@ghostystudio/cli 0.53.0 → 0.55.0

package/README.md

@@ -42,6 +42,7 @@ ghosty agents embed enable|disable <id> [--domains a.com,*.b.com]   # web widget
 ghosty agents embed <id> [--per-visitor N] [--per-ip N] [--welcome TEXT] [--color #hex] [--rotate]   # state + the <script> to paste
 ghosty agents embed <id> [--title T] [--avatar URL] [--icon chat|avatar|ghost] [--position left] [--theme auto] [--bubble-text T] [--auto-open S] [--starters "a|b"]   # its look
 ghosty agents embed <id> [--style '{json}'] [--theme-source teams|site --site-url URL] [--style-file theme.json]   # its theme · `theme` exports it
+ghosty agents embed <id> [--copy '{"waking":"One moment, please","thinking":["Reviewing your question…"]}'|none] [--copy-file texts.json]   # what it says while it works
 ghosty agents embed <id> --out src/components/GhostyChat.tsx [--force]   # your own React chat component (no deps), token + theme baked in · the output also prints the React snippet (`react` in --json)
 ghosty agents doctor <id> [--verbose]                 # exits 1 when it finds a problem
 ghosty agents docs ls|grant|revoke <id> [doc]         [--write] [--no-deliver]
@@ -108,6 +109,20 @@ Every command has its own help with examples: `ghosty <command> --help` or `ghos
 
 Exit codes: `0` ok · `1` API error · `2` usage error · `3` not signed in.
 
+### Changes in 0.55.0
+
+- `factory runs show <run> --timing`: where a run's time and money went — each turn of each role (critic, @plan, @build, @check) with minutes, minutes in tools, model and USD; the clock split into working, waiting for a person and the rest (CI, queues); and the commands that took 60 s or more.
+- `factory runs stats [--since 30d] [--repo owner/repo]`: runs, % merged, median minutes to PR and to merge, @check→@build loops, red CI per run, and cost per run and per merged PR.
+- `factory runs ls` shows each run's time and cost.
+
+### Changes in 0.54.0
+
+- `agents embed <id> --copy '{json}'|none` and `--copy-file texts.json`: the phrases the web widget shows while the agent works (`waking`, `connecting`, `thinking` — 1–8 that rotate —, `stillWorking`, `cantStart`, `interrupted`, `retryLabel`, plain text ≤ 80 chars) and whether it shows the duration and the Copy button (`showDuration`, `showCopyButton`). Patch per key; `null` = Ghosty's phrase. `agents embed <id> theme` exports `copy` too, and `--out` bakes it into the component.
+
+### Changes in 0.53.0
+
+- `agents embed` prints the React snippet (`react` in `--json`) and `--out <file.jsx|.tsx> [--force]` writes your own dependency-free chat component with your token and theme.
+
 ### Changes in 0.52.0
 
 - `agents embed <id>` customizes the web widget: `--title`, `--subtitle`, `--avatar URL|none`, `--icon chat|avatar|ghost`, `--placeholder`, `--position right|left`, `--offset X[,Y]`, `--theme light|dark|auto`, `--bubble-text`, `--auto-open S|off`, `--starters "a|b"` (up to 4 of yours; Ghosty's never show). The pasted `<script>` doesn't change.
@@ -125,7 +140,7 @@ Exit codes: `0` ok · `1` API error · `2` usage error · `3` not signed in.
 - `channels whatsapp integrations` shows who answered each number last; `--orphans` and `channels messenger ls [--orphans]` list numbers/pages nobody answers today that had turns.
 - `agents set --prompt-patch overlay.json` / `--prompt-append FILE [--dry-run]`: change one piece of the prompt on the server's current copy (dry run prints the diff).
 - `audit ls [--workspace] [--agent] [--actor] [--action] [--since]`: the audit log. The agent page's Save and channel changes are logged now.
-- `factory runs ls|show|rename` (a workspace's Software Factory runs) and `agents ls --handle build`.
+- `factory runs ls|show|rename` (a workspace's Software Factory runs) and `agents ls --handle build`. Since 0.55: `show --timing` and `stats`.
 
 ### Changes in 0.49.0
 

package/dist/index.js

@@ -8468,7 +8468,7 @@ async function postLong(path, body, timeoutMs = 9e5) {
     const req = httpsRequest(`${base}${path}`, {
       method: "POST",
       timeout: timeoutMs,
-      headers: { authorization: `Bearer ${token}`, "user-agent": `ghosty-cli/${"0.53.0"}`, "content-type": "application/json", "content-length": Buffer.byteLength(data) }
+      headers: { authorization: `Bearer ${token}`, "user-agent": `ghosty-cli/${"0.55.0"}`, "content-type": "application/json", "content-length": Buffer.byteLength(data) }
     }, (res) => {
       let buf = "";
       res.on("data", (c) => buf += c);
@@ -8510,7 +8510,7 @@ async function request(path, opts = {}, retried = false) {
     method: opts.method ?? (opts.body !== void 0 || opts.raw !== void 0 ? "POST" : "GET"),
     headers: {
       authorization: `Bearer ${token}`,
-      "user-agent": `ghosty-cli/${"0.53.0"}`,
+      "user-agent": `ghosty-cli/${"0.55.0"}`,
       "accept-language": lang(),
       ...opts.body !== void 0 ? { "content-type": "application/json" } : {},
       ...opts.headers
@@ -8765,6 +8765,24 @@ function lineDiff(before, after, context = 2) {
 }
 
 // src/embed-component.ts
+var COPY_DEFAULTS = {
+  waking: "Me estoy poniendo los lentes \u{1F453}",
+  connecting: "Estoy abriendo mi libreta",
+  thinking: [
+    "Estoy pensando",
+    "Estoy leyendo tu mensaje",
+    "Estoy revisando lo que me mandaste",
+    "Estoy ordenando las ideas",
+    "Estoy armando tu respuesta",
+    "Estoy afinando los detalles"
+  ],
+  stillWorking: "Sigo trabajando",
+  cantStart: "No pude arrancar.",
+  interrupted: "Me qued\xE9 a medias",
+  retryLabel: "Reintentar",
+  showDuration: true,
+  showCopyButton: true
+};
 var DEFAULT_BASE = "https://www.ghosty.studio";
 function baseFromSnippet(snippet) {
   const m = snippet?.match(/src="(https?:\/\/[^"]+?)\/widget\.js"/);
@@ -8786,6 +8804,7 @@ function reactComponentSource(th, ts) {
   const st = th.style ?? {};
   const radius = typeof st.radius === "number" ? st.radius : 16;
   const font = typeof st.fontFamily === "string" ? st.fontFamily : null;
+  const cp = { ...COPY_DEFAULTS, ...th.copy ?? {} };
   return `// Chat de Ghosty Studio \u2014 generado por \`ghosty agents embed --out\`. Este archivo es TUYO:
 // c\xE1mbialo como quieras; no depende de ning\xFAn paquete, s\xF3lo de React.
 // Habla con tu agente por el contrato del widget web (/embed/w/<token>/v/<visitante>/\u2026).
@@ -8805,6 +8824,16 @@ const WELCOME = ${s(th.welcome)}; // el primer mensaje que ve el visitante
 const PLACEHOLDER = ${s(th.placeholder ?? `Escr\xEDbele a ${th.title}`)};
 const STARTERS${T(": string[]")} = ${s(th.starters)}; // sugerencias (se ocultan al primer mensaje)
 
+// Lo que dice mientras trabaja (ficha \u2192 Canales \u2192 Widget web \u2192 Textos, o \`--copy\`).
+const COPY = {
+  connecting: ${s(cp.connecting)}, // mientras se conecta
+  thinking: ${s(cp.thinking)}, // rotan cada 4 s mientras piensa
+  stillWorking: ${s(cp.stillWorking)}, // pasados 90 s
+  interrupted: ${s(cp.interrupted)}, // si la respuesta se cort\xF3
+  showDuration: ${cp.showDuration === true}, // el \xAB\xB7 12 s\xBB de la espera
+  showCopyButton: ${cp.showCopyButton === true}, // \xABCopiar\xBB bajo cada respuesta
+};
+
 // \u2500\u2500 Tema (tu tema actual del widget) \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500
 const THEME = {
   font: ${s(font ? `"${font}", ui-sans-serif, system-ui, sans-serif` : "ui-sans-serif, system-ui, sans-serif")},
@@ -8890,7 +8919,7 @@ export function useGhostyChat() {
           // \`reposo\`: llega al conectar (no hab\xEDa turno). S\xF3lo cuenta si esper\xE1bamos respuesta.
           if (d.reposo && !waiting.current) return;
           if (d.reposo && d.ultimo?.text) put(d.ultimo.text, true);
-          if (d.interrumpido) setError(d.interrumpido.motivo ?? "la respuesta se cort\xF3");
+          if (d.interrumpido) setError(COPY.interrupted);
           waiting.current = false;
           settle();
           setStatus("idle");
@@ -8929,9 +8958,23 @@ export function useGhostyChat() {
   return { messages, send, stop, status, error };
 }
 
+// La frase de espera: rota mientras piensa y, pasado minuto y medio, dice que sigue.
+function useWaitLabel(active${T(": boolean")}) {
+  const [secs, setSecs] = useState(0);
+  useEffect(() => {
+    if (!active) return;
+    setSecs(0);
+    const t = setInterval(() => setSecs((x) => x + 1), 1000);
+    return () => clearInterval(t);
+  }, [active]);
+  const phrase = secs >= 90 ? COPY.stillWorking : COPY.thinking[Math.floor(secs / 4) % COPY.thinking.length];
+  return COPY.showDuration ? \`\${phrase} \xB7 \${secs} s\` : phrase;
+}
+
 // \u2500\u2500 La UI: c\xE1mbiala a tu gusto \u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500
 export default function GhostyChat() {
   const { messages, send, stop, status, error } = useGhostyChat();
+  const waitLabel = useWaitLabel(status === "thinking");
   const [text, setText] = useState("");
   const end = useRef${T("<HTMLDivElement>")}(null);
   const busy = status === "thinking" || status === "streaming";
@@ -8975,9 +9018,17 @@ export default function GhostyChat() {
       <div style={{ flex: 1, overflowY: "auto", padding: 16, display: "flex", flexDirection: "column", gap: 8, fontSize: 14, lineHeight: 1.45 }}>
         <div style={bubble("assistant")}>{WELCOME}</div>
         {messages.map((m) => (
-          <div key={m.id} style={bubble(m.role)}>{m.text}</div>
+          <div key={m.id} style={{ display: "flex", flexDirection: "column", alignItems: m.role === "user" ? "flex-end" : "flex-start" }}>
+            <div style={bubble(m.role)}>{m.text}</div>
+            {COPY.showCopyButton && m.role === "assistant" && !m.pending && m.text && (
+              <button type="button" onClick={() => void navigator.clipboard?.writeText(m.text)} style={{ border: 0, background: "transparent", color: "#6b7280", fontSize: 12, cursor: "pointer", padding: "2px 0" }}>
+                Copiar
+              </button>
+            )}
+          </div>
         ))}
-        {status === "thinking" && <div style={{ ...bubble("assistant"), opacity: 0.6 }}>\u2026</div>}
+        {status === "connecting" && <div style={{ ...bubble("assistant"), opacity: 0.6 }}>{COPY.connecting}</div>}
+        {status === "thinking" && <div style={{ ...bubble("assistant"), opacity: 0.6 }}>{waitLabel}</div>}
         {!messages.length && STARTERS.length > 0 && (
           <div style={{ display: "flex", flexWrap: "wrap", gap: 6 }}>
             {STARTERS.map((s) => (
@@ -9590,6 +9641,10 @@ async function agentsDemo(id, v) {
     ].join("\n")
   );
 }
+function copySummary(c) {
+  if (!c) return "";
+  return Object.entries(c).filter(([k, x]) => JSON.stringify(x) !== JSON.stringify(COPY_DEFAULTS[k])).map(([k, x]) => `${k}=${Array.isArray(x) ? x.join(" | ") : x}`).join(" \xB7 ");
+}
 function styleSummary(st) {
   if (!st) return "";
   return Object.entries(st).filter(([k, x]) => x !== null && !(k === "headerAvatar" && x === true) && !(k === "titleUppercase" && x === false) && !(k === "sendArrow" && x === "up")).map(([k, x]) => `${k}=${x}`).join(" ");
@@ -9598,7 +9653,7 @@ async function agentsEmbed(id, v, action) {
   id = need(id, "agent id", "ghosty agents embed enable <agent-id> --domains tusitio.com");
   if (action === "theme") {
     const e2 = await api(agentPath(id, "/embed"));
-    const theme = { themeSource: e2.themeSource ?? "custom", themeFrom: e2.themeFrom ?? null, siteUrl: e2.siteUrl ?? null, color: e2.color, theme: e2.theme ?? "light", style: e2.style ?? {} };
+    const theme = { themeSource: e2.themeSource ?? "custom", themeFrom: e2.themeFrom ?? null, siteUrl: e2.siteUrl ?? null, color: e2.color, theme: e2.theme ?? "light", style: e2.style ?? {}, copy: e2.copy ?? {} };
     return out(theme, () => JSON.stringify(theme, null, 2));
   }
   if (action) throw usage(t(`Unknown: agents embed <id> ${action}`, `No existe: agents embed <id> ${action}`), "ghosty agents embed <id> theme");
@@ -9649,6 +9704,26 @@ async function agentsEmbed(id, v, action) {
     body.style = isTheme ? j.style : j;
     if (isTheme && typeof j.color === "string" && body.color === void 0) body.color = j.color;
     if (isTheme && typeof j.theme === "string" && body.theme === void 0) body.theme = j.theme;
+    if (isTheme && j.copy && typeof j.copy === "object" && body.copy === void 0) body.copy = j.copy;
+  }
+  if (v.copy !== void 0) {
+    if (v.copy.toLowerCase() === "none") body.copy = null;
+    else {
+      try {
+        body.copy = JSON.parse(v.copy);
+      } catch {
+        throw usage(t(`--copy takes JSON: '{"waking":"One moment, please","thinking":["Reviewing your question\u2026"]}'`, `--copy va en JSON: '{"waking":"Un momento, por favor","thinking":["Revisando su consulta\u2026"]}'`));
+      }
+    }
+  }
+  if (v["copy-file"]) {
+    let j;
+    try {
+      j = JSON.parse(await readFile3(v["copy-file"], "utf8"));
+    } catch (err) {
+      throw usage(t(`Could not read ${v["copy-file"]} as JSON: ${err.message}`, `No pude leer ${v["copy-file"]} como JSON: ${err.message}`));
+    }
+    body.copy = j && typeof j === "object" && "copy" in j && !("waking" in j) ? j.copy : j;
   }
   if (v["theme-source"] !== void 0) body.themeSource = v["theme-source"];
   if (v["site-url"] !== void 0) {
@@ -9682,6 +9757,7 @@ async function agentsEmbed(id, v, action) {
       e.starters?.length ? `${t("suggestions", "sugerencias")}: ${e.starters.join(" | ")}` : dim(t("suggestions: (none)", "sugerencias: (ninguna)")),
       `${t("theme", "tema")}: ${e.themeSource ?? "custom"}${e.themeFrom ? dim(` \xB7 ${e.themeFrom}`) : ""}`,
       ...styleSummary(e.style) ? [dim(`${t("style", "estilo")}: ${styleSummary(e.style)}`)] : [],
+      ...copySummary(e.copy) ? [dim(`${t("texts", "textos")}: ${copySummary(e.copy)}`)] : [],
       ...e.snippet ? ["", t("Paste before </body> on your site:", "Pega antes de </body> en tu sitio:"), e.snippet, ""] : [],
       ...react ? [t("React:", "React:"), dim(`  ${react.install}`), ...react.code.split("\n").map((l) => `  ${l}`), ""] : [],
       ...wrote ? [`${lavender("\u2713")} ${t(`Component written to ${wrote} (yours to edit: token and theme are at the top)`, `Componente escrito en ${wrote} (es tuyo: el token y el tema van arriba)`)}`, ""] : [],
@@ -9708,7 +9784,8 @@ async function writeEmbedComponent(e, baseUrl2, file, force) {
       color: e.color,
       textColor: e.textColor ?? "#ffffff",
       starters: e.starters ?? [],
-      style: e.style ?? {}
+      style: e.style ?? {},
+      copy: { ...COPY_DEFAULTS, ...e.copy ?? {} }
     },
     ext === "tsx"
   );
@@ -10327,7 +10404,7 @@ async function call(path, v, init = {}) {
         "x-ghosty-ts": ts,
         "x-ghosty-sig": sig,
         "content-type": "application/json",
-        "user-agent": `ghosty-cli/${"0.53.0"}`
+        "user-agent": `ghosty-cli/${"0.55.0"}`
       },
       body: method === "GET" ? void 0 : raw
     });
@@ -11936,6 +12013,8 @@ var HELPS_ES = {
       ["# its theme", "# su tema"],
       ["# export the theme as JSON (edit it, apply it back with --style-file)", "# exporta el tema en JSON (ed\xEDtalo y vuelve a aplicarlo con --style-file)"],
       ["--style-file theme.json", "--style-file tema.json"],
+      ["# what it says while it works", "# lo que dice mientras trabaja"],
+      ["--copy-file texts.json", "--copy-file textos.json"],
       ["# who is @build in Teams (that workspace, or all of yours)", "# qui\xE9n es @build en Teams (en ese espacio, o en todos los tuyos)"],
       ["# change one piece of the prompt, on the server's current one", "# cambia un pedazo del prompt, sobre el actual del servidor"],
       ["# your account: merge copies with the same content", "# tu cuenta: une las copias con el mismo contenido"],
@@ -12005,6 +12084,8 @@ var HELPS_ES = {
       ["--theme-source custom|teams|site", "embed: importa el tema de la marca de tu espacio de Ghosty Teams (--workspace SLUG para elegir) o de tu sitio (--site-url); queda editable"],
       ["--site-url URL", "embed: el sitio del que se sacan los colores (implica --theme-source site)"],
       ["--style-file FILE", "embed: aplica un tema exportado con `agents embed <id> theme` (o s\xF3lo el objeto style)"],
+      ["--copy '{json}'|none", "embed: las frases mientras el agente trabaja, texto plano \u2264 80 car.: waking, connecting, thinking (lista de 1 a 8 que rotan), stillWorking, cantStart, interrupted, retryLabel, showDuration, showCopyButton (true|false). PATCH por llave (null = la frase de Ghosty); none las regresa todas"],
+      ["--copy-file FILE", "embed: aplica el objeto copy desde un archivo (o el `copy` de un tema exportado)"],
       ["--out FILE.tsx|.jsx [--force]", "embed: escribe en tu proyecto un componente de React COMPLETO y editable (sin depender de ning\xFAn paquete) con tu token y tu tema horneados arriba; no pisa un archivo que ya existe sin --force"],
       ["--check PATH", "box: este archivo debe existir en la m\xE1quina (repetible), p. ej. un archivo que trae la imagen nueva"],
       ["--contains PATH=TEXT", "box: ese archivo debe contener TEXT (un cambio que no agrega archivos)"],
@@ -12411,7 +12492,7 @@ var HELPS_ES = {
     ]
   },
   factory: {
-    summary: "Los pedidos de la Software Factory de un espacio (viven en su Teams): listarlos, ver uno (plan vigente, PR, preview, \xFAltimos eventos, qu\xE9 rol trabaja) y corregir el t\xEDtulo de un pedido.",
+    summary: "Los pedidos de la Software Factory de un espacio (viven en su Teams): listarlos con tiempo y costo, ver uno (plan vigente, PR, preview, \xFAltimos eventos, qu\xE9 rol trabaja), ver en qu\xE9 se fue su tiempo y su dinero, los totales del espacio y corregir el t\xEDtulo de un pedido.",
     replace: [['"Title"', '"T\xEDtulo"']],
     flags: [
       ["--workspace SLUG", "el espacio (default: el de ghosty use)"],
@@ -12419,12 +12500,17 @@ var HELPS_ES = {
       ["--status S", "ls: s\xF3lo esa etapa (planning, building, checking, pr_review, merged\u2026)"],
       ["--limit N", "ls: cu\xE1ntos (default 30)"],
       ["--full", "show: imprime el plan vigente"],
+      ["--timing", "show: cada turno de cada rol (cr\xEDtico, @plan, @build, @check) con minutos, minutos en tools, modelo y USD; el reloj del pedido partido en trabajando, esperando a una persona (plan o PR por aprobar) y lo dem\xE1s (CI, colas); y los comandos de 60 s o m\xE1s"],
+      ["--since 30d", "stats: cu\xE1nto hacia atr\xE1s (d\xEDas, default 30)"],
+      ["--repo OWNER/REPO", "stats: s\xF3lo ese repo (due\xF1o/repo)"],
       ["-n, --dry-run", "rename: ense\xF1a el cambio, no cambia nada"],
       ["--yes", "rename: se salta la confirmaci\xF3n (obligatorio sin terminal)"]
     ],
     notes: [
       "Leer pide ser miembro del espacio; renombrar, ser due\xF1o, admin o staff de Ghosty, y queda en bit\xE1cora (factory.run_rename). La tarjeta del room toma el t\xEDtulo nuevo en su siguiente refresco.",
-      "Qui\xE9n es @plan o @build: ghosty agents ls --handle plan --workspace SLUG."
+      "Qui\xE9n es @plan o @build: ghosty agents ls --handle plan --workspace SLUG.",
+      "stats: pedidos, % mezclados, mediana de minutos hasta el PR y hasta el merge, vueltas @check\u2192@build y CI rojo por pedido, y costo por pedido y por PR mezclado. El costo incluye el primer turno de @plan en el hilo, antes de que naciera el pedido.",
+      "--timing lee la transcripci\xF3n de cada rol: los motores sin una (ACP) salen con minutos y costo, pero sin comandos."
     ]
   }
 };
@@ -12469,6 +12555,7 @@ var HELPS = {
       "ghosty agents embed <agent-id> [--domains \u2026] [--per-visitor N] [--per-ip N] [--welcome TEXT] [--color #hex] [--rotate]   # state + the <script> to paste",
       'ghosty agents embed <agent-id> [--title T] [--subtitle T] [--avatar URL] [--icon chat|avatar|ghost] [--placeholder T] [--position right|left] [--offset X,Y] [--theme light|dark|auto] [--bubble-text T] [--auto-open S] [--starters "a|b"]   # its look',
       "ghosty agents embed <agent-id> [--theme-source custom|teams|site] [--site-url URL] [--style '{json}'] [--style-file theme.json] [--font NAME] [--radius 0-24]   # its theme",
+      "ghosty agents embed <agent-id> [--copy '{json}'|none] [--copy-file texts.json]   # what it says while it works",
       "ghosty agents embed <agent-id> theme   # export the theme as JSON (edit it, apply it back with --style-file)",
       "ghosty agents embed <agent-id> --out src/components/GhostyChat.tsx [--force]   # your own React component, token and theme baked in",
       "ghosty agents rm <agent-id> [--from-workspace] [--yes]"
@@ -12530,6 +12617,8 @@ var HELPS = {
       ["--theme-source custom|teams|site", "embed: import the theme from the brand of your Ghosty Teams workspace (--workspace SLUG to pick one) or from your site (--site-url); it stays editable"],
       ["--site-url URL", "embed: the site to take colors from (implies --theme-source site)"],
       ["--style-file FILE", "embed: apply a theme exported with `agents embed <id> theme` (or a plain style object)"],
+      ["--copy '{json}'|none", "embed: the phrases while the agent works, plain text \u2264 80 chars: waking, connecting, thinking (list of 1\u20138 that rotate), stillWorking, cantStart, interrupted, retryLabel, showDuration, showCopyButton (true|false). Patch per key (null = Ghosty's phrase); none resets all"],
+      ["--copy-file FILE", "embed: apply the copy object from a file (or the `copy` of an exported theme)"],
       ["--out FILE.tsx|.jsx [--force]", "embed: write a COMPLETE, editable React component into your project (no package needed) with your token and theme baked in at the top; won't overwrite an existing file without --force"],
       ["--check PATH", "box: this file must exist in the machine (repeatable), e.g. a file the new image brings"],
       ["--contains PATH=TEXT", "box: that file must contain TEXT (a change that adds no files)"],
@@ -12570,6 +12659,7 @@ var HELPS = {
       'ghosty agents embed <id> --title "Palmera Legal" --subtitle "Responde en minutos" --position left --bubble-text "\xBFDudas?" --starters "\xBFCu\xE1nto cuesta una consulta?|\xBFD\xF3nde est\xE1n?"',
       "ghosty agents embed <id> --theme-source site --site-url https://palmeralegal.mx",
       "ghosty agents embed <id> theme > tema.json   \xB7   ghosty agents embed <id> --style-file tema.json",
+      `ghosty agents embed <id> --copy '{"waking":"Un momento, por favor","thinking":["Revisando su consulta\u2026","Consultando el expediente\u2026"],"showDuration":false}'`,
       "ghosty agents box <id> --contains /opt/claude-worker/skills/pdf-doc/render-doc.mjs=pdf-templates",
       "ghosty agents set <id> --tool wa:actualizar_identidad=off,teams:actualizar_identidad=on",
       'ghosty agents set minighosty --bag "MiniGhosty" --avatar https://www.ghosty.studio/avatars/minighosty.png',
@@ -13154,10 +13244,12 @@ HELPS.audit = {
   learn: `${REF}#bitacora`
 };
 HELPS.factory = {
-  summary: "A workspace's Software Factory runs (they live in its Teams): list them, see one (current plan, PR, preview, latest events, which role is working) and fix a run's title.",
+  summary: "A workspace's Software Factory runs (they live in its Teams): list them with time and cost, see one (current plan, PR, preview, latest events, which role is working), see where its time and money went, totals for the workspace, and fix a run's title.",
   usage: [
     "ghosty factory runs ls [--workspace SLUG] [--room R] [--status S] [--limit 30]",
     "ghosty factory runs show <run> [--workspace SLUG] [--full]",
+    "ghosty factory runs show <run> --timing [--workspace SLUG]",
+    "ghosty factory runs stats [--since 30d] [--repo OWNER/REPO] [--workspace SLUG]",
     'ghosty factory runs rename <run> "Title" [--workspace SLUG] [--dry-run] [--yes]'
   ],
   flags: [
@@ -13166,11 +13258,14 @@ HELPS.factory = {
     ["--status S", "ls: only that stage (planning, building, checking, pr_review, merged\u2026)"],
     ["--limit N", "ls: how many (default 30)"],
     ["--full", "show: print the current plan"],
+    ["--timing", "show: each turn of each role (critic, @plan, @build, @check) with minutes, minutes in tools, model and USD; the run's clock split into working, waiting for a person (plan or PR to approve) and the rest (CI, queues); and the commands that took 60 s or more"],
+    ["--since 30d", "stats: how far back (days, default 30)"],
+    ["--repo OWNER/REPO", "stats: only that repo"],
     ["-n, --dry-run", "rename: show the change, change nothing"],
     ["--yes", "rename: skip the confirmation (required without a terminal)"]
   ],
-  examples: ["ghosty factory runs ls --workspace business --room mailmask", "ghosty factory runs show 15 --workspace business", 'ghosty factory runs rename 15 "Docs del CLI al d\xEDa" --workspace business --dry-run'],
-  notes: ["Reading needs membership in the workspace; rename needs owner, admin or Ghosty staff, and is logged (factory.run_rename). The room's card picks the new title up on its next refresh.", "Who is @plan or @build: ghosty agents ls --handle plan --workspace SLUG."],
+  examples: ["ghosty factory runs ls --workspace business --room mailmask", "ghosty factory runs show 15 --workspace business", "ghosty factory runs show 31 --timing --workspace mercadito-verde", "ghosty factory runs stats --since 7d --workspace mercadito-verde", 'ghosty factory runs rename 15 "Docs del CLI al d\xEDa" --workspace business --dry-run'],
+  notes: ["Reading needs membership in the workspace; rename needs owner, admin or Ghosty staff, and is logged (factory.run_rename). The room's card picks the new title up on its next refresh.", "Who is @plan or @build: ghosty agents ls --handle plan --workspace SLUG.", "stats: runs, % merged, median minutes to PR and to merge, @check\u2192@build loops and red CI per run, and cost per run and per merged PR. The cost counts @plan's first turn in the thread, before the run existed.", "--timing reads each role's transcript: engines without one (ACP) show minutes and cost but no commands."],
   learn: `${REF}#fabrica`
 };
 function helpText(cmd) {
@@ -13528,11 +13623,11 @@ async function planCmd(sub, slug, v, context) {
   if (!slug) throw usage(t("Missing workspace.", "Falta el espacio."), "ghosty plan apply <workspace> [--dry-run]   (or ghosty use <workspace>)");
   const path = `/api/v2/workspaces/${encodeURIComponent(slug)}/plan/apply`;
   const plan = await api(path, { method: "POST", body: { dryRun: true } });
-  const money = (n) => `$${n.toLocaleString("es-MX")} MXN`;
+  const money2 = (n) => `$${n.toLocaleString("es-MX")} MXN`;
   const text = [
     `${bold(plan.workspace)} ${dim(plan.scheduledFor ? t(`scheduled for ${plan.scheduledFor.slice(0, 10)}`, `programado para el ${plan.scheduledFor.slice(0, 10)}`) : "")}`,
     ...plan.changes.map((c) => `  ~ ${c.label}: ${String(c.from)} \u2192 ${String(c.to)}`),
-    `  ${t("monthly", "al mes")}: ${money(plan.monthlyTotal.from)} \u2192 ${money(plan.monthlyTotal.to)}`
+    `  ${t("monthly", "al mes")}: ${money2(plan.monthlyTotal.from)} \u2192 ${money2(plan.monthlyTotal.to)}`
   ].join("\n");
   if (v["dry-run"]) return out(plan, () => `${text}
 ${dim(t("Dry run: nothing applied.", "Simulaci\xF3n: no se aplic\xF3 nada."))}`);
@@ -14025,21 +14120,68 @@ ${dim(t("Times in UTC. --full for the whole detail; --json for everything.", "Ho
 
 // src/commands/factory.ts
 var enc12 = encodeURIComponent;
+var money = (n) => n === null || n === void 0 ? "\u2014" : `$${n.toFixed(2)}`;
+var mins = (n) => n === null || n === void 0 ? "\u2014" : n >= 120 ? `${(n / 60).toFixed(1)} h` : `${n} min`;
+var hhmm = (iso) => new Date(iso).toLocaleTimeString("es-MX", { hour: "2-digit", minute: "2-digit", hour12: false });
 var short2 = (s2) => (s2 ?? "").slice(0, 16).replace("T", " ");
 async function factoryCmd(sub, verb, ref, title, v, context) {
-  if (sub !== "runs") throw usage(t(`Unknown factory subcommand: ${sub ?? "(none)"}.`, `Subcomando de factory desconocido: ${sub ?? "(ninguno)"}.`), "ghosty factory runs ls|show|rename \u2026");
+  if (sub !== "runs") throw usage(t(`Unknown factory subcommand: ${sub ?? "(none)"}.`, `Subcomando de factory desconocido: ${sub ?? "(ninguno)"}.`), "ghosty factory runs ls|show|stats|rename \u2026");
   const ws = v.workspace ?? context;
   if (!ws) throw usage(t("Which workspace?", "\xBFQu\xE9 espacio?"), t("Add --workspace SLUG (or set one with ghosty use SLUG).", "Agrega --workspace SLUG (o fija uno con ghosty use SLUG)."));
   const base = `/api/v2/workspaces/${enc12(ws)}/factory/runs`;
   if (!verb || verb === "ls" || verb === "list") {
     const qs = new URLSearchParams({ ...v.room ? { room: v.room } : {}, ...v.status ? { status: v.status } : {}, ...v.limit ? { limit: v.limit } : {} });
     const r = await api(`${base}?${qs}`);
-    const rows = r.runs.map((x) => ({ run: `#${x.id}`, title: x.title.slice(0, 60), status: x.status, room: x.room ? `#${x.room}` : "", pr: x.pr ? x.pr.replace(/^https:\/\/github\.com\//, "") : "", updated: short2(x.updatedAt) }));
-    return out(r, () => rows.length ? `${table(rows, ["run", "title", "status", "room", "pr", "updated"])}
+    const rows = r.runs.map((x) => ({ run: `#${x.id}`, title: x.title.slice(0, 60), status: x.status, room: x.room ? `#${x.room}` : "", pr: x.pr ? x.pr.replace(/^https:\/\/github\.com\//, "") : "", time: mins(x.durationMin), usd: money(x.usd), updated: short2(x.updatedAt) }));
+    return out(r, () => rows.length ? `${table(rows, ["run", "title", "status", "room", "pr", "time", "usd", "updated"])}
 ${dim(`${t("Detail", "Detalle")}: ghosty factory runs show <run> --workspace ${r.workspace}`)}` : dim(t(`No factory runs in ${r.workspace}.`, `No hay pedidos de la f\xE1brica en ${r.workspace}.`)));
   }
+  if (verb === "stats") {
+    const qs = new URLSearchParams({ since: v.since ?? "30d", ...v.repo ? { repo: v.repo } : {} });
+    const { stats: s2, workspace } = await api(`/api/v2/workspaces/${enc12(ws)}/factory/stats?${qs}`);
+    return out({ workspace, stats: s2 }, () => {
+      if (!s2.runs) return dim(t(`No factory runs in ${workspace} in the last ${s2.sinceDays} days.`, `No hay pedidos de la f\xE1brica en ${workspace} en los \xFAltimos ${s2.sinceDays} d\xEDas.`));
+      return [
+        bold(t(`${workspace} \xB7 last ${s2.sinceDays} days${s2.repo ? ` \xB7 ${s2.repo}` : ""}`, `${workspace} \xB7 \xFAltimos ${s2.sinceDays} d\xEDas${s2.repo ? ` \xB7 ${s2.repo}` : ""}`)),
+        `${t("runs", "pedidos")}: ${s2.runs} \xB7 ${t("merged", "mezclados")}: ${s2.merged} (${s2.mergedPct ?? "\u2014"} %) ${dim(s2.byStatus.map((b) => `${b.status} ${b.runs}`).join(" \xB7 "))}`,
+        `${t("median to PR", "mediana hasta el PR")}: ${mins(s2.medianMinutesToPr)} \xB7 ${t("to merge", "hasta el merge")}: ${mins(s2.medianMinutesToMerge)}`,
+        `${t("@check\u2192@build loops per run", "vueltas @check\u2192@build por pedido")}: ${s2.avgLoops ?? "\u2014"} \xB7 ${t("red CI per run", "CI rojo por pedido")}: ${s2.avgCiFails ?? "\u2014"}`,
+        `${t("cost", "costo")}: ${money(s2.usd)} USD \xB7 ${t("per run", "por pedido")} ${money(s2.usdPerRun)} \xB7 ${bold(t(`per merged PR ${money(s2.usdPerMergedPr)}`, `por PR mezclado ${money(s2.usdPerMergedPr)}`))}`,
+        ...s2.byRepo.length > 1 ? ["", table(s2.byRepo.map((b) => ({ repo: b.repo, runs: b.runs, merged: b.merged, usd: money(b.usd) })), ["repo", "runs", "merged", "usd"])] : []
+      ].join("\n");
+    });
+  }
   if (!ref) throw usage(t("Missing run.", "Falta el pedido."), `ghosty factory runs ${verb} <run> --workspace ${ws}`);
   const path = `${base}/${enc12(ref.replace(/^#/, ""))}`;
+  if (verb === "show" && v.timing) {
+    const { timing: tm, workspace } = await api(`${path}/timing`);
+    return out({ workspace, timing: tm }, () => {
+      const c = tm.clock;
+      const head = [
+        `${bold(`#${tm.run}`)} ${dim(`\xB7 ${tm.status} \xB7 ${t("loops", "vueltas")} ${tm.loops} \xB7 ${t("red CI", "CI rojo")} ${tm.ciFails}`)} \xB7 ${bold(money(tm.usd))} USD`,
+        `${t("clock", "reloj")}: ${mins(c.totalMinutes)} = ${t("working", "trabajando")} ${mins(c.workingMinutes)} \xB7 ${t("waiting for a person", "esperando a una persona")} ${mins(c.waitingHumanMinutes)} \xB7 ${t("other (CI, queues)", "lo dem\xE1s (CI, colas)")} ${mins(c.otherMinutes)}`,
+        dim(c.byState.map((b) => `${b.state} ${mins(b.minutes)}`).join(" \u2192 ")),
+        ""
+      ];
+      const rows = tm.steps.map((s2) => ({
+        [t("at", "hora")]: hhmm(s2.startedAt),
+        [t("step", "paso")]: `@${s2.role ?? "?"}${s2.critic ? t(" (critic)", " (cr\xEDtico)") : ""}${s2.prePlan ? t(" (thread)", " (hilo)") : ""}`,
+        [t("time", "tiempo")]: s2.state === "running" ? `${mins(s2.minutes)} \u2026` : mins(s2.minutes),
+        [t("in tools", "en tools")]: mins(s2.toolMinutes),
+        model: (s2.model ?? "\u2014").replace(/^claude-/, ""),
+        usd: money(s2.usd),
+        [t("state", "estado")]: s2.state === "error" ? red(s2.state) : s2.state
+      }));
+      const cols = Object.keys(rows[0] ?? {});
+      const slow = tm.steps.flatMap((s2) => s2.slow.map((x) => ({ ...x, role: s2.role })));
+      return [
+        ...head,
+        rows.length ? table(rows, cols) : dim(t("No turns found for this run.", "No hay turnos de este pedido.")),
+        ...slow.length ? ["", bold(t("Slowest commands (\u2265 60 s)", "Comandos m\xE1s lentos (\u2265 60 s)")), ...slow.map((x) => `  ${hhmm(x.at)} @${x.role} ${x.secs === null ? red(t("no result", "sin resultado")) : mins(Math.round(x.secs / 6) / 10)}  ${dim(`${x.tool}: ${x.input}`)}`)] : [],
+        ...tm.steps.filter((s2) => s2.why).map((s2) => dim(`  @${s2.role}: ${t("no timeline", "sin l\xEDnea de tiempo")} (${s2.why})`))
+      ].join("\n");
+    });
+  }
   if (verb === "show") {
     const { run: r } = await api(path);
     const lines = [
@@ -14067,7 +14209,7 @@ ${dim(t("Dry run: nothing changed.", "Simulacro: no se cambi\xF3 nada."))}`);
     const r = await api(path, { body: { title } });
     return out(r, () => `${lavender("\u2713")} ${line2} ${dim(t("(logged; the room card picks it up on its next refresh)", "(queda en bit\xE1cora; la tarjeta del room lo toma en su siguiente refresco)"))}`);
   }
-  throw usage(t(`Unknown runs subcommand: ${verb}.`, `Subcomando de runs desconocido: ${verb}.`), 'ghosty factory runs ls | show <run> | rename <run> "title"');
+  throw usage(t(`Unknown runs subcommand: ${verb}.`, `Subcomando de runs desconocido: ${verb}.`), 'ghosty factory runs ls | show <run> [--timing] | stats [--since 30d] | rename <run> "title"');
 }
 async function agentsByHandle(handle, workspace) {
   const qs = new URLSearchParams({ handle, ...workspace ? { workspace } : {} });
@@ -14359,7 +14501,7 @@ ${bold("Workspaces")}  ${dim("(changing them: Ghosty staff)")}
   staff ls [staff-email] [client-email]       Ghosty staff assigned to client accounts (staff)   [--all: also revoked]
   staff assign|unassign <staff> <client>      Staff sees and runs that account's agents, documents, databases and boards as themselves (no keys, billing or transfers; logged)   [--reason]
   audit ls                                    The audit log: who changed what (agent page, channels, pauses, replies, transfers, "log in as")   [--workspace SLUG] [--agent ID] [--actor EMAIL] [--action A] [--since 24h] [--limit N]
-  factory runs ls|show|rename                 A workspace's Software Factory runs: list, detail (plan, PR, preview, who is working), fix a title   [--workspace SLUG] [--room R] [--status S]
+  factory runs ls|show|stats|rename           A workspace's Software Factory runs: list (time and cost), detail (plan, PR, preview, who is working), where the time and money went, totals, fix a title   [--workspace SLUG] [--room R] [--status S] [show --timing] [stats --since 30d --repo R]
 
 ${bold("Agents")}
   agents ls                 List your agents   [--engine E] [--ids: only ids, for xargs] \xB7 --user EMAIL --app all|android|ios|desktop: as their app sees it (staff)
@@ -14400,7 +14542,8 @@ ${bold("Agents")}
                             look: [--title T] [--subtitle T] [--avatar URL|none] [--icon chat|avatar|ghost] [--placeholder T] [--position right|left] [--offset X[,Y]]
                             [--theme light|dark|auto] [--bubble-text T] [--auto-open SECONDS|off] [--starters "a|b|c"] [--font NAME] [--radius 0-24] [--style '{json}'|none]
                             theme: [--theme-source custom|teams|site] [--workspace SLUG] [--site-url URL] [--style-file theme.json]
-  agents embed <id> theme   Export the widget theme as JSON (edit it and apply it back with --style-file)
+                            texts while it works: [--copy '{"waking":"One moment, please","thinking":["Reviewing your question\u2026"]}'|none] [--copy-file copy.json]
+  agents embed <id> theme   Export the widget theme + texts as JSON (edit it and apply it back with --style-file)
   agents embed <id> --out F.tsx   Write your own React chat component (token + theme baked in; --force to overwrite) \xB7 the output also prints the React snippet
   agents embed <id>         Its state and the snippet to paste (claude engine only: it isolates each visitor)
                             [--slug NAME] [--expires "YYYY-MM-DDTHH:MM"|no] [--turns N] [--per-ip N] [--welcome TEXT] [--chips "a|b|c"] [--starter TEXT] [--sponsor on|off] [--rotate]
@@ -14522,7 +14665,7 @@ ${bold("Espacios")}  ${dim("(cambiarlos: staff de Ghosty)")}
   staff ls [correo-staff] [correo-cliente]    Staff de Ghosty asignado a cuentas cliente (staff)   [--all: tambi\xE9n revocadas]
   staff assign|unassign <staff> <cliente>     El staff ve y opera agentes, documentos, bases y tableros de esa cuenta como s\xED mismo (sin llaves, cobro ni traspasos; queda en bit\xE1cora)   [--reason]
   audit ls                                    La bit\xE1cora: qui\xE9n cambi\xF3 qu\xE9 (ficha, canales, pausas, respuestas, traspasos, \xABentrar como\xBB)   [--workspace SLUG] [--agent ID] [--actor CORREO] [--action A] [--since 24h] [--limit N]
-  factory runs ls|show|rename                 Los pedidos de la Software Factory de un espacio: lista, detalle (plan, PR, preview, qui\xE9n trabaja), corregir un t\xEDtulo   [--workspace SLUG] [--room R] [--status S]
+  factory runs ls|show|stats|rename           Los pedidos de la Software Factory de un espacio: lista (tiempo y costo), detalle (plan, PR, preview, qui\xE9n trabaja), en qu\xE9 se fue el tiempo y el dinero, totales, corregir un t\xEDtulo   [--workspace SLUG] [--room R] [--status S] [show --timing] [stats --since 30d --repo R]
 
 ${bold("Agentes")}
   agents ls                 Lista tus agentes   [--engine E] [--ids: s\xF3lo ids, para xargs] \xB7 --user CORREO --app all|android|ios|desktop: como lo ve su app (staff)
@@ -14563,7 +14706,8 @@ ${bold("Agentes")}
                             look: [--title T] [--subtitle T] [--avatar URL|none] [--icon chat|avatar|ghost] [--placeholder T] [--position right|left] [--offset X[,Y]]
                             [--theme light|dark|auto] [--bubble-text T] [--auto-open SEGUNDOS|off] [--starters "a|b|c"] [--font NOMBRE] [--radius 0-24] [--style '{json}'|none]
                             tema: [--theme-source custom|teams|site] [--workspace SLUG] [--site-url URL] [--style-file tema.json]
-  agents embed <id> theme   Exporta el tema del widget en JSON (ed\xEDtalo y vuelve a aplicarlo con --style-file)
+                            textos mientras trabaja: [--copy '{"waking":"Un momento, por favor","thinking":["Revisando su consulta\u2026"]}'|none] [--copy-file textos.json]
+  agents embed <id> theme   Exporta el tema y los textos del widget en JSON (ed\xEDtalo y vuelve a aplicarlo con --style-file)
   agents embed <id> --out F.tsx   Escribe tu propio componente de chat en React (token y tema horneados; --force para pisar) \xB7 la salida tambi\xE9n trae el snippet de React
   agents embed <id>         Su estado y el snippet para pegar (Claude o MiniGhosty: a\xEDslan a cada visitante)
                             [--slug NOMBRE] [--expires "AAAA-MM-DDTHH:MM"|no] [--turns N] [--per-ip N] [--welcome TEXTO] [--chips "a|b|c"] [--starter TEXTO] [--sponsor on|off] [--rotate]
@@ -14761,6 +14905,8 @@ async function main() {
       font: { type: "string" },
       radius: { type: "string" },
       "style-file": { type: "string" },
+      copy: { type: "string" },
+      "copy-file": { type: "string" },
       "theme-source": { type: "string" },
       "site-url": { type: "string" },
       sponsor: { type: "string" },
@@ -14779,6 +14925,8 @@ async function main() {
       action: { type: "string" },
       verbose: { type: "boolean" },
       full: { type: "boolean" },
+      timing: { type: "boolean" },
+      repo: { type: "string" },
       "as-formmy": { type: "boolean" },
       "key-column": { type: "string" },
       "unset-env": { type: "string" },
@@ -14915,7 +15063,7 @@ async function main() {
   const tokens = splitTokens(pos, v);
   globals.token = tokens.session;
   globals.profile = v.profile;
-  if (v.version) return out({ version: "0.53.0" }, () => "0.53.0");
+  if (v.version) return out({ version: "0.55.0" }, () => "0.55.0");
   for (const n of normalizeArgs(pos, v)) if (!globals.json) info(dim(n));
   const context = (await readConfig()).workspace;
   if (!explicitToken()?.startsWith("gat_")) {
@@ -15081,7 +15229,7 @@ async function main() {
       throw unknown(cmd, cmd, COMMANDS, "ghosty --help");
   }
 }
-var notice = updateNotice("0.53.0").catch(() => null);
+var notice = updateNotice("0.55.0").catch(() => null);
 main().then(
   async () => {
     const n = await notice;

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@ghostystudio/cli",
-  "version": "0.53.0",
+  "version": "0.55.0",
   "description": "Official Ghosty Studio CLI — configure, test and chat with your agents from the terminal. Built for humans and coding agents.",
   "type": "module",
   "bin": {