@fraku/video 0.1.62 → 0.1.64
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/dist/i18n/locales/ca.json.d.ts +57 -40
- package/dist/i18n/locales/de.json.d.ts +59 -43
- package/dist/i18n/locales/en.json.d.ts +66 -50
- package/dist/i18n/locales/es.json.d.ts +59 -41
- package/dist/i18n/locales/fr.json.d.ts +60 -44
- package/dist/index.cjs +182 -182
- package/dist/index.js +13154 -12823
- package/dist/libs/helpers.d.ts +2 -0
- package/dist/pages/MainSessionPage/ButtonsDock/useButtonsDockController.d.ts +3 -0
- package/dist/pages/MainSessionPage/Video/RecordingIndicator.d.ts +2 -0
- package/dist/pages/MainSessionPage/Video/tests/RecordingIndicator.test.d.ts +1 -0
- package/dist/pages/MainSessionPage/Video/usePictureInPicture.d.ts +1 -1
- package/dist/pages/MainSessionPage/context.d.ts +2 -0
- package/dist/pages/MainSessionPage/tests/usePiPAutoLeave.test.d.ts +1 -0
- package/dist/pages/MainSessionPage/usePiPAutoLeave.d.ts +4 -0
- package/dist/providers/RecordingProvider/RecordingProvider.d.ts +4 -0
- package/dist/providers/RecordingProvider/context.d.ts +14 -0
- package/dist/providers/RecordingProvider/index.d.ts +2 -0
- package/dist/providers/RecordingProvider/tests/RecordingProvider.test.d.ts +1 -0
- package/dist/providers/RecordingProvider/types.d.ts +5 -0
- package/package.json +1 -1
|
@@ -2,8 +2,6 @@ declare const _default: {
|
|
|
2
2
|
"accept": "Aceptar",
|
|
3
3
|
"alert": "Alerta",
|
|
4
4
|
"close": "Cerrar",
|
|
5
|
-
"initialization-failed": "Error de inicialización",
|
|
6
|
-
"initialization-failed-message": "Se ha producido un error al inicializar la sesión de vídeo. Por favor, actualice la página e inténtelo de nuevo.",
|
|
7
5
|
"config-dialog.audio": "Audio",
|
|
8
6
|
"config-dialog.audio-input-description": "Selecciona un método de entrada de audio",
|
|
9
7
|
"config-dialog.audio-input-placeholder": "Selecciona un micrófono",
|
|
@@ -24,8 +22,6 @@ declare const _default: {
|
|
|
24
22
|
"config-dialog.camera-default": "Cámara {{index}}",
|
|
25
23
|
"config-dialog.camera-placeholder": "Selecciona una cámara",
|
|
26
24
|
"config-dialog.header": "Ajustes",
|
|
27
|
-
"config-dialog.noise-suppression": "Eliminación del ruido de fondo",
|
|
28
|
-
"config-dialog.noise-suppression-description": "Suprime ruidos de fondo como ventiladores, voces o golpes, para ofrecer un sonido de la más alta calidad.",
|
|
29
25
|
"config-dialog.microphone": "Micrófono",
|
|
30
26
|
"config-dialog.microphone-default": "Micrófono {{index}}",
|
|
31
27
|
"config-dialog.microphone-test": "Prueba de micrófono",
|
|
@@ -35,16 +31,42 @@ declare const _default: {
|
|
|
35
31
|
"config-dialog.microphone-test-start": "Probar micrófono",
|
|
36
32
|
"config-dialog.microphone-test-stop-playing": "Detener reproducción",
|
|
37
33
|
"config-dialog.microphone-test-stop-recording": "Detener grabación",
|
|
34
|
+
"config-dialog.noise-suppression": "Eliminación del ruido de fondo",
|
|
35
|
+
"config-dialog.noise-suppression-description": "Suprime ruidos de fondo como ventiladores, voces o golpes, para ofrecer un sonido de la más alta calidad.",
|
|
36
|
+
"config-dialog.pip-auto-leave": "Volver a la pestaña cierra imagen en imagen",
|
|
37
|
+
"config-dialog.pip-auto-leave-description": "Sale automáticamente del modo PiP al volver a esta pestaña.",
|
|
38
38
|
"config-dialog.speaker": "Altavoz",
|
|
39
39
|
"config-dialog.speaker-default": "Altavoz {{index}}",
|
|
40
40
|
"config-dialog.speaker-test-start": "Probar altavoz",
|
|
41
41
|
"config-dialog.speaker-test-stop": "Detener prueba de altavoz",
|
|
42
42
|
"config-dialog.video": "Vídeo",
|
|
43
43
|
"confirm-dialog-header": "Por favor, confirme",
|
|
44
|
+
"initialization-failed": "Error de inicialización",
|
|
45
|
+
"initialization-failed-message": "Se ha producido un error al inicializar la sesión de vídeo. Por favor, actualice la página e inténtelo de nuevo.",
|
|
44
46
|
"main-session-page.accordion-chat": "Chat",
|
|
45
47
|
"main-session-page.accordion-participants": "Asistentes",
|
|
46
48
|
"main-session-page.accordion-turn": "Turno de palabra",
|
|
47
49
|
"main-session-page.activate-chat": "Activar",
|
|
50
|
+
"main-session-page.active-media-failed-audio-connection": "La conexión de audio ha fallado. Por favor, recarga la página para reconectarte.",
|
|
51
|
+
"main-session-page.active-media-failed-audio-stream": "Se produjo un error crítico de audio. Por favor, cierra todas las ventanas del navegador y vuelve a unirte a la sesión.",
|
|
52
|
+
"main-session-page.active-media-failed-audio-stream-ended": "El flujo de audio fue interrumpido, posiblemente por un problema de dispositivo u otra aplicación. Por favor, recarga la página.",
|
|
53
|
+
"main-session-page.active-media-failed-camera-permission": "El permiso de la cámara fue revocado. Por favor, concede acceso a la cámara en la configuración de tu navegador o sistema.",
|
|
54
|
+
"main-session-page.active-media-failed-click-audio": "Tu micrófono fue ocupado temporalmente por otra aplicación. Haz clic en cualquier lugar de la página para restaurar el audio.",
|
|
55
|
+
"main-session-page.active-media-failed-click-playback": "La reproducción de audio fue interrumpida. Haz clic en cualquier lugar de la página para reanudarla.",
|
|
56
|
+
"main-session-page.active-media-failed-click-video": "Tu cámara fue ocupada temporalmente por otra aplicación. Haz clic en cualquier lugar de la página para restaurar el vídeo.",
|
|
57
|
+
"main-session-page.active-media-failed-device-error": "No se pudo acceder al dispositivo. Por favor, comprueba que está conectado y que no lo está usando otra aplicación, e inténtalo de nuevo.",
|
|
58
|
+
"main-session-page.active-media-failed-memory": "El navegador se quedó sin memoria para el procesamiento de vídeo. Por favor, cierra todas las ventanas del navegador y vuelve a unirte a la sesión.",
|
|
59
|
+
"main-session-page.active-media-failed-mic-permission": "El permiso del micrófono fue revocado. Por favor, concede acceso al micrófono en la configuración de tu navegador o sistema.",
|
|
60
|
+
"main-session-page.active-media-failed-mic-system-muted": "Tu micrófono está silenciado por el sistema o el navegador. Por favor, actívalo en tu configuración.",
|
|
61
|
+
"main-session-page.active-media-failed-permission-denied": "Se denegó el permiso. Para conceder el acceso, haz clic en el icono del candado en la barra de direcciones del navegador e inténtalo de nuevo.",
|
|
62
|
+
"main-session-page.active-media-failed-permission-header": "Conceder acceso al dispositivo",
|
|
63
|
+
"main-session-page.active-media-failed-refresh": "Recargar página",
|
|
64
|
+
"main-session-page.active-media-failed-refresh-message": "Se produjo un error en el flujo de medios y no se pudo recuperar automáticamente. Por favor, recarga la página o vuelve a unirte a la sesión.",
|
|
65
|
+
"main-session-page.active-media-failed-sharing-stream": "El flujo de pantalla compartida ha fallado. Por favor, cierra todas las ventanas del navegador y vuelve a unirte a la sesión.",
|
|
66
|
+
"main-session-page.active-media-failed-video-connection": "La conexión de vídeo ha fallado. Por favor, recarga la página.",
|
|
67
|
+
"main-session-page.active-media-failed-video-stream": "Se produjo un error crítico de vídeo. Por favor, cierra todas las ventanas del navegador y vuelve a unirte a la sesión.",
|
|
68
|
+
"main-session-page.active-media-failed-video-stream-ended": "El flujo de la cámara finalizó o fue bloqueado. Por favor, recarga la página.",
|
|
69
|
+
"main-session-page.active-media-failed-webgl": "Se produjo un problema de renderizado de vídeo. Por favor, verifica que tu navegador admite WebGL o prueba con un navegador diferente.",
|
|
48
70
|
"main-session-page.admin": "Admin",
|
|
49
71
|
"main-session-page.ask-to-unmute": "Solicitar a {{name}} que encienda su micrófono",
|
|
50
72
|
"main-session-page.attendee_one": "{{count}} asistente",
|
|
@@ -58,9 +80,10 @@ declare const _default: {
|
|
|
58
80
|
"main-session-page.chat-disabled": "El chat está desactivado por el anfitrión",
|
|
59
81
|
"main-session-page.chat-disabled-time": "Chat desactivado por el administrador a las {{time}}",
|
|
60
82
|
"main-session-page.chat-input-area-label": "Escribe tu mensaje aquí",
|
|
83
|
+
"main-session-page.close": "Cerrar",
|
|
84
|
+
"main-session-page.config": "Configuración",
|
|
61
85
|
"main-session-page.confirm-activate-chat": "¿Quieres activar el chat? Los asistentes podrán enviar mensajes.",
|
|
62
86
|
"main-session-page.confirm-deactivate-chat": "¿Quieres desactivar el chat? Los asistentes no podrán enviar más mensajes.",
|
|
63
|
-
"main-session-page.config": "Configuración",
|
|
64
87
|
"main-session-page.confirm-make-admin": "Estás a punto de transferir el rol de anfitrión a otro usuario. Esta acción es irreversible. ¿Estás seguro?",
|
|
65
88
|
"main-session-page.converted-to-attendee": "Ha sido convertido a asistente",
|
|
66
89
|
"main-session-page.converted-to-panelist": "Ha sido convertido a panelista",
|
|
@@ -99,14 +122,25 @@ declare const _default: {
|
|
|
99
122
|
"main-session-page.mic-settings": "Ajustes de micrófono",
|
|
100
123
|
"main-session-page.more-actions": "Más acciones",
|
|
101
124
|
"main-session-page.mute-user": "Apagar el micrófono de {{name}}",
|
|
125
|
+
"main-session-page.network-quality-downlink": "Bajada",
|
|
126
|
+
"main-session-page.network-quality-level-0": "Sin señal",
|
|
127
|
+
"main-session-page.network-quality-level-1": "Mala",
|
|
128
|
+
"main-session-page.network-quality-level-2": "Normal",
|
|
129
|
+
"main-session-page.network-quality-level-3": "Buena",
|
|
130
|
+
"main-session-page.network-quality-level-4": "Muy buena",
|
|
131
|
+
"main-session-page.network-quality-level-5": "Excelente",
|
|
132
|
+
"main-session-page.network-quality-poor": "Conexión lenta",
|
|
133
|
+
"main-session-page.network-quality-poor-message": "Tu conexión de red es inestable. La calidad de audio/vídeo puede verse afectada.",
|
|
134
|
+
"main-session-page.network-quality-title": "Calidad de red",
|
|
135
|
+
"main-session-page.network-quality-uplink": "Subida",
|
|
102
136
|
"main-session-page.no-actions": "No hay acciones disponibles",
|
|
103
137
|
"main-session-page.no-hands": "No hay ninguna mano levantada",
|
|
104
138
|
"main-session-page.not-requested-turn": "No has solicitado el turno de palabra",
|
|
105
139
|
"main-session-page.open-user-menu": "Abrir menú de usuario",
|
|
140
|
+
"main-session-page.panelist-warning": "Estás en una <b>conferencia de prueba</b>, abre la sesión para invitar a todo el listado de asistentes.",
|
|
106
141
|
"main-session-page.panelist_one": "{{count}} panelista",
|
|
107
142
|
"main-session-page.panelist_other": "{{count}} panelistas",
|
|
108
143
|
"main-session-page.panelists": "Panelistas",
|
|
109
|
-
"main-session-page.panelist-warning": "Estás en una <b>conferencia de prueba</b>, abre la sesión para invitar a todo el listado de asistentes.",
|
|
110
144
|
"main-session-page.participants": "Participantes",
|
|
111
145
|
"main-session-page.people-raised-hand": "{{count}} personas han levantado la mano",
|
|
112
146
|
"main-session-page.pip-enter": "Imagen en imagen",
|
|
@@ -119,6 +153,19 @@ declare const _default: {
|
|
|
119
153
|
"main-session-page.promoted-to-host-notification-message": "Has promovido a este usuario a anfitrión.",
|
|
120
154
|
"main-session-page.raise-hand": "Levantar mano",
|
|
121
155
|
"main-session-page.raise-hand-to-request": "Levanta la mano para pedir acceso a la videoconferencia.",
|
|
156
|
+
"main-session-page.recording-error-pause": "No se pudo pausar la grabación",
|
|
157
|
+
"main-session-page.recording-error-resume": "No se pudo reanudar la grabación",
|
|
158
|
+
"main-session-page.recording-error-start": "No se pudo iniciar la grabación",
|
|
159
|
+
"main-session-page.recording-error-stop": "No se pudo detener la grabación",
|
|
160
|
+
"main-session-page.recording-notice": "Esta sesión está siendo grabada",
|
|
161
|
+
"main-session-page.recording-options": "Opciones de grabación",
|
|
162
|
+
"main-session-page.recording-pause": "Pausar grabación",
|
|
163
|
+
"main-session-page.recording-paused-notice": "Grabación en pausa",
|
|
164
|
+
"main-session-page.recording-resume": "Reanudar grabación",
|
|
165
|
+
"main-session-page.recording-start": "Iniciar grabación",
|
|
166
|
+
"main-session-page.recording-status-paused": "PAUSADO",
|
|
167
|
+
"main-session-page.recording-status-recording": "GRABANDO",
|
|
168
|
+
"main-session-page.recording-stop": "Detener grabación",
|
|
122
169
|
"main-session-page.rejected-host-role-request": "El anfitrión ha rechazado tu solicitud para convertirte en anfitrión.",
|
|
123
170
|
"main-session-page.request-host": "Solicitar cambio a anfitrión",
|
|
124
171
|
"main-session-page.request-host-confirmation": "¿Quieres solicitar al anfitrión que te transfiera el rol de anfitrión?",
|
|
@@ -141,33 +188,15 @@ declare const _default: {
|
|
|
141
188
|
"main-session-page.select-chat-recipient": "Seleccionar destinatario del mensaje",
|
|
142
189
|
"main-session-page.send-message": "Enviar mensaje",
|
|
143
190
|
"main-session-page.send-to": "Enviar a...",
|
|
191
|
+
"main-session-page.shared-info-banner-current-user": "Estás compartiendo tu pantalla",
|
|
192
|
+
"main-session-page.shared-info-banner-other-user": "{{name}} está compartiendo su pantalla",
|
|
144
193
|
"main-session-page.sidebar-chat": "Chat",
|
|
145
194
|
"main-session-page.sidebar-close": "Cerrar barra lateral",
|
|
146
195
|
"main-session-page.sidebar-participants": "Asistentes",
|
|
147
196
|
"main-session-page.sidebar-turn": "Turno de palabra",
|
|
148
|
-
"main-session-page.
|
|
149
|
-
"main-session-page.active-media-failed-audio-stream-ended": "El flujo de audio fue interrumpido, posiblemente por un problema de dispositivo u otra aplicación. Por favor, recarga la página.",
|
|
150
|
-
"main-session-page.active-media-failed-mic-permission": "El permiso del micrófono fue revocado. Por favor, concede acceso al micrófono en la configuración de tu navegador o sistema.",
|
|
151
|
-
"main-session-page.active-media-failed-audio-stream": "Se produjo un error crítico de audio. Por favor, cierra todas las ventanas del navegador y vuelve a unirte a la sesión.",
|
|
152
|
-
"main-session-page.active-media-failed-mic-system-muted": "Tu micrófono está silenciado por el sistema o el navegador. Por favor, actívalo en tu configuración.",
|
|
153
|
-
"main-session-page.active-media-failed-click-audio": "Tu micrófono fue ocupado temporalmente por otra aplicación. Haz clic en cualquier lugar de la página para restaurar el audio.",
|
|
154
|
-
"main-session-page.active-media-failed-click-playback": "La reproducción de audio fue interrumpida. Haz clic en cualquier lugar de la página para reanudarla.",
|
|
155
|
-
"main-session-page.active-media-failed-video-connection": "La conexión de vídeo ha fallado. Por favor, recarga la página.",
|
|
156
|
-
"main-session-page.active-media-failed-video-stream-ended": "El flujo de la cámara finalizó o fue bloqueado. Por favor, recarga la página.",
|
|
157
|
-
"main-session-page.active-media-failed-camera-permission": "El permiso de la cámara fue revocado. Por favor, concede acceso a la cámara en la configuración de tu navegador o sistema.",
|
|
158
|
-
"main-session-page.active-media-failed-webgl": "Se produjo un problema de renderizado de vídeo. Por favor, verifica que tu navegador admite WebGL o prueba con un navegador diferente.",
|
|
159
|
-
"main-session-page.active-media-failed-memory": "El navegador se quedó sin memoria para el procesamiento de vídeo. Por favor, cierra todas las ventanas del navegador y vuelve a unirte a la sesión.",
|
|
160
|
-
"main-session-page.active-media-failed-video-stream": "Se produjo un error crítico de vídeo. Por favor, cierra todas las ventanas del navegador y vuelve a unirte a la sesión.",
|
|
161
|
-
"main-session-page.active-media-failed-click-video": "Tu cámara fue ocupada temporalmente por otra aplicación. Haz clic en cualquier lugar de la página para restaurar el vídeo.",
|
|
162
|
-
"main-session-page.active-media-failed-sharing-stream": "El flujo de pantalla compartida ha fallado. Por favor, cierra todas las ventanas del navegador y vuelve a unirte a la sesión.",
|
|
163
|
-
"main-session-page.active-media-failed-refresh": "Recargar página",
|
|
164
|
-
"main-session-page.active-media-failed-refresh-message": "Se produjo un error en el flujo de medios y no se pudo recuperar automáticamente. Por favor, recarga la página o vuelve a unirte a la sesión.",
|
|
165
|
-
"main-session-page.active-media-failed-permission-header": "Conceder acceso al dispositivo",
|
|
166
|
-
"main-session-page.active-media-failed-permission-denied": "Se denegó el permiso. Para conceder el acceso, haz clic en el icono del candado en la barra de direcciones del navegador e inténtalo de nuevo.",
|
|
167
|
-
"main-session-page.active-media-failed-device-error": "No se pudo acceder al dispositivo. Por favor, comprueba que está conectado y que no lo está usando otra aplicación, e inténtalo de nuevo.",
|
|
197
|
+
"main-session-page.speakers": "Altavoces",
|
|
168
198
|
"main-session-page.speaking-while-muted-header": "Hablando mientras el micrófono está silenciado",
|
|
169
199
|
"main-session-page.speaking-while-muted-message": "Estás hablando pero tu micrófono está silenciado.",
|
|
170
|
-
"main-session-page.speakers": "Altavoces",
|
|
171
200
|
"main-session-page.toggle-mic": "Alternar micrófono",
|
|
172
201
|
"main-session-page.toggle-mic-off": "Apagar micrófono",
|
|
173
202
|
"main-session-page.toggle-mic-on": "Encender micrófono",
|
|
@@ -204,25 +233,14 @@ declare const _default: {
|
|
|
204
233
|
"main-session-page.you-activated-chat": "Has activado el chat.",
|
|
205
234
|
"main-session-page.you-deactivated-chat": "Has desactivado el chat.",
|
|
206
235
|
"main-session-page.your-message": "Tu mensaje",
|
|
207
|
-
"main-session-page.network-quality-poor": "Conexión lenta",
|
|
208
|
-
"main-session-page.network-quality-poor-message": "Tu conexión de red es inestable. La calidad de audio/vídeo puede verse afectada.",
|
|
209
|
-
"main-session-page.network-quality-title": "Calidad de red",
|
|
210
|
-
"main-session-page.network-quality-level-0": "Sin señal",
|
|
211
|
-
"main-session-page.network-quality-level-1": "Mala",
|
|
212
|
-
"main-session-page.network-quality-level-2": "Normal",
|
|
213
|
-
"main-session-page.network-quality-level-3": "Buena",
|
|
214
|
-
"main-session-page.network-quality-level-4": "Muy buena",
|
|
215
|
-
"main-session-page.network-quality-level-5": "Excelente",
|
|
216
|
-
"main-session-page.network-quality-uplink": "Subida",
|
|
217
|
-
"main-session-page.network-quality-downlink": "Bajada",
|
|
218
236
|
"session-closed": "Sesión cerrada",
|
|
219
|
-
"session-closed.ended-by-host": "La sesión ha sido terminada por el anfitrión.",
|
|
220
|
-
"session-closed.expelled-by-host": "Has sido expulsado de la sesión por el anfitrión.",
|
|
221
|
-
"session-closed.kicked-by-host": "Has sido expulsado de la sesión por el anfitrión.",
|
|
222
237
|
"session-closed-page.dialog-open-message": "Al reiniciar la videoconferencia, inicialmente se abrirá solo para los panelistas. Los participantes no podrán unirse hasta que inicies la sesión. Una vez iniciada, podrás admitir a todos los participantes que estén esperando.",
|
|
223
238
|
"session-closed-page.dialog-open-title": "Reiniciar videoconferencia",
|
|
224
239
|
"session-closed-page.page-header": "La sesión ha finalizado",
|
|
225
240
|
"session-closed-page.rejoin-button": "Reiniciar sesión",
|
|
241
|
+
"session-closed.ended-by-host": "La sesión ha sido terminada por el anfitrión.",
|
|
242
|
+
"session-closed.expelled-by-host": "Has sido expulsado de la sesión por el anfitrión.",
|
|
243
|
+
"session-closed.kicked-by-host": "Has sido expulsado de la sesión por el anfitrión.",
|
|
226
244
|
"setup-page.audio-label": "Altavoz",
|
|
227
245
|
"setup-page.audio-toggle": "Seleccionar altavoz",
|
|
228
246
|
"setup-page.join": "Acceder a la videoconferencia",
|
|
@@ -2,8 +2,6 @@ declare const _default: {
|
|
|
2
2
|
"accept": "Accepter",
|
|
3
3
|
"alert": "Alerte",
|
|
4
4
|
"close": "Fermer",
|
|
5
|
-
"initialization-failed": "Échec de l'initialisation",
|
|
6
|
-
"initialization-failed-message": "Une erreur s'est produite lors de l'initialisation de la session vidéo. Veuillez actualiser la page et réessayer.",
|
|
7
5
|
"config-dialog.audio": "Audio",
|
|
8
6
|
"config-dialog.audio-input-description": "Sélectionnez une méthode d'entrée audio",
|
|
9
7
|
"config-dialog.audio-input-placeholder": "Sélectionnez un microphone",
|
|
@@ -24,8 +22,6 @@ declare const _default: {
|
|
|
24
22
|
"config-dialog.camera-default": "Caméra {{index}}",
|
|
25
23
|
"config-dialog.camera-placeholder": "Sélectionnez une caméra",
|
|
26
24
|
"config-dialog.header": "Paramètres",
|
|
27
|
-
"config-dialog.noise-suppression": "Suppression du bruit de fond",
|
|
28
|
-
"config-dialog.noise-suppression-description": "Supprime les bruits de fond tels que les ventilateurs, les voix ou les frappes, pour offrir une qualité audio optimale.",
|
|
29
25
|
"config-dialog.microphone": "Microphone",
|
|
30
26
|
"config-dialog.microphone-default": "Microphone {{index}}",
|
|
31
27
|
"config-dialog.microphone-test": "Test du microphone",
|
|
@@ -35,16 +31,42 @@ declare const _default: {
|
|
|
35
31
|
"config-dialog.microphone-test-start": "Tester le microphone",
|
|
36
32
|
"config-dialog.microphone-test-stop-playing": "Arrêter la lecture",
|
|
37
33
|
"config-dialog.microphone-test-stop-recording": "Arrêter l'enregistrement",
|
|
34
|
+
"config-dialog.noise-suppression": "Suppression du bruit de fond",
|
|
35
|
+
"config-dialog.noise-suppression-description": "Supprime les bruits de fond tels que les ventilateurs, les voix ou les frappes, pour offrir une qualité audio optimale.",
|
|
36
|
+
"config-dialog.pip-auto-leave": "Retour à l'onglet quitte l'image dans l'image",
|
|
37
|
+
"config-dialog.pip-auto-leave-description": "Quitte automatiquement le mode PiP lorsque vous revenez à cet onglet.",
|
|
38
38
|
"config-dialog.speaker": "Haut-parleur",
|
|
39
39
|
"config-dialog.speaker-default": "Haut-parleur {{index}}",
|
|
40
40
|
"config-dialog.speaker-test-start": "Tester le haut-parleur",
|
|
41
41
|
"config-dialog.speaker-test-stop": "Arrêter le test du haut-parleur",
|
|
42
42
|
"config-dialog.video": "Vidéo",
|
|
43
43
|
"confirm-dialog-header": "Veuillez confirmer",
|
|
44
|
+
"initialization-failed": "Échec de l'initialisation",
|
|
45
|
+
"initialization-failed-message": "Une erreur s'est produite lors de l'initialisation de la session vidéo. Veuillez actualiser la page et réessayer.",
|
|
44
46
|
"main-session-page.accordion-chat": "Chat",
|
|
45
47
|
"main-session-page.accordion-participants": "Participants",
|
|
46
48
|
"main-session-page.accordion-turn": "File d'attente",
|
|
47
49
|
"main-session-page.activate-chat": "Activer",
|
|
50
|
+
"main-session-page.active-media-failed-audio-connection": "La connexion audio a échoué. Veuillez recharger la page pour vous reconnecter.",
|
|
51
|
+
"main-session-page.active-media-failed-audio-stream": "Une erreur audio critique s'est produite. Veuillez fermer toutes les fenêtres du navigateur et rejoindre la session.",
|
|
52
|
+
"main-session-page.active-media-failed-audio-stream-ended": "Le flux audio a été interrompu, peut-être en raison d'un problème de périphérique ou d'une autre application. Veuillez recharger la page.",
|
|
53
|
+
"main-session-page.active-media-failed-camera-permission": "L'autorisation de la caméra a été réinitialisée. Veuillez accorder l'accès à la caméra dans les paramètres de votre navigateur ou système.",
|
|
54
|
+
"main-session-page.active-media-failed-click-audio": "Votre microphone a été temporairement occupé par une autre application. Cliquez n'importe où sur la page pour restaurer le son.",
|
|
55
|
+
"main-session-page.active-media-failed-click-playback": "La lecture audio a été interrompue. Cliquez n'importe où sur la page pour la reprendre.",
|
|
56
|
+
"main-session-page.active-media-failed-click-video": "Votre caméra a été temporairement occupée par une autre application. Cliquez n'importe où sur la page pour restaurer la vidéo.",
|
|
57
|
+
"main-session-page.active-media-failed-device-error": "Impossible d'accéder à l'appareil. Veuillez vérifier qu'il est connecté et qu'il n'est pas utilisé par une autre application, puis réessayez.",
|
|
58
|
+
"main-session-page.active-media-failed-memory": "Le navigateur a manqué de mémoire pour le traitement vidéo. Veuillez fermer toutes les fenêtres du navigateur et rejoindre la session.",
|
|
59
|
+
"main-session-page.active-media-failed-mic-permission": "L'autorisation du microphone a été réinitialisée. Veuillez accorder l'accès au microphone dans les paramètres de votre navigateur ou système.",
|
|
60
|
+
"main-session-page.active-media-failed-mic-system-muted": "Votre microphone est mis en sourdine par le système ou le navigateur. Veuillez le réactiver dans vos paramètres.",
|
|
61
|
+
"main-session-page.active-media-failed-permission-denied": "Accès refusé. Pour accorder l'accès, cliquez sur l'icône de cadenas dans la barre d'adresse du navigateur, puis réessayez.",
|
|
62
|
+
"main-session-page.active-media-failed-permission-header": "Accorder l'accès à l'appareil",
|
|
63
|
+
"main-session-page.active-media-failed-refresh": "Recharger la page",
|
|
64
|
+
"main-session-page.active-media-failed-refresh-message": "Une erreur de flux multimédia s'est produite et n'a pas pu être récupérée automatiquement. Veuillez recharger la page ou rejoindre la session.",
|
|
65
|
+
"main-session-page.active-media-failed-sharing-stream": "Le flux de partage d'écran a échoué. Veuillez fermer toutes les fenêtres du navigateur et rejoindre la session.",
|
|
66
|
+
"main-session-page.active-media-failed-video-connection": "La connexion vidéo a échoué. Veuillez recharger la page.",
|
|
67
|
+
"main-session-page.active-media-failed-video-stream": "Une erreur vidéo critique s'est produite. Veuillez fermer toutes les fenêtres du navigateur et rejoindre la session.",
|
|
68
|
+
"main-session-page.active-media-failed-video-stream-ended": "Le flux de la caméra s'est terminé ou a été bloqué. Veuillez recharger la page.",
|
|
69
|
+
"main-session-page.active-media-failed-webgl": "Un problème de rendu vidéo s'est produit. Veuillez vérifier que votre navigateur prend en charge WebGL ou essayez un autre navigateur.",
|
|
48
70
|
"main-session-page.admin": "Admin",
|
|
49
71
|
"main-session-page.ask-to-unmute": "Demander à {{name}} d'allumer son microphone",
|
|
50
72
|
"main-session-page.attendee_one": "{{count}} participant",
|
|
@@ -58,9 +80,10 @@ declare const _default: {
|
|
|
58
80
|
"main-session-page.chat-disabled": "Le chat est désactivé par l'hôte",
|
|
59
81
|
"main-session-page.chat-disabled-time": "Chat désactivé par l'administrateur à {{time}}",
|
|
60
82
|
"main-session-page.chat-input-area-label": "Écrivez votre message ici",
|
|
83
|
+
"main-session-page.close": "Fermer",
|
|
84
|
+
"main-session-page.config": "Configuration",
|
|
61
85
|
"main-session-page.confirm-activate-chat": "Voulez-vous activer le chat ? Les participants pourront envoyer des messages.",
|
|
62
86
|
"main-session-page.confirm-deactivate-chat": "Voulez-vous désactiver le chat ? Les participants ne pourront plus envoyer de messages.",
|
|
63
|
-
"main-session-page.config": "Configuration",
|
|
64
87
|
"main-session-page.confirm-make-admin": "Vous êtes sur le point de transférer le rôle d'hôte à un autre utilisateur. Cette action est irréversible. Êtes-vous sûr ?",
|
|
65
88
|
"main-session-page.converted-to-attendee": "A été converti en participant",
|
|
66
89
|
"main-session-page.converted-to-panelist": "A été converti en panéliste",
|
|
@@ -99,14 +122,25 @@ declare const _default: {
|
|
|
99
122
|
"main-session-page.mic-settings": "Paramètres microphone",
|
|
100
123
|
"main-session-page.more-actions": "Plus d'actions",
|
|
101
124
|
"main-session-page.mute-user": "Couper le microphone de {{name}}",
|
|
125
|
+
"main-session-page.network-quality-downlink": "Descendant",
|
|
126
|
+
"main-session-page.network-quality-level-0": "Pas de signal",
|
|
127
|
+
"main-session-page.network-quality-level-1": "Mauvaise",
|
|
128
|
+
"main-session-page.network-quality-level-2": "Normale",
|
|
129
|
+
"main-session-page.network-quality-level-3": "Bonne",
|
|
130
|
+
"main-session-page.network-quality-level-4": "Très bonne",
|
|
131
|
+
"main-session-page.network-quality-level-5": "Excellente",
|
|
132
|
+
"main-session-page.network-quality-poor": "Connexion lente",
|
|
133
|
+
"main-session-page.network-quality-poor-message": "Votre connexion réseau est instable. La qualité audio/vidéo peut être affectée.",
|
|
134
|
+
"main-session-page.network-quality-title": "Qualité réseau",
|
|
135
|
+
"main-session-page.network-quality-uplink": "Montant",
|
|
102
136
|
"main-session-page.no-actions": "Aucune action disponible",
|
|
103
137
|
"main-session-page.no-hands": "Aucune main levée",
|
|
104
138
|
"main-session-page.not-requested-turn": "Vous n'avez pas demandé la parole",
|
|
105
139
|
"main-session-page.open-user-menu": "Ouvrir le menu utilisateur",
|
|
140
|
+
"main-session-page.panelist-warning": "Vous êtes dans une <b>conférence de test</b>, ouvrez la session pour inviter tous les participants.",
|
|
106
141
|
"main-session-page.panelist_one": "{{count}} panéliste",
|
|
107
142
|
"main-session-page.panelist_other": "{{count}} panélistes",
|
|
108
143
|
"main-session-page.panelists": "Panélistes",
|
|
109
|
-
"main-session-page.panelist-warning": "Vous êtes dans une <b>conférence de test</b>, ouvrez la session pour inviter tous les participants.",
|
|
110
144
|
"main-session-page.participants": "Participants",
|
|
111
145
|
"main-session-page.people-raised-hand": "{{count}} personnes ont levé la main",
|
|
112
146
|
"main-session-page.pip-enter": "Image dans l'image",
|
|
@@ -119,6 +153,19 @@ declare const _default: {
|
|
|
119
153
|
"main-session-page.promoted-to-host-notification-message": "Vous avez promu cet utilisateur en tant qu'hôte.",
|
|
120
154
|
"main-session-page.raise-hand": "Lever la main",
|
|
121
155
|
"main-session-page.raise-hand-to-request": "Levez votre main pour demander l'accès à la vidéoconférence.",
|
|
156
|
+
"main-session-page.recording-error-pause": "Impossible de mettre en pause l'enregistrement",
|
|
157
|
+
"main-session-page.recording-error-resume": "Impossible de reprendre l'enregistrement",
|
|
158
|
+
"main-session-page.recording-error-start": "Impossible de démarrer l'enregistrement",
|
|
159
|
+
"main-session-page.recording-error-stop": "Impossible d'arrêter l'enregistrement",
|
|
160
|
+
"main-session-page.recording-notice": "Cette session est en cours d'enregistrement",
|
|
161
|
+
"main-session-page.recording-options": "Options d'enregistrement",
|
|
162
|
+
"main-session-page.recording-pause": "Mettre en pause l'enregistrement",
|
|
163
|
+
"main-session-page.recording-paused-notice": "Enregistrement en pause",
|
|
164
|
+
"main-session-page.recording-resume": "Reprendre l'enregistrement",
|
|
165
|
+
"main-session-page.recording-start": "Démarrer l'enregistrement",
|
|
166
|
+
"main-session-page.recording-status-paused": "EN PAUSE",
|
|
167
|
+
"main-session-page.recording-status-recording": "ENR.",
|
|
168
|
+
"main-session-page.recording-stop": "Arrêter l'enregistrement",
|
|
122
169
|
"main-session-page.rejected-host-role-request": "L'hôte a rejeté votre demande de devenir hôte.",
|
|
123
170
|
"main-session-page.request-host": "Demander le rôle d'hôte",
|
|
124
171
|
"main-session-page.request-host-confirmation": "Voulez-vous demander à l'hôte de vous transférer le rôle d'hôte ?",
|
|
@@ -141,33 +188,15 @@ declare const _default: {
|
|
|
141
188
|
"main-session-page.select-chat-recipient": "Sélectionner le destinataire du message",
|
|
142
189
|
"main-session-page.send-message": "Envoyer le message",
|
|
143
190
|
"main-session-page.send-to": "Envoyer à...",
|
|
191
|
+
"main-session-page.shared-info-banner-current-user": "Vous partagez votre écran",
|
|
192
|
+
"main-session-page.shared-info-banner-other-user": "{{name}} partage son écran",
|
|
144
193
|
"main-session-page.sidebar-chat": "Chat",
|
|
145
194
|
"main-session-page.sidebar-close": "Fermer la barre latérale",
|
|
146
195
|
"main-session-page.sidebar-participants": "Participants",
|
|
147
196
|
"main-session-page.sidebar-turn": "File d'attente",
|
|
148
|
-
"main-session-page.
|
|
149
|
-
"main-session-page.active-media-failed-audio-stream-ended": "Le flux audio a été interrompu, peut-être en raison d'un problème de périphérique ou d'une autre application. Veuillez recharger la page.",
|
|
150
|
-
"main-session-page.active-media-failed-mic-permission": "L'autorisation du microphone a été réinitialisée. Veuillez accorder l'accès au microphone dans les paramètres de votre navigateur ou système.",
|
|
151
|
-
"main-session-page.active-media-failed-audio-stream": "Une erreur audio critique s'est produite. Veuillez fermer toutes les fenêtres du navigateur et rejoindre la session.",
|
|
152
|
-
"main-session-page.active-media-failed-mic-system-muted": "Votre microphone est mis en sourdine par le système ou le navigateur. Veuillez le réactiver dans vos paramètres.",
|
|
153
|
-
"main-session-page.active-media-failed-click-audio": "Votre microphone a été temporairement occupé par une autre application. Cliquez n'importe où sur la page pour restaurer le son.",
|
|
154
|
-
"main-session-page.active-media-failed-click-playback": "La lecture audio a été interrompue. Cliquez n'importe où sur la page pour la reprendre.",
|
|
155
|
-
"main-session-page.active-media-failed-video-connection": "La connexion vidéo a échoué. Veuillez recharger la page.",
|
|
156
|
-
"main-session-page.active-media-failed-video-stream-ended": "Le flux de la caméra s'est terminé ou a été bloqué. Veuillez recharger la page.",
|
|
157
|
-
"main-session-page.active-media-failed-camera-permission": "L'autorisation de la caméra a été réinitialisée. Veuillez accorder l'accès à la caméra dans les paramètres de votre navigateur ou système.",
|
|
158
|
-
"main-session-page.active-media-failed-webgl": "Un problème de rendu vidéo s'est produit. Veuillez vérifier que votre navigateur prend en charge WebGL ou essayez un autre navigateur.",
|
|
159
|
-
"main-session-page.active-media-failed-memory": "Le navigateur a manqué de mémoire pour le traitement vidéo. Veuillez fermer toutes les fenêtres du navigateur et rejoindre la session.",
|
|
160
|
-
"main-session-page.active-media-failed-video-stream": "Une erreur vidéo critique s'est produite. Veuillez fermer toutes les fenêtres du navigateur et rejoindre la session.",
|
|
161
|
-
"main-session-page.active-media-failed-click-video": "Votre caméra a été temporairement occupée par une autre application. Cliquez n'importe où sur la page pour restaurer la vidéo.",
|
|
162
|
-
"main-session-page.active-media-failed-sharing-stream": "Le flux de partage d'écran a échoué. Veuillez fermer toutes les fenêtres du navigateur et rejoindre la session.",
|
|
163
|
-
"main-session-page.active-media-failed-refresh": "Recharger la page",
|
|
164
|
-
"main-session-page.active-media-failed-refresh-message": "Une erreur de flux multimédia s'est produite et n'a pas pu être récupérée automatiquement. Veuillez recharger la page ou rejoindre la session.",
|
|
165
|
-
"main-session-page.active-media-failed-permission-header": "Accorder l'accès à l'appareil",
|
|
166
|
-
"main-session-page.active-media-failed-permission-denied": "Accès refusé. Pour accorder l'accès, cliquez sur l'icône de cadenas dans la barre d'adresse du navigateur, puis réessayez.",
|
|
167
|
-
"main-session-page.active-media-failed-device-error": "Impossible d'accéder à l'appareil. Veuillez vérifier qu'il est connecté et qu'il n'est pas utilisé par une autre application, puis réessayez.",
|
|
197
|
+
"main-session-page.speakers": "Haut-parleurs",
|
|
168
198
|
"main-session-page.speaking-while-muted-header": "Microphone éteint",
|
|
169
199
|
"main-session-page.speaking-while-muted-message": "Vous parlez mais votre microphone est éteint.",
|
|
170
|
-
"main-session-page.speakers": "Haut-parleurs",
|
|
171
200
|
"main-session-page.toggle-mic": "Basculer le microphone",
|
|
172
201
|
"main-session-page.toggle-mic-off": "Éteindre le micro",
|
|
173
202
|
"main-session-page.toggle-mic-on": "Allumer le micro",
|
|
@@ -204,25 +233,14 @@ declare const _default: {
|
|
|
204
233
|
"main-session-page.you-activated-chat": "Vous avez activé le chat.",
|
|
205
234
|
"main-session-page.you-deactivated-chat": "Vous avez désactivé le chat.",
|
|
206
235
|
"main-session-page.your-message": "Votre message",
|
|
207
|
-
"main-session-page.network-quality-poor": "Connexion lente",
|
|
208
|
-
"main-session-page.network-quality-poor-message": "Votre connexion réseau est instable. La qualité audio/vidéo peut être affectée.",
|
|
209
|
-
"main-session-page.network-quality-title": "Qualité réseau",
|
|
210
|
-
"main-session-page.network-quality-level-0": "Pas de signal",
|
|
211
|
-
"main-session-page.network-quality-level-1": "Mauvaise",
|
|
212
|
-
"main-session-page.network-quality-level-2": "Normale",
|
|
213
|
-
"main-session-page.network-quality-level-3": "Bonne",
|
|
214
|
-
"main-session-page.network-quality-level-4": "Très bonne",
|
|
215
|
-
"main-session-page.network-quality-level-5": "Excellente",
|
|
216
|
-
"main-session-page.network-quality-uplink": "Montant",
|
|
217
|
-
"main-session-page.network-quality-downlink": "Descendant",
|
|
218
236
|
"session-closed": "Session fermée",
|
|
219
|
-
"session-closed.ended-by-host": "La session a été terminée par l'hôte.",
|
|
220
|
-
"session-closed.expelled-by-host": "Vous avez été expulsé de la session par l'hôte.",
|
|
221
|
-
"session-closed.kicked-by-host": "Vous avez été expulsé de la session par l'hôte.",
|
|
222
237
|
"session-closed-page.dialog-open-message": "Lors du redémarrage de la visioconférence, elle sera initialement ouverte uniquement aux intervenants. Les participants ne pourront pas rejoindre la session tant que vous ne l’aurez pas lancée. Une fois lancée, vous pourrez admettre tous les participants en attente.",
|
|
223
238
|
"session-closed-page.dialog-open-title": "Redémarrer la vidéoconférence",
|
|
224
239
|
"session-closed-page.page-header": "La session est terminée",
|
|
225
240
|
"session-closed-page.rejoin-button": "Redémarrer la session",
|
|
241
|
+
"session-closed.ended-by-host": "La session a été terminée par l'hôte.",
|
|
242
|
+
"session-closed.expelled-by-host": "Vous avez été expulsé de la session par l'hôte.",
|
|
243
|
+
"session-closed.kicked-by-host": "Vous avez été expulsé de la session par l'hôte.",
|
|
226
244
|
"setup-page.audio-label": "Haut-parleur",
|
|
227
245
|
"setup-page.audio-toggle": "Sélectionner le haut-parleur",
|
|
228
246
|
"setup-page.join": "Accéder à la vidéoconférence",
|
|
@@ -238,9 +256,7 @@ declare const _default: {
|
|
|
238
256
|
"setup-page.video-inactive": "Vidéo désactivée",
|
|
239
257
|
"setup-page.video-label": "Caméra",
|
|
240
258
|
"setup-page.video-off": "Éteindre la caméra",
|
|
241
|
-
"setup-page.video-on": "Allumer la caméra"
|
|
242
|
-
"main-session-page.shared-info-banner-current-user": "Vous partagez votre écran",
|
|
243
|
-
"main-session-page.shared-info-banner-other-user": "{{name}} partage son écran"
|
|
259
|
+
"setup-page.video-on": "Allumer la caméra"
|
|
244
260
|
}
|
|
245
261
|
;
|
|
246
262
|
|