@geotab/zenith 3.14.0 → 3.14.1

package/esm/utils/localization/translations/ar.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "Cancel": "إلغاء",
-    "Advanced groups filter": "تصفية المجموعات المتقدمة",
-    "Create conditions below to filter the entire system.": "أنشئ شروطًا أدناه لتصفية النظام بأكمله.",
+    "Advanced groups filter": "عامل تصفية المجموعات المتقدم",
+    "Create conditions below to filter the entire system.": "قم بإنشاء شروط أدناه لتصفية النظام بأكمله.",
     "Add new condition": "إضافة شرط جديد",
     "Operator": "عامل التشغيل",
     "Information": "معلومات",
@@ -13,19 +13,19 @@
     "Expand": "توسيع",
     "View all": "عرض الكل",
     "Beta": "تجريبي",
-    "Add page to bookmarks": "إضافة الصفحة إلى المفضلة",
-    "Remove page from bookmarks": "إزالة الصفحة من المفضلة",
-    "Multiple Selection Menu": "قائمة التحديد المتعدد",
+    "Add page to bookmarks": "إضافة صفحة إلى الإشارات المرجعية",
+    "Remove page from bookmarks": "إزالة صفحة من الإشارات المرجعية",
+    "Multiple Selection Menu": "قائمة الاختيار المتعدد",
     "Select visible": "تحديد المرئي",
     "Select individual": "تحديد فردي",
     "Select all": "تحديد الكل",
-    "Select none": "إلغاء تحديد الكل",
-    "Select year": "اختيار السنة",
+    "Select none": "عدم تحديد أي خيار",
+    "Select year": "تحديد السنة",
     "Previous month": "الشهر السابق",
     "Next month": "الشهر التالي",
     "Choose end date": "اختيار تاريخ الانتهاء",
     "Choose start date": "اختيار تاريخ البدء",
-    "Choose date": "اختيار التاريخ",
+    "Choose date": "اختيار تاريخ",
     "January": "يناير",
     "February": "فبراير",
     "March": "مارس",
@@ -39,9 +39,9 @@
     "November": "نوفمبر",
     "December": "ديسمبر",
     "Actions": "إجراءات",
-    "View {groupName} children": "عرض عناصر {groupName} الفرعية",
-    "Toggle {groupName} filter": "تبديل تصفية {groupName}",
-    "Number of selected child groups - {count}": "عدد المجموعات الفرعية المحددة - {count}",
+    "View {groupName} children": "عرض توابع {groupName}",
+    "Toggle {groupName} filter": "تبديل عامل تصفية {groupName}",
+    "Number of selected child groups - {count}": "عدد المجموعات التابعة المحددة - {count}",
     "Columns": "الأعمدة",
     "Reset to default": "إعادة التعيين إلى الافتراضي",
     "Additional Properties": "خصائص إضافية",
@@ -56,32 +56,32 @@
     "Deselect all": "إلغاء تحديد الكل",
     "Back": "رجوع",
     "No data": "لا توجد بيانات",
-    "Filter by group": "تصفية حسب المجموعة",
-    "Open filter": "فتح التصفية",
+    "Filter by group": "التصفية حسب المجموعة",
+    "Open filter": "فتح عامل التصفية",
     "Clear search": "مسح البحث",
     "Search": "بحث",
     "Scroll left": "التمرير لليسار",
     "Scroll right": "التمرير لليمين",
-    "Organization groups filter": "تصفية مجموعات المنظمة",
+    "Organization groups filter": "عامل تصفية مجموعات المؤسسة",
     "Home": "الرئيسية",
-    "Built-in Groups": "المجموعات المدمجة",
+    "Built-in Groups": "المجموعات المضمنة",
     "User Groups": "مجموعات المستخدمين",
-    "Advanced Filter": "تصفية متقدمة",
-    "Currently Selected": "المحدد حالياً",
-    "All groups": "جميع المجموعات",
+    "Advanced Filter": "عامل تصفية متقدم",
+    "Currently Selected": "المحدد حاليًا",
+    "All groups": "كل المجموعات",
     "Apply site-wide": "تطبيق على مستوى الموقع",
     "Advanced": "متقدم",
     "AND": "و",
     "OR": "أو",
-    "View currently selected filters": "عرض التصفيات المحددة حالياً",
-    "All groups selected": "تم تحديد جميع المجموعات",
+    "View currently selected filters": "عرض عوامل التصفية المحددة حاليًا",
+    "All groups selected": "تم تحديد كل المجموعات",
     "Number of selected groups - {count}": "عدد المجموعات المحددة - {count}",
-    "Select Filters:": "تحديد التصفيات:",
+    "Select Filters:": "تحديد عوامل التصفية:",
     "Results": "النتائج",
     "More": "المزيد",
-    "Show all filters": "عرض جميع التصفيات",
+    "Show all filters": "إظهار كل عوامل التصفية",
     "Cancel search": "إلغاء البحث",
-    "Show page search": "عرض بحث الصفحة",
+    "Show page search": "إظهار البحث في الصفحة",
     "Previous page": "الصفحة السابقة",
     "Next page": "الصفحة التالية",
     "Showing {from} - {to} of {total}": "عرض {from} - {to} من {total}",
@@ -89,21 +89,21 @@
     "All": "الكل",
     "Go to My Reports": "الذهاب إلى تقاريري",
     "There was an issue preparing your report": "حدثت مشكلة في إعداد تقريرك",
-    "Your report is being prepared": "جارٍ إعداد تقريرك",
-    "We will notify you when your report is ready. You can track the progress by going to the My Reports page.": "سنعلمك عندما يكون تقريرك جاهزاً. يمكنك تتبع التقدم بالذهاب إلى صفحة تقاريري.",
+    "Your report is being prepared": "يتم إعداد تقريرك",
+    "We will notify you when your report is ready. You can track the progress by going to the My Reports page.": "سنخطرك عندما يصبح تقريرك جاهزًا. يمكنك تتبع التقدم بالذهاب إلى صفحة تقاريري.",
     "Your report is ready to download": "تقريرك جاهز للتنزيل",
     "Download now": "تنزيل الآن",
     "Download": "تنزيل",
-    "Sort by": "ترتيب حسب",
+    "Sort by": "فرز حسب",
     "Sort Options": "خيارات الترتيب",
-    "Change sort direction": "تغيير اتجاه الترتيب",
-    "Select hour": "اختيار الساعة",
+    "Change sort direction": "تغيير اتجاه الفرز",
+    "Select hour": "تحديد الساعة",
     "Select minutes": "اختيار الدقائق",
     "Cancel changes": "إلغاء التغييرات",
     "Apply changes": "تطبيق التغييرات",
     "Custom": "مخصص",
-    "Try adjusting your search or filter.": "حاول تعديل البحث أو التصفية.",
-    "{1} selected": "{1} محدد",
+    "Try adjusting your search or filter.": "حاول تعديل البحث أو عامل التصفية.",
+    "{1} selected": "تم تحديد {1}",
     "GroupCompanyId": "مجموعة الشركة",
     "GroupDriverActivityGroupId": "نشاط السائق",
     "GroupBusinessGroupId": "الأعمال",
@@ -126,21 +126,21 @@
     "GroupPluginHybridElectricVehicleId": "مركبة هجينة كهربائية قابلة للشحن",
     "GroupManuallyClassifiedPowertrainId": "محرك مصنف يدوياً",
     "GroupFuelCellElectricVehicleId": "مركبة كهربائية بخلايا الوقود",
-    "and {0} more": "و {0} أخرى",
+    "and {0} more": "و {0} إضافي",
     "Clear selection": "مسح التحديد",
     "Select current page": "تحديد الصفحة الحالية",
     "OperatorOr": "أو",
     "OperatorAnd": "و",
-    "Select groups…": "اختيار المجموعات…",
-    "Sort by {COLUMN_NAME} descending": "ترتيب حسب {COLUMN_NAME} تنازلياً",
-    "Sort by {COLUMN_NAME} ascending": "ترتيب حسب {COLUMN_NAME} تصاعدياً",
-    "Multiple row selection menu": "قائمة تحديد صفوف متعددة",
-    "Convert table to full screen": "تحويل الجدول إلى ملء الشاشة",
+    "Select groups…": "تحديد مجموعات...",
+    "Sort by {COLUMN_NAME} descending": "فرز حسب {COLUMN_NAME} تنازليًا",
+    "Sort by {COLUMN_NAME} ascending": "فرز حسب {COLUMN_NAME} تصاعديًا",
+    "Multiple row selection menu": "قائمة اختيار صفوف متعددة",
+    "Convert table to full screen": "تحويل الجدول إلى وضع ملء الشاشة",
     "View on map": "عرض على الخريطة",
     "Edit": "تعديل",
     "Delete": "حذف",
     "Archive": "أرشفة",
-    "More actions for {0}": "إجراءات إضافية لـ {0}",
+    "More actions for {0}": "مزيد من الإجراءات لـ {0}",
     "Change date, {date}": "تغيير التاريخ، {date}",
     "Max": "الحد الأقصى",
     "Min": "الحد الأدنى",
@@ -153,12 +153,12 @@
     "Last month": "الشهر الماضي",
     "Last 3 months": "آخر 3 أشهر",
     "Last 7 days": "آخر 7 أيام",
-    "Last 30 days": "آخر 30 يوماً",
-    "Last 12 months": "آخر 12 شهراً",
-    "Last quarter": "الربع الأخير",
+    "Last 30 days": "آخر 30 يومًا",
+    "Last 12 months": "آخر 12 شهرًا",
+    "Last quarter": "الربع الماضي",
     "This quarter": "هذا الربع",
-    "This year": "هذه السنة",
-    "Last year": "السنة الماضية",
+    "This year": "هذا العام",
+    "Last year": "العام الماضي",
     "ShortMonday": "ن",
     "ShortTuesday": "ث",
     "ShortWednesday": "ر",
@@ -167,28 +167,28 @@
     "ShortSaturday": "س",
     "ShortSunday": "ح",
     "Date range": "نطاق التاريخ",
-    "Use multiple Operators when searching for a specific group. For example, filtering for assets that belong to the Tractor group and the Toronto group displays a list of tractors that belong to the Toronto branch.": "استخدم عوامل تشغيل متعددة عند البحث عن مجموعة معينة. على سبيل المثال، تصفية الأصول التي تنتمي إلى مجموعة الجرارات ومجموعة تورنتو تعرض قائمة الجرارات التي تنتمي إلى فرع تورنتو.",
+    "Use multiple Operators when searching for a specific group. For example, filtering for assets that belong to the Tractor group and the Toronto group displays a list of tractors that belong to the Toronto branch.": "استخدم عدة عوامل تشغيل عند البحث عن مجموعة محددة. على سبيل المثال، يؤدي التصفية بحثًا عن الأصول التي تنتمي إلى مجموعة Tractor ومجموعة Toronto إلى عرض قائمة بالجرارات التابعة لفرع Toronto.",
     "Select columns": "تحديد الأعمدة",
     "Must be less than the max": "يجب أن يكون أقل من الحد الأقصى",
     "Must be more than the min": "يجب أن يكون أكثر من الحد الأدنى",
     "Must be more than {value}": "يجب أن يكون أكثر من {value}",
     "Must be less than {value}": "يجب أن يكون أقل من {value}",
-    "Must be in the {min} - {max} range": "يجب أن يكون في النطاق {min} - {max}",
-    "The min value must be set": "يجب تعيين الحد الأدنى",
-    "The max value must be set": "يجب تعيين الحد الأقصى",
-    "Range Filter popup": "نافذة تصفية النطاق",
-    "{rangeName} values {values}": "قيم {rangeName} {values}",
-    "The End date cannot be empty.": "لا يمكن أن يكون تاريخ الانتهاء فارغاً.",
-    "The Start date cannot be empty.": "لا يمكن أن يكون تاريخ البدء فارغاً.",
+    "Must be in the {min} - {max} range": "يجب أن تقع في النطاق {min} - {max}",
+    "The min value must be set": "يجب تعيين الحد الأدنى للقيمة",
+    "The max value must be set": "يجب تعيين الحد الأقصى للقيمة",
+    "Range Filter popup": "نافذة منبثقة لعامل تصفية النطاق",
+    "{rangeName} values {values}": "قيم {rangeName} هي {values}",
+    "The End date cannot be empty.": "لا يمكن أن يكون تاريخ الانتهاء فارغًا.",
+    "The Start date cannot be empty.": "لا يمكن أن يكون تاريخ البدء فارغًا.",
     "The date must be set.": "يجب تعيين التاريخ.",
     "The time must be set.": "يجب تعيين الوقت.",
     "Selecting...": "جارٍ التحديد...",
-    "Reset column settings": "إعادة تعيين إعدادات الأعمدة",
+    "Reset column settings": "إعادة تعيين إعدادات العمود",
     "Filters": "التصفيات",
-    "Start date has been adjusted.": "تم تعديل تاريخ البدء.",
-    "End date has been adjusted.": "تم تعديل تاريخ الانتهاء.",
-    "Start time has been adjusted.": "تم تعديل وقت البدء.",
-    "End time has been adjusted.": "تم تعديل وقت الانتهاء.",
+    "Start date has been adjusted.": "تم ضبط تاريخ البدء.",
+    "End date has been adjusted.": "تم ضبط تاريخ الانتهاء.",
+    "Start time has been adjusted.": "تم ضبط وقت البدء.",
+    "End time has been adjusted.": "تم ضبط وقت الانتهاء.",
     "Jan": "يناير",
     "Feb": "فبراير",
     "Mar": "مارس",
@@ -201,24 +201,24 @@
     "Nov": "نوفمبر",
     "Dec": "ديسمبر",
     "This feature is still in testing, and is not fully supported yet. Your feedback is valuable to help guide future enhancements.": "هذه الميزة لا تزال قيد الاختبار وغير مدعومة بالكامل بعد. ملاحظاتك قيمة للمساعدة في توجيه التحسينات المستقبلية.",
-    "Send feedback": "إرسال ملاحظات",
+    "Send feedback": "إرسال التعليقات",
     "Manage beta option": "إدارة الخيار التجريبي",
-    "Y-axis": "المحور ص",
-    "X-axis": "المحور س",
+    "Y-axis": "المحور الصادي",
+    "X-axis": "المحور السيني",
     "Previous": "السابق",
     "Next": "التالي",
-    "Choose dates": "اختيار التواريخ",
-    "Date range not available": "نطاق التاريخ غير متاح",
-    "Choose your date range": "اختر نطاق التاريخ",
-    "Some of the dates you selected aren't available. Please try a different range.": "بعض التواريخ التي حددتها غير متاحة. يرجى تجربة نطاق مختلف.",
-    "Please select the dates you want to view.": "يرجى تحديد التواريخ التي تريد عرضها.",
+    "Choose dates": "اختيار تواريخ",
+    "Date range not available": "نطاق التاريخ غير متوفر",
+    "Choose your date range": "اختر نطاق التاريخ الخاص بك",
+    "Some of the dates you selected aren't available. Please try a different range.": "بعض التواريخ التي حددتها غير متوفرة. يُرجى تجربة نطاق مختلف.",
+    "Please select the dates you want to view.": "يُرجى تحديد التواريخ التي تريد عرضها.",
     "Open": "فتح",
-    "Favorite": "المفضلة",
-    "All Filters": "جميع التصفيات",
+    "Favorite": "مفضل",
+    "All Filters": "كل عوامل التصفية",
     "Reset all": "إعادة تعيين الكل",
     "Loading": "جارٍ التحميل",
-    "Select option": "اختيار خيار",
-    "Value": "القيمة",
+    "Select option": "تحديد خيار",
+    "Value": "قيمة",
     "Data": "البيانات",
     "Previous step": "الخطوة السابقة",
     "Continue": "متابعة",
@@ -227,10 +227,10 @@
     "Step {0} of {1}": "الخطوة {0} من {1}",
     "Error Loading Items": "خطأ في تحميل العناصر",
     "Summary color": "لون الملخص",
-    "Chart data": "بيانات الرسم البياني",
+    "Chart data": "بيانات المخطط",
     "Collapse": "طي",
     "Configure": "تكوين",
-    "Close filter": "إغلاق التصفية",
+    "Close filter": "إغلاق عامل التصفية",
     "Error with loading": "خطأ في التحميل",
     "Click to refresh": "انقر للتحديث",
     "Chart contains too many data points so their number has been reduced. If you want to see more, change the Report Range": "يحتوي الرسم البياني على عدد كبير جداً من نقاط البيانات لذلك تم تقليل عددها. إذا أردت رؤية المزيد، غيّر نطاق التقرير",
@@ -243,7 +243,7 @@
     "Lowest point(s):": "أدنى نقطة (نقاط):",
     "Only one data point: value is {VALUE}.": "نقطة بيانات واحدة فقط: القيمة هي {VALUE}.",
     "Average value is:": "متوسط القيمة:",
-    "No data available": "لا توجد بيانات متاحة",
+    "No data available": "لا توفر بيانات",
     "value changes in the range from {MIN} to {MAX}.": "تتغير القيمة في النطاق من {MIN} إلى {MAX}.",
     "Error generating chart narrative for dataset": "خطأ في إنشاء سرد الرسم البياني لمجموعة البيانات",
     "Chart data table and visualization": "جدول بيانات الرسم البياني والتصور",
@@ -267,12 +267,12 @@
     "Edit Navigation": "تعديل التنقل",
     "Expand Navigation": "توسيع التنقل",
     "Collapse Navigation": "طي التنقل",
-    "Column Settings": "إعدادات الأعمدة",
+    "Column Settings": "إعدادات العمود",
     "Category": "الفئة",
     "Date range filter:": "تصفية نطاق التاريخ:",
     "Date filter:": "تصفية التاريخ:",
     "Select visible columns": "تحديد الأعمدة المرئية",
-    "Selected": "محدد",
+    "Selected": "المحدد",
     "No Filters Selected": "لم يتم تحديد تصفيات",
     "Selected filters will appear here.": "ستظهر التصفيات المحددة هنا.",
     "Currently selected": "المحدد حالياً",
@@ -292,34 +292,34 @@
     "Failed to load page": "فشل تحميل الصفحة",
     "Please refresh the page and try again. If the issue persists, contact Support.": "يرجى تحديث الصفحة والمحاولة مرة أخرى. إذا استمرت المشكلة، اتصل بالدعم.",
     "Failed to load {0}": "فشل تحميل {0}",
-    "Monday": "الاثنين",
+    "Monday": "الإثنين",
     "Tuesday": "الثلاثاء",
     "Wednesday": "الأربعاء",
     "Thursday": "الخميس",
     "Friday": "الجمعة",
     "Saturday": "السبت",
     "Sunday": "الأحد",
-    "Mon": "اثنين",
-    "Tue": "ثلاثاء",
-    "Wed": "أربعاء",
+    "Mon": "الإثنين",
+    "Tue": "الثلاثاء",
+    "Wed": "الأربعاء",
     "Thu": "خميس",
     "Fri": "جمعة",
-    "Sat": "سبت",
-    "Sun": "أحد",
+    "Sat": "السبت",
+    "Sun": "الأحد",
     "Details": "التفاصيل",
     "View details": "عرض التفاصيل",
     "Selection panel": "لوحة التحديد",
     "Bulk select": "تحديد جماعي",
-    "Year to date": "منذ بداية السنة",
+    "Year to date": "منذ بداية العام حتى اليوم",
     "Time": "الوقت",
     "Filters and search": "التصفيات والبحث",
-    "Apply filter": "تطبيق التصفية",
+    "Apply filter": "تطبيق عامل التصفية",
     "This filter is currently applied.": "هذه التصفية مطبقة حالياً.",
-    "Remove filter": "إزالة التصفية",
+    "Remove filter": "إزالة عامل التصفية",
     "Exit full screen table view": "الخروج من عرض الجدول بملء الشاشة",
     "Close search": "إغلاق البحث",
     "Has additional actions. Use right arrow to access button, left arrow to return.": "يحتوي على إجراءات إضافية. استخدم السهم الأيمن للوصول إلى الزر، والسهم الأيسر للعودة.",
-    "Drag & drop files or": "اسحب وأفلت الملفات أو",
+    "Drag & drop files or": "سحب الملفات وإفلاتها أو",
     "Browse": "تصفح",
     "Tap to add files": "انقر لإضافة ملفات",
     "Supported Formats:": "الصيغ المدعومة:",
@@ -327,5 +327,32 @@
     "File upload area": "منطقة رفع الملفات",
     "Uploaded": "تم الرفع",
     "Ascending": "تصاعدي",
-    "Descending": "تنازلي"
+    "Descending": "تنازلي",
+    "Line chart": "مخطط خطي",
+    "Bar chart": "مخطط شريطي",
+    "Pie chart": "مخطط دائري",
+    "Scroll to start": "التمرير إلى البداية",
+    "Scroll to end": "التمرير إلى النهاية",
+    "Previous date period": "الفترة الزمنية السابقة",
+    "Next date period": "الفترة الزمنية التالية",
+    "Active filters: {}": "الفلاتر النشطة: {}",
+    "Sort by Ascending": "ترتيب تصاعدي",
+    "Sort by Descending": "ترتيب تنازلي",
+    "Please correct the following errors.": "يرجى تصحيح الأخطاء التالية.",
+    "Change start date, {date}": "تغيير تاريخ البدء، {date}",
+    "Change end date, {date}": "تغيير تاريخ الانتهاء، {date}",
+    "Collapse feed": "طيّ الخلاصة",
+    "Expand feed": "توسيع الخلاصة",
+    "Customize view": "تخصيص العرض",
+    "Select menu": "تحديد القائمة",
+    "Increase value": "زيادة القيمة",
+    "Decrease value": "تقليل القيمة",
+    "Loading more rows": "جارٍ تحميل المزيد من الصفوف",
+    "1 more row loaded": "تم تحميل صف واحد إضافي",
+    "{count} more rows loaded": "تم تحميل {count} صفوف إضافية",
+    "Summary: {COUNT} slices.": "الملخص: {COUNT} شريحة.",
+    "Largest:": "الأكبر:",
+    "Smallest:": "الأصغر:",
+    "Rest: {COUNT} other slices account for {PCT}%.": "المتبقي: {COUNT} شريحة أخرى تمثّل {PCT}٪.",
+    "Details, {COUNT} items:": "التفاصيل، {COUNT} عناصر:"
 }