@globalfishingwatch/i18n-labels 1.2.81 → 1.2.82

package/en/datasets.json

@@ -1511,28 +1511,28 @@
     }
   },
   "public-eez-areas": {
-    "name": "EEZ",
+    "name": "EEZs",
     "description": "Exclusive economic zones (EEZs) extend up to 200 nautical miles from a country's coast. Flanders Marine Institute (2019). Maritime Boundaries Geodatabase: Maritime Boundaries and Exclusive Economic Zones (200NM), version 11. Source: marineregions.org.",
     "schema": {}
   },
   "public-eez-boundaries": {
     "name": "EEZs",
-    "description": "EEZs boundaries are shown as solid lines for '200 NM', 'Treaty', 'Median line', 'Joint regime', 'Connection Line', 'Unilateral claim (undisputed)' and dashed lines for 'Joint regime', 'Unsettled', 'Unsettled median line' based on the 'LINE_TYPE' field. Flanders Marine Institute (2019). Maritime Boundaries Geodatabase: Maritime Boundaries and Exclusive Economic Zones (200NM), version 11. Source: marineregions.org",
+    "description": "EEZs boundaries are shown as solid lines for '200 NM', 'Treaty', 'Median line', 'Joint regime', 'Connection Line', 'Unilateral claim (undisputed)' and dashed lines for 'Joint regime', 'Unsettled', 'Unsettled median line' based on the 'LINE_TYPE' field. Flanders Marine Institute (2019). Maritime Boundaries Geodatabase: Maritime Boundaries and Exclusive Economic Zones (200NM), version 11. Source: marineregions.org. See more detailed <a href='https://globalfishingwatch.org/faqs/reference-layer-sources/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer",
     "schema": {}
   },
   "public-eez-land": {
-    "name": "EEZ (marineregions.org)",
+    "name": "EEZs",
     "description": "Flanders Marine Institute (2019). Maritime Boundaries Geodatabase: Maritime Boundaries and Exclusive Economic Zones (200NM), version 11. Source: marineregions.org",
     "schema": {}
   },
   "public-fao-major": {
     "name": "FAO major fishing areas",
-    "description": "FAO major fishing areas for statistical purposes are arbitrary areas, the boundaries of which were determined in consultation with international fishery agencies. The major fishing areas, inland and marine, are listed below by two-digit codes and their names. To access maps and description of boundaries of each fishing area click on the relevant item in the list below or in the map showing the 19 major marine fishing areas. <a href='https://www.fao.org/fishery/en/area/search' target='_blank'>Source</a>",
+    "description": "FAO major fishing areas for statistical purposes are arbitrary areas, the boundaries of which were determined in consultation with international fishery agencies. The major fishing areas, inland and marine, are listed below by two-digit codes and their names. To access maps and description of boundaries of each fishing area click on the relevant item in the list below or in the map showing the 19 major marine fishing areas. <a href='https://www.fao.org/fishery/en/area/search' target='_blank'>Source</a>. See more detailed <a href='https://globalfishingwatch.org/faqs/reference-layer-sources/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer",
     "schema": {}
   },
   "public-fao-areas-major-subareas": {
     "name": "Fao areas (major & subareas)",
-    "description": "FAO major fishing areas for statistical purposes are arbitrary areas, the boundaries of which were determined in consultation with international fishery agencies. The major fishing areas, inland and marine, are listed below by two-digit codes and their names. To access maps and description of boundaries of each fishing area click on the relevant item in the list below or in the map showing the 19 major marine fishing areas. <a href='https://www.fao.org/fishery/en/area/search' target='_blank'>Source</a>",
+    "description": "FAO major fishing areas for statistical purposes are arbitrary areas, the boundaries of which were determined in consultation with international fishery agencies. The major fishing areas, inland and marine, are listed below by two-digit codes and their names. To access maps and description of boundaries of each fishing area click on the relevant item in the list below or in the map showing the 19 major marine fishing areas. <a href='https://www.fao.org/fishery/en/area/search' target='_blank'>Source</a>. See more detailed <a href='https://globalfishingwatch.org/faqs/reference-layer-sources/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer",
     "schema": {}
   },
   "public-fd-chlorophyl-ascension-v3": {
@@ -2038,8 +2038,8 @@
     "schema": {}
   },
   "public-high-seas": {
-    "name": "High seas pockets",
-    "description": "The High Seas are any area of the ocean beyond Exclusive Economic Zones (EEZ). High Seas pockets are areas totally enclosed by EEZs. These pockets can be hard to distinguish from the multiple EEZ jurisdictions that surround them, thus, we have a layer that highlights them.",
+    "name": "High seas",
+    "description": "The High Seas are any area of the ocean beyond Exclusive Economic Zones (EEZ). High Seas pockets are areas totally enclosed by EEZs. These pockets can be hard to distinguish from the multiple EEZ jurisdictions that surround them, thus, we have a layer that highlights them. See more detailed <a href='https://globalfishingwatch. org/faqs/reference-layer-sources/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer.",
     "schema": {}
   },
   "public-indonesia-fishing-effort": {
@@ -2213,7 +2213,7 @@
   },
   "public-mpa-all": {
     "name": "MPAs",
-    "description": "Marine protected areas (MPAs) are areas of the ocean set aside for long-term conservation. These can have different levels of protection, and the range of activities allowed or prohibited within their boundaries varies considerably. Source: World Database on Protected Areas. Last updated: November 2022.",
+    "description": "Marine protected areas (MPAs) are areas of the ocean set aside for long-term conservation. These can have different levels of protection, and the range of activities allowed or prohibited within their boundaries varies considerably. Source: World Database on Protected Areas. Last updated: November 2022. See more detailed <a href='https://globalfishingwatch. org/faqs/reference-layer-sources/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer.",
     "schema": {}
   },
   "public-mpa-no-take": {
@@ -2533,7 +2533,7 @@
   },
   "public-tuna-rfmo": {
     "name": "RFMOs",
-    "description": "Regional fisheries management organizations (RFMOs) are international bodies formed by countries with a shared interest in managing or conserving fish stocks in a particular region. Some manage all the fish stocks found in a given area, while others focus on specific highly migratory species, notably tuna. The regional fisheries management organization on the Global Fishing Watch map currently includes the five tuna regional fisheries management organizations.",
+    "description": "Regional fisheries management organizations (RFMOs) are international bodies formed by countries with a shared interest in managing or conserving fish stocks in a particular region. Some manage all the fish stocks found in a given area, while others focus on specific highly migratory species, notably tuna. The regional fisheries management organization on the Global Fishing Watch map currently includes the five tuna regional fisheries management organizations. See more detailed <a href='https://globalfishingwatch. org/faqs/reference-layer-sources/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer.",
     "schema": {}
   },
   "public-wdpa-may-2021-marine": {

package/es/datasets.json

@@ -1511,7 +1511,7 @@
     }
   },
   "public-eez-areas": {
-    "name": "EEZ",
+    "name": "ZEE",
     "description": "Instituto Marino de Flandes (2019). Geobase de datos de Límites Marítimos: Límites Marítimos y Zonas Económicas Exclusivas (200MN), versión 11. Fuente: marineregions.org",
     "schema": {}
   },
@@ -1521,17 +1521,17 @@
     "schema": {}
   },
   "public-eez-land": {
-    "name": "EEZ (marineregions.org)",
+    "name": "ZEE (marineregions.org)",
     "description": "Flanders Marine Institute (2019). Maritime Boundaries Geodatabase: Maritime Boundaries and Exclusive Economic Zones (200NM), version 11. Source: marineregions.org",
     "schema": {}
   },
   "public-fao-major": {
-    "name": "FAO major fishing areas",
+    "name": " Zonas de pesca de la FAO",
     "description": "FAO major fishing areas for statistical purposes are arbitrary areas, the boundaries of which were determined in consultation with international fishery agencies. The major fishing areas, inland and marine, are listed below by two-digit codes and their names. To access maps and description of boundaries of each fishing area click on the relevant item in the list below or in the map showing the 19 major marine fishing areas. <a href='https://www.fao.org/fishery/en/area/search' target='_blank'>Source</a>",
     "schema": {}
   },
   "public-fao-areas-major-subareas": {
-    "name": "Fao areas (major & subareas)",
+    "name": "Zonas de pesca de la FAO",
     "description": "FAO major fishing areas for statistical purposes are arbitrary areas, the boundaries of which were determined in consultation with international fishery agencies. The major fishing areas, inland and marine, are listed below by two-digit codes and their names. To access maps and description of boundaries of each fishing area click on the relevant item in the list below or in the map showing the 19 major marine fishing areas. <a href='https://www.fao.org/fishery/en/area/search' target='_blank'>Source</a>",
     "schema": {}
   },
@@ -2023,7 +2023,7 @@
     "schema": {}
   },
   "public-graticules": {
-    "name": "Graticules",
+    "name": "Latitud y longitud",
     "description": "Grids at 1, 5, 10, and 30° intervals. <a href='https://www.naturalearthdata.com/downloads/110m-physical-vectors/110m-graticules' target='_blank'>Source</a>",
     "schema": {}
   },

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@globalfishingwatch/i18n-labels",
-  "version": "1.2.81",
+  "version": "1.2.82",
   "license": "MIT",
   "scripts": {
     "start": "yarn kill && serve -p 8000 --cors=true",