@goodandready/dsh-russian-lang 0.1.13 → 0.1.15

package/lib/client.js

@@ -806,25 +806,6 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "trend.hint": "Наведите курсор для просмотра деталей, ✂ обозначает уплотнение/удаление, Шаг/Ход переключает детализацию",
   "trend.title": "История контекста"
  },
- "dsh-gitea": {
-  "baseUrl": "URL экземпляра",
-  "baseUrlHint": "например, https://gitea.example.com",
-  "collapse": "Свернуть",
-  "description": "Инструменты и учетные данные Gitea или Forgejo.",
-  "discard": "Отменить",
-  "expand": "Развернуть",
-  "intro": "Создайте учетные данные DSH, вставьте туда API-токен, затем введите только название учетных данных ниже (например, GITEA_TOKEN). Никогда не вставляйте токен в эту форму.",
-  "loading": "Загрузка…",
-  "save": "Сохранить",
-  "saveFailed": "Не удалось сохранить",
-  "saving": "Сохранение…",
-  "title": "Гитеа",
-  "tokenEnv": "Имя учетных данных",
-  "tokenEnvHint": "Название учетных данных DSH, а не самого токена. По умолчанию GITEA_TOKEN.",
-  "tokenOff": "Токен не настроен",
-  "tokenOn": "Токен настроен",
-  "unsaved": "Не сохранено"
- },
  "dsh-image-gen": {
   "f.apiKeyEnv": "Справка по API-ключу",
   "f.apiKeyEnvHint": "Ссылка на учетные данные / переменная окружения, содержащая ключ API FAL. Префикс авторизации \"Key \" добавляется автоматически.",
@@ -882,59 +863,6 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "settings.unavailable": "Обвязка еще не опубликовала настройки этого плагина. Если она только что перезапустилась, раздел появится сам через несколько секунд.",
   "settings.unsaved": "Несохранённые изменения"
  },
- "dsh-key-rotation": {
-  "addKey": "+ Добавить ключ",
-  "addKeyTitle": "Добавить API ключ",
-  "addProvider": "+ Добавить поставщика",
-  "brokenKey": "сломано (3× AUTH)",
-  "cardDesc": "Поворот API-ключей для каждого провайдера: пулы ключей, автоматический переход на резерв при ошибках квоты/ограничения скорости, охлаждение и восстановление.",
-  "codesTitle": "Включите эти {сбои}",
-  "cooldown": "Время ожидания после ошибки (мс)",
-  "desc": "Поворот API-ключей для каждого провайдера. Для каждого провайдера перечислите его API-ключи (имена переменных окружения, хранящиеся в учетных данных DSH). Плагин направляет модель через ключи провайдера по порядку и переключается на следующий при превышении квоты или ограничения скорости.",
-  "discard": "Отменить",
-  "exportOne": "Вниз",
-  "exportPools": "Экспорт",
-  "hoursAgo": "{n} ч назад",
-  "importEnv": "Импортировать .env",
-  "importPools": "Импорт",
-  "justNow": "только что",
-  "keyActive": "используется",
-  "keyCooling": "охлаждение, {s}с",
-  "keyFromEnv": "из окружения, только для чтения здесь",
-  "keyHint": "Значение хранится в учетных данных DSH и никогда не отправляется обратно в браузер — отображаются только последние 5 символов. Имена генерируются автоматически; наведите курсор на ключ, чтобы увидеть используемое имя.",
-  "keyLabel": "Ключ {n}",
-  "keyMissing": "нет такого учетного {credential}",
-  "keyReady": "готово",
-  "keySave": "Сохранить ключ",
-  "keySaved": "сохранено",
-  "keyValuePlaceholder": "вставьте ключ, затем {Save}",
-  "keyWriteFailed": "не удалось сохранить ключ: {msg}",
-  "loading": "Загрузка…",
-  "minutesAgo": "{n} мин назад",
-  "moveDown": "Переместить вниз",
-  "moveUp": "Переместить вверх",
-  "noProviders": "Нет зарегистрированных поставщиков в DSH — пока не из чего выбирать.",
-  "notRegistered": "не зарегистрирован",
-  "poolExhausted": "пул исчерпан — все ключи охлаждаются",
-  "providersTitle": "Провайдеры и их ключи",
-  "removeKey": "Удалить ключ {key}",
-  "removeProvider": "Удалить провайдера",
-  "resetCooldown": "Сбросить время восстановления",
-  "resetting": "Сброс…",
-  "save": "Сохранить",
-  "saving": "Сохранение…",
-  "subtitle": "Поворот API-ключей для каждого провайдера: пулы ключей, автоматический переход на резерв при ошибках квоты/ограничения скорости, охлаждение и восстановление.",
-  "switchCodes": "Переключить коды (через запятую)",
-  "switchesNone": "ещё нет переключателей",
-  "switchesSome": "переключатели: {n} · последний: {reason}, {ago}",
-  "testAll": "Проверьте все {keys}",
-  "testFail": "ОШИБКА",
-  "testKey": "Тест",
-  "testOk": "ОК",
-  "testing": "Тестирование…",
-  "title": "Ротация ключей {placeholders}",
-  "usedAgo": "{ago} назад"
- },
  "dsh-market": {
   "actWhy": "Почему не активен?",
   "agentBusyInstall": "Агент в настоящее время работает — дождитесь завершения (или отмените его) перед установкой. Установка изменяет файлы плагина, поэтому работающий агент может завершиться с ошибкой в процессе.",
@@ -1384,75 +1312,6 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "webdavUrl": "Адрес файла копии",
   "webdavUser": "Имя пользователя (необязательно)"
  },
- "dsh-messenger-gateway": {
-  "advanced": "Телеграм опрос",
-  "agent": "Агент",
-  "allowedIds": "Разрешенные идентификаторы пользователей {placeholders}",
-  "allowedIdsHint": "Через запятую. Пусто = все пользователи",
-  "botToken": "Токен бота (только для записи)",
-  "botTokenHint": "Оставьте пустым, чтобы сохранить текущий токен",
-  "description": "Телеграм бот: текст, голос, фото и документы.",
-  "disableTelegram": "Отключить Telegram",
-  "enableTelegram": "Включить Telegram",
-  "groupMention": "Группы требуют @упоминания / ответа / команды",
-  "groupsEnable": "Отвечайте в группах",
-  "hideAdvanced": "Скрыть дополнительные {параметры}",
-  "idleTimeout": "тайм-аут простоя (сек)",
-  "instruction": "Дополнительная инструкция для агента",
-  "instructionHint": "Добавлено к каждому сообщению в мессенджере",
-  "instructionPlaceholder": "Пусто = встроенное реле",
-  "loading": "Загрузка…",
-  "maxDocMb": "Максимальный размер документа (МБ)",
-  "maxImageMb": "Максимальный размер фото (МБ)",
-  "maxMessageLength": "Максимальная длина ответа (символов)",
-  "maxTextKb": "Максимальный текст из документа (КБ)",
-  "media": "Медиа",
-  "model": "Модель",
-  "modelHint": "Пусто = значение по умолчанию DSH",
-  "notifyBridge": "Уведомить → Домашний Telegram",
-  "notifyBridgeHint": "ошибка из веб-сессий (не msgw-*)",
-  "notifyHome": "Уведомить имя дома",
-  "pairing": "Запросы на сопряжение",
-  "pairingApprove": "Одобрить",
-  "pairingEmpty": "Нет ожидающих кодов",
-  "pairingRefresh": "Обновить",
-  "pairingReject": "Отклонить",
-  "photoOnly": "Фото без подписи",
-  "photoPrompt": "Дождитесь вопроса (рекомендуется)",
-  "photoRun": "Ответить сразу {placeholder}",
-  "pollInterval": "интервал опроса {pollIntervalMs}",
-  "pollTimeout": "таймаут опроса {pollTimeoutSeconds} секунд",
-  "progressEnable": "Сообщение о прогрессе (размышление → удаление → завершение)",
-  "provider": "Провайдер",
-  "providerHint": "Пусто = DSH по умолчанию",
-  "reactionsEnable": "Реагируйте во время обработки (👀)",
-  "save": "Сохранить",
-  "saving": "Сохранение…",
-  "sessionScope": "Область групповой сессии",
-  "sessionScopeChat": "Доступно для общего использования в чате/теме",
-  "sessionScopeUser": "На пользователя (рекомендуется)",
-  "showAdvanced": "Дополнительные настройки",
-  "telegram": "Telegram",
-  "textFormat": "Формат текста",
-  "textFormatHtml": "Markdown → Telegram HTML",
-  "textFormatPlain": "Обычный текст",
-  "title": "Шлюз мессенджера",
-  "transport": "Транспорт",
-  "transportPoll": "Длинный опрос (getUpdates)",
-  "transportWebhook": "Вебхук",
-  "tts": "Голосовые ответы",
-  "ttsEnable": "Голосовые ответы через dsh-tts",
-  "ttsMaxChars": "Максимум символов в речи",
-  "turnTimeout": "Таймаут хода агента (сек)",
-  "voiceMode": "Режим голосовых ответов",
-  "voiceModeAlways": "Всегда попробуйте TTS",
-  "voiceModeMirror": "Зеркалировать входящий голос",
-  "voiceModeOff": "Выкл (кроме случая /voice on)",
-  "webhookSecret": "Секрет вебхука (только запись)",
-  "webhookSecretHint": "Оставьте пустым, чтобы сохранить текущее",
-  "webhookUrl": "Публичный URL вебхука",
-  "webhookUrlHint": "Полный HTTPS-URL, на который Telegram будет отправлять POST-запросы"
- },
  "dsh-subscriptions": {
   "accountLabel": "Аккаунт",
   "addAccount": "+ Добавить аккаунт",
@@ -1531,61 +1390,6 @@ window.__ModuleLoader__.load({
   "title": "Речь",
   "up": "Вверх"
  },
- "dsh-vision-bridge": {
-  "addChannel": "Добавить канал",
-  "advanced": "Продвинутый",
-  "apiKey": "API-ключ",
-  "auto": "Авто",
-  "baseURL": "Базовый URL",
-  "bench": "Скамья",
-  "channels": "Каналы",
-  "channelsHint": "Дополнительные конечные точки зрения (совместимые с OpenAI, Ollama, пользовательские). Пусто — автоматический выбор из каталога.",
-  "current": "Текущий: {provider} / {model}",
-  "currentAuto": "Авто (автоматический выбор)",
-  "describeStrategy": "Опишите стратегию",
-  "empty": "Пожалуйста, войдите в свою учетную запись {accountName}",
-  "escalation": "Эскалация",
-  "escalationAuto": "Автоматическое повышение сложности (повторный анализ сложных изображений)",
-  "escalationSimple": "Простой только (один проход)",
-  "failed": "Не удалось загрузить/сохранить",
-  "filterProviders": "Фильтровать поставщиков…",
-  "keyHidden": "неизвестно",
-  "keyMissing": "нет ключа",
-  "keyOk": "Ключ ОК",
-  "loading": "…",
-  "mode": "Режим",
-  "modeHybrid": "Гибридный (автоперезапись + инструменты)",
-  "modeLlm": "Только LLM (автоперезапись, инструменты всё ещё доступны)",
-  "modeTools": "Только инструменты (без авто-перезаписи, модель должна вызывать describe_image)",
-  "model": "Модель",
-  "modelInvalid": "Модель не принимает изображения",
-  "noVisionModels": "В каталоге нет моделей для анализа изображений (ввод: [текст, изображение]) — добавьте их в Настройки → Модели.",
-  "presetCloud": "Пресет: Облако",
-  "presetLocal": "Пресет: Локальный",
-  "protocol": "Протокол",
-  "protocolOpenaiChat": "чат OpenAI",
-  "protocolOpenaiResponses": "ответы от OpenAI",
-  "provider": "Поставщик услуг по зрению",
-  "remove": "Удалить",
-  "reqBoth": "Выберите и провайдера, и модель, или оставьте оба поля пустыми для автоматического выбора",
-  "requestTemplate": "Шаблон запроса",
-  "reset": "Сбросить (авто)",
-  "responsePath": "Путь ответа",
-  "save": "Сохранить",
-  "saved": "Сохранено",
-  "saving": "Сохранение…",
-  "strategyAuto": "Авто (использовать LLM для зрения)",
-  "strategyCacheOnly": "Только кэш (без сети)",
-  "strategyLlm": "Vision {LLM}",
-  "strategyOcrLocal": "Локальное OCR (зарезервировано)",
-  "subtitle": "Изображения в чате обрабатываются моделью зрения, которую вы выбираете здесь. Оставьте оба поля пустыми, чтобы автоматически выбрать первую модель с поддержкой зрения из каталога.",
-  "testFail": "Ошибка: {err}",
-  "testOk": "ОК ({ms}мс)",
-  "testVision": "Проверка зрения",
-  "testing": "Тестирование…",
-  "title": "Зрение",
-  "type": "Тип"
- },
  "dsh-voice": {
   "addCustom": "Добавить своего провайдера",
   "addProvider": "Добавить поставщика",
@@ -2898,7 +2702,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 }
 
     // Подписи собственной карточки настроек (namespace russian-lang).
-    RU['russian-lang'] = {"cardTitle": "Русская локализация", "cardSub": "Язык интерфейса, типографика, раскладка", "enabled": "Русский язык включён", "typography": "Типографика вывода", "yo": "Буква ё", "overridesCount": "Своих переопределений", "statusLoading": "Настройки загружаются…", "statusUnavailable": "Настройки недоступны на этом хосте", "hint": "Машинные переводы помечены в очереди выверки; ручная правка словарей приоритетна.", "altL": "Alt+L — конвертировать раскладку текущего поля"}
+    RU['russian-lang'] = {"cardTitle": "Русская локализация", "cardSub": "Язык интерфейса, типографика, раскладка", "enabled": "Русский язык включён", "typography": "Типографика вывода", "typographyDesc": "Исправляет типографику в тексте ответов: кавычки-«ёлочки», тире вместо дефисов, неразрывные пробелы после коротких предлогов. Код и ссылки не трогаются.", "yo": "Буква ё", "yoDesc": "Восстанавливать «ё» в частых словах (ещё, чёрный, идёт и др.), написанных через «е». Неоднозначные слова (например «все/всё») не трогаются.", "overridesCount": "Своих переопределений", "statusLoading": "Настройки загружаются…", "statusUnavailable": "Настройки недоступны на этом хосте", "hint": "Машинные переводы помечены в очереди выверки; ручная правка словарей приоритетна.", "altL": "Alt+L — конвертировать раскладку текущего поля"}
 
     const SETTINGS_NS_NAME = 'russian-lang'
 
@@ -3385,31 +3189,49 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       const [open, setOpen] = React.useState(false)
       const [snap, setSnap] = React.useState(
         () => (scope && scope.getSnapshot ? scope.getSnapshot() : { status: 'loading', value: {} }))
+      const [ruActive, setRuActive] = React.useState(
+        () => { try { return runtime.getLocale().active === 'ru' } catch (e) { return false } })
+      // Оптимистичное состояние типографики: галочка переключается сразу,
+      // а host-подтверждение (scope.subscribe) лишь синхронизирует его позже.
+      const [typo, setTypoState] = React.useState(() =>
+        (snap.value && snap.value.typography) || {})
+
       React.useEffect(() => {
         if (!scope || !scope.subscribe) return undefined
-        const un = scope.subscribe(() => setSnap(scope.getSnapshot()))
+        const un = scope.subscribe(() => {
+          const s = scope.getSnapshot()
+          setSnap(s)
+          if (s.value && s.value.typography) setTypoState(s.value.typography)
+        })
         setSnap(scope.getSnapshot())
         return un
       }, [])
+      React.useEffect(() => {
+        try {
+          const un = runtime.subscribe(() => {
+            try { setRuActive(runtime.getLocale().active === 'ru') } catch (e) { /* ignore */ }
+          })
+          return un
+        } catch (e) { return undefined }
+      }, [])
 
       const status = snap.status || 'loading'
       const value = snap.value || {}
-      const typography = value.typography || {}
+      const typography = typo
       const overridesCount = Object.keys(value.overrides || {}).length
 
-      const ruActive = (() => {
-        try { return runtime.getLocale().active === 'ru' } catch (err) { return false }
-      })()
-
       const setTypo = (patch) => {
-        const next = Object.assign({}, typography, patch)
+        const next = Object.assign({}, typo, patch)
+        setTypoState(next) // мгновенно
         try { scope.set('typography', next) } catch (err) { /* ignore */ }
       }
       const onEnabled = (ev) => { if (toggleRu) toggleRu(ev.target.checked) }
 
-      const row = (label, control) =>
+      const row = (label, control, desc) =>
         React.createElement('div', { className: 'rl-field' },
-          React.createElement('span', { className: 'rl-label' }, label), control)
+          React.createElement('span', { className: 'rl-label' }, label),
+          control,
+          desc ? React.createElement('div', { className: 'rl-desc' }, desc) : null)
 
       const checkbox = (checked, onChange, disabled) =>
         React.createElement('input', {
@@ -3435,11 +3257,11 @@ window.__ModuleLoader__.load({
               statusLine || t('cardSub'))),
           React.createElement('span', { className: 'rl-chev' }, open ? '▾' : '▸')),
         open && React.createElement('div', { className: 'rl-body' },
-          row(t('enabled'), checkbox(ruActive, onEnabled, false)),
+          row(t('enabled'), checkbox(ruActive, onEnabled, false), null),
           row(t('typography'), checkbox(typography.enabled !== false && ruActive,
-            (ev) => setTypo({ enabled: ev.target.checked }), !ruActive)),
+            (ev) => setTypo({ enabled: ev.target.checked }), !ruActive), t('typographyDesc')),
           row(t('yo'), checkbox(typography.yo === true,
-            (ev) => setTypo({ yo: ev.target.checked }), !ruActive)),
+            (ev) => setTypo({ yo: ev.target.checked }), !ruActive), t('yoDesc')),
           React.createElement('div', { className: 'rl-note' },
             t('overridesCount') + ': ' + overridesCount),
           React.createElement('div', { className: 'rl-hint' }, t('altL')),
@@ -3457,6 +3279,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
       '.rl-body{border-top:1px solid var(--dsw-alias-border-l2);margin:0 16px;padding-bottom:8px}',
       '.rl-field{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;padding:12px 0}',
       '.rl-label{color:var(--dsw-alias-label-primary);font-size:13px}',
+      '.rl-desc{color:var(--dsw-alias-label-secondary);font-size:12px;line-height:1.4}',
       '.rl-check{width:16px;height:16px;accent-color:var(--dsw-alias-label-primary)}',
       '.rl-note{color:var(--dsw-alias-label-secondary);font-size:12px;padding:8px 0 4px}',
       '.rl-hint{color:var(--dsw-alias-label-secondary);font-size:12px;padding:4px 0 8px}',

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@goodandready/dsh-russian-lang",
-  "version": "0.1.13",
+  "version": "0.1.15",
   "description": "Russian localization for the DeepSeek Harness web UI: adds Русский as the third option in the native Settings - General - Language menu. Translates the full core surface (100% coverage of DSH 0.1.1-rc.2) plus 16 community plugin namespaces - 52 namespaces, 2795 strings (many machine-drafted, queued for manual review), with Russian plural forms, count-key plurals, a typography pass (guillemets, em dash, nbsp), a wrong-layout input hint and browser spellcheck. The locale runtime snapshot is extended at runtime on unpatched cores; no files in the DSH installation are modified. The choice is persisted through the plugin-owned russian-lang namespace.",
   "type": "module",
   "main": "lib/index.js",