@formicoidea/labre-framework-ddd-aggregate 0.39.3 → 0.41.0

package/dist/index.d.ts

@@ -1,2 +1,3 @@
 export { aggregateTemplateCategory } from './templates.js';
+export * from './translations.js';
 export { DddTemplatesViewExtension } from './view.js';

package/dist/index.js

@@ -1,2 +1,3 @@
 export { aggregateTemplateCategory } from './templates.js';
+export * from './translations.js';
 export { DddTemplatesViewExtension } from './view.js';

package/dist/templates.js

@@ -1,5 +1,39 @@
 import { makeTemplateSnapshot, surfaceText, } from '@formicoidea/labre-core/gfx/template';
 import { FontFamily, ShapeStyle, TextAlign } from '@formicoidea/labre-core/model';
+import { translateKey } from '@formicoidea/labre-core/shared/services';
+import { AGGREGATE_SEED_CORRECTIVE_POLICIES, AGGREGATE_SEED_CREATED_EVENTS, AGGREGATE_SEED_DESCRIPTION, AGGREGATE_SEED_ENFORCED_INVARIANTS, AGGREGATE_SEED_HANDLED_COMMANDS, AGGREGATE_SEED_HEADER, AGGREGATE_SEED_NAME, AGGREGATE_SEED_SIZE, AGGREGATE_SEED_STATE_TRANSITIONS, AGGREGATE_SEED_THROUGHPUT, } from './translations.js';
+const EN_SEEDS = {
+    header: AGGREGATE_SEED_HEADER[1],
+    name: AGGREGATE_SEED_NAME[1],
+    description: AGGREGATE_SEED_DESCRIPTION[1],
+    stateTransitions: AGGREGATE_SEED_STATE_TRANSITIONS[1],
+    enforcedInvariants: AGGREGATE_SEED_ENFORCED_INVARIANTS[1],
+    correctivePolicies: AGGREGATE_SEED_CORRECTIVE_POLICIES[1],
+    handledCommands: AGGREGATE_SEED_HANDLED_COMMANDS[1],
+    createdEvents: AGGREGATE_SEED_CREATED_EVENTS[1],
+    throughput: AGGREGATE_SEED_THROUGHPUT[1],
+    size: AGGREGATE_SEED_SIZE[1],
+};
+/**
+ * The seeds in the inserting editor's language — or the English default with
+ * no host registered, which is exactly {@link EN_SEEDS} (`content`'s build).
+ */
+function seedsFor(std) {
+    if (!std)
+        return EN_SEEDS;
+    return {
+        header: translateKey(std, ...AGGREGATE_SEED_HEADER),
+        name: translateKey(std, ...AGGREGATE_SEED_NAME),
+        description: translateKey(std, ...AGGREGATE_SEED_DESCRIPTION),
+        stateTransitions: translateKey(std, ...AGGREGATE_SEED_STATE_TRANSITIONS),
+        enforcedInvariants: translateKey(std, ...AGGREGATE_SEED_ENFORCED_INVARIANTS),
+        correctivePolicies: translateKey(std, ...AGGREGATE_SEED_CORRECTIVE_POLICIES),
+        handledCommands: translateKey(std, ...AGGREGATE_SEED_HANDLED_COMMANDS),
+        createdEvents: translateKey(std, ...AGGREGATE_SEED_CREATED_EVENTS),
+        throughput: translateKey(std, ...AGGREGATE_SEED_THROUGHPUT),
+        size: translateKey(std, ...AGGREGATE_SEED_SIZE),
+    };
+}
 const DARK = '#323d4f';
 /**
  * The header band, and why it is not `DARK`.
@@ -37,7 +71,7 @@ function title(x, y, str, color = DARK, fontSize = 20) {
     };
 }
 /** The Aggregate Design Canvas v1.1 (Kacper Gunia / DDD Crew): nine sections. */
-function aggregateCanvas() {
+function aggregateCanvas(seeds) {
     return {
         bg: {
             type: 'shape',
@@ -63,25 +97,25 @@ function aggregateCanvas() {
             radius: 0,
             xywh: '[9,10,1040,40]',
         },
-        headerTitle: title(16, 18, 'Aggregate Design Canvas', WHITE, 30),
+        headerTitle: title(16, 18, seeds.header, WHITE, 30),
         nameBox: box(9, 60, 350, 50),
-        nameTitle: title(18, 72, '1. Name'),
+        nameTitle: title(18, 72, seeds.name),
         descBox: box(9, 120, 350, 170),
-        descTitle: title(18, 132, '2. Description'),
+        descTitle: title(18, 132, seeds.description),
         stateBox: box(369, 60, 680, 230),
-        stateTitle: title(378, 72, '3. State Transitions'),
+        stateTitle: title(378, 72, seeds.stateTransitions),
         invariantsBox: box(9, 300, 350, 210),
-        invariantsTitle: title(18, 312, '4. Enforced Invariants'),
+        invariantsTitle: title(18, 312, seeds.enforcedInvariants),
         policiesBox: box(9, 520, 350, 200),
-        policiesTitle: title(18, 532, '5. Corrective Policies'),
+        policiesTitle: title(18, 532, seeds.correctivePolicies),
         commandsBox: box(369, 300, 350, 210),
-        commandsTitle: title(378, 312, '6. Handled Commands'),
+        commandsTitle: title(378, 312, seeds.handledCommands),
         eventsBox: box(369, 520, 350, 200),
-        eventsTitle: title(378, 532, '7. Created Events'),
+        eventsTitle: title(378, 532, seeds.createdEvents),
         throughputBox: box(729, 300, 320, 210),
-        throughputTitle: title(738, 312, '8. Throughput'),
+        throughputTitle: title(738, 312, seeds.throughput),
         sizeBox: box(729, 520, 320, 200),
-        sizeTitle: title(738, 532, '9. Size'),
+        sizeTitle: title(738, 532, seeds.size),
     };
 }
 const PREVIEW = `<svg width="100%" height="100%" viewBox="0 0 135 80" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><rect width="135" height="80" fill="#323d4f"/><rect x="3" y="3" width="129" height="6" fill="${HEADER_BAND}"/><g fill="#fff"><rect x="3" y="11" width="42" height="6"/><rect x="3" y="19" width="42" height="22"/><rect x="47" y="11" width="85" height="28"/><rect x="3" y="43" width="42" height="16"/><rect x="3" y="61" width="42" height="16"/><rect x="47" y="43" width="42" height="16"/><rect x="47" y="61" width="42" height="16"/><rect x="91" y="43" width="41" height="16"/><rect x="91" y="61" width="41" height="16"/></g></svg>`;
@@ -92,12 +126,21 @@ const PREVIEW = `<svg width="100%" height="100%" viewBox="0 0 135 80" xmlns="htt
  */
 export const aggregateTemplateCategory = {
     name: 'Aggregate Design Canvas',
+    // Reuses the canvas's own header seed key: the tab, the tile's tooltip
+    // (unconverted — see `TemplateCategory.nameKey`'s own doc, hand-written
+    // templates get no generic tooltip seam) and the header band all say the
+    // exact same English word.
+    nameKey: AGGREGATE_SEED_HEADER[0],
     templates: [
         {
             name: 'Aggregate Design Canvas',
             type: 'template',
             preview: PREVIEW,
-            content: makeTemplateSnapshot(aggregateCanvas(), 'Aggregate Design Canvas'),
+            content: makeTemplateSnapshot(aggregateCanvas(EN_SEEDS), 'Aggregate Design Canvas'),
+            // The nine section titles and the header are document content the
+            // moment the template lands (ADR 0016); `content` stays the English
+            // build.
+            localize: std => makeTemplateSnapshot(aggregateCanvas(seedsFor(std)), 'Aggregate Design Canvas'),
         },
     ],
 };

package/dist/translations.d.ts

@@ -0,0 +1,38 @@
+import type { ChromeWording } from '@formicoidea/labre-core/shared/services';
+import type { TranslationKeyManifestEntry } from '@formicoidea/labre-core/std';
+/**
+ * The Aggregate Design Canvas template's own seeds: the header band's caption
+ * and the nine numbered section titles painted onto the canvas
+ * (`templates.ts`). This is a hand-composed template (no command draws this
+ * scene), so the seeds are resolved through `Template.localize` rather than at
+ * a creation action — see `templates.ts`'s `build`.
+ *
+ * `ddd-aggregate` carries no `FrameworkId` (it ships one template, no command,
+ * no role): it is a non-framework package, so its keys follow
+ * `com.labre.ddd-aggregate.seed.<slug>` and its wordings join
+ * `AUXILIARY_TRANSLATION_GROUPS` (`packages/affine/all/src/translations.ts`)
+ * through {@link dddAggregateTranslationEntries}: this package ships as its own
+ * bundle, so core must not import it, and the bundler strips the group from
+ * core's copy exactly as it strips a framework's.
+ */
+export declare const AGGREGATE_SEED_HEADER: ChromeWording;
+export declare const AGGREGATE_SEED_NAME: ChromeWording;
+export declare const AGGREGATE_SEED_DESCRIPTION: ChromeWording;
+export declare const AGGREGATE_SEED_STATE_TRANSITIONS: ChromeWording;
+export declare const AGGREGATE_SEED_ENFORCED_INVARIANTS: ChromeWording;
+export declare const AGGREGATE_SEED_CORRECTIVE_POLICIES: ChromeWording;
+export declare const AGGREGATE_SEED_HANDLED_COMMANDS: ChromeWording;
+export declare const AGGREGATE_SEED_CREATED_EVENTS: ChromeWording;
+export declare const AGGREGATE_SEED_THROUGHPUT: ChromeWording;
+export declare const AGGREGATE_SEED_SIZE: ChromeWording;
+/**
+ * This package's contribution to the translation-key manifest, listed in
+ * `PACKAGE_SEED_WORDINGS` under source `seed`.
+ */
+export declare const DDD_AGGREGATE_WORDINGS: readonly ChromeWording[];
+/**
+ * The same wordings as manifest entries, exported from the package root the way
+ * a framework bundle exports its `…TranslationEntries`: a bundled host composes
+ * them with core's manifest when it installs this bundle.
+ */
+export declare const dddAggregateTranslationEntries: readonly TranslationKeyManifestEntry[];

package/dist/translations.js

@@ -0,0 +1,81 @@
+/**
+ * The Aggregate Design Canvas template's own seeds: the header band's caption
+ * and the nine numbered section titles painted onto the canvas
+ * (`templates.ts`). This is a hand-composed template (no command draws this
+ * scene), so the seeds are resolved through `Template.localize` rather than at
+ * a creation action — see `templates.ts`'s `build`.
+ *
+ * `ddd-aggregate` carries no `FrameworkId` (it ships one template, no command,
+ * no role): it is a non-framework package, so its keys follow
+ * `com.labre.ddd-aggregate.seed.<slug>` and its wordings join
+ * `AUXILIARY_TRANSLATION_GROUPS` (`packages/affine/all/src/translations.ts`)
+ * through {@link dddAggregateTranslationEntries}: this package ships as its own
+ * bundle, so core must not import it, and the bundler strips the group from
+ * core's copy exactly as it strips a framework's.
+ */
+export const AGGREGATE_SEED_HEADER = [
+    'com.labre.ddd-aggregate.seed.header',
+    'Aggregate Design Canvas',
+];
+export const AGGREGATE_SEED_NAME = [
+    'com.labre.ddd-aggregate.seed.name',
+    '1. Name',
+];
+export const AGGREGATE_SEED_DESCRIPTION = [
+    'com.labre.ddd-aggregate.seed.description',
+    '2. Description',
+];
+export const AGGREGATE_SEED_STATE_TRANSITIONS = [
+    'com.labre.ddd-aggregate.seed.state-transitions',
+    '3. State Transitions',
+];
+export const AGGREGATE_SEED_ENFORCED_INVARIANTS = [
+    'com.labre.ddd-aggregate.seed.enforced-invariants',
+    '4. Enforced Invariants',
+];
+export const AGGREGATE_SEED_CORRECTIVE_POLICIES = [
+    'com.labre.ddd-aggregate.seed.corrective-policies',
+    '5. Corrective Policies',
+];
+export const AGGREGATE_SEED_HANDLED_COMMANDS = [
+    'com.labre.ddd-aggregate.seed.handled-commands',
+    '6. Handled Commands',
+];
+export const AGGREGATE_SEED_CREATED_EVENTS = [
+    'com.labre.ddd-aggregate.seed.created-events',
+    '7. Created Events',
+];
+export const AGGREGATE_SEED_THROUGHPUT = [
+    'com.labre.ddd-aggregate.seed.throughput',
+    '8. Throughput',
+];
+export const AGGREGATE_SEED_SIZE = [
+    'com.labre.ddd-aggregate.seed.size',
+    '9. Size',
+];
+/**
+ * This package's contribution to the translation-key manifest, listed in
+ * `PACKAGE_SEED_WORDINGS` under source `seed`.
+ */
+export const DDD_AGGREGATE_WORDINGS = [
+    AGGREGATE_SEED_HEADER,
+    AGGREGATE_SEED_NAME,
+    AGGREGATE_SEED_DESCRIPTION,
+    AGGREGATE_SEED_STATE_TRANSITIONS,
+    AGGREGATE_SEED_ENFORCED_INVARIANTS,
+    AGGREGATE_SEED_CORRECTIVE_POLICIES,
+    AGGREGATE_SEED_HANDLED_COMMANDS,
+    AGGREGATE_SEED_CREATED_EVENTS,
+    AGGREGATE_SEED_THROUGHPUT,
+    AGGREGATE_SEED_SIZE,
+];
+/**
+ * The same wordings as manifest entries, exported from the package root the way
+ * a framework bundle exports its `…TranslationEntries`: a bundled host composes
+ * them with core's manifest when it installs this bundle.
+ */
+export const dddAggregateTranslationEntries = DDD_AGGREGATE_WORDINGS.map(([key, fallback]) => ({
+    key,
+    fallback,
+    source: 'seed',
+}));

package/package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "@formicoidea/labre-framework-ddd-aggregate",
   "description": "Labre ddd-aggregate framework for @formicoidea/labre-core.",
-  "version": "0.39.3",
+  "version": "0.41.0",
   "type": "module",
   "sideEffects": false,
   "author": "lajola",
@@ -27,7 +27,7 @@
     "dist"
   ],
   "dependencies": {
-    "@formicoidea/labre-core": "0.39.3",
+    "@formicoidea/labre-core": "0.41.0",
     "lit": "^3.2.0"
   }
 }