@firecms/core 3.3.0 → 3.4.0-canary.0ef7442

package/src/locales/pl.ts

@@ -0,0 +1,735 @@
+import { FireCMSTranslations } from "../types/translations";
+
+export const pl: FireCMSTranslations = {
+    // ─── Form actions ────────────────────────────────────────────
+    save: "Zapisz",
+    create: "Utwórz",
+    create_copy: "Utwórz kopię",
+    save_and_close: "Zapisz i zamknij",
+    create_copy_and_close: "Utwórz kopię i zamknij",
+    create_and_close: "Utwórz i zamknij",
+    discard: "Odrzuć",
+    clear: "Wyczyść",
+    cancel: "Anuluj",
+
+    // ─── Entity actions ──────────────────────────────────────────
+    edit: "Edytuj",
+    copy: "Kopiuj",
+    delete: "Usuń",
+
+    // ─── Delete dialog ───────────────────────────────────────────
+    delete_confirmation_title: "Usunąć?",
+    delete_confirmation_body: "Spowoduje to usunięcie encji. Czy na pewno chcesz kontynuować?",
+    delete_multiple_confirmation_body: "Spowoduje to usunięcie zaznaczonych encji. Czy na pewno chcesz kontynuować?",
+
+    // ─── Unsaved-changes dialog ───────────────────────────────────
+    unsaved_changes_title: "Niezapisane zmiany",
+    unsaved_changes_body: "Masz niezapisane zmiany. Czy chcesz je odrzucić?",
+    discard_changes: "Odrzuć zmiany",
+    keep_editing: "Kontynuuj edycję",
+
+    // ─── Collection table / toolbar ──────────────────────────────
+    search: "Szukaj",
+    find_by_id: "Znajdź po ID",
+    find_entity_by_id: "Znajdź encję po ID",
+    filter: "Filtr",
+    filters: "Filtry",
+    clear_filter: "Wyczyść filtr",
+    clear_filter_sort: "Wyczyść filtr/sortowanie",
+    clear_sort: "Wyczyść sortowanie",
+    no_items: "Brak elementów",
+    no_entries_found: "Nie znaleziono wpisów",
+    all_entries_loaded: "Wczytano wszystkie wpisy ({{count}})",
+    create_your_first_entry: "Utwórz swój pierwszy wpis",
+    no_results_filter_sort: "Brak wyników dla zastosowanego filtra/sortowania",
+    add: "Dodaj",
+    remove: "Usuń",
+    multiple_entities: "Wiele encji",
+    unsaved_changes: "Masz niezapisane zmiany w kolekcji {{collectionName}}.",
+    so_empty: "Tak pusto...",
+    no_results: "Brak wyników dla zastosowanego filtra/sortowania",
+    refresh_data: "Odśwież dane",
+    dark_mode: "Ciemny",
+    light_mode: "Jasny",
+    system_mode: "Systemowy",
+    ok: "Ok",
+    save_collection_config: "Zapisz strukturę kolekcji",
+    search_for_more_icons: "Szukaj więcej ikon…",
+    ai_modified: "Zmodyfikowane przez AI",
+    size_label: "Rozmiar",
+    group_by: "Grupuj według",
+    initialize_kanban_order: "Zainicjuj kolejność Kanban",
+    copy_id: "Kopiuj ID",
+    add_specific: "Dodaj {{name}}",
+    select_specific: "Wybierz {{name}}",
+    select_from: "Wybierz z {{name}}",
+    done: "Gotowe",
+    log_out: "Wyloguj się",
+    license_needed: "Wymagana licencja",
+    license_description: "Aby korzystać z FireCMS PRO, potrzebujesz ważnej licencji. Skontaktuj się z nami pod adresem {{email}}, aby uzyskać więcej informacji.",
+    column_cannot_be_edited: "Ta kolumna nie może być edytowana bezpośrednio",
+    close: "Zamknij",
+    unsaved_local_changes: "Niezapisane zmiany lokalne",
+    unsaved_local_changes_description: "Ten dokument został zmodyfikowany lokalnie i zawiera niezapisane zmiany. Zmiany te zostaną utracone, jeśli ich nie zastosujesz.",
+    preview_changes: "Podgląd zmian",
+    apply_changes: "Zastosuj zmiany",
+    discard_local_changes: "Odrzuć zmiany lokalne",
+    preview_local_changes: "Podgląd zmian lokalnych",
+    preview_local_changes_description: "To są zmiany lokalne, które zostaną zastosowane do formularza.",
+    type: "Typ",
+    string: "tekst",
+    number: "liczba",
+    boolean: "wartość logiczna",
+    date: "data",
+    map: "mapa",
+    array: "tablica",
+    arrays_of_arrays_not_supported: "Tablice tablic nie są obsługiwane.",
+    data_type_not_supported: "Typ danych {{dataType}} nie jest jeszcze obsługiwany",
+    passkey_error_unsupported: "Twoje urządzenie lub przeglądarka nie obsługuje kluczy dostępu (passkeys).",
+
+    admin: "Administrator",
+    home: "Strona główna",
+    this_form_has_errors: "Ten formularz zawiera błędy",
+    error_loading_navigation: "Błąd wczytywania nawigacji",
+    error_loading_auth: "Błąd wczytywania uwierzytelniania",
+    this_form_has_been_modified: "Ten formularz został zmodyfikowany",
+    current_form_in_sync: "Bieżący formularz jest zsynchronizowany z bazą danych",
+    open_in_console: "Otwórz w konsoli",
+    collection_does_not_exist: "Podana kolekcja nie istnieje. Sprawdź konsolę",
+    unexpected_value: "Nieoczekiwana wartość",
+    unexpected_value_click_to_edit: "Nieoczekiwana wartość. Kliknij, aby edytować",
+    unexpected_reference_value: "Nieoczekiwana wartość referencji. Kliknij, aby edytować",
+    copy_url_to_clipboard: "Kopiuj adres URL do schowka",
+    open_image_in_new_tab: "Otwórz obraz w nowej karcie",
+    reference_not_set: "Referencja nie ustawiona",
+    reference_does_not_exist: "Referencja nie istnieje",
+    entity_not_found: "Nie znaleziono encji",
+    file_not_found: "Nie znaleziono pliku",
+    unsaved_changes_in_entity: "Masz niezapisane zmiany w tej encji.",
+    delete_this_role: "Usuń tę rolę",
+    no_roles_yet: "Nie masz jeszcze żadnych ról.",
+    create_default_roles: "Utwórz domyślne role",
+    delete_role_confirmation: "Czy na pewno chcesz usunąć tę rolę?",
+    delete_this_user: "Usuń tego użytkownika",
+    no_users_yet: "Nie ma jeszcze żadnych użytkowników",
+    add_logged_user_as_admin: "Dodaj zalogowanego użytkownika jako administratora",
+    add_current_user_as_admin: "Dodaj bieżącego użytkownika jako administratora",
+    create_default_roles_and_add_admin: "Utwórz domyślne role i dodaj bieżącego użytkownika jako administratora",
+    delete_user_confirmation: "Czy na pewno chcesz usunąć tego użytkownika?",
+    create_your_users_and_roles: "Utwórz użytkowników i role",
+    no_users_or_roles_defined: "Nie masz zdefiniowanych użytkowników ani ról. Możesz utworzyć domyślne role i dodać bieżącego użytkownika jako administratora.",
+    save_before_changing_schema: "Musisz zapisać dokument przed zmianą schematu",
+    edit_schema_for_this_form: "Edytuj schemat tego formularza",
+    no_permissions_to_edit_collection: "Nie masz uprawnień do edycji tej kolekcji",
+    browser_does_not_support_audio: "Twoja przeglądarka nie obsługuje elementu audio.",
+    user_not_found: "Nie znaleziono użytkownika: {{value}}",
+
+    // ─── Collection view actions ──────────────────────────────────
+    delete_selected: "Usuń",
+    cannot_delete_selected: "Zaznaczono co najmniej jedną encję, której nie można usunąć",
+
+    // ─── Array / field containers ─────────────────────────────────
+    add_entry: "Dodaj",
+    add_on_top: "Dodaj na górze",
+    add_below: "Dodaj poniżej",
+    add_to_field: "Dodaj do {{fieldName}}",
+    value: "Wartość",
+    key: "Klucz",
+    drag_drop_multiple: "Przeciągnij i upuść pliki tutaj lub kliknij, aby je wybrać. Przeciągnij, aby zmienić kolejność.",
+    drag_drop_single: "Przeciągnij i upuść plik tutaj lub kliknij, aby go wybrać",
+
+    // ─── Navigation / scaffold ────────────────────────────────────
+    open_menu: "Otwórz menu",
+    close_drawer: "Zamknij panel boczny",
+    navigation_drawer: "Panel nawigacyjny",
+
+    // ─── Error states ─────────────────────────────────────────────
+    error: "Błąd",
+    error_uploading_file: "Błąd przesyłania pliku",
+    error_deleting: "Błąd podczas usuwania: {{message}}",
+    error_before_delete: "Błąd przed usunięciem: {{message}}",
+    error_updating_asset: "Błąd aktualizacji zasobu",
+    error_deleting_asset: "Błąd usuwania zasobu",
+    error_firestore_index: "Dla tego zapytania wymagany jest indeks Firestore.",
+    create_index: "Utwórz indeks",
+    value_is_not_reference: "Wartość nie jest referencją.",
+    click_to_edit: "Kliknij, aby edytować",
+    data_is_not_array_of_references: "Dane nie są tablicą referencji",
+
+    // ─── Misc ─────────────────────────────────────────────────────
+    loading: "Wczytywanie",
+    local_changes_applied: "Zmiany lokalne zastosowane w formularzu",
+    local_changes_discarded: "Zmiany lokalne odrzucone",
+    are_you_sure_leave: "Czy na pewno chcesz opuścić tę stronę?",
+    see_console_details: "Więcej informacji w konsoli.",
+    drop_here_create_group: "Upuść tutaj, aby utworzyć nową grupę",
+    filter_for_null_values: "Filtruj puste wartości",
+    value_updated_elsewhere: "Ta wartość została zaktualizowana gdzie indziej",
+    add_property: "Dodaj właściwość",
+    edit_name: "Edytuj {{name}}",
+    this_entity_not_exist: "Ta encja nie istnieje w bazie danych",
+    internal_error: "BŁĄD wewnętrzny",
+
+    // ─── Rename group dialog ──────────────────────────────────────
+    rename_group: "Zmień nazwę grupy",
+    group_name_label: "Nazwa grupy",
+    group_name_empty_error: "Nazwa grupy nie może być pusta.",
+    group_name_exists_error: "Taka nazwa grupy już istnieje.",
+
+    // ─── Search ───────────────────────────────────────────────────
+    search_collections: "Szukaj kolekcji",
+
+    // ─── Navigation groups ────────────────────────────────────────
+    views_group: "Widoki",
+
+    // ─── Entity Edit View ─────────────────────────────────────────
+    youd_need_to_save_before_additional_collections: "Musisz zapisać encję przed dodaniem kolejnych kolekcji",
+
+    // ─── Not Found Page ───────────────────────────────────────────
+    page_not_found: "Nie znaleziono strony",
+    page_not_found_body: "Ta strona nie istnieje lub nie masz do niej dostępu",
+    back_to_home: "Wróć do strony głównej",
+
+    // ─── Collection Editor ─────────────────────────────────────────
+    default_collection_view: "Domyślny widok kolekcji",
+    table_view: "Tabela",
+    cards_view: "Karty",
+    kanban_view: "Kanban",
+    choose_how_entities_displayed_default: "Wybierz, jak encje mają być domyślnie wyświetlane",
+
+    document_view: "Widok dokumentu",
+    side_panel: "Panel boczny",
+    full_screen: "Pełny ekran",
+    should_documents_opened_full_screen: "Czy dokumenty mają być otwierane na pełnym ekranie, czy w bocznym oknie dialogowym",
+
+    select_custom_view: "Wybierz widok niestandardowy",
+    no_custom_views_defined: "Nie zdefiniowano żadnych widoków niestandardowych. Zdefiniuj je w ustawieniach dostosowywania przed użyciem tego okna dialogowego.",
+
+    select_custom_action: "Wybierz akcję niestandardową",
+    no_custom_actions_defined: "Nie zdefiniowano żadnych akcji niestandardowych. Zdefiniuj je w ustawieniach dostosowywania przed użyciem tego okna dialogowego.",
+
+    no_collections_found: "Nie znaleziono kolekcji",
+    start_building_collections: "Twórz kolekcje w FireCMS bez trudu. Zmapuj je z istniejącymi danymi w bazie, zaimportuj z plików lub skorzystaj z naszych szablonów.",
+    create_first_collection: "Utwórz swoją pierwszą kolekcję",
+    define_collections_programmatically: "Kolekcje możesz też definiować programistycznie.",
+    edit_collection: "Edytuj kolekcję",
+    no_permissions_edit_collection: "Nie masz uprawnień do edycji tej kolekcji",
+    no_permissions_create_collection: "Nie masz uprawnień do tworzenia kolekcji",
+    create_collection: "Utwórz kolekcję",
+    update_collection: "Zaktualizuj kolekcję",
+
+    new_collection: "Nowa kolekcja",
+    add_new_collection: "Dodaj nową kolekcję",
+    collection_with_name: "Kolekcja {{name}}",
+    change_icon: "Zmień ikonę",
+    is_subcollection_of: "To jest podkolekcja",
+    name: "Nazwa",
+    collection_name_description: "Nazwa tej kolekcji, zwykle w liczbie mnogiej (np. Produkty)",
+    path: "Ścieżka",
+    relative_path_to_parent: "Ścieżka względna do elementu nadrzędnego (nie trzeba podawać ścieżki nadrzędnej)",
+    path_in_database: "Ścieżka, pod którą ta kolekcja jest przechowywana w bazie danych",
+    singular_name: "Nazwa w liczbie pojedynczej",
+    singular_name_description: "Opcjonalnie zdefiniuj nazwę pojedynczą dla encji tej kolekcji",
+    description: "Opis",
+    description_of_collection: "Opis kolekcji, możesz użyć formatowania markdown",
+    collection_id: "ID kolekcji",
+    collection_id_description: "To ID identyfikuje tę kolekcję. Zazwyczaj jest takie samo jak ścieżka.",
+    collection_group: "Grupa kolekcji",
+    collection_group_description: "Grupa kolekcji obejmuje wszystkie kolekcje o tej samej ścieżce. Pozwala to na wykonywanie zapytań w wielu kolekcjach jednocześnie.",
+    advanced_settings: "Ustawienia zaawansowane",
+    doc_history_global: "Historia zmian dokumentu włączona, jeśli jest włączona globalnie",
+    doc_history_enabled: "Historia zmian dokumentu WŁĄCZONA",
+    doc_history_not_enabled: "Historia zmian dokumentu NIE jest włączona",
+    doc_history_description: "Po włączeniu każdy dokument w tej kolekcji będzie miał historię zmian. Jest to przydatne do celów audytowych. Dane są przechowywane w podkolekcji dokumentu w bazie danych o nazwie __history.",
+    document_id_generation: "Generowanie ID dokumentów",
+    code_defined: "Zdefiniowane w kodzie",
+    users_must_define_id: "Użytkownicy muszą podać ID",
+    users_can_define_id: "Użytkownicy mogą podać ID, ale nie jest to wymagane",
+    doc_id_auto_generated: "ID dokumentu generowane jest automatycznie",
+    config_doc_id_generation: "Skonfiguruj sposób generowania ID dokumentów podczas tworzenia nowych encji.",
+    enable_text_search: "Włącz wyszukiwanie tekstowe dla tej kolekcji",
+    text_search_description: "Zezwól na wyszukiwanie tekstowe w tej kolekcji. Jeśli nie określono delegata wyszukiwania tekstowego, użyte zostanie wbudowane lokalne wyszukiwanie tekstowe. Nie jest to zalecane w przypadku dużych kolekcji, ponieważ może powodować problemy z wydajnością i kosztami.",
+    database_id: "ID bazy danych",
+    default_text: "(domyślnie)",
+
+    custom_actions: "Akcje niestandardowe",
+    more_info: "Więcej informacji",
+    define_custom_actions_cli: "Zdefiniuj własne akcje niestandardowe, przesyłając je za pomocą CLI.",
+    action_defined_in_code: "Ta akcja jest zdefiniowana w kodzie pod kluczem",
+    add_custom_entity_action: "Dodaj niestandardową akcję encji",
+    remove_this_action: "Usunąć tę akcję?",
+    remove_action_warning: "To nie usunie żadnych danych, tylko akcję w CMS",
+
+    subcollections_of: "Podkolekcje kolekcji",
+    add_subcollection: "Dodaj podkolekcję",
+    custom_views: "Widoki niestandardowe",
+    define_custom_views_cli: "Zdefiniuj własne widoki niestandardowe, przesyłając je za pomocą CLI.",
+    view_defined_in_code: "Ten widok jest zdefiniowany w kodzie pod kluczem",
+    add_custom_entity_view: "Dodaj niestandardowy widok encji",
+    delete_this_subcollection: "Usunąć tę podkolekcję?",
+    remove_collection_warning: "To nie usunie żadnych danych, tylko kolekcję w CMS",
+    remove_this_view: "Usunąć ten widok?",
+    remove_view_warning: "To nie usunie żadnych danych, tylko widok w CMS",
+
+    no_collection_selected: "Nie wybrano kolekcji",
+    code_for_collection: "Kod dla",
+    use_config_define_json: "Użyj tej konfiguracji, aby zdefiniować kolekcję w formacie JSON.",
+    customise_collection_code: "Jeśli chcesz dostosować kolekcję w kodzie, możesz dodać ten kod kolekcji do konfiguracji swojej aplikacji CMS.",
+    copied: "Skopiowano",
+
+    property_cant_be_edited: "Tej właściwości nie można edytować",
+    property_not_editable_description: "Możesz nie mieć uprawnień do jej edycji lub jest ona zdefiniowana w kodzie z flagą editable ustawioną na false.",
+    delete_this_property: "Usunąć tę właściwość?",
+    delete_property_warning: "To nie usunie żadnych danych, tylko zmodyfikuje kolekcję.",
+    error_must_specify_id: "Musisz podać ID dla tego pola",
+    error_id_format: "ID może zawierać tylko litery, cyfry i podkreślenia (_) i nie może zaczynać się od cyfry",
+    error_id_already_exists: "Istnieje już inne pole z tym ID",
+    error_must_specify_title: "Musisz podać tytuł dla tego pola",
+    custom_or_other: "Niestandardowe/Inne",
+    select_property_widget: "Wybierz widżet właściwości",
+    error_changing_data_type: "Ten widżet używa innego typu danych niż pierwotnie wybrany widżet. Może to powodować błędy z istniejącymi danymi.",
+    required: "Wymagane",
+
+    enum_form_dialog: "Okno dialogowe formularza wyliczeniowego",
+    imported_data_preview: "Podgląd zaimportowanych danych",
+    entities_with_same_id_overwritten: "Encje o tym samym ID zostaną nadpisane",
+    collection_editor: "Edytor kolekcji",
+    properties_in_this_group: "Właściwości w tej grupie",
+    data_property_mapping: "Mapowanie danych na właściwości",
+    property_edit_view: "Widok edycji właściwości",
+    all_of_these: "Wszystkie z nich",
+    any_of_these: "Dowolna z nich",
+
+    only_admins_edit_roles: "Tylko administratorzy mogą edytować role",
+    error_user_not_found: "Nie znaleziono użytkownika",
+    role: "Rola",
+    name_of_this_role: "Nazwa tej roli",
+    id_of_this_role: "ID tej roli",
+    create_entities: "Tworzenie encji",
+    read_entities: "Odczyt encji",
+    update_entities: "Aktualizacja encji",
+    delete_entities: "Usuwanie encji",
+    all_collections: "Wszystkie kolekcje",
+    create_entities_in_collections: "Tworzenie encji w kolekcjach",
+    access_all_data_in_every_collection: "Dostęp do wszystkich danych w każdej kolekcji",
+    update_data_in_any_collection: "Aktualizacja danych w dowolnej kolekcji",
+    delete_data_in_any_collection: "Usuwanie danych w dowolnej kolekcji",
+    allow_all_permissions_in_this_collections: "Zezwól na wszystkie uprawnienia w tych kolekcjach",
+    all: "Wszystkie",
+    customise_permissions_description: "Możesz dostosować uprawnienia, jakie użytkownicy z tą rolą mają w encjach każdej kolekcji",
+    create_collections: "Tworzenie kolekcji",
+    yes: "Tak",
+    no: "Nie",
+    can_user_create_collections: "Czy użytkownik może tworzyć kolekcje",
+    edit_collections: "Edycja kolekcji",
+    only_own_collections: "Tylko swoje",
+    own: "Własne",
+    can_user_edit_collections: "Czy użytkownik może edytować kolekcje",
+    delete_collections: "Usuwanie kolekcji",
+    can_user_delete_collections: "Czy użytkownik może usuwać kolekcje",
+    error_saving_role: "Wystąpił błąd podczas zapisywania tej roli",
+    create_role: "Utwórz rolę",
+    update: "Aktualizuj",
+
+    only_admins_change_roles: "Tylko administratorzy mogą zmieniać role",
+    must_be_at_least_one_admin: "Musi istnieć co najmniej jeden administrator",
+    logged_user_not_found: "Nie znaleziono zalogowanego użytkownika",
+    user: "Użytkownik",
+    user_id: "ID użytkownika",
+    name_of_this_user: "Nazwa tego użytkownika",
+    email_of_this_user: "Adres e-mail tego użytkownika",
+    roles: "Role",
+    create_user: "Utwórz użytkownika",
+
+    users: "Użytkownicy",
+    add_user: "Dodaj użytkownika",
+    add_role: "Dodaj rolę",
+    is_admin: "Jest administratorem",
+    default_permissions: "Domyślne uprawnienia",
+    created_on: "Utworzono",
+    email: "E-mail",
+    id: "ID",
+    read: "Odczyt",
+
+    column_in_file: "Kolumna w pliku",
+    map_to_property: "Zmapuj na właściwość",
+    default_values: "Wartości domyślne",
+    default_values_description: "Możesz wybrać wartość domyślną dla niezmapowanych kolumn i pustych wartości:",
+    property: "Właściwość",
+    default_value: "Wartość domyślna",
+    autogenerate_id: "Generuj ID automatycznie",
+    id_column_description: "Kolumna, która będzie używana jako ID dla każdego dokumentu",
+    do_not_set_value: "Nie ustawiaj wartości",
+    set_value_to_true: "Ustaw wartość na true",
+    set_value_to_false: "Ustaw wartość na false",
+    drag_and_drop_file: "Przeciągnij i upuść plik tutaj lub kliknij, aby go przesłać",
+    error_saving_data: "Błąd zapisywania danych",
+    retry: "Spróbuj ponownie",
+    saving_data: "Zapisywanie danych",
+    entities_saved: "zapisanych encji",
+    do_not_close_tab: "Nie zamykaj tej karty, w przeciwnym razie import zostanie przerwany",
+    import: "Importuj",
+    import_data: "Importuj dane",
+    upload_file_description: "Prześlij plik CSV, Excel lub JSON i zmapuj go do istniejącego schematu",
+    back: "Wstecz",
+    next: "Dalej",
+    save_data: "Zapisz dane",
+    use_column_as_id: "Użyj tej kolumny jako ID",
+    do_not_import_property: "Nie importuj tej właściwości",
+    entities_will_be_overwritten: "Encje o tym samym ID zostaną nadpisane",
+    data_imported_successfully: "Dane zostały pomyślnie zaimportowane",
+    export: "Eksportuj",
+    export_data: "Eksportuj dane",
+    download_table_csv: "Pobierz zawartość tej tabeli jako plik CSV",
+    csv: "CSV",
+    json: "JSON",
+    dates_as_timestamps: "Daty jako znaczniki czasu",
+    dates_as_strings: "Daty jako ciągi znaków",
+    flatten_arrays: "Spłaszcz tablice",
+    download: "Pobierz",
+    large_number_of_documents: "Ta kolekcja zawiera dużą liczbę dokumentów ({{count}}).",
+    include_undefined_values: "Uwzględnij niezdefiniowane wartości",
+    export_apply_filter_sort: "Eksportuj tylko wyniki zgodne z aktualnym filtrem/sortowaniem",
+    submit: "Wyślij",
+
+    no_filterable_properties: "Brak dostępnych właściwości do filtrowania",
+    apply_filters: "Zastosuj filtry",
+    list: "Lista",
+    cards: "Karty",
+    board: "Tablica",
+    initialize_kanban_order_desc: "Spowoduje to przypisanie sekwencyjnych wartości kolejności wszystkim elementom, które ich nie mają. Elementy zachowają swoją bieżącą kolejność w ramach każdej kolumny.",
+    kanban_view_not_available: "Widok Kanban jest niedostępny",
+    kanban_view_requires_enum: "Widok Kanban wymaga właściwości tekstowej z wartościami wyliczeniowymi, aby grupować encje w kolumny. Dodaj właściwość wyliczeniową do schematu swojej kolekcji, aby użyć tego widoku.",
+    no_enum_values_configured: "Nie skonfigurowano wartości wyliczeniowych dla właściwości „{{property}}”",
+    items_need_backfill: "Niektóre elementy nie mają ustawionych wartości kolejności. Zainicjuj je, aby włączyć zmianę kolejności metodą przeciągnij i upuść.",
+    initialize: "Zainicjuj",
+    confirm_multiple_delete: "Potwierdzić wielokrotne usunięcie?",
+    delete_entity_confirm_title: "Czy chcesz usunąć ten element: {{entityName}}?",
+
+    /** AI Collection Generator Popover */
+    generate_collection_with_ai: "Wygeneruj kolekcję za pomocą AI",
+    modify_collection_with_ai: "Zmodyfikuj kolekcję za pomocą AI",
+    describe_collection_to_create: "Opisz kolekcję, którą chcesz utworzyć.",
+    describe_changes_to_make: "Opisz zmiany, które chcesz wprowadzić w tej kolekcji.",
+    ai_placeholder_create: "np. Utwórz kolekcję produktów z nazwą, ceną, opisem i kategorią...",
+    ai_placeholder_modify: "np. Dodaj pole obrazu miniatury z przechowywaniem, ustaw cenę jako wymaganą...",
+    ai_assist: "Asystent AI",
+    generating: "Generowanie...",
+
+    /** Recently extracted strings for collection editor */
+    this_is_subcollection_of: "To jest podkolekcja",
+    use_existing_paths_database: "Użyj jednej z istniejących ścieżek w swojej bazie danych:",
+    describe_collection_ai: "Opisz swoją kolekcję dla AI:",
+    generate_with_ai: "Generuj za pomocą AI",
+    create_from_json_config: "Utwórz z konfiguracji JSON:",
+    paste_json_config: "Wklej konfigurację JSON",
+    create_collection_from_file_formats: "Utwórz kolekcję z pliku (csv, json, xls, xlsx...)",
+    select_template: "Wybierz szablon:",
+    products: "Produkty",
+    collection_products_subtitle: "Kolekcja produktów ze zdjęciami, cenami i stanem magazynowym",
+    collection_users_subtitle: "Kolekcja użytkowników z adresami e-mail, imionami i rolami",
+    blog_posts: "Wpisy na blogu",
+    collection_blog_posts_subtitle: "Kolekcja wpisów na blogu ze zdjęciami, autorami i rozbudowaną treścią",
+    pages: "Strony",
+    collection_pages_subtitle: "Kolekcja stron ze zdjęciami, autorami i rozbudowaną treścią",
+    continue_from_scratch: "Kontynuuj od zera",
+
+    /** Admin views config */
+    cms_users: "Użytkownicy CMS",
+    roles_menu: "Role",
+    project_settings: "Ustawienia projektu",
+    firestore_manager: "Menedżer Firestore",
+    manage_your_firestore_data: "Zarządzaj danymi w Firestore",
+
+    // ─── FireCMS Cloud Login ──────────────────────────────────────
+    build_admin_panel_in_minutes: "Zbuduj panel administracyjny Firebase w kilka minut",
+    go_live_instantly: "Uruchom natychmiast:",
+    create_production_ready_back_offices: "Twórz gotowe do wdrożenia panele administracyjne",
+    without_the_frontend_hassle: "bez kłopotów z frontendem.",
+    automatic_setup: "Automatyczna konfiguracja",
+    from_your_existing_firestore_data: "na podstawie Twoich istniejących danych w Firestore.",
+    seamless_real_time_firebase_integration: "Płynna integracja z Firebase w czasie rzeczywistym.",
+    intuitive_spreadsheet_like_ui: "Intuicyjny interfejs przypominający arkusz kalkulacyjny,",
+    your_whole_team_can_use: "z którego może korzystać cały Twój zespół.",
+    focus_on_your_app: "Skup się na swojej aplikacji,",
+    not_the_admin_panel: "a nie na panelu administracyjnym.",
+    join_our_newsletter: "Dołącz do naszego newslettera. Bez spamu, tylko ważne aktualizacje!",
+    by_signing_in_you_agree_to_our: "Logując się, akceptujesz nasz",
+    terms_and_conditions: "Regulamin",
+    and_our: "oraz naszą",
+    privacy_policy: "Politykę prywatności",
+    firecms_cloud_google_disclosure: "Korzystanie i przekazywanie przez FireCMS Cloud informacji uzyskanych z API Google do jakiejkolwiek innej aplikacji będzie zgodne z",
+    google_api_services_user_data_policy: "Polityką dotyczącą danych użytkowników usług API Google",
+    including_the_limited_use_requirements: "w tym z wymaganiami dotyczącymi ograniczonego użytkowania.",
+    email_password: "E-mail/hasło",
+    sign_in_with_google: "Zaloguj się przez Google",
+
+    // --- Auth error messages ---
+    auth_user_not_found: "Nie znaleziono użytkownika",
+    auth_wrong_password: "Nieprawidłowe hasło. Spróbuj ponownie.",
+    auth_user_disabled: "Użytkownik jest zablokowany. Skontaktuj się z pomocą techniczną.",
+    auth_account_exists_with_different_credential: "Konto istnieje z inną metodą logowania",
+    auth_email_already_in_use: "Ten adres e-mail jest już używany",
+    auth_google_permissions_required: "Musisz przyznać dodatkowe uprawnienia, aby zarządzać swoimi projektami Google Cloud",
+    auth_invalid_email_password: "Podaj zarówno adres e-mail, jak i hasło",
+    auth_enter_email_first: "Najpierw podaj swój adres e-mail",
+    auth_password_reset_sent: "Wysłano e-mail resetujący hasło",
+    auth_sign_in_account: "Zaloguj się do swojego konta",
+    auth_create_new_account: "Utwórz nowe konto",
+    auth_password: "Hasło",
+    auth_reset_password: "Zresetuj hasło",
+    auth_new_user: "Nowy użytkownik?",
+    auth_have_account: "Masz już konto?",
+    auth_sign_in: "Zaloguj się",
+    auth_sign_up: "Zarejestruj się",
+
+    // --- SaaS Subscriptions ---
+    subscriptions: "Subskrypcje",
+    manage_your_subscriptions_in_stripe: "Zarządzaj swoimi subskrypcjami w Stripe",
+    go_to_your_stripe_portal: "Przejdź do swojego portalu Stripe, aby zobaczyć historię płatności. Możesz tam również zarządzać subskrypcjami powiązanymi z zalogowanym użytkownikiem.",
+    your_pro_licenses: "Twoje licencje PRO",
+    create_new_license: "Utwórz nową licencję",
+    create_subscriptions_in_this_section: "Twórz subskrypcje w tej sekcji tylko w przypadku samodzielnie hostowanego FireCMS PRO. Jeśli korzystasz z FireCMS Cloud, możesz zaktualizować swój projekt w ustawieniach projektu.",
+    if_you_are_an_agency: "Jeśli jesteś agencją, możesz swobodnie odsprzedawać swoją licencję swoim klientom.",
+    if_you_have_any_questions: "Jeśli masz pytania lub potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z nami pod adresem",
+    you_have_not_created_any_pro_licenses: "Nie masz jeszcze żadnych licencji FireCMS PRO",
+    archive: "Archiwizuj",
+    licensed_projects_lowercase: "licencjonowanych projektów",
+    manage: "Zarządzaj",
+    update_payment_method: "Zaktualizuj metodę płatności",
+    your_firecms_cloud_projects: "Twoje projekty FireCMS Cloud",
+    status_active: "Aktywna",
+    status_trialing: "Okres próbny",
+    status_past_due: "Zaległa płatność",
+    status_canceled: "Anulowana",
+    status_unpaid: "Nieopłacona",
+    status_incomplete: "Niekompletna",
+    status_incomplete_expired: "Niekompletna, wygasła",
+    status_unknown: "Nieznany",
+
+    plan_free: "Brak subskrypcji",
+    plan_cloud_plus: "Subskrybowany",
+    plan_pro: "Pro",
+    plan_unknown: "Nieznany plan",
+
+    auto_setup_collections_button: "Automatycznie skonfiguruj kolekcje",
+    auto_setup_collections_title: "Automatycznie skonfigurować kolekcje?",
+    auto_setup_collections_desc: "Spowoduje to automatyczne utworzenie konfiguracji kolekcji dla kolekcji, które <b>NIE</b> są jeszcze zmapowane",
+    setting_up_collections: "Konfigurowanie kolekcji",
+    setting_up_collection: "Konfigurowanie {{name}}",
+    no_collections_found_to_setup: "Nie znaleziono kolekcji do skonfigurowania.",
+    collections_have_been_setup: "Kolekcje zostały automatycznie skonfigurowane.",
+    error_setting_up_collections: "Błąd podczas automatycznej konfiguracji kolekcji",
+    setup_collections_title: "Skonfiguruj kolekcje",
+    setup_collections_select_desc: "Wybierz kolekcje do automatycznej konfiguracji:",
+    select_all: "Zaznacz wszystkie",
+    deselect_all: "Odznacz wszystkie",
+    setup_collections_confirm: "Skonfiguruj ({{count}})",
+    collection_setup_success: "{{name}} została skonfigurowana",
+    go_to_collection: "Przejdź do kolekcji",
+
+    // --- Home Suggestions ---
+    add_your: "Dodaj swoje",
+    database_collections: "kolekcje bazy danych",
+    to_firecms: "do FireCMS",
+    no_unmapped_collections: "Brak niezmapowanych kolekcji w bazie danych",
+    query_and_update_with_datatalk: "Odpytuj i aktualizuj swoje dane w języku naturalnym za pomocą",
+
+    // --- SaaS Welcome ---
+    welcome_to_firecms: "Witamy w FireCMS Cloud",
+    admin_panel_ready_bring_data: "Twój panel administracyjny jest gotowy. Wprowadźmy Twoje dane.",
+    admin_panel_ready_get_started: "Twój panel administracyjny jest gotowy. Oto jak zacząć.",
+    auto_detect_collections: "Automatyczne wykrywanie kolekcji",
+    auto_detect_collections_desc: "Pozwól AI przeskanować Twoją bazę danych i automatycznie wygenerować schematy kolekcji.",
+    create_a_collection: "Utwórz kolekcję",
+    create_collection_desc: "Ręcznie zdefiniuj swoją pierwszą kolekcję od podstaw za pomocą edytora wizualnego.",
+    read_the_docs: "Przeczytaj dokumentację",
+    read_the_docs_desc: "Dowiedz się, jak dostosowywać pola, widoki, akcje i więcej.",
+    explore_docs: "Poznaj dokumentację",
+    want_to_customize_with_code: "Chcesz dostosować za pomocą kodu? Uruchom",
+    to_scaffold_a_local_project: "aby wygenerować lokalny projekt.",
+
+    // ─── Collection Editor — Validation ──────────────────────────
+    validation: "Walidacja",
+    unique: "Unikalne",
+    required_message: "Treść komunikatu o wymaganym polu",
+    required_tooltip: "Nie będzie można zapisać tej encji, jeśli ta wartość nie jest ustawiona",
+    unique_tooltip: "Nie może istnieć wiele encji z tą samą wartością",
+    lowercase: "Małe litery",
+    uppercase: "Wielkie litery",
+    trim: "Przytnij",
+    exact_length: "Dokładna długość",
+    min_length: "Minimalna długość",
+    max_length: "Maksymalna długość",
+    matches_regex: "Pasuje do wyrażenia regularnego",
+    not_valid_regexp: "Nieprawidłowe wyrażenie regularne",
+    regex_helper: "np. /^\\d+$/ tylko dla cyfr",
+    min_value: "Wartość minimalna",
+    max_value: "Wartość maksymalna",
+    less_than: "Mniejsza niż",
+    more_than: "Większa niż",
+    positive_value: "Wartość dodatnia",
+    negative_value: "Wartość ujemna",
+    integer_value: "Wartość całkowita",
+
+    // ─── Collection Editor — Property Edit ───────────────────────
+    invalid_regular_expression: "Nieprawidłowe wyrażenie regularne",
+    must_specify_target_collection: "Musisz określić docelową kolekcję dla tego pola",
+    need_specify_repeat_field: "Musisz określić pole powtarzalne",
+    need_specify_block_properties: "Musisz określić właściwości tego bloku",
+    incomplete_condition: "Niekompletny warunek – wybierz pole",
+    field_name: "Nazwa pola",
+
+    // ─── Collection Editor — Display & Config ────────────────────
+    kanban_column_property: "Właściwość kolumny Kanban",
+    select_a_property: "Wybierz właściwość",
+    kanban_property_not_found: "Właściwość „{{property}}” nie istnieje lub nie jest tekstową właściwością wyliczeniową. Wybierz prawidłową właściwość lub wyczyść wybór.",
+    no_enum_string_properties: "Nie znaleziono tekstowych właściwości wyliczeniowych. Dodaj właściwość tekstową z enumValues, aby użyć widoku Kanban.",
+    kanban_column_description: "Wybierz właściwość tekstową z wartościami wyliczeniowymi, aby grupować encje w kolumny",
+    create_property: "+ Utwórz właściwość „{{property}}”",
+    order_property: "Właściwość kolejności",
+    order_property_not_found: "Właściwość „{{property}}” nie istnieje lub nie jest właściwością liczbową. Wybierz prawidłową właściwość lub wyczyść wybór.",
+    no_number_properties: "Nie znaleziono właściwości liczbowych. Dodaj właściwość liczbową, aby włączyć sortowanie.",
+    order_property_description: "Wybierz właściwość liczbową, aby zachować kolejność elementów",
+    image_property: "Właściwość obrazu",
+    image_property_not_found: "Właściwość „{{property}}” nie istnieje lub nie jest właściwością obrazu. Wybierz prawidłową właściwość lub wyczyść wybór.",
+    no_image_properties: "Nie znaleziono właściwości obrazu. Dodaj właściwość przechowywania lub adresu URL obrazu, aby użyć jej jako miniatury.",
+    image_property_description: "Wybierz właściwość używaną jako miniatura w widokach Karty i Kanban. Jeśli nie zostanie ustawiona, automatycznie zostanie użyta pierwsza pasująca właściwość obrazu.",
+    display_settings: "Ustawienia wyświetlania",
+    default_row_size: "Domyślny rozmiar wiersza",
+    side_dialog_width: "Szerokość okna bocznego",
+    side_dialog_width_description: "Opcjonalnie zdefiniuj szerokość (w pikselach) bocznego okna encji. Wartość domyślna to 768px",
+    inline_editing_enabled: "Dane można edytować bezpośrednio w widoku tabeli",
+    inline_editing_disabled: "Dane można edytować tylko w widoku formularza",
+    inline_editing_description: "Zezwól na edycję danych bezpośrednio w widoku tabeli, bez otwierania widoku formularza.",
+    include_json_view: "Uwzględnij widok JSON",
+    no_json_view: "Nie uwzględniaj widoku JSON",
+    json_view_description: "Uwzględnij reprezentację JSON dokumentu.",
+    not_found_suffix: "nie znaleziono",
+
+    // ─── Editor ─────────────────────────────────────────────────
+    editor_text: "Tekst",
+    editor_text_description: "Po prostu zacznij pisać zwykły tekst.",
+    editor_heading_1: "Nagłówek 1",
+    editor_heading_1_description: "Duży nagłówek sekcji.",
+    editor_heading_2: "Nagłówek 2",
+    editor_heading_2_description: "Średni nagłówek sekcji.",
+    editor_heading_3: "Nagłówek 3",
+    editor_heading_3_description: "Mały nagłówek sekcji.",
+    editor_todo_list: "Lista zadań",
+    editor_todo_list_description: "Śledź zadania za pomocą listy do zrobienia.",
+    editor_bullet_list: "Lista punktowana",
+    editor_bullet_list_description: "Utwórz prostą listę punktowaną.",
+    editor_numbered_list: "Lista numerowana",
+    editor_numbered_list_description: "Utwórz listę z numeracją.",
+    editor_quote: "Cytat",
+    editor_quote_description: "Uchwyć cytat.",
+    editor_code: "Kod",
+    editor_code_description: "Wstaw fragment kodu.",
+    editor_image: "Obraz",
+    editor_image_description: "Prześlij obraz ze swojego komputera.",
+    editor_multiple: "Wielokrotne",
+    editor_link: "Link",
+    editor_save: "Zapisz",
+    editor_cancel: "Anuluj",
+    editor_remove_link: "Usuń link",
+    editor_paste_or_type_link: "Wklej lub wpisz link",
+    editor_open_in_new_window: "Otwórz w nowym oknie",
+    editor_bold: "Pogrubienie",
+    editor_italic: "Kursywa",
+    editor_underline: "Podkreślenie",
+    editor_strikethrough: "Przekreślenie",
+    editor_autocomplete: "Autouzupełnianie",
+    editor_autocomplete_description: "Dodaj tekst na podstawie kontekstu.",
+
+    // ─── Text Search Dialog ─────────────────────────────────────
+    text_search_dialog_title: "Włącz wyszukiwanie tekstowe",
+    text_search_local_not_recommended: "Lokalne wyszukiwanie tekstowe nie jest zalecane dla dużych kolekcji.",
+    text_search_local_fetch_warning: "Pamiętaj, że włączenie lokalnego wyszukiwania tekstowego wymaga pobrania wszystkich dokumentów z kolekcji i zapisania ich w przeglądarce. Może to być nieefektywne w przypadku dużych kolekcji, a także może wiązać się z dodatkowymi kosztami.",
+    text_search_external_suggestion: "W przypadku większych kolekcji zalecamy użycie zewnętrznej wyszukiwarki, takiej jak Algolia lub Elastic Search, oraz przypisanie delegata wyszukiwania do swojej konfiguracji.",
+    text_search_local_description: "Lokalne wyszukiwanie tekstowe to najprostszy sposób na włączenie wyszukiwania tekstowego w kolekcji. Wczytuje wszystkie dokumenty kolekcji w przeglądarce i przeprowadza wyszukiwanie lokalnie. Jest to zalecana opcja dla małych kolekcji.",
+    text_search_own_implementation: "Zaimplementowano własny kontroler wyszukiwania tekstowego. Możesz włączyć wyszukiwanie tekstowe dla swojej kolekcji.",
+    text_search_enable_for_collection: "Włącz dla tej kolekcji",
+    text_search_enable_for_project: "Włącz dla projektu",
+    text_search_enabled_snackbar: "Lokalne wyszukiwanie tekstowe włączone",
+
+    // ─── Cloud Project Settings ──────────────────────────────────
+    settings_subscription_plan: "Plan subskrypcji",
+    settings_subscribed_to: "Obecnie subskrybujesz",
+    settings_no_active_subscription: "Obecnie ten projekt nie ma aktywnej subskrypcji.",
+    settings_trial_valid_until: "Twój okres próbny jest ważny do {{date}}.",
+    settings_features_intro: "Oto niektóre z funkcji, z których już korzystasz, używając FireCMS Cloud",
+    settings_feature_managed_service: "Zarządzana, zawsze aktualna usługa",
+    settings_feature_local_text_search: "Lokalne wyszukiwanie tekstowe",
+    settings_feature_unlimited_users_roles: "Nieograniczona liczba użytkowników i ról",
+    settings_feature_theme_logo: "Dostosowywanie motywu i logo",
+    settings_feature_custom_fields_views: "Niestandardowe pola formularzy i widoki",
+    settings_feature_secondary_databases: "Dodatkowe bazy danych",
+    settings_feature_ai_content: "Generowanie treści AI za pomocą OpenAI i Google",
+    settings_feature_unlimited_export: "Nieograniczony eksport danych",
+    settings_feature_appcheck: "AppCheck",
+    settings_heading: "Ustawienia",
+    settings_project_name: "Nazwa projektu",
+    settings_default_language: "Język domyślny",
+    settings_default_language_caption: "Wybierz język bazowy dla tego projektu. Użytkownicy mogą zmienić tę preferencję w swoich ustawieniach osobistych.",
+    settings_enable_local_text_search: "Włącz lokalne wyszukiwanie tekstowe",
+    settings_local_text_search_caption: "Włącz lokalne wyszukiwanie tekstowe dla wszystkich kolekcji. Pozwoli to na wyszukiwanie pól tekstowych w kolekcjach za pomocą paska wyszukiwania FireCMS. Pamiętaj, że ta funkcja może wiązać się z wyższą liczbą odczytów, ponieważ indeksuje wszystkie pola tekstowe w kolekcjach.",
+    settings_doc_history_all_collections: "Historia dokumentów włączona dla wszystkich kolekcji",
+    settings_doc_history_caption: "Gdy ta opcja jest włączona, wszystkie kolekcje będą miały domyślnie włączoną historię. To ustawienie można zastąpić dla każdej kolekcji osobno. Historia jest zapisywana w podkolekcji __history każdego dokumentu.",
+    settings_theme: "Motyw",
+    settings_primary_color: "Kolor podstawowy",
+    settings_secondary_color: "Kolor dodatkowy",
+    settings_sample_theme_components: "Przykładowe komponenty motywu",
+    settings_drag_drop_logo: "Przeciągnij i upuść tutaj swoje logo",
+    settings_create_subscription: "Utwórz subskrypcję",
+    settings_stripe_disclaimer: "Zostaniesz przekierowany do Stripe, aby dokończyć subskrypcję. Rozliczenie miesięczne na podstawie maksymalnej liczby użytkowników w danym miesiącu. Anuluj w dowolnym momencie – bieżący okres rozliczeniowy jest już opłacony, więc po anulowaniu nie zostaną naliczone żadne dodatkowe opłaty.",
+    settings_subscription_is: "Subskrypcja jest",
+    settings_next_payment_on: "Następna płatność nastąpi {{date}}.",
+    settings_seats_count: "Masz",
+    settings_seat: "miejsce",
+    settings_seats: "miejsc",
+    settings_per_seat: "po {{price}}/miejsce/{{interval}}",
+    settings_current_price: "Aktualna cena to",
+    settings_per_user_usage: "na użytkownika (zależnie od zużycia).",
+    settings_cancelled_active_until: "Ta subskrypcja została anulowana i będzie aktywna do {{date}}.",
+    settings_no_additional_charges: "Po anulowaniu nie zostaną naliczone żadne dodatkowe opłaty.",
+    settings_manage_subscription: "Zarządzaj subskrypcją",
+    settings_security_rules: "Reguły bezpieczeństwa",
+    settings_security_rules_description: "FireCMS wykorzystuje reguły bezpieczeństwa Firebase do ograniczania dostępu do danych. Podczas tworzenia nowego użytkownika za pomocą FireCMS do użytkownika w projekcie klienckim dodawane jest niestandardowe roszczenie fireCMSUser. Dodając poniższe reguły bezpieczeństwa do swojego projektu, zapewniasz użytkownikom FireCMS dostęp do danych za pośrednictwem FireCMS.",
+    settings_security_rules_add_domain: "Pamiętaj, aby dodać domenę {{domain}} do listy dozwolonych domen u swojego dostawcy",
+    settings_security_rules_caption: "Te reguły ograniczają dostęp do danych wyłącznie do użytkowników FireCMS, ale nie wymuszają uprawnień na poziomie bazy danych. Uprawnienia są jednak egzekwowane po stronie frontendu, co w większości projektów sprawdzi się dobrze. Jeśli potrzebujesz wymuszać uprawnienia na poziomie bazy danych, możesz samodzielnie zmodyfikować te reguły bezpieczeństwa według swoich potrzeb. Role przypisane użytkownikowi są ustawiane jako niestandardowe roszczenie w tokenie uwierzytelniania Firebase, więc możesz ich użyć w regułach bezpieczeństwa.",
+    settings_appcheck: "AppCheck",
+    settings_appcheck_description: "Możesz włączyć AppCheck, aby chronić swoje usługi Firebase przed nadużyciami. Sprawdź, jak go skonfigurować, w dokumentacji Firebase. Gdy masz ustawionego dostawcę, możesz go tutaj włączyć. Będziesz musiał podać sekret w ustawieniach projektu Firebase oraz klucz witryny w konfiguracji FireCMS.",
+    settings_appcheck_add_domain: "Pamiętaj, aby dodać domenę {{domain}} do listy dozwolonych domen u swojego dostawcy",
+    settings_appcheck_enable: "Włącz AppCheck",
+    settings_appcheck_site_key: "Klucz witryny",
+    settings_appcheck_update: "Zaktualizuj AppCheck",
+    settings_appcheck_refresh_note: "Po zapisaniu może być konieczne odświeżenie strony, aby zobaczyć zmiany.",
+    settings_appcheck_updated: "AppCheck zaktualizowany",
+    settings_appcheck_error: "Błąd podczas aktualizacji AppCheck",
+
+    // --- Permission Error View ---
+    missing_firestore_security_rules: "Brak reguł bezpieczeństwa Firestore",
+    firecms_cloud_requires_security_rule: "FireCMS Cloud wymaga określonej reguły bezpieczeństwa w Twoim Firestore, aby przyznać dostęp uwierzytelnionym użytkownikom. Kolekcja",
+    cannot_be_accessed_without_it: "nie może być dostępna bez tej reguły.",
+    required_security_rule: "Wymagana reguła bezpieczeństwa",
+    fix_automatically: "Napraw automatycznie",
+    open_firebase_rules: "Otwórz reguły Firebase",
+    security_rules_updated_successfully: "Reguły bezpieczeństwa zostały pomyślnie zaktualizowane! Odśwież stronę, aby wczytać dane.",
+    sec_rules_fixing: "Naprawianie...",
+    sec_rules_fixed: "Naprawiono!",
+
+    // ─── GCP Marketplace ─────────────────────────────────────────
+    marketplace_managed_by_gcp: "Zarządzane przez GCP Marketplace",
+    marketplace_billing_note: "Twoja subskrypcja jest zarządzana przez Google Cloud Marketplace. Zmiany planu, rozliczenia i anulowanie są obsługiwane w konsoli GCP.",
+    marketplace_manage_in_gcp_console: "Zarządzaj w konsoli GCP",
+    marketplace_plan_changes_note: "Aby zmienić plan lub anulować subskrypcję, odwiedź swoje zamówienia w GCP Marketplace.",
+    marketplace_welcome_title: "Witamy z GCP Marketplace!",
+    marketplace_welcome_subtitle: "Twoja subskrypcja Google Cloud Marketplace jest aktywna. Wybierz istniejący projekt lub utwórz nowy, aby go połączyć.",
+    marketplace_select_or_create_project: "Wybierz lub utwórz projekt",
+    marketplace_link_project: "Połącz projekt",
+    marketplace_linking: "Łączenie projektu…",
+    marketplace_link_success: "Projekt został pomyślnie połączony! Przekierowywanie…",
+    marketplace_link_error: "Błąd podczas łączenia projektu. Spróbuj ponownie.",
+    marketplace_no_account_id: "Nie znaleziono ID konta GCP Marketplace. Rozpocznij od GCP Marketplace.",
+};