@globalfishingwatch/i18n-labels 1.2.115 → 1.2.117

package/en/datasets.json

@@ -2658,16 +2658,16 @@
   },
   "public-protectedseas": {
     "name": "MPAs (ProtectedSeas)",
-    "description": "Marine protected areas (MPAs) are areas of the ocean set aside for long-term conservation. These can have different levels of protection, and the range of activities allowed or prohibited within their boundaries varies considerably. Source: ProtectedSeas Navigator. ProtectedSeas assigns a Level of Fishing Protection (LFP) score to each area based on an analysis of restrictions on marine life extraction. You can use the filter icon to explore the different LFP scores, which are, Least restrictive: No known fishing restrictions; Less restrictive: Few species- or gear-specific restrictions apply; Moderately restrictive: Several species- or gear-specific restrictions apply; or either commercial fishing or recreational fishing is entirely prohibited; Heavily restrictive: Fishing is mostly prohibited, with few exceptions; Most restrictive: Fishing is prohibited. See more detailed <a href='https://protectedseas.net/mpa-methods/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer. ",
+    "description": "Marine protected areas (MPAs) are areas of the ocean set aside for long-term conservation. These can have different levels of protection, and the range of activities allowed or prohibited within their boundaries varies considerably. Source: ProtectedSeas Navigator. ProtectedSeas assigns a Level of Fishing Protection (LFP) score to each area based on an analysis of restrictions on marine life extraction. You can use the filter icon to explore the different LFP scores, which are, Least restrictive: No known fishing restrictions; Less restrictive: Few species- or gear-specific restrictions apply; Moderately restrictive: Several species- or gear-specific restrictions apply; Heavily restrictive: Fishing is mostly prohibited, with few exceptions; Most restrictive: Fishing is prohibited. See more detailed <a href='https://protectedseas.net/mpa-methods/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer. ",
     "schema": {
       "removal_of": {
         "keyword": "Level of Fishing Protection",
         "enum": {
-          "1": "Least restrictive",
-          "2": "Less restrictive",
-          "3": "Moderately restrictive",
-          "4": "Heavily restrictive",
-          "5": "Most restrictive"
+          "1": "1. Least restrictive",
+          "2": "2. Less restrictive",
+          "3": "3. Moderately restrictive",
+          "4": "4. Heavily restrictive",
+          "5": "5. Most restrictive"
         }
       }
     }

package/es/datasets.json

@@ -2162,7 +2162,7 @@
     }
   },
   "public-mpa-all": {
-    "name": "AMPs (WDPA)",
+    "name": "AMP (WDPA)",
     "description": "Marine protected areas (MPAs) are areas of the ocean set aside for long-term conservation. These can have different levels of protection, and the range of activities allowed or prohibited within their boundaries varies considerably. Source: World Database on Protected Areas. Last updated: November 2022. See more detailed <a href='https://globalfishingwatch.org/faqs/reference-layer-sources/' target='_blank' rel=noopener'>metadata information</a> for this layer.",
     "schema": {}
   },
@@ -2657,17 +2657,17 @@
     }
   },
   "public-protectedseas": {
-    "name": "AMPs (ProtectedSeas)",
-    "description": "Protected seas (only category IUCN MPA)",
+    "name": "AMP (ProtectedSeas)",
+    "description": "Las áreas marinas protegidas (AMP) son áreas del océano reservadas para la conservación a largo plazo. Estas pueden tener diferentes niveles de protección, y la gama de actividades permitidas o prohibidas dentro de sus límites varía considerablemente. Fuente: ProtectedSeas Navigator. ProtectedSeas asigna una puntuación de nivel de protección pesquera (LFP) a cada área en función de un análisis de las restricciones a la extracción de vida marina. Puede usar el ícono de filtro para explorar los diferentes puntajes LFP, que son, El menos restrictivo: Sin restricciones de pesca conocidas; Menos restrictivo: se aplican pocas restricciones específicas de especies o artes; Moderadamente restrictivo: se aplican varias restricciones específicas de especies o artes; Muy restrictivo: la pesca está prohibida en su mayoría, con pocas excepciones; El más restrictivo: La pesca está prohibida. Ver <a href='https://protectedseas.net/mpa-methods/' target='_blank' rel=noopener'>información</a> más detallada para esta capa.",
     "schema": {
       "removal_of": {
-        "keyword": "removal_of",
+        "keyword": "Nivel de protección de la pesca",
         "enum": {
-          "1": "1",
-          "2": "2",
-          "3": "3",
-          "4": "4",
-          "5": "5"
+          "1": "1. El menos restrictivo",
+          "2": "2. Menos restrictivo",
+          "3": "3. Moderadamente restrictivo",
+          "4": "4. Muy restrictivo",
+          "5": "5. El más restrictivo"
         }
       }
     }

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@globalfishingwatch/i18n-labels",
-  "version": "1.2.115",
+  "version": "1.2.117",
   "license": "MIT",
   "scripts": {
     "start": "kill-port 8000 && serve -p 8000 --cors=true",

package/pt/datasets.json

@@ -2658,16 +2658,16 @@
   },
   "public-protectedseas": {
     "name": "MPAs (ProtectedSeas)",
-    "description": "Protected seas (only category IUCN MPA)",
+    "description": "Áreas marinhas protegidas (MPAs) são áreas do oceano reservadas para conservação a longo prazo. Estes podem ter diferentes níveis de proteção, e a gama de atividades permitidas ou proibidas dentro de seus limites varia consideravelmente. Fonte: ProtectedSeas Navigator. ProtectedSeas atribui uma pontuação de Nível de Proteção à Pesca (LFP) para cada área com base em uma análise das restrições à extração de vida marinha. Você pode usar o ícone de filtro para explorar as diferentes pontuações LFP, que são: Menos restritivas: Sem restrições de pesca conhecidas; Pouco restritivo: Poucas restrições específicas de espécies ou equipamentos se aplicam; Moderadamente restritivo: Aplicam-se várias restrições específicas de espécies ou equipamentos; Fortemente restritivo: A pesca é praticamente proibida, com poucas exceções; Totalmente restritivo: A pesca é proibida. Veja <a href='https://protectedseas.net/mpa-methods/' target='_blank' rel=noopener'>informações</a> mais detalhadas para esta camada.",
     "schema": {
       "removal_of": {
-        "keyword": "removal_of",
+        "keyword": "Nível de Proteção à Pesca",
         "enum": {
-          "1": "1",
-          "2": "2",
-          "3": "3",
-          "4": "4",
-          "5": "5"
+          "1": "1. Pouco restritivo",
+          "2": "2. Menos restritivo",
+          "3": "3. Moderadamente restritivo",
+          "4": "4. Fortemente restritivo",
+          "5": "5. Totalmente restritivo"
         }
       }
     }