } catch (_) {}
           }
         }
       }
@@ -304,6 +314,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       // scope.set возвращает Promise<void> в v0.1.2-alpha.2, ошибка приходит
       // через rejection и try/catch её не ловит — обрабатываем оба канала.
       const syncFlag = () => {
+        if (!legacyFlagMode) return
         try {
           const wantRu = runtime.getLocale().active === 'ru'
           const value = scope.getSnapshot().value || {}
@@ -337,7 +348,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         if (booted) return
         try {
           const value = scope.getSnapshot().value
-          if (value && value.enabled === true) { booted = true; activate() }
+          if (legacyFlagMode && value && value.enabled === true) { booted = true; activate() }
         } catch (err) { /* ignore */ }
       }
       ctx.effect(() => scope.subscribe(tryBoot), 'dsh-russian-lang: boot')
@@ -482,7 +493,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 'profile (写入哪个 profile 的 cordis.patch.yml)': 'Профиль (куда записать cordis.patch.yml)',
 'URL (留空用 DSH_HOOKS_WEBHOOK_URL)': 'URL (по умолчанию DSH_HOOKS_WEBHOOK_URL)',
 '当前已配置的 Hook 规则列表': 'Список текущих настроенных правил хуков',
-'测试通道': 'Тест канала'
+'测试通道': 'Тест канала',
+        '专家提示词服务尚未就绪，请稍后重试。': 'Сервис промптов экспертов ещё не готов, повторите попытку позже.',
+        '专家提示词服务尚未就绪，请稍后': 'Сервис промптов экспертов ещё не готов, пожалуйста, ',
+        '专家团服务不可用，请重新加载插件。': 'Сервис команд экспертов недоступен, перезагрузите плагин.',
+        '搜索团队或工作目标': 'Поиск команды или цели работы',
+        '专家': 'Эксперт',
+        '专家团': 'Команда экспертов'
       }
       for (const [k, v] of Object.entries(CORE_ZH_PRESETS)) ZH_EXACT.set(k, v)
 
@@ -558,6 +575,46 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       }
       const DOM_EN_TEXT = {
 'Scheduled tasks': 'Задачи по расписанию',
+        'Files': 'Файлы',
+        'Back': 'Назад',
+        'Hosts': 'Хосты',
+        'Containers': 'Контейнеры',
+        'Tunnels': 'Туннели',
+        'Cluster': 'Кластер',
+        'Remote Workspace': 'Удалённое рабочее пространство',
+        'Native SSH connections to remote development environments with terminal, sftp, and tunneling.': 'SSH-соединения с удалёнными средами разработки: терминал, SFTP и туннели.',
+        'Import ~/.ssh/config': 'Импорт ~/.ssh/config',
+        'Terminal font': 'Шрифт терминала',
+        'Save Profile': 'Сохранить профиль',
+        'Edit Host Profile': 'Редактирование профиля хоста',
+        'Add New Host Profile': 'Добавление профиля хоста',
+        'Profile Name': 'Название профиля',
+        'Host / IP Address': 'Хост / IP-адрес',
+        'Port': 'Порт',
+        'Username': 'Имя пользователя',
+        'Jump hosts': 'Jump-хосты',
+        'Proxy command': 'Команда прокси',
+        'Environment': 'Окружение',
+        'Location': 'Расположение',
+        'Tags': 'Теги',
+        'Description': 'Описание',
+        'Authentication Method': 'Метод аутентификации',
+        'SSH Private Key': 'Приватный SSH-ключ',
+        'SSH Agent': 'SSH-агент',
+        'Password': 'Пароль',
+        'Private Key Path': 'Путь к приватному ключу',
+        'Key Passphrase (optional)': 'Парольная фраза ключа (опционально)',
+        'Remote Workspace Directory': 'Каталог удалённой рабочей области',
+        'Browse Remote...': 'Обзор удалённых…',
+        'Local Mirror Directory': 'Каталог локального зеркала',
+        'Search names, fields or keywords': 'Поиск по имени, сфере или ключевым словам',
+        'Search names, f[专家] or keywords': 'Поиск по имени, сфере или ключевым словам',
+        'No enabled experts yet. Type a keyword to find one.': 'Нет активных экспертов. Введите ключевое слово для поиска.',
+        'Search teams or goals': 'Поиск команды или цели работы',
+        'Team service unavailable. Reload the plugin.': 'Сервис команд экспертов недоступен, перезагрузите плагин.',
+        'Image Studio & Vault': 'Студия изображений и хранилище',
+        'Agent Browser': 'Браузер агента',
+        'Request approval': 'Запрашивать подтверждение',
 'Today': 'Сегодня',
 'Plugin Market': 'Магазин плагинов',
 'GitHub ops': 'Операции с GitHub',
@@ -783,20 +840,22 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       let zhObserver = null
       let zhDebounceTimer = null
       let zhWalking = false
-      const queueZhWalk = (target) => {
+      const queueZhWalk = () => {
         if (zhDebounceTimer) return
         zhDebounceTimer = setTimeout(() => {
           zhDebounceTimer = null
           if (zhWalking) return
           zhWalking = true
           try {
-            ZH_WALKER(target || document.body)
+            ZH_WALKER(document.body)
           } finally {
             zhWalking = false
           }
-        }, 120)
+        }, 80)
       }
 
+      const onInteraction = () => queueZhWalk()
+
       const syncZhDom = () => {
         try {
           if (typeof document === 'undefined') return
@@ -804,6 +863,8 @@ window.__ModuleLoader__.load({
           if (!ru) {
             if (zhObserver) { zhObserver.disconnect(); zhObserver = null }
             if (zhDebounceTimer) { clearTimeout(zhDebounceTimer); zhDebounceTimer = null }
+            document.removeEventListener('pointerup', onInteraction)
+            document.removeEventListener('click', onInteraction)
             return
           }
           if (!zhObserver) {
@@ -813,7 +874,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
                   for (const node of record.addedNodes) {
                     if (node.nodeType === 1) {
                       if (node.closest && node.closest('.chat-message, .markdown-body, pre, code, [data-stream]')) continue
-                      queueZhWalk(node)
+                      queueZhWalk()
                       return
                     }
                   }
@@ -821,8 +882,10 @@ window.__ModuleLoader__.load({
               }
             })
             zhObserver.observe(document.body, { childList: true, subtree: true })
+            document.addEventListener('pointerup', onInteraction, { passive: true })
+            document.addEventListener('click', onInteraction, { passive: true })
           }
-          queueZhWalk(document.body)
+          queueZhWalk()
         } catch (err) { /* ignore */ }
       }
       const unsubscribeZh = runtime.subscribe(syncZhDom)
@@ -831,6 +894,10 @@ window.__ModuleLoader__.load({
           unsubscribeZh()
           if (zhObserver) zhObserver.disconnect()
           if (zhDebounceTimer) { clearTimeout(zhDebounceTimer); zhDebounceTimer = null }
+          if (typeof document !== 'undefined') {
+            document.removeEventListener('pointerup', onInteraction)
+            document.removeEventListener('click', onInteraction)
+          }
         }
       }, 'dsh-russian-lang: zh-dom')
       syncZhDom()

package/lib/index.js

@@ -39,48 +39,158 @@ const sendJsonWithEtag = (request, response, obj, maxAge = 300) => {
 
 export const name = '@goodandready/dsh-russian-lang'
 
-const RussianLangSettingsSchema = z.object({
-  enabled: z.boolean().required(false),
-  overrides: z.dict(z.string()).required(false),
-  typography: z.object({
+// Легаси-namespace настроек (DSH <= 0.1.6). Namespace форм на 0.1.7+ —
+// id записи загрузчика ('dsh-russian-lang' из cordis.patch.yml), схема
+// попадает туда через экспортированный Config ниже.
+const NS = 'russian-lang'
+
+// `.volatile()` есть только в новом schemastery; на старом его вызов
+// бросает TypeError на уровне модуля — поэтому только feature-detect.
+const vol = (s) => (typeof s?.volatile === 'function' ? s.volatile() : s)
+
+export const Config = z.object({
+  enabled: vol(z.boolean().required(false)),
+  overrides: vol(z.dict(z.string()).required(false)),
+  typography: vol(z.object({
     enabled: z.boolean().required(false),
     yo: z.boolean().required(false),
     liveInput: z.boolean().required(false)
-  }).required(false),
-  agentPrompt: z.boolean().required(false),
-  agentPromptPreset: z.string().required(false),
-  slashAliases: z.boolean().required(false),
-  quickSwitch: z.boolean().required(false),
-  translateEngine: z.string().required(false),
-  localApiUrl: z.string().required(false)
+  }).required(false)),
+  agentPrompt: vol(z.boolean().required(false)),
+  agentPromptPreset: vol(z.string().required(false)),
+  slashAliases: vol(z.boolean().required(false)),
+  quickSwitch: vol(z.boolean().required(false)),
+  translateEngine: vol(z.string().required(false)),
+  localApiUrl: vol(z.string().required(false))
 })
 
-export function apply(ctx) {
-  let globalSettingsCtx = null
+// Историческое имя схемы; сама схема — Config выше.
+const RussianLangSettingsSchema = Config
+
+// Plain-схема для легаси-ветки register(): старый провайдер ждёт schemastery-схему,
+// поэтому сериализуем, рекурсивно снимаем meta.volatile и рехидрируем обратно
+// в схему — иначе volatile-поля остались бы рефами и сломали бы старое хранилище.
+// Любая ошибка — возвращаем исходную схему, наружу не бросаем.
+function plainSchema(schema) {
+  try {
+    const json = (schema && typeof schema.toJSON === 'function') ? schema.toJSON() : schema
+    const clone = JSON.parse(JSON.stringify(json))
+    const seen = new Set()
+    const strip = (node) => {
+      if (!node || typeof node !== 'object' || seen.has(node)) return
+      seen.add(node)
+      if (node.meta && typeof node.meta === 'object') {
+        try { delete node.meta.volatile } catch (_) { /* bestEffort */ void _ }
+      }
+      for (const key of Object.keys(node)) strip(node[key])
+    }
+    strip(clone)
+    return new z(clone)
+  } catch (_) {
+    return schema
+  }
+}
+
+export function apply(ctx, config) {
+  // Живой провайдер настроек; на 0.1.7+ у него есть configure(),
+  // на старых — register()/get(). Пусто до первого inject.
+  let settingsProvider = null
+
+  // Единый снимок значений: на 0.1.7+ разворачиваем volatile-рефы второго
+  // аргумента (ссылки стабильны — загрузчик обновляет их на месте),
+  // на старой ветке читаем документ провайдера. Никогда не бросает.
+  const readSettings = () => {
+    try {
+      const unwrap = (src) => {
+        if (!src || typeof src !== 'object') return {}
+        const out = {}
+        for (const key of Object.keys(src)) {
+          const v = src[key]
+          out[key] = (v && typeof v.get === 'function') ? v.get() : v
+        }
+        return out
+      }
+      if (settingsProvider && typeof settingsProvider.configure === 'function') {
+        return unwrap(config)
+      }
+      if (settingsProvider && typeof settingsProvider.get === 'function') {
+        return settingsProvider.get(NS) || {}
+      }
+      return unwrap(config)
+    } catch (_) {
+      return {}
+    }
+  }
+
   ctx.inject(['settings'], (settingsCtx) => {
-    globalSettingsCtx = settingsCtx
-    settingsCtx.settings.register('russian-lang', RussianLangSettingsSchema)
+    let provider = null
+    try {
+      provider = settingsCtx?.settings
+        ?? (typeof settingsCtx?.get === 'function' ? settingsCtx.get('settings') : null)
+        ?? null
+    } catch (_) { provider = null }
+    settingsProvider = provider
+    if (!provider) return
+    try {
+      if (typeof provider.configure === 'function') {
+        // 0.1.7+: схема уже у загрузчика через экспортированный Config;
+        // отключаем автогенерацию страницы (карточка у нас кастомная).
+        if (typeof settingsCtx?.effect === 'function') {
+          settingsCtx.effect(() => provider.configure({ auto: false }, ctx.fiber))
+        } else {
+          provider.configure({ auto: false }, ctx.fiber)
+        }
+      } else if (typeof provider.register === 'function') {
+        // Легаси: plain-схема без volatile-мета.
+        try {
+          provider.register(NS, plainSchema(RussianLangSettingsSchema))
+        } catch (_) {
+          provider.register(NS, RussianLangSettingsSchema)
+        }
+      }
+      // Иначе тихая деградация: readSettings вернёт {} / развернёт рефы.
+    } catch (_) { /* never throw outwards */ void _ }
   })
 
   // #68: русский системный промпт агента (опционально). Регистрируем секцию
   // промпта, которая задёт стиль ответов по-русски, когда включён флаг
   // russian-lang.agentPrompt. Секция — официальная точка расширения ядра.
-  ctx.inject(['settings', 'systemPrompt'], (settingsCtx, prompt) => {
-    const NS = 'russian-lang'
+  // Значения — через readSettings() (volatile-рефы на 0.1.7+, документ
+  // провайдера на легаси). Пересинхронизация: loader/volatile-update
+  // (свой ctx, 0.1.7) и settings/updated (старые ядра).
+  ctx.inject(['systemPrompt'], (promptCtx) => {
+    let prompt = promptCtx?.systemPrompt
+    try {
+      if (!prompt && typeof promptCtx?.get === 'function') prompt = promptCtx.get('systemPrompt')
+    } catch (_) { /* bestEffort */ void _ }
+    if (!prompt || typeof prompt.section !== 'function') return
     const RU_SECTION = 'dsh-russian-lang-agent-prompt'
     const DEFAULT_RU_TEXT = 'Отвечай пользователю на русском языке. Если пользователь пишет на другом языке, отвечай на его языке.'
+    let unregisterSection = null
     let currentText = ''
     const sync = () => {
-      const value = settingsCtx.settings.get(NS)
-      const want = !!(value && value.agentPrompt)
-      const presetKey = value && value.agentPromptPreset
-      const preset = SYSTEM_PROMPT_PRESETS[presetKey]
-      const text = want ? (preset ? preset.text : DEFAULT_RU_TEXT) : ''
-      if (text === currentText) return
-      currentText = text
-      prompt.section({ name: RU_SECTION, order: 1000, text })
+      try {
+        const value = readSettings()
+        const want = !!(value && value.agentPrompt)
+        const presetKey = value && value.agentPromptPreset
+        const preset = SYSTEM_PROMPT_PRESETS[presetKey]
+        const text = want ? (preset ? preset.text : DEFAULT_RU_TEXT) : ''
+        if (text === currentText) return
+        // section() не идемпотентен: повторная регистрация того же имени
+        // бросает, поэтому сначала снимаем прежнюю секцию через disposer.
+        if (typeof unregisterSection === 'function') {
+          try { unregisterSection() } catch (_) { /* bestEffort */ void _ }
+        }
+        unregisterSection = null
+        currentText = text
+        // Выключение флага снимает секцию, а не пушит пустой текст.
+        if (!text) return
+        const dispose = prompt.section({ name: RU_SECTION, order: 1000, text })
+        unregisterSection = typeof dispose === 'function' ? dispose : null
+      } catch (_) { /* never throw outwards */ void _ }
     }
-    ctx.on('settings/updated', (ns) => { if (ns === NS) sync() })
+    try { ctx.on('loader/volatile-update', sync) } catch (_) { /* bestEffort */ void _ }
+    try { ctx.on('settings/updated', (ns) => { if (ns === NS) sync() }) } catch (_) { /* bestEffort */ void _ }
     sync()
   })
 
@@ -95,7 +205,7 @@ export function apply(ctx) {
             manifestUrl: new URL('../package.json', import.meta.url),
           })
 
-          const unregTranslator = registerTranslator(wctx, globalSettingsCtx)
+          const unregTranslator = registerTranslator(wctx, readSettings)
 
           let ws = null
           try { ws = wctx?.webServer } catch (_) { ws = null }

package/lib/locales/plugins/22-remote-workspace.json

@@ -1 +1 @@
-{"@goodandready/dsh-remote-workspace":{"checkUpdate":"Проверить обновления","checking":"Проверка...","currentVersion":"Текущая версия","latestVersion":"npm Последняя","restartRequired":"Обновление успешно установлено. Перезапустите DSH для применения.","upToDate":"Актуальная версия","updateAvailable":"Доступно обновление","updateFailed":"Сбой обновления","updateNow":"Обновить сейчас","updaterTitle":"Обновление плагина","updating":"Обновление..."},"dsh-remote-workspace":{"actionFailed":"Запрос не выполнен.","authPromptCode":"Одноразовый код","authPromptSubmit":"Продолжить","authPromptTitle":"Код авторизации","btnDownload":"Скачать","btnUpload":"Загрузить","checkUpdate":"Проверить обновления","checking":"Проверка…","clusterDeleteConfirm":"Удалить этот узел кластера?","clusterHealth":"Кластер: {status}","clusterNoNodes":"Узлы кластера не настроены.","clusterNodeAdd":"Добавить узел","clusterNodeName":"Имя узла","clusterNodeRole":"Роль","clusterTitle":"Узлы кластера","currentVersion":"Установленная версия","diagAuth":"Аутентификация","diagLatency":"Задержка","diagOs":"Операционная система","diagPorts":"Открытые порты","diagUptime":"Время работы","dockerCompose":"Стеки Compose","dockerComposeDown":"Остановить","dockerComposeRestart":"Перезапустить","dockerComposeUp":"Запустить","dockerNoStacks":"Стеков Compose не найдено.","emptyClusterNodes":"В этом кластере нет узлов.","emptyContainers":"Нет работающих контейнеров.","emptyFiles":"Каталог пуст.","emptyHosts":"Хосты не настроены.","emptyTunnels":"Нет активных туннелей.","fAuthCode":"Код подтверждения","fKey":"Закрытый ключ","fKeyUpload":"Загрузить файл ключа","fPortForward":"Проброшенные порты","fTunnelLocal":"Локальная привязка","fTunnelRemote":"Удалённый адрес","importEmpty":"В ~/.ssh/config не найдено хостов","importFound":"Найдено хостов в ~/.ssh/config: {count}","importSelected":"Импортировать выбранные","importSsh":"Импорт из ~/.ssh/config","importSuccess":"Импортировано хостов: {count}","latestVersion":"Последняя версия в npm","noFiles":"Файлов не найдено.","noHostsConfigured":"Удалённые хосты не настроены.","pinned":"Закреплён","restartRequired":"Обновление установлено. Перезапустите DSH для применения.","setActiveBtn":"Сделать текущим","skipDuplicate":"уже импортирован","skipMatch":"Блоки Match не импортируются","skipMissing":"включённый файл не найден","skipWildcard":"шаблон не является отдельным хостом","statusEmpty":"Нет активного хоста","statusError":"Статус недоступен","statusLoading":"Проверка соединения","statusReady":"Хост готов","tabCluster":"Кластер","tabFiles":"Файлы","testGroup":"Группа тестов","transferCancel":"Отмена","transferFailed":"Сбой передачи: {name}","transferProgress":"{name}: {percent}%","upToDate":"Уже последняя версия","updateAvailable":"Доступно обновление","updateFailed":"Не удалось обновить","updateNow":"Обновить","updaterTitle":"Обновление плагина","updating":"Обновление…","versionUnknown":"Версия неизвестна","wsBack":"Назад","wsCluster":"Кластер","wsDocker":"Контейнеры","wsFiles":"Файлы","wsHosts":"Хосты","wsTerminal":"Терминал","wsTunnels":"Туннели"}}
+{"@goodandready/dsh-remote-workspace":{"actionFailed":"Запрос не выполнен.","actionsCol":"Действия","activeBadge":"Активен","addBtn":"+ Добавить хост","alertLabel":"Оповещения ({count})","authPromptCode":"Одноразовый код","authPromptSubmit":"Продолжить","authPromptTitle":"Код авторизации","autoSyncDesc":"Автоматически отправлять изменённые файлы в удалённое рабочее пространство при локальном сохранении.","autoSyncTitle":"Автосинхронизация при сохранении","badgeKey":"🔑 Вход по ключу","badgeOffline":"Хост не выбран","badgeOnline":"Активный хост: {name} ({latency} мс)","badgePassword":"🔒 Вход по паролю","badgeTunnels":"Туннелей: {count}","btnBrowse":"📁 Выбрать на сервере…","btnCancel":"Отмена","btnDelete":"Удалить","btnDownload":"Скачать","btnImportSsh":"Импорт из ~/.ssh/config","btnLogs":"Логи","btnRestart":"Перезапустить","btnSave":"Сохранить профиль","btnSaveFile":"Сохранить изменения","btnSelectThis":"Выбрать эту папку","btnStop":"Остановить","btnTest":"⚡ Проверить связь (Ping)","btnTransfer":"Передать на хост…","btnUpload":"Загрузить","checkUpdate":"Проверить обновления","checking":"Проверка…","clusterCommand":"Команда","clusterCount":"Настроено серверов: {count}","clusterFail":"ошибка","clusterOk":"успешно","clusterRun":"Выполнить","clusterRunning":"Выполняется...","clusterTitle":"Запуск на группе","containerImage":"Образ","containerName":"Контейнер","containerPorts":"Порты","containerStatus":"Статус","containersTitle":"Удалённый Docker / Podman Engine","currentVersion":"Установленная версия","delBtn":"Удалить","delConfirm":"Удалить профиль хоста «{name}»?","diagDesc":"Проверка доступности и измерение задержки активного сервера.","diagProbeBtn":"⚡ Быстрая диагностика","diagTitle":"📊 Диагностика активного подключения","diagnoseDisk":"Использование диска","diagnoseOom":"Проверка OOM Killer","diagnosePorts":"Открытые порты","diagnoseTitle":"Экспресс-диагностика","editBtn":"Изменить","envHideVal":"Скрыть","envKey":"Ключ","envSaveVar":"Сохранить","envShowVal":"Показать","envTitle":"Удалённые переменные окружения (.env)","envVal":"Значение","explorerTitle":"Удалённый файловый менеджер","fAgentPath":"Сокет агента","fAgentPathHint":"Оставьте пустым для использования SSH_AUTH_SOCK. В Windows используйте pageant.","fAuthAgent":"SSH Agent","fAuthAgentShort":"агент","fAuthKey":"SSH-ключ","fAuthKeyShort":"ключ","fAuthPass":"Пароль","fAuthPassShort":"пароль","fAuthType":"Способ авторизации","fDescription":"Описание","fEnvironment":"Окружение","fHost":"Хост / IP-адрес","fJumpHost":"Jump-хост (бастион)","fJumpHostNone":"Прямое подключение (без jump-хоста)","fJumpHosts":"Jump-хосты","fJumpHostsHint":"ID профилей по порядку через запятую. Первый хост — входной бастион.","fKeyPath":"Путь к ключу","fKeyPathHint":"Путь к ~/.ssh/id_rsa или /home/user/.ssh/id_ed25519","fLocalMirror":"Локальная папка зеркала","fLocalMirrorHint":"Локальная директория для зеркалирования файлов при быстрой трёхсторонней синхронизации","fLocation":"Локация","fName":"Название подключения","fPassphrase":"Кодовая фраза ключа (если есть)","fPassword":"Пароль учетной записи","fPort":"Порт","fProxyCommand":"Proxy-команда","fProxyCommandHint":"OpenSSH ProxyCommand. Заполнители: %h хост, %p порт, %r пользователь, %n имя профиля.","fRemotePath":"Удалённая папка проекта","fRemotePathHint":"(Не обязательно сейчас — можно выбрать позже при работе)","fTags":"Теги","fTerminalFont":"Шрифт терминала","fTerminalFontHint":"Семейство шрифтов для терминала. Оставьте пустым для моноширинного стека по умолчанию.","fUser":"Имя пользователя","filePreviewTitle":"Просмотр файла: {path}","fileSaved":"Файл успешно сохранён.","fileSize":"{size} КБ","formTitleEdit":"Редактирование профиля хоста","formTitleNew":"Добавление нового SSH хоста","groupEnvironment":"По окружению","groupFlat":"Сплошной список","groupOffline":"не в сети: {err}","groupOnline":"в сети, {latency} мс","groupTag":"По тегам","groupUngrouped":"Без группы","healthCpu":"ЦП: {val}%","healthDisk":"Диск: {val}%","healthMem":"ОЗУ: {val}% ({used}/{total} МБ)","healthUptime":"Аптайм: {val}","hostCol":"Хост / Пользователь","importAdded":"Импортировано серверов: {count}.","latestVersion":"Последняя на npm","nameCol":"Имя","navLabel":"Удаленные серверы","noContainers":"Активных контейнеров не найдено или демон Docker не запущен.","noHosts":"Удалённые хосты ещё не настроены. Нажмите «+ Добавить хост».","openLocalLink":"🌐 Открыть локальный порт","pathCol":"Удалённый путь","pinBtn":"Закрепить активный","pinned":"Активный хост","portCol":"Порт","profilesDesc":"Настройка удалённых хостов для выполнения команд, SFTP доступа и синхронизации.","profilesTitle":"🖥️ Профили SSH серверов","pullBtn":"⬇️ Скачать с сервера (Pull)","pulling":"Получение файлов…","pushBtn":"⬆️ Загрузить на сервер (Push)","pushing":"Отправка файлов…","restartRequired":"Обновление установлено. Перезапустите DSH для применения.","saving":"Сохранение…","setActiveBtn":"Сделать активным","skipDuplicate":"уже импортировано","skipMatch":"Блоки Match не импортируются","skipMissing":"включённый файл не найден","skipWildcard":"шаблон не является отдельным хостом","status":"Готово","statusEmpty":"Нет активного хоста","statusError":"Статус недоступен","statusLoading":"Проверка соединения","statusReady":"Хост готов","subtitle":"Управление подключениями по SSH, синхронизацией SFTP и туннелями","syncConflict":"Предупреждение о конфликте: изменено с обеих сторон файлов — {count}.","syncDesc":"Ручная синхронизация файлов с удалённым сервером и статус проброса портов.","syncErr":"Ошибка синхронизации: {err}","syncFailed":"Ошибка синхронизации: ","syncOk":"Синхронизация завершена! Обновлено файлов: {count}.","syncSuccess":"Синхронизация успешно выполнена","syncTitle":"🔄 Синхронизация зеркала и туннели","tLocalPort":"Локальный порт","tNoTunnels":"Нет активных туннелей проброса портов.","tOpenBtn":"+ Открыть туннель","tOpenErr":"Не удалось открыть туннель: {err}","tOpenOk":"Туннель открыт: 127.0.0.1:{localPort} -> Удалённый:{remotePort}","tOpening":"Открытие…","tRemotePort":"Удалённый порт","tStopBtn":"Остановить","tabCluster":"Кластер","tabContainers":"🐳 Контейнеры","tabEnv":"🗃️ Менеджер .env","tabExplorer":"📂 Проводник файлов","tabFiles":"Файлы","tabProfiles":"🖥️ Профили хостов","tabSync":"🔄 Станция синхронизации","tabTerminal":"⚡ Веб-терминал","tabTunnels":"🔗 Порт-туннели","tarSyncFast":"🚀 Быстрый поток архива (Tarball Stream)","termClear":"Очистить","termConnected":"Подключено к PTY-сессии {id} на {host}","termDisconnected":"Терминал отключён.","termPlaceholder":"Введите команду и нажмите Enter (напр. htop, ls, docker ps)…","termStart":"Подключить терминал","termStop":"Отключить","testFail":"❌ Ошибка подключения: {err}","testGroup":"Тестовая группа","testOk":"✅ Соединение установлено! Задержка: {latency} мс | ОС: {os}","testing":"Проверка соединения…","title":"Удалённое рабочее пространство","transferBtnExec":"Передать напрямую","transferCancel":"Отмена","transferDestHost":"Целевой сервер","transferDestPath":"Целевой путь к файлу","transferFailed":"Сбой передачи: {name}","transferProgress":"{name}: {percent}%","transferSuccess":"Успешно передано {bytes} байт на {host}:{path}","transferTitle":"Прямая передача сервер-сервер","tunnelTraffic":"Вход: {rx} | Выход: {tx}","tunnelUptime":"Работает: {sec} с","tunnelsColActions":"Действия","tunnelsColId":"ID туннеля","tunnelsColRoute":"Маршрут проброса","tunnelsDesc":"Проброс удалённых портов (базы данных, веб-серверы, API) на локальный компьютер через зашифрованные SSH-туннели.","tunnelsTitle":"🔀 Проброс портов SSH (туннели)","upToDate":"Актуальная версия","updateAvailable":"Доступно обновление","updateFailed":"Сбой обновления","updateNow":"Обновить сейчас","updaterTitle":"Обновление плагина","updating":"Обновление…","vaultProtectedBadge":"🛡️ Защищено .env Vault","versionUnknown":"Версия неизвестна","wsBack":"Назад","wsCluster":"Кластер","wsDocker":"Контейнеры","wsFiles":"Файлы","wsHosts":"Хосты","wsTerminal":"Терминал","wsTunnels":"Туннели"},"dsh-remote-workspace":{"actionFailed":"Запрос не выполнен.","actionsCol":"Действия","activeBadge":"Активен","addBtn":"+ Добавить хост","alertLabel":"Оповещения ({count})","authPromptCode":"Одноразовый код","authPromptSubmit":"Продолжить","authPromptTitle":"Код авторизации","autoSyncDesc":"Автоматически отправлять изменённые файлы в удалённое рабочее пространство при локальном сохранении.","autoSyncTitle":"Автосинхронизация при сохранении","badgeKey":"🔑 Вход по ключу","badgeOffline":"Хост не выбран","badgeOnline":"Активный хост: {name} ({latency} мс)","badgePassword":"🔒 Вход по паролю","badgeTunnels":"Туннелей: {count}","btnBrowse":"📁 Выбрать на сервере…","btnCancel":"Отмена","btnDelete":"Удалить","btnDownload":"Скачать","btnImportSsh":"Импорт из ~/.ssh/config","btnLogs":"Логи","btnRestart":"Перезапустить","btnSave":"Сохранить профиль","btnSaveFile":"Сохранить изменения","btnSelectThis":"Выбрать эту папку","btnStop":"Остановить","btnTest":"⚡ Проверить связь (Ping)","btnTransfer":"Передать на хост…","btnUpload":"Загрузить","checkUpdate":"Проверить обновления","checking":"Проверка…","clusterCommand":"Команда","clusterCount":"Настроено серверов: {count}","clusterDeleteConfirm":"Удалить этот узел кластера?","clusterFail":"ошибка","clusterHealth":"Кластер: {status}","clusterNoNodes":"Узлы кластера не настроены.","clusterNodeAdd":"Добавить узел","clusterNodeName":"Имя узла","clusterNodeRole":"Роль","clusterOk":"успешно","clusterRun":"Выполнить","clusterRunning":"Выполняется...","clusterTitle":"Запуск на группе","containerImage":"Образ","containerName":"Контейнер","containerPorts":"Порты","containerStatus":"Статус","containersTitle":"Удалённый Docker / Podman Engine","currentVersion":"Установленная версия","delBtn":"Удалить","delConfirm":"Удалить профиль хоста «{name}»?","diagAuth":"Аутентификация","diagDesc":"Проверка доступности и измерение задержки активного сервера.","diagLatency":"Задержка","diagOs":"Операционная система","diagPorts":"Открытые порты","diagProbeBtn":"⚡ Быстрая диагностика","diagTitle":"📊 Диагностика активного подключения","diagUptime":"Время работы","diagnoseDisk":"Использование диска","diagnoseOom":"Проверка OOM Killer","diagnosePorts":"Открытые порты","diagnoseTitle":"Экспресс-диагностика","dockerCompose":"Стеки Compose","dockerComposeDown":"Остановить","dockerComposeRestart":"Перезапустить","dockerComposeUp":"Запустить","dockerNoStacks":"Стеков Compose не найдено.","editBtn":"Изменить","emptyClusterNodes":"В этом кластере нет узлов.","emptyContainers":"Нет работающих контейнеров.","emptyFiles":"Каталог пуст.","emptyHosts":"Хосты не настроены.","emptyTunnels":"Нет активных туннелей.","envHideVal":"Скрыть","envKey":"Ключ","envSaveVar":"Сохранить","envShowVal":"Показать","envTitle":"Удалённые переменные окружения (.env)","envVal":"Значение","explorerTitle":"Удалённый файловый менеджер","fAgentPath":"Сокет агента","fAgentPathHint":"Оставьте пустым для использования SSH_AUTH_SOCK. В Windows используйте pageant.","fAuthAgent":"SSH Agent","fAuthAgentShort":"агент","fAuthCode":"Код подтверждения","fAuthKey":"SSH-ключ","fAuthKeyShort":"ключ","fAuthPass":"Пароль","fAuthPassShort":"пароль","fAuthType":"Способ авторизации","fDescription":"Описание","fEnvironment":"Окружение","fHost":"Хост / IP-адрес","fJumpHost":"Jump-хост (бастион)","fJumpHostNone":"Прямое подключение (без jump-хоста)","fJumpHosts":"Jump-хосты","fJumpHostsHint":"ID профилей по порядку через запятую. Первый хост — входной бастион.","fKey":"Закрытый ключ","fKeyPath":"Путь к ключу","fKeyPathHint":"Путь к ~/.ssh/id_rsa или /home/user/.ssh/id_ed25519","fKeyUpload":"Загрузить файл ключа","fLocalMirror":"Локальная папка зеркала","fLocalMirrorHint":"Локальная директория для зеркалирования файлов при быстрой трёхсторонней синхронизации","fLocation":"Локация","fName":"Название подключения","fPassphrase":"Кодовая фраза ключа (если есть)","fPassword":"Пароль учетной записи","fPort":"Порт","fPortForward":"Проброшенные порты","fProxyCommand":"Proxy-команда","fProxyCommandHint":"OpenSSH ProxyCommand. Заполнители: %h хост, %p порт, %r пользователь, %n имя профиля.","fRemotePath":"Удалённая папка проекта","fRemotePathHint":"(Не обязательно сейчас — можно выбрать позже при работе)","fTags":"Теги","fTerminalFont":"Шрифт терминала","fTerminalFontHint":"Семейство шрифтов для терминала. Оставьте пустым для моноширинного стека по умолчанию.","fTunnelLocal":"Локальная привязка","fTunnelRemote":"Удалённый адрес","fUser":"Имя пользователя","filePreviewTitle":"Просмотр файла: {path}","fileSaved":"Файл успешно сохранён.","fileSize":"{size} КБ","formTitleEdit":"Редактирование профиля хоста","formTitleNew":"Добавление нового SSH хоста","groupEnvironment":"По окружению","groupFlat":"Сплошной список","groupOffline":"не в сети: {err}","groupOnline":"в сети, {latency} мс","groupTag":"По тегам","groupUngrouped":"Без группы","healthCpu":"ЦП: {val}%","healthDisk":"Диск: {val}%","healthMem":"ОЗУ: {val}% ({used}/{total} МБ)","healthUptime":"Аптайм: {val}","hostCol":"Хост / Пользователь","importAdded":"Импортировано серверов: {count}.","importEmpty":"В ~/.ssh/config не найдено хостов","importFound":"Найдено хостов в ~/.ssh/config: {count}","importSelected":"Импортировать выбранные","importSsh":"Импорт из ~/.ssh/config","importSuccess":"Импортировано хостов: {count}","latestVersion":"Последняя на npm","nameCol":"Имя","navLabel":"Удаленные серверы","noContainers":"Активных контейнеров не найдено или демон Docker не запущен.","noFiles":"Файлов не найдено.","noHosts":"Удалённые хосты ещё не настроены. Нажмите «+ Добавить хост».","noHostsConfigured":"Удалённые хосты не настроены.","openLocalLink":"🌐 Открыть локальный порт","pathCol":"Удалённый путь","pinBtn":"Закрепить активный","pinned":"Активный хост","portCol":"Порт","profilesDesc":"Настройка удалённых хостов для выполнения команд, SFTP доступа и синхронизации.","profilesTitle":"🖥️ Профили SSH серверов","pullBtn":"⬇️ Скачать с сервера (Pull)","pulling":"Получение файлов…","pushBtn":"⬆️ Загрузить на сервер (Push)","pushing":"Отправка файлов…","restartRequired":"Обновление установлено. Перезапустите DSH для применения.","saving":"Сохранение…","setActiveBtn":"Сделать активным","skipDuplicate":"уже импортировано","skipMatch":"Блоки Match не импортируются","skipMissing":"включённый файл не найден","skipWildcard":"шаблон не является отдельным хостом","status":"Готово","statusEmpty":"Нет активного хоста","statusError":"Статус недоступен","statusLoading":"Проверка соединения","statusReady":"Хост готов","subtitle":"Управление подключениями по SSH, синхронизацией SFTP и туннелями","syncConflict":"Предупреждение о конфликте: изменено с обеих сторон файлов — {count}.","syncDesc":"Ручная синхронизация файлов с удалённым сервером и статус проброса портов.","syncErr":"Ошибка синхронизации: {err}","syncFailed":"Ошибка синхронизации: ","syncOk":"Синхронизация завершена! Обновлено файлов: {count}.","syncSuccess":"Синхронизация успешно выполнена","syncTitle":"🔄 Синхронизация зеркала и туннели","tLocalPort":"Локальный порт","tNoTunnels":"Нет активных туннелей проброса портов.","tOpenBtn":"+ Открыть туннель","tOpenErr":"Не удалось открыть туннель: {err}","tOpenOk":"Туннель открыт: 127.0.0.1:{localPort} -> Удалённый:{remotePort}","tOpening":"Открытие…","tRemotePort":"Удалённый порт","tStopBtn":"Остановить","tabCluster":"Кластер","tabContainers":"🐳 Контейнеры","tabEnv":"🗃️ Менеджер .env","tabExplorer":"📂 Проводник файлов","tabFiles":"Файлы","tabProfiles":"🖥️ Профили хостов","tabSync":"🔄 Станция синхронизации","tabTerminal":"⚡ Веб-терминал","tabTunnels":"🔗 Порт-туннели","tarSyncFast":"🚀 Быстрый поток архива (Tarball Stream)","termClear":"Очистить","termConnected":"Подключено к PTY-сессии {id} на {host}","termDisconnected":"Терминал отключён.","termPlaceholder":"Введите команду и нажмите Enter (напр. htop, ls, docker ps)…","termStart":"Подключить терминал","termStop":"Отключить","testFail":"❌ Ошибка подключения: {err}","testGroup":"Тестовая группа","testOk":"✅ Соединение установлено! Задержка: {latency} мс | ОС: {os}","testing":"Проверка соединения…","title":"Удалённое рабочее пространство","transferBtnExec":"Передать напрямую","transferCancel":"Отмена","transferDestHost":"Целевой сервер","transferDestPath":"Целевой путь к файлу","transferFailed":"Сбой передачи: {name}","transferProgress":"{name}: {percent}%","transferSuccess":"Успешно передано {bytes} байт на {host}:{path}","transferTitle":"Прямая передача сервер-сервер","tunnelTraffic":"Вход: {rx} | Выход: {tx}","tunnelUptime":"Работает: {sec} с","tunnelsColActions":"Действия","tunnelsColId":"ID туннеля","tunnelsColRoute":"Маршрут проброса","tunnelsDesc":"Проброс удалённых портов (базы данных, веб-серверы, API) на локальный компьютер через зашифрованные SSH-туннели.","tunnelsTitle":"🔀 Проброс портов SSH (туннели)","upToDate":"Актуальная версия","updateAvailable":"Доступно обновление","updateFailed":"Сбой обновления","updateNow":"Обновить сейчас","updaterTitle":"Обновление плагина","updating":"Обновление…","vaultProtectedBadge":"🛡️ Защищено .env Vault","versionUnknown":"Версия неизвестна","wsBack":"Назад","wsCluster":"Кластер","wsDocker":"Контейнеры","wsFiles":"Файлы","wsHosts":"Хосты","wsTerminal":"Терминал","wsTunnels":"Туннели"}}

package/lib/locales/plugins/53-remote-workspace.json

@@ -1 +1 @@
-{"dsh-remote-workspace":{"actionsCol":"Действия","activeBadge":"Активен","addBtn":"+ Добавить хост","alertLabel":"Оповещения ({count})","autoSyncDesc":"Автоматически отправлять изменённые файлы в удалённое рабочее пространство при локальном сохранении.","autoSyncTitle":"Автосинхронизация при сохранении","badgeKey":"🔑 Вход по ключу","badgeOffline":"Хост не выбран","badgeOnline":"Активный хост: {name} ({latency} мс)","badgePassword":"🔒 Вход по паролю","badgeTunnels":"Туннелей: {count}","btnBrowse":"📁 Выбрать на сервере…","btnCancel":"Отмена","btnDelete":"Удалить","btnImportSsh":"Импорт из ~/.ssh/config","btnLogs":"Логи","btnRestart":"Перезапустить","btnSave":"Сохранить профиль","btnSaveFile":"Сохранить изменения","btnSelectThis":"Выбрать эту папку","btnStop":"Остановить","btnTest":"⚡ Проверить связь (Ping)","btnTransfer":"Передать на хост…","clusterCommand":"Команда","clusterCount":"Настроено серверов: {count}","clusterFail":"ошибка","clusterOk":"успешно","clusterRun":"Выполнить","clusterRunning":"Выполняется...","containerImage":"Образ","containerName":"Контейнер","containerPorts":"Порты","containerStatus":"Статус","containersTitle":"Удалённый Docker / Podman Engine","delBtn":"Удалить","delConfirm":"Удалить профиль хоста «{name}»?","diagDesc":"Проверка доступности и измерение задержки активного сервера.","diagProbeBtn":"⚡ Быстрая диагностика","diagTitle":"📊 Диагностика активного подключения","diagnoseDisk":"Использование диска","diagnoseOom":"Проверка OOM Killer","diagnosePorts":"Открытые порты","diagnoseTitle":"Экспресс-диагностика","editBtn":"Изменить","envHideVal":"Скрыть","envKey":"Ключ","envSaveVar":"Сохранить","envShowVal":"Показать","envTitle":"Удалённые переменные окружения (.env)","envVal":"Значение","explorerTitle":"Удалённый файловый менеджер","fAgentPath":"Сокет агента","fAgentPathHint":"Оставьте пустым для использования SSH_AUTH_SOCK. В Windows используйте pageant.","fAuthAgent":"SSH Agent","fAuthAgentShort":"агент","fAuthKey":"SSH-ключ","fAuthKeyShort":"ключ","fAuthPass":"Пароль","fAuthPassShort":"пароль","fAuthType":"Способ авторизации","fDescription":"Описание","fEnvironment":"Окружение","fHost":"Хост / IP-адрес","fJumpHost":"Jump-хост (бастион)","fJumpHostNone":"Прямое подключение (без jump-хоста)","fJumpHosts":"Jump-хосты","fJumpHostsHint":"ID профилей по порядку через запятую. Первый хост — входной бастион.","fKeyPath":"Путь к ключу","fKeyPathHint":"Путь к ~/.ssh/id_rsa или /home/user/.ssh/id_ed25519","fLocalMirror":"Локальная папка зеркала","fLocalMirrorHint":"Локальная директория для зеркалирования файлов при быстрой трёхсторонней синхронизации","fLocation":"Локация","fName":"Название подключения","fPassphrase":"Кодовая фраза ключа (если есть)","fPassword":"Пароль учетной записи","fPort":"Порт","fProxyCommand":"Proxy-команда","fProxyCommandHint":"OpenSSH ProxyCommand. Заполнители: %h хост, %p порт, %r пользователь, %n имя профиля.","fRemotePath":"Удалённая папка проекта","fRemotePathHint":"(Не обязательно сейчас — можно выбрать позже при работе)","fTags":"Теги","fTerminalFont":"Шрифт терминала","fTerminalFontHint":"Семейство шрифтов для терминала. Оставьте пустым для моноширинного стека по умолчанию.","fUser":"Имя пользователя","filePreviewTitle":"Просмотр файла: {path}","fileSaved":"Файл успешно сохранён.","fileSize":"{size} КБ","formTitleEdit":"Редактирование профиля хоста","formTitleNew":"Добавление нового SSH хоста","groupEnvironment":"По окружению","groupFlat":"Сплошной список","groupOffline":"не в сети: {err}","groupOnline":"в сети, {latency} мс","groupTag":"По тегам","groupUngrouped":"Без группы","healthCpu":"ЦП: {val}%","healthDisk":"Диск: {val}%","healthMem":"ОЗУ: {val}% ({used}/{total} МБ)","healthUptime":"Аптайм: {val}","hostCol":"Хост / Пользователь","importAdded":"Импортировано серверов: {count}.","nameCol":"Имя","navLabel":"Удаленные серверы","noContainers":"Активных контейнеров не найдено или демон Docker не запущен.","noHosts":"Удалённые хосты ещё не настроены. Нажмите «+ Добавить хост».","openLocalLink":"🌐 Открыть локальный порт","pathCol":"Удалённый путь","pinBtn":"Закрепить активный","pinned":"Активный хост","portCol":"Порт","profilesDesc":"Настройка удалённых хостов для выполнения команд, SFTP доступа и синхронизации.","profilesTitle":"🖥️ Профили SSH серверов","pullBtn":"⬇️ Скачать с сервера (Pull)","pulling":"Получение файлов…","pushBtn":"⬆️ Загрузить на сервер (Push)","pushing":"Отправка файлов…","saving":"Сохранение…","setActiveBtn":"Сделать активным","status":"Готово","subtitle":"Управление подключениями по SSH, синхронизацией SFTP и туннелями","syncConflict":"Предупреждение о конфликте: изменено с обеих сторон файлов — {count}.","syncDesc":"Ручная синхронизация файлов с удалённым сервером и статус проброса портов.","syncErr":"Ошибка синхронизации: {err}","syncFailed":"Ошибка синхронизации: ","syncOk":"Синхронизация завершена! Обновлено файлов: {count}.","syncSuccess":"Синхронизация успешно выполнена","syncTitle":"🔄 Синхронизация зеркала и туннели","tLocalPort":"Локальный порт","tNoTunnels":"Нет активных туннелей проброса портов.","tOpenBtn":"+ Открыть туннель","tOpenErr":"Не удалось открыть туннель: {err}","tOpenOk":"Туннель открыт: 127.0.0.1:{localPort} -> Удалённый:{remotePort}","tOpening":"Открытие…","tRemotePort":"Удалённый порт","tStopBtn":"Остановить","tabContainers":"🐳 Контейнеры","tabEnv":"🗃️ Менеджер .env","tabExplorer":"📂 Проводник файлов","tabProfiles":"🖥️ Профили хостов","tabSync":"🔄 Станция синхронизации","tabTerminal":"⚡ Веб-терминал","tabTunnels":"🔗 Порт-туннели","tarSyncFast":"🚀 Быстрый поток архива (Tarball Stream)","termClear":"Очистить","termConnected":"Подключено к PTY-сессии {id} на {host}","termDisconnected":"Терминал отключён.","termPlaceholder":"Введите команду и нажмите Enter (напр. htop, ls, docker ps)…","termStart":"Подключить терминал","termStop":"Отключить","testFail":"❌ Ошибка подключения: {err}","testOk":"✅ Соединение установлено! Задержка: {latency} мс | ОС: {os}","testing":"Проверка соединения…","title":"Удалённое рабочее пространство","transferBtnExec":"Передать напрямую","transferDestHost":"Целевой сервер","transferDestPath":"Целевой путь к файлу","transferSuccess":"Успешно передано {bytes} байт на {host}:{path}","transferTitle":"Прямая передача сервер-сервер","tunnelTraffic":"Вход: {rx} | Выход: {tx}","tunnelUptime":"Работает: {sec} с","tunnelsColActions":"Действия","tunnelsColId":"ID туннеля","tunnelsColRoute":"Маршрут проброса","tunnelsDesc":"Проброс удалённых портов (базы данных, веб-серверы, API) на локальный компьютер через зашифрованные SSH-туннели.","tunnelsTitle":"🔀 Проброс портов SSH (туннели)","vaultProtectedBadge":"🛡️ Защищено .env Vault"}}
+{"@goodandready/dsh-remote-workspace":{"actionFailed":"Запрос не выполнен.","actionsCol":"Действия","activeBadge":"Активен","addBtn":"+ Добавить хост","alertLabel":"Оповещения ({count})","authPromptCode":"Одноразовый код","authPromptSubmit":"Продолжить","authPromptTitle":"Код авторизации","autoSyncDesc":"Автоматически отправлять изменённые файлы в удалённое рабочее пространство при локальном сохранении.","autoSyncTitle":"Автосинхронизация при сохранении","badgeKey":"🔑 Вход по ключу","badgeOffline":"Хост не выбран","badgeOnline":"Активный хост: {name} ({latency} мс)","badgePassword":"🔒 Вход по паролю","badgeTunnels":"Туннелей: {count}","btnBrowse":"📁 Выбрать на сервере…","btnCancel":"Отмена","btnDelete":"Удалить","btnDownload":"Скачать","btnImportSsh":"Импорт из ~/.ssh/config","btnLogs":"Логи","btnRestart":"Перезапустить","btnSave":"Сохранить профиль","btnSaveFile":"Сохранить изменения","btnSelectThis":"Выбрать эту папку","btnStop":"Остановить","btnTest":"⚡ Проверить связь (Ping)","btnTransfer":"Передать на хост…","btnUpload":"Загрузить","checkUpdate":"Проверить обновления","checking":"Проверка…","clusterCommand":"Команда","clusterCount":"Настроено серверов: {count}","clusterFail":"ошибка","clusterOk":"успешно","clusterRun":"Выполнить","clusterRunning":"Выполняется...","clusterTitle":"Запуск на группе","containerImage":"Образ","containerName":"Контейнер","containerPorts":"Порты","containerStatus":"Статус","containersTitle":"Удалённый Docker / Podman Engine","currentVersion":"Установленная версия","delBtn":"Удалить","delConfirm":"Удалить профиль хоста «{name}»?","diagDesc":"Проверка доступности и измерение задержки активного сервера.","diagProbeBtn":"⚡ Быстрая диагностика","diagTitle":"📊 Диагностика активного подключения","diagnoseDisk":"Использование диска","diagnoseOom":"Проверка OOM Killer","diagnosePorts":"Открытые порты","diagnoseTitle":"Экспресс-диагностика","editBtn":"Изменить","envHideVal":"Скрыть","envKey":"Ключ","envSaveVar":"Сохранить","envShowVal":"Показать","envTitle":"Удалённые переменные окружения (.env)","envVal":"Значение","explorerTitle":"Удалённый файловый менеджер","fAgentPath":"Сокет агента","fAgentPathHint":"Оставьте пустым для использования SSH_AUTH_SOCK. В Windows используйте pageant.","fAuthAgent":"SSH Agent","fAuthAgentShort":"агент","fAuthKey":"SSH-ключ","fAuthKeyShort":"ключ","fAuthPass":"Пароль","fAuthPassShort":"пароль","fAuthType":"Способ авторизации","fDescription":"Описание","fEnvironment":"Окружение","fHost":"Хост / IP-адрес","fJumpHost":"Jump-хост (бастион)","fJumpHostNone":"Прямое подключение (без jump-хоста)","fJumpHosts":"Jump-хосты","fJumpHostsHint":"ID профилей по порядку через запятую. Первый хост — входной бастион.","fKeyPath":"Путь к ключу","fKeyPathHint":"Путь к ~/.ssh/id_rsa или /home/user/.ssh/id_ed25519","fLocalMirror":"Локальная папка зеркала","fLocalMirrorHint":"Локальная директория для зеркалирования файлов при быстрой трёхсторонней синхронизации","fLocation":"Локация","fName":"Название подключения","fPassphrase":"Кодовая фраза ключа (если есть)","fPassword":"Пароль учетной записи","fPort":"Порт","fProxyCommand":"Proxy-команда","fProxyCommandHint":"OpenSSH ProxyCommand. Заполнители: %h хост, %p порт, %r пользователь, %n имя профиля.","fRemotePath":"Удалённая папка проекта","fRemotePathHint":"(Не обязательно сейчас — можно выбрать позже при работе)","fTags":"Теги","fTerminalFont":"Шрифт терминала","fTerminalFontHint":"Семейство шрифтов для терминала. Оставьте пустым для моноширинного стека по умолчанию.","fUser":"Имя пользователя","filePreviewTitle":"Просмотр файла: {path}","fileSaved":"Файл успешно сохранён.","fileSize":"{size} КБ","formTitleEdit":"Редактирование профиля хоста","formTitleNew":"Добавление нового SSH хоста","groupEnvironment":"По окружению","groupFlat":"Сплошной список","groupOffline":"не в сети: {err}","groupOnline":"в сети, {latency} мс","groupTag":"По тегам","groupUngrouped":"Без группы","healthCpu":"ЦП: {val}%","healthDisk":"Диск: {val}%","healthMem":"ОЗУ: {val}% ({used}/{total} МБ)","healthUptime":"Аптайм: {val}","hostCol":"Хост / Пользователь","importAdded":"Импортировано серверов: {count}.","latestVersion":"Последняя на npm","nameCol":"Имя","navLabel":"Удаленные серверы","noContainers":"Активных контейнеров не найдено или демон Docker не запущен.","noHosts":"Удалённые хосты ещё не настроены. Нажмите «+ Добавить хост».","openLocalLink":"🌐 Открыть локальный порт","pathCol":"Удалённый путь","pinBtn":"Закрепить активный","pinned":"Активный хост","portCol":"Порт","profilesDesc":"Настройка удалённых хостов для выполнения команд, SFTP доступа и синхронизации.","profilesTitle":"🖥️ Профили SSH серверов","pullBtn":"⬇️ Скачать с сервера (Pull)","pulling":"Получение файлов…","pushBtn":"⬆️ Загрузить на сервер (Push)","pushing":"Отправка файлов…","restartRequired":"Обновление установлено. Перезапустите DSH для применения.","saving":"Сохранение…","setActiveBtn":"Сделать активным","skipDuplicate":"уже импортировано","skipMatch":"Блоки Match не импортируются","skipMissing":"включённый файл не найден","skipWildcard":"шаблон не является отдельным хостом","status":"Готово","statusEmpty":"Нет активного хоста","statusError":"Статус недоступен","statusLoading":"Проверка соединения","statusReady":"Хост готов","subtitle":"Управление подключениями по SSH, синхронизацией SFTP и туннелями","syncConflict":"Предупреждение о конфликте: изменено с обеих сторон файлов — {count}.","syncDesc":"Ручная синхронизация файлов с удалённым сервером и статус проброса портов.","syncErr":"Ошибка синхронизации: {err}","syncFailed":"Ошибка синхронизации: ","syncOk":"Синхронизация завершена! Обновлено файлов: {count}.","syncSuccess":"Синхронизация успешно выполнена","syncTitle":"🔄 Синхронизация зеркала и туннели","tLocalPort":"Локальный порт","tNoTunnels":"Нет активных туннелей проброса портов.","tOpenBtn":"+ Открыть туннель","tOpenErr":"Не удалось открыть туннель: {err}","tOpenOk":"Туннель открыт: 127.0.0.1:{localPort} -> Удалённый:{remotePort}","tOpening":"Открытие…","tRemotePort":"Удалённый порт","tStopBtn":"Остановить","tabCluster":"Кластер","tabContainers":"🐳 Контейнеры","tabEnv":"🗃️ Менеджер .env","tabExplorer":"📂 Проводник файлов","tabFiles":"Файлы","tabProfiles":"🖥️ Профили хостов","tabSync":"🔄 Станция синхронизации","tabTerminal":"⚡ Веб-терминал","tabTunnels":"🔗 Порт-туннели","tarSyncFast":"🚀 Быстрый поток архива (Tarball Stream)","termClear":"Очистить","termConnected":"Подключено к PTY-сессии {id} на {host}","termDisconnected":"Терминал отключён.","termPlaceholder":"Введите команду и нажмите Enter (напр. htop, ls, docker ps)…","termStart":"Подключить терминал","termStop":"Отключить","testFail":"❌ Ошибка подключения: {err}","testGroup":"Тестовая группа","testOk":"✅ Соединение установлено! Задержка: {latency} мс | ОС: {os}","testing":"Проверка соединения…","title":"Удалённое рабочее пространство","transferBtnExec":"Передать напрямую","transferCancel":"Отмена","transferDestHost":"Целевой сервер","transferDestPath":"Целевой путь к файлу","transferFailed":"Сбой передачи: {name}","transferProgress":"{name}: {percent}%","transferSuccess":"Успешно передано {bytes} байт на {host}:{path}","transferTitle":"Прямая передача сервер-сервер","tunnelTraffic":"Вход: {rx} | Выход: {tx}","tunnelUptime":"Работает: {sec} с","tunnelsColActions":"Действия","tunnelsColId":"ID туннеля","tunnelsColRoute":"Маршрут проброса","tunnelsDesc":"Проброс удалённых портов (базы данных, веб-серверы, API) на локальный компьютер через зашифрованные SSH-туннели.","tunnelsTitle":"🔀 Проброс портов SSH (туннели)","upToDate":"Актуальная версия","updateAvailable":"Доступно обновление","updateFailed":"Сбой обновления","updateNow":"Обновить сейчас","updaterTitle":"Обновление плагина","updating":"Обновление…","vaultProtectedBadge":"🛡️ Защищено .env Vault","versionUnknown":"Версия неизвестна","wsBack":"Назад","wsCluster":"Кластер","wsDocker":"Контейнеры","wsFiles":"Файлы","wsHosts":"Хосты","wsTerminal":"Терминал","wsTunnels":"Туннели"},"dsh-remote-workspace":{"actionFailed":"Запрос не выполнен.","actionsCol":"Действия","activeBadge":"Активен","addBtn":"+ Добавить хост","alertLabel":"Оповещения ({count})","authPromptCode":"Одноразовый код","authPromptSubmit":"Продолжить","authPromptTitle":"Код авторизации","autoSyncDesc":"Автоматически отправлять изменённые файлы в удалённое рабочее пространство при локальном сохранении.","autoSyncTitle":"Автосинхронизация при сохранении","badgeKey":"🔑 Вход по ключу","badgeOffline":"Хост не выбран","badgeOnline":"Активный хост: {name} ({latency} мс)","badgePassword":"🔒 Вход по паролю","badgeTunnels":"Туннелей: {count}","btnBrowse":"📁 Выбрать на сервере…","btnCancel":"Отмена","btnDelete":"Удалить","btnDownload":"Скачать","btnImportSsh":"Импорт из ~/.ssh/config","btnLogs":"Логи","btnRestart":"Перезапустить","btnSave":"Сохранить профиль","btnSaveFile":"Сохранить изменения","btnSelectThis":"Выбрать эту папку","btnStop":"Остановить","btnTest":"⚡ Проверить связь (Ping)","btnTransfer":"Передать на хост…","btnUpload":"Загрузить","checkUpdate":"Проверить обновления","checking":"Проверка…","clusterCommand":"Команда","clusterCount":"Настроено серверов: {count}","clusterFail":"ошибка","clusterOk":"успешно","clusterRun":"Выполнить","clusterRunning":"Выполняется...","clusterTitle":"Запуск на группе","containerImage":"Образ","containerName":"Контейнер","containerPorts":"Порты","containerStatus":"Статус","containersTitle":"Удалённый Docker / Podman Engine","currentVersion":"Установленная версия","delBtn":"Удалить","delConfirm":"Удалить профиль хоста «{name}»?","diagDesc":"Проверка доступности и измерение задержки активного сервера.","diagProbeBtn":"⚡ Быстрая диагностика","diagTitle":"📊 Диагностика активного подключения","diagnoseDisk":"Использование диска","diagnoseOom":"Проверка OOM Killer","diagnosePorts":"Открытые порты","diagnoseTitle":"Экспресс-диагностика","editBtn":"Изменить","envHideVal":"Скрыть","envKey":"Ключ","envSaveVar":"Сохранить","envShowVal":"Показать","envTitle":"Удалённые переменные окружения (.env)","envVal":"Значение","explorerTitle":"Удалённый файловый менеджер","fAgentPath":"Сокет агента","fAgentPathHint":"Оставьте пустым для использования SSH_AUTH_SOCK. В Windows используйте pageant.","fAuthAgent":"SSH Agent","fAuthAgentShort":"агент","fAuthKey":"SSH-ключ","fAuthKeyShort":"ключ","fAuthPass":"Пароль","fAuthPassShort":"пароль","fAuthType":"Способ авторизации","fDescription":"Описание","fEnvironment":"Окружение","fHost":"Хост / IP-адрес","fJumpHost":"Jump-хост (бастион)","fJumpHostNone":"Прямое подключение (без jump-хоста)","fJumpHosts":"Jump-хосты","fJumpHostsHint":"ID профилей по порядку через запятую. Первый хост — входной бастион.","fKeyPath":"Путь к ключу","fKeyPathHint":"Путь к ~/.ssh/id_rsa или /home/user/.ssh/id_ed25519","fLocalMirror":"Локальная папка зеркала","fLocalMirrorHint":"Локальная директория для зеркалирования файлов при быстрой трёхсторонней синхронизации","fLocation":"Локация","fName":"Название подключения","fPassphrase":"Кодовая фраза ключа (если есть)","fPassword":"Пароль учетной записи","fPort":"Порт","fProxyCommand":"Proxy-команда","fProxyCommandHint":"OpenSSH ProxyCommand. Заполнители: %h хост, %p порт, %r пользователь, %n имя профиля.","fRemotePath":"Удалённая папка проекта","fRemotePathHint":"(Не обязательно сейчас — можно выбрать позже при работе)","fTags":"Теги","fTerminalFont":"Шрифт терминала","fTerminalFontHint":"Семейство шрифтов для терминала. Оставьте пустым для моноширинного стека по умолчанию.","fUser":"Имя пользователя","filePreviewTitle":"Просмотр файла: {path}","fileSaved":"Файл успешно сохранён.","fileSize":"{size} КБ","formTitleEdit":"Редактирование профиля хоста","formTitleNew":"Добавление нового SSH хоста","groupEnvironment":"По окружению","groupFlat":"Сплошной список","groupOffline":"не в сети: {err}","groupOnline":"в сети, {latency} мс","groupTag":"По тегам","groupUngrouped":"Без группы","healthCpu":"ЦП: {val}%","healthDisk":"Диск: {val}%","healthMem":"ОЗУ: {val}% ({used}/{total} МБ)","healthUptime":"Аптайм: {val}","hostCol":"Хост / Пользователь","importAdded":"Импортировано серверов: {count}.","latestVersion":"Последняя на npm","nameCol":"Имя","navLabel":"Удаленные серверы","noContainers":"Активных контейнеров не найдено или демон Docker не запущен.","noHosts":"Удалённые хосты ещё не настроены. Нажмите «+ Добавить хост».","openLocalLink":"🌐 Открыть локальный порт","pathCol":"Удалённый путь","pinBtn":"Закрепить активный","pinned":"Активный хост","portCol":"Порт","profilesDesc":"Настройка удалённых хостов для выполнения команд, SFTP доступа и синхронизации.","profilesTitle":"🖥️ Профили SSH серверов","pullBtn":"⬇️ Скачать с сервера (Pull)","pulling":"Получение файлов…","pushBtn":"⬆️ Загрузить на сервер (Push)","pushing":"Отправка файлов…","restartRequired":"Обновление установлено. Перезапустите DSH для применения.","saving":"Сохранение…","setActiveBtn":"Сделать активным","skipDuplicate":"уже импортировано","skipMatch":"Блоки Match не импортируются","skipMissing":"включённый файл не найден","skipWildcard":"шаблон не является отдельным хостом","status":"Готово","statusEmpty":"Нет активного хоста","statusError":"Статус недоступен","statusLoading":"Проверка соединения","statusReady":"Хост готов","subtitle":"Управление подключениями по SSH, синхронизацией SFTP и туннелями","syncConflict":"Предупреждение о конфликте: изменено с обеих сторон файлов — {count}.","syncDesc":"Ручная синхронизация файлов с удалённым сервером и статус проброса портов.","syncErr":"Ошибка синхронизации: {err}","syncFailed":"Ошибка синхронизации: ","syncOk":"Синхронизация завершена! Обновлено файлов: {count}.","syncSuccess":"Синхронизация успешно выполнена","syncTitle":"🔄 Синхронизация зеркала и туннели","tLocalPort":"Локальный порт","tNoTunnels":"Нет активных туннелей проброса портов.","tOpenBtn":"+ Открыть туннель","tOpenErr":"Не удалось открыть туннель: {err}","tOpenOk":"Туннель открыт: 127.0.0.1:{localPort} -> Удалённый:{remotePort}","tOpening":"Открытие…","tRemotePort":"Удалённый порт","tStopBtn":"Остановить","tabCluster":"Кластер","tabContainers":"🐳 Контейнеры","tabEnv":"🗃️ Менеджер .env","tabExplorer":"📂 Проводник файлов","tabFiles":"Файлы","tabProfiles":"🖥️ Профили хостов","tabSync":"🔄 Станция синхронизации","tabTerminal":"⚡ Веб-терминал","tabTunnels":"🔗 Порт-туннели","tarSyncFast":"🚀 Быстрый поток архива (Tarball Stream)","termClear":"Очистить","termConnected":"Подключено к PTY-сессии {id} на {host}","termDisconnected":"Терминал отключён.","termPlaceholder":"Введите команду и нажмите Enter (напр. htop, ls, docker ps)…","termStart":"Подключить терминал","termStop":"Отключить","testFail":"❌ Ошибка подключения: {err}","testGroup":"Тестовая группа","testOk":"✅ Соединение установлено! Задержка: {latency} мс | ОС: {os}","testing":"Проверка соединения…","title":"Удалённое рабочее пространство","transferBtnExec":"Передать напрямую","transferCancel":"Отмена","transferDestHost":"Целевой сервер","transferDestPath":"Целевой путь к файлу","transferFailed":"Сбой передачи: {name}","transferProgress":"{name}: {percent}%","transferSuccess":"Успешно передано {bytes} байт на {host}:{path}","transferTitle":"Прямая передача сервер-сервер","tunnelTraffic":"Вход: {rx} | Выход: {tx}","tunnelUptime":"Работает: {sec} с","tunnelsColActions":"Действия","tunnelsColId":"ID туннеля","tunnelsColRoute":"Маршрут проброса","tunnelsDesc":"Проброс удалённых портов (базы данных, веб-серверы, API) на локальный компьютер через зашифрованные SSH-туннели.","tunnelsTitle":"🔀 Проброс портов SSH (туннели)","upToDate":"Актуальная версия","updateAvailable":"Доступно обновление","updateFailed":"Сбой обновления","updateNow":"Обновить сейчас","updaterTitle":"Обновление плагина","updating":"Обновление…","vaultProtectedBadge":"🛡️ Защищено .env Vault","versionUnknown":"Версия неизвестна","wsBack":"Назад","wsCluster":"Кластер","wsDocker":"Контейнеры","wsFiles":"Файлы","wsHosts":"Хосты","wsTerminal":"Терминал","wsTunnels":"Туннели"}}

package/lib/locales/plugins/85-agency-agents.json

@@ -0,0 +1 @@
+{"@michengai/dsh-agency-agents":{"btn.refresh":"Обновить","button.title":"Вызов эксперта","custom.avatar":"Аватар","custom.base":"Встроенный","custom.cancel":"Отмена","custom.conflict":"Параметры были изменены в другом окне. Ваш черновик сохранён в этой форме. Загрузите актуальное содержимое и сравните перед сохранением.","custom.continueAsNew":"Продолжить как нового эксперта","custom.copy":"Создать пользовательскую копию","custom.delete":"Удалить эксперта","custom.deleteHint":"Данные эксперта будут безвозвратно удалены. История сообщений сохранится.","custom.deleteTitle":"Удалить эксперта","custom.deleted":"Эксперт безвозвратно удалён.","custom.description":"Краткое описание","custom.descriptionPlaceholder":"В чём специализируется этот эксперт?","custom.discard":"Отменить изменения","custom.discardTitle":"Сбросить несохранённые изменения?","custom.division":"Категория","custom.edit":"Редактировать эксперта","custom.emptyHint":"Превратите свой опыт и методики в эксперта, которого можно вызывать по имени.","custom.emptyTitle":"Создайте первого эксперта","custom.enableHint":"После включения эксперт доступен через @. Перезагрузка не требуется.","custom.intro":"Определите обязанности и подход к работе, чтобы эксперт действовал по вашим правилам.","custom.invalid":"Проверьте обязательные поля и их длину.","custom.keep":"Продолжить редактирование","custom.keepDraft":"Оставить мой черновик","custom.latestContent":"Текущее сохранённое содержимое","custom.name":"Имя эксперта","custom.nameConflict":"Конфликт имён","custom.nameConflictHint":"Эксперты с конфликтующими именами не могут быть вызваны. Переименуйте или удалите эксперта.","custom.namePlaceholder":"Например: Консультант по аренде недвижимости","custom.new":"Новый эксперт","custom.prompt":"Промпт эксперта","custom.promptPlaceholder":"Опишите обязанности, методы анализа и формат ответа…","custom.required":"Обязательно","custom.reviewDeleted":"Этот эксперт был удалён. Оставьте черновик и сохраните как нового эксперта.","custom.reviewHint":"Продолжите редактирование после выбора, затем нажмите Сохранить.","custom.reviewLatest":"Загрузить актуальные данные","custom.reviewNew":"Каталог обновлён. Черновик нового эксперта сохранён без изменений.","custom.save":"Сохранить","custom.saveChanges":"Сохранить изменения","custom.saveEnable":"Сохранить и включить","custom.saved":"Сохранено. Активные эксперты доступны через @ и кнопку экспертов.","custom.saving":"Сохранение…","custom.source":"Пользовательский","custom.template":"Использовать шаблон","custom.templateText":"Вы — профильный эксперт-консультант.\n\nОбязанности\nОпределите вашу область и решаемые задачи.\n\nПодход\nСначала вникните в контекст и цели. Задавайте вопросы при нехватке данных.\n\nРезультат\nПредоставляйте выводы, факты и конкретные шаги. Не выдумывайте факты.","custom.unavailable":"Эксперт в черновике отключён, удалён или конфликтует по имени.","custom.useLatest":"Использовать актуальное содержимое","discovery.conflict":"Конфликт имён","discovery.empty":"Нет активных экспертов. Введите ключевое слово для поиска.","discovery.enableSelect":"Включить и выбрать","discovery.enabledInsertFailed":"Эксперт включён, но не удалось вставить ссылку. Попробуйте выбрать снова.","discovery.exampleFailed":"Эксперт выбран, но пример задачи не вставился. Введите задачу вручную.","discovery.noResults":"Нет подходящих экспертов. Попробуйте другие ключевые слова.","discovery.refine":"Показано 8 наиболее подходящих экспертов. Уточните запрос ключевыми словами.","discovery.search":"Поиск по имени, сфере или ключевым словам","discovery.working":"Обработка…","division.academic":"Академические","division.company":"Руководство компанией","division.design":"Дизайн","division.engineering":"Инженерия и разработка","division.finance":"Финансы","division.game-development":"Разработка игр","division.gis":"Геоинформационные системы","division.healthcare":"Здравоохранение","division.hr":"Управление персоналом","division.legal":"Юриспруденция","division.marketing":"Маркетинг","division.paid-media":"Платный трафик и реклама","division.product":"Продуктовый менеджмент","division.project-management":"Управление проектами","division.research":"Исследования","division.sales":"Продажи","division.security":"Информационная безопасность","division.spatial-computing":"Пространственные вычисления","division.specialized":"Специализированные","division.supply-chain":"Цепочки поставок","division.support":"Клиентская поддержка","division.testing":"Тестирование","error.conflict":"Параметры были изменены в другом окне.","error.conflict.refreshFailed":"Параметры были изменены в другом окне, но обновление не удалось.","error.conflict.refreshed":"Параметры были обновлены из актуального состояния.","error.insertFailed":"Не удалось вставить ссылку на эксперта. Попробуйте снова.","error.personaSourceUnavailable":"Сервис подсказок экспертов ещё не готов, повторите попытку позже.","error.promptCopy":"Не удалось скопировать промпт. Проверьте права на буфер обмена.","settings.copyPrompt":"Копировать","settings.copyPromptTitle":"Скопировать промпт","settings.copySuccess":"Скопировано","settings.disabled":"Отключено","settings.empty":"Нет подходящих экспертов. Попробуйте другое слово или переключитесь на {all}.","settings.empty.reset":"Сбросить фильтры","settings.enabled":"Включено","settings.feedback":"Обратная связь","settings.filter.allCategories":"Все категории","settings.filter.allSources":"Все источники","settings.filter.allStatuses":"Все статусы","settings.filter.category":"Категория","settings.filter.source":"Источник","settings.filter.status":"Статус","settings.loading":"Загрузка экспертов…","settings.nav":"Эксперты","settings.promptClose":"Закрыть","settings.promptTitle":"Промпт для {name}","settings.search":"Поиск","settings.search.clear":"Очистить поиск","settings.search.placeholder":"Поиск экспертов, обязанностей или сфер","settings.title":"Эксперты","settings.viewProject":"GitHub","settings.viewPrompt":"Просмотр","settings.viewPromptTitle":"Просмотреть промпт","summary.enabledPrefix":"Активно","summary.total.one":"эксперт","summary.total.other":"экспертов"},"agency":{"btn.refresh":"Обновить","button.title":"Вызов эксперта","custom.avatar":"Аватар","custom.base":"Встроенный","custom.cancel":"Отмена","custom.conflict":"Параметры были изменены в другом окне. Ваш черновик сохранён в этой форме. Загрузите актуальное содержимое и сравните перед сохранением.","custom.continueAsNew":"Продолжить как нового эксперта","custom.copy":"Создать пользовательскую копию","custom.delete":"Удалить эксперта","custom.deleteHint":"Данные эксперта будут безвозвратно удалены. История сообщений сохранится.","custom.deleteTitle":"Удалить эксперта","custom.deleted":"Эксперт безвозвратно удалён.","custom.description":"Краткое описание","custom.descriptionPlaceholder":"В чём специализируется этот эксперт?","custom.discard":"Отменить изменения","custom.discardTitle":"Сбросить несохранённые изменения?","custom.division":"Категория","custom.edit":"Редактировать эксперта","custom.emptyHint":"Превратите свой опыт и методики в эксперта, которого можно вызывать по имени.","custom.emptyTitle":"Создайте первого эксперта","custom.enableHint":"После включения эксперт доступен через @. Перезагрузка не требуется.","custom.intro":"Определите обязанности и подход к работе, чтобы эксперт действовал по вашим правилам.","custom.invalid":"Проверьте обязательные поля и их длину.","custom.keep":"Продолжить редактирование","custom.keepDraft":"Оставить мой черновик","custom.latestContent":"Текущее сохранённое содержимое","custom.name":"Имя эксперта","custom.nameConflict":"Конфликт имён","custom.nameConflictHint":"Эксперты с конфликтующими именами не могут быть вызваны. Переименуйте или удалите эксперта.","custom.namePlaceholder":"Например: Консультант по аренде недвижимости","custom.new":"Новый эксперт","custom.prompt":"Промпт эксперта","custom.promptPlaceholder":"Опишите обязанности, методы анализа и формат ответа…","custom.required":"Обязательно","custom.reviewDeleted":"Этот эксперт был удалён. Оставьте черновик и сохраните как нового эксперта.","custom.reviewHint":"Продолжите редактирование после выбора, затем нажмите Сохранить.","custom.reviewLatest":"Загрузить актуальные данные","custom.reviewNew":"Каталог обновлён. Черновик нового эксперта сохранён без изменений.","custom.save":"Сохранить","custom.saveChanges":"Сохранить изменения","custom.saveEnable":"Сохранить и включить","custom.saved":"Сохранено. Активные эксперты доступны через @ и кнопку экспертов.","custom.saving":"Сохранение…","custom.source":"Пользовательский","custom.template":"Использовать шаблон","custom.templateText":"Вы — профильный эксперт-консультант.\n\nОбязанности\nОпределите вашу область и решаемые задачи.\n\nПодход\nСначала вникните в контекст и цели. Задавайте вопросы при нехватке данных.\n\nРезультат\nПредоставляйте выводы, факты и конкретные шаги. Не выдумывайте факты.","custom.unavailable":"Эксперт в черновике отключён, удалён или конфликтует по имени.","custom.useLatest":"Использовать актуальное содержимое","discovery.conflict":"Конфликт имён","discovery.empty":"Нет активных экспертов. Введите ключевое слово для поиска.","discovery.enableSelect":"Включить и выбрать","discovery.enabledInsertFailed":"Эксперт включён, но не удалось вставить ссылку. Попробуйте выбрать снова.","discovery.exampleFailed":"Эксперт выбран, но пример задачи не вставился. Введите задачу вручную.","discovery.noResults":"Нет подходящих экспертов. Попробуйте другие ключевые слова.","discovery.refine":"Показано 8 наиболее подходящих экспертов. Уточните запрос ключевыми словами.","discovery.search":"Поиск по имени, сфере или ключевым словам","discovery.working":"Обработка…","division.academic":"Академические","division.company":"Руководство компанией","division.design":"Дизайн","division.engineering":"Инженерия и разработка","division.finance":"Финансы","division.game-development":"Разработка игр","division.gis":"Геоинформационные системы","division.healthcare":"Здравоохранение","division.hr":"Управление персоналом","division.legal":"Юриспруденция","division.marketing":"Маркетинг","division.paid-media":"Платный трафик и реклама","division.product":"Продуктовый менеджмент","division.project-management":"Управление проектами","division.research":"Исследования","division.sales":"Продажи","division.security":"Информационная безопасность","division.spatial-computing":"Пространственные вычисления","division.specialized":"Специализированные","division.supply-chain":"Цепочки поставок","division.support":"Клиентская поддержка","division.testing":"Тестирование","error.conflict":"Параметры были изменены в другом окне.","error.conflict.refreshFailed":"Параметры были изменены в другом окне, но обновление не удалось.","error.conflict.refreshed":"Параметры были обновлены из актуального состояния.","error.insertFailed":"Не удалось вставить ссылку на эксперта. Попробуйте снова.","error.personaSourceUnavailable":"Сервис подсказок экспертов ещё не готов, повторите попытку позже.","error.promptCopy":"Не удалось скопировать промпт. Проверьте права на буфер обмена.","settings.copyPrompt":"Копировать","settings.copyPromptTitle":"Скопировать промпт","settings.copySuccess":"Скопировано","settings.disabled":"Отключено","settings.empty":"Нет подходящих экспертов. Попробуйте другое слово или переключитесь на {all}.","settings.empty.reset":"Сбросить фильтры","settings.enabled":"Включено","settings.feedback":"Обратная связь","settings.filter.allCategories":"Все категории","settings.filter.allSources":"Все источники","settings.filter.allStatuses":"Все статусы","settings.filter.category":"Категория","settings.filter.source":"Источник","settings.filter.status":"Статус","settings.loading":"Загрузка экспертов…","settings.nav":"Эксперты","settings.promptClose":"Закрыть","settings.promptTitle":"Промпт для {name}","settings.search":"Поиск","settings.search.clear":"Очистить поиск","settings.search.placeholder":"Поиск экспертов, обязанностей или сфер","settings.title":"Эксперты","settings.viewProject":"GitHub","settings.viewPrompt":"Просмотр","settings.viewPromptTitle":"Просмотреть промпт","summary.enabledPrefix":"Активно","summary.total.one":"эксперт","summary.total.other":"экспертов"}}

package/lib/translator.js

@@ -101,8 +101,30 @@ export function isTrustedTranslatorRequest(request) {
 }
 
 
-export async function getTranslatorStatus(settingsCtx) {
-  const currentSettings = settingsCtx?.settings?.get('russian-lang') || {}
+/**
+ * Нормализует источник настроек к plain-объекту: принимает либо готовый
+ * объект, либо функцию-ридер (как readSettings из lib/index.js), либо —
+ * для обратной совместимости — легаси settings-контекст с settings.get().
+ */
+function resolveTranslatorSettings(source) {
+  try {
+    if (typeof source === 'function') return source() || {}
+    if (source && typeof source === 'object') {
+      if (source.settings && typeof source.settings.get === 'function') {
+        return source.settings.get('russian-lang') || {}
+      }
+      if (typeof source.translateEngine === 'string' || typeof source.localApiUrl === 'string'
+        || typeof source.agentPrompt !== 'undefined' || typeof source.enabled !== 'undefined') {
+        return source
+      }
+    }
+  } catch (_) { /* bestEffort */ void _ }
+  return {}
+}
+
+
+export async function getTranslatorStatus(settingsSource) {
+  const currentSettings = resolveTranslatorSettings(settingsSource)
   const engine = currentSettings.translateEngine || 'off'
   const localUrl = (currentSettings.localApiUrl || 'http://127.0.0.1:5000').replace(/\/+$/, '')
 
@@ -236,7 +258,7 @@ async function translateLibre(text, targetLang = 'ru', localUrl = 'http://127.0.
   return data.translatedText || text
 }
 
-export function registerTranslator(wctx, settingsCtx) {
+export function registerTranslator(wctx, settingsSource) {
   let ws = null
   try { ws = wctx?.webServer } catch (_) { ws = null }
   if (!ws || typeof ws.register !== 'function') return () => {}
@@ -255,7 +277,7 @@ export function registerTranslator(wctx, settingsCtx) {
             response.end(JSON.stringify({ error: 'Method not allowed' }))
             return
           }
-          const status = await getTranslatorStatus(settingsCtx)
+          const status = await getTranslatorStatus(settingsSource)
           response.writeHead(200, {
             'content-type': 'application/json; charset=utf-8',
             'cache-control': 'no-store'
@@ -336,7 +358,7 @@ export function registerTranslator(wctx, settingsCtx) {
             return
           }
 
-          const settings = settingsCtx?.settings?.get('russian-lang') || {}
+          const settings = resolveTranslatorSettings(settingsSource)
           const engine = settings.translateEngine || 'off'
           const localUrl = settings.localApiUrl || 'http://127.0.0.1:5000'
 

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@goodandready/dsh-russian-lang",
-  "version": "0.3.13",
+  "version": "0.3.15",
   "description": "Russian localization for DeepSeek Harness (DSH v0.1.7-rc.1+) web UI: adds Русский as native language option. 100.0% coverage across 11,295 keys (127 namespaces). Features full DSH v0.1.7-rc.1 core support (terminal, archive, command palette, Auto review, trajectory, PTC/Creator presets) and complete GoodAndReady plugin catalog (subscriptions, tts, image-gen, voice, key-limits, notify, commandcode, plugin-console).",
   "type": "module",
   "main": "lib/index.js",