@globalfishingwatch/i18n-labels 1.2.84 → 1.2.86

package/en/datasets.json

@@ -2010,7 +2010,7 @@
   },
   "public-mpa-all": {
     "name": "MPAs",
-    "description": "Marine protected areas (MPAs) are areas of the ocean set aside for long-term conservation. These can have different levels of protection, and the range of activities allowed or prohibited within their boundaries varies considerably. Source: World Database on Protected Areas. Last updated: November 2022. See more detailed <a href='https://globalfishingwatch. org/faqs/reference-layer-sources/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer.",
+    "description": "Marine protected areas (MPAs) are areas of the ocean set aside for long-term conservation. These can have different levels of protection, and the range of activities allowed or prohibited within their boundaries varies considerably. Source: World Database on Protected Areas. Last updated: November 2022. See more detailed <a href='https://globalfishingwatch.org/faqs/reference-layer-sources/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer.",
     "schema": {}
   },
   "public-mpa-no-take": {

package/es/datasets.json

@@ -2010,7 +2010,7 @@
   },
   "public-mpa-all": {
     "name": "AMPs",
-    "description": "Marine protected areas (MPAs) are areas of the ocean set aside for long-term conservation. These can have different levels of protection, and the range of activities allowed or prohibited within their boundaries varies considerably. Source: World Database on Protected Areas. Last updated: November 2022. See more detailed <a href='https://globalfishingwatch. org/faqs/reference-layer-sources/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer.",
+    "description": "Marine protected areas (MPAs) are areas of the ocean set aside for long-term conservation. These can have different levels of protection, and the range of activities allowed or prohibited within their boundaries varies considerably. Source: World Database on Protected Areas. Last updated: November 2022. See more detailed <a href='https://globalfishingwatch.org/faqs/reference-layer-sources/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer.",
     "schema": {}
   },
   "public-mpa-no-take": {

package/fr/datasets.json

@@ -1566,7 +1566,7 @@
     }
   },
   "public-global-chlorophyl": {
-    "name": "Chlorophyll-a concentration",
+    "name": "Concentration en chloriphylle a",
     "description": "Chlorophyll-a is the light-harvesting pigment found in all photosynthetic plants. Its concentration in the ocean is used as an index of phytoplankton biomass and, as such, is a key input to primary productivity models. The moderate resolution imaging spectroradiometer (MODIS) instrument aboard NASA's Terra and Aqua satellites measures ocean color every day, from which global chlorophyll-a concentrations are derived. Ocean phytoplankton chemically fix carbon through photosynthesis, taking in dissolved carbon dioxide and producing oxygen. Through this process, marine plants capture about an equal amount of carbon as does photosynthesis by land vegetation. Changes in the amount of phytoplankton indicate the change in productivity of the oceans and provide a key ocean link for global climate change monitoring. Scientists use chlorophyll in modeling Earth's biogeochemical cycles such as the carbon cycle or the nitrogen cycle. Additionally, on short time scales, chlorophyll can be used to trace oceanographic currents, jets, and plumes. The 1 kilometer resolution and nearly daily global coverage of the MODIS data thus allows scientists to observe mesoscale oceanographic features in coastal and estuarine environments, which are of increasing importance in marine science studies. Source: NASA Earth Observations.",
     "schema": {}
   },
@@ -1810,12 +1810,12 @@
     }
   },
   "public-global-water-salinity": {
-    "name": "Global Salinity",
+    "name": "Salinité",
     "description": "Sea surface salinity is a key parameter to estimate the influence of oceans on climate. Along with temperature, salinity is a key factor that determines the density of ocean water and thus determines the convection and re-emergence of water masses. The thermohaline circulation crosses all the oceans in surface and at depth, driven by temperature and salinity. A global “conveyor belt” is a simple model of the large-scale thermohaline circulation. Deep-water forms in the North Atlantic, sinks, moves south, circulates around Antarctica, and finally enters the Indian, Pacific, and Atlantic basins. Currents bring cold water masses from north to south and vice versa. This thermohaline circulation greatly influences the formation of sea ice at the world’s poles, and carries ocean food sources and sea life around the planet, as well as affects rainfall patterns, wind patterns, hurricanes and monsoons. Source: EU Copernicus Marine Service Information.",
     "schema": {}
   },
   "public-global-water-temperature": {
-    "name": "Sea surface temperature",
+    "name": "Températiure de la surface de la mer",
     "description": "Sea surface temperature is the water temperature at the ocean's surface. The Hybrid Coordinate Ocean Model (HYCOM) is a data-assimilative hybrid isopycnal-sigma-pressure (generalized) coordinate ocean model. The subset of HYCOM data hosted in EE contains the variables salinity, temperature, velocity, and elevation. They have been interpolated to a uniform 0.08 degree lat/long grid between 80.48°S and 80.48°N. The salinity, temperature, and velocity variables have been interpolated to 40 standard z-levels. Source: HYCOM",
     "schema": {}
   },
@@ -2010,7 +2010,7 @@
   },
   "public-mpa-all": {
     "name": "MPAs",
-    "description": "Marine protected areas (MPAs) are areas of the ocean set aside for long-term conservation. These can have different levels of protection, and the range of activities allowed or prohibited within their boundaries varies considerably. Source: World Database on Protected Areas. Last updated: November 2022. See more detailed <a href='https://globalfishingwatch. org/faqs/reference-layer-sources/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer.",
+    "description": "Marine protected areas (MPAs) are areas of the ocean set aside for long-term conservation. These can have different levels of protection, and the range of activities allowed or prohibited within their boundaries varies considerably. Source: World Database on Protected Areas. Last updated: November 2022. See more detailed <a href='https://globalfishingwatch.org/faqs/reference-layer-sources/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer.",
     "schema": {}
   },
   "public-mpa-no-take": {

package/id/datasets.json

@@ -2010,7 +2010,7 @@
   },
   "public-mpa-all": {
     "name": "MPAs",
-    "description": "Marine protected areas (MPAs) are areas of the ocean set aside for long-term conservation. These can have different levels of protection, and the range of activities allowed or prohibited within their boundaries varies considerably. Source: World Database on Protected Areas. Last updated: November 2022. See more detailed <a href='https://globalfishingwatch. org/faqs/reference-layer-sources/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer.",
+    "description": "Marine protected areas (MPAs) are areas of the ocean set aside for long-term conservation. These can have different levels of protection, and the range of activities allowed or prohibited within their boundaries varies considerably. Source: World Database on Protected Areas. Last updated: November 2022. See more detailed <a href='https://globalfishingwatch.org/faqs/reference-layer-sources/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer.",
     "schema": {}
   },
   "public-mpa-no-take": {

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@globalfishingwatch/i18n-labels",
-  "version": "1.2.84",
+  "version": "1.2.86",
   "license": "MIT",
   "scripts": {
     "start": "yarn kill && serve -p 8000 --cors=true",

package/pt/datasets.json

@@ -1567,7 +1567,7 @@
   },
   "public-global-chlorophyl": {
     "name": "Concentração de clorofila-a",
-    "description": "Chlorophyll-a is the light-harvesting pigment found in all photosynthetic plants. Its concentration in the ocean is used as an index of phytoplankton biomass and, as such, is a key input to primary productivity models. The moderate resolution imaging spectroradiometer (MODIS) instrument aboard NASA's Terra and Aqua satellites measures ocean color every day, from which global chlorophyll-a concentrations are derived. Ocean phytoplankton chemically fix carbon through photosynthesis, taking in dissolved carbon dioxide and producing oxygen. Through this process, marine plants capture about an equal amount of carbon as does photosynthesis by land vegetation. Changes in the amount of phytoplankton indicate the change in productivity of the oceans and provide a key ocean link for global climate change monitoring. Scientists use chlorophyll in modeling Earth's biogeochemical cycles such as the carbon cycle or the nitrogen cycle. Additionally, on short time scales, chlorophyll can be used to trace oceanographic currents, jets, and plumes. The 1 kilometer resolution and nearly daily global coverage of the MODIS data thus allows scientists to observe mesoscale oceanographic features in coastal and estuarine environments, which are of increasing importance in marine science studies. Source: NASA Earth Observations.",
+    "description": "Clorofila é o pigmento encontrado em todas as plantas fotossintéticas. A sua concentração no oceano é utilizada como um índice da biomassa fitoplanctônica e, como tal, é um elemento fundamental para os modelos de produtividade primária. O instrumento moderado de resolução que imagina o espectro (MODIS) a bordo dos satélites Terra e de Aqua da NASA mede a cor do oceano todos os dias, da qual as concentrações globais de clorofila-a são derivadas. o fitoplâncton oceaânico fixa quimicamente o carbono através da fotossíntese, absorvendo dióxido de carbono dissolvido e produzindo oxigênio. Através deste processo, as plantas marinhas capturam uma quantidade igual de carbono do que a fotossíntese por vegetação terrestre. Mudanças na quantidade de fittoplâncton indicam a mudança na produtividade dos oceanos e fornecem uma ligação oceânica fundamental para o acompanhamento global das alterações climáticas. Os cientistas utilizam a clorofila na modelagem dos ciclos biogeoquímicos da Terra, como o ciclo do carbono ou o ciclo do nitrogênio. Além disso, em curto período, a clorofila pode ser usada para rastrear correntes oceanográficas, jatos e plumas estuarinas. A resolução de 1 quilômetro e cobertura global quase diária dos dados MODIS, permite assim que os cientistas observem características oceanográficas de mesoescala em ambientes costeiros e estuarinos, que são cada vez mais importantes nos estudos das ciências marinhas. Fonte: Observações à Terra da NASA.",
     "schema": {}
   },
   "public-global-encounters-events-carriers-fishing": {
@@ -2010,7 +2010,7 @@
   },
   "public-mpa-all": {
     "name": "MPAs",
-    "description": "Marine protected areas (MPAs) are areas of the ocean set aside for long-term conservation. These can have different levels of protection, and the range of activities allowed or prohibited within their boundaries varies considerably. Source: World Database on Protected Areas. Last updated: November 2022. See more detailed <a href='https://globalfishingwatch. org/faqs/reference-layer-sources/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer.",
+    "description": "Marine protected areas (MPAs) are areas of the ocean set aside for long-term conservation. These can have different levels of protection, and the range of activities allowed or prohibited within their boundaries varies considerably. Source: World Database on Protected Areas. Last updated: November 2022. See more detailed <a href='https://globalfishingwatch.org/faqs/reference-layer-sources/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer.",
     "schema": {}
   },
   "public-mpa-no-take": {

package/source/datasets.json

@@ -1839,6 +1839,11 @@
     "description": "The High Seas are any area of the ocean beyond Exclusive Economic Zones (EEZ). High Seas pockets are areas totally enclosed by EEZs. These pockets can be hard to distinguish from the multiple EEZ jurisdictions that surround them, thus, we have a layer that highlights them.",
     "schema": {}
   },
+  "public-high-seas-pockets": {
+    "name": "High seas pockets",
+    "description": "This data set is derived from the Marine Regions high-seas data set by extracting just the polygons corresponding to the 15 high seas pockets that GFW has labeled from HSP-1 to HSP-15.   Note that HSP-15 is split across the anti-meridian, so it appears in two pieces that have the same label.   Naming of the pockets is consistent with the naming that WCPFC uses to identify HSP 1-4. ",
+    "schema": {}
+  },
   "public-indonesia-fishing-effort": {
     "name": "Indonesia VMS",
     "description": "VMS data for Indonesia is not currently available for the period from July 2020.\n\nVessel monitoring system (VMS) data provided by the Indonesian Government’s Ministry of Maritime Affairs and Fisheries. Data is collected using their VMS via satellites and terrestrial receivers, and contains a vessel identities, gear type, location, speed, direction and more. Global Fishing Watch analyzes this data using the same algorithms developed for automatic identification system (AIS) data to identify fishing activity and behaviors. The algorithm classifies each broadcast data point for these vessels as either apparently fishing or not fishing and shows the former on the Global Fishing Watch fishing activity heat map. VMS broadcasts data quite differently from AIS and may give different measures of completeness, accuracy and quality. Over time our algorithms will improve across all our broadcast data formats. Global Fishing Watch’s fishing presence algorithm for VMS, as for AIS, is a best effort to algorithmically identify “apparent fishing activity.” It is possible that some fishing activity is not identified, or that the heat map may show apparent fishing activity where fishing is not actually taking place. For these reasons, Global Fishing Watch qualifies the terms “fishing activity,” “fishing” or “fishing effort,” as “apparent,” rather than certain. Any/all Global Fishing Watch information about “apparent fishing activity” should be considered an estimate and must be relied upon solely at your own risk. Global Fishing Watch fishing presence algorithms are developed and tested using actual fishing event data collected by observers, combined with expert analysis of AIS vessel movement data resulting in the manual classification of thousands of known fishing events. Global Fishing Watch also collaborates extensively with academic researchers through our research program to share fishing activity classification data and automated classification techniques.",
@@ -2010,7 +2015,7 @@
   },
   "public-mpa-all": {
     "name": "MPAs",
-    "description": "Marine protected areas (MPAs) are areas of the ocean set aside for long-term conservation. These can have different levels of protection, and the range of activities allowed or prohibited within their boundaries varies considerably. Source: World Database on Protected Areas. Last updated: November 2022. See more detailed <a href='https://globalfishingwatch. org/faqs/reference-layer-sources/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer.",
+    "description": "Marine protected areas (MPAs) are areas of the ocean set aside for long-term conservation. These can have different levels of protection, and the range of activities allowed or prohibited within their boundaries varies considerably. Source: World Database on Protected Areas. Last updated: November 2022. See more detailed <a href='https://globalfishingwatch.org/faqs/reference-layer-sources/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer.",
     "schema": {}
   },
   "public-mpa-no-take": {
@@ -2318,6 +2323,22 @@
       "vessel_id": "vessel_id"
     }
   },
+  "public-protectedseas": {
+    "name": "Protected Seas",
+    "description": "Protected seas",
+    "schema": {
+      "removal_of": {
+        "keyword": "removal_of",
+        "enum": {
+          "1": "1",
+          "2": "2",
+          "3": "3",
+          "4": "4",
+          "5": "5"
+        }
+      }
+    }
+  },
   "public-rfmo": {
     "name": "RFMO",
     "description": "Regional fisheries management organizations (RFMOs) are international bodies formed by countries with a shared interest in managing or conserving fish stocks in a particular region. Some manage all the fish stocks found in a given area, while others focus on specific highly migratory species, notably tuna. The regional fisheries management organization on the Global Fishing Watch map currently includes the five tuna regional fisheries management organizations. See more detailed <a href='https://globalfishingwatch.org/faqs/reference-layer-sources/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer.",

package/val/datasets.json

@@ -2010,7 +2010,7 @@
   },
   "public-mpa-all": {
     "name": "crwdns29245:0crwdne29245:0",
-    "description": "crwdns29247:0crwdne29247:0",
+    "description": "crwdns29259:0crwdne29259:0",
     "schema": {}
   },
   "public-mpa-no-take": {