@globalfishingwatch/i18n-labels 1.2.60 → 1.2.61

package/en/datasets.json

@@ -2045,7 +2045,7 @@
   },
   "public-mexico-fishing-effort": {
     "name": "Mexico VMS",
-    "description": "Description pending",
+    "description": "This Mexico VMS data is publicly available in the Open Data portal of CONAPESCA. Data was published March 24th of 2021 and it continues being uploaded on a monthly basis.\n\nCONAPESCA is a decentralized agency of SAGARPA, focused on legality, quality, transparency, and in charge of promoting and developing coordination mechanisms with different agencies in order to implement policy, programs and norms that drive and facilitate competitive and sustainable development in the Mexican fisheries and aquaculture sector; which in turn will improve the quality of life of Mexicans.\n\nUse of VMS is mandatory for valid fishing license and/or permit holders operating on vessels with a stationary motor above 80 horsepower (equivalent to 59.68 kilowatts), a flush deck, length greater than 10.5 meters, that operate in federal jurisdiction waters within the Pacific Ocean or Gulf of Mexico and the Caribbean, operate within the Mexican Exclusive Economic Zone, or for vessel with a Mexican flag that carry out fishing activities in the open sea.\n\nExempt from this norm are vessels that dedicate themselves in a regular and continuous fashion to interior navigation, recreational or sport fishing, those specified by fraction XVII of Article 4 in the General Sustainable Fisheries and Aquaculture Law, and for those under the “Agreement that established criteria for the assigning and installation of a transmitting device on vessels having a gross tonnage below three hundred units and a length greater than seven meters”, published May 2nd of 2013 in the Official Journal of the Federation.\n",
     "schema": {
       "lat": "lat",
       "lon": "lon",
@@ -2079,7 +2079,7 @@
   },
   "public-mexico-presence": {
     "name": "Mexico VMS",
-    "description": "Description pending",
+    "description": "This Mexico VMS data is publicly available in the Open Data portal of CONAPESCA. Data was published March 24th of 2021 and it continues being uploaded on a monthly basis.\n\nCONAPESCA is a decentralized agency of SAGARPA, focused on legality, quality, transparency, and in charge of promoting and developing coordination mechanisms with different agencies in order to implement policy, programs and norms that drive and facilitate competitive and sustainable development in the Mexican fisheries and aquaculture sector; which in turn will improve the quality of life of Mexicans.\n\nUse of VMS is mandatory for valid fishing license and/or permit holders operating on vessels with a stationary motor above 80 horsepower (equivalent to 59.68 kilowatts), a flush deck, length greater than 10.5 meters, that operate in federal jurisdiction waters within the Pacific Ocean or Gulf of Mexico and the Caribbean, operate within the Mexican Exclusive Economic Zone, or for vessel with a Mexican flag that carry out fishing activities in the open sea.\n\nExempt from this norm are vessels that dedicate themselves in a regular and continuous fashion to interior navigation, recreational or sport fishing, those specified by fraction XVII of Article 4 in the General Sustainable Fisheries and Aquaculture Law, and for those under the “Agreement that established criteria for the assigning and installation of a transmitting device on vessels having a gross tonnage below three hundred units and a length greater than seven meters”, published May 2nd of 2013 in the Official Journal of the Federation.\n",
     "schema": {
       "lat": "lat",
       "lon": "lon",

package/es/datasets.json

@@ -2045,7 +2045,7 @@
   },
   "public-mexico-fishing-effort": {
     "name": "VMS de Mexico",
-    "description": "Description pending",
+    "description": "Estos datos VMS de México están públicamente disponibles en el portal de Datos Abiertos de la CONAPESCA. Estos datos fueron publicados el 24 de marzo del 2021 y se continúan actualizando a mes vencido. \n\nCONAPESCA es un órgano desconcentrado de la SAGARPA comprometido con la legalidad, la calidad y la transparencia, encargado de fomentar y desarrollar mecanismos de coordinación con diferentes instancias para implementar políticas, programas y normatividad que conduzcan y faciliten el desarrollo competitivo y sustentable del sector pesquero y acuícola del país, para incrementar el bienestar de los mexicanos.\nEs de observancia obligatoria para los concesionarios y permisionarios con derechos vigentes que realicen actividades de pesca, en embarcaciones pesqueras con motor estacionario (intraborda), potencia nominal superior a 80 Hp (caballos de fuerza equivalentes a 59.68 kilowatts, con cubierta corrida y eslora superior a 10.5 metros, que operen en aguas de jurisdicción federal del Océano Pacífico, Golfo de México y Mar Caribe, dentro de la Zona Económica Exclusiva, así como para aquellas embarcaciones de bandera mexicana que realicen actividades de pesca en Alta Mar.\nSe exceptúan de la aplicación de esta Norma, a las embarcaciones que se dediquen de manera regular y continua a la navegación interior, deportivo-recreativa, las que refiere la fracción XVII del Artículo 4 de la Ley General de Pesca y Acuacultura Sustentables y aquellas a las cuales aplica el “Acuerdo que establece los criterios para la asignación e instalación de un dispositivo transmisor en las embarcaciones menores de trescientas unidades de arqueo bruto y de más de siete metros de eslora”, publicado el 2 de mayo de 2013, en el Diario Oficial de la Federación.\n",
     "schema": {
       "lat": "lat",
       "lon": "lon",
@@ -2079,7 +2079,7 @@
   },
   "public-mexico-presence": {
     "name": "Mexico VMS",
-    "description": "Description pending",
+    "description": "Estos datos VMS de México están públicamente disponibles en el portal de Datos Abiertos de la CONAPESCA. Estos datos fueron publicados el 24 de marzo del 2021 y se continúan actualizando a mes vencido. \n\nCONAPESCA es un órgano desconcentrado de la SAGARPA comprometido con la legalidad, la calidad y la transparencia, encargado de fomentar y desarrollar mecanismos de coordinación con diferentes instancias para implementar políticas, programas y normatividad que conduzcan y faciliten el desarrollo competitivo y sustentable del sector pesquero y acuícola del país, para incrementar el bienestar de los mexicanos.\nEs de observancia obligatoria para los concesionarios y permisionarios con derechos vigentes que realicen actividades de pesca, en embarcaciones pesqueras con motor estacionario (intraborda), potencia nominal superior a 80 Hp (caballos de fuerza equivalentes a 59.68 kilowatts, con cubierta corrida y eslora superior a 10.5 metros, que operen en aguas de jurisdicción federal del Océano Pacífico, Golfo de México y Mar Caribe, dentro de la Zona Económica Exclusiva, así como para aquellas embarcaciones de bandera mexicana que realicen actividades de pesca en Alta Mar.\nSe exceptúan de la aplicación de esta Norma, a las embarcaciones que se dediquen de manera regular y continua a la navegación interior, deportivo-recreativa, las que refiere la fracción XVII del Artículo 4 de la Ley General de Pesca y Acuacultura Sustentables y aquellas a las cuales aplica el “Acuerdo que establece los criterios para la asignación e instalación de un dispositivo transmisor en las embarcaciones menores de trescientas unidades de arqueo bruto y de más de siete metros de eslora”, publicado el 2 de mayo de 2013, en el Diario Oficial de la Federación.\n",
     "schema": {
       "lat": "lat",
       "lon": "lon",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@globalfishingwatch/i18n-labels",
-  "version": "1.2.60",
+  "version": "1.2.61",
   "license": "MIT",
   "scripts": {
     "start": "yarn kill && serve -p 8000 --cors=true",