@githolon/dsl 0.33.0 → 0.34.1

package/src/read_projection_composition.ts

@@ -0,0 +1,117 @@
+// NOMOS — Nomos Sovereign: participants act · verify · remember LOCALLY; hosted
+// remotes are replaceable custody/transport, not truth.  ⇒ ONE Nomos GitHolon
+// wasm32-wasip1 artifact {kernel · SQLite projection · embedded QuickJS engine}.
+//
+// COMPILE-TIME DIVERGENCE GUARD for SHARED read-projection keys — the read-layer
+// sibling of `relation_composition.ts` (the scalpel).
+//
+// THE MODEL. The kernel's installed-read-manifest accumulator
+// (`wasm_git_holon.rs::ReadProjectionAccumulator`) UNIONS every active install's
+// `nomosReadProjection` fragment BY KEY — `aggregateFieldKinds` by aggregate TYPE,
+// `queries`/`counts`/`spatials`/`sums`/`mins`/`maxes`/`orderedReads` by declared `id`,
+// `deriveds`/`combineds` by `"<of>\0<id>"` — and (correctly, fail-closed) REFUSES a
+// key declared twice with DIVERGENT shapes: "divergent read projection declaration
+// for key <k>". At RUNTIME that refusal WEDGES the workspace's read plane.
+//
+// Read-projection NAMESPACING (`read_projection_namespace.ts`) makes a NON-GLOBAL
+// aggregate's keys domain-qualified, so tenant domains never share a key. What CAN
+// still share a key inside one package: GLOBAL framework aggregates declared by ≥2
+// domains (byte-identical by construction — same framework version — but a version
+// skew diverges), and same-named declared reads across domains. This guard turns the
+// runtime wedge into a precise COMPILE refusal: identical shared declarations PASS
+// (the kernel dedupes them), divergent ones REFUSE with the key and each domain's
+// shape. Validation only — a conflict-free package is returned untouched (era rule).
+
+import type { UsdLayer } from "./usd.js";
+import { domainOfLayerPath } from "./relation_composition.js";
+
+/** One shared-key divergence, gathered for the scalpel message. */
+interface ReadProjectionConflict {
+  /** The accumulator section (`aggregateFieldKinds`, `queries`, …). */
+  readonly section: string;
+  /** The colliding accumulator key (the kernel's exact key). */
+  readonly key: string;
+  /** Each contributing domain's declaration, in package (weak→strong) order. */
+  readonly opinions: { readonly domain: string; readonly shape: string }[];
+}
+
+function scalpelMessage(conflicts: readonly ReadProjectionConflict[]): string {
+  const lines: string[] = [
+    `Refusing to compose the package: shared read-projection key(s) carry DIVERGENT declarations ` +
+      `across domains — the kernel's installed-read-manifest accumulator refuses exactly this at ` +
+      `SERVE time ("divergent read projection declaration for key …"), wedging the workspace's ` +
+      `read plane. Fail-closed compile refusal, not a runtime wedge.`,
+    ``,
+  ];
+  for (const c of conflicts) {
+    lines.push(
+      `  read projection "${c.section}" key "${c.key.replace("\0", " · ")}" — ${c.opinions.length} divergent declarations:`,
+    );
+    const w = Math.max(...c.opinions.map((o) => o.domain.length));
+    for (const o of c.opinions) lines.push(`      · ${o.domain.padEnd(w)}  ${o.shape}`);
+  }
+  lines.push(
+    ``,
+    `Fix: give the shared key ONE canonical declaration (the domains must agree, byte-for-byte — ` +
+      `for a framework aggregate that means the SAME framework version in every domain), or make ` +
+      `the declarations DISTINCT (a non-global aggregate auto-qualifies by its owning domain; a ` +
+      `declared read can simply take a different id).`,
+  );
+  return lines.join("\n");
+}
+
+type Fragment = NonNullable<UsdLayer["nomosReadProjection"]>;
+
+/** The accumulator sections keyed by declared `id` (mirrors `merge_projection_array_by_id`). */
+const BY_ID_SECTIONS = ["queries", "counts", "spatials", "sums", "mins", "maxes", "orderedReads"] as const;
+/** The sections keyed by `"<of>\0<id>"` (mirrors `merge_projection_array_by_type_and_id`). */
+const BY_TYPE_AND_ID_SECTIONS = ["deriveds", "combineds"] as const;
+
+/**
+ * Guard the package's layers against a shared-read-projection-key divergence — the EXACT key
+ * semantics the kernel accumulator merges by. Identical shared declarations pass (dedupe);
+ * divergent ones throw the scalpel. Deterministic (sorted keys/sections). Returns the layers
+ * UNTOUCHED (validation only).
+ *
+ * @throws a scalpel `Error` naming the section, key, and each domain's declaration on divergence.
+ */
+export function guardSharedReadProjectionKeys(layers: readonly UsdLayer[]): readonly UsdLayer[] {
+  // section → key → the contributing {domain, canonical JSON} opinions, in package order.
+  const seen = new Map<string, Map<string, { domain: string; shape: string }[]>>();
+  const note = (section: string, key: string, domain: string, value: unknown): void => {
+    const bySection = seen.get(section) ?? new Map<string, { domain: string; shape: string }[]>();
+    seen.set(section, bySection);
+    const arr = bySection.get(key) ?? [];
+    arr.push({ domain, shape: JSON.stringify(value) });
+    bySection.set(key, arr);
+  };
+
+  for (const layer of layers) {
+    const frag: Fragment | undefined = layer.nomosReadProjection;
+    if (frag === undefined) continue;
+    const domain = domainOfLayerPath(layer.path);
+    for (const [ty, schema] of Object.entries(frag.aggregateFieldKinds ?? {})) {
+      note("aggregateFieldKinds", ty, domain, schema);
+    }
+    const bag = frag as unknown as Record<string, readonly { id: string; of?: string }[] | undefined>;
+    for (const section of BY_ID_SECTIONS) {
+      for (const item of bag[section] ?? []) note(section, item.id, domain, item);
+    }
+    for (const section of BY_TYPE_AND_ID_SECTIONS) {
+      for (const item of bag[section] ?? []) note(section, `${item.of}\0${item.id}`, domain, item);
+    }
+  }
+
+  const conflicts: ReadProjectionConflict[] = [];
+  for (const section of [...seen.keys()].sort()) {
+    const bySection = seen.get(section)!;
+    for (const key of [...bySection.keys()].sort()) {
+      const opinions = bySection.get(key)!;
+      if (opinions.length < 2) continue;
+      const distinct = new Set(opinions.map((o) => o.shape));
+      if (distinct.size > 1) conflicts.push({ section, key, opinions });
+    }
+  }
+  if (conflicts.length > 0) throw new Error(scalpelMessage(conflicts));
+  return layers;
+}

package/src/read_projection_manifest.ts

@@ -0,0 +1,94 @@
+// NOMOS — Nomos Sovereign: participants act · verify · remember LOCALLY; hosted
+// remotes are replaceable custody/transport, not truth.  ⇒ ONE Nomos GitHolon
+// wasm32-wasip1 artifact {kernel · SQLite projection · embedded QuickJS engine}.
+//
+// READ-PROJECTION NAMESPACING — the CANONICAL-MANIFEST label transform (the compile-side
+// rename). BUILD-TIME ONLY, split out of `read_projection_namespace.ts` deliberately: this
+// file types against `manifest.ts` (which imports `node:crypto`/`Buffer` for the domain
+// hash), and the classification/qualifier half is imported by PLATFORM-NEUTRAL engine
+// files (`engine_entry.ts`, `wire_encode.ts`, `framework/relations.ts`) that tenant
+// scaffolds typecheck WITHOUT `@types/node`. Keeping the manifest edge here (reached only
+// via `usd.ts`, the build lane) keeps the neutral type graph node-free — the same
+// build/runtime split `stable_ids.ts` vs `stable_ids_types.ts` ratified.
+
+import type { CanonicalManifest } from "./manifest.js";
+import type { StableIds, StableAggregateId } from "./stable_ids_types.js";
+import { qualifyReadProjectionType } from "./read_projection_namespace.js";
+
+/**
+ * Qualify EVERY aggregate-type label a domain's canonical manifest carries — exactly as
+ * if the author had renamed `Entry` → `<domainKey>__Entry` in source, which is the #58
+ * rename the whole system already supports (sid identity unmoved; the projection folds
+ * old-label rows onto the new label via the `was` lineage). Touches: aggregate ids,
+ * directive targets, `queries[].returns`, every maintained read's `of` (counts / sums /
+ * mins / maxes / spatials / deriveds / combineds / orderedReads), `combineds[].reads`
+ * (a related aggregate TYPE — the cross-aggregate invalidation key), and the stable-ids
+ * labels (the BARE name is APPENDED to the sid's `was` lineage so pre-namespacing rows
+ * normalize onto the qualified label). Fields keep their bare labels (field names never
+ * collide across types — the accumulator keys them under the type). Pure + deterministic;
+ * with an empty `namespaced` set the manifest is returned UNTOUCHED (the era rule).
+ */
+export function qualifyManifestAggregateLabels(
+  manifest: CanonicalManifest,
+  domainKey: string,
+  namespaced: ReadonlySet<string>,
+): CanonicalManifest {
+  if (namespaced.size === 0) return manifest;
+  const qa = (n: string): string => (namespaced.has(n) ? qualifyReadProjectionType(domainKey, n) : n);
+
+  const stableIds: StableIds | undefined =
+    manifest.stableIds === undefined
+      ? undefined
+      : {
+          ...manifest.stableIds,
+          aggregates: Object.fromEntries(
+            Object.entries(manifest.stableIds.aggregates).map(([name, rec]): [string, StableAggregateId] => {
+              if (!namespaced.has(name)) return [name, rec];
+              // The bare labels this sid's rows may carry: every prior bare label + the current
+              // bare name (pre-namespacing rows; the runtime stamp is qualified going forward).
+              const was = [...new Set([...(rec.was ?? []), name])];
+              return [qa(name), { ...rec, was }];
+            }),
+          ),
+        };
+
+  return {
+    ...manifest,
+    aggregates: manifest.aggregates.map((a) => (namespaced.has(a.id) ? { ...a, id: qa(a.id) } : a)),
+    directives: manifest.directives.map((d) => (namespaced.has(d.target) ? { ...d, target: qa(d.target) } : d)),
+    ...(stableIds !== undefined ? { stableIds } : {}),
+    ...(manifest.queries !== undefined
+      ? { queries: manifest.queries.map((q) => (namespaced.has(q.returns) ? { ...q, returns: qa(q.returns) } : q)) }
+      : {}),
+    ...(manifest.counts !== undefined
+      ? { counts: manifest.counts.map((c) => (namespaced.has(c.of) ? { ...c, of: qa(c.of) } : c)) }
+      : {}),
+    ...(manifest.sums !== undefined
+      ? { sums: manifest.sums.map((s) => (namespaced.has(s.of) ? { ...s, of: qa(s.of) } : s)) }
+      : {}),
+    ...(manifest.mins !== undefined
+      ? { mins: manifest.mins.map((e) => (namespaced.has(e.of) ? { ...e, of: qa(e.of) } : e)) }
+      : {}),
+    ...(manifest.maxes !== undefined
+      ? { maxes: manifest.maxes.map((e) => (namespaced.has(e.of) ? { ...e, of: qa(e.of) } : e)) }
+      : {}),
+    ...(manifest.spatials !== undefined
+      ? { spatials: manifest.spatials.map((s) => (namespaced.has(s.of) ? { ...s, of: qa(s.of) } : s)) }
+      : {}),
+    ...(manifest.deriveds !== undefined
+      ? { deriveds: manifest.deriveds.map((d) => (namespaced.has(d.of) ? { ...d, of: qa(d.of) } : d)) }
+      : {}),
+    ...(manifest.combineds !== undefined
+      ? {
+          combineds: manifest.combineds.map((c) => ({
+            ...c,
+            ...(namespaced.has(c.of) ? { of: qa(c.of) } : {}),
+            ...(namespaced.has(c.reads) ? { reads: qa(c.reads) } : {}),
+          })),
+        }
+      : {}),
+    ...(manifest.orderedReads !== undefined
+      ? { orderedReads: manifest.orderedReads.map((r) => (namespaced.has(r.of) ? { ...r, of: qa(r.of) } : r)) }
+      : {}),
+  };
+}

package/src/read_projection_namespace.ts

@@ -0,0 +1,152 @@
+// NOMOS — Nomos Sovereign: participants act · verify · remember LOCALLY; hosted
+// remotes are replaceable custody/transport, not truth.  ⇒ ONE Nomos GitHolon
+// wasm32-wasip1 artifact {kernel · SQLite projection · embedded QuickJS engine}.
+//
+// READ-PROJECTION (aggregate-type) NAMESPACING — the read-layer mirror of the shipped
+// relation-type namespacing (`relation_schema.ts::qualifyRelationType`).
+//
+// THE DISEASE. The kernel's installed-read-manifest accumulator
+// (`wasm_git_holon.rs::insert_read_projection_value`) unions every ACTIVE install's
+// `nomosReadProjection` fragment and — correctly, fail-closed — REFUSES when two
+// installs declare the SAME key with DIVERGENT shapes ("divergent read projection
+// declaration for key AuthProvider"). Two different domain keys that each declare a
+// same-named aggregate therefore WEDGE the workspace's read plane at serve time.
+//
+// THE CURE (the maintainer's rule: "Namespaces are a good idea. Use them."): a
+// NON-GLOBAL aggregate's TYPE NAME is QUALIFIED by its owning domain key at compile —
+// `Entry` in domain `guestbook` becomes `guestbook.Entry` — so two domains that each
+// declare the same bare name NEVER share an accumulator key. The delimiter is `.`
+// (NOT relations' `__`: the id-mint gate splits a minted id's type tag on the first
+// `_`, and the type must also stay colon-free — see READ_PROJECTION_DELIMITER). The engine stamps the SAME qualified name onto every event's
+// `__type` at plan runtime (see `wire_encode.ts`), so the projected row's type and the
+// installed schema key agree by construction; the BARE name rides the aggregate's
+// stable-id `was` lineage so pre-namespacing rows normalize onto the qualified label
+// (the #58 rename machinery — a qualification IS a rename).
+//
+// GLOBAL (un-namespaced) aggregates — the opt-out. Framework aggregates the KERNEL
+// reads by bare name / bare instance-id convention (AuthProvider for in-kernel JWT
+// verification, RelationTuple for the native authz fold, the domain-lifecycle law
+// records, …) MUST keep their bare identity. They are enumerated DELIBERATELY in the
+// explicit allowlist below (never a heuristic); a drift test pins the list to the
+// real framework exports. A dynamically-named framework aggregate (a factory product,
+// e.g. `platformAdmin()`'s founder aggregate) opts out via `aggregate(id, fields,
+// { global: true })` instead — the flag rides the handle into BOTH the compiler and
+// the sealed engine, so the two classifications can never disagree.
+//
+// ERA RULE (the law is the era): qualification happens at COMPILE — already-deployed
+// packages are byte-identical untouched, and a qualified key is just a NEW name to the
+// kernel accumulator (no kernel change). The `nomosReadProjectionNamespace` era key is
+// emitted IFF a layer qualified ≥1 aggregate — the marker that this bundle's read keys
+// are domain-qualified (mirrors `nomosRelationNamespace`).
+
+/**
+ * The read-projection (aggregate-type) qualifier delimiter. NOT the relation namespacing's
+ * `__`, deliberately: an aggregate type is also the kernel id-mint TYPE TAG
+ * (`id-mint/src/lib.rs::type_tag_of` splits a minted id on the FIRST `_`), so an
+ * underscore-bearing type can never mint — `guestbook__Entry_uuid` parses as tag
+ * `guestbook` and refuses at the id-mint gate. And it must stay colon-free (`ObjectRef::
+ * parse` splits addresses on the first `:`). `.` satisfies both parsers. The ONE surface
+ * where `.` is illegal — a real-USD PRIM NAME (identifiers only) — is already covered by the
+ * `.usda` text lane's `primName()` sanitizer (`usd_layers.ts`), which round-trips the raw id
+ * via `nomos:id`; the TYPE STRING everywhere (prim `type` attr, directive `target`,
+ * read-projection keys, the runtime `__type` stamp, stable-id labels, the mint tag) is dotted.
+ */
+export const READ_PROJECTION_DELIMITER = ".";
+
+
+/**
+ * THE EXPLICIT GLOBAL ALLOWLIST — every STATICALLY-NAMED framework aggregate. These
+ * stay BARE on every surface (read projection, prims, stable-ids, runtime `__type`)
+ * because the kernel and the framework machinery address them by bare name /
+ * bare-name-derived instance ids (`auth-provider:platform`, the relation fold, the
+ * policy/lifecycle law records, the signer spine, the key-fanout gate, …).
+ *
+ * DELIBERATE ENUMERATION, not a heuristic: `read_projection_namespace.test.ts` pins
+ * this set to the real `FRAMEWORK_AGGREGATE_IDS` registry so it can never drift.
+ * (A tenant aggregate that merely REUSES one of these names also stays bare — that
+ * matches the kernel-couples-by-name reality and is exactly the shared-key case the
+ * compile-time divergence guard `read_projection_composition.ts` polices.)
+ */
+export const GLOBAL_READ_PROJECTION_AGGREGATE_IDS: ReadonlySet<string> = new Set([
+  // disclosure
+  "Disclosure",
+  // domain lifecycle (the law records themselves)
+  "PolicyBundle",
+  "DomainInstallation",
+  // encryption identity + scope (the operator-blind key machinery)
+  "EncKey",
+  "KeyScope",
+  "WrappedKey",
+  // genesis / births
+  "GenesisWarrant",
+  // metered birth (slice A) — NomosBirthRecord is kernel-read by the birth-record
+  // gate (the `nomos-birth-record:` prefix); the policy/grant singletons ride with it
+  "NomosBirthRecord",
+  "BirthPolicy",
+  "BirthGrant",
+  // home holons
+  "HomeOwner",
+  "SharedWithMe",
+  "BirthAttestation",
+  // identity
+  "Actor",
+  "User",
+  "DeviceKey",
+  "Organization",
+  "PublicUser",
+  // native relations (the one authz spine)
+  "RelationTuple",
+  // repair
+  "RepairRecord",
+  // signer spine
+  "SignerEpoch",
+  "SignerDelegation",
+  // governance / workspaces
+  "WorkspaceSelf",
+  "CloudWorkspace",
+  "CloudPolicy",
+  "QuotaGrant",
+  "PlatformGrant",
+  "CapabilityBinding",
+  "AuthProvider",
+  "HostnameClaim",
+]);
+
+/** The minimal handle shape the classification reads (compiler AND engine — one function). */
+export interface NamespaceClassifiable {
+  readonly id: string;
+  /** The `aggregate(id, fields, { global: true })` opt-out — kernel-coupled dynamic framework aggregates. */
+  readonly global?: boolean;
+}
+
+/**
+ * TRUE iff this aggregate's type name is NAMESPACED (qualified by its owning domain).
+ * FALSE for the explicit framework allowlist and for `{ global: true }` handles.
+ * ONE classification, consumed by the compiler (USD lowering) and the sealed engine
+ * (the runtime `__type` stamp) — they can never disagree.
+ */
+export function isNamespacedAggregate(agg: NamespaceClassifiable): boolean {
+  return agg.global !== true && !GLOBAL_READ_PROJECTION_AGGREGATE_IDS.has(agg.id);
+}
+
+/**
+ * Qualify a bare aggregate type by its owning domain key: `("guestbook","Entry") → "guestbook.Entry"`.
+ * The domain-key half is MINT-TAG-SAFE-encoded (`_` → `-`): the qualified type is also the kernel
+ * id-mint TYPE TAG, and `type_tag_of` splits a minted id on the FIRST `_` — so NO underscore may
+ * appear anywhere in the tag (`co2_platform.X` would parse as tag `co2`). Deterministic; the era
+ * key witnesses the encoded form.
+ */
+export function qualifyReadProjectionType(domainKey: string, type: string): string {
+  return `${domainKey.replace(/_/g, "-")}${READ_PROJECTION_DELIMITER}${type}`;
+}
+
+/**
+ * The NAMESPACED (non-global) aggregate ids a module declares — the set whose type
+ * names qualify. Derived from the live handles (the `global` flag rides the handle),
+ * shared by `usd.ts` (compile) and `engine_entry.ts` (the dispatch context).
+ */
+export function namespacedAggregateIds(aggregates: readonly NamespaceClassifiable[]): Set<string> {
+  const out = new Set<string>();
+  for (const a of aggregates) if (isNamespacedAggregate(a)) out.add(a.id);
+  return out;
+}

package/src/usd.ts

@@ -45,6 +45,14 @@ import { domainInterface } from "./shape_compat.js";
 import { relationType, user, key, anyUser, qualifiedTypeId, qualifyRelationType } from "./relation_schema.js";
 import { harvestPrincipalFlows } from "./wire_encode.js";
 import { composeSharedRelationTypes } from "./relation_composition.js";
+import { collectValueObjectUsages } from "./value_object.js";
+import {
+  namespacedAggregateIds,
+  qualifyReadProjectionType,
+  READ_PROJECTION_DELIMITER,
+} from "./read_projection_namespace.js";
+import { qualifyManifestAggregateLabels } from "./read_projection_manifest.js";
+import { guardSharedReadProjectionKeys } from "./read_projection_composition.js";
 
 /** The referential marker of a directive prim (kernel `RefMode` wire string). */
 export type RefMode = WireRefMode;
@@ -276,6 +284,22 @@ export interface UsdLayer {
     readonly delimiter: string;
     readonly types: readonly string[];
   };
+  /**
+   * THE READ-PROJECTION NAMESPACE ERA KEY (read-projection namespacing — the read-layer mirror of
+   * `nomosRelationNamespace`). Present IFF this layer qualified ≥1 (non-global) AGGREGATE TYPE by its
+   * owning domain key (`Entry` → `guestbook__Entry`), so two domains / two installs that each declare
+   * the same bare aggregate name no longer collide at the kernel's installed-read-manifest accumulator
+   * ("divergent read projection declaration for key …" — the fail-closed union stays the trust
+   * boundary; a qualified key is simply a NEW name to it). `types` is the SORTED set of qualified type
+   * names this layer produced; `delimiter` is the same ratified colon-free `"__"`. OMITTED for a layer
+   * whose aggregates are all GLOBAL (the explicit framework allowlist / `{global:true}`) — the marker
+   * is a witness; the qualification itself is baked into the layer's keys.
+   */
+  readonly nomosReadProjectionNamespace?: {
+    readonly v: 1;
+    readonly delimiter: string;
+    readonly types: readonly string[];
+  };
   /**
    * THE CROSS-CUSTODY ATTESTATION GATE (home_holons §3/§5). Present IFF ≥1 directive declares
    * `.attestationAuthorized()`: the SORTED set of their ids. A directive named here is authorized by a
@@ -339,6 +363,25 @@ export interface UsdLayer {
     /** The directive ids declared `.births()` — SORTED. */
     readonly directives: string[];
   };
+  /**
+   * THE BIRTH-RECORD GATE (metered birth, slice A1 — `architecture/metered_birth_and_attested_reads.md`).
+   * Present IFF the layer declares ≥1 `.births()` directive AND was compiled under the metered-birth
+   * compiler: the law's EXPLICIT declaration that every birth it performs ALSO writes a structural
+   * `NomosBirthRecord` event (deterministic id `<prefix><child>`) in the SAME intent as the birth
+   * effect — the `.births()` lane appends it automatically, so the declaration is self-fulfilling for
+   * honestly-compiled law and the kernel arm only ever bites a forged/hand-built lump. The kernel's
+   * `verify_births_witness` reads THIS declaration (the SAME way it reads `nomosBirthGate` — the
+   * bundle declares, the kernel honors; NO kernel version-if) and refuses a new-era birth whose
+   * re-derived events carry no record (`birth-record-missing`). OMITTED for pre-feature law — the
+   * era rule: every chain sealed before this key replays byte-identical, births exactly as today.
+   */
+  readonly nomosBirthRecordGate?: {
+    readonly v: 1;
+    /** The record aggregate TYPE name (the framework's `NomosBirthRecord`). */
+    readonly aggregate: string;
+    /** The deterministic instance-id prefix — the record for child `w` lives at `<prefix><w>`. */
+    readonly prefix: string;
+  };
   /**
    * THE PEER-SOVEREIGN ROOT-OF-TRUST (the BirthAttestation cert chain). Present IFF the law declares
    * `requireParentAttestedBirth`: a warranted workspace running this law MUST travel with a SIGNED cert
@@ -476,6 +519,14 @@ export interface UsdLayer {
   readonly nomosValueObjects?: {
     readonly v: 1;
     readonly valueObjects: readonly import("./fields.js").ValueObjectDescriptor[];
+    /**
+     * THE VO↔FIELD ATTACHMENT (additive, hash-inert): which aggregate FIELD carries
+     * which VO — `{aggregate, field, vo}` sorted by aggregate then field. Rides THIS
+     * key (never the aggregate prim's wire schema) so the canonical manifest/domainHash
+     * of a VO field stays byte-equal to a plain `t.jsonObject()` field. Optional for
+     * era tolerance: a 0.33.0-compiled package's key parses unchanged without it.
+     */
+    readonly usages?: readonly import("./value_object.js").ValueObjectUsage[];
   };
 }
 
@@ -499,13 +550,15 @@ function sortPrims(prims: UsdPrim[]): UsdPrim[] {
  * encoded schema; directive prims map `requiresCapability` → `requires: [cap]`, leave
  * `scope`/`payloadRef` `undefined` (no static scope today; payload is stage 2).
  */
-function encodeModuleToPrims(layerPath: string, mod: DomainModule): UsdPrim[] {
-  const manifest = domainManifest(mod);
+function encodeModuleToPrims(layerPath: string, manifest: CanonicalManifest): UsdPrim[] {
   const prims: UsdPrim[] = [];
 
   for (const agg of manifest.aggregates) {
     prims.push({
       kind: "aggregate",
+      // The IR prim path carries the (possibly dotted-qualified) type verbatim; the `.usda`
+      // TEXT lane sanitizes the prim NAME (`usd_layers.ts::primName`) and round-trips the raw
+      // id via `nomos:id`, so real-USD identifier rules are already satisfied downstream.
       path: `${layerPath}/${agg.id}`,
       type: agg.id,
       schema: agg.schema,
@@ -538,6 +591,7 @@ function encodeModuleToPrims(layerPath: string, mod: DomainModule): UsdPrim[] {
 
 function aggregateFieldKindsForModule(
   mod: DomainModule,
+  qa: (type: string) => string = (n) => n,
 ): Record<string, Record<string, UsdFieldKindDescriptor>> {
   const out: Record<string, Record<string, UsdFieldKindDescriptor>> = {};
   for (const agg of [...(mod.aggregates as AggregateHandle[])].sort((a, b) =>
@@ -551,7 +605,7 @@ function aggregateFieldKindsForModule(
         ...(field.mapValueKind !== undefined ? { mapValueKind: field.mapValueKind } : {}),
       };
     }
-    out[agg.id] = fields;
+    out[qa(agg.id)] = fields;
   }
   return out;
 }
@@ -578,8 +632,12 @@ function readKeyFieldKind(
   return descriptor.kind;
 }
 
-function readProjectionForModule(mod: DomainModule, manifest: CanonicalManifest): UsdReadProjection {
-  const aggregateFieldKinds = aggregateFieldKindsForModule(mod);
+function readProjectionForModule(
+  mod: DomainModule,
+  manifest: CanonicalManifest,
+  qa: (type: string) => string = (n) => n,
+): UsdReadProjection {
+  const aggregateFieldKinds = aggregateFieldKindsForModule(mod, qa);
   return {
     aggregateFieldKinds,
     queries: (manifest.queries ?? []).map((q) => ({
@@ -743,13 +801,35 @@ export function emitUsd(
       // Carry the domain's declared queries straight from the canonical manifest,
       // which already applies omit-when-empty: `queries` is present here ONLY when the
       // module declared them, so a query-free layer is byte-identical to before.
-      const manifest = domainManifest(l.module);
+      const bareManifest = domainManifest(l.module);
+      // READ-PROJECTION NAMESPACING: every NON-GLOBAL aggregate's type name is qualified by the
+      // owning domain key — on the prims, the identity manifest, the stable-ids labels (bare name
+      // appended to `was` — the rename lineage), the read projection, and every `of`/`returns`
+      // reference — so two domains / two installs that each declare the same bare name never share
+      // an installed-read-manifest accumulator key. GLOBAL (framework allowlist / `{global:true}`)
+      // aggregates stay bare (the kernel addresses them by bare name). The engine stamps the SAME
+      // qualified name at plan runtime (`wire_encode.ts` via the dispatch context), so rows and
+      // schema keys agree by construction. `module.domain ?? module.name` — the SAME qualifier key
+      // relation namespacing uses (=== `intent.domain` at plan runtime).
+      const rpDomainKey = l.module.domain ?? l.module.name;
+      const namespacedAggs = namespacedAggregateIds(
+        l.module.aggregates as unknown as readonly { id: string; global?: boolean }[],
+      );
+      const qaType = (n: string): string =>
+        namespacedAggs.has(n) ? qualifyReadProjectionType(rpDomainKey, n) : n;
+      const manifest = qualifyManifestAggregateLabels(bareManifest, rpDomainKey, namespacedAggs);
+      // THE READ-PROJECTION NAMESPACE ERA KEY: present iff ≥1 aggregate was qualified (the witness
+      // marker — mirrors `nomosRelationNamespace`; the qualification itself is baked into the keys).
+      const nomosReadProjectionNamespace =
+        namespacedAggs.size > 0
+          ? { v: 1 as const, delimiter: READ_PROJECTION_DELIMITER, types: [...namespacedAggs].map(qaType).sort() }
+          : undefined;
       // THE INVARIANT-GATE DECLARATION (#41): presence-only, derived from the SAME module
       // the lump's executable bodies come from — sorted, omit-when-empty (hash-stable for
       // invariant-free law; see the `UsdLayer.nomosInvariantGate` banner for the era rule).
       const invariantAggregates = l.module.aggregates
         .filter((a) => a.hasInvariant === true)
-        .map((a) => a.id)
+        .map((a) => qaType(a.id))
         .sort();
       const wsInvariants = [...(l.module.workspaceInvariants ?? [])]
         .map((w) => ({ id: w.id, on: w.on }))
@@ -882,6 +962,17 @@ export function emitUsd(
         .sort();
       const nomosBirthGate =
         birthDirectives.length > 0 ? { v: 1 as const, directives: birthDirectives } : undefined;
+      // THE BIRTH-RECORD GATE (metered birth, slice A1 — the framework's new era key). Present IFF
+      // this layer declares ≥1 `.births()` directive AND was compiled under this compiler: the law's
+      // EXPLICIT declaration that every birth it performs ALSO writes a structural NomosBirthRecord
+      // in the SAME intent (the `.births()` lane appends it automatically). The kernel's
+      // `verify_births_witness` reads THIS key (never a version-if): a carried birth whose re-derived
+      // events contain no `<prefix><child>` record event is a typed refusal (`birth-record-missing`).
+      // Omit-when-empty (the era rule): every pre-feature bundle lacks the key and births as today.
+      const nomosBirthRecordGate =
+        birthDirectives.length > 0
+          ? { v: 1 as const, aggregate: "NomosBirthRecord", prefix: "nomos-birth-record:" }
+          : undefined;
       // THE PEER-SOVEREIGN ROOT-OF-TRUST: the home/child law declared it requires a parent-attested-birth
       // cert chain (the `requireParentAttestedBirth` sentinel). Emit the era key with the LAW-DECLARED owner +
       // cert locators (so the kernel reads them, names neither); a bare marker (no locators) falls back to the
@@ -1011,9 +1102,18 @@ export function emitUsd(
       // FIRST-CLASS VALUE OBJECTS: the module's collected descriptors (composeDomainModule
       // dedupes + sorts them). Omit-when-empty (era rule — VO-free law is byte-identical).
       const moduleValueObjects = (l.module as { valueObjects?: readonly import("./fields.js").ValueObjectDescriptor[] }).valueObjects;
+      // THE VO↔FIELD ATTACHMENT: the usage pointers ride the SAME additive key (see
+      // the UsdLayer type) — computed from the live Field metas, sorted, omit-when-empty.
+      const voUsages = collectValueObjectUsages(
+        l.module.aggregates as unknown as readonly { id: string; fields: Record<string, import("./fields.js").Field> }[],
+      );
       const nomosValueObjects =
         moduleValueObjects !== undefined && moduleValueObjects.length > 0
-          ? { v: 1 as const, valueObjects: [...moduleValueObjects] }
+          ? {
+              v: 1 as const,
+              valueObjects: [...moduleValueObjects],
+              ...(voUsages.length > 0 ? { usages: voUsages } : {}),
+            }
           : undefined;
       const flowEndorse = [...l.module.directives]
         .flatMap((d) => harvestPrincipalFlows(d as never).map((f) => ({ directiveId: d.id, sink: f.sink, facet: f.facet, reason: f.reason })))
@@ -1024,9 +1124,9 @@ export function emitUsd(
         );
       return {
         path: l.path,
-        prims: encodeModuleToPrims(l.path, l.module),
+        prims: encodeModuleToPrims(l.path, manifest),
         nomosIdentityManifest: manifest,
-        nomosReadProjection: readProjectionForModule(l.module, manifest),
+        nomosReadProjection: readProjectionForModule(l.module, manifest, qaType),
         ...(manifest.queries !== undefined ? { queries: manifest.queries } : {}),
         ...(manifest.deriveds !== undefined ? { deriveds: manifest.deriveds } : {}),
         ...(manifest.combineds !== undefined ? { combineds: manifest.combineds } : {}),
@@ -1034,7 +1134,9 @@ export function emitUsd(
         ...(manifest.stableIds !== undefined ? { nomosStableIds: manifest.stableIds } : {}),
         // THE STRUCTURAL INTERFACE (#72): the on-ledger OFFER — a client negotiates shape-
         // compatibility against this, reactively, straight from the folded `policy:{hash}.bundle`.
-        nomosInterface: domainInterface(l.module, manifest.stableIds),
+        // The client-facing structural offer stays BARE-labelled (labels are cosmetic there;
+        // shape-compat negotiates by sid) — pass the pre-namespacing stable-ids.
+        nomosInterface: domainInterface(l.module, bareManifest.stableIds),
         ...(Object.keys(readGateDirectives).length > 0
           ? {
               nomosReadGate: {
@@ -1055,9 +1157,11 @@ export function emitUsd(
           : {}),
         ...(nomosRelations !== undefined ? { nomosRelations } : {}),
         ...(nomosRelationNamespace !== undefined ? { nomosRelationNamespace } : {}),
+        ...(nomosReadProjectionNamespace !== undefined ? { nomosReadProjectionNamespace } : {}),
         ...(nomosRelationGate !== undefined ? { nomosRelationGate } : {}),
         ...(nomosAttestationGate !== undefined ? { nomosAttestationGate } : {}),
         ...(nomosBirthGate !== undefined ? { nomosBirthGate } : {}),
+        ...(nomosBirthRecordGate !== undefined ? { nomosBirthRecordGate } : {}),
         ...(nomosParentAttestedBirth !== undefined ? { nomosParentAttestedBirth } : {}),
         ...(nomosVerifiedFirstEnroll !== undefined ? { nomosVerifiedFirstEnroll } : {}),
         ...(nomosValueObjects !== undefined ? { nomosValueObjects } : {}),
@@ -1086,6 +1190,12 @@ export function emitUsd(
   // package's per-domain layers: UNION every domain's relations on a shared bare-id type (so nothing
   // is silently dropped) and REFUSE on a divergent shared rewrite (the scalpel). Non-shared /
   // auto-qualified types are untouched → a package with no shared global type is byte-identical.
+  // THE READ-PROJECTION DIVERGENCE GUARD (the scalpel, extended to the read layer): for keys that
+  // remain SHARED across this package's domains (GLOBAL framework aggregates / same-named declared
+  // reads), identical declarations dedupe at the kernel accumulator; a DIVERGENT shared key would
+  // wedge the workspace at serve time — refuse it AT COMPILE instead, naming the key and each
+  // domain's shape. Validation only (never transforms), so a conflict-free package is untouched.
+  guardSharedReadProjectionKeys(out);
   return { layers: composeSharedRelationTypes(out) };
 }