@fiduswriter/editor 0.1.53 → 0.1.54

package/locale/ar/messages.json

@@ -0,0 +1,558 @@
+{
+    "": "ar",
+    "(Author, 1998)": "(المؤلف، 1998)",
+    "[Encrypted message - decryption failed]": "[رسالة مشفرة - فشل فك التشفير]",
+    "[Encrypted message - enter password to read]": "[رسالة مشفرة - أدخل كلمة المرور للقراءة]",
+    "100 %": "100%",
+    "1st Heading": "العنوان الأول",
+    "25 %": "25%",
+    "2nd Heading": "العنوان الثاني",
+    "3rd Heading": "العنوان الثالث",
+    "4th Heading": "العنوان الرابع",
+    "50 %": "50%",
+    "5th Heading": "العنوان الخامس",
+    "6th Heading": "العنوان السادس",
+    "75 %": "75%",
+    "A cross reference has lost its target.": "لقد فقد المرجع الترافقي هدفه.",
+    "A4 (DIN A4/ISO 216) which is used in most of the world.": "A4 (DIN A4/ISO 216) والذي يستخدم في معظم أنحاء العالم.",
+    "Accept": "قبول",
+    "Accept all": "قبول الكل",
+    "Accept all in selection": "قبول الكل في الاختيار",
+    "Accept all tracked changes.": "قبول كافة التغييرات المتعقبة.",
+    "Accept change": "قبول التغيير",
+    "Accept Change": "قبول التغيير",
+    "Accepting or rejecting a change in the merge editor in the middle or the offline editor on the right causes a change in the merge editor. You can accept a change by directly clicking on the highlighted text. A dropdown menu will appear and you can then either accept or reject the change. When you click on the highlighted text, it also highlights the changes that will get accepted. %(mergeImage)s As shown in the above image one can click on a highlighted change, and click on accept change. On accepting a change it will be reflected in the merged document editor in the middle. Rejecting a change works in the same way except on reject a change the highlight of the change will be lost, with it the ability to accept, reject or copy a change.": "يؤدي قبول أو رفض التغيير في محرر الدمج الموجود في المنتصف أو المحرر غير المتصل الموجود على اليمين إلى حدوث تغيير في محرر الدمج. يمكنك قبول التغيير من خلال النقر مباشرة على النص المميز. ستظهر قائمة منسدلة ويمكنك بعد ذلك قبول التغيير أو رفضه. عند النقر على النص المميز، فإنه يسلط الضوء أيضًا على التغييرات التي سيتم قبولها. %(mergeImage)s كما هو موضح في الصورة أعلاه، يمكن النقر على التغيير المميز، ثم النقر على قبول التغيير. عند قبول التغيير، سينعكس ذلك في محرر المستندات المدمج في المنتصف. يعمل رفض التغيير بنفس الطريقة باستثناء عند رفض التغيير، سيتم فقدان أبرز التغيير، مع القدرة على قبول التغيير أو رفضه أو نسخه.",
+    "Access rights could not be saved": "لا يمكن حفظ حقوق الوصول",
+    "Access rights have been saved": "تم حفظ حقوق الوصول",
+    "Access rights modified": "تم تعديل حقوق الوصول",
+    "Access rights used within document review": "حقوق الوصول المستخدمة في مراجعة المستندات",
+    "Add": "إضافة",
+    "Add a column to the left of the current column": "إضافة عمود إلى يسار العمود الحالي",
+    "Add a column to the right of the current column": "أضف عمودًا إلى يمين العمود الحالي",
+    "Add a row above the current row": "أضف صفًا أعلى الصف الحالي",
+    "Add a row below the current row": "أضف صفًا أسفل الصف الحالي",
+    "Add column left": "إضافة العمود الأيسر",
+    "Add column right": "أضف العمود الأيمن",
+    "Add contact": "أضف جهة اتصال",
+    "Add contact or invite new user": "إضافة جهة اتصال أو دعوة مستخدم جديد",
+    "Add document comment": "إضافة تعليق على الوثيقة",
+    "Add row above": "أضف صفًا أعلاه",
+    "Add row below": "أضف صفًا أدناه",
+    "Added": "تمت الإضافة",
+    "Added code block": "تمت إضافة كتلة التعليمات البرمجية",
+    "Alignment": "تنسيق",
+    "Am I the only one seeing this dialog?": "هل أنا الوحيد الذي يرى هذا الحوار؟",
+    "An error occurred during the merge process, so we cannot save your work to the server any longer, and it is downloaded to your computer instead. Please consider importing it into a new document.": "حدث خطأ أثناء عملية الدمج، لذلك لا يمكننا حفظ عملك على الخادم بعد الآن، ويتم تنزيله على جهاز الكمبيوتر الخاص بك بدلاً من ذلك. يرجى النظر في استيراده إلى مستند جديد.",
+    "An internal link has lost its target.": "لقد فقد الرابط الداخلي هدفه.",
+    "Anchor": "مِرسَاة",
+    "and": "و",
+    "and others": "وغيرها",
+    "Any": "أي",
+    "Any/None": "أي/لا شيء",
+    "Assign comment to": "تعيين تعليق ل",
+    "Assign comment to user": "تعيين تعليق للمستخدم",
+    "Assign to": "تعيين ل",
+    "Assigned to": "المخصصة ل",
+    "Assignee": "المكلف",
+    "Author": "مؤلف",
+    "Author (1998)": "المؤلف (1998)",
+    "Available to read for free?": "متاح للقراءة مجانا؟",
+    "Back to navigator": "العودة إلى الملاح",
+    "Basic": "أساسي",
+    "Basic access rights": "حقوق الوصول الأساسية",
+    "Bibliography": "فهرس",
+    "BITS": "أجزاء",
+    "Block change": "منع التغيير",
+    "Blockquote": "اقتباس",
+    "Bold": "عريض",
+    "Bullet list": "قائمة نقطية",
+    "ca.": "كاليفورنيا.",
+    "Can I edit content in all three editors?": "هل يمكنني تحرير المحتوى في جميع المحررين الثلاثة؟",
+    "Cancel": "إلغاء",
+    "Cannot load document access data.": "لا يمكن تحميل بيانات الوصول إلى المستند.",
+    "Caption": "التسمية التوضيحية",
+    "Category": "فئة",
+    "Center": "مركز",
+    "Change": "يتغير",
+    "Change copied to clipboard.": "تغيير المنسوخ إلى الحافظة.",
+    "Change language of the document": "تغيير لغة المستند",
+    "Change password": "تغيير كلمة المرور",
+    "Change the password of this encrypted document.": "قم بتغيير كلمة المرور لهذا المستند المشفر.",
+    "Change to heading ": "التغيير إلى العنوان",
+    "Changed into code block": "تم التغيير إلى كتلة التعليمات البرمجية",
+    "Changed into heading %(level)s": "تم التغيير إلى العنوان %(level)s",
+    "Changed into paragraph": "تم التغيير إلى الفقرة",
+    "Changes to citation sources are not being tracked!": "لا يتم تتبع التغييرات في مصادر الاقتباس!",
+    "Changes you made to the document since going offline will be lost, if you choose to close/refresh the tab or close the browser.": "سيتم فقدان التغييرات التي أجريتها على المستند منذ عدم الاتصال بالإنترنت، إذا اخترت إغلاق/تحديث علامة التبويب أو إغلاق المتصفح.",
+    "Characters with blanks": "الشخصيات مع الفراغات",
+    "Characters without blanks": "أحرف بدون فراغات",
+    "Chinese (Simplified)": "الصينية (المبسطة)",
+    "Choose a papersize for print and PDF generation.": "اختر حجم الورق للطباعة وإنشاء PDF.",
+    "Choose document template": "اختر قالب المستند",
+    "Choose the language of the document.": "اختر لغة الوثيقة.",
+    "Choose which optional sections to enable.": "اختر الأقسام الاختيارية التي تريد تمكينها.",
+    "Choose your preferred citation style.": "اختر نمط الاقتباس المفضل لديك.",
+    "Choose your preferred document style.": "اختر نمط المستند المفضل لديك.",
+    "Citation": "الاقتباس",
+    "Citation format": "تنسيق الاقتباس",
+    "Citation Style": "نمط الاقتباس",
+    "Cite": "استشهد",
+    "Close": "إغلاق",
+    "Close document": "إغلاق المستند",
+    "Close the document and return to the document overview menu.": "أغلق المستند وارجع إلى قائمة النظرة العامة على المستند.",
+    "Code": "شفرة",
+    "Code block": "كتلة التعليمات البرمجية",
+    "Collaborators": "المتعاونون",
+    "Column style": "نمط العمود",
+    "Comment": "تعليق",
+    "Comment, but not see comments and chats of others": "قم بالتعليق، ولكن لا ترى تعليقات ومحادثات الآخرين",
+    "Comments": "تعليقات",
+    "Common Document": "وثيقة مشتركة",
+    "Configure": "تكوين",
+    "Configure Citation": "تكوين الاقتباس",
+    "Configure code block": "تكوين كتلة التعليمات البرمجية",
+    "Configure settings of this document.": "تكوين إعدادات هذا المستند.",
+    "Configure table": "تكوين الجدول",
+    "Configure the code block.": "تكوين كتلة التعليمات البرمجية.",
+    "Configure the figure.": "تكوين الشكل.",
+    "Configure the table.": "تكوين الجدول.",
+    "Contacts": "اتصالات",
+    "Copy": "نسخ",
+    "Copy anchor": "انسخ المرساة",
+    "Copy content": "نسخ المحتوى",
+    "Copy link": "نسخ الوصلة",
+    "Copy to Clipboard": "نسخ إلى الحافظة",
+    "Copy to clipboard failed. Please copy manually.": "فشل النسخ إلى الحافظة. يرجى النسخ يدويا.",
+    "Copyright holder": "صاحب حقوق الطبع والنشر",
+    "Copyright Information": "معلومات حقوق النشر",
+    "Copyright year": "سنة حقوق النشر",
+    "Could not copy link.": "تعذر نسخ الرابط.",
+    "Could not create document": "لا يمكن إنشاء المستند",
+    "Could not create share link.": "تعذر إنشاء رابط المشاركة.",
+    "Could not encrypt image": "لا يمكن تشفير الصورة",
+    "Could not load share links.": "تعذر تحميل روابط المشاركة.",
+    "Could not revoke share link.": "لا يمكن إلغاء رابط المشاركة.",
+    "Could not save ": "لا يمكن الحفظ",
+    "Could not save document.": "لا يمكن حفظ المستند.",
+    "Could not save encrypted image": "لا يمكن حفظ الصورة المشفرة",
+    "Could not send access request.": "تعذر إرسال طلب الوصول.",
+    "Create": "إنشاء",
+    "Create a copy of the document.": "قم بإنشاء نسخة من المستند.",
+    "Create copy": "إنشاء نسخة",
+    "Create copy as ...": "إنشاء نسخة باسم...",
+    "Create copy of the current document with a specific template.": "قم بإنشاء نسخة من المستند الحالي باستخدام قالب محدد.",
+    "Create new share link": "إنشاء رابط مشاركة جديد",
+    "Create share link": "إنشاء رابط المشاركة",
+    "Creating copy...": "جارٍ إنشاء نسخة...",
+    "Cross reference": "إشارة مرجعية",
+    "Cross Reference": "مرجع متقاطع",
+    "Cross-references": "المراجع الترافقية",
+    "Custom": "مخصص",
+    "Decryption Failed": "فشل فك التشفير",
+    "Delete": "حذف",
+    "Delete column": "حذف العمود",
+    "Delete comment": "حذف التعليق",
+    "Delete current column": "حذف العمود الحالي",
+    "Delete current row": "حذف الصف الحالي",
+    "Delete currently selected table": "حذف الجدول المحدد حاليا",
+    "Delete figure": "حذف الشكل",
+    "Delete row": "حذف الصف",
+    "Delete table": "حذف الجدول",
+    "Delete the figure": "احذف الشكل",
+    "Deleted by online users": "تم حذفه من قبل مستخدمي الإنترنت",
+    "Deleted by you": "تم حذفه بواسطتك",
+    "Deleted citation": "الاقتباس المحذوف",
+    "Deleted figure": "الرقم المحذوف",
+    "Deleted keyword: %(keyword)s": "الكلمة الرئيسية المحذوفة: %(keyword)s",
+    "Deletion": "الحذف",
+    "Description (optional)": "الوصف (اختياري)",
+    "DIN A4": "الدين A4",
+    "Disable": "إبطال",
+    "Disconnected. Attempting to reconnect...": "غير متصل. جارٍ محاولة إعادة الاتصال...",
+    "Do not worry, we can handle such a situation as we will simply show you another merge dialog.": "لا تقلق، يمكننا التعامل مع مثل هذا الموقف حيث سنعرض لك ببساطة مربع حوار دمج آخر.",
+    "Document": "وثيقة",
+    "Document comment": "تعليق الوثيقة",
+    "Document encryption key rotated. Other passphrase users will receive the new key automatically.": "تم تدوير مفتاح تشفير المستند. وسيتلقى مستخدمو عبارة المرور الآخرون المفتاح الجديد تلقائيًا.",
+    "Document has been modified by another user. Please reload the page.": "تم تعديل الوثيقة من قبل مستخدم آخر. يرجى إعادة تحميل الصفحة.",
+    "Document headings": "عناوين الوثيقة",
+    "Document key is not available. Please reload the document.": "مفتاح المستند غير متوفر. الرجاء إعادة تحميل الوثيقة.",
+    "Document Navigator": "متصفح المستندات",
+    "Document N̲avigator": "متصفح الوثيقة",
+    "Document password": "كلمة مرور الوثيقة",
+    "Document password changed. Remember to share the new password with your collaborators.": "تم تغيير كلمة مرور المستند. تذكر مشاركة كلمة المرور الجديدة مع المتعاونين معك.",
+    "Document Style": "نمط الوثيقة",
+    "Does the order in which I work on merging the changes matter?": "هل الترتيب الذي أعمل به على دمج التغييرات مهم؟",
+    "Download": "تحميل",
+    "Download Document": "تنزيل الوثيقة",
+    "Dutch": "هولندي",
+    "E-mail address or username": "عنوان البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم",
+    "E2EE is not enabled on this server.": "لم يتم تمكين E2EE على هذا الخادم.",
+    "Edit": "تحرير",
+    "Edit citation": "تحرير الاقتباس",
+    "Edit cross reference": "تحرير الإسناد الترافقي",
+    "Edit equation": "تحرير المعادلة",
+    "Edit link": "تعديل الرابط",
+    "Either print or create a PDF using your browser print dialog.": "قم إما بطباعة أو إنشاء ملف PDF باستخدام مربع حوار الطباعة في المتصفح.",
+    "Email": "بريد إلكتروني",
+    "Email is in incorrect format!": "البريد الإلكتروني بتنسيق غير صحيح!",
+    "Emphasis": "توكيد",
+    "Enable": "يُمكَِن",
+    "Encrypt the copy": "تشفير النسخة",
+    "End-to-end encrypted document": "مستند مشفر من طرف إلى طرف",
+    "English (United Kingdom)": "الإنجليزية (المملكة المتحدة)",
+    "English (United States)": "الإنجليزية (الولايات المتحدة)",
+    "Enter latex math or insert an image": "أدخل رياضيات اللاتكس أو أدخل صورة",
+    "Enter the document password to include it in the link": "أدخل كلمة مرور المستند لإدراجها في الرابط",
+    "Epub": "النشر الإلكتروني",
+    "Equation": "معادلة",
+    "expires": "تنتهي",
+    "Expires": "تنتهي",
+    "Export": "تصدير",
+    "Export of the document contents": "تصدير محتويات الوثيقة",
+    "Export the document as a FIDUS file including its template.": "قم بتصدير المستند كملف FIDUS بما في ذلك القالب الخاص به.",
+    "Export the document to a Book Interchange Tag Set BITS Version 2.1 file.": "قم بتصدير المستند إلى ملف Book Interchange Tag Set BITS الإصدار 2.1.",
+    "Export the document to a DOCX file with the given template.": "قم بتصدير المستند إلى ملف DOCX باستخدام القالب المحدد.",
+    "Export the document to a FIDUS file without its template.": "قم بتصدير المستند إلى ملف FIDUS بدون القالب الخاص به.",
+    "Export the document to a Journal Archiving and Interchange Tag Library NISO JATS Version 1.2 file.": "قم بتصدير المستند إلى ملف أرشفة دفتر اليومية ومكتبة علامات التبادل NISO JATS الإصدار 1.2.",
+    "Export the document to a Pandoc JSON file.": "قم بتصدير المستند إلى ملف Pandoc JSON.",
+    "Export the document to an Epub electronic reader file.": "قم بتصدير المستند إلى ملف قارئ إلكتروني Epub.",
+    "Export the document to an HTML file.": "تصدير المستند إلى ملف HTML.",
+    "Export the document to an LaTeX file.": "قم بتصدير المستند إلى ملف LaTeX.",
+    "Export the document to an ODT file with the given template.": "قم بتصدير المستند إلى ملف ODT باستخدام القالب المحدد.",
+    "Exporting DOCX...": "جارٍ تصدير DOCX...",
+    "Exporting Fidus file...": "جارٍ تصدير ملف Fidus...",
+    "Exporting ODT...": "تصدير ODT...",
+    "Exporting...": "جارٍ التصدير...",
+    "External": "خارجي",
+    "Figure": "شكل",
+    "File": "ملف",
+    "File handling": "التعامل مع الملفات",
+    "Filter options": "خيارات التصفية",
+    "Find": "يجد",
+    "Firstname": "الاسم الأول",
+    "Fit content": "محتوى مناسب",
+    "Fixed width": "عرض ثابت",
+    "Footnote": "حاشية سفلية",
+    "Format change": "تغيير التنسيق",
+    "Format Change": "تغيير التنسيق",
+    "French": "فرنسي",
+    "From list": "من القائمة",
+    "Functions": "وظائف",
+    "German (Germany)": "الألمانية (ألمانيا)",
+    "Greek Letters": "الحروف اليونانية",
+    "Heading 1": "العنوان 1",
+    "Heading 2": "العنوان 2",
+    "Heading 3": "العنوان 3",
+    "Heading 4": "العنوان 4",
+    "Heading 5": "العنوان 5",
+    "Heading 6": "العنوان 6",
+    "Heading level ": "مستوى العنوان",
+    "High priority": "أولوية عالية",
+    "Horizontal line": "خط أفقي",
+    "How do I accept or reject a particular change?": "كيف يمكنني قبول أو رفض تغيير معين؟",
+    "HTML": "HTML",
+    "I cannot accept a particular change. What do I do?": "لا أستطيع قبول تغيير معين. ماذا أفعل؟",
+    "ID Value": "قيمة المعرف",
+    "ID Value format is incorrect for ": "تنسيق قيمة المعرف غير صحيح لـ ",
+    "If the work is not in the public domain, specify the year of the copyright.": "إذا لم يكن العمل ضمن الملكية العامة، فحدد سنة حقوق الطبع والنشر.",
+    "If the work is not in the public domain, specify who the copyright holder is.": "إذا لم يكن العمل ضمن الملكية العامة، فحدد صاحب حقوق الطبع والنشر.",
+    "If you cannot automatically accept a change into the merge editor, do not worry. You can choose to copy the change either by clicking on the copy button or manually copy the change and then paste it in the merge editor in the middle. It is as simple as that!": "إذا لم تتمكن من قبول التغيير في محرر الدمج تلقائيًا، فلا تقلق. يمكنك اختيار نسخ التغيير إما عن طريق النقر على زر النسخ أو نسخ التغيير يدويًا ثم لصقه في محرر الدمج في المنتصف. الأمر بهذه البساطة!",
+    "If you enter the password above, it will be embedded in the link (after #). Anyone with the link can open the document. Only share such links through secure channels.": "إذا قمت بإدخال كلمة المرور أعلاه، فسيتم تضمينها في الرابط (بعد #). يمكن لأي شخص لديه الرابط فتح المستند. لا تشارك هذه الروابط إلا من خلال القنوات الآمنة.",
+    "Image": "صورة",
+    "Incorrect passphrase.": "عبارة مرور غير صحيحة.",
+    "Incorrect passphrase. Please try again.": "عبارة مرور غير صحيحة. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
+    "Incorrect password.": "كلمة مرور غير صحيحة.",
+    "Informational": "إعلامية",
+    "Insert": "إدراج",
+    "Insert a table into the document.": "قم بإدراج جدول في المستند.",
+    "Insert column after": "أدخل العمود بعد",
+    "Insert column before": "أدخل عمودًا من قبل",
+    "Insert image": "أدخل الصورة",
+    "Insert row after": "أدخل صفًا بعد ذلك",
+    "Insert row before": "أدخل صفًا قبل ذلك",
+    "Insert table": "إدراج جدول",
+    "Insert Table": "إدراج جدول",
+    "Inserted by online users": "تم إدراجها من قبل المستخدمين عبر الإنترنت",
+    "Inserted by you": "تم إدراجه بواسطتك",
+    "Inserted citation": "تم إدراج الاقتباس",
+    "Inserted figure": "الرقم المدرج",
+    "Inserted table": "تم إدراج الجدول",
+    "Insertion": "الإدراج",
+    "Institution": "مؤسسة",
+    "Instructions": "تعليمات",
+    "Internal": "داخلي",
+    "Invalid email!": "البريد الإلكتروني غير صالح!",
+    "Invalid Share Link": "رابط المشاركة غير صالح",
+    "Invite": "يدعو",
+    "Invite you received": "دعوة تلقيتها",
+    "Invite you sent": "دعوتك أرسلت",
+    "It is always better to try to accept the changes in a linear fashion.": "من الأفضل دائمًا محاولة قبول التغييرات بطريقة خطية.",
+    "Italian": "ايطالي",
+    "Italics": "مائل",
+    "Japanese": "اليابانية",
+    "JATS": "جاتس",
+    "Keyboard shortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح",
+    "Keyboard Shortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح",
+    "Language": "لغة",
+    "Lastname": "اسم العائلة",
+    "LaTeX": "مطاط",
+    "LaTeX Command Mode": "وضع أمر LaTeX",
+    "Leave editor": "اترك المحرر",
+    "Left": "غادر",
+    "License Title": "عنوان الترخيص",
+    "License URL": "عنوان URL للترخيص",
+    "License(s)": "الترخيص (التراخيص)",
+    "Lift": "يرفع",
+    "Lifted list item": "تم رفع عنصر القائمة",
+    "Link": "وصلة",
+    "Link copied to clipboard": "تم نسخ الرابط إلى الحافظة",
+    "Link copied to clipboard.": "تم نسخ الرابط إلى الحافظة.",
+    "Link title": "عنوان الرابط",
+    "List start": "بداية القائمة",
+    "Listed as": "مدرج باسم",
+    "Loading…": "تحميل…",
+    "Math": "الرياضيات",
+    "Mathematical formula": "الصيغة الرياضية",
+    "Merge cells": "دمج الخلايا",
+    "Merge Complete": "اكتمل الدمج",
+    "Merge Dialog Frequent Questions": "دمج الحوار الأسئلة المتكررة",
+    "Merge failed": "فشل الدمج",
+    "Merge Resolution warning": "تحذير قرار الدمج",
+    "Merge selected cells": "دمج الخلايا المحددة",
+    "Merged heading": "عنوان مدمج",
+    "Merged paragraph": "فقرة مدمجة",
+    "Merging Offline Document": "دمج مستند غير متصل",
+    "More": "أكثر",
+    "My collaborators": "المتعاونون معي",
+    "My contacts": "جهات الاتصال الخاصة بي",
+    "My sources": "مصادري",
+    "Navigator settings": "إعدادات الملاح",
+    "never": "أبداً",
+    "New heading": "عنوان جديد",
+    "New keyword: %(keyword)s": "كلمة رئيسية جديدة: %(keyword)s",
+    "New list item": "عنصر قائمة جديد",
+    "New paragraph": "فقرة جديدة",
+    "Next": "التالي",
+    "No active share links yet.": "لا توجد روابط مشاركة نشطة حتى الآن.",
+    "No comments": "لا تعليقات",
+    "No matching sources": "لا توجد مصادر مطابقة",
+    "No results found": "لم يتم العثور على نتائج",
+    "No sources registered": "لم يتم تسجيل أي مصادر",
+    "No tracking": "لا تتبع",
+    "No-one": "لا احد",
+    "None": "لا أحد",
+    "Normal Text": "نص عادي",
+    "Not all changes have been resolved. Please make sure to review all the changes to before proceeding.": "لم يتم حل كافة التغييرات. يرجى التأكد من مراجعة جميع التغييرات قبل المتابعة.",
+    "Not tracked": "لم يتم تعقبها",
+    "Note": "ملحوظة",
+    "Number of": "عدد",
+    "Numbered list": "قائمة مرقمة",
+    "Numeric": "رقمي",
+    "Offline Document": "مستند غير متصل",
+    "OK": "موافق",
+    "One of the image(s) you copied could not be found on the server. Please try uploading it again.": "تعذر العثور على إحدى الصور (الصور) التي نسختها على الخادم. يرجى محاولة تحميله مرة أخرى.",
+    "One of the Image(s) you copied could not be found on the server. Please try uploading it again.": "تعذر العثور على إحدى الصور (الصور) التي نسختها على الخادم. يرجى محاولة تحميله مرة أخرى.",
+    "One or more of the image(s) you copied could not be found on the server. Consider re-uploading them once the document is merged.": "تعذر العثور على صورة أو أكثر من الصور التي نسختها على الخادم. فكر في إعادة تحميلها بمجرد دمج المستند.",
+    "Online Document": "وثيقة على الانترنت",
+    "Only major comments": "التعليقات الرئيسية فقط",
+    "Open/close header menu": "فتح/إغلاق القائمة الرئيسية",
+    "Optional sections": "أقسام اختيارية",
+    "Optional title": "عنوان اختياري",
+    "or": "أو",
+    "Order": "طلب",
+    "Ordered list": "قائمة مرتبة",
+    "Other": "آخر",
+    "Page": "صفحة",
+    "Pandoc JSON": "باندوك جيسون",
+    "Paper Size": "حجم الورق",
+    "Paragraph": "فقرة",
+    "Paste with content detection": "لصق مع الكشف عن المحتوى",
+    "Paste without content detection": "لصق دون الكشف عن المحتوى",
+    "People": "الناس",
+    "Please select at least one citation source!": "الرجاء تحديد مصدر اقتباس واحد على الأقل!",
+    "Polish": "بولندي",
+    "Portuguese (Brazil)": "البرتغالية (البرازيل)",
+    "Previous": "سابق",
+    "Print": "طباعة",
+    "Print/PDF": "طباعة/بي دي إف",
+    "Proceed to Login page": "انتقل إلى صفحة تسجيل الدخول",
+    "Proceed to Merge": "انتقل إلى الدمج",
+    "Read": "يقرأ",
+    "Read document but not see comments and chats of others": "اقرأ المستند ولكن لا ترى تعليقات ودردشات الآخرين",
+    "Read without comments": "إقرأ بدون تعليقات",
+    "Record": "سِجِلّ",
+    "Record document changes": "سجل تغييرات المستند",
+    "Recovery Failed": "فشل الاسترداد",
+    "Recovery failed: ": "فشل الاسترداد:",
+    "Recreate": "إعادة إنشاء",
+    "Recreate comment": "إعادة إنشاء التعليق",
+    "Redo": "إعادة",
+    "Register new source": "تسجيل مصدر جديد",
+    "Reject": "يرفض",
+    "Reject all": "رفض الكل",
+    "Reject all in selection": "رفض الكل في التحديد",
+    "Reject all tracked changes.": "رفض كافة التغييرات المتعقبة.",
+    "Reject change": "رفض التغيير",
+    "Reject Change": "رفض التغيير",
+    "Remove": "إزالة",
+    "Remove anchor": "إزالة المرساة",
+    "Remove citation": "إزالة الاقتباس",
+    "Remove cross reference": "إزالة الإسناد الترافقي",
+    "Remove equation": "إزالة المعادلة",
+    "Remove image": "إزالة الصورة",
+    "Remove link": "إزالة الرابط",
+    "Remove the code block.": "قم بإزالة كتلة التعليمات البرمجية.",
+    "Remove the image that is previewed": "قم بإزالة الصورة التي تتم معاينتها",
+    "Remove user assignment from comment": "إزالة تعيين المستخدم من التعليق",
+    "Removed": "تمت الإزالة",
+    "Removed code block": "تمت إزالة كتلة التعليمات البرمجية",
+    "Replace": "استبدال",
+    "Replace All": "استبدال الكل",
+    "Replace with": "استبدل ب",
+    "replies": "الردود",
+    "Request Access": "طلب الوصول",
+    "Request to be added as a collaborator.": "طلب الإضافة كمتعاون.",
+    "Resolve": "حل",
+    "Resolve comment": "حل التعليق",
+    "Resolved comments": "التعليقات التي تم حلها",
+    "Respond": "يرد",
+    "Retry": "أعد المحاولة",
+    "Review": "مراجعة",
+    "Review tracked": "تم تتبع المراجعة",
+    "Reviewer": "المراجع",
+    "Revision could not be saved.": "لا يمكن حفظ المراجعة.",
+    "Revision description": "وصف المراجعة",
+    "Revision file could not be generated.": "لا يمكن إنشاء ملف المراجعة.",
+    "Revision saved.": "تم حفظ المراجعة.",
+    "Revoke": "إبطال",
+    "Right": "يمين",
+    "Rights": "حقوق",
+    "Russian": "الروسية",
+    "Save": "حفظ",
+    "Save a revision of the document.": "حفظ مراجعة للمستند.",
+    "Save revision": "حفظ المراجعة",
+    "Saving revision...": "جارٍ حفظ المراجعة...",
+    "Search": "بحث",
+    "Search and replace": "بحث واستبدال",
+    "Search...": "يبحث...",
+    "See document statistics.": "انظر إحصائيات الوثيقة.",
+    "Select document editing tool.": "حدد أداة تحرير المستندات.",
+    "Select document template for copy.": "حدد قالب المستند للنسخ.",
+    "Select ID Type": "حدد نوع الهوية",
+    "Select Target": "حدد الهدف",
+    "Selection": "اختيار",
+    "Send a message...": "أرسل رسالة...",
+    "Session Expired": "انتهت صلاحية الجلسة",
+    "Set Copyright": "تعيين حقوق الطبع والنشر",
+    "Set copyright information": "قم بتعيين معلومات حقوق الطبع والنشر",
+    "Set list start number": "تعيين رقم بداية القائمة",
+    "Settings": "إعدادات",
+    "Share": "مشاركة",
+    "Share Document Password": "مشاركة كلمة مرور المستند",
+    "Share link": "مشاركة الرابط",
+    "Share link created.": "تم إنشاء رابط المشاركة.",
+    "Share link revoked.": "تم إبطال رابط المشاركة.",
+    "Share the document with other users.": "شارك المستند مع مستخدمين آخرين.",
+    "Share your document with others": "شارك مستندك مع الآخرين",
+    "Show a search and replace dialog.": "إظهار مربع حوار البحث والاستبدال.",
+    "Show an overview of available keyboard shortcuts.": "عرض نظرة عامة على اختصارات لوحة المفاتيح المتاحة.",
+    "Show comments from all authors.": "عرض التعليقات من جميع المؤلفين.",
+    "Show comments of ": "عرض التعليقات",
+    "Show keyboard shortcuts": "إظهار اختصارات لوحة المفاتيح",
+    "show less": "تظهر أقل",
+    "show more": "أظهر المزيد",
+    "Show track changes from all authors.": "إظهار تعقب التغييرات من كافة المؤلفين.",
+    "Show track changes of ": "عرض مسار التغييرات",
+    "Show/hide": "إظهار/إخفاء",
+    "Sign up / Log in": "الاشتراك / تسجيل الدخول",
+    "Sign up for an account or log in.": "قم بالتسجيل للحصول على حساب أو تسجيل الدخول.",
+    "Sign up or log in": "قم بالتسجيل أو تسجيل الدخول",
+    "Slim FIDUS": "سليم فيدوس",
+    "Spanish": "الأسبانية",
+    "Specify copyright information": "تحديد معلومات حقوق النشر",
+    "Specify the number from which this list is to start counting": "حدد الرقم الذي ستبدأ منه هذه القائمة في العد",
+    "Specify whether the work can be accessed without paying a fee.": "حدد ما إذا كان يمكن الوصول إلى العمل دون دفع رسوم.",
+    "Split cell": "انقسام الخلية",
+    "Split cells": "انقسام الخلايا",
+    "Split selected cell": "تقسيم الخلية المحددة",
+    "start": "يبدأ",
+    "Start date": "تاريخ البدء",
+    "Strong": "قوي",
+    "Submit": "إرسال",
+    "Subscript": "منخفض",
+    "Superscript": "مرتفع",
+    "Symbols and Roman Letters": "الرموز والحروف الرومانية",
+    "Table": "طاولة",
+    "Text before": "النص من قبل",
+    "Text Language": "لغة النص",
+    "Text replaced successfully": "تم استبدال النص بنجاح",
+    "The change could not be applied automatically. Please consider using the copy option to copy the changes.": "لا يمكن تطبيق التغيير تلقائيًا. يرجى النظر في استخدام خيار النسخ لنسخ التغييرات.",
+    "The current password is incorrect.": "كلمة المرور الحالية غير صحيحة.",
+    "The document password was changed by another user. You will need to enter the new password to continue editing.": "تم تغيير كلمة مرور المستند بواسطة مستخدم آخر. سوف تحتاج إلى إدخال كلمة المرور الجديدة لمواصلة التحرير.",
+    "The document was modified substantially by other users while you were offline. We have merged your changes in as tracked changes. You should verify that your edits still make sense.": "تم تعديل المستند بشكل كبير بواسطة مستخدمين آخرين أثناء عدم اتصالك بالإنترنت. لقد قمنا بدمج تغييراتك كتغييرات متعقبة. يجب عليك التحقق من أن تعديلاتك لا تزال منطقية.",
+    "The editors in the middle and on the right will show content that is highlighted in green. They also contain text that is highlighted in red. The text marked in green corresponds to the text that was edited (added) by you or other users. The text marked in red corresponds to text that was deleted by either you or other users. The insertions and deletions made by other users will be marked in the merge editor. The insertions and deletions made by you will be marked in the offline editor on the right.": "سيعرض المحررون الموجودون في المنتصف وعلى اليمين المحتوى المميز باللون الأخضر. كما تحتوي أيضًا على نص تم تمييزه باللون الأحمر. يتوافق النص المميز باللون الأخضر مع النص الذي تم تحريره (إضافته) بواسطتك أو بواسطة مستخدمين آخرين. يتوافق النص المميز باللون الأحمر مع النص الذي تم حذفه بواسطتك أو بواسطة مستخدمين آخرين. سيتم وضع علامة على عمليات الإدراج والحذف التي أجراها مستخدمون آخرون في محرر الدمج. سيتم وضع علامة على عمليات الإدراج والحذف التي أجريتها في المحرر غير المتصل على اليمين.",
+    "The format used by the USA and some other American countries.": "التنسيق المستخدم من قبل الولايات المتحدة الأمريكية وبعض الدول الأمريكية الأخرى.",
+    "The recovery key you entered is incorrect, or the recovery process failed. Please try again.": "مفتاح الاسترداد الذي أدخلته غير صحيح، أو فشلت عملية الاسترداد. يرجى المحاولة مرة أخرى.",
+    "This document is end-to-end encrypted. Collaborators without a personal passphrase will need the document password shared with them through a secure channel outside of Fidus Writer. Do not send the password through the document chat.": "هذه الوثيقة مشفرة من طرف إلى طرف. سيحتاج المتعاونون الذين ليس لديهم عبارة مرور شخصية إلى كلمة مرور المستند التي تمت مشاركتها معهم من خلال قناة آمنة خارج Fidus Writer. لا ترسل كلمة المرور من خلال الدردشة المستندية.",
+    "This person is already in your contacts!": "هذا الشخص موجود بالفعل في جهات الاتصال الخاصة بك!",
+    "This share link has expired or is invalid. Please ask the document owner for a new link.": "انتهت صلاحية رابط المشاركة هذا أو أنه غير صالح. الرجاء مطالبة مالك المستند برابط جديد.",
+    "Title": "عنوان",
+    "Toggle document navigator": "تبديل متصفح المستندات",
+    "Toggle header cell": "تبديل خلية الرأس",
+    "Toggle header cells": "تبديل خلايا الرأس",
+    "Toggle header column": "تبديل عمود الرأس",
+    "Toggle header row": "تبديل صف الرأس",
+    "Toggle header-status of currently selected cells": "تبديل حالة الرأس للخلايا المحددة حاليًا",
+    "Toggle header-status of currently selected column": "تبديل حالة الرأس للعمود المحدد حاليًا",
+    "Toggle header-status of currently selected row": "تبديل حالة الرأس للصف المحدد حاليًا",
+    "Toggle Virtual Keyboard": "تبديل لوحة المفاتيح الافتراضية",
+    "Tools": "أدوات",
+    "Track changes": "تتبع التغييرات",
+    "Tracking": "تتبع",
+    "Tracking changes to the document": "تتبع التغييرات في المستند",
+    "Type formula": "اكتب الصيغة",
+    "Underline": "تسطير",
+    "Undo": "تراجع",
+    "Untitled": "بدون عنوان",
+    "Untitled Document": "وثيقة بلا عنوان",
+    "Unwrapped blockquote": "اقتباس كتلة غير ملفوف",
+    "Update": "تحديث",
+    "Updating document. Please wait...": "تحديث الوثيقة. انتظر من فضلك...",
+    "Upload": "رفع",
+    "URL": "عنوان URL",
+    "US Letter": "رسالة أمريكية",
+    "User": "مستخدم",
+    "Warning! Not all your changes have been saved! You could suffer data loss. Attempting to reconnect...": "تحذير! لم يتم حفظ جميع تغييراتك! قد تعاني من فقدان البيانات. جارٍ محاولة إعادة الاتصال...",
+    "Warnings": "تحذيرات",
+    "Was": "كان",
+    "What are the green and red highlights in the editors?": "ما هي النقاط البارزة باللونين الأخضر والأحمر في المحررين؟",
+    "What do I do after completing the merge?": "ماذا أفعل بعد الانتهاء من الدمج؟",
+    "What happens if I try to complete merge without resolving all the changes?": "ماذا يحدث إذا حاولت إكمال الدمج دون حل جميع التغييرات؟",
+    "What if my collaborators continue working on the document while I am merging?": "ماذا لو واصل المتعاونون معي العمل على المستند أثناء قيامي بالدمج؟",
+    "Why am I seeing this merge dialog?": "لماذا أرى مربع حوار الدمج هذا؟",
+    "Why am I seeing three editors?": "لماذا أرى ثلاثة محررين؟",
+    "Width": "عرض",
+    "Word counter": "عداد الكلمات",
+    "Words": "كلمات",
+    "Wrap selection in bullet list": "التفاف التحديد في القائمة النقطية",
+    "Wrap selection in numbered list": "التفاف التحديد في قائمة مرقمة",
+    "Wrapped into blockquote": "ملفوفة في الاقتباس",
+    "Write": "يكتب",
+    "Write tracked": "اكتب تعقب",
+    "Write with changes tracked": "الكتابة مع التغييرات المتعقبة",
+    "Write with tracked changes, but not see comments and chats of others": "يمكنك الكتابة باستخدام التغييرات المتعقبة، ولكن دون رؤية تعليقات ودردشات الآخرين",
+    "Year": "سنة",
+    "Yes, you are the only one who can see this dialog. Therefore it would be great if you could ask your collaborators to stop editing the document, so that once you are finished with the merge, it will not lead to more conflicts.": "نعم، أنت الوحيد الذي يمكنه رؤية مربع الحوار هذا. ولذلك سيكون من الرائع أن تطلب من المتعاونين لديك التوقف عن تحرير المستند، بحيث لا يؤدي ذلك إلى المزيد من التعارضات بمجرد الانتهاء من عملية الدمج.",
+    "You are currently offline. Please try again when you are back online.": "أنت غير متصل حاليا. يرجى المحاولة مرة أخرى عندما تعود متصلاً بالإنترنت.",
+    "You are seeing this merge dialog because you were offline for a long time, and the changes you made to the document while you were offline conflicted with the changes made by other users. So it was not possible to merge your edits in automatically.": "يظهر لك مربع حوار الدمج هذا لأنك كنت غير متصل بالإنترنت لفترة طويلة، وتتعارض التغييرات التي أجريتها على المستند أثناء عدم اتصالك بالإنترنت مع التغييرات التي أجراها المستخدمون الآخرون. لذلك لم يكن من الممكن دمج تعديلاتك تلقائيًا.",
+    "You can edit the content only in the merge editor in the middle. You cannot edit content in the other two editors.": "يمكنك تحرير المحتوى فقط في محرر الدمج الموجود في المنتصف. لا يمكنك تحرير المحتوى في المحررين الآخرين.",
+    "You cannot add yourself to your contacts!": "لا يمكنك إضافة نفسك إلى جهات الاتصال الخاصة بك!",
+    "You will receive a warning when you try to complete a merge without accepting or rejecting all of the changes. You can still proceed to merge the document. If you do that, all the insertions and deletions in the merge editor in the middle will be accepted automatically, and all the insertions and deletions in the offline editor on the right will be ignored.": "ستتلقى تحذيرًا عندما تحاول إكمال عملية الدمج دون قبول كافة التغييرات أو رفضها. لا يزال بإمكانك المتابعة لدمج المستند. إذا قمت بذلك، فسيتم قبول جميع عمليات الإدراج والحذف في محرر الدمج الموجود في المنتصف تلقائيًا، وسيتم تجاهل جميع عمليات الإدراج والحذف في المحرر غير المتصل الموجود على اليمين.",
+    "Your access request has been sent to the document owner.": "تم إرسال طلب الوصول الخاص بك إلى مالك المستند.",
+    "Your Access rights have been modified. You now have %(accessRight)s access to this document.": "تم تعديل حقوق الوصول الخاصة بك. لديك الآن حق الوصول %(accessRight)s إلى هذا المستند.",
+    "Your access rights were modified while you were offline, so we cannot save your work to the server any longer, and it is downloaded to your computer instead. Please consider importing it into a new document.": "تم تعديل حقوق الوصول الخاصة بك عندما كنت غير متصل بالإنترنت، لذلك لا يمكننا حفظ عملك على الخادم بعد الآن، ويتم تنزيله على جهاز الكمبيوتر الخاص بك بدلاً من ذلك. يرجى النظر في استيراده إلى مستند جديد.",
+    "Your document was out of sync and has been reset.": "كان مستندك غير متزامن وتمت إعادة تعيينه.",
+    "Your personal passphrase will still unlock this document. A new random password is generated automatically. Other passphrase users will receive it automatically; non-passphrase collaborators need it shared with them manually.": "ستظل عبارة المرور الشخصية الخاصة بك تفتح قفل هذا المستند. يتم إنشاء كلمة مرور عشوائية جديدة تلقائيًا. سوف يستلمها المستخدمون الآخرون لعبارة المرور تلقائيًا؛ يحتاج المتعاونون الذين لا يستخدمون عبارة المرور إلى مشاركتها معهم يدويًا.",
+    "Your session expired while you were offline, so we cannot save your work to the server any longer, but you can download it to your computer instead. Please consider importing it as a new document after logging in.": "انتهت جلسة العمل الخاصة بك عندما كنت غير متصل بالإنترنت، لذلك لا يمكننا حفظ عملك على الخادم بعد الآن، ولكن يمكنك تنزيله على جهاز الكمبيوتر الخاص بك بدلاً من ذلك. يرجى النظر في استيراده كمستند جديد بعد تسجيل الدخول.",
+    "YYYY-MM-DD or empty": "YYYY-MM-DD أو فارغ"
+}