@file-viewer/core 2.2.8 → 2.3.0

package/dist/i18n/messages.de.js

@@ -0,0 +1,455 @@
+/**
+ * Built-in German messages for every runtime viewer state and renderer.
+ * Keep placeholders aligned with the Chinese and English catalogs.
+ */
+export const DE_DE_MESSAGES = {
+    "toolbar.zoomGroup": "Zoom-Steuerelemente",
+    "toolbar.zoomOut": "Herauszoomen",
+    "toolbar.zoomIn": "Vergrößern",
+    "toolbar.zoomReset": "Zoom zurücksetzen",
+    "toolbar.download": "Herunterladen",
+    "toolbar.downloadTitle": "Laden Sie die Originaldatei herunter",
+    "toolbar.print": "Drucken",
+    "toolbar.printTitle": "Drucken Sie das vollständig gerenderte Dokument aus",
+    "toolbar.printDirect": "Jetzt drucken",
+    "toolbar.printMask": "Maske / Stempel & Druck",
+    "toolbar.printMaskTitle": "Decken Sie empfindliche Bereiche ab oder versehen Sie sie vor dem Drucken mit einem Stempel",
+    "toolbar.printMaskAdd": "Maske hinzufügen",
+    "toolbar.printMaskClear": "Leeren",
+    "toolbar.printMaskCancel": "Abbrechen",
+    "toolbar.printMaskConfirm": "Drucken",
+    "toolbar.printMaskHint": "Zeichnen Sie Deckblätter oder laden Sie einen Stempel hoch und ziehen Sie ihn oder ändern Sie seine Größe.",
+    "toolbar.printStampUpload": "Stempel hochladen",
+    "toolbar.printStampRemove": "Stempel entfernen",
+    "toolbar.printStampResize": "Stempelgröße ändern",
+    "toolbar.exportHtml": "HTML",
+    "toolbar.exportHtmlTitle": "Exportieren Sie das gerenderte HTML",
+    "toolbar.search": "Suchen",
+    "toolbar.searchPlaceholder": "Dokument durchsuchen",
+    "toolbar.searchPrevious": "Vorheriger Treffer",
+    "toolbar.searchNext": "Nächster Treffer",
+    "toolbar.searchClear": "Suche löschen",
+    "toolbar.theme": "Thema",
+    "toolbar.themeToLight": "Wechseln Sie in den Lichtmodus",
+    "toolbar.themeToDark": "Wechseln Sie in den Dunkelmodus",
+    "state.ready.title": "Vorschau bereit",
+    "state.ready.message": "Die Datei wurde gerendert.",
+    "state.empty.title": "Keine Datei ausgewählt",
+    "state.empty.message": "Wählen Sie eine Datei aus oder geben Sie eine erreichbare URL an, um die Vorschau zu starten.",
+    "state.unsupported.install.title": "Vorschaufunktion erforderlich",
+    "state.unsupported.install.message": "{extension} befindet sich in der unterstützten Matrix, aber der Renderer {rendererLabel} ist in diesem Projekt nicht assembliert.",
+    "state.unsupported.install.description": "Installieren Sie {presetPackage} und übergeben Sie die Funktion über options.preset / options.renderers{rendererTip}. Vite-Projekte können @file-viewer/vite-plugin auch verwenden, um installierte Voreinstellungen automatisch zu erkennen.",
+    "state.unsupported.title": "Die Online-Vorschau wird noch nicht unterstützt",
+    "state.unsupported.message": "{extension} kann nicht online in der Vorschau angezeigt werden. Laden Sie es herunter oder konvertieren Sie es in ein unterstütztes Format.",
+    "state.unsupported.description": "Unterstützt die Online-Vorschau für Office, PDF, OFD, Typst, Archive, E-Mail, OLB/DRA, CAD, Geodaten, 3D-Modelle, Excalidraw, draw.io, EPUB, UMD, Markdown, Code/Text, Bilder, Audio/Video, Schriftarten und strukturierte Datenbestände.",
+    "state.error.title": "Vorschau fehlgeschlagen",
+    "preview.downloading": "Dateiressourcen werden heruntergeladen...",
+    "preview.streamingPdf": "Streaming-Vorschau PDF wird vorbereitet...",
+    "preview.reading": "Dateiinhalt wird geparst...",
+    "error.download": "Der Download ist fehlgeschlagen",
+    "error.print": "Der Druck ist fehlgeschlagen",
+    "error.exportHtml": "HTML-Export fehlgeschlagen",
+    "error.noDownloadSource": "Es gibt keine Originaldateiquelle zum Herunterladen.",
+    "error.noExportContent": "Es gibt keinen gerenderten Vorschauinhalt zum Exportieren.",
+    "error.printUnavailable": "Dieser Dateityp unterstützt nicht das vollständige Drucken von Dokumenten. Laden Sie die Originaldatei herunter und drucken Sie sie lokal aus.",
+    "error.printWindowBlocked": "Der Browser hat das Druckfenster blockiert.",
+    "error.remoteDownload": "Der Dateidownload ist fehlgeschlagen",
+    "error.localRead": "Lokale Datei konnte nicht gelesen werden",
+    "error.load": "Datei konnte nicht geladen werden",
+    "error.stream": "Das Laden der PDF-Streaming-Vorschau ist fehlgeschlagen",
+    "error.beforeOperation": "Die Prüfung vor dem Betrieb ist fehlgeschlagen",
+    "error.unknown": "Unbekannter Fehler",
+    "error.blobUnavailable": "Blob ist in der aktuellen Ausführungsumgebung nicht verfügbar.",
+    "error.sourceUnsupported": "Nicht unterstützte Dateiquelleneingabe.",
+    "error.fileReadArrayBuffer": "Die Datei konnte nicht als ArrayBuffer gelesen werden.",
+    "error.fileReadDataUrl": "Die Datei konnte nicht als Daten-URL gelesen werden.",
+    "error.fileReadText": "Die Datei konnte nicht als Text gelesen werden.",
+    "error.imageDataUrlRead": "Die Bild-Daten-URL konnte nicht gelesen werden.",
+    "operation.download": "Laden Sie die Originaldatei herunter",
+    "operation.print": "Drucken Sie vollständig gerenderte Inhalte",
+    "operation.exportHtml": "Gerendertes HTML exportieren",
+    "operation.zoomIn": "Vergrößern",
+    "operation.zoomOut": "Herauszoomen",
+    "operation.zoomReset": "Vorschauzoom zurücksetzen",
+    "pdf.toolbar.toggleNavigation": "Navigationsbereich umschalten",
+    "pdf.toolbar.previousPage": "Vorherige Seite",
+    "pdf.toolbar.nextPage": "Nächste Seite",
+    "pdf.toolbar.fitWidth": "Auf Breite anpassen",
+    "pdf.toolbar.zoomOut": "Herauszoomen",
+    "pdf.toolbar.zoomIn": "Vergrößern",
+    "pdf.toolbar.rotateLeft": "Nach links drehen",
+    "pdf.toolbar.rotateRight": "Nach rechts drehen",
+    "pdf.nav.typeLabel": "PDF Navigationstyp",
+    "pdf.nav.pagesTab": "Seiten",
+    "pdf.nav.outlineTab": "Gliederung",
+    "pdf.nav.pagesTitle": "Seitennavigation",
+    "pdf.nav.outlineTitle": "Gliederungsnavigation",
+    "pdf.nav.pageCount": "{count} Seiten",
+    "pdf.nav.itemCount": "{count} Einträge",
+    "pdf.nav.pageLabel": "Seite {page}",
+    "pdf.nav.outlineEmpty": "Für diese PDF-Datei ist keine Gliederung verfügbar.",
+    "pdf.nav.outlineFallbackTitle": "Umriss {index}",
+    "pdf.thumbnail.alt": "Miniaturansicht der Seite {page}",
+    "pdf.state.loading": "PDF wird geladen...",
+    "pdf.error.browserWindow": "Für die PDF-Vorschau ist ein Browserfenster erforderlich",
+    "pdf.error.missingSource": "PDF hat keine lesbare Datenquelle",
+    "pdf.error.loadFailed": "PDF konnte nicht geladen werden",
+    "pdf.error.notLoaded": "Die PDF-Datei ist noch nicht geladen. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
+    "pdf.error.unloaded": "Die PDF-Datei wurde entladen; der Druck kann nicht fortgesetzt werden.",
+    "pdf.error.canvasUnavailable": "Dieser Browser kann keine PDF-Druckleinwand erstellen.",
+    "pdf.export.pageTitle": "{title} - Seite {page}",
+    "spreadsheet.loading.kicker": "Excel-Arbeitsmappe",
+    "spreadsheet.loading.title": "Analysieren einer Excel-Arbeitsmappe",
+    "spreadsheet.loading.hint": "Vorbereiten von Arbeitsblättern, Stilen und virtualisierten Ansichtsfensterdaten.",
+    "spreadsheet.loading.streaming": "Sichtbare Arbeitsblattdaten werden geladen",
+    "spreadsheet.tabs.ariaLabel": "Arbeitsblattliste",
+    "spreadsheet.state.parsingWorkbook": "Analysieren der Excel-Arbeitsmappe. Bitte warten...",
+    "spreadsheet.state.preparingSheet": "Arbeitsblattinhalt wird vorbereitet...",
+    "spreadsheet.state.preparingSheetNamed": "„{name}“ wird vorbereitet...",
+    "spreadsheet.state.cachedRows": "Zwischengespeicherte {cached}-/{total}-Zeilen",
+    "spreadsheet.state.rows": "{rows}-Zeilen, reibungsloses Laden im Ansichtsfenster",
+    "spreadsheet.state.rowsAndColumns": "{rows}-Zeilen, {cols}-Spalten, reibungsloses Laden je Ansichtsfenster",
+    "spreadsheet.error.parseFailed": "Excel konnte nicht analysiert werden",
+    "spreadsheet.error.workerFailed": "Excel Worker ist fehlgeschlagen",
+    "word.error.invalidDocx": "Die Datei ist kein gültiges DOCX/OOXML-Paket. Möglicherweise ist sie unvollständig oder wird durch eine Fehlerantwort des Servers ersetzt. Laden Sie es erneut hoch oder überprüfen Sie die Dateiquelle.",
+    "word.error.missingOdfContent": "In der Datei ODF fehlt content.xml.",
+    "word.error.odfXmlParseFailed": "Fehler beim Parsen von ODF XML.",
+    "word.title.rtf": "RTF Dokumentvorschau",
+    "word.title.openDocumentPresentation": "Vorschau der OpenDocument-Präsentation",
+    "word.title.openDocumentText": "Vorschau des OpenDocument-Dokuments",
+    "word.page.fallback": "Seite {page}",
+    "word.page.empty": "Auf dieser Seite ist kein extrahierbarer Text vorhanden",
+    "word.body": "Inhalt",
+    "word.body.empty": "Es wurde kein lesbarer Text extrahiert",
+    "ofd.toolbar.pageNavigation": "OFD Seitennavigation",
+    "ofd.toolbar.documentPages": "OFD Dokumentseiten",
+    "ofd.toolbar.previousPage": "Vorherige Seite",
+    "ofd.toolbar.nextPage": "Nächste Seite",
+    "ofd.toolbar.pageStatus": "Seite {current} von {total}",
+    "ofd.toolbar.noPages": "Keine Seiten verfügbar",
+    "ofd.state.loading": "OFD wird analysiert...",
+    "ofd.error.empty": "Die OFD-Datei enthält kein darstellbares Dokument.",
+    "ofd.error.parseFailed": "Die OFD-Datei konnte nicht analysiert werden",
+    "presentation.state.loading": "PPTX wird analysiert...",
+    "presentation.error.title": "PPTX-Vorschau fehlgeschlagen",
+    "presentation.error.parseFailed": "PPTX konnte nicht analysiert werden",
+    "presentation.ppt.state.loading": "Parsen von PowerPoint 97–2003...",
+    "presentation.ppt.error.title": "PPT-Vorschau fehlgeschlagen",
+    "presentation.ppt.error.parseFailed": "Diese PPT-Datei konnte nicht analysiert werden.",
+    "presentation.ppt.error.assetHint": "Überprüfen Sie die Einstellungen für Modul @file-viewer/ppt, pptWasmUrl, application/wasm MIME, Web Crypto und CSP.",
+    "presentation.slideshow.start": "Diashow starten",
+    "presentation.slideshow.exit": "Diashow beenden",
+    "presentation.slideshow.hint": "← → navigieren · Esc beenden",
+    "archive.error.nestedUnsupported": ".{type} kann nicht online in der Vorschau angezeigt werden. Laden Sie es herunter oder konvertieren Sie es in ein unterstütztes Format.",
+    "archive.loading.readingDirectory": "Archivverzeichnis wird gelesen...",
+    "archive.loading.readingDirectoryHint": "Große Dateien werden in einem Worker analysiert, um die Reaktionsfähigkeit des Hauptthreads aufrechtzuerhalten.",
+    "archive.search.placeholder": "Filtern Sie Dateien im Archiv",
+    "archive.sidebar.hide": "Liste der Archivdateien ausblenden",
+    "archive.sidebar.show": "Liste der Archivdateien anzeigen",
+    "archive.preview.title": "Vorschau des Archiveintrags",
+    "archive.preview.chooseFile": "Wählen Sie eine Datei",
+    "archive.preview.downloadFile": "Datei herunterladen",
+    "archive.error.title": "Hinweis zur Archivvorschau",
+    "archive.stats.summary": "{count}-Dateien · {size} · {previewable} können direkt in der Vorschau angezeigt werden",
+    "archive.warning.encrypted": "Verschlüsselter Inhalt wurde erkannt. Geben Sie das richtige Passwort ein, um eine Vorschau anzuzeigen. Das Passwort wird für diese Sitzung nur an den libarchive-Worker weitergegeben.",
+    "archive.password.title": "Geben Sie das Archivpasswort ein",
+    "archive.password.description": "Dieses Archiv enthält verschlüsselte Inhalte. Zum Lesen des Verzeichnisses oder zur Vorschau von Einträgen ist ein Passwort erforderlich.",
+    "archive.password.placeholder": "Archivpasswort",
+    "archive.password.invalid": "Das Passwort ist falsch oder der Eintrag konnte nicht entschlüsselt werden. Versuchen Sie es erneut.",
+    "archive.password.required": "Geben Sie ein Passwort ein, um fortzufahren.",
+    "archive.password.cancel": "Abbrechen",
+    "archive.password.confirm": "Vorschau freischalten",
+    "archive.error.passwordRequired": "Die Passworteingabe wurde abgebrochen, daher kann keine Vorschau des verschlüsselten Archivs angezeigt werden.",
+    "archive.error.encryptedRequiresWorker": "Dieses Archiv enthält verschlüsselte Inhalte und erfordert die libarchive Worker/WASM-Assets für die Online-Entschlüsselung.",
+    "archive.empty.title": "Wählen Sie links eine Datei zur Vorschau aus",
+    "archive.empty.message": "Zuerst wird das Archivverzeichnis gelesen. Dateiinhalte werden bei Bedarf extrahiert und in IndexedDB zwischengespeichert, sofern die Größe dies zulässt.",
+    "archive.loading.initializingCandidate": "{label} wird initialisiert...",
+    "archive.loading.initializingCandidateHint": "Wenn der Server Worker-/WASM-Assets nicht korrekt veröffentlicht, greift der Viewer automatisch zurück.",
+    "archive.error.candidateInitTimeout": "Zeitüberschreitung bei der {label}-Initialisierung",
+    "archive.error.encryptedCheckTimeout": "Zeitüberschreitung bei der {label}-Verschlüsselungsprüfung",
+    "archive.loading.directoryReadyHint": "Wenn das Verzeichnis fertig ist, klicken Sie auf einen Eintrag, um ihn bei Bedarf zu extrahieren.",
+    "archive.error.candidateReadTimeout": "Zeitüberschreitung beim Lesen des Verzeichnisses {label}",
+    "archive.loading.workerFallback": "Worker nicht verfügbar. Wechsel in den ZIP/TAR-Kompatibilitätsmodus...",
+    "archive.loading.workerFallbackHint": "Der Kompatibilitätsmodus benötigt keinen statischen Worker und funktioniert gut in mobilen WebViews oder temporären lokalen Servern.",
+    "archive.notice.workerFallback": "Der libarchive Worker konnte in dieser Umgebung nicht gestartet werden, daher ist der ZIP/TAR/GZIP-Kompatibilitätsmodus aktiv. RAR, 7z und ähnliche Formate sollten weiterhin Vendor/libarchive/worker-bundle.js und libarchive.wasm veröffentlichen.",
+    "archive.error.tooLarge": "Die Archivgröße {size} überschreitet den Sicherheitsgrenzwert {limit}. Laden Sie es herunter und extrahieren Sie es lokal.",
+    "archive.loading.initializingWorker": "Der Archivparsing-Worker wird initialisiert ...",
+    "archive.loading.initializingWorkerHint": "Große Dateien werden in einem Worker analysiert, um die Reaktionsfähigkeit des Hauptthreads aufrechtzuerhalten.",
+    "archive.error.workerInitFailed": "Die Initialisierung des Archive Workers ist fehlgeschlagen",
+    "archive.error.workerUnsupported": "Dieser Browser unterstützt keine Web Worker.",
+    "archive.error.indexedDbUnavailable": "IndexedDB ist nicht verfügbar",
+    "archive.error.entryTooLarge": "Der Eintrag {name} ist {size} und überschreitet das Vorschaulimit {limit}.",
+    "archive.loading.extracting": "{name} bei Bedarf extrahieren...",
+    "archive.loading.rendering": "Rendern {name}...",
+    "archive.loading.exporting": "Exportieren {name}...",
+    "media.audio.title": "Audiovorschau",
+    "media.audio.description": "Wird mit dem browsernativen Audioplayer geöffnet. Die Codec-Unterstützung hängt vom aktuellen Browser ab.",
+    "media.audio.unsupported": "Dieser Browser unterstützt keine Audiowiedergabe.",
+    "media.video.title": "Videovorschau",
+    "media.video.unsupported": "Dieser Browser unterstützt dieses Videoformat nicht.",
+    "media.video.hlsHint": "HLS bevorzugt das ursprüngliche URL zum Laden von Segmenten. Wenn es sich bei der Eingabe um eine lokale Einzeldatei-Playlist handelt, stellen Sie sicher, dass die Segment-URLs für den Browser erreichbar sind.",
+    "media.video.codecUnsupportedBadge": "Inkompatibler Videocodec",
+    "media.video.codecUnsupportedTitle": "Dieser Browser kann die Videospur nicht dekodieren",
+    "media.video.codecUnsupportedDescription": "Die Videospur verwendet {codec}. Der Browser kann den MP4-Container lesen, aber keine Videobilder dekodieren, sodass der native Player möglicherweise nur Audio abspielt oder einen schwarzen Bildschirm anzeigt.",
+    "media.video.codecUnsupportedAction": "Der Lightweight-Software-Decoder konnte nicht gestartet werden. Konvertieren Sie das Video in H.264/AVC, VP9 oder AV1 und öffnen Sie es erneut. File Viewer lädt die Originaldatei nicht hoch oder ändert sie nicht.",
+    "media.video.softwareLoading": "Laden des leichten MP4V-Decoders bei Bedarf…",
+    "media.video.softwareBadge": "MP4V · leichte Dekodierung",
+    "media.video.play": "Spielen",
+    "media.video.pause": "Pause",
+    "media.video.seek": "Videofortschritt",
+    "media.video.mute": "Stumm",
+    "media.video.unmute": "Stummschaltung aufheben",
+    "media.video.fullscreen": "Vollbild",
+    "media.midi.title": "MIDI-Datei",
+    "media.midi.loading": "MIDI-Tracks werden analysiert...",
+    "media.midi.trackHeader": "Spur",
+    "media.midi.instrumentHeader": "Instrument",
+    "media.midi.channelHeader": "Kanal",
+    "media.midi.noteCountHeader": "Notizen",
+    "media.midi.durationHeader": "Dauer",
+    "media.midi.durationStat": "Dauer",
+    "media.midi.trackStat": "Spuren",
+    "media.midi.noteStat": "Notizen",
+    "media.midi.parseFailed": "MIDI konnte nicht analysiert werden",
+    "email.mbox.subject": "{filename} · Nachricht 1",
+    "email.mbox.summary": "Erkannte {count}-Nachrichten im MBOX-Archiv. Nachricht 1 wird angezeigt.",
+    "email.error.title": "Vorschaubenachrichtigung per E-Mail",
+    "email.meta.from": "Aus",
+    "email.meta.to": "An",
+    "email.meta.cc": "CC",
+    "email.meta.date": "Datum",
+    "email.tabs.text": "Körper",
+    "email.tabs.headers": "Überschriften",
+    "email.attachments.title": "Anhänge",
+    "email.attachments.empty": "Keine Anhänge",
+    "email.attachments.download": "Anhang herunterladen",
+    "email.attachments.opening": "Öffnungsaufsatz {name}...",
+    "email.attachments.nestedUnavailable": "Die Vorschau verschachtelter Anhänge ist in dieser Umgebung nicht verfügbar. Laden Sie {name} herunter, um es zu überprüfen.",
+    "email.loading.parsing": "E-Mail wird analysiert...",
+    "data.font.sample": "Flyfish Viewer-Vorschau AaBbCc 1234567890",
+    "data.error.fontFaceUnsupported": "Dieser Browser unterstützt FontFace API nicht",
+    "data.title.font": "Vorschau der Schriftartdatei",
+    "data.title.sqlite": "Vorschau der SQLite-Datenbank",
+    "data.title.parquet": "Vorschau der Parquet-Spaltendaten",
+    "data.title.avro": "Vorschau des Avro-Objektcontainers",
+    "data.title.wasm": "Vorschau des WebAssembly-Moduls",
+    "data.title.eps": "Zusammenfassung der EPS-Vektordatei",
+    "data.title.ai": "Zusammenfassung der Illustrator-Datei",
+    "data.title.webarchive": "Vorschau der WebArchive-Zusammenfassung",
+    "data.title.summary": "Zusammenfassung der Datenbestände",
+    "data.label.format": "Format",
+    "data.label.size": "Größe",
+    "data.label.rendering": "Renderer",
+    "data.label.objects": "Objekte",
+    "data.label.sampleTable": "Beispieltisch",
+    "data.label.rows": "Reihen",
+    "data.label.columns": "Spalten",
+    "data.label.sampleRows": "Beispielzeilen",
+    "data.label.imports": "Importe",
+    "data.label.exports": "Exporte",
+    "data.label.magic": "Dateisignatur",
+    "data.label.note": "Notiz",
+    "data.label.container": "Container",
+    "data.value.schemaRead": "Lesen",
+    "data.value.schemaUnread": "Nicht gelesen",
+    "data.note.aiSummary": "Nicht PDF--kompatibel. AI wird als sichere Zusammenfassung angezeigt.",
+    "data.note.postscriptSummary": "Vorschau der PostScript-Zusammenfassung",
+    "data.note.webarchive": "Lesbare Fragmente werden sicher extrahiert. Webskripte werden nicht ausgeführt.",
+    "data.image.alt": "Asset-Vorschau",
+    "psd.title": "Vorschau der PSD-Ebene",
+    "psd.action.fit": "Fit",
+    "psd.action.showAll": "Alle anzeigen",
+    "psd.action.hideAll": "Alles ausblenden",
+    "psd.layers.title": "Schichten",
+    "psd.layers.redrawable": "{count} darstellbar",
+    "psd.layers.empty": "Es wurden keine anzeigbaren Layer gefunden. Zeigt das zusammengesetzte Bild.",
+    "psd.layers.hidden": "versteckt",
+    "drawing.error.viewerLoadFailed": "Der Diagramm-Viewer konnte nicht geladen werden",
+    "drawing.error.excalidrawEmpty": "Diese Excalidraw-Datei enthält keine vorschaubaren Elemente",
+    "drawing.error.excalidrawTimeout": "Zeitüberschreitung beim Excalidraw SVG-Export. Zurückgreifen auf den Rough.js-Renderer.",
+    "drawing.error.drawioParseFailed": "Fehler beim Parsen von Draw.io XML: {message}",
+    "drawing.error.drawioNoModel": "Diese Draw.io-Datei verfügt über kein direkt renderbares mxGraphModel.",
+    "drawing.error.drawioNoElements": "Diese Draw.io-Datei enthält keine vorschaubaren Elemente.",
+    "drawing.error.viewerInitFailed": "Der Diagramms.net-Viewer wurde nicht korrekt initialisiert",
+    "drawing.error.drawioTimeout": "Offizieller Diagramm-Viewer: Zeitüberschreitung. Zurückgreifen auf die lokale SVG-Vorschau.",
+    "drawing.error.svgParseFailed": "SVG konnte nicht analysiert werden",
+    "drawing.error.plantumlRenderFailed": "PlantUML SVG: {status} konnte nicht gerendert werden",
+    "drawing.title.excalidraw": "Vorschau von Excalidraw SVG",
+    "drawing.title.mermaid": "Mermaid-SVG-Vorschau",
+    "drawing.title.plantuml": "PlantUML SVG Vorschau",
+    "drawing.title.drawio": "Draw.io Offline-SVG-Vorschau",
+    "drawing.toolbar.zoomOut": "Herauszoomen",
+    "drawing.toolbar.zoomIn": "Vergrößern",
+    "drawing.toolbar.fit": "Fit",
+    "drawing.toolbar.fitWidth": "Breite anpassen",
+    "drawing.state.loading": "Zeichnungsvorschau wird geladen...",
+    "text.code.loadingHighlight": "Syntaxhervorhebung wird geladen...",
+    "text.code.indexingLargeFile": "Indizieren großer Dateien {progress}%",
+    "text.code.virtualized": "Große Datei · virtuelles Scrollen · Hervorheben aus",
+    "text.code.firstSegment": "Erster Abschnitt",
+    "text.code.previousSegment": "Vorheriges Segment",
+    "text.code.nextSegment": "Nächstes Segment",
+    "text.code.lastSegment": "Letztes Segment",
+    "ebook.toc": "Inhaltsverzeichnis",
+    "ebook.reading": "Lektüre",
+    "ebook.itemCount": "{count} Artikel",
+    "epub.title": "EPUB E-Book",
+    "epub.previousPage": "Vorherige",
+    "epub.nextPage": "Nächste",
+    "epub.loading": "EPUB wird analysiert...",
+    "epub.chapterFallback": "Kapitel {index}",
+    "epub.renderIncomplete": "EPUB-Inhalt wurde nicht vollständig gerendert. Aktualisieren Sie und versuchen Sie es erneut.",
+    "umd.title": "UMD E-Book",
+    "umd.previousChapter": "Vorheriges Kapitel",
+    "umd.nextChapter": "Nächstes Kapitel",
+    "umd.loading": "UMD wird analysiert...",
+    "umd.emptyContent": "Es wurde kein lesbarer Textinhalt geparst.",
+    "umd.chapterFallback": "Kapitel {index}",
+    "umd.galleryFallback": "Galerie {index}",
+    "umd.warningBodyTooShort": "Der UMD-Körper ist kürzer als angegeben und möglicherweise unvollständig.",
+    "umd.error.unexpectedEnd": "Die UMD-Struktur ist unvollständig und wurde unerwartet beendet.",
+    "umd.error.invalidFile": "Dies ist keine gültige UMD E-Book-Datei.",
+    "typst.summaryRenderer": "Geben Sie den Renderer WASM ein",
+    "typst.pageSummary.empty": "0 Seiten",
+    "typst.pageSummary.ready": "{count} Seiten / {width} x {height} Pkt",
+    "typst.status.compiling": "Kompilieren",
+    "typst.status.failed": "Kompilierung fehlgeschlagen",
+    "typst.status.rendered": "Gerendert",
+    "typst.loading.title": "Parsen von Typst",
+    "typst.loading.hint": "Laden des Compilers und Generieren von Seitenvorschauen ...",
+    "typst.error.title": "Typst-Rendering ist fehlgeschlagen",
+    "typst.error.timeout": "Typst WASM / Das Laden oder Kompilieren der Schriftart hat {seconds} Sekunden überschritten",
+    "typst.error.timeoutHint": "Überprüfen Sie die Download-Geschwindigkeit und die Cache-Strategie für den Typst-Compiler WASM, den Renderer WASM und das Schriftartenverzeichnis. Erhöhen Sie bei schwachen Netzwerken oder regionsübergreifenden Bereitstellungen options.typst.renderTimeoutMs.",
+    "typst.error.assetHint": "Typst erfordert lokale Compiler-/Renderer-WASM-Dateien und ein Schriftartenverzeichnis. Führen Sie file-viewer-copy-assets aus oder konfigurieren Sie options.typst.compilerWasmUrl / options.typst.rendererWasmUrl / options.typst.fontAssetsUrl und stellen Sie sicher, dass der Server WASM mit application/wasm zurückgibt.",
+    "typst.error.svgParseFailed": "Typst SVG konnte nicht analysiert werden",
+    "typst.error.wasmLoadFailed": "Typst WASM konnte nicht geladen werden",
+    "xmind.toolbar.zoomOut": "Herauszoomen",
+    "xmind.toolbar.zoomIn": "Vergrößern",
+    "xmind.toolbar.fit": "Fit",
+    "xmind.toolbar.fitTitle": "Leinwand montieren",
+    "xmind.state.loading": "XMind-Mindmap wird analysiert...",
+    "xmind.stats.nodes": "Knoten",
+    "xmind.stats.depth": "Tiefe",
+    "xmind.stats.theme": "Thema",
+    "xmind.stats.template": "Vorlage",
+    "xmind.badge.paused": "Angehalten",
+    "xmind.badge.collapsed": "Zusammengebrochen",
+    "xmind.badge.floating": "Schwebend",
+    "xmind.badge.summary": "Zusammenfassung",
+    "xmind.badge.callout": "Aufbieten, ausrufen, zurufen",
+    "xmind.imageResource": "Bildressource: {name}",
+    "xmind.error.unrecognized": "Unbekannte XMind-Datei: content.json oder content.xml wurde im ZIP-Paket nicht gefunden.",
+    "xmind.error.noCanvas": "Diese XMind-Datei verfügt über keine vorschaubare Leinwand.",
+    "cad.toolbar.fit": "Fit",
+    "cad.toolbar.zoomOut": "Herauszoomen",
+    "cad.toolbar.zoomIn": "Vergrößern",
+    "cad.layers.title": "Schichten",
+    "cad.layers.count": "{count} Artikel",
+    "cad.layers.merged": "{name} ({count} zusammengeführte Ebenen)",
+    "cad.inspector.title": "Struktur",
+    "cad.inspector.entities": "Entitäten",
+    "cad.inspector.blocks": "Blöcke",
+    "cad.inspector.pages": "Seiten",
+    "cad.inspector.drawn": "Gezogen",
+    "cad.state.loadingViewer": "CAD-Viewer wird geladen...",
+    "cad.state.parsing": "CAD wird analysiert...",
+    "cad.error.parseFailed": "Die CAD-Datei konnte nicht analysiert werden",
+    "image.alt": "Bild",
+    "image.toolbar.rotation": "Bilddrehung",
+    "image.toolbar.rotateLeft": "Bild nach links drehen",
+    "image.toolbar.rotateRight": "Bild nach rechts drehen",
+    "image.lightbox.alt": "Bildvorschau",
+    "image.lightbox.close": "Bildvorschau schließen",
+    "gitBundle.error.invalid": "Diese Datei ist kein gültiges Git-Bundle.",
+    "gitBundle.error.missingPack": "Nach dem Git-Bundle-Header wurden keine PACK-Daten gefunden.",
+    "gitBundle.notice.delta": "Dieses Bundle enthält deltakomprimierte Objekte. Der Viewer löst allgemeine OFS_DELTA-/REF_DELTA-Objekte im Browser auf. Fehlende Dateien weisen normalerweise auf ein sehr großes Bundle, zu viele Objekte oder eine externe Voraussetzung hin.",
+    "gitBundle.title.history": "Geschichte",
+    "gitBundle.title.fileTree": "Dateibaum",
+    "gitBundle.file.choose": "Wählen Sie eine Datei zur Überprüfung aus",
+    "gitBundle.file.noTree": "Die Baum-/Blob-Objekte in diesem Bundle sind möglicherweise deltakomprimiert und es wurden keine erweiterbaren Dateien analysiert.",
+    "gitBundle.file.none": "Keine Dateien analysiert",
+    "gitBundle.history.empty": "Es wurden keine Commit-Objekte analysiert. Es werden nur Referenzen und Paketzusammenfassung angezeigt.",
+    "gitBundle.toolbar.summary": "{commits}-Commits · {files}-Dateien",
+    "gitBundle.meta.bundle": "Bündeln",
+    "gitBundle.meta.refs": "Refs",
+    "gitBundle.meta.commits": "Commits",
+    "gitBundle.meta.objects": "Objekte",
+    "gitBundle.meta.deltas": "Deltas",
+    "gitBundle.meta.objectFormat": "Objektformat",
+    "gitBundle.meta.objectTypes": "Objekttypen",
+    "geo.error.unrecognized": "Nicht erkannte GeoJSON-Daten",
+    "geo.error.xmlParseFailed": "XML konnte nicht analysiert werden",
+    "geo.error.unsupported": "Das Geodatenformat .{type} wird nicht unterstützt",
+    "geo.title": "Geodatenvorschau",
+    "geo.featureCount": "Merkmale",
+    "geo.bounds": "Grenzen",
+    "geo.geometryTypes": "Geometrietypen",
+    "geo.aria": "Geodaten-SVG-Vorschau",
+    "geo.loading": "Geodaten werden analysiert...",
+    "geo.projection": "Projektion",
+    "geo.engine": "Renderer",
+    "geo.basemap": "Grundkarte",
+    "geo.basemap.offline": "Offline leere Grundkarte",
+    "geo.basemap.custom": "Benutzerdefinierte Kacheln",
+    "geo.engine.maplibre": "MapLibre-Vektorkarte",
+    "geo.engine.svg": "SVG-Fallback",
+    "geo.error.projection": "Geodatenprojektion fehlgeschlagen: {reason}",
+    "geo.action.fit": "Grenzen anpassen",
+    "model.toolbar.fit": "Fit",
+    "model.toolbar.rotate": "Drehen",
+    "model.toolbar.wireframe": "Drahtmodell",
+    "model.toolbar.grid": "Raster",
+    "model.toolbar.axes": "Achsen",
+    "model.state.loadingSummary": "Modell wird geladen",
+    "model.state.loading": "3D-Modell wird analysiert...",
+    "model.state.loaded": "Modell geladen",
+    "model.state.parseFailed": "Modell konnte nicht analysiert werden",
+    "model.summary.meshes": "{count}-Maschen",
+    "model.summary.points": "{count} Punktwolken",
+    "model.error.daeEmpty": "Das DAE-Modell enthielt keine gültige Szene.",
+    "model.error.unsupported": "Das Modellformat .{type} wird noch nicht unterstützt",
+    "model.error.parseFailed": "Das {type}-Modell konnte nicht analysiert werden",
+    "model.notice.signature": "Erkannte Dateisignatur: {signature}.",
+    "loading.generic.label": "Dateiinhalt",
+    "loading.generic.hint": "Vorbereiten der Inhaltsstruktur und Vorschau.",
+    "loading.word.label": "Word-Dokument",
+    "loading.word.hint": "Vorbereiten von Dokumentstruktur, Textstilen und Layout.",
+    "loading.wordWorker.hint": "Dokumentstruktur, Textstile und Layout in einem Worker vorbereiten.",
+    "loading.sheet.label": "Excel-Arbeitsmappe",
+    "loading.sheet.hint": "Vorbereiten von Arbeitsblättern, Stilen und Ansichtsfensterdaten.",
+    "loading.csv.label": "Tabellarische Daten",
+    "loading.csv.hint": "Vorbereiten von Zeilen, Spalten und grundlegendem Stil.",
+    "loading.presentation.label": "PowerPoint-Deck",
+    "loading.presentation.hint": "Erstellen von Folienlayout und Medieninhalten.",
+    "loading.pdf.label": "PDF-Dokument",
+    "loading.pdf.hint": "Laden von Seitenbitmaps, Textebenen und Zoomansicht.",
+    "loading.ofd.label": "OFD Layoutdokument",
+    "loading.ofd.hint": "Parsen von OFD-Seiten und Layoutobjekten.",
+    "loading.archive.label": "Archiv",
+    "loading.archive.hint": "Worker starten und Archiveinträge lesen.",
+    "loading.email.label": "E-Mail-Datei",
+    "loading.email.hint": "Analysieren von Nachrichtenkopfzeilen, -text und -anhängen.",
+    "loading.msg.hint": "Analysieren von Outlook-Nachrichten und -Anhängen.",
+    "loading.eda.label": "EDA-Datei",
+    "loading.eda.hint": "Lesen der EDA-Containerstruktur und -Eigenschaften.",
+    "loading.cad.label": "CAD-Zeichnung",
+    "loading.cad.hint": "Vorbereiten von CAD-Ebenen, Geometrie und Leinwandansicht.",
+    "loading.dwg.hint": "Laden der DWG-Geometrie und LibreDWG WASM in einen Worker.",
+    "loading.dwf.hint": "Laden des nativen DWF-Renderers und der W2D/W3D-Grafiken.",
+    "loading.dwfx.hint": "Laden des nativen DWFx/XPS-Renderers und der Seitengrafiken.",
+    "loading.xps.hint": "Laden des nativen XPS-Renderers und eingebetteter Schriftarten.",
+    "loading.drawio.label": "draw.io-Diagramm",
+    "loading.drawio.hint": "Analysieren von Formen, Anschlüssen und SVG-Vorschau.",
+    "loading.excalidraw.label": "Excalidraw-Szene",
+    "loading.excalidraw.hint": "Analysieren handgezeichneter Elemente und Generieren sicherer SVG.",
+    "loading.epub.label": "EPUB E-Book",
+    "loading.epub.hint": "Inhaltsverzeichnis, Kapitelressourcen und Leseseiten analysieren.",
+    "loading.umd.label": "UMD E-Book",
+    "loading.umd.hint": "Analysieren von Metadaten, Inhaltsverzeichnissen und komprimierten Kapiteln für mobile E-Books.",
+    "loading.image.label": "Bilddatei",
+    "loading.image.hint": "Pixel dekodieren und Vorschau erstellen.",
+    "loading.video.label": "Videodatei",
+    "loading.video.hint": "Medienressource und Player vorbereiten.",
+    "loading.audio.label": "Audiodatei",
+    "loading.audio.hint": "Vorbereiten von Audioressourcen und Wiedergabesteuerungen.",
+};

package/dist/i18n/messages.ja.js

@@ -138,6 +138,9 @@ export const JA_JP_MESSAGES = {
     'presentation.ppt.error.title': 'PPT プレビューに失敗しました',
     'presentation.ppt.error.parseFailed': 'この PPT ファイルを解析できませんでした。',
     'presentation.ppt.error.assetHint': '@file-viewer/ppt モジュール、pptWasmUrl、application/wasm MIME タイプ、Web Crypto、CSP 設定を確認してください。',
+    'presentation.slideshow.start': 'スライドショーを開始',
+    'presentation.slideshow.exit': 'スライドショーを終了',
+    'presentation.slideshow.hint': '← → 移動 · Esc 終了',
     'archive.error.nestedUnsupported': '.{type} 形式はオンラインでプレビューできません。ダウンロードするか、対応形式へ変換してください。',
     'archive.loading.readingDirectory': '圧縮ファイルのディレクトリを読み込んでいます...',
     'archive.loading.readingDirectoryHint': '大きなファイルは Worker で解析し、メインスレッドのブロックを防ぎます。',
@@ -186,6 +189,18 @@ export const JA_JP_MESSAGES = {
     'media.video.title': '動画プレビュー',
     'media.video.unsupported': 'このブラウザーはこの動画形式に対応していません。',
     'media.video.hlsHint': 'HLS はセグメント読み込みに元の URL を優先します。ローカルの単一ファイルプレイリストを渡す場合は、セグメント URL にブラウザーからアクセスできることを確認してください。',
+    'media.video.codecUnsupportedBadge': '互換性のない動画コーデック',
+    'media.video.codecUnsupportedTitle': 'このブラウザーは動画トラックをデコードできません',
+    'media.video.codecUnsupportedDescription': '動画トラックには {codec} が使われています。ブラウザーは MP4 コンテナーを読み取れますが映像フレームをデコードできないため、音声だけが再生されるか黒い画面が表示されることがあります。',
+    'media.video.codecUnsupportedAction': '軽量ソフトウェアデコーダーを起動できませんでした。H.264/AVC、VP9、または AV1 に変換してから、もう一度開いてください。File Viewer が元のファイルをアップロードまたは変更することはありません。',
+    'media.video.softwareLoading': '軽量 MP4V デコーダーをオンデマンドで読み込んでいます…',
+    'media.video.softwareBadge': 'MP4V · 軽量デコード',
+    'media.video.play': '再生',
+    'media.video.pause': '一時停止',
+    'media.video.seek': '動画の進行位置',
+    'media.video.mute': 'ミュート',
+    'media.video.unmute': 'ミュート解除',
+    'media.video.fullscreen': '全画面',
     'media.midi.title': 'MIDI ファイル',
     'media.midi.loading': 'MIDI トラックを解析しています...',
     'media.midi.trackHeader': 'トラック',

package/dist/i18n/messages.js

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { JA_JP_MESSAGES } from './messages.ja.js';
-export const FILE_VIEWER_SUPPORTED_LOCALES = ['zh-CN', 'en-US', 'ja-JP'];
+import { DE_DE_MESSAGES } from './messages.de.js';
+export const FILE_VIEWER_SUPPORTED_LOCALES = ['zh-CN', 'en-US', 'ja-JP', 'de-DE'];
 export const FILE_VIEWER_DEFAULT_LOCALE = 'zh-CN';
 export const FILE_VIEWER_FALLBACK_LOCALE = 'en-US';
 const ZH_CN_MESSAGES = {
@@ -137,6 +138,9 @@ const ZH_CN_MESSAGES = {
     'presentation.ppt.error.title': 'PPT 预览失败',
     'presentation.ppt.error.parseFailed': '无法解析这个 PPT 文件。',
     'presentation.ppt.error.assetHint': '请检查 @file-viewer/ppt 模块、pptWasmUrl、application/wasm MIME 类型、Web Crypto 和 CSP 配置。',
+    'presentation.slideshow.start': '开始放映',
+    'presentation.slideshow.exit': '退出放映',
+    'presentation.slideshow.hint': '← → 翻页 · Esc 退出',
     'archive.error.nestedUnsupported': '不支持 .{type} 格式的在线预览，请下载后预览或转换为支持的格式',
     'archive.loading.readingDirectory': '正在读取压缩包目录...',
     'archive.loading.readingDirectoryHint': '大文件会在 Worker 中解析，避免阻塞主线程。',
@@ -185,6 +189,18 @@ const ZH_CN_MESSAGES = {
     'media.video.title': '视频预览',
     'media.video.unsupported': '当前浏览器不支持该视频格式。',
     'media.video.hlsHint': 'HLS 会优先使用原始 URL 加载分片；如果传入的是本地单文件清单，请确保分片地址可被浏览器访问。',
+    'media.video.codecUnsupportedBadge': '视频编码不兼容',
+    'media.video.codecUnsupportedTitle': '当前浏览器无法解码这个视频轨',
+    'media.video.codecUnsupportedDescription': '文件的视频轨使用 {codec}。浏览器能读取 MP4 容器，但没有解码出画面，因此原生播放器可能只播放音频或显示黑屏。',
+    'media.video.codecUnsupportedAction': '轻量软件解码器未能启动，请将视频转换为 H.264/AVC、VP9 或 AV1 后再预览；File Viewer 不会上传或修改原文件。',
+    'media.video.softwareLoading': '正在按需加载轻量 MP4V 解码器…',
+    'media.video.softwareBadge': 'MP4V · 轻量解码',
+    'media.video.play': '播放',
+    'media.video.pause': '暂停',
+    'media.video.seek': '视频进度',
+    'media.video.mute': '静音',
+    'media.video.unmute': '取消静音',
+    'media.video.fullscreen': '全屏',
     'media.midi.title': 'MIDI 文件',
     'media.midi.loading': '正在解析 MIDI 轨道...',
     'media.midi.trackHeader': '轨道',
@@ -573,6 +589,9 @@ const EN_US_MESSAGES = {
     'presentation.ppt.error.title': 'PPT preview failed',
     'presentation.ppt.error.parseFailed': 'This PPT file could not be parsed.',
     'presentation.ppt.error.assetHint': 'Check the @file-viewer/ppt module, pptWasmUrl, application/wasm MIME type, Web Crypto, and CSP settings.',
+    'presentation.slideshow.start': 'Start slideshow',
+    'presentation.slideshow.exit': 'Exit slideshow',
+    'presentation.slideshow.hint': '← → navigate · Esc exit',
     'archive.error.nestedUnsupported': '.{type} cannot be previewed online. Download it or convert it to a supported format.',
     'archive.loading.readingDirectory': 'Reading archive directory...',
     'archive.loading.readingDirectoryHint': 'Large files are parsed in a Worker to keep the main thread responsive.',
@@ -621,6 +640,18 @@ const EN_US_MESSAGES = {
     'media.video.title': 'Video preview',
     'media.video.unsupported': 'This browser does not support this video format.',
     'media.video.hlsHint': 'HLS prefers the original URL for segment loading. If the input is a local single-file playlist, make sure segment URLs are reachable by the browser.',
+    'media.video.codecUnsupportedBadge': 'Incompatible video codec',
+    'media.video.codecUnsupportedTitle': 'This browser cannot decode the video track',
+    'media.video.codecUnsupportedDescription': 'The video track uses {codec}. The browser can read the MP4 container but cannot decode video frames, so the native player may play only audio or show a black screen.',
+    'media.video.codecUnsupportedAction': 'The lightweight software decoder could not start. Convert the video to H.264/AVC, VP9, or AV1 and open it again. File Viewer does not upload or modify the original file.',
+    'media.video.softwareLoading': 'Loading the lightweight MP4V decoder on demand…',
+    'media.video.softwareBadge': 'MP4V · lightweight decode',
+    'media.video.play': 'Play',
+    'media.video.pause': 'Pause',
+    'media.video.seek': 'Video progress',
+    'media.video.mute': 'Mute',
+    'media.video.unmute': 'Unmute',
+    'media.video.fullscreen': 'Full screen',
     'media.midi.title': 'MIDI file',
     'media.midi.loading': 'Parsing MIDI tracks...',
     'media.midi.trackHeader': 'Track',
@@ -878,6 +909,7 @@ export const FILE_VIEWER_BUILTIN_MESSAGES = Object.freeze({
     'zh-CN': ZH_CN_MESSAGES,
     'en-US': EN_US_MESSAGES,
     'ja-JP': JA_JP_MESSAGES,
+    'de-DE': DE_DE_MESSAGES,
 });
 const normalizeLocaleCandidate = (locale) => {
     const normalized = String(locale || '').trim().replace(/_/g, '-').toLowerCase();
@@ -890,6 +922,9 @@ const normalizeLocaleCandidate = (locale) => {
     if (normalized === 'ja' || normalized.startsWith('ja-')) {
         return 'ja-JP';
     }
+    if (normalized === 'de' || normalized.startsWith('de-')) {
+        return 'de-DE';
+    }
     if (normalized === 'en' || normalized.startsWith('en-')) {
         return 'en-US';
     }