@goodandready/dsh-russian-lang 0.1.25 → 0.1.27

package/README.md

@@ -6,11 +6,15 @@
 
 <p align="center">
   <a href="https://www.npmjs.com/package/@goodandready/dsh-russian-lang"><img src="https://img.shields.io/npm/v/@goodandready/dsh-russian-lang.svg?style=for-the-badge&color=6366f1&labelColor=1e1b4b" alt="npm version"></a>
-  <a href="LICENSE"><img src="https://img.shields.io/github/license/GooDAnDReaDY/dsh-russian-lang.svg?style=for-the-badge&color=10b981&labelColor=064e3b" alt="license"></a>
+  <a href="LICENSE"><img src="https://img.shields.io/badge/License-MIT-10b981.svg?style=for-the-badge&color=10b981&labelColor=064e3b" alt="license"></a>
   <a href="https://github.com/topics/dsh-plugin"><img src="https://img.shields.io/badge/DSH-Plugin-8b5cf6.svg?style=for-the-badge&labelColor=2e1065" alt="DSH Plugin"></a>
   <a href="https://nodejs.org"><img src="https://img.shields.io/badge/Node-20%2B-f59e0b.svg?style=for-the-badge&labelColor=451a03" alt="Node version"></a>
 </p>
 
+<p align="center">
+  <a href="https://goodandready.app/"><img src="https://img.shields.io/badge/Все_проекты_автора-goodandready.app-ff4500.svg?style=for-the-badge&logo=rocket&logoColor=white&labelColor=1a1a2e" alt="Все проекты автора"></a>
+</p>
+
 </div>
 
 ---

package/lib/client.js

@@ -3682,6 +3682,22 @@ window.__ModuleLoader__.load({
         } catch (err) { return {} }
       }
       const fill = (template, params) => template.replace(/\{(\w+)\}/g, (match, name) => name in params ? String(params[name]) : match)
+      // lookup: в ядре 0.1.2 lookup(ns, key, chain) требует третий довод —
+      // цепочку языков; в старых ядрах его два. Спрашиваем у самого метода
+      // (lookup.length), цепочку берём у ядра (fallbackChain приватный, но в
+      // собранном коде доступен), иначе минимальная [active]. Голый вызов без
+      // chain ронял чужой слот sidebar.workspaces (chain is not iterable).
+      const lookupChain = () => {
+        try {
+          const chain = runtime.fallbackChain && runtime.fallbackChain(runtime.getLocale().active)
+          if (Array.isArray(chain) && chain.length) return chain
+        } catch (err) { /* ignore */ }
+        return [runtime.getLocale().active]
+      }
+      const lookup = (ns, key) => {
+        const chain = lookupChain()
+        return runtime.lookup.length >= 3 ? runtime.lookup(ns, key, chain) : runtime.lookup(ns, key)
+      }
       runtime.translate = function (ns, key, params) {
         // 1. Пользовательский override — самый верхний слой.
         const overrides = getOverrides()
@@ -3698,7 +3714,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
               // Ядро выбирает .one/.other по n===1; русскому нужны few/many.
               if (form === 'few' || form === 'many') {
                 const pluralKey = m[1] + '.' + form
-                const template = this.lookup(ns, pluralKey) ?? this.lookup('common', pluralKey)
+                const template = lookup(ns, pluralKey) ?? lookup('common', pluralKey)
                 if (template !== undefined) {
                   return fill(template, params)
                 }
@@ -3707,7 +3723,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
               // Счётный ключ без суффикса: t('X', {n}). Если словарь даёт формы
               // X.one / X.few / X.many - берём подходящую, иначе как раньше.
               const pluralKey = key + '.' + form
-              const template = this.lookup(ns, pluralKey) ?? this.lookup('common', pluralKey)
+              const template = lookup(ns, pluralKey) ?? lookup('common', pluralKey)
               if (template !== undefined) {
                 return fill(template, params)
               }
@@ -3776,12 +3792,23 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 
       // 3. Флаг russianLang.enabled всегда повторяет активный язык: выбор
       // английского или китайского в родном меню выключает русский и наоборот.
+      // scope.set возвращает Promise<void> в v0.1.2-alpha.2, ошибка приходит
+      // через rejection и try/catch её не ловит — обрабатываем оба канала.
       const syncFlag = () => {
         try {
           const wantRu = runtime.getLocale().active === 'ru'
           const value = scope.getSnapshot().value || {}
-          if (!!value.enabled !== wantRu) scope.set('enabled', wantRu)
-        } catch (err) { /* снимок ещё не готов */ }
+          if (!!value.enabled !== wantRu) {
+            const r = scope.set('enabled', wantRu)
+            if (r && typeof r.catch === 'function') {
+              r.catch((err) => {
+                console.warn('dsh-russian-lang: scope.set enabled failed', err && err.message || err)
+              })
+            }
+          }
+        } catch (err) {
+          /* snapshot ещё не готов, либо scope.set синхронно бросил */
+        }
       }
       ctx.effect(() => {
         try { return runtime.subscribe(syncFlag) }
@@ -4224,7 +4251,17 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       const setTypo = (patch) => {
         const next = Object.assign({}, typo, patch)
         setTypoState(next) // мгновенно
-        try { scope.set('typography', next) } catch (err) { /* ignore */ }
+        // v0.1.2-alpha.2: scope.set returns Promise<void>, ошибка приходит через
+        // promise rejection. catch на promise не обработает sync throw, поэтому
+        // принимаем оба и логируем только реальные.
+        try {
+          const r = scope.set('typography', next)
+          if (r && typeof r.catch === 'function') r.catch((err) => {
+            console.warn('dsh-russian-lang: scope.set typography failed', err && err.message || err)
+          })
+        } catch (err) {
+          console.warn('dsh-russian-lang: scope.set typography sync threw', err && err.message || err)
+        }
       }
       const onEnabled = (ev) => { if (toggleRu) toggleRu(ev.target.checked) }
 
@@ -4276,8 +4313,18 @@ window.__ModuleLoader__.load({
             (ev) => setTypo({ enabled: ev.target.checked }), !ruActive), t('typographyDesc')),
           row(t('yo'), checkbox(typography.yo === true,
             (ev) => setTypo({ yo: ev.target.checked }), !ruActive), t('yoDesc')),
-          row(t('agentPrompt'), checkbox(value.agentPrompt === true,
-            (ev) => { try { scope.set('agentPrompt', ev.target.checked) } catch (e) { /* ignore */ } }, false), t('agentPromptDesc')),
+          row(t('agentPrompt'), checkbox(value.overrides && value.overrides.agentPrompt === true,
+            (ev) => {
+              const next = Object.assign({}, value.overrides || {}, { agentPrompt: ev.target.checked })
+              try {
+                const r = scope.set('overrides', next)
+                if (r && typeof r.catch === 'function') r.catch((err) => {
+                  console.warn('dsh-russian-lang: scope.set overrides failed', err && err.message || err)
+                })
+              } catch (err) {
+                console.warn('dsh-russian-lang: scope.set overrides sync threw', err && err.message || err)
+              }
+            }, false), t('agentPromptDesc')),
           React.createElement('div', { className: 'rl-note' },
             t('overridesCount') + ': ' + overridesCount),
           React.createElement('div', { className: 'rl-hint' }, t('altL')),

package/package.json

@@ -1,70 +1,70 @@
-{
-  "name": "@goodandready/dsh-russian-lang",
-  "version": "0.1.25",
-  "description": "Russian localization for the DeepSeek Harness web UI: adds Русский as the third option in the native Settings - General - Language menu. Translates the full core surface (100% coverage of DSH 0.1.1-rc.2) plus 16 community plugin namespaces - 52 namespaces, 2795 strings (many machine-drafted, queued for manual review), with Russian plural forms, count-key plurals, a typography pass (guillemets, em dash, nbsp), a wrong-layout input hint and browser spellcheck. The locale runtime snapshot is extended at runtime on unpatched cores; no files in the DSH installation are modified. The choice is persisted through the plugin-owned russian-lang namespace.",
-  "type": "module",
-  "main": "lib/index.js",
-  "exports": {
-    ".": "./lib/index.js",
-    "./client": "./lib/client.js",
-    "./cordis.patch.yml": "./cordis.patch.yml",
-    "./package.json": "./package.json"
-  },
-  "files": [
-    "lib",
-    "ru",
-    "ru-plugins",
-    "cordis.patch.yml",
-    "README.md",
-    "LICENSE",
-    "docs/media"
-  ],
-  "dsh": {
-    "bundle": {
-      "patch": "./cordis.patch.yml"
-    },
-    "client": {
-      "platform": "web",
-      "inject": [
-        "@deepseek-ai/dsh-client-locale",
-        "@deepseek-ai/dsh-client-ui-settings"
-      ]
-    }
-  },
-  "keywords": [
-    "deepseek-harness",
-    "dsh",
-    "dsh-plugin",
-    "i18n",
-    "locale",
-    "russian"
-  ],
-  "license": "MIT",
-  "engines": {
-    "node": ">=20"
-  },
-  "scripts": {
-    "build": "python3 build.py",
-    "check": "python3 check-coverage.py",
-    "test": "python3 test/test_extract.py",
-    "smoke": "python3 test/smoke.py"
-  },
-  "devDependencies": {
-    "websocket-client": "^1.7.0"
-  },
-  "dependencies": {
-    "@deepseek-ai/schemastery": "^3.18.1"
-  },
-  "peerDependencies": {
-    "@deepseek-ai/cordis": "^4.0.1",
-    "@deepseek-ai/dsh-settings": "^0.1.2-alpha.2"
-  },
-  "repository": {
-    "type": "git",
-    "url": "git+https://github.com/GooDAnDReaDY/dsh-russian-lang.git"
-  },
-  "homepage": "https://github.com/GooDAnDReaDY/dsh-russian-lang#readme",
-  "bugs": {
-    "url": "https://github.com/GooDAnDReaDY/dsh-russian-lang/issues"
-  }
-}
+{
+  "name": "@goodandready/dsh-russian-lang",
+  "version": "0.1.27",
+  "description": "Russian localization for the DeepSeek Harness web UI: adds Русский as the third option in the native Settings - General - Language menu. Translates the full core surface (100% coverage of DSH 0.1.1-rc.2) plus 16 community plugin namespaces - 52 namespaces, 2795 strings (many machine-drafted, queued for manual review), with Russian plural forms, count-key plurals, a typography pass (guillemets, em dash, nbsp), a wrong-layout input hint and browser spellcheck. The locale runtime snapshot is extended at runtime on unpatched cores; no files in the DSH installation are modified. The choice is persisted through the plugin-owned russian-lang namespace.",
+  "type": "module",
+  "main": "lib/index.js",
+  "exports": {
+    ".": "./lib/index.js",
+    "./client": "./lib/client.js",
+    "./cordis.patch.yml": "./cordis.patch.yml",
+    "./package.json": "./package.json"
+  },
+  "files": [
+    "lib",
+    "ru",
+    "ru-plugins",
+    "cordis.patch.yml",
+    "README.md",
+    "LICENSE",
+    "docs/media"
+  ],
+  "dsh": {
+    "bundle": {
+      "patch": "./cordis.patch.yml"
+    },
+    "client": {
+      "platform": "web",
+      "inject": [
+        "@deepseek-ai/dsh-client-locale",
+        "@deepseek-ai/dsh-client-ui-settings"
+      ]
+    }
+  },
+  "keywords": [
+    "deepseek-harness",
+    "dsh",
+    "dsh-plugin",
+    "i18n",
+    "locale",
+    "russian"
+  ],
+  "license": "MIT",
+  "engines": {
+    "node": ">=20"
+  },
+  "scripts": {
+    "build": "python3 build.py",
+    "check": "python3 check-coverage.py",
+    "test": "python3 test/test_extract.py",
+    "smoke": "python3 test/smoke.py"
+  },
+  "devDependencies": {
+    "websocket-client": "^1.7.0"
+  },
+  "dependencies": {
+    "@deepseek-ai/schemastery": "^3.18.1"
+  },
+  "peerDependencies": {
+    "@deepseek-ai/cordis": "^4.0.1",
+    "@deepseek-ai/dsh-settings": "^0.1.2-alpha.2"
+  },
+  "repository": {
+    "type": "git",
+    "url": "git+https://github.com/GooDAnDReaDY/dsh-russian-lang.git"
+  },
+  "homepage": "https://github.com/GooDAnDReaDY/dsh-russian-lang#readme",
+  "bugs": {
+    "url": "https://github.com/GooDAnDReaDY/dsh-russian-lang/issues"
+  }
+}