@foxden-app/foxclaw 0.2.6 → 0.3.0

package/dist/controller/controller.js

@@ -893,6 +893,11 @@ export class BridgeSessionCore {
             await this.handleThreadNewCallback(event, locale);
             return;
         }
+        const threadNewMatch = /^thread:new:(.+)$/.exec(event.data);
+        if (threadNewMatch) {
+            await this.handleThreadNewFromThreadCallback(event, threadNewMatch[1], locale);
+            return;
+        }
         const newCwdMatch = /^thread:newcwd:(create|cancel)$/.exec(event.data);
         if (newCwdMatch) {
             await this.handleThreadNewCwdCallback(event, newCwdMatch[1], locale);
@@ -4683,6 +4688,18 @@ export class BridgeSessionCore {
         await this.messaging.answerCallback(event.callbackQueryId, t(locale, 'thread_new_prompt_short'));
         await this.sendMessage(event.scopeId, t(locale, 'thread_new_prompt', { cwd: this.config.defaultCwd }));
     }
+    async handleThreadNewFromThreadCallback(event, threadId, locale) {
+        const scopeId = event.scopeId;
+        const cached = this.store.listCachedThreads(scopeId).find(thread => thread.threadId === threadId);
+        if (!cached) {
+            await this.messaging.answerCallback(event.callbackQueryId, t(locale, 'cached_thread_unavailable'));
+            return;
+        }
+        this.pendingThreadRenames.delete(scopeId);
+        this.pendingThreadNewCwds.delete(scopeId);
+        await this.messaging.answerCallback(event.callbackQueryId, t(locale, 'thread_new_started_short'));
+        await this.startNewThreadForRequestedCwd(scopeId, locale, cached.cwd || this.config.defaultCwd, event.messageId);
+    }
     async handleThreadNewCwdCallback(event, action, locale) {
         const pending = this.pendingThreadNewCwds.get(event.scopeId);
         if (!pending || !pending.cwdToCreate) {
@@ -6980,11 +6997,11 @@ function renderAuthListMessage(locale, state, includeWeixinCopyPaste = false) {
 function authChoiceKeyboard(locale, record) {
     const rows = record.candidates.map((candidate, index) => [
         {
-            text: clipButtonText(`${candidate.isCurrent ? '* ' : ''}${candidate.name}${candidate.disabled ? ' off' : ''}`),
+            text: clipButtonText(`${candidate.isCurrent ? '✅ ' : '🔐 '}${candidate.name}${candidate.disabled ? ' · off' : ''}`),
             callback_data: `auth:${record.localId}:${index}`,
         },
         {
-            text: t(locale, candidate.disabled ? 'button_auth_enable' : 'button_auth_disable'),
+            text: t(locale, candidate.disabled ? 'button_auth_disable' : 'button_auth_enable'),
             callback_data: `auth:${record.localId}:toggle:${index}`,
         },
     ]);

package/dist/controller/presentation.js

@@ -38,7 +38,7 @@ export function buildThreadsKeyboard(locale, threads) {
     return threads.flatMap((thread, index) => {
         const ordinal = typeof thread.index === 'number' ? thread.index : index + 1;
         const openRow = [{
-                text: `${ordinal}. ${truncate(compactWhitespace(thread.name || thread.preview || t(locale, 'empty')), 28)}`,
+                text: `🧵 ${ordinal}. ${truncate(compactWhitespace(thread.name || thread.preview || t(locale, 'empty')), 28)}`,
                 callback_data: `thread:open:${thread.threadId}`,
             }];
         const actionRow = thread.archived
@@ -47,6 +47,7 @@ export function buildThreadsKeyboard(locale, threads) {
                 { text: t(locale, 'button_thread_rename'), callback_data: `thread:rename:${thread.threadId}` },
                 { text: t(locale, 'button_thread_watch'), callback_data: `thread:watch:${thread.threadId}` },
                 { text: t(locale, 'button_thread_archive'), callback_data: `thread:archive:${thread.threadId}` },
+                { text: t(locale, 'button_thread_new'), callback_data: `thread:new:${thread.threadId}` },
             ];
         return [openRow, actionRow];
     });
@@ -110,15 +111,15 @@ export function buildAccessSettingsKeyboard(locale, access) {
     const currentPreset = access.preset;
     const buttons = [
         {
-            text: `${currentPreset === 'read-only' ? '• ' : ''}${t(locale, 'access_preset_read_only')}`,
+            text: selectedButtonText(currentPreset === 'read-only', accessPresetButtonLabel(locale, 'read-only')),
             callback_data: 'settings:access:read-only',
         },
         {
-            text: `${currentPreset === 'default' ? '• ' : ''}${t(locale, 'access_preset_default')}`,
+            text: selectedButtonText(currentPreset === 'default', accessPresetButtonLabel(locale, 'default')),
             callback_data: 'settings:access:default',
         },
         {
-            text: `${currentPreset === 'full-access' ? '• ' : ''}${t(locale, 'access_preset_full_access')}`,
+            text: selectedButtonText(currentPreset === 'full-access', accessPresetButtonLabel(locale, 'full-access')),
             callback_data: 'settings:access:full-access',
         },
     ];
@@ -250,23 +251,24 @@ export function buildSetupPanelKeyboard(locale, ctx) {
     const currentMode = resolveCollaborationMode(ctx.settings?.collaborationMode ?? null);
     const activeTurnMessageMode = resolveActiveTurnMessageMode(ctx.settings?.activeTurnMessageMode ?? null);
     const rows = [];
+    const autoLabel = setupAutoButtonLabel(locale);
     rows.push(...chunkButtons([
         {
-            text: currentModel === null ? `• ${t(locale, 'button_auto')}` : t(locale, 'button_auto'),
+            text: currentModel === null ? `• ${autoLabel}` : autoLabel,
             callback_data: 'setup:model:default',
         },
         ...ctx.models.map((model) => ({
-            text: `${currentModel === model.model ? '• ' : ''}${truncate(model.model, 14)}`,
+            text: selectedButtonText(currentModel === model.model, truncate(model.model, 14)),
             callback_data: `setup:model:${encodeURIComponent(model.model)}`,
         })),
     ], 2));
     rows.push(...chunkButtons([
         {
-            text: (ctx.settings?.reasoningEffort ?? null) === null ? `• ${t(locale, 'button_auto')}` : t(locale, 'button_auto'),
+            text: (ctx.settings?.reasoningEffort ?? null) === null ? `• ${autoLabel}` : autoLabel,
             callback_data: 'setup:effort:default',
         },
         ...efforts.map((effort) => ({
-            text: `${ctx.settings?.reasoningEffort === effort ? '• ' : ''}${effort}`,
+            text: selectedButtonText(ctx.settings?.reasoningEffort === effort, effort),
             callback_data: `setup:effort:${effort}`,
         })),
     ], 3));
@@ -287,35 +289,35 @@ export function buildSetupPanelKeyboard(locale, ctx) {
     }
     rows.push([
         {
-            text: `${ctx.access.preset === 'read-only' ? '• ' : ''}${t(locale, 'access_preset_read_only')}`,
+            text: selectedButtonText(ctx.access.preset === 'read-only', accessPresetButtonLabel(locale, 'read-only')),
             callback_data: 'setup:access:read-only',
         },
         {
-            text: `${ctx.access.preset === 'default' ? '• ' : ''}${t(locale, 'access_preset_default')}`,
+            text: selectedButtonText(ctx.access.preset === 'default', accessPresetButtonLabel(locale, 'default')),
             callback_data: 'setup:access:default',
         },
         {
-            text: `${ctx.access.preset === 'full-access' ? '• ' : ''}${t(locale, 'access_preset_full_access')}`,
+            text: selectedButtonText(ctx.access.preset === 'full-access', accessPresetButtonLabel(locale, 'full-access')),
             callback_data: 'setup:access:full-access',
         },
     ]);
     rows.push([
         {
-            text: `${currentMode === 'default' ? '• ' : ''}${t(locale, 'collaboration_mode_default')}`,
+            text: selectedButtonText(currentMode === 'default', t(locale, 'collaboration_mode_default')),
             callback_data: 'setup:mode:default',
         },
         {
-            text: `${currentMode === 'plan' ? '• ' : ''}${t(locale, 'collaboration_mode_plan')}`,
+            text: selectedButtonText(currentMode === 'plan', `📝 ${t(locale, 'collaboration_mode_plan')}`),
             callback_data: 'setup:mode:plan',
         },
     ]);
     rows.push([
         {
-            text: `${activeTurnMessageMode === 'steer' ? '• ' : ''}${t(locale, 'active_turn_message_mode_steer')}`,
+            text: selectedButtonText(activeTurnMessageMode === 'steer', t(locale, 'active_turn_message_mode_steer')),
             callback_data: 'setup:active:steer',
         },
         {
-            text: `${activeTurnMessageMode === 'queue' ? '• ' : ''}${t(locale, 'active_turn_message_mode_queue')}`,
+            text: selectedButtonText(activeTurnMessageMode === 'queue', t(locale, 'active_turn_message_mode_queue')),
             callback_data: 'setup:active:queue',
         },
     ]);
@@ -382,6 +384,19 @@ function formatFastSetupLabel(locale, supported, enabled, tierName) {
 function resolveCollaborationMode(mode) {
     return mode === 'plan' ? 'plan' : 'default';
 }
+function selectedButtonText(selected, label) {
+    return `${selected ? '• ' : ''}${label}`;
+}
+function accessPresetButtonLabel(locale, preset) {
+    if (preset === 'read-only')
+        return `👁️ ${formatAccessPresetLabel(locale, preset)}`;
+    if (preset === 'full-access')
+        return `🔓 ${formatAccessPresetLabel(locale, preset)}`;
+    return `🛡️ ${formatAccessPresetLabel(locale, preset)}`;
+}
+function setupAutoButtonLabel(locale) {
+    return locale === 'zh' ? '自动' : 'Auto';
+}
 export function formatModelSettingsMessage(locale, models, settings) {
     const selectedModel = resolveCurrentModel(models, settings?.model ?? null);
     const selectedModelLabel = settings?.model ?? t(locale, 'server_default');
@@ -417,7 +432,7 @@ export function buildModelSettingsKeyboard(locale, models, settings) {
             callback_data: 'settings:model:default',
         },
         ...models.map((model) => ({
-            text: `${currentModel === model.model ? '• ' : ''}${truncate(model.model, 14)}`,
+            text: selectedButtonText(currentModel === model.model, `🤖 ${truncate(model.model, 14)}`),
             callback_data: `settings:model:${encodeURIComponent(model.model)}`,
         })),
     ];
@@ -427,7 +442,7 @@ export function buildModelSettingsKeyboard(locale, models, settings) {
             callback_data: 'settings:effort:default',
         },
         ...efforts.map((effort) => ({
-            text: `${settings?.reasoningEffort === effort ? '• ' : ''}${effort}`,
+            text: selectedButtonText(settings?.reasoningEffort === effort, `🧠 ${effort}`),
             callback_data: `settings:effort:${effort}`,
         })),
     ];

package/dist/i18n.d.ts

@@ -148,10 +148,10 @@ declare const MESSAGES: {
         readonly auth_add_cancelled: "New auth login cancelled. Restored previous auth.";
         readonly auth_add_reverted: "Restored previous auth.";
         readonly auth_add_missing_file: "Login completed, but the new auth file was not created: {value}";
-        readonly button_login_device: "Login device";
-        readonly button_auth_reload: "Reload auth";
-        readonly button_auth_enable: "Enable";
-        readonly button_auth_disable: "Disable";
+        readonly button_login_device: "🔑 Login";
+        readonly button_auth_reload: "🔄 Reload auth";
+        readonly button_auth_enable: "✅";
+        readonly button_auth_disable: "⏸️";
         readonly another_turn_running: "Another turn is already running. Use /interrupt, /takeover, /queue, or wait.";
         readonly working: "Working...";
         readonly usage_open: "Usage: /open <n>";
@@ -175,6 +175,7 @@ declare const MESSAGES: {
         readonly codex_sync_failed: "Codex.app sync failed: {error}";
         readonly opened_in_codex: "Opened in Codex.app.";
         readonly started_new_thread: "Started new thread {threadId}";
+        readonly thread_new_started_short: "Starting new thread";
         readonly thread_new_prompt_short: "Send PWD";
         readonly thread_new_prompt: "Send the PWD for the new thread. Send \".\" to use the default:\n{cwd}";
         readonly thread_new_cwd_missing: "PWD does not exist:\n{cwd}\nCreate it and start the new thread there?";
@@ -295,16 +296,17 @@ declare const MESSAGES: {
         readonly approval_decision_accept: "allow";
         readonly approval_decision_session: "allow for session";
         readonly approval_decision_deny: "deny";
-        readonly button_allow: "Allow";
-        readonly button_allow_session: "Allow Session";
-        readonly button_deny: "Deny";
-        readonly button_interrupt: "Interrupt";
-        readonly button_permissions: "Access";
-        readonly button_models: "Models";
-        readonly button_threads: "Threads";
-        readonly button_reveal: "Reveal";
-        readonly button_auto: "Auto";
-        readonly button_new_thread: "New";
+        readonly button_allow: "✅ Allow";
+        readonly button_allow_session: "✅ Session";
+        readonly button_deny: "🚫 Deny";
+        readonly button_interrupt: "⏹️ Interrupt";
+        readonly button_permissions: "🛡️ Access";
+        readonly button_models: "🤖 Models";
+        readonly button_threads: "🧵 Threads";
+        readonly button_reveal: "↗️ Reveal";
+        readonly button_auto: "⚙️ Auto";
+        readonly button_new_thread: "➕ New";
+        readonly button_thread_new: "➕";
         readonly threads_no_matches: "<b>No threads matched</b>\n<code>{searchTerm}</code>";
         readonly threads_no_recent: "<b>No recent threads.</b>";
         readonly threads_recent_title: "<b>Recent threads</b>";
@@ -313,15 +315,15 @@ declare const MESSAGES: {
         readonly threads_filter: "Filter: <code>{searchTerm}</code>";
         readonly threads_range: "Showing {start}-{end}";
         readonly threads_filter_cleared_short: "Filter cleared";
-        readonly button_prev_page: "Prev";
-        readonly button_next_page: "Next";
-        readonly button_clear_filter: "Clear filter";
-        readonly button_recent_threads: "Recent";
-        readonly button_archived_threads: "Archived";
-        readonly button_thread_rename: "Rename";
-        readonly button_thread_watch: "Watch";
-        readonly button_thread_archive: "Archive/Delete";
-        readonly button_thread_unarchive: "Unarchive";
+        readonly button_prev_page: "⬅️ Prev";
+        readonly button_next_page: "➡️ Next";
+        readonly button_clear_filter: "🧹 Clear";
+        readonly button_recent_threads: "🕘 Recent";
+        readonly button_archived_threads: "🗄️ Archived";
+        readonly button_thread_rename: "✏️";
+        readonly button_thread_watch: "👀";
+        readonly button_thread_archive: "🗑️";
+        readonly button_thread_unarchive: "♻️ Unarchive";
         readonly threads_current: "Current: <b>{title}</b>";
         readonly where_no_thread_bound: "No thread is currently bound.";
         readonly where_send_message_or_new: "Send a message or use /new.";
@@ -506,10 +508,10 @@ declare const MESSAGES: {
         readonly permission_read_paths: "Read paths: {value}";
         readonly permission_write_paths: "Write paths: {value}";
         readonly permission_entries: "File entries: {value}";
-        readonly button_accept: "Accept";
-        readonly button_decline: "Decline";
-        readonly button_cancel: "Cancel";
-        readonly button_create_dir: "Create";
+        readonly button_accept: "✅ Accept";
+        readonly button_decline: "🚫 Decline";
+        readonly button_cancel: "✖️ Cancel";
+        readonly button_create_dir: "📁 Create";
         readonly thread_name_updated: "Thread renamed: {name}";
         readonly thread_archived_notification: "Thread archived: {threadId}";
         readonly thread_unarchived_notification: "Thread unarchived: {threadId}";
@@ -696,10 +698,10 @@ declare const MESSAGES: {
         readonly auth_add_cancelled: "新 auth 登录已取消，已恢复之前的 auth。";
         readonly auth_add_reverted: "已恢复之前的 auth。";
         readonly auth_add_missing_file: "登录已完成，但没有创建新的 auth 文件：{value}";
-        readonly button_login_device: "设备登录";
-        readonly button_auth_reload: "重载 auth";
-        readonly button_auth_enable: "启用";
-        readonly button_auth_disable: "禁用";
+        readonly button_login_device: "🔑 设备登录";
+        readonly button_auth_reload: "🔄 重载 auth";
+        readonly button_auth_enable: "✅";
+        readonly button_auth_disable: "⏸️";
         readonly another_turn_running: "已经有一个回复在进行中。请先等待，或使用 /interrupt、/takeover、/queue。";
         readonly working: "处理中...";
         readonly usage_open: "用法：/open <编号>";
@@ -723,6 +725,7 @@ declare const MESSAGES: {
         readonly codex_sync_failed: "同步到 Codex.app 失败：{error}";
         readonly opened_in_codex: "已在 Codex.app 中打开。";
         readonly started_new_thread: "已新建线程 {threadId}";
+        readonly thread_new_started_short: "正在新建线程";
         readonly thread_new_prompt_short: "发送 PWD";
         readonly thread_new_prompt: "请发送新线程的 PWD。发送 \".\" 使用默认目录：\n{cwd}";
         readonly thread_new_cwd_missing: "PWD 不存在：\n{cwd}\n是否新建这个目录，并在其中启动新线程？";
@@ -843,16 +846,17 @@ declare const MESSAGES: {
         readonly approval_decision_accept: "允许";
         readonly approval_decision_session: "本会话内允许";
         readonly approval_decision_deny: "拒绝";
-        readonly button_allow: "允许";
-        readonly button_allow_session: "本会话允许";
-        readonly button_deny: "拒绝";
-        readonly button_interrupt: "中断";
-        readonly button_permissions: "权限";
-        readonly button_models: "模型";
-        readonly button_threads: "线程";
-        readonly button_reveal: "打开";
-        readonly button_auto: "自动";
-        readonly button_new_thread: "新建";
+        readonly button_allow: "✅ 允许";
+        readonly button_allow_session: "✅ 本会话";
+        readonly button_deny: "🚫 拒绝";
+        readonly button_interrupt: "⏹️ 中断";
+        readonly button_permissions: "🛡️ 权限";
+        readonly button_models: "🤖 模型";
+        readonly button_threads: "🧵 线程";
+        readonly button_reveal: "↗️ 打开";
+        readonly button_auto: "⚙️ 自动";
+        readonly button_new_thread: "➕ 新建";
+        readonly button_thread_new: "➕";
         readonly threads_no_matches: "<b>没有匹配的线程</b>\n<code>{searchTerm}</code>";
         readonly threads_no_recent: "<b>暂无最近线程。</b>";
         readonly threads_recent_title: "<b>最近线程</b>";
@@ -861,15 +865,15 @@ declare const MESSAGES: {
         readonly threads_filter: "筛选：<code>{searchTerm}</code>";
         readonly threads_range: "显示第 {start}-{end} 条";
         readonly threads_filter_cleared_short: "已清除筛选";
-        readonly button_prev_page: "上一页";
-        readonly button_next_page: "下一页";
-        readonly button_clear_filter: "清除筛选";
-        readonly button_recent_threads: "最近线程";
-        readonly button_archived_threads: "已归档";
-        readonly button_thread_rename: "重命名";
-        readonly button_thread_watch: "观察";
-        readonly button_thread_archive: "归档/删除";
-        readonly button_thread_unarchive: "取消归档";
+        readonly button_prev_page: "⬅️ 上一页";
+        readonly button_next_page: "➡️ 下一页";
+        readonly button_clear_filter: "🧹 清除";
+        readonly button_recent_threads: "🕘 最近线程";
+        readonly button_archived_threads: "🗄️ 已归档";
+        readonly button_thread_rename: "✏️";
+        readonly button_thread_watch: "👀";
+        readonly button_thread_archive: "🗑️";
+        readonly button_thread_unarchive: "♻️ 取消归档";
         readonly threads_current: "当前：<b>{title}</b>";
         readonly where_no_thread_bound: "当前没有绑定线程。";
         readonly where_send_message_or_new: "直接发一条消息，或者使用 /new。";
@@ -1054,10 +1058,10 @@ declare const MESSAGES: {
         readonly permission_read_paths: "可读路径：{value}";
         readonly permission_write_paths: "可写路径：{value}";
         readonly permission_entries: "文件条目：{value}";
-        readonly button_accept: "接受";
-        readonly button_decline: "拒绝";
-        readonly button_cancel: "取消";
-        readonly button_create_dir: "新建";
+        readonly button_accept: "✅ 接受";
+        readonly button_decline: "🚫 拒绝";
+        readonly button_cancel: "✖️ 取消";
+        readonly button_create_dir: "📁 新建";
         readonly thread_name_updated: "线程已重命名：{name}";
         readonly thread_archived_notification: "线程已归档：{threadId}";
         readonly thread_unarchived_notification: "线程已取消归档：{threadId}";

package/dist/i18n.js

@@ -146,10 +146,10 @@ const MESSAGES = {
         auth_add_cancelled: 'New auth login cancelled. Restored previous auth.',
         auth_add_reverted: 'Restored previous auth.',
         auth_add_missing_file: 'Login completed, but the new auth file was not created: {value}',
-        button_login_device: 'Login device',
-        button_auth_reload: 'Reload auth',
-        button_auth_enable: 'Enable',
-        button_auth_disable: 'Disable',
+        button_login_device: '🔑 Login',
+        button_auth_reload: '🔄 Reload auth',
+        button_auth_enable: '✅',
+        button_auth_disable: '⏸️',
         another_turn_running: 'Another turn is already running. Use /interrupt, /takeover, /queue, or wait.',
         working: 'Working...',
         usage_open: 'Usage: /open <n>',
@@ -173,6 +173,7 @@ const MESSAGES = {
         codex_sync_failed: 'Codex.app sync failed: {error}',
         opened_in_codex: 'Opened in Codex.app.',
         started_new_thread: 'Started new thread {threadId}',
+        thread_new_started_short: 'Starting new thread',
         thread_new_prompt_short: 'Send PWD',
         thread_new_prompt: 'Send the PWD for the new thread. Send "." to use the default:\n{cwd}',
         thread_new_cwd_missing: 'PWD does not exist:\n{cwd}\nCreate it and start the new thread there?',
@@ -293,16 +294,17 @@ const MESSAGES = {
         approval_decision_accept: 'allow',
         approval_decision_session: 'allow for session',
         approval_decision_deny: 'deny',
-        button_allow: 'Allow',
-        button_allow_session: 'Allow Session',
-        button_deny: 'Deny',
-        button_interrupt: 'Interrupt',
-        button_permissions: 'Access',
-        button_models: 'Models',
-        button_threads: 'Threads',
-        button_reveal: 'Reveal',
-        button_auto: 'Auto',
-        button_new_thread: 'New',
+        button_allow: '✅ Allow',
+        button_allow_session: '✅ Session',
+        button_deny: '🚫 Deny',
+        button_interrupt: '⏹️ Interrupt',
+        button_permissions: '🛡️ Access',
+        button_models: '🤖 Models',
+        button_threads: '🧵 Threads',
+        button_reveal: '↗️ Reveal',
+        button_auto: '⚙️ Auto',
+        button_new_thread: '➕ New',
+        button_thread_new: '➕',
         threads_no_matches: '<b>No threads matched</b>\n<code>{searchTerm}</code>',
         threads_no_recent: '<b>No recent threads.</b>',
         threads_recent_title: '<b>Recent threads</b>',
@@ -311,15 +313,15 @@ const MESSAGES = {
         threads_filter: 'Filter: <code>{searchTerm}</code>',
         threads_range: 'Showing {start}-{end}',
         threads_filter_cleared_short: 'Filter cleared',
-        button_prev_page: 'Prev',
-        button_next_page: 'Next',
-        button_clear_filter: 'Clear filter',
-        button_recent_threads: 'Recent',
-        button_archived_threads: 'Archived',
-        button_thread_rename: 'Rename',
-        button_thread_watch: 'Watch',
-        button_thread_archive: 'Archive/Delete',
-        button_thread_unarchive: 'Unarchive',
+        button_prev_page: '⬅️ Prev',
+        button_next_page: '➡️ Next',
+        button_clear_filter: '🧹 Clear',
+        button_recent_threads: '🕘 Recent',
+        button_archived_threads: '🗄️ Archived',
+        button_thread_rename: '✏️',
+        button_thread_watch: '👀',
+        button_thread_archive: '🗑️',
+        button_thread_unarchive: '♻️ Unarchive',
         threads_current: 'Current: <b>{title}</b>',
         where_no_thread_bound: 'No thread is currently bound.',
         where_send_message_or_new: 'Send a message or use /new.',
@@ -504,10 +506,10 @@ const MESSAGES = {
         permission_read_paths: 'Read paths: {value}',
         permission_write_paths: 'Write paths: {value}',
         permission_entries: 'File entries: {value}',
-        button_accept: 'Accept',
-        button_decline: 'Decline',
-        button_cancel: 'Cancel',
-        button_create_dir: 'Create',
+        button_accept: '✅ Accept',
+        button_decline: '🚫 Decline',
+        button_cancel: '✖️ Cancel',
+        button_create_dir: '📁 Create',
         thread_name_updated: 'Thread renamed: {name}',
         thread_archived_notification: 'Thread archived: {threadId}',
         thread_unarchived_notification: 'Thread unarchived: {threadId}',
@@ -694,10 +696,10 @@ const MESSAGES = {
         auth_add_cancelled: '新 auth 登录已取消，已恢复之前的 auth。',
         auth_add_reverted: '已恢复之前的 auth。',
         auth_add_missing_file: '登录已完成，但没有创建新的 auth 文件：{value}',
-        button_login_device: '设备登录',
-        button_auth_reload: '重载 auth',
-        button_auth_enable: '启用',
-        button_auth_disable: '禁用',
+        button_login_device: '🔑 设备登录',
+        button_auth_reload: '🔄 重载 auth',
+        button_auth_enable: '✅',
+        button_auth_disable: '⏸️',
         another_turn_running: '已经有一个回复在进行中。请先等待，或使用 /interrupt、/takeover、/queue。',
         working: '处理中...',
         usage_open: '用法：/open <编号>',
@@ -721,6 +723,7 @@ const MESSAGES = {
         codex_sync_failed: '同步到 Codex.app 失败：{error}',
         opened_in_codex: '已在 Codex.app 中打开。',
         started_new_thread: '已新建线程 {threadId}',
+        thread_new_started_short: '正在新建线程',
         thread_new_prompt_short: '发送 PWD',
         thread_new_prompt: '请发送新线程的 PWD。发送 "." 使用默认目录：\n{cwd}',
         thread_new_cwd_missing: 'PWD 不存在：\n{cwd}\n是否新建这个目录，并在其中启动新线程？',
@@ -841,16 +844,17 @@ const MESSAGES = {
         approval_decision_accept: '允许',
         approval_decision_session: '本会话内允许',
         approval_decision_deny: '拒绝',
-        button_allow: '允许',
-        button_allow_session: '本会话允许',
-        button_deny: '拒绝',
-        button_interrupt: '中断',
-        button_permissions: '权限',
-        button_models: '模型',
-        button_threads: '线程',
-        button_reveal: '打开',
-        button_auto: '自动',
-        button_new_thread: '新建',
+        button_allow: '✅ 允许',
+        button_allow_session: '✅ 本会话',
+        button_deny: '🚫 拒绝',
+        button_interrupt: '⏹️ 中断',
+        button_permissions: '🛡️ 权限',
+        button_models: '🤖 模型',
+        button_threads: '🧵 线程',
+        button_reveal: '↗️ 打开',
+        button_auto: '⚙️ 自动',
+        button_new_thread: '➕ 新建',
+        button_thread_new: '➕',
         threads_no_matches: '<b>没有匹配的线程</b>\n<code>{searchTerm}</code>',
         threads_no_recent: '<b>暂无最近线程。</b>',
         threads_recent_title: '<b>最近线程</b>',
@@ -859,15 +863,15 @@ const MESSAGES = {
         threads_filter: '筛选：<code>{searchTerm}</code>',
         threads_range: '显示第 {start}-{end} 条',
         threads_filter_cleared_short: '已清除筛选',
-        button_prev_page: '上一页',
-        button_next_page: '下一页',
-        button_clear_filter: '清除筛选',
-        button_recent_threads: '最近线程',
-        button_archived_threads: '已归档',
-        button_thread_rename: '重命名',
-        button_thread_watch: '观察',
-        button_thread_archive: '归档/删除',
-        button_thread_unarchive: '取消归档',
+        button_prev_page: '⬅️ 上一页',
+        button_next_page: '➡️ 下一页',
+        button_clear_filter: '🧹 清除',
+        button_recent_threads: '🕘 最近线程',
+        button_archived_threads: '🗄️ 已归档',
+        button_thread_rename: '✏️',
+        button_thread_watch: '👀',
+        button_thread_archive: '🗑️',
+        button_thread_unarchive: '♻️ 取消归档',
         threads_current: '当前：<b>{title}</b>',
         where_no_thread_bound: '当前没有绑定线程。',
         where_send_message_or_new: '直接发一条消息，或者使用 /new。',
@@ -1052,10 +1056,10 @@ const MESSAGES = {
         permission_read_paths: '可读路径：{value}',
         permission_write_paths: '可写路径：{value}',
         permission_entries: '文件条目：{value}',
-        button_accept: '接受',
-        button_decline: '拒绝',
-        button_cancel: '取消',
-        button_create_dir: '新建',
+        button_accept: '✅ 接受',
+        button_decline: '🚫 拒绝',
+        button_cancel: '✖️ 取消',
+        button_create_dir: '📁 新建',
         thread_name_updated: '线程已重命名：{name}',
         thread_archived_notification: '线程已归档：{threadId}',
         thread_unarchived_notification: '线程已取消归档：{threadId}',