@fkui/i18next-translate 6.46.0 → 6.47.0

package/dist/esm/index.js

@@ -2526,11 +2526,15 @@ function keysFromSelector(selector, opts) {
   } = selector(createProxy());
   const keySeparator = opts?.keySeparator ?? '.';
   const nsSeparator = opts?.nsSeparator ?? ':';
+  const strict = opts?.enableSelector === 'strict';
   if (path.length > 1 && nsSeparator) {
     const ns = opts?.ns;
-    const nsArray = Array.isArray(ns) ? ns : null;
-    if (nsArray && nsArray.length > 1 && nsArray.slice(1).includes(path[0])) {
-      return `${path[0]}${nsSeparator}${path.slice(1).join(keySeparator)}`;
+    const nsList = strict ? Array.isArray(ns) ? ns : ns ? [ns] : null : Array.isArray(ns) ? ns : null;
+    if (nsList) {
+      const candidates = strict ? nsList : nsList.length > 1 ? nsList.slice(1) : [];
+      if (candidates.includes(path[0])) {
+        return `${path[0]}${nsSeparator}${path.slice(1).join(keySeparator)}`;
+      }
     }
   }
   return path.join(keySeparator);
@@ -3729,6 +3733,7 @@ const get = () => ({
   nsSeparator: ':',
   pluralSeparator: '_',
   contextSeparator: '_',
+  enableSelector: false,
   partialBundledLanguages: false,
   saveMissing: false,
   updateMissing: false,