@ghostystudio/cli 0.78.0 → 0.83.0

package/README.md

@@ -23,6 +23,7 @@ ghosty engines ls [--models]                          # valid --engine / --model
 ghosty bags ls|create|set|rm <workspace> ["bag"]      [--tokens 20M] [--recurring on|off] [--hard-cap on|off] [--note]   # token bags (changing: staff)
 ghosty spaces create <slug>                          [--combo …: staff] [--dry-run]   # yours, trial
 ghosty spaces renew <workspace> --until YYYY-MM-DD   [--note] [--dry-run]   # staff
+ghosty spaces plan <workspace> trial|pro|empresarial [--courtesy] [--until YYYY-MM-DD] [--note] [--dry-run]   # staff, same rules as /admin/tenants, no Stripe charge
 ghosty spaces rename <old> <new>                     [--dry-run]            # staff, slug only
 ghosty spaces transfer <workspace> --to EMAIL        [--keep-as admin] [--copy-keys] [--dry-run]   # staff, new owner
 ghosty agents ls [--engine E] [--ids] [--sponsor EMAIL | --owner EMAIL]   # --sponsor/--owner: any account (Ghosty staff)
@@ -145,6 +146,10 @@ Every command has its own help with examples: `ghosty <command> --help` or `ghos
 
 Exit codes: `0` ok · `1` API error · `2` usage error · `3` not signed in.
 
+### Changes in 0.83.0
+
+- `spaces plan <workspace> trial|pro|empresarial [--courtesy] [--until YYYY-MM-DD] [--note] [--dry-run]` (staff): change a workspace's plan without opening /admin/tenants, with the same rules. The dry run shows plan, model cap, tokens (used/included, hard cap or not) and «paid until» before → after. Never charges Stripe nor emails the customer; `--courtesy` records it as a no-charge courtesy in the plan note and the audit (`workspace.plan`).
+
 ### Changes in 0.75.0
 
 - `ads watch [ls]` and `ads watch run [--dry-run]` (staff): the campaign watch. Every hour gs checks the connected Meta ad accounts and the ads-only WhatsApp numbers and alerts staff once when an active campaign is paused or stops delivering, the account has a payment pending, the Meta token expires within 7 days, or a number goes 24 h without ad leads.

package/dist/index.js

@@ -1175,7 +1175,7 @@ async function postLong(path, body, timeoutMs = 9e5) {
     const req = httpsRequest(`${base}${path}`, {
       method: "POST",
       timeout: timeoutMs,
-      headers: { authorization: `Bearer ${token}`, "user-agent": `ghosty-cli/${"0.78.0"}`, "content-type": "application/json", "content-length": Buffer.byteLength(data) }
+      headers: { authorization: `Bearer ${token}`, "user-agent": `ghosty-cli/${"0.83.0"}`, "content-type": "application/json", "content-length": Buffer.byteLength(data) }
     }, (res) => {
       let buf = "";
       res.on("data", (c) => buf += c);
@@ -1217,7 +1217,7 @@ async function request(path, opts = {}, retried = false) {
     method: opts.method ?? (opts.body !== void 0 || opts.raw !== void 0 ? "POST" : "GET"),
     headers: {
       authorization: `Bearer ${token}`,
-      "user-agent": `ghosty-cli/${"0.78.0"}`,
+      "user-agent": `ghosty-cli/${"0.83.0"}`,
       "accept-language": lang(),
       ...opts.body !== void 0 ? { "content-type": "application/json" } : {},
       ...opts.headers
@@ -9017,7 +9017,7 @@ ${bagsText(r)}`);
   }
 }
 async function spacesCmd(sub, slug, arg, v, context) {
-  const ex = "ghosty spaces ls [--user EMAIL] \xB7 create <slug> [--combo teams|sales|both|none] [--dry-run] \xB7 join|leave <workspace> \xB7 set <workspace> --combo teams|sales|both|none | --model-cap 0.25|1|4|none | --house-claude on|off \xB7 renew <workspace> --until 2026-11-01 [--note TEXT] \xB7 rename <old> <new> [--dry-run] \xB7 archive|restore <workspace> [--dry-run] \xB7 transfer <workspace> --to EMAIL [--keep-as admin|member|none] [--copy-keys] [--dry-run] \xB7 log <workspace> [--since 30d] [--action workspace]";
+  const ex = "ghosty spaces ls [--user EMAIL] \xB7 create <slug> [--combo teams|sales|both|none] [--dry-run] \xB7 join|leave <workspace> \xB7 set <workspace> --combo teams|sales|both|none | --model-cap 0.25|1|4|none | --house-claude on|off \xB7 renew <workspace> --until 2026-11-01 [--note TEXT] \xB7 plan <workspace> trial|pro|empresarial [--courtesy] [--until DATE] [--note TEXT] \xB7 rename <old> <new> [--dry-run] \xB7 archive|restore <workspace> [--dry-run] \xB7 transfer <workspace> --to EMAIL [--keep-as admin|member|none] [--copy-keys] [--dry-run] \xB7 log <workspace> [--since 30d] [--action workspace]";
   if (!sub || sub === "ls" || sub === "list") {
     const r = await api(`/api/v2/workspaces${v.user ? `?user=${enc2(v.user)}` : ""}`);
     const rows = r.workspaces.map((w) => ({ workspace: w.slug, role: w.role ?? "", plan: w.plan, combo: w.combo, owner: w.owner ?? "", paid: w.paidUntil ?? "" }));
@@ -9085,6 +9085,24 @@ ${t("Renew?", "\xBFRenovar?")}`, { yes: v.yes, retry: `ghosty spaces renew ${slu
     const r = await api(path, { method: "POST", body: { until: v.until, ...v.note ? { note: v.note } : {} } });
     return out(r, () => `${lavender("\u2713")} ${line2} ${dim(t("(logged in the workspace's audit)", "(queda en la bit\xE1cora del espacio)"))}`);
   }
+  if (sub === "plan") {
+    slug = needSpace(slug ?? context, "ghosty spaces plan <workspace> pro --courtesy --dry-run");
+    if (!arg) throw usage(t("Which plan?", "\xBFQu\xE9 plan?"), `ghosty spaces plan ${slug} trial|pro|empresarial [--courtesy] [--until YYYY-MM-DD] --dry-run`);
+    const path = wsPath(slug, "/plan");
+    const body = { plan: arg, ...v.courtesy ? { courtesy: true } : {}, ...v.until ? { until: v.until } : {}, ...v.note ? { note: v.note } : {} };
+    const plan = await api(path, { method: "POST", body: { ...body, dryRun: true } });
+    const text = planChangeText(plan);
+    if (!plan.changed && !v.courtesy && !v.note) return out(plan, () => dim(t(`Nothing to do: ${plan.workspace} is already ${plan.before.plan}.`, `Nada que hacer: ${plan.workspace} ya es ${plan.before.plan}.`)));
+    if (v["dry-run"]) return out(plan, () => `${text}
+${dim(t("Dry run: nothing changed.", "Simulaci\xF3n: no cambi\xF3 nada."))}`);
+    const retry = `ghosty spaces plan ${slug} ${arg}${v.courtesy ? " --courtesy" : ""}${v.until ? ` --until ${v.until}` : ""}${v.note ? ` --note ${JSON.stringify(v.note)}` : ""}`;
+    requireYesIfHeadless(v.yes, retry);
+    await confirm(`${text}
+${t("Change the plan?", "\xBFCambiar el plan?")}`, { yes: v.yes, retry });
+    const r = await api(path, { method: "POST", body });
+    return out(r, () => `${lavender("\u2713")} ${planChangeText(r)}
+${dim(t("(logged in the workspace's audit)", "(queda en la bit\xE1cora del espacio)"))}`);
+  }
   if (sub === "rename") {
     slug = needSpace(slug, ex);
     if (!arg) throw usage(t("Missing the new name.", "Falta el nombre nuevo."), `ghosty spaces rename ${slug} <new> --dry-run`);
@@ -9141,6 +9159,20 @@ ${r.warnings.map((w) => red(`  \xB7 ${serverText(w)}`)).join("\n")}` : ""}`);
   }
   throw usage(t(`Unknown spaces subcommand: ${sub ?? "(none)"}.`, `Subcomando de spaces desconocido: ${sub ?? "(ninguno)"}.`), ex);
 }
+function planChangeText(p) {
+  const cap = (x) => x === null ? t("no cap", "sin tope") : `${x}\xD7`;
+  const tok = (s2) => `${fmtTokens(s2.tokensUsed)}/${fmtTokens(s2.tokensIncluded)}${s2.hardCap ? t(" (hard cap)", " (corta)") : ""}`;
+  const paid = (s2) => `${s2.paidUntil ?? "\u2014"}${s2.expires ? t(" (trial ends)", " (fin de prueba)") : ""}`;
+  const row = (label, a, b) => `  ${label.padEnd(10)} ${a} \u2192 ${a === b ? b : bold(b)}`;
+  return [
+    `${bold(p.workspace)}${p.courtesy ? dim(t(" \xB7 courtesy, no charge", " \xB7 cortes\xEDa, sin cobro")) : ""}`,
+    row("plan", p.before.plan, p.after.plan),
+    row(t("model cap", "modelos"), cap(p.before.modelCap), cap(p.after.modelCap)),
+    row("tokens", tok(p.before), tok(p.after)),
+    row(t("paid until", "pagado"), paid(p.before), paid(p.after)),
+    ...p.warnings.map((w) => red(`  \xB7 ${serverText(w)}`))
+  ].join("\n");
+}
 async function workspaceUsage(slug, v) {
   slug = needSpace(slug, "ghosty usage --workspace <slug> --by agent,day --days 14");
   const r = await api(wsPath(slug, `/usage?days=${enc2(v.days ?? "14")}`));
@@ -11205,7 +11237,7 @@ async function call(path, v, init = {}) {
         "x-ghosty-ts": ts,
         "x-ghosty-sig": sig,
         "content-type": "application/json",
-        "user-agent": `ghosty-cli/${"0.78.0"}`
+        "user-agent": `ghosty-cli/${"0.83.0"}`
       },
       body: method === "GET" ? void 0 : raw
     });
@@ -11484,32 +11516,57 @@ async function partnerCmd(sub, a1, a2, v, a3) {
 
 // src/commands/image.ts
 import { writeFile as writeFile6 } from "node:fs/promises";
+import { extname as extname2 } from "node:path";
 init_util();
 init_i18n();
-async function imageCmd(sub, prompt, v) {
-  if (sub !== "generate" && sub !== "gen") {
-    throw usage(t(`Unknown image subcommand: ${sub ?? "(none)"}.`, `Subcomando de image desconocido: ${sub ?? "(ninguno)"}.`), t("Try", "Prueba") + ': ghosty image generate "a cat astronaut" [--ref URL] [--aspect 16:9]');
-  }
+function outPath(base, i, n) {
+  if (n === 1) return base;
+  const ext = extname2(base);
+  return `${ext ? base.slice(0, -ext.length) : base}-${i + 1}${ext}`;
+}
+async function imageCmd(sub, a1, a2, v) {
+  const edit = sub === "edit";
+  if (!edit && sub !== "generate" && sub !== "gen") {
+    throw usage(t(`Unknown image subcommand: ${sub ?? "(none)"}.`, `Subcomando de image desconocido: ${sub ?? "(ninguno)"}.`), t("Try", "Prueba") + ': ghosty image generate "a cat astronaut" [--ref URL] [--aspect 16:9] \xB7 ghosty image edit URL "add a big -50 % in the corner"');
+  }
+  const base = edit ? a1 : void 0;
+  const prompt = edit ? a2 : a1;
+  if (edit && !base?.trim()) throw usage(t("Missing the URL of the image to edit.", "Falta la URL de la imagen a editar."), t("Example", "Ejemplo") + ': ghosty image edit https://img.ghosty.studio/u/x/promo.png "add a big red -50 % in the top right corner" --text "-50 %"');
   if (!prompt?.trim()) throw usage(t("Missing the prompt.", "Falta el prompt."), t("Example", "Ejemplo") + ': ghosty image generate "my mascot in a Halloween scene" --ref https://example.com/mascot.png --aspect 16:9');
   const body = {
     prompt,
+    ...base ? { baseImageUrl: base } : {},
     ...v.ref?.length ? { referenceUrls: v.ref } : {},
+    ...v["style-ref"]?.length ? { styleUrls: v["style-ref"] } : {},
+    ...v.scene?.length ? { sceneUrls: v.scene } : {},
+    ...v.direction?.length ? { directions: v.direction } : {},
+    ...v.variants ? { variants: Number(v.variants) } : {},
+    ...v.size ? { size: v.size } : {},
+    ...v.text ? { text: v.text } : {},
     ...v.aspect ? { aspectRatio: v.aspect } : {},
     ...v.tenant ? { tenant: { externalId: v.tenant } } : {},
     ...v.agent ? { agent: v.agent } : {}
   };
   const r = await json("/api/v2/partner/images", v, { method: "POST", body });
+  const images = r.images?.length ? r.images : [r];
+  const saved = [];
   if (v.out) {
-    const res = await fetch(r.url);
-    if (!res.ok) throw new Error(t(`Could not download the image (${res.status}).`, `No se pudo bajar la imagen (${res.status}).`));
-    await writeFile6(v.out, Buffer.from(await res.arrayBuffer()));
+    for (const [i, img] of images.entries()) {
+      const res = await fetch(img.url);
+      if (!res.ok) throw new Error(t(`Could not download the image (${res.status}).`, `No se pudo bajar la imagen (${res.status}).`));
+      const file = outPath(v.out, i, images.length);
+      await writeFile6(file, Buffer.from(await res.arrayBuffer()));
+      saved.push(file);
+    }
   }
+  const how = { edit: t("edited", "editada"), compose: t("composed from references", "compuesta con referencias"), generate: t("generated", "generada") }[r.mode] ?? r.mode;
   return out(
     r,
     () => [
-      r.url,
-      dim(`${r.mode === "edit" ? t("edited from references", "editada desde referencias") : t("generated", "generada")}${r.width && r.height ? ` \xB7 ${r.width}\xD7${r.height}` : ""} \xB7 ${t("charged", "cobrado")} USD ${r.priceUsd.toFixed(2)}`),
-      ...v.out ? [`${lavender("\u2713")} ${t(`saved to ${v.out}`, `guardada en ${v.out}`)}`] : []
+      ...images.map((img) => `${img.url}${img.direction ? dim(` \xB7 ${img.direction}`) : ""}${img.width && img.height ? dim(` \xB7 ${img.width}\xD7${img.height}`) : ""}`),
+      dim(`${how} \xB7 ${r.size ?? "2K"} \xB7 ${images.length}/${r.requested ?? 1} \xB7 ${t("charged", "cobrado")} USD ${r.priceUsd.toFixed(2)}`),
+      ...r.failed?.length ? [dim(t(`${r.failed.length} failed (not charged)`, `${r.failed.length} fallaron (sin cobro)`))] : [],
+      ...saved.map((f) => `${lavender("\u2713")} ${t(`saved to ${f}`, `guardada en ${f}`)}`)
     ].join("\n")
   );
 }
@@ -13285,20 +13342,31 @@ var HELPS_ES = {
     notes: ["Revoca todos los tokens de Ghosty para Chrome que tengan tus agentes de terminal (Claude Code, CLI, @ghostystudio/browser-mcp) y desconecta la extensi\xF3n. Para volver, copia un comando nuevo del panel de la extensi\xF3n."]
   },
   image: {
-    summary: "Una imagen con IA (Gemini \xABNano Banana Pro\xBB) para los negocios de tu espacio de partner, cobrada del saldo del espacio.",
+    summary: "Im\xE1genes con IA (Gemini \xABNano Banana Pro\xBB) para los negocios de tu espacio de partner: generar, editar una que ya existe o componer con referencias; cobradas del saldo del espacio.",
     replace: [
       ["our mascot dressed as a pumpkin in a Halloween scene, flat illustration, no text", "nuestra mascota disfrazada de calabaza en una escena de Halloween, ilustraci\xF3n plana, sin texto"],
-      ["a cozy spa with candles, warm light", "un spa acogedor con velas, luz c\xE1lida"]
+      ["add a big red badge in the top right corner", "a\xF1ade una etiqueta roja grande en la esquina superior derecha"],
+      ["a cozy spa with candles, warm light", "un spa acogedor con velas, luz c\xE1lida"],
+      ["flat illustration with thick outlines", "ilustraci\xF3n plana con contorno grueso"],
+      ["warm studio photo", "foto c\xE1lida de estudio"],
+      ['"change"', '"cambio"']
     ],
     flags: [
-      ["--ref URL", "una imagen de referencia (https; JPEG, PNG, WebP, GIF o SVG); se repite, hasta 4. La imagen CONSERVA su personaje u objeto (mascota, logo, producto)"],
-      ["--aspect RATIO", "1:1, 2:3, 3:2, 3:4, 4:3, 4:5, 5:4, 9:16, 16:9 o 21:9"],
+      ["--ref URL", "una referencia de personaje u objeto (https; JPEG, PNG, WebP, GIF o SVG); se repite, hasta 6. La imagen CONSERVA ese personaje u objeto (mascota, logo, producto)"],
+      ["--style-ref URL", "una referencia de estilo (hasta 3): s\xF3lo se toma su t\xE9cnica, paleta e iluminaci\xF3n, no su contenido"],
+      ["--scene URL", "un fondo o escena a usar (hasta 2)"],
+      ["--text T", 'texto exacto que va dentro de la imagen ("-50 %", "$299"), hasta 200 caracteres'],
+      ["--direction D", "una direcci\xF3n de arte; se repite (hasta 4) y sale una imagen por direcci\xF3n para escoger"],
+      ["--variants N", "cu\xE1ntas opciones (1-4); cada una se cobra como una imagen"],
+      ["--size SIZE", "1K, 2K (default) o 4K; 4K cuesta m\xE1s"],
+      ["--aspect RATIO", "1:1, 2:3, 3:2, 3:4, 4:3, 4:5, 5:4, 9:16, 16:9 o 21:9 (edit: om\xEDtelo para conservar la del original)"],
       ["--tenant ID", "el negocio (externalId) para el que es: va al desglose de consumo y a su tope diario opcional"],
       ["--agent SLUG", "a qu\xE9 agente del partner se carga en el desglose (default: el de siempre)"],
-      ["--out FILE", "adem\xE1s baja el PNG aqu\xED"]
+      ["--out FILE", "adem\xE1s baja el PNG aqu\xED (varias: FILE-1.png, FILE-2.png\u2026)"]
     ],
     notes: [
-      `Cada imagen se cobra aparte: USD 0.25 del saldo del espacio de partner (las fallidas no se cobran). Sin saldo: 402. gs no pone topes propios; un negocio puede tener el suyo: tenants set <id> --config '{"imageDailyCap":20}'.`,
+      "Para cambiar una imagen que ya existe usa edit (no generate): sale la misma imagen con s\xF3lo ese cambio.",
+      `Cada imagen se cobra aparte del saldo del espacio de partner: USD 0.25 a 1K/2K y USD 0.45 a 4K; las variantes se cobran una por una y las fallidas no se cobran. Sin saldo: 402. gs no pone topes propios; un negocio puede tener el suyo: tenants set <id> --config '{"imageDailyCap":20}'.`,
       "Auth: tu login (due\xF1a del espacio; --workspace si tienes varios) o la credencial del servidor del partner en el env (GHOSTY_PARTNER_KEY + GHOSTY_PARTNER_KEY_SECRET), que entonces exige --tenant."
     ]
   },
@@ -13579,7 +13647,7 @@ var HELPS_ES = {
     notes: ["Lo pregunta quien administra lo preguntado: el due\xF1o del agente o del espacio, un admin del espacio, o staff.", "Dar o quitar acceso: ghosty spaces members add|rm, ghosty boards access."]
   },
   spaces: {
-    summary: "Espacios: crea uno a tu nombre (prueba), lista los tuyos (o, staff, los de cualquiera) y operaciones del staff de Ghosty \u2014 entrar/salir del espacio de un cliente, cambiar su combo, mover \xABpagado hasta\xBB, renombrar su slug, cambiar de due\xF1o \u2014 y, due\xF1o o staff, archivarlo o restaurarlo. Cada cambio queda en la bit\xE1cora del espacio.",
+    summary: "Espacios: crea uno a tu nombre (prueba), lista los tuyos (o, staff, los de cualquiera) y operaciones del staff de Ghosty \u2014 entrar/salir del espacio de un cliente, cambiar su combo o su plan, mover \xABpagado hasta\xBB, renombrar su slug, cambiar de due\xF1o \u2014 y, due\xF1o o staff, archivarlo o restaurarlo. Cada cambio queda en la bit\xE1cora del espacio.",
     flags: [
       ["--user EMAIL", "ls (staff): los espacios de esa persona"],
       ["--role R", "members add: member (default: tableros + editor de los agentes del espacio, sin llaves, cobro ni traspasos) | admin (adem\xE1s invita y quita gente) | collaborator (invitado a UN room: sin asiento ni agente personal)"],
@@ -13589,8 +13657,9 @@ var HELPS_ES = {
       ["--combo C", "set (staff): teams | sales | both | none (ni Teams ni Ventas) \u2014 sin Ventas sus tableros existen pero nadie los ve; create: distinto de teams, s\xF3lo staff"],
       ["--model-cap X", "set (staff): el modelo m\xE1s caro que puede elegir el espacio \u2014 0.25 econ\xF3micos, 1 est\xE1ndar (Sonnet), 4 todos; none = el de su plan"],
       ["--house-claude on|off", "set (staff): sus agentes corren con la Claude de Ghosty si el due\xF1o no trae llave; recicla sus cajas de Claude"],
-      ["--until DATE", "renew: el nuevo \xABpagado hasta\xBB (AAAA-MM-DD)"],
-      ["--note TEXT", "renew: por qu\xE9 (va a la bit\xE1cora)"],
+      ["--until DATE", "renew, plan: el nuevo \xABpagado hasta\xBB (AAAA-MM-DD); plan sin \xE9l conserva el actual"],
+      ["--note TEXT", "renew, plan: por qu\xE9 (va a la bit\xE1cora)"],
+      ["--courtesy", "plan (staff): lo marca como cortes\xEDa sin cobro (queda en la nota del plan del espacio y en la bit\xE1cora)"],
       ["--to EMAIL", "transfer: el due\xF1o nuevo (si no tiene cuenta se precrea y la reclama al entrar)"],
       ["--keep-as R", "transfer: el rol del due\xF1o anterior \u2014 admin | member (default) | none (sale del espacio)"],
       ["--copy-keys", "transfer: copia las llaves de proveedor del anterior y los conectores que usan sus agentes (MercadoPago, Skydropx\u2026) que le falten al nuevo. S\xF3lo cambia el due\xF1o: documentos, bases, tableros y n\xFAmeros que usan sus agentes se van con \xE9l; lo que tambi\xE9n se usa fuera del espacio se queda y se avisa"],
@@ -13598,7 +13667,7 @@ var HELPS_ES = {
       ["-n, --dry-run", "ense\xF1a qu\xE9 cambia, no cambia nada"],
       ["--yes", "s\xE1ltate la confirmaci\xF3n (obligatorio sin terminal)"]
     ],
-    notes: ["create sigue las reglas de la web: queda a tu nombre, nace como prueba de 30 d\xEDas, tu correo debe estar confirmado y tu plan topa cu\xE1ntos tienes. Sigue: ghosty partner enable <slug>.", "Con suscripci\xF3n de Stripe renew se niega: la fecha la mueve la factura pagada.", "rename cambia s\xF3lo el slug (id y namespace se quedan, as\xED que tablero, Stripe y WhatsApp siguen funcionando); las ligas viejas <slug>.sales dejan de servir.", "archive hace lo mismo que Ajustes \u2192 Archivar: el espacio sale de /app y de spaces ls, sus agentes y datos se quedan; pide escribir el slug. Deshacer: ghosty spaces restore <slug>. Queda en bit\xE1cora como workspace.archive / workspace.restore.", "transfer se lleva los agentes con el espacio: las cajas ACP se mudan al due\xF1o nuevo con su /data, las del pool se reciclan (el due\xF1o va horneado en la caja); sin --copy-keys la simulaci\xF3n dice qu\xE9 llaves le faltan al nuevo \u2014 esos agentes dejar\xEDan de contestar."]
+    notes: ["create sigue las reglas de la web: queda a tu nombre, nace como prueba de 30 d\xEDas, tu correo debe estar confirmado y tu plan topa cu\xE1ntos tienes. Sigue: ghosty partner enable <slug>.", "Con suscripci\xF3n de Stripe renew se niega: la fecha la mueve la factura pagada.", "plan aplica las mismas reglas que \xABPlan y pago\xBB de /admin/tenants: de trial a pro se quitan el corte por saldo y el fin de prueba, el tope de modelos sube de 0.25\xD7 a 1\xD7 y los tokens se miden por mes natural. Nunca cobra en Stripe ni le escribe al cliente; la simulaci\xF3n ense\xF1a plan, modelos, tokens y \xABpagado hasta\xBB antes \u2192 despu\xE9s. Queda en bit\xE1cora como workspace.plan.", "rename cambia s\xF3lo el slug (id y namespace se quedan, as\xED que tablero, Stripe y WhatsApp siguen funcionando); las ligas viejas <slug>.sales dejan de servir.", "archive hace lo mismo que Ajustes \u2192 Archivar: el espacio sale de /app y de spaces ls, sus agentes y datos se quedan; pide escribir el slug. Deshacer: ghosty spaces restore <slug>. Queda en bit\xE1cora como workspace.archive / workspace.restore.", "transfer se lleva los agentes con el espacio: las cajas ACP se mudan al due\xF1o nuevo con su /data, las del pool se reciclan (el due\xF1o va horneado en la caja); sin --copy-keys la simulaci\xF3n dice qu\xE9 llaves le faltan al nuevo \u2014 esos agentes dejar\xEDan de contestar."]
   },
   staff: {
     summary: "Staff de Ghosty asignado a CUENTAS cliente (admin delegado que act\xFAa como s\xED mismo): ve y opera con su propia sesi\xF3n los agentes (con y sin espacio), documentos, bases y tableros de esa cuenta. Sin llaves, cobro, traspasos ni borrados. S\xF3lo el staff de Ghosty asigna; el cliente s\xF3lo ve \xABTu ejecutivo de Ghosty\xBB. Cada cambio y cada escritura quedan en la bit\xE1cora.",
@@ -14088,21 +14157,32 @@ var HELPS = {
     learn: `${REF}#navegador`
   },
   image: {
-    summary: "An AI image (Gemini \xABNano Banana Pro\xBB) for your partner businesses, charged to the space's balance.",
-    usage: ['ghosty image generate "prompt" [--ref URL]... [--aspect 16:9] [--tenant ID] [--agent SLUG] [--out FILE]'],
+    summary: "AI images (Gemini \xABNano Banana Pro\xBB) for your partner businesses: generate, edit an existing one, or compose from references; charged to the space's balance.",
+    usage: [
+      'ghosty image generate "prompt" [--ref URL]... [--style-ref URL]... [--scene URL] [--text T] [--direction D]... [--variants N] [--size 2K] [--aspect 16:9] [--tenant ID] [--agent SLUG] [--out FILE]',
+      'ghosty image edit URL "change" [--ref URL]... [--text T] [--variants N] [--size 2K] [--aspect 16:9] [--tenant ID] [--out FILE]'
+    ],
     flags: [
-      ["--ref URL", "a reference image (https; JPEG, PNG, WebP, GIF or SVG); repeat it, up to 4. The image KEEPS its character or object (mascot, logo, product)"],
-      ["--aspect RATIO", "1:1, 2:3, 3:2, 3:4, 4:3, 4:5, 5:4, 9:16, 16:9 or 21:9"],
+      ["--ref URL", "a character/object reference (https; JPEG, PNG, WebP, GIF or SVG); repeat it, up to 6. The image KEEPS that character or object (mascot, logo, product)"],
+      ["--style-ref URL", "a style reference (up to 3): only its technique, palette and lighting are borrowed, not its content"],
+      ["--scene URL", "a background/scene to use (up to 2)"],
+      ["--text T", 'exact text to render inside the image ("-50 %", "$299"), up to 200 characters'],
+      ["--direction D", "an art direction; repeat it (up to 4) to get one image per direction and pick one"],
+      ["--variants N", "how many options (1-4); each one is charged as an image"],
+      ["--size SIZE", "1K, 2K (default) or 4K; 4K costs more"],
+      ["--aspect RATIO", "1:1, 2:3, 3:2, 3:4, 4:3, 4:5, 5:4, 9:16, 16:9 or 21:9 (edit: omit it to keep the original's)"],
       ["--tenant ID", "the business (externalId) it is for: it goes to the usage breakdown and to its optional daily cap"],
       ["--agent SLUG", "which partner agent it is charged to in the breakdown (default: the main one)"],
-      ["--out FILE", "also download the PNG here"]
+      ["--out FILE", "also download the PNG here (several: FILE-1.png, FILE-2.png\u2026)"]
     ],
     examples: [
       'ghosty image generate "our mascot dressed as a pumpkin in a Halloween scene, flat illustration, no text" --ref https://example.com/mascot.svg --aspect 16:9 --tenant org_123',
-      'ghosty image generate "a cozy spa with candles, warm light" --aspect 1:1 --out spa.png'
+      'ghosty image edit https://img.ghosty.studio/u/x/promo.png "add a big red badge in the top right corner" --text "-50 %"',
+      'ghosty image generate "a cozy spa with candles, warm light" --direction "flat illustration with thick outlines" --direction "warm studio photo" --out spa.png'
     ],
     notes: [
-      `Each image is charged apart: USD 0.25 from the partner space's balance (failed ones are not charged). Without balance: 402. gs sets no cap of its own; a business can have one: tenants set <id> --config '{"imageDailyCap":20}'.`,
+      "Use edit (not generate) to change an image that already exists: the result is the same image with only that change.",
+      `Each image is charged apart: USD 0.25 at 1K/2K and USD 0.45 at 4K from the partner space's balance; variants are charged one by one and failed ones are not charged. Without balance: 402. gs sets no cap of its own; a business can have one: tenants set <id> --config '{"imageDailyCap":20}'.`,
       "Auth: your login (space owner; --workspace if you have several) or the partner server credential in the env (GHOSTY_PARTNER_KEY + GHOSTY_PARTNER_KEY_SECRET), which then requires --tenant."
     ],
     learn: `${DOCS}/partners#imagenes-con-ia`
@@ -14469,8 +14549,8 @@ HELPS.novedades = {
   learn: `${REF}#soporte`
 };
 HELPS.spaces = {
-  summary: "Workspaces: create one of your own (trial), list yours (or, staff, anyone's), and Ghosty staff operations \u2014 join/leave a client's workspace, change its combo, move \xABpaid until\xBB, rename its slug, change its owner \u2014 and, owner or staff, archive or restore it. Each change is logged in the workspace's audit.",
-  usage: ["ghosty spaces ls [--user EMAIL]", "ghosty spaces create <slug> [--combo teams|sales|both|none] [--dry-run]", "ghosty spaces join|leave <workspace>", "ghosty spaces set <workspace> --combo teams|sales|both|none | --model-cap 0.25|1|4|none | --house-claude on|off [--dry-run]", "ghosty spaces renew <workspace> --until YYYY-MM-DD [--note TEXT] [--dry-run] [--yes]", "ghosty spaces rename <old> <new> [--dry-run] [--yes]", "ghosty spaces archive|restore <workspace> [--dry-run] [--yes]", "ghosty spaces transfer <workspace> --to EMAIL [--keep-as admin|member|none] [--copy-keys] [--dry-run] [--yes]", "ghosty spaces log <workspace> [--since 30d] [--action workspace] [--limit N]", "ghosty spaces members ls|add|rm <workspace> [email,\u2026] [--role member|admin|collaborator] [--room ROOM] [--cap N|none] [--until 2026-10-28|14d] [--yes]"],
+  summary: "Workspaces: create one of your own (trial), list yours (or, staff, anyone's), and Ghosty staff operations \u2014 join/leave a client's workspace, change its combo or plan, move \xABpaid until\xBB, rename its slug, change its owner \u2014 and, owner or staff, archive or restore it. Each change is logged in the workspace's audit.",
+  usage: ["ghosty spaces ls [--user EMAIL]", "ghosty spaces create <slug> [--combo teams|sales|both|none] [--dry-run]", "ghosty spaces join|leave <workspace>", "ghosty spaces set <workspace> --combo teams|sales|both|none | --model-cap 0.25|1|4|none | --house-claude on|off [--dry-run]", "ghosty spaces renew <workspace> --until YYYY-MM-DD [--note TEXT] [--dry-run] [--yes]", "ghosty spaces plan <workspace> trial|pro|empresarial [--courtesy] [--until YYYY-MM-DD] [--note TEXT] [--dry-run] [--yes]", "ghosty spaces rename <old> <new> [--dry-run] [--yes]", "ghosty spaces archive|restore <workspace> [--dry-run] [--yes]", "ghosty spaces transfer <workspace> --to EMAIL [--keep-as admin|member|none] [--copy-keys] [--dry-run] [--yes]", "ghosty spaces log <workspace> [--since 30d] [--action workspace] [--limit N]", "ghosty spaces members ls|add|rm <workspace> [email,\u2026] [--role member|admin|collaborator] [--room ROOM] [--cap N|none] [--until 2026-10-28|14d] [--yes]"],
   flags: [
     ["--user EMAIL", "ls (staff): that person's workspaces"],
     ["--role R", "members add: member (default: boards + editor of the workspace's agents, no keys, billing or transfers) | admin (also invites and removes people) | collaborator (invited to ONE Teams room: no seat, no personal agent)"],
@@ -14480,8 +14560,9 @@ HELPS.spaces = {
     ["--combo C", "set (staff): teams | sales | both | none (neither Teams nor Sales) \u2014 without Sales its boards exist but nobody sees them; create: other than teams, staff only"],
     ["--model-cap X", "set (staff): the most expensive model the workspace can pick \u2014 0.25 economy, 1 standard (Sonnet), 4 everything; none = its plan's"],
     ["--house-claude on|off", "set (staff): its agents run on Ghosty's Claude when the owner brings no key; recycles their Claude boxes"],
-    ["--until DATE", "renew: the new \xABpaid until\xBB (YYYY-MM-DD)"],
-    ["--note TEXT", "renew: why (goes into the audit)"],
+    ["--until DATE", "renew, plan: the new \xABpaid until\xBB (YYYY-MM-DD); plan without it keeps the current one"],
+    ["--note TEXT", "renew, plan: why (goes into the audit)"],
+    ["--courtesy", "plan (staff): mark it as a no-charge courtesy (written to the workspace's plan note and the audit)"],
     ["--to EMAIL", "transfer: the new owner (if they have no account it is pre-created and claimed on login)"],
     ["--keep-as R", "transfer: the previous owner's role \u2014 admin | member (default) | none (removed)"],
     ["--copy-keys", "transfer: copy the previous owner's provider keys and the connectors its agents use (MercadoPago, Skydropx\u2026) that the new one lacks. Only the owner changes: documents, databases, boards and numbers its agents use move with it; anything also used outside the space stays and is listed"],
@@ -14489,8 +14570,8 @@ HELPS.spaces = {
     ["-n, --dry-run", "show what changes, change nothing"],
     ["--yes", "skip the confirmation (required without a terminal)"]
   ],
-  examples: ["ghosty spaces ls", "ghosty spaces create mailmask --dry-run", "ghosty spaces ls --user brenda@siiqtec.com", "ghosty spaces join denik", "ghosty spaces set denik --combo sales --dry-run", "ghosty spaces set mailmask --model-cap 4 --house-claude on", 'ghosty spaces renew descti --until 2026-11-01 --note "pag\xF3 octubre"', "ghosty spaces rename totequim siiqtec --dry-run", "ghosty spaces archive box-xfer-test --dry-run", "ghosty spaces transfer siiqtec --to siiqtec@gmail.com --keep-as admin --copy-keys --dry-run", "ghosty spaces log siiqtec --since 30d", "ghosty spaces members add business chrome-review@ghosty.studio --until 14d", "ghosty spaces members rm business chrome-review@ghosty.studio --yes"],
-  notes: ["create follows the same rules as the web: you own it, it starts as a 30-day trial, your email must be confirmed, and your plan caps how many you own. Next: ghosty partner enable <slug>.", "With a Stripe subscription renew refuses: the paid invoice moves the date.", "rename changes only the slug (id and namespace stay, so board, Stripe and WhatsApp keep working); old <slug>.sales links stop working.", "archive does what Settings \u2192 Archive does: the workspace leaves /app and spaces ls, its agents and data stay; it asks you to type the slug. Undo: ghosty spaces restore <slug>. Logged as workspace.archive / workspace.restore.", "transfer moves the agents with the workspace: ACP boxes move to the new owner with their /data, pool boxes are recycled (the owner is baked into the box); without --copy-keys the dry run lists which keys the new owner lacks \u2014 those agents would stop answering."],
+  examples: ["ghosty spaces ls", "ghosty spaces create mailmask --dry-run", "ghosty spaces ls --user brenda@siiqtec.com", "ghosty spaces join denik", "ghosty spaces set denik --combo sales --dry-run", "ghosty spaces set mailmask --model-cap 4 --house-claude on", 'ghosty spaces renew descti --until 2026-11-01 --note "pag\xF3 octubre"', "ghosty spaces plan business pro --courtesy --dry-run", "ghosty spaces rename totequim siiqtec --dry-run", "ghosty spaces archive box-xfer-test --dry-run", "ghosty spaces transfer siiqtec --to siiqtec@gmail.com --keep-as admin --copy-keys --dry-run", "ghosty spaces log siiqtec --since 30d", "ghosty spaces members add business chrome-review@ghosty.studio --until 14d", "ghosty spaces members rm business chrome-review@ghosty.studio --yes"],
+  notes: ["create follows the same rules as the web: you own it, it starts as a 30-day trial, your email must be confirmed, and your plan caps how many you own. Next: ghosty partner enable <slug>.", "With a Stripe subscription renew refuses: the paid invoice moves the date.", "plan applies the same rules as Plan and billing in /admin/tenants: trial \u2192 pro lifts the out-of-balance cut and the trial expiry, raises the model cap 0.25\xD7 \u2192 1\xD7 and measures tokens by calendar month. It never charges Stripe nor emails the customer; the dry run shows plan, model cap, tokens and \xABpaid until\xBB before \u2192 after. Logged as workspace.plan.", "rename changes only the slug (id and namespace stay, so board, Stripe and WhatsApp keep working); old <slug>.sales links stop working.", "archive does what Settings \u2192 Archive does: the workspace leaves /app and spaces ls, its agents and data stay; it asks you to type the slug. Undo: ghosty spaces restore <slug>. Logged as workspace.archive / workspace.restore.", "transfer moves the agents with the workspace: ACP boxes move to the new owner with their /data, pool boxes are recycled (the owner is baked into the box); without --copy-keys the dry run lists which keys the new owner lacks \u2014 those agents would stop answering."],
   learn: `${REF}#espacios`
 };
 HELPS.workspaces = HELPS.spaces;
@@ -15216,8 +15297,8 @@ var PACK = { year: { usd: 49, mxn: 990 }, month: { usd: 5, mxn: 99 } };
 var packPrice = (c, i, lang2) => `$${(PACK[i]?.[c] ?? 0).toLocaleString("en-US")} ${c.toUpperCase()}${lang2 === "es" ? i === "year" ? " al a\xF1o" : " al mes" : i === "year" ? "/yr" : "/mo"}`;
 var kb = (n) => n ? `${Math.max(1, Math.round(n / 1024))} KB` : "";
 var day = (iso) => iso ? iso.slice(0, 10) : "";
-async function sitesCmd(sub, a1, a2, v) {
-  const ex = "ghosty sites ls [--house] \xB7 pin|unpin <slug|id> \xB7 pins [--cancel|--resume] \xB7 search <slug|id> [--days 28] \xB7 publish <file.html|folder> [--title T] [--slug S] [--site <slug|id>] \xB7 slug <slug|id> <new-slug>";
+async function sitesCmd(sub, a1, a2, v, a3) {
+  const ex = "ghosty sites ls [--house] \xB7 pin|unpin <slug|id> \xB7 pins [--cancel|--resume] \xB7 search <slug|id> [--days 28] \xB7 domain [ls|add|verify|rm] <slug> [domain] \xB7 publish <file.html|folder> [--title T] [--slug S] [--site <slug|id>] \xB7 slug <slug|id> <new-slug>";
   switch (sub ?? "ls") {
     case "ls":
     case "list": {
@@ -15274,6 +15355,9 @@ ${table(r.pinned.map((p) => ({ slug: p.slug, title: (p.title ?? "").slice(0, 40)
         ].join("\n")
       );
     }
+    case "domain":
+    case "domains":
+      return domainCmd(a1, a2, a3);
     case "publish":
     case "deploy": {
       if (!a1) throw usage(t("Missing the file or folder.", "Falta el archivo o la carpeta."), ex);
@@ -15300,6 +15384,41 @@ ${dim(t("Links with the old slug may stop working.", "Las ligas con el slug viej
       throw usage(t(`Unknown sites subcommand: ${sub}.`, `Subcomando de sites desconocido: ${sub}.`), ex);
   }
 }
+function domainLine(r, lang2 = "es") {
+  if (r.verified) {
+    return r.applied === false ? lang2 === "es" ? `Verificado; la app se est\xE1 levantando y queda en ${r.url} en 1\u20133 min.` : `Verified; the app is starting and will be at ${r.url} in 1\u20133 min.` : lang2 === "es" ? `Listo: ${r.url} ya sirve la app (HTTPS sale solo con la primera visita).` : `Done: ${r.url} serves the app (HTTPS is issued on the first visit).`;
+  }
+  const rec = `${r.dns.type} ${r.dns.name} \u2192 ${r.dns.value}`;
+  return lang2 === "es" ? `Pon este registro en tu proveedor de DNS: ${rec}${r.reason ? `
+(${r.reason})` : ""}
+Luego: ghosty sites domain verify <slug> ${r.host}` : `Add this record at your DNS provider: ${rec}${r.reason ? `
+(${r.reason})` : ""}
+Then: ghosty sites domain verify <slug> ${r.host}`;
+}
+async function domainCmd(action, a2, a3) {
+  const ex = "ghosty sites domain [ls] <slug> \xB7 add|verify|rm <slug> <domain>";
+  const acts = /* @__PURE__ */ new Set(["ls", "list", "add", "verify", "rm", "remove"]);
+  const [act, slug, host] = action && !acts.has(action) ? ["ls", action, a2] : [action ?? "ls", a2, a3];
+  if (!slug) throw usage(t("Missing the app (slug, id or URL).", "Falta la app (slug, id o URL)."), ex);
+  const path = `/api/v2/sites/${encodeURIComponent(slug)}/domain`;
+  if (act === "ls" || act === "list") {
+    const r2 = await api(path);
+    return out(
+      r2,
+      () => r2.domains.length ? `${bold(r2.url)}
+${table(r2.domains.map((d) => ({ domain: d.host, state: d.verified ? t("verified", "verificado") : t("waiting for DNS", "esperando DNS"), dns: `${d.dns.type} \u2192 ${d.dns.value}` })), ["domain", "state", "dns"])}` : t(`${r2.url} has no custom domain. Add one: ghosty sites domain add ${r2.slug} app.yourdomain.com`, `${r2.url} no tiene dominio propio. Agrega uno: ghosty sites domain add ${r2.slug} app.tudominio.com`)
+    );
+  }
+  if (!host) throw usage(t("Missing the domain.", "Falta el dominio."), ex);
+  if (act === "rm" || act === "remove") {
+    const r2 = await api(path, { method: "DELETE", body: { domain: host } });
+    return out(r2, () => `${lavender("\u2713")} ${t("Removed", "Quitado")} ${bold(r2.host)}`);
+  }
+  if (act !== "add" && act !== "verify") throw usage(t(`Unknown domain action: ${act}.`, `Acci\xF3n de dominio desconocida: ${act}.`), ex);
+  const r = await api(path, { method: "POST", body: { domain: host, ...act === "verify" ? { verify: true } : {} } });
+  return out(r, () => `${r.verified ? lavender("\u2713") : dim("\u2026")} ${bold(r.host)}
+${domainLine(r, t("en", "es") === "es" ? "es" : "en").replace("<slug>", slug)}`);
+}
 
 // src/commands/docs.ts
 init_api();
@@ -16153,6 +16272,58 @@ async function settingsCmd(sub, key, value) {
   throw usage(t(`Unknown settings subcommand: ${sub}.`, `Subcomando de settings desconocido: ${sub}.`), "ghosty settings ls|set|unset <KEY> [value]");
 }
 
+// src/commands/coupons.ts
+init_api();
+init_i18n();
+init_util();
+function couponRow(c) {
+  return {
+    code: c.code,
+    credit: `$${c.creditMxn}`,
+    plan: c.plan ?? "",
+    until: c.until ? c.until.slice(0, 10) : "",
+    used: `${c.redemptions}/${c.maxRedemptions ?? "\u221E"}`,
+    state: c.active ? t("active", "activo") : t("draft", "borrador"),
+    only: c.eligibility ?? "",
+    agent: c.agentId ?? "",
+    note: c.note ?? ""
+  };
+}
+function bodyOf(v) {
+  const b = {};
+  if (v.credit !== void 0) b.creditMxn = Number(v.credit);
+  if (v.plan !== void 0) b.plan = v.plan === "none" ? null : v.plan;
+  if (v.until !== void 0) b.until = v.until;
+  if (v.max !== void 0) b.maxRedemptions = v.max === "none" ? null : Number(v.max);
+  if (v.on) b.active = true;
+  if (v.off) b.active = false;
+  if (v.note !== void 0) b.note = v.note;
+  if (v.eligibility !== void 0) b.eligibility = v.eligibility;
+  if (v.agent !== void 0) b.agentId = v.agent;
+  return b;
+}
+async function couponsCmd(sub, code, v) {
+  const one = (c) => `${lavender("\u2713")} ${c.code}  $${c.creditMxn}${c.plan ? ` + ${c.plan} \u2192 ${c.until?.slice(0, 10)}` : ""}  ${c.active ? t("active", "activo") : dim(t("draft", "borrador"))}`;
+  if (!sub || sub === "ls" || sub === "list") {
+    const r = await api("/api/v2/support/coupons");
+    return out(r, () => r.coupons.length ? table(r.coupons.map(couponRow), ["code", "credit", "plan", "until", "used", "state", "only", "agent", "note"]) : dim(t("No coupons.", "Sin cupones.")));
+  }
+  if (!code) throw usage(t("Missing the coupon code.", "Falta el c\xF3digo del cup\xF3n."), `ghosty coupons ${sub} <CODE>`);
+  if (sub === "create") {
+    const r = await api("/api/v2/support/coupons", { method: "POST", body: { code, ...bodyOf(v) } });
+    return out(r, () => one(r.coupon));
+  }
+  if (sub === "set") {
+    const r = await api(`/api/v2/support/coupons/${encodeURIComponent(code)}`, { method: "PATCH", body: bodyOf(v) });
+    return out(r, () => one(r.coupon));
+  }
+  if (sub === "redeem") {
+    const r = await api("/api/v2/me/coupons", { method: "POST", body: { code } });
+    return out(r, () => `${lavender("\u2713")} ${r.message}`);
+  }
+  throw usage(t(`Unknown coupons subcommand: ${sub}.`, `Subcomando de coupons desconocido: ${sub}.`), "ghosty coupons ls|create|set|redeem <CODE>");
+}
+
 // src/commands/ads.ts
 init_api();
 init_i18n();
@@ -16486,6 +16657,7 @@ ${bold("Workspaces")}  ${dim("(changing them: Ghosty staff)")}
   spaces join|leave <workspace>               Enter or leave a client's workspace as staff (no seat; logged)
   spaces set <workspace> --combo sales        teams | sales | both | none (without Sales its boards are invisible)   [--model-cap 0.25|1|4|none: most expensive model] [--house-claude on|off]
   spaces renew <workspace> --until DATE       Move \xABpaid until\xBB (logged)   [--note] [--dry-run]
+  spaces plan <workspace> trial|pro|empresarial   Change its plan, same rules as /admin/tenants; no Stripe charge, no email (logged)   [--courtesy] [--until DATE] [--note] [--dry-run]
   spaces rename <old> <new>                   Change its slug only   [--dry-run]
   spaces archive|restore <workspace>          Archive it (out of /app and spaces ls; agents and data stay) or bring it back (owner or staff)   [--dry-run]
   spaces transfer <workspace> --to EMAIL      New owner; agents go with it (ACP boxes move with their /data, pool boxes are recycled)   [--keep-as admin|member|none] [--copy-keys] [--dry-run]
@@ -16495,6 +16667,8 @@ ${bold("Workspaces")}  ${dim("(changing them: Ghosty staff)")}
   staff ls [staff-email] [client-email]       Ghosty staff assigned to client accounts (staff)   [--all: also revoked]
   staff assign|unassign <staff> <client>      Staff sees and runs that account's agents, documents, databases and boards as themselves (no keys, billing or transfers; logged)   [--reason]
   settings ls|set|unset <KEY> [value]         Platform switches (staff): who answers /c without an account, native subagents\u2026   [+id/-id edits a list]
+  coupons ls|create|set <CODE>                Redeemable coupons (staff): balance in cost pesos and an optional lent plan until a date; created as a draft   [--credit 50] [--plan pro|power|max --until 2026-11-13] [--max 100] [--eligibility hackathon:<event>: accepted people only] [--agent ID: each account gets its own copy] [--on|--off] [--note]
+  coupons redeem <CODE>                       Redeem a coupon for your account (also /canjear?codigo=CODE)
   ads watch [ls|run]                          Campaign watch (staff): Meta campaigns that stop delivering and ads-only WhatsApp numbers with no leads for 24 h   [run --dry-run: what it would alert]
   audit ls                                    The audit log: who changed what (agent page, channels, pauses, replies, transfers, "log in as")   [--workspace SLUG] [--agent ID] [--actor EMAIL] [--action A] [--since 24h] [--limit N]
   factory rooms ls|repos|connect|disconnect   Set up the factory for a repo without opening Teams: create a room and connect the repo to it   [connect owner/repo --room R --create]
@@ -16598,6 +16772,7 @@ ${bold("Sites")}  ${dim("(sites your agents publish at <slug>.ghosty.page)")}
   sites pin <slug|id>                     Pin it: never pauses, no banner ($49 USD/yr or $5/mo, includes up to 3 sites)   [--interval year|month] [--currency usd|mxn] [--add-pack: 3 more]
   sites unpin <slug|id>                   Release its slot (back to the Free rule: 30 days + notice)
   sites search <slug|id>                  How Google finds it: clicks, impressions, searches, indexed or not   [--days 28]
+  sites domain add|verify|rm <slug> <dom> Custom domain for an app (DNS record \u2192 verify \u2192 HTTPS)   [ls <slug>: list]
   sites pins                              Your pinned-sites subscription and slots   [--cancel | --resume]
   sites publish <file.html|folder>        Publish a house site (staff): no owner, no expiry, no banner   [--title] [--slug S] [--site <slug|id>: update that one]
   sites slug <slug|id> <new-slug>         Change a site's slug (staff)
@@ -16640,7 +16815,8 @@ ${bold("Browser")}  ${dim("(Ghosty for Chrome)")}
 
 ${bold("Partners")}  ${dim("(give an agent to each of YOUR customers \u2014 see: ghosty partner --help)")}
   partner ls | enable | credentials | agent | tenants | audit | try
-  image generate "prompt"   An AI image for your businesses, charged to the space's balance   [--ref URL (repeat, keeps the character)] [--aspect 16:9] [--tenant ID] [--out FILE]
+  image generate "prompt"   An AI image for your businesses, charged to the space's balance   [--ref URL (repeat, keeps the character)] [--style-ref URL] [--scene URL] [--text "-50 %"] [--direction D]\u2026 [--variants N] [--size 1K|2K|4K] [--aspect 16:9] [--tenant ID] [--out FILE]
+  image edit URL "change"   Edit an existing image: only that change, the rest stays   [--ref URL] [--text T] [--variants N] [--size] [--aspect] [--tenant ID] [--out FILE]
 
 ${bold("Your account")}
   me files ls|get|export|upload|rm Files in your account [--q TEXT] [--kind image|video|audio|document|other] [--cursor C] \xB7 get <id> [--out FILE]
@@ -16689,6 +16865,7 @@ ${bold("Espacios")}  ${dim("(cambiarlos: staff de Ghosty)")}
   spaces join|leave <espacio>                 Entra o sal del espacio de un cliente como staff (sin asiento; queda en bit\xE1cora)
   spaces set <espacio> --combo sales          teams | sales | both | none (sin Ventas sus tableros no se ven)   [--model-cap 0.25|1|4|none: el modelo m\xE1s caro] [--house-claude on|off]
   spaces renew <espacio> --until FECHA        Mueve \xABpagado hasta\xBB (queda en bit\xE1cora)   [--note] [--dry-run]
+  spaces plan <espacio> trial|pro|empresarial     Cambia su plan, mismas reglas que /admin/tenants; sin cobro en Stripe ni correo (queda en bit\xE1cora)   [--courtesy] [--until FECHA] [--note] [--dry-run]
   spaces rename <viejo> <nuevo>               Cambia s\xF3lo su slug   [--dry-run]
   spaces archive|restore <espacio>            Arch\xEDvalo (sale de /app y de spaces ls; agentes y datos se quedan) o tr\xE1elo de vuelta (due\xF1o o staff)   [--dry-run]
   spaces transfer <espacio> --to CORREO       Due\xF1o nuevo; los agentes se van con \xE9l (las cajas ACP se mudan con su /data, las del pool se reciclan)   [--keep-as admin|member|none] [--copy-keys] [--dry-run]
@@ -16698,6 +16875,8 @@ ${bold("Espacios")}  ${dim("(cambiarlos: staff de Ghosty)")}
   staff ls [correo-staff] [correo-cliente]    Staff de Ghosty asignado a cuentas cliente (staff)   [--all: tambi\xE9n revocadas]
   staff assign|unassign <staff> <cliente>     El staff ve y opera agentes, documentos, bases y tableros de esa cuenta como s\xED mismo (sin llaves, cobro ni traspasos; queda en bit\xE1cora)   [--reason]
   settings ls|set|unset <CLAVE> [valor]       Perillas de la plataforma (staff): qui\xE9n atiende /c sin cuenta, subagentes nativos\u2026   [+id/-id edita una lista]
+  coupons ls|create|set <C\xD3DIGO>              Cupones canjeables (staff): saldo en pesos de costo y un plan prestado opcional hasta una fecha; nacen como borrador   [--credit 50] [--plan pro|power|max --until 2026-11-13] [--max 100] [--eligibility hackathon:<evento>: s\xF3lo aceptados] [--agent ID: cada cuenta recibe su copia] [--on|--off] [--note]
+  coupons redeem <C\xD3DIGO>                     Canjea un cup\xF3n para tu cuenta (tambi\xE9n /canjear?codigo=C\xD3DIGO)
   ads watch [ls|run]                          Vig\xEDa de campa\xF1as (staff): campa\xF1as de Meta que dejan de entregar y n\xFAmeros \xABs\xF3lo anuncios\xBB sin leads en 24 h   [run --dry-run: lo que avisar\xEDa]
   audit ls                                    La bit\xE1cora: qui\xE9n cambi\xF3 qu\xE9 (ficha, canales, pausas, respuestas, traspasos, \xABentrar como\xBB)   [--workspace SLUG] [--agent ID] [--actor CORREO] [--action A] [--since 24h] [--limit N]
   factory rooms ls|repos|connect|disconnect   Deja lista la f\xE1brica de un repo sin abrir Teams: crea un room y con\xE9ctale el repo   [connect due\xF1o/repo --room R --create]
@@ -16801,6 +16980,7 @@ ${bold("Sitios")}  ${dim("(los sitios que publican tus agentes en <slug>.ghosty.
   sites pin <slug|id>                     F\xEDjalo: no se pausa y va sin franja ($49 USD al a\xF1o o $5 al mes, incluye hasta 3 sitios)   [--interval year|month] [--currency usd|mxn] [--add-pack: 3 m\xE1s]
   sites unpin <slug|id>                   Suelta su lugar (vuelve a la regla Gratis: 30 d\xEDas + aviso)
   sites pins                              Tu suscripci\xF3n de Sitios fijos y sus lugares   [--cancel | --resume]
+  sites domain add|verify|rm <slug> <dom> Dominio propio para una app (registro DNS \u2192 verificar \u2192 HTTPS)   [ls <slug>: lista]
   sites publish <archivo.html|carpeta>    Publica un sitio de la casa (staff): sin due\xF1o, sin caducidad, sin franja   [--title] [--slug S] [--site <slug|id>: actualiza \xE9se]
   sites slug <slug|id> <slug-nuevo>       Cambia el slug de un sitio (staff)
 
@@ -16842,7 +17022,8 @@ ${bold("Navegador")}  ${dim("(Ghosty para Chrome)")}
 
 ${bold("Partners")}  ${dim("(dale un agente a cada uno de TUS clientes \u2014 ver: ghosty partner --help)")}
   partner ls | enable | credentials | agent | tenants | audit | try
-  image generate "prompt"   Una imagen con IA para tus negocios, cobrada del saldo del espacio   [--ref URL (se repite, conserva al personaje)] [--aspect 16:9] [--tenant ID] [--out ARCHIVO]
+  image generate "prompt"   Una imagen con IA para tus negocios, cobrada del saldo del espacio   [--ref URL (se repite, conserva al personaje)] [--style-ref URL] [--scene URL] [--text "-50 %"] [--direction D]\u2026 [--variants N] [--size 1K|2K|4K] [--aspect 16:9] [--tenant ID] [--out ARCHIVO]
+  image edit URL "cambio"   Edita una imagen que ya existe: s\xF3lo ese cambio, lo dem\xE1s se queda   [--ref URL] [--text T] [--variants N] [--size] [--aspect] [--tenant ID] [--out ARCHIVO]
 
 ${bold("Tu cuenta")}
   me files ls|get|export|upload|rm Archivos de tu cuenta [--q TEXTO] [--kind image|video|audio|document|other] [--cursor C] \xB7 get <id> [--out ARCHIVO]
@@ -16868,7 +17049,7 @@ ${bold("Opciones globales")}
 ${bold("C\xF3digos de salida")}  0 bien \xB7 1 error de la API \xB7 2 uso incorrecto \xB7 3 sin sesi\xF3n
 ${dim("Nota: `ghosty` puede chocar con otro binario en tu PATH (p. ej. la TUI de Ghosty). Rev\xEDsalo con `which -a ghosty`; corre `npx @ghostystudio/cli` para ir a la segura.")}
 ${dim("Documentaci\xF3n: https://www.ghosty.studio/docs/cli")}`;
-var COMMANDS = ["login", "logout", "whoami", "usage", "use", "apply", "plan", "engines", "bags", "spaces", "workspaces", "staff", "settings", "ads", "audit", "factory", "demos", "sites", "push", "novedades", "completion", "cards", "agents", "files", "skills", "mcp", "dbs", "turns", "try", "chat", "conversations", "schedule", "teams", "partner", "image", "me", "channels", "board", "boards", "access", "credentials", "connectors", "browser", "support", "docs", "help"];
+var COMMANDS = ["login", "logout", "whoami", "usage", "use", "apply", "plan", "engines", "bags", "spaces", "workspaces", "staff", "settings", "coupons", "ads", "audit", "factory", "demos", "sites", "push", "novedades", "completion", "cards", "agents", "files", "skills", "mcp", "dbs", "turns", "try", "chat", "conversations", "schedule", "teams", "partner", "image", "me", "channels", "board", "boards", "access", "credentials", "connectors", "browser", "support", "docs", "help"];
 var AGENTS_SUBS = ["ls", "create", "get", "show", "set", "export", "doctor", "docs", "share", "unshare", "shares", "teams", "rm", "restart", "demo", "embed", "box", "token", "memory", "transfer"];
 function unknown(what, input, known, helpCmd) {
   const s2 = suggest(input, known);
@@ -16934,6 +17115,8 @@ async function main() {
       in: { type: "string" },
       every: { type: "string" },
       until: { type: "string" },
+      credit: { type: "string" },
+      eligibility: { type: "string" },
       title: { type: "string" },
       body: { type: "string" },
       profile: { type: "string" },
@@ -17012,6 +17195,7 @@ async function main() {
       like: { type: "string" },
       "copy-dbs": { type: "boolean" },
       "copy-keys": { type: "boolean" },
+      courtesy: { type: "boolean" },
       "keep-as": { type: "string" },
       "no-notify": { type: "boolean" },
       board: { type: "string" },
@@ -17138,6 +17322,11 @@ async function main() {
       "ads-only": { type: "string" },
       "partner-tenant": { type: "string" },
       ref: { type: "string", multiple: true },
+      "style-ref": { type: "string", multiple: true },
+      scene: { type: "string", multiple: true },
+      direction: { type: "string", multiple: true },
+      variants: { type: "string" },
+      size: { type: "string" },
       aspect: { type: "string" },
       tenant: { type: "string" },
       "app-id": { type: "string" },
@@ -17173,7 +17362,7 @@ async function main() {
   const tokens = splitTokens(pos, v);
   globals.token = tokens.session;
   globals.profile = v.profile;
-  if (v.version) return out({ version: "0.78.0" }, () => "0.78.0");
+  if (v.version) return out({ version: "0.83.0" }, () => "0.83.0");
   for (const n of normalizeArgs(pos, v)) if (!globals.json) info(dim(n));
   const context = (await readConfig()).workspace;
   if (!explicitToken()?.startsWith("gat_")) {
@@ -17276,7 +17465,7 @@ async function main() {
       return novedadesCmd(sub, a1, v);
     case "sites":
     case "site":
-      return sitesCmd(sub, a1, a2, v);
+      return sitesCmd(sub, a1, a2, v, pos[4]);
     case "board":
       return boardCmd(sub, a1, v, a2);
     case "boards":
@@ -17315,7 +17504,7 @@ async function main() {
     case "partner":
       return partnerCmd(sub, a1, a2, { ...v, token: tokens.turn }, pos[4]);
     case "image":
-      return imageCmd(sub, a1, v);
+      return imageCmd(sub, a1, a2, v);
     case "usage":
       if (v.images) return imageUsage(v);
       if (v.boxes && v.by === "template") return fleetBoxes();
@@ -17342,6 +17531,8 @@ async function main() {
       return staffCmd(sub, a1, a2, v);
     case "settings":
       return settingsCmd(sub, a1, a2);
+    case "coupons":
+      return couponsCmd(sub, a1, v);
     case "ads":
       return adsCmd(sub, a1, v);
     case "audit":
@@ -17370,7 +17561,7 @@ async function main() {
       throw unknown(cmd, cmd, COMMANDS, "ghosty --help");
   }
 }
-var notice = updateNotice("0.78.0").catch(() => null);
+var notice = updateNotice("0.83.0").catch(() => null);
 main().then(
   async () => {
     const n = await notice;

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@ghostystudio/cli",
-  "version": "0.78.0",
+  "version": "0.83.0",
   "description": "Official Ghosty Studio CLI — configure, test and chat with your agents from the terminal. Built for humans and coding agents.",
   "type": "module",
   "bin": {