@goodandready/dsh-russian-lang 0.1.16 → 0.1.17

package/lib/client.js

@@ -19,6 +19,195 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 
     /** namespace -> { ключ: перевод } */
     const RU = {
+ "agentTeams": {
+  "action.openActivityPanel": "Открыть панель активности",
+  "activity.badgeAria": "Активность и история команд агентов, {count} записей команд",
+  "activity.collapse": "Свернуть панель активности",
+  "activity.dockRight": "Закрепить справа",
+  "activity.empty": "Нет активности команды",
+  "activity.float": "Переключиться на плавающую панель",
+  "activity.panelAria": "Панель активности команд агентов",
+  "activity.panelButton": "Панель активности",
+  "activity.title": "Активность команд агентов",
+  "archive.discardedLabel": "План отменен · Архивная история",
+  "archive.label": "Завершено · Архивная история",
+  "assignment.discarded": "План не выполнен",
+  "assignment.empty": "Нет задач",
+  "assignment.label": "Капитан назначен",
+  "assignment.staged": "Запланированная задача",
+  "captain.name": "Капитан",
+  "captain.role": "Разделить · Делегировать · Синтезировать",
+  "captain.state.awaitingFeedback": "Ожидание отзыва",
+  "captain.state.collected": "Все полученные отчеты",
+  "captain.state.discarded": "Отменено",
+  "captain.state.settled": "Оплачено",
+  "captain.state.staged": "Ожидает одобрения",
+  "captain.state.takeover": "Работаю над {tasks}",
+  "captain.state.waiting": "Ожидание отчетов",
+  "captain.state.working": "{count} активных",
+  "captain.summary": "Назначено {tasks} задач {members} участникам",
+  "captain.summary.awaitingFeedback": "Черновой вариант сохранен; ожидаем ваших указаний по доработке в чате",
+  "captain.summary.discarded": "План отменён: {members} участников не созданы и {tasks} задачи не выполнены",
+  "captain.summary.staged": "Запланировано {tasks} задач и {members} участников; ожидают утверждения",
+  "captain.summary.withTakeover": "Назначено {tasks} участникам · Капитан владеет {captainTasks}",
+  "card.memberCount": "{count} участников",
+  "delegation.aria": "Карта делегирования капитана",
+  "dependency.aria": "Цепочка зависимостей задач",
+  "dependency.hint.chain": "Наведите для подсветки зависимостей · Нажмите, чтобы закрепить",
+  "dependency.hint.parallel": "Нет зависимостей · Нажмите для подробностей",
+  "dependency.hint.pinned": "{taskId} закреплена · Esc для сброса",
+  "dependency.parallel": "Параллельные задачи",
+  "dependency.title": "Зависимости задач",
+  "format.listSeparator": ",",
+  "member.model": "{model}",
+  "member.state.delivered": "Доставлено",
+  "member.state.failed": "Имеются сбои",
+  "member.state.left": "Левая команда",
+  "member.state.notCreated": "Не создано",
+  "member.state.pending": "Ожидание",
+  "member.state.removed": "Удалено",
+  "member.state.staged": "Не создан",
+  "member.state.stopped": "Остановлено",
+  "member.state.unassigned": "Ожидание назначения",
+  "member.state.waiting": "Ожидание",
+  "member.state.working": "Работает",
+  "member.status.delivered": "Задачи выполнены",
+  "member.status.discarded": "План отклонён; участник не был создан",
+  "member.status.executing": "Работа над {taskId}",
+  "member.status.executingModel": "Работа над {taskId} · {model}",
+  "member.status.idle": "Готовы продолжить",
+  "member.status.settled": "Вся назначенная работа выполнена",
+  "member.status.staged": "Будет создан после одобрения",
+  "member.status.stopped": "Команда остановлена; требуется явное возобновление",
+  "member.status.unknown": "Статус неизвестен",
+  "member.status.waitingAssignment": "Ожидание назначения работы от капитана",
+  "member.status.waitingOn": "Ожидание {taskId} · {assignee}",
+  "member.status.waitingPrerequisite": "Ожидание выполнения предварительных условий",
+  "member.status.working": "Работа над назначенными задачами",
+  "members.collapse": "Свернуть",
+  "members.empty": "Пока нет участников; ожидаем, пока капитан соберёт команду",
+  "members.expand": "Развернуть",
+  "members.toggle": "Участники {count}",
+  "plan.addTask": "Добавить задачу",
+  "plan.adding": "Добавление…",
+  "plan.approve": "Одобрить и запустить",
+  "plan.approveConfirm": "Подтвердить запуск",
+  "plan.approveConfirmTitle": "Подтвердить запуск команды",
+  "plan.approveHint": "Одобрение создаёт {members} участников и планирует {tasks} задачи.",
+  "plan.approveTitle": "План готов?",
+  "plan.approveWarning": "Маршруты участников и зависимости нельзя редактировать здесь после запуска.",
+  "plan.approving": "Создание участников…",
+  "plan.badge": "Ожидание подтверждения",
+  "plan.cancel": "Отмена",
+  "plan.continue": "Вернуться в чат и исправить",
+  "plan.dependencies.count": "{count} зависимостей",
+  "plan.dependencies.none": "Нет зависимостей",
+  "plan.description": "Участники не были созданы, и задачи не были назначены. Отредактируйте черновик здесь или вернитесь в чат и сообщите Капитану, что нужно изменить.",
+  "plan.discard": "Отменить этот план",
+  "plan.discardConfirm": "Отменить план",
+  "plan.discardConfirmTitle": "Отменить этот план?",
+  "plan.discardWarning": "План будет завершён и заархивирован. Участники не были созданы, и задачи выполняться не будут.",
+  "plan.discarding": "Отмена…",
+  "plan.failed": "Операция не удалась: {message}",
+  "plan.feedbackHint": "Капитан спросит в чате. После вашего ответа он пересмотрит этот черновик и снова будет ждать одобрения.",
+  "plan.feedbackTitle": "Ожидание ваших указаний по исправлению",
+  "plan.flow.aria": "Процесс запуска команды",
+  "plan.flow.review": "Просмотреть план",
+  "plan.flow.run": "Начать работу",
+  "plan.flow.spawn": "Создать участников",
+  "plan.member.model": "Модель",
+  "plan.member.prompt": "Роль подсказки",
+  "plan.member.provider": "Провайдер",
+  "plan.member.reasoning": "Усилие на рассуждение",
+  "plan.member.reasoningHint": "Оставьте пустым для значения по умолчанию; принимает low, medium, high, xhigh и другие.",
+  "plan.member.role": "Роль",
+  "plan.member.roleFallback": "Роль не установлена",
+  "plan.members.count": "{count} участников",
+  "plan.members.empty": "Пока нет запланированных участников",
+  "plan.members.title": "Участники и маршруты моделей",
+  "plan.model.back": "Назад",
+  "plan.model.choose": "Выберите модель",
+  "plan.model.currentUnavailable": "{provider}/{model} (нет в текущем каталоге)",
+  "plan.model.defaultReasoning": "Усилия по умолчанию при рассуждении",
+  "plan.model.empty": "Нет доступных моделей",
+  "plan.model.loading": "Загрузка моделей…",
+  "plan.model.modelDefault": "Модель по умолчанию ({effort})",
+  "plan.model.partialFailure": "{count} каталогов поставщиков не удалось загрузить",
+  "plan.model.providerDefault": "Провайдер по умолчанию",
+  "plan.model.retry": "Повторить",
+  "plan.model.route": "Маршрут: {provider}/{model}",
+  "plan.model.triggerAria": "Выберите модель участника, текущая {model}, уровень усилий для рассуждений {effort}",
+  "plan.newTask": "Новая тема задачи",
+  "plan.newTaskLabel": "Добавить запланированную задачу",
+  "plan.pendingEdits": "Сохраните текущие изменения перед запуском команды.",
+  "plan.readySummary": "{members} участников · {tasks} задач · {links} зависимостей",
+  "plan.remove": "Удалить",
+  "plan.removeConfirm": "Подтвердите удаление",
+  "plan.removeWarning": "Удаление {task} приведет к пересчету зависимостей ниже по цепочке.",
+  "plan.removed": "Задача удалена",
+  "plan.returnToChat": "Вернуться в чат",
+  "plan.save": "Сохранить",
+  "plan.saved": "План сохранён",
+  "plan.saving": "Сохранение…",
+  "plan.task.assignee": "Исполнитель",
+  "plan.task.dependencies": "ID задач зависимостей (через запятую)",
+  "plan.task.dependenciesHint": "Например, task-1, task-2; циклы отклонены",
+  "plan.task.description": "Описание задачи",
+  "plan.task.subject": "Тема задачи",
+  "plan.task.unassigned": "Общий пул задач",
+  "plan.taskAdded": "Задача добавлена",
+  "plan.tasks.count": "{count} задач · {links} зависимостей",
+  "plan.tasks.empty": "Нет запланированных задач",
+  "plan.tasks.title": "Задачи и зависимости",
+  "plan.title": "Проверка плана перед запуском",
+  "plan.unsaved": "Не сохранено",
+  "progress.aria": "Общий прогресс команды",
+  "progress.blocked": "■ Ожидание {count}",
+  "progress.delivered": "■ Доставлено {count}",
+  "progress.running": "■ В процессе {count}",
+  "progress.title": "Общий прогресс",
+  "task.assignee.unclaimed": "Невостребованные",
+  "task.detail.completed": "Завершено и доставлено",
+  "task.detail.noDownstream": "Нет последующих задач",
+  "task.detail.noPrerequisite": "Нет требований; готовы начать",
+  "task.detail.notRun": "План отменён; задача не была выполнена",
+  "task.detail.ready": "Предварительные условия выполнены; можно начинать",
+  "task.detail.unlocks": "Разблокирует {tasks} после завершения",
+  "task.detail.waitingOn": "Ожидание {tasks}",
+  "task.runningAria": "Выполняется",
+  "task.status.cancelled": "Отменено",
+  "task.status.claimed": "Заявлено",
+  "task.status.completed": "Завершено",
+  "task.status.failed": "Не удалось",
+  "task.status.notRun": "Не запущено",
+  "task.status.pending": "Невостребованные",
+  "task.summary.allDelivered": "Все {count} задачи доставлены",
+  "task.summary.blocked": "{tasks} ожидают выполнения предварительных условий",
+  "task.summary.blockedAndRunning": "{tasks}{more} ожидают выполнения предварительных условий; другая работа уже начата",
+  "task.summary.discarded": "{count} запланированных задач отменено; ни одна не выполнена",
+  "task.summary.ended": "Итог: {completed} доставлено · {cancelled} отменено · {failed} не удалось",
+  "task.summary.failedSettled": "{count} ошибок; автоматический цикл остановлен",
+  "task.summary.more": "и ещё {count}",
+  "task.summary.ready": "{tasks} готовы к началу",
+  "task.summary.running": "{tasks} в процессе выполнения",
+  "task.summary.staged": "{count} запланированных задач ожидают утверждения",
+  "task.summary.waitingBreakdown": "Ожидание, пока капитан распределит работу",
+  "task.summary.waitingSchedule": "Ожидание следующего цикла планирования",
+  "team.discarded": "Отклонено",
+  "team.ended": "Завершено",
+  "team.stats.completed": "{completed}/{total} завершено",
+  "team.stats.members": "{count} участников",
+  "team.stats.messages": "{count} сообщений",
+  "team.stop": "Остановить команду",
+  "team.stopCancel": "Продолжать работу",
+  "team.stopConfirm": "Остановить команду",
+  "team.stopDescription": "Это отменяет {tasks} незавершённых задач и останавливает {members} работающих участников. Завершённые результаты сохраняются.",
+  "team.stopFailed": "Не удалось остановить команду: {message}",
+  "team.stopRequestFailed": "Сервер не смог остановить эту команду. Попробуйте снова.",
+  "team.stopTitle": "Остановить “{team}”?",
+  "team.stopped": "Остановлено",
+  "team.stopping": "Остановка…"
+ },
  "betterSidebar": {
   "addPluginsBrowseMore": "Ещё плагины на GitHub (тема: dsh-better-sidebar)",
   "addPluginsEmpty": "Подборки пока нет — опубликуйте свой плагин под темой на GitHub",
@@ -59,6 +248,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "close": "Закрыть",
   "closeLeftTabs": "Закрыть вкладки слева",
   "closeOtherTabs": "Закрыть остальные вкладки",
+  "closePinnedTerminal": "Закрыть терминал",
   "closeRightTabs": "Закрыть вкладки справа",
   "collapse": "Свернуть панель",
   "collapseBottomPanel": "Свернуть нижнюю панель",
@@ -85,6 +275,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "discardDesc": "Изменения «{path}» в рабочем дереве будут отброшены без возможности вернуть.",
   "discardTitle": "Отмена изменений",
   "disconnected": "Терминал отключился, переподключаемся…",
+  "dockToSidebar": "Вернуть в боковую панель",
   "download": "Скачать",
   "downloadToView": "Скачать, чтобы посмотреть",
   "edit": "Изменить",
@@ -107,6 +298,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "expandBottomPanel": "Развернуть нижнюю панель",
   "explorer": "Проводник",
   "files": "Файлы",
+  "floatDropHint": "Отпустите, чтобы открыть в свободном окне",
   "git": "Контроль версий",
   "gitDetail": "Посмотреть изменения",
   "hiddenFiles": "Скрытые файлы",
@@ -140,6 +332,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "mermaidZoomIn": "Увеличить",
   "mermaidZoomOut": "Уменьшить масштаб",
   "mermaidZoomReset": "Сбросить",
+  "moveToFreeWindow": "Переместить в свободное окно",
   "newFile": "Новый файл",
   "newTab": "Новая вкладка",
   "newTerminal": "Новый терминал",
@@ -172,8 +365,19 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "openWithVscode": "VS Code",
   "openWithZed": "Зед",
   "parent": "Родительская папка",
+  "pinAgentTerminal": "Закрепить терминал агента",
   "pinOpenWith": "Закрепить в меню",
+  "pinTerminal": "Закрепить терминал",
+  "pinToGlobal": "Закрепить для всех",
+  "pinToWorkspace": "Закрепить в рабочей области",
+  "pinnedRailLabel": "Закреплённые терминалы",
+  "pinnedTerminalKindAgent": "Терминал агента",
+  "pinnedTerminalKindUi": "Терминал интерфейса",
+  "pinnedTerminalScopeGlobal": "Закреплено глобально",
+  "pinnedTerminalScopeWorkspace": "Закреплено в рабочей области",
+  "pinnedTerminalTooltip": "{kind} · {scope} · {cwd}",
   "pluginDocsPanelDesc": "Глобальные документы в боковой панели DSH: читайте свои заметки в формате Markdown из любого рабочего пространства — список файлов, структура, открытие в Chrome / VS Code и кнопки копирования; директория документов настраивается (по умолчанию ~/.dsh/docs)",
+  "pluginEgoBrowserDesc": "Браузер агента для DeepSeek Harness: 32 инструмента ego_* управляют реальным Chromium, с нативной боковой панелью \"ego browser\", которая предоставляет живой просмотр каждой страницы, посещаемой агентом — вы можете кликать, перетаскивать и печатать, чтобы взять управление на себя. Регистрирует вкладку автоматически, если присутствует better-sidebar, в противном случае переходит на плавающий пузырь.",
   "pluginFlowglassDesc": "Граф потока живого сеанса с тремя полосами для пользователя, ассистента и вызовов инструментов, а также параллельными группами, ветвями под-агентов, детализацией и текущим статусом; регистрирует вкладку Flowglass в нативном режиме при установке better-sidebar и сохраняет отдельный выдвижной ящик в качестве резерва.",
   "pluginGitForgeDesc": "Вкладка Git Forge: библиотека аккаунтов GitHub/Gitea (и других форков) + права на проекты + политика жесткого пуша; токены остаются в локальных секретах (никогда в контексте модели); инструмент GitForge только для чтения и помощник для HTTPS-учетных данных агента",
   "pluginGitRemotesDesc": "Вкладка Git Remotes: ветка, upstream, отставание и опережение, fetch (с необязательным prune), pull только ff-only и push после подтверждения во вкладке. Не заменяет встроенную вкладку git со стадированием и коммитами, не предлагает force-push и не даёт модели инструмент автопуша",
@@ -189,6 +393,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "producedOpen": "Открыть в панели",
   "referenceFile": "@файл",
   "refresh": "Обновить",
+  "refreshUnsavedConfirm": "Файл изменился на диске. Обновление приведёт к потере несохранённых изменений. Продолжить?",
   "retry": "Повторить",
   "revertCommit": "Откатить коммит",
   "revertDesc": "Создать в текущей ветке новый коммит, отменяющий «{subject}».",
@@ -207,6 +412,9 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "settingsBrowserHttpsTitle": "Открывать https-страницы в панели",
   "settingsBrowserLinksDesc": "Если включено, клик по внешней ссылке открывает панель, а не новое окно; http и https управляются отдельными переключателями ниже; Ctrl/Cmd+клик всегда в обход",
   "settingsBrowserLinksTitle": "Открывать внешние ссылки из диалога в панели",
+  "settingsBrowserLoopbackDesc": "Разделённый запятыми список разрешённых адресов локальной петли (например, localhost:5174 или 127.0.0.1:8080), которые может посещать боковой браузер; пустое значение блокирует все локальные адреса по умолчанию. Песочница всё ещё применяется — страницы не могут читать данные GUI.",
+  "settingsBrowserLoopbackPlaceholder": "например, localhost:5174, 127.0.0.1:8080",
+  "settingsBrowserLoopbackTitle": "Разрешенные локальные адреса",
   "settingsBrowserSandboxDesc": "С выключенной песочницей любой открытый сайт работает в том же origin, что и интерфейс: он может читать данные сессии и действовать от вашего имени. Включайте только для полностью доверенных сайтов",
   "settingsBrowserSandboxTitle": "Отключить песочницу браузера (небезопасно)",
   "settingsConflict": "Настройку изменили в другом окне — повторите",
@@ -233,6 +441,8 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "settingsOpenPathDesc": "Открывать файловые ссылки из диалога (строки инструментов, созданные файлы, упоминания) в редакторе панели, а не в системном приложении",
   "settingsOpenPathTitle": "Открывать файлы из диалога в панели",
   "settingsOpenTitle": "Разворачивать для новых диалогов",
+  "settingsOpenToolsDesc": "Когда включено, модель может активно открывать файлы, папки и HTTP(S)-страницы в боковой панели через инструмент sidebar_open (по умолчанию отключено).",
+  "settingsOpenToolsTitle": "Внедрите инструмент sidebar-open для модели",
   "settingsPopup": "Настройки функции",
   "settingsPopupDesc": "Параметры для «{feature}»",
   "settingsSaveFailed": "Не удалось сохранить",
@@ -263,6 +473,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "settingsWidthDesc": "Какую долю ширины окна занимает панель в новых диалогах (20–60)",
   "settingsWidthSuffix": "%",
   "settingsWidthTitle": "Ширина по умолчанию",
+  "showInFolder": "Показать в папке",
   "sideChat": "Боковой чат (бета)",
   "sideChatCancel": "Остановить",
   "sideChatCancelTitle": "Прервать текущий ход (запланированные задачи сохраняются)",
@@ -294,6 +505,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "stage": "В индекс",
   "stageAll": "Всё в индекс",
   "staged": "В индексе",
+  "statusTruncated": "Слишком много изменений; показаны первые 2,000 записей",
   "subagent": "Задачи",
   "subagentCount": "субагентов: {count}",
   "subagentCountRunning": "субагентов: {count} · работает: {running}",
@@ -320,8 +532,10 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "timeJustNow": "только что",
   "timeMinutesAgo": "{n} мин назад",
   "timeYesterday": "вчера",
+  "toc": "Содержание",
   "truncation": "Файл слишком большой — показаны первые 512 КБ",
   "unpinOpenWith": "Открепить",
+  "unpinTerminal": "Открепить",
   "unsaved": "Не сохранено",
   "unstage": "Из индекса",
   "unstageAll": "Всё из индекса",
@@ -345,7 +559,8 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "viewerHtml": "HTML",
   "viewerImage": "Изображение",
   "viewerMarkdown": "Markdown",
-  "viewerPdf": "PDF"
+  "viewerPdf": "PDF",
+  "worktree": "Рабочее дерево"
  },
  "command": {
   "listbox.aria": "Совпадения /{command}",
@@ -689,30 +904,71 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "browser.untitledFolder": "Без имени"
  },
  "dsh-context": {
+  "agents.billed": "{n} выставлено к оплате",
+  "agents.chip.count": "{n} агентов",
+  "agents.chip.running": "{n} запущено",
+  "agents.chip.tokens": "{n} токенов в контексте",
+  "agents.continuable": "продолжаемый",
+  "agents.legend.free": "свободное окно",
+  "agents.more": "Ещё {n} не показано",
+  "agents.oneshot": "одноразовый",
+  "agents.open": "нажмите, чтобы открыть →",
+  "agents.requests": "{n} запросов",
+  "agents.running": "выполняется",
+  "agents.self": "текущий",
+  "agents.solo": "Пока нет суб-агентов — когда агент делегирует работу через инструмент суб-агентов, сеть будет отображаться здесь",
+  "agents.sub": "Живой контекст этого агента и его подчиненных агентов · нажмите на узел, чтобы открыть его сессию",
+  "agents.title": "Сеть агентов",
+  "attach.close": "Закрыть",
   "attach.image": "Изображение",
   "attach.images": "Изображения",
   "attach.loadFailed": "Не удалось загрузить · нажмите, чтобы повторить",
   "attach.loading": "…",
   "attach.open": "Открыть изображение полностью",
   "attach.other": "Другой контент",
+  "attach.preview": "Превью изображения",
   "attach.raw": "Сырой",
   "attach.sent": "Отправлено",
   "attach.token": "Токен",
   "attach.tokensTip": "Расчетная стоимость токенов через официальное преобразование размера изображения DeepSeek (ограничение в 384 токена на изображение)",
   "block.answer": "Ответ",
+  "block.content": "Контент",
+  "block.line": "1 строка",
+  "block.lines": "{n} строк",
+  "block.result": "Результат",
+  "block.summary": "Сводка",
   "block.thinking": "Обоснование",
+  "brief.input": "В",
+  "brief.inputTip": "Что было введено после предыдущего ответа и перед этим запросом — обычно результаты предыдущего вызова инструмента; начало нового оборота не содержит ничего нового",
+  "brief.locate": "Показать в контекстном браузере",
+  "brief.more": "+{n}",
+  "brief.noInputs": "(ничего нового)",
+  "brief.reply": "Ответ",
+  "brief.replyTip": "Что модель вернула на этом шаге (текстовый ответ или вызовы инструментов) — результаты вызовов отображаются в строке In следующего бара",
+  "brief.turn": "Пользователь",
+  "brief.turnTip": "Сообщение пользователя, которое открыло этот ход — каждый шаг хода ссылается на него",
   "browser.approx": "Некоторые удаленные сообщения этого шага превышают срок хранения — приведенное ниже восстановление является приблизительным",
   "browser.deltaHint": "по сравнению с предыдущим ходом",
   "browser.items": "{n} элементов",
   "browser.live": "В прямом эфире (Следующий запрос)",
   "browser.liveNow": "В прямом эфире · Следующий запрос",
+  "browser.loadFailed": "Не удалось загрузить — нажмите, чтобы повторить",
   "browser.loading": "Загрузка полного содержимого из более старой истории сеанса…",
   "browser.missingLive": "… {n} предыдущих сообщений также являются частью контекста (за пределами предоставленного окна)",
   "browser.noContent": "Полное содержимое находится за пределами загруженного окна сообщений (загрузите более старую историю в Чате для просмотра)",
   "browser.noEpoch": "Содержание заголовка (Системное сообщение / Схемы инструментов) этого шага находится за пределами удержания",
   "browser.noHeader": "Обслуживается устаревшей версией плагина: только оценка токенов, без содержимого",
+  "browser.notInLog": "Этот элемент больше не находится в журнале сессии (возможно, он был удалён или очищен)",
   "browser.preview": "Предварительный просмотр",
+  "browser.rowNoMatch": "Нет строк, соответствующих текущему фильтру",
+  "browser.search.assistant": "Фильтровать по ответам или звонкам…",
+  "browser.search.inject": "Фильтровать введённый контекст…",
+  "browser.search.tool": "Фильтровать по инструменту или аргументам…",
+  "browser.search.user": "Фильтровать по тексту сообщения…",
   "browser.title": "Контекстный браузер",
+  "call.exit": "выход {n}",
+  "call.fail": "Не удалось",
+  "call.ok": "ОК",
   "cat.assistant": "Сообщения ассистента",
   "cat.inject": "Введённый контекст",
   "cat.system": "Системное сообщение",
@@ -722,6 +978,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "cmd.close": "Закрыть",
   "cmd.desc": "Просмотр текущего контекста макияжа, просмотр состава по шагам",
   "detail.actual": "Фактический запрос {n}",
+  "detail.cache": "Кэш {n}%",
   "detail.estTotal": "Примерно ≈ {n}",
   "detail.lastStep": "Последний шаг",
   "detail.output": "Вывод {n}",
@@ -730,6 +987,8 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "error": "Не удалось прочитать данные контекста:",
   "error.retry": "Повторить",
   "ev.compaction": "Контекст сжат (резюме заменено {n} сообщений)",
+  "ev.mode.plan.off": "Режим плана выключен",
+  "ev.mode.plan.on": "Режим планирования включён",
   "ev.model": "Модель изменена: {a} → {b}",
   "ev.prune": "Вывод инструмента обрезан",
   "ev.skill": "Навык внедрён ({name})",
@@ -738,6 +997,76 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "events.range": "Поверните {t} · Шаг {a}→{b}",
   "events.rangeTo": "Поверните {a} · Шаг {as} → Поверните {b} · Шаг {bs}",
   "events.title": "Контекстные события",
+  "files.chipTip": "{files} файлов · {ops} операций",
+  "files.deltaTip": "Совокупное изменение строк, оцененное по аргументам вызовов редактирования/записи: + добавлено / − удалено",
+  "files.empty": "Нет чтений, записей или поиска файлов в этом диапазоне",
+  "files.errs": "{n} не удалось",
+  "files.files": "{n} файлов",
+  "files.form.dir": "Каталог",
+  "files.form.image": "Изображение",
+  "files.form.text": "Файл",
+  "files.glyph.archive": "Архив",
+  "files.glyph.assets": "Активы",
+  "files.glyph.build": "Результат сборки",
+  "files.glyph.config": "Конфигурация",
+  "files.glyph.data": "Данные / манифест",
+  "files.glyph.database": "База данных",
+  "files.glyph.deps": "Зависимости",
+  "files.glyph.docker": "Docker",
+  "files.glyph.docs": "Документы",
+  "files.glyph.document": "Документ",
+  "files.glyph.font": "Шрифт",
+  "files.glyph.hidden": "Каталог метаданных",
+  "files.glyph.ignore": "Игнорировать правила",
+  "files.glyph.lang.c": "C",
+  "files.glyph.lang.cpp": "C++",
+  "files.glyph.lang.csharp": "C#",
+  "files.glyph.lang.dart": "Dart",
+  "files.glyph.lang.go": "Перейти",
+  "files.glyph.lang.html": "HTML",
+  "files.glyph.lang.java": "Java",
+  "files.glyph.lang.js": "JavaScript",
+  "files.glyph.lang.kotlin": "Kotlin",
+  "files.glyph.lang.lua": "Lua",
+  "files.glyph.lang.php": "PHP",
+  "files.glyph.lang.ruby": "Рубин",
+  "files.glyph.lang.rust": "Ржавчина",
+  "files.glyph.lang.scala": "Скала",
+  "files.glyph.lang.svelte": "Свелт",
+  "files.glyph.lang.swift": "Быстро",
+  "files.glyph.lang.ts": "TypeScript",
+  "files.glyph.lang.vue": "Вью",
+  "files.glyph.license": "Лицензия",
+  "files.glyph.lock": "Файл блокировки",
+  "files.glyph.log": "Войти",
+  "files.glyph.markdown": "Документ с разметкой",
+  "files.glyph.media": "Медиа",
+  "files.glyph.notebook": "Блокнот",
+  "files.glyph.python": "Питон",
+  "files.glyph.root": "Корневая папка рабочей области",
+  "files.glyph.scripts": "Скрипты",
+  "files.glyph.sheet": "Таблица",
+  "files.glyph.shell": "Оболочка",
+  "files.glyph.style": "Стили",
+  "files.glyph.tests": "Тесты",
+  "files.hits": "{n} попаданий",
+  "files.kind.all": "Все",
+  "files.kind.image": "Изображения",
+  "files.kind.read": "Читать",
+  "files.kind.search": "Искали",
+  "files.kind.write": "Написано",
+  "files.locate": "Показать эту операцию в Обозревателе контекста",
+  "files.noMatch": "Нет файлов, соответствующих текущим фильтрам",
+  "files.open": "Открыть на вашем устройстве",
+  "files.readEst": "Строк прочитано, оценка на основе аргумента limit",
+  "files.readTip": "Прочитайте строки {a}–{b}",
+  "files.scopeLatest": "До последнего · следует за выбором трендового графика",
+  "files.search": "Фильтровать по пути…",
+  "files.sort.count": "Самый активный",
+  "files.sort.latest": "Последние",
+  "files.sort.path": "По пути",
+  "files.sortTip": "Сортировать файлы по количеству операций (выбранного вида при активной метке вида), последней активности или пути",
+  "files.title": "Активность файла",
   "footer": "Оценка: та же эвристика с фиксированной плотностью, что и встроенный tokenMeter в dsh (~4 символа ≈ 1 токен); «фактическое» — это использование, сообщаемое провайдером.",
   "form.catalog": "Обновление каталога",
   "form.context": "Контекстная инъекция",
@@ -746,16 +1075,22 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "form.recall": "Напомнить",
   "form.relay": "Агентский ретранслятор",
   "form.snapshot": "Снимок состояния",
+  "gran.delta": "Дельта",
+  "gran.modeHint": "Итого: суммарное значение; Дельта: изменение по сравнению с предыдущим запросом",
   "gran.step": "Шаг",
+  "gran.total": "Всего",
   "gran.turn": "Повернуть",
   "kind.compaction": "Компактный",
   "kind.inject": "Внедрить",
+  "kind.mode": "Режим",
   "kind.model": "Переключить",
   "kind.prune": "Обрезать",
   "loading": "Чтение журнала сессии…",
   "node.calls": "Звонки",
   "node.empty": "(пустой ответ)",
+  "node.failed": "Выполнение инструмента завершилось с ошибкой",
   "node.nonText": "(сообщение без текста)",
+  "node.skillTag": "Навык · {name}",
   "node.snapshot": "Снимок:",
   "node.toolResult": "Результат инструмента",
   "nodes.empty": "Нет видимых сообщений прямо сейчас",
@@ -776,6 +1111,14 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "rich.raw": "Сырьё",
   "rich.toMd": "Просмотреть как Markdown",
   "rich.toRaw": "Просмотреть исходный текст",
+  "settings.collapse": "Свернуть",
+  "settings.desc": "Настройки отображения для панели Context",
+  "settings.expand": "Развернуть",
+  "settings.fileSort": "Сортировка файлов по умолчанию",
+  "settings.gran": "Гранулярность трендов по умолчанию",
+  "settings.mode": "Отображение трендов по умолчанию",
+  "settings.readOnly": "Настройки доступны только для чтения в этой среде",
+  "settings.title": "Контекст",
   "stats.cacheHit": "Кэш-попадания",
   "stats.compactions": "Компактизации",
   "stats.cost": "Расч. стоимость",
@@ -785,21 +1128,32 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "stats.costPriceHead": "Тарифы за 1 миллион токенов (пиковый | внепиковый по половине цены):",
   "stats.costTip": "Примерная совокупная стоимость всей сессии по прайс-листу DeepSeek: входные данные разделены по попаданию/промаху кэша, выходные данные включают рассуждения; каждый запрос оценивается по пиковой ставке (01:00–04:00, 06:00–10:00 UTC) или по половинной ставке вне пикового времени в зависимости от времени запроса. Применяется к deepseek-v4-flash / deepseek-v4-pro на любом провайдере; цены зафиксированы, только для справки.",
   "stats.hint": "За период сохранённой истории (аналогично графику истории)",
+  "stats.images": "Изображения",
   "stats.injects": "Инъекции",
   "stats.prunes": "Чернослив",
   "stats.steps": "Шаги",
   "stats.title": "Статистика контекста",
+  "stats.toolCalls": "Вызовы инструментов",
   "stats.turns": "Переключается",
   "tab": "Контекст",
   "tip.actual": "(фактическое {n})",
+  "tip.delta": "Дельта {n}",
   "tip.step": "Повернуть {t} · Шаг {s}",
   "tip.total": "Всего ≈ {n}",
   "tip.turn": "Поверните {t} · {n} шагов",
   "tool.desc": "Описание",
   "tool.jsonHide": "Свернуть",
   "tool.jsonToggle": "Просмотреть сырой JSON",
+  "tool.noMatch": "Нет инструментов, соответствующих текущему фильтру",
   "tool.params": "Параметры",
   "tool.paramsEmpty": "(без параметров)",
+  "tool.plugin": "Регистрирующий плагин этого инструмента (для справки)",
+  "tool.search": "Фильтровать по названию, описанию или параметрам…",
+  "tool.sort.name": "По имени",
+  "tool.sort.size": "По размеру",
+  "tool.sortTip": "Сортировать инструменты по размеру токена (по умолчанию) или по названию",
+  "tool.unknown": "Неизвестный плагин",
+  "tool.unknownTitle": "Инструмент был зарегистрирован до загрузки контекстного плагина, или его плагин был выгружен, поэтому его провайдер не может быть определен",
   "tools.more": "из {n}",
   "tools.top": "Лучшие схемы инструментов:",
   "trend.empty": "Отправьте сообщение, и состав контекста каждого запроса модели появится здесь",
@@ -863,6 +1217,45 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "settings.unavailable": "Обвязка еще не опубликовала настройки этого плагина. Если она только что перезапустилась, раздел появится сам через несколько секунд.",
   "settings.unsaved": "Несохранённые изменения"
  },
+ "dsh-key-limits": {
+  "activeNoSession": "сессия",
+  "activeNone": "—",
+  "add": "Добавить",
+  "addKey": "Добавить ключ",
+  "allSub": "Все ключи",
+  "allTitle": "Лимиты подписки",
+  "balance": "Баланс",
+  "cancel": "Отмена",
+  "close": "Закрыть",
+  "dataPath": "Данные: ~/.dsh/storages/dsh-key-limits/",
+  "delete": "Удалить",
+  "deleteConfirm": "Удалить ключ «",
+  "errTitle": "Ограничения ключа: ошибка интерфейса",
+  "extra": "Дополнительно",
+  "fillFields": "Заполните:",
+  "floatTitle": "Лимиты клавиш — клик: все, перетаскивание: перемещение",
+  "labelOptional": "Метка (необязательно)",
+  "loading": "Загрузка…",
+  "noQuota": "Нет данных о квоте",
+  "noSubs": "Ключей пока нет",
+  "oneTitle": "Лимиты активных ключей",
+  "pctLeft": "слева",
+  "pickDash": "— выбрать —",
+  "pickProvider": "Выберите провайдера",
+  "refresh": "Обновить",
+  "refreshAll": "Обновить все",
+  "refreshing": "Обновление…",
+  "remaining": "осталось",
+  "retry": "Повторить",
+  "save": "Сохранить",
+  "saveError": "ошибка сохранения",
+  "secret": "Секрет / ключ",
+  "stale": "устаревший",
+  "subtitle": "API-ключи и квоты подписки",
+  "title": "Лимиты ключей",
+  "uiHint": "Плавающий чип и строка компоновки — интерфейс cordis.",
+  "updated": "Обновлено"
+ },
  "dsh-market": {
   "actWhy": "Почему не активен?",
   "agentBusyInstall": "Агент в настоящее время работает — дождитесь завершения (или отмените его) перед установкой. Установка изменяет файлы плагина, поэтому работающий агент может завершиться с ошибкой в процессе.",
@@ -948,6 +1341,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "checkWarnings": "Предупреждения",
   "checkWarningsEmpty": "Предупреждений нет",
   "cmdDetails": "Команда установки",
+  "comments": "Комментарии",
+  "commentsError": "Не удалось загрузить комментарии. Проверьте подключение и попробуйте снова.",
+  "commentsLoading": "Загрузка комментариев…",
+  "commentsNote": "Комментарии поступают из GitHub Discussions. Открытие этого подключается к giscus.app и GitHub; для публикации требуется аккаунт GitHub.",
+  "commentsOnGitHub": "Прочитайте обсуждение на GitHub",
+  "commentsRetry": "Попробуйте снова",
+  "commentsTitle": "Комментарии",
   "compatRiskBanner": "Обнаружен риск несовместимости — откройте Диагностику перед перезапуском или откатите эту операцию.",
   "confirm": "Подтвердить",
   "confirmInstall": "Подтвердить установку",
@@ -1073,6 +1473,21 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "nextPage": "Дальше",
   "noGroups": "Групп пока нет — создайте",
   "notInstalled": "Не установлен",
+  "noteAdd": "Заметка",
+  "noteEdit": "Редактировать заметку",
+  "noteMine": "Моя заметка",
+  "notePlaceholder": "Опишите это своими словами. Это заменит описание автора.",
+  "noteSave": "Сохранить",
+  "noteSeeMine": "Вернуться к моей заметке",
+  "noteSeeTheirs": "Показать описание автора",
+  "noteTheirs": "Оригинал",
+  "notesCommits": "Коммиты",
+  "notesCommitsRecent": "Последние коммиты (могут не совпадать с установленной версией — только для справки)",
+  "notesLink": "Что изменилось",
+  "notesLoadFail": "Обновления сейчас недоступны — попробуйте позже.",
+  "notesNone": "Этот плагин не публикует заметки об обновлениях.",
+  "notesNpm": "Время публикации версии",
+  "notesRelease": "Заметки о выпуске",
   "opBlockedCard": "Невозможно установить · подробности",
   "opClear": "Очистить выполненные",
   "opClose": "Свернуть",
@@ -1108,6 +1523,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "orderSuggestHint": "Предложенный порядок (отсортирован по правилам before/after):",
   "orderTrialFail": "Статическая проверка композиции не прошла: {0}",
   "orderUp": "↑",
+  "orphanBundle": "⚠️ Следующий запуск завершится ошибкой: профиль объявляет эти пакеты, но они не установлены. Переустановите их или удалите из dsh.profile.bundles в файле package.json профиля:",
   "orphanIdRequired": "нет идентификатора",
   "orphanInsertNotArray": "неверный формат",
   "orphanInsertTargetMissing": "цель не найдена",
@@ -1312,6 +1728,228 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "webdavUrl": "Адрес файла копии",
   "webdavUser": "Имя пользователя (необязательно)"
  },
+ "dsh-skill-hub": {
+  "badge.source.bundled": "в комплекте",
+  "badge.source.custom": "Пользовательский",
+  "badge.source.project-agents": "проект .агенты",
+  "badge.source.project-dsh": "проект .dsh",
+  "badge.source.runtime": "время выполнения",
+  "badge.source.user-agents": "пользователь .агенты",
+  "badge.source.user-dsh": "пользователь .dsh",
+  "delete.confirm": "Переместить в корзину",
+  "delete.confirmText": "Переместить \"{name}\" в корзину? Его можно будет восстановить в любое время.",
+  "delete.confirmTitle": "Переместить в корзину?",
+  "detail.addedAt": "Добавлено",
+  "detail.back": "Назад к списку",
+  "detail.groups": "Группы",
+  "detail.loading": "Загрузка тела навыка…",
+  "detail.path": "Путь",
+  "detail.provider": "Провайдер",
+  "detail.updatedAt": "Обновлено",
+  "detail.whenToUse": "Когда использовать",
+  "entry.label": "Навыки",
+  "entry.tooltip": "Центр навыков: просматривайте, группируйте и синхронизируйте локальные навыки",
+  "err.dismiss": "Скрыть",
+  "filter.allSources": "Все источники",
+  "filter.private": "Личное",
+  "form.busy": "Создание…",
+  "form.cancel": "Отмена",
+  "form.capabilityHint": "Выбор способности: повторяемый метод → навык; внешняя система → MCP; долгосрочные знания → база знаний.",
+  "form.desc": "Описание (одно предложение о маршрутизации)",
+  "form.descPlaceholder": "Одна строка о том, что она делает (с триггерными словами) — агенты автоматически активируются из этого",
+  "form.error": "Создание не удалось:",
+  "form.name": "Название навыка (в формате kebab-case, например, code-review)",
+  "form.root": "Целевой корень",
+  "form.submit": "Создать",
+  "form.success": "Создано:",
+  "group.bundled": "В комплекте",
+  "group.custom": "Пользовательские каталоги",
+  "group.other": "Другие источники",
+  "group.project-agents": "Проект .agents/навыки",
+  "group.project-dsh": "Проект .dsh/навыки",
+  "group.runtime": "Время выполнения",
+  "group.user-agents": "Пользователь ~/.agents/skills",
+  "group.user-dsh": "Пользователь ~/.dsh/skills",
+  "groups.closeAll": "Закрыть все",
+  "groups.conflictText": "Эти навыки также активированы в других группах; их отключение повлияет на эти группы:",
+  "groups.conflictTitle": "Закрыть эту группу?",
+  "groups.delete": "Удалить сцену",
+  "groups.edit": "Редактировать",
+  "groups.empty": "Сцен пока нет. Создайте одну и начните классифицировать навыки.",
+  "groups.keepOn": "Продолжать",
+  "groups.membersHint": "Выберите навыки для добавления в эту сцену (включая отключенные навыки).",
+  "groups.merge": "Объединить",
+  "groups.namePlaceholder": "Название сцены",
+  "groups.new": "Новая сцена",
+  "groups.noCollections": "Пока нет групп источников. Импортируйте навыки с рынка, чтобы сгруппировать их по источникам.",
+  "groups.noWritable": "Нет доступных для записи навыков в этой группе (навыки только для чтения нельзя переключить из хаба)",
+  "groups.personal": "Личное",
+  "groups.project": "Проект",
+  "groups.rename": "Сохранить имя",
+  "groups.saveMembers": "Сохранить участников",
+  "groups.subdivide": "Разделить",
+  "legend.hint": "Не более одной точки на навык; отсутствие точки = нельзя вызвать.",
+  "legend.model": "Модель, доступная для вызова — агенты могут вызывать автоматически",
+  "legend.user": "Пользовательский вызов — только явный вызов",
+  "market.add": "Добавить",
+  "market.addPlaceholder": "владелец/репозиторий или https://github.com/…",
+  "market.addSource": "Добавить источник",
+  "market.branchConfirm": "Подтвердить",
+  "market.branchHint": "В этом репозитории нет релизов. Выберите ветку для отслеживания (по умолчанию main):",
+  "market.branchTitle": "Выберите ветку",
+  "market.catalog.anthropics": "Официальная коллекция навыков Anthropic (Claude Skills)",
+  "market.catalog.mattpocock": "Коллекция навыков Matt Pocock",
+  "market.catalog.openDesign": "Коллекция навыков дизайна (design-templates)",
+  "market.catalog.superpowers": "Коллекция навыков сообщества Superpowers",
+  "market.catalogHint": "Кураторские репозитории навыков — добавьте один для сканирования и установки с проверкой обновлений.",
+  "market.check": "Проверить",
+  "market.checkAll": "Проверить все",
+  "market.checkUpdate": "Проверить наличие обновлений",
+  "market.checking": "Проверка…",
+  "market.deleteSource": "Удалить источник",
+  "market.deletedUpstream": "{count} удалённых вышестоящих",
+  "market.installed": "{count} установлено",
+  "market.newRelease": "Новый релиз v{version}",
+  "market.noSources": "Нет источников рынка. Добавьте один из встроенного каталога ниже или введите репозиторий GitHub.",
+  "market.removeHint": "Удаление источника не влияет на установленные навыки.",
+  "market.scan": "Сканировать",
+  "market.scanning": "Сканирование…",
+  "market.sync": "Синхронизация",
+  "market.syncCancel": "Пропустить",
+  "market.syncNone": "Локальные навыки из этого репозитория еще не отслеживаются.",
+  "market.syncText": "Источник рынка согласован с {ref}. Обновить эти локальные навыки?",
+  "market.syncTitle": "Обновить локальные навыки",
+  "market.syncing": "Синхронизация…",
+  "market.title": "Рынок",
+  "market.upToDate": "Обновлено",
+  "market.updatable": "{count} доступно для обновления",
+  "market.update": "Обновить",
+  "market.updateAll": "Обновить все",
+  "market.updateAllConfirmText": "Обновляемые навыки этих источников будут перезаписаны их последними версиями из вышестоящих репозиториев:",
+  "market.updateAllConfirmTitle": "Обновить каждый навык?",
+  "market.updateAllDone": "Обновлено {count} источников",
+  "market.updateAllItem": "{repo} ({count} навыков)",
+  "market.updateCount": "Обновить {count}",
+  "market.updated": "Доступны обновления",
+  "panel.count": "{count} навыков всего",
+  "panel.diagnostics": "Диагностика обнаружения",
+  "panel.disabled": "Отключено",
+  "panel.disabledCount": "{count} отключено",
+  "panel.empty": "Нет подходящих навыков.",
+  "panel.emptyAll": "Ещё не установлено ни одного навыка. Создайте первый.",
+  "panel.enabled": "Включено",
+  "panel.incomplete": "(каталог может быть неполным)",
+  "panel.loading": "Загрузка…",
+  "panel.new": "Новый навык",
+  "panel.search": "Поиск навыков…",
+  "panel.title": "Центр навыков",
+  "panel.workspaceClear": "Очистить рабочую область",
+  "panel.workspaceHint": "Введите путь к проекту, чтобы также отобразить навыки из .dsh/skills и .agents/skills этого рабочего пространства (только для чтения); очистите + Enter, чтобы вернуться к пользовательскому представлению.",
+  "panel.workspacePlaceholder": "Путь к рабочей области (нажмите Enter для применения)",
+  "repo.cancel": "Отмена",
+  "repo.cancelled": "Отменено · {imported}/{total} сохранено, временные файлы удалены",
+  "repo.clearAll": "Очистить",
+  "repo.empty": "Импортируемые навыки не найдены.",
+  "repo.existing": "Существующий",
+  "repo.failed": "Не удалось {count}",
+  "repo.files": "{count} файлов · {size}",
+  "repo.import": "Импортировать выбранные ({count})",
+  "repo.imported": "Импортировано {count}",
+  "repo.importing": "Импорт…",
+  "repo.importingCurrent": "Импорт: {name} ({done}/{total})",
+  "repo.ready": "Найдено {count} импортируемых навыков",
+  "repo.root.designTemplates": "Шаблоны дизайна {design-templates}",
+  "repo.root.generic": "{root}",
+  "repo.root.skills": "Навыки",
+  "repo.selectAll": "Выбрать все",
+  "repo.skippedExisting": "Пропущено существующих {count}",
+  "row.delete": "Переместить в корзину",
+  "row.disable": "Отключить",
+  "row.enable": "Включить",
+  "row.open": "Просмотреть детали {name} (Enter)",
+  "row.readonly": "только для чтения",
+  "settings.announceToAgent": "Сообщить агенту",
+  "settings.announceToAgentHint": "Добавляет раздел с системным приглашением, чтобы агенты знали, как взаимодействовать, когда пользователи упоминают управление навыками.",
+  "settings.collapse": "Скрыть настройки",
+  "settings.description": "Управляйте локальным каталогом навыков dsh: просматривайте, группируйте, синхронизируйте и создавайте шаблоны навыков.",
+  "settings.discard": "Отменить",
+  "settings.dotModelColor": "Цвет точки, доступной для вызова модели",
+  "settings.dotModelColorHint": "Цвет синей точки «model-callable» в панели навыков и чате / меню (#rrggbb).",
+  "settings.dotUserColor": "Цвет точки, вызываемый пользователем",
+  "settings.dotUserColorHint": "Цвет зелёной точки «только для пользователя» на панели навыков и в чате / меню (#rrggbb).",
+  "settings.enabled": "Включить плагин",
+  "settings.enabledHint": "Отключает маршруты хаба, записи и объявления.",
+  "settings.expand": "Показать настройки",
+  "settings.inherit": "Наследовать",
+  "settings.notExposed": "Это развертывание не предоставляет доступ к пространству имен настроек.",
+  "settings.off": "Выключено",
+  "settings.on": "Включено",
+  "settings.overridden": "Переопределено",
+  "settings.readOnly": "Это развертывание сохраняет настройки только для чтения.",
+  "settings.reset": "Сбросить до значений по умолчанию",
+  "settings.save": "Сохранить",
+  "settings.saveFailed": "Развертывание не приняло эти значения; они были оставлены для вас, чтобы исправить.",
+  "settings.saving": "Сохранение…",
+  "settings.showGroupSummary": "Показать сводки групп",
+  "settings.showGroupSummaryHint": "Обобщить количество вызовов и время последнего использования после заголовков групп.",
+  "settings.showUseCount": "Показать количество вызовов",
+  "settings.showUseCountHint": "Показывать количество янтарных призывов рядом с названием каждого навыка.",
+  "settings.showUseTime": "Показать время последнего использования",
+  "settings.showUseTimeHint": "Показывать относительное время последнего использования в строке имени (например, \"3 дн. назад\").",
+  "settings.statsScanMinutes": "Интервал автостатистики (минуты)",
+  "settings.statsScanMinutesHint": "Как часто выполняется сканирование журнала сеансов в фоновом режиме (минимум 1); интенсивные сканирования автоматически увеличивают интервал.",
+  "settings.statsWindowDays": "Окно статистики (дни)",
+  "settings.statsWindowDaysHint": "Учитывать использование только за последние N дней (по умолчанию 14); 0 = полная история. Изменения применяются сразу.",
+  "settings.title": "Центр навыков",
+  "settings.unsaved": "Не сохранено",
+  "sort.added": "Добавлено",
+  "sort.name": "По имени",
+  "source.check": "Проверить наличие обновлений",
+  "source.checkHint": "Нажмите, чтобы проверить наличие обновлений в вышестоящем репозитории",
+  "source.checking": "Проверка…",
+  "source.clearTrash": "Очистить корзину",
+  "source.clearTrashConfirm": "Удалить навсегда",
+  "source.clearTrashConfirmText": "Навыки в корзине будут удалены навсегда и не могут быть восстановлены.",
+  "source.clearTrashConfirmTitle": "Очистить корзину?",
+  "source.commit": "Синхронизированный коммит",
+  "source.deleteConfirmText": "Эти навыки были удалены в основном репозитории; их локальные папки перемещены в корзину (можно восстановить):",
+  "source.deleteConfirmTitle": "Следовать удалению вышестоящего?",
+  "source.deleteGroup": "Удалить группу",
+  "source.deleteGroupHint": "Удалить все {count} навыки в этой группе",
+  "source.deleteGroupText": "Все {count} навыки в группе \"{name}\" будут перемещены в корзину (восстановление возможно); навыки только для чтения будут пропущены:",
+  "source.deleteGroupTitle": "Удалить группу?",
+  "source.deleted": "{count} удалённых вышестоящих",
+  "source.error": "Проверка не пройдена",
+  "source.private": "Личный навык (не привязан к вышестоящему источнику; проверка обновлений отсутствует)",
+  "source.restore": "Восстановить",
+  "source.sync": "Синхронизация",
+  "source.syncConfirmText": "Это перезаписывает локальные изменения этих навыков последней версией из основного репозитория:",
+  "source.syncConfirmTitle": "Синхронизировать навыки?",
+  "source.syncing": "Синхронизация…",
+  "source.throttled": "Проверено недавно",
+  "source.trash": "Корзина",
+  "source.unverified": "upstream еще не проверен",
+  "source.upToDate": "Обновлено",
+  "source.updated": "{count} обновлений",
+  "time.daysAgo": "{value} д. назад",
+  "time.hoursAgo": "{value} ч назад",
+  "time.justNow": "только что",
+  "time.minutesAgo": "{value} мин. назад",
+  "time.weeksAgo": "{value} недель назад",
+  "update.available": "Доступно обновление: v{version} (текущая v{current})",
+  "update.check": "Проверить наличие обновлений",
+  "update.checking": "Проверка…",
+  "update.error": "Не удалось проверить обновление: {error}",
+  "update.newVersion": "Новая версия v{version}",
+  "update.unavailable": "Нет доступного релиза",
+  "update.upToDate": "Актуальная версия: v{version}",
+  "update.viewRelease": "Просмотр релиза",
+  "view.flat": "Плоский",
+  "view.grouped": "Сгруппировано",
+  "view.market": "Рынок",
+  "view.scenes": "Сцены",
+  "view.sources": "Источники"
+ },
  "dsh-subscriptions": {
   "accountLabel": "Аккаунт",
   "addAccount": "+ Добавить аккаунт",
@@ -1830,6 +2468,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "activeAccount": "Активный аккаунт",
   "activeAccountAuto": "Авто (первый доступный аккаунт)",
   "activeAccountHint": "Закрепите предпочтительный аккаунт; применяется к следующему запросу после сохранения. Если выбранный аккаунт исчерпан, запросы будут перенаправлены на другой доступный аккаунт.",
+  "advancedInvalid": "Число в расширенных настройках не готово к сохранению; раскройте, чтобы исправить.",
+  "advancedOverriddenMany": "{count} настроено",
+  "advancedOverriddenOne": "1 настроенный",
+  "advancedSettings": "Дополнительно",
+  "advancedSettingsHint": "Редко используемые параметры: базовый URL API, рабочая директория, тайм-ауты и фильтрация моделей.",
   "apiBase": "Базовый URL API",
   "apiBaseHint": "По умолчанию используется https://api.commandcode.ai; обычно оставляйте как есть.",
   "apiKey": "API-ключ",
@@ -1838,6 +2481,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "apiKeySet": "Настроено",
   "apiKeyUnset": "Не настроено",
   "cancel": "Отмена",
+  "cardConfiguredHint": "API-ключ готов. Чтобы заменить его, добавить ротацию аккаунтов, проверить использование или изменить базовый API, откройте страницу \"Command Code\" в Настройках.",
+  "cardLoadingHint": "Загрузка конфигурации командного кода…",
+  "cardRegistrationHint": "Эта карта предоставлена плагином Command Code; для отображения всех элементов управления требуется более новая версия DeepSeek Harness.",
+  "cardRouteActive": "Активный",
+  "cardTitle": "Подключение командного кода",
   "discard": "Отменить",
   "filterModelsByPlan": "Скрыть модели вне тарифного плана",
   "filterModelsByPlanHint": "Если включено, в выборе моделей отображаются только те, что входят в вашу подписку; при наличии баланса кредитов по запросу показывается полный каталог.",
@@ -2477,14 +3125,73 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "view.usage": "Статистика"
  },
  "usageStats": {
+  "account.balanceMode": "Баланс API",
+  "account.blocked": "Запрос к учетной записи был заблокирован локальной политикой безопасности. Проверьте настройки HTTPS, same-origin и private-network.",
+  "account.health.age": "Возраст данных",
+  "account.health.lastAttempt": "Последняя попытка",
+  "account.health.lastSuccess": "Последний успех",
+  "account.health.provenance": "Источник",
+  "account.invalidResponse": "Провайдер вернул нераспознанные данные о квоте.",
+  "account.loading": "Загрузка поставщиков…",
+  "account.provenance.configured": "Настроено",
+  "account.provenance.experimental": "Экспериментальный",
+  "account.provenance.official": "Официальный API",
+  "account.provenance.provider": "API провайдера",
+  "account.provenance.unknown": "Неизвестно",
+  "account.provider": "Текущий провайдер",
+  "account.reason.allAddressesUnreachable": "Ни один из проверенных сетевых адресов не доступен.",
+  "account.reason.blockedNetwork": "Запрос на учетную запись был заблокирован политикой локальной сети.",
+  "account.reason.dnsResolutionFailed": "Имя хоста поставщика не удалось разрешить.",
+  "account.reason.noValidatedAddress": "Не было доступно ни одного проверенного адреса поставщика.",
+  "account.reason.rateLimited": "Провайдер ограничил проверку аккаунтов по частоте запросов.",
+  "account.reason.sub2apiBalanceShapeUnrecognized": "Конечная точка баланса Sub2API вернула данные в нераспознанном формате.",
+  "account.reason.timeout": "Запрос аккаунта завершился по тайм-ауту.",
+  "account.reason.unauthorized": "Учетные данные аккаунта были отклонены.",
+  "account.reason.unknown": "Проверка учетной записи завершилась неудачей без безопасного диагностического сообщения.",
+  "account.reason.upstreamInvalidJson": "Вверх по течению возвращен нечитаемый JSON",
+  "account.reason.upstreamInvalidResponse": "Восходящий поток вернул нераспознанный ответ.",
+  "account.reason.upstreamNotJson": "Ответ вышестоящего сервера не был в формате JSON",
+  "account.reason.upstreamTooLarge": "Ответ от вышестоящего сервера превысил допустимый размер.",
+  "account.status.blocked": "Заблокировано",
+  "account.status.invalidResponse": "Неверный ответ",
+  "account.status.loading": "Загрузка",
+  "account.status.stale": "Устаревшие данные",
+  "account.status.unknown": "Неизвестно",
+  "account.title": "Аккаунт провайдера",
+  "action.close": "Закрыть",
+  "action.nextMonth": "Следующий месяц",
+  "action.prevMonth": "Предыдущий месяц",
+  "action.refresh": "Обновить",
+  "action.retry": "Повторить",
+  "action.today": "Сегодня",
+  "balance.available": "доступно",
+  "balance.error": "Не удалось получить баланс: {message}",
+  "balance.granted": "Предоставлено",
+  "balance.loading": "Получение баланса…",
+  "balance.noCredential": "{ref} не настроен (отредактируйте ~/.dsh/.credentials.yaml)",
+  "balance.noSchemeTag": "нет баланса API",
+  "balance.provider": "Провайдер",
+  "balance.remaining": "Доступный баланс",
+  "balance.title": "Баланс счета",
+  "balance.toppedUp": "Пополнено",
+  "balance.total": "Общий баланс",
+  "balance.unavailable": "недоступно",
+  "balance.unsupported": "У этого провайдера нет публичного интерфейса для проверки баланса.",
+  "balance.used": "Использовано",
   "billing.monthly": "≈ {amount}/мес",
   "billing.parts": "Композиция",
   "billing.projected": "Прогнозируемое использование на конец месяца",
   "billing.tokenOnly": "расчет на основе использования",
   "billing.total": "Ориентировочные ежемесячные траты",
   "budget.exceeded": "превышен бюджет",
+  "budget.level.critical": "Превышение бюджета",
+  "budget.level.normal": "Обычный",
+  "budget.level.unknown": "Неполная стоимость",
+  "budget.level.warning": "Близко к бюджету",
   "budget.over": "{pct}% бюджета использовано",
+  "budget.period.monthly": "Ожидаемый за этот месяц",
   "budget.remaining": "осталось",
+  "budget.summary": "{period}: {spent} / {limit} · {level}",
   "budget.title": "Ежемесячный бюджет",
   "budget.used": "использовано",
   "col.cacheRead": "Чтение кэша",
@@ -2522,6 +3229,13 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "details.open": "Открыть подробности в новом окне",
   "details.title": "Детали звонка · сессия × модель",
   "details.updated": "Обновлено",
+  "duration.daysHours": "{days}д {hours}ч",
+  "duration.hoursMinutes": "{hours}ч {minutes}м",
+  "duration.minutes": "{minutes}м",
+  "export.dailyCsv": "Ежедневный CSV",
+  "export.json": "Полный JSON",
+  "export.sessionsCsv": "Сессии CSV",
+  "export.title": "Экспорт без секретов",
   "filter.all": "Все рабочие пространства",
   "filter.scope": "Фильтровать статистику по одной рабочей директории",
   "footnote.disclaimer": "Стоимость рассчитана на основе установленных тарифов и не является счетом.",
@@ -2536,6 +3250,12 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "heatmap.title": "Тепловая карта активности (52 недели)",
   "heatmap.wed": "Ср",
   "lastUpdated": "Обновлено",
+  "month.names": "Янв,Фев,Мар,Апр,Май,Июн,Июл,Авг,Сен,Окт,Ноя,Дек",
+  "month.year": "{month} {year}",
+  "orcarouter.addError": "Не удалось добавить OrcaRouter. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
+  "orcarouter.choiceSuffix": "(Спонсированная интеграция)",
+  "panel.badge": "Использование/Баланс",
+  "panel.updatedAt": "Обновлено в {time}",
   "perf.empty": "Нет данных о производительности (отсутствуют временные метки в журналах)",
   "perf.est": "прибл.",
   "perf.latencyAvg": "Средняя задержка",
@@ -2580,6 +3300,27 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "state.error": "Не удалось загрузить",
   "state.loading": "Вычисление…",
   "state.retry": "Повторить",
+  "subscription.error": "Не удалось использовать подписку: {message}",
+  "subscription.loading": "Получение данных об использовании подписки…",
+  "subscription.notConfigured": "Настройте {refs} для отображения текущего использования подписки.",
+  "subscription.planUnknown": "План подписки",
+  "subscription.rateLimited": "Провайдер ограничивает частоту проверок; попробуйте позже.",
+  "subscription.resets": "Сбросится через {time}",
+  "subscription.status.notConfigured": "Не настроено",
+  "subscription.status.ok": "В прямом эфире",
+  "subscription.status.rateLimited": "Ограничение по частоте запросов",
+  "subscription.status.unauthorized": "Войдите снова",
+  "subscription.status.unavailable": "Недоступно",
+  "subscription.title": "Использование подписки",
+  "subscription.unauthorized": "Учетные данные истекли; обновите их и повторите попытку.",
+  "subscription.unavailable": "Провайдер не вернул распознаваемых окон квот.",
+  "subscription.used": "{value}% использовано",
+  "subscription.window.daily": "Ежедневное окно",
+  "subscription.window.mcp": "Ежемесячная квота MCP",
+  "subscription.window.monthly": "Ежемесячное окно",
+  "subscription.window.quota": "Общая квота",
+  "subscription.window.session": "5-часовое окно",
+  "subscription.window.weekly": "Еженедельное окно",
   "summary.activeDays": "Активные дни",
   "summary.avgCost": "Среднее / вызов",
   "summary.cacheHit": "Процент попаданий в кеш",
@@ -2602,6 +3343,31 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "today.empty": "Сегодня звонков еще не было",
   "today.title": "Сегодняшние токены и стоимость",
   "today.tokens": "Токены сегодня",
+  "usage.back": "Назад",
+  "usage.cacheRead": "Чтение кэша",
+  "usage.error": "Агрегация использования не удалась: {message}",
+  "usage.heatmap": "Ежедневное использование в этом месяце",
+  "usage.hit.today": "Сегодняшний процент попаданий в кэш",
+  "usage.hitRate": "Кэш-попадание",
+  "usage.input": "Ввод",
+  "usage.legendLess": "Меньше",
+  "usage.legendMore": "Ещё",
+  "usage.loading": "Агрегирование использования…",
+  "usage.month": "В этом месяце",
+  "usage.noModels": "Нет данных по моделям за этот день.",
+  "usage.output": "Вывод",
+  "usage.recent": "Последние 14 дней",
+  "usage.title": "Использование токенов",
+  "usage.today": "Сегодня",
+  "usage.total": "За всё время",
+  "usage.unknownModel": "Неизвестная модель",
+  "weekday.fri": "Ф",
+  "weekday.mon": "М",
+  "weekday.sat": "С",
+  "weekday.sun": "С",
+  "weekday.thu": "Т",
+  "weekday.tue": "Т",
+  "weekday.wed": "В",
   "widget.close": "Свернуть",
   "widget.hint": "Использование токенов & примерная стоимость",
   "widget.hoverHint": "Нажмите, чтобы развернуть",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@goodandready/dsh-russian-lang",
-  "version": "0.1.16",
+  "version": "0.1.17",
   "description": "Russian localization for the DeepSeek Harness web UI: adds Русский as the third option in the native Settings - General - Language menu. Translates the full core surface (100% coverage of DSH 0.1.1-rc.2) plus 16 community plugin namespaces - 52 namespaces, 2795 strings (many machine-drafted, queued for manual review), with Russian plural forms, count-key plurals, a typography pass (guillemets, em dash, nbsp), a wrong-layout input hint and browser spellcheck. The locale runtime snapshot is extended at runtime on unpatched cores; no files in the DSH installation are modified. The choice is persisted through the plugin-owned russian-lang namespace.",
   "type": "module",
   "main": "lib/index.js",