@fenglimg/fabric-shared 2.3.0-rc.1 → 2.3.0-rc.3

package/dist/{chunk-IFMFEX3V.js → chunk-UPYKUYHN.js}

@@ -1,6 +1,6 @@
 import {
   resolveGlobalLocale
-} from "./chunk-2GLIAZ5M.js";
+} from "./chunk-ASS2KBB7.js";
 
 // src/i18n/locales/en.ts
 var enMessages = {
@@ -18,6 +18,12 @@ var enMessages = {
   "cli.shared.none": "none",
   "cli.shared.loading": "loading",
   "cli.shared.refresh": "Refresh",
+  // flat-design-system Wave4 (TASK-004): gutter-free ✓/x receipt printed after a
+  // clack control (select/multiselect/confirm/text) resolves. The clack control
+  // stays native (C-006); the receipt is a separate flat line.
+  "cli.prompt.receipt.selected": "Selected",
+  "cli.prompt.receipt.set": "Set",
+  "cli.prompt.receipt.cancelled": "Cancelled",
   "cli.shared.target-invalid": "Target must be an existing directory: {target}",
   "cli.shared.target-invalid.action-hint": "Choose an existing project directory, or create it before running the command again.",
   "cli.shared.template-not-found": "Template not found: {path}",
@@ -54,6 +60,9 @@ var enMessages = {
   // Keys consumed by packages/cli/src/commands/config.ts (menu loop +
   // per-field prompts) and by getPanelFields() (label_i18n_key references).
   "cli.config.intro": "Fabric Configuration",
+  // flat-design-system Wave5 (TASK-005): B-横线 title above the flat key/value
+  // panel printed before the clack edit menu.
+  "cli.config.panel.title": "Current configuration",
   "cli.config.outro": "Configuration saved.",
   "cli.config.outro-no-changes": "No changes made.",
   "cli.config.cancel": "Cancelled.",
@@ -96,12 +105,19 @@ var enMessages = {
   "cli.config.fields.nudge_mode.label": "Nudge level",
   "cli.config.fields.nudge_mode.description": "Preset for human-visible nudges (silent / minimal / normal / verbose). Governs only the human channel \u2014 never the knowledge injected to the AI.",
   "cli.config.fields.embed_enabled.label": "Vector semantic search",
-  "cli.config.fields.embed_enabled.description": "Enable vector semantic recall (true / false). Note: turning this on also needs `fabric install --enable-embed` for the host-side setup (fastembed + model cache); flipping it here alone does not enable it.",
+  "cli.config.fields.embed_enabled.description": "Enable vector semantic recall (true / false). Note: true is just intent \u2014 it only takes effect when the running server can resolve the fastembed package AND the model is downloaded (auto-fetched to ~/.fabric/cache/embed on first recall). Check actual state with `fabric info recall`.",
+  "cli.config.fields.fusion.label": "Recall fusion strategy",
+  "cli.config.fields.fusion.description": "How the signals combine into one score: additive = weighted sum (BM25-led, small vector weight) / rrf = Reciprocal Rank Fusion (BM25 and vector on equal footing, so semantics actually count) / auto = adaptive (default: rrf when the vector channel is scoring, else additive \u2014 avoids degenerate single-channel rrf being worse).",
   "cli.doctor.description": "Run Fabric target-state diagnostics (meta sync, knowledge index, bootstrap, events ledger, human-lock drift).\n\nExamples:\n  fabric doctor                   read-only diagnostics report\n  fabric doctor --fix             repair derived state (meta + indexes)\n  fabric doctor --fix-knowledge   apply lint mutations (counter / archive / cache)\n  fabric doctor --json            machine-readable output",
   "doctor.section.fixable": "Fixable errors:",
   "doctor.section.manual": "Manual errors:",
   "doctor.section.warnings": "Warnings:",
   "doctor.section.fix-knowledge-mutations": "Fix-knowledge mutations:",
+  // flat-design-system Wave5 (TASK-005): C-圆点 group headers for the reskinned
+  // doctor surface (`● Store Health` / `● Checks`), replacing the old hardcoded
+  // sectionBar literals so the wording is localized in both locales.
+  "doctor.group.store-health": "Store Health",
+  "doctor.group.checks": "Checks",
   // v2.0.0-rc.29 REVIEW (codex LOW-2): F2's payload-limit defaults reach the JSON
   // envelope but never surfaced in the human renderer, so operators tuning
   // `mcpPayloadLimits` had no fast `fabric doctor` confirmation that their config
@@ -557,6 +573,9 @@ var enMessages = {
   "cli.install.args.dry-run.description": "Print the install plan without writing files or running follow-up stages",
   "cli.install.args.enable-embed.description": "Opt in to vector semantic search (sets embed_enabled + embed_model; prints fastembed install steps)",
   "cli.install.args.embed-model.description": "With --enable-embed: override the pinned embed model (default fast-bge-small-zh-v1.5)",
+  // TASK-004: --verbose expands the per-phase detail a collapsed re-install would
+  // fold, and prints the full per-client capability table.
+  "cli.install.args.verbose.description": "Show full detail: don't collapse an idempotent re-install into a health-check card, and print the per-client capability table",
   // rc.35 TASK-08 (P0-5/6): --force-skills-only.
   "cli.install.args.force-skills-only.description": "Skip bootstrap / MCP / hooks / settings; refresh ONLY the fabric Skill template copies (.claude/.codex/skills/*).",
   "cli.install.force-skills-only.banner": "Refreshing fabric Skill templates only",
@@ -585,7 +604,26 @@ var enMessages = {
   "cli.install.steps.bootstrap-claude": "Updated CLAUDE.md with @-import directives",
   "cli.install.steps.bootstrap-codex": "Updated AGENTS.md with fabric:bootstrap managed block",
   "cli.install.stages.mcp": "Configuring MCP clients...",
-  "cli.install.stages.hooks": "Installing git hooks...",
+  "cli.install.stages.hooks": "Installing hooks & skills...",
+  "cli.install.preflight.error.no-home": "Cannot determine home directory for global root",
+  "cli.install.preflight.error.not-dir": "Global Fabric root is not a directory: {path}",
+  "cli.install.preflight.error.parent-not-dir": "Global Fabric root parent is not a directory: {path}",
+  "cli.install.preflight.error.not-writable": "{label} is not writable: {path} ({reason})",
+  "cli.install.preflight.error.git-required": "git is required for --url installs but was not available: {reason}",
+  "cli.install.preflight.label.target": "Target",
+  "cli.install.preflight.label.global-root": "Global Fabric root",
+  "cli.install.preflight.label.global-root-parent": "Global Fabric root parent",
+  "cli.install.guidance.more": "More: docs/surfaces.md explains when to use CLI vs Skill vs MCP.",
+  "cli.install.validate.passed": "Validation passed \u2713 (config / hook paths / events all ready)",
+  "cli.install.validate.failed": "Validation failed: {count} error(s)",
+  "cli.install.validate.failed-item": "  - {error}",
+  "cli.install.hooks.uptodate": "hooks & skills already up to date ({count} items)",
+  "cli.install.hooks.installed": "installed skill\xD7{skills} + hook\xD7{hooks}",
+  "cli.install.mcp.configured": "MCP configured: {clients}",
+  "cli.install.mcp.none": "no MCP clients to configure",
+  "cli.install.scan.finding.framework": "Detected: {framework} project",
+  "cli.install.scan.finding.scale": "Scale: {files} files \xB7 {entries} entry points",
+  "cli.install.rollback.feedback": "Rolled back {count} change(s); project left unchanged.",
   "cli.install.stages.skipped": "skipped",
   "cli.install.stages.completed": "completed",
   "cli.install.stages.failed": "failed",
@@ -595,6 +633,29 @@ var enMessages = {
   "cli.install.pipeline.title": "Fabric Install",
   "cli.install.pipeline.complete": "Fabric Install Complete",
   "cli.install.pipeline.running": "Running {count} stages...",
+  // TASK-002 (G1): summary-card completion + count words. Formerly hardcoded
+  // English in ConsoleOutputRenderer (Done! / succeeded / skipped / failed /
+  // "All steps completed successfully"); routed through t() + dual-locale tables
+  // so locale-parity.test.ts guards both en + zh-CN carry every key.
+  "cli.summary.done": "Done!",
+  "cli.summary.all-ok": "All steps completed successfully",
+  "cli.summary.n-failed": "{count} step(s) failed",
+  "cli.summary.n-of-total": "{done}/{total} steps completed",
+  "cli.summary.count.succeeded": "succeeded",
+  "cli.summary.count.skipped": "skipped",
+  "cli.summary.count.failed": "failed",
+  // TASK-004: a first-ever install gets an onboarding-tone intro; a re-install
+  // keeps the terse "Running N stages" line. {count} = total stages.
+  "cli.install.pipeline.intro.firstRun": "Welcome to Fabric \u2014 this is your first install. I'll walk you through a one-time setup ({count} stages); later runs skip anything already in place.",
+  // TASK-004: the single collapsed health-check card title for a fully-idempotent
+  // re-install. {count} = total stages. Detail is behind --verbose.
+  "cli.install.healthcheck.title": "\u2713 Fabric is up to date \xB7 {count} stages ready \xB7 no changes",
+  // TASK-003 (G2 root a): the per-stage summary-detail status word now branches on
+  // r.changed (not installed.length) — a no-change re-ensure says "up to date"
+  // instead of misreporting "N installed". installed-count is used only when the
+  // stage actually changed something.
+  "cli.install.stage.uptodate": "up to date",
+  "cli.install.stage.installed-count": "{count} installed",
   "cli.install.pipeline.label.preflight": "Preflight check",
   "cli.install.pipeline.label.env": "Environment setup",
   "cli.install.pipeline.label.store": "Store configuration",
@@ -604,6 +665,10 @@ var enMessages = {
   "cli.install.pipeline.label.guidance": "Next steps",
   "cli.install.pipeline.desc.store": "Bind the current project's read/write store; refresh the resolved-bindings snapshot.",
   "cli.install.next-step": "{label} {message}",
+  // TASK-002 (G6): a single golden-action anchor that closes the summary card.
+  // The verbose capability table is gated behind --verbose; this one line is the
+  // honest "what to do next" footer. {action} = the concrete next command.
+  "cli.install.next-step.anchor": "Next \u2192 {action}",
   "cli.install.reason-message": "{label} {message}",
   "cli.install.language.prompt": "Choose the Fabric language (used for both UI and knowledge; change later via `fabric config`):",
   "cli.install.language.option.zh-CN": "\u7B80\u4F53\u4E2D\u6587 (zh-CN)",
@@ -631,6 +696,10 @@ var enMessages = {
   "cli.install.wizard.stage.bootstrap": "Install bootstrap templates? [{defaultValue}]",
   "cli.install.wizard.stage.mcp": "Configure MCP clients? [{defaultValue}]",
   "cli.install.wizard.stage.hooks": "Install git hooks? [{defaultValue}]",
+  // flat-design-system Wave4 (TASK-004): short stage labels for the post-group ✓ receipt.
+  "cli.install.wizard.stage.bootstrap.short": "bootstrap templates",
+  "cli.install.wizard.stage.mcp.short": "MCP clients",
+  "cli.install.wizard.stage.hooks.short": "git hooks",
   "cli.install.wizard.mcp-install": "MCP server install scope (global/local) [{defaultValue}]",
   "cli.install.wizard.execute.confirm": "Execute this install plan now? [Y/n]",
   "cli.install.wizard.outro": "Install plan accepted. Running Fabric install...",
@@ -638,6 +707,10 @@ var enMessages = {
   "cli.install.wizard.invalid-select": "Invalid value. Use one of: {options}.",
   "cli.install.wizard.cancelled": "Fabric install cancelled before execution.",
   "cli.install.capabilities.title": "Client capability summary",
+  // C-006 (TASK-004): print a single one-line capability summary by default and
+  // let the summary card lead the closing impression; the full 4×6 per-client
+  // table only renders under --verbose. {count} = detected client count.
+  "cli.install.capabilities.summaryLine": "Detected {count} client(s) and configured their capabilities (run with --verbose for the per-client table).",
   // v2.0.0-rc.37 NEW-22: post-install restart banner. The MCP server is
   // spawned by the client; already-running Claude Code / Codex
   // sessions won't pick up the new mcp config until they restart.
@@ -659,6 +732,25 @@ var enMessages = {
   "cli.install.store.setup.prompt": "Set up a knowledge store for this project?",
   "cli.install.store.setup.bind-label": "bind mounted: {alias}",
   "cli.install.store.setup.already-bound": "already bound to this project: {aliases} \u2713",
+  // W2 dual-slot (TASK-002): personal slot + team slot status / prompt copy. The
+  // team slot is named by CATEGORY (team-class), and rows show the store's REAL
+  // alias — the copy MUST NOT imply the store has to be aliased literally `team`
+  // (KT-MOD-0001 naming-axis trap).
+  "cli.install.store.slot.personal.status": "Personal store (machine-wide): '{alias}' \u2713",
+  "cli.install.store.slot.personal.absent": "Personal store (machine-wide): not set up yet",
+  "cli.install.store.slot.personal.multi-none": "Personal store (machine-wide): {count} mounted, none active yet",
+  "cli.install.store.slot.personal.multi-prompt": "Pick this machine's active personal store:",
+  "cli.install.store.slot.personal.multi-active-label": "'{alias}' (current active)",
+  "cli.install.store.slot.personal.multi-switch-label": "switch to '{alias}'",
+  "cli.install.store.slot.personal.multi-new-label": "create a new local personal store",
+  "cli.install.store.slot.personal.multi-new-hint": "a fresh empty personal store, set as active",
+  "cli.install.store.slot.personal.new-alias": "alias for the new personal store:",
+  "cli.install.store.slot.personal.switched": "active personal store switched to '{alias}'",
+  "cli.install.store.slot.team.status": "Team store (team-class): '{alias}' \u2713",
+  "cli.install.store.slot.team.empty": "Team store (team-class): none bound yet",
+  "cli.install.store.slot.team.prompt": "Team store (team-class) for this project \u2014 pick one, or join/create/skip:",
+  "cli.install.store.slot.team.bound-label": "keep current: {alias}",
+  "cli.install.store.slot.team.switch-label": "switch to mounted: {alias}",
   "cli.install.store.skip-label": "skip",
   "cli.install.store.bind-mounted.skip-hint": "leave mounted stores unbound for now",
   "cli.install.store.project-coordinate": "Project coordinate in store '{store}':",
@@ -680,6 +772,9 @@ var enMessages = {
   "cli.install.store.unbound-note": "Note: The following stores are mounted but not bound to this project: {aliases}.",
   "cli.install.store.unbound-hint": "  Run 'fabric store bind {first}' to bind one.",
   // C4: personal store clone-or-new.
+  // TASK-004: prefixed onto a first-install one-time prompt (language / personal
+  // store onboarding) so the user knows these questions only appear at first setup.
+  "cli.install.store.firstRunContext": "First-time setup \u2014 the following are one-time choices that appear only on first install:",
   "cli.install.store.personal.prompt": "No personal store on this machine yet. Create a fresh one, or clone your existing one from a remote?",
   "cli.install.store.personal.new-label": "create local (default)",
   "cli.install.store.personal.new-hint": "a fresh empty personal store",
@@ -732,34 +827,58 @@ var enMessages = {
   "cli.uninstall.args.target.description": "Target project path. Defaults to --target, then EXTERNAL_FIXTURE_PATH, then cwd.",
   "cli.uninstall.args.debug.description": "Print target resolution details to stderr.",
   "cli.uninstall.args.yes.description": "Accept the current uninstall plan and run without the TTY wizard.",
+  "cli.uninstall.args.verbose.description": "Show per-path detail counts for each stage instead of the condensed result line.",
+  "cli.uninstall.args.unbind-store.description": "Also unbind this project from its team store (clears the binding in .fabric/fabric-config.json). The global store under ~/.fabric/stores/ is never deleted.",
   "cli.uninstall.args.dry-run.description": "Print the uninstall plan without removing files or running follow-up stages.",
   "cli.uninstall.plan.title": "Fabric uninstall plan",
   // C3: mirror install's phase banner ("Fabric install 将按 N 个阶段执行").
   "cli.uninstall.plan.phase-banner": "Fabric uninstall runs in {total} phases",
   "cli.uninstall.plan.target": "Target: {target}",
-  "cli.uninstall.plan.actions": "Plan: scaffold={scaffold} bootstrap={bootstrap} mcp={mcp}",
+  // flat-design-system Wave5 (TASK-004 G3): the plan preview speaks human action
+  // sentences, one per ENABLED stage, instead of the `key=yes/no` jargon line.
+  "cli.uninstall.plan.will-remove": "Will remove:",
+  "cli.uninstall.plan.will-keep": "Will keep:",
+  "cli.uninstall.plan.action.bootstrap": "client skills & hook scripts",
+  "cli.uninstall.plan.action.mcp": "MCP server registration",
+  "cli.uninstall.plan.action.scaffold": "project scaffold files",
+  "cli.uninstall.plan.action.store": "team store binding (this project)",
   "cli.uninstall.plan.detected": "Detected clients: {clients}",
   "cli.uninstall.plan.preserves": "Preserves:",
   "cli.uninstall.plan.preserves.stores": "global knowledge stores, never deleted by project uninstall",
   "cli.uninstall.plan.preview-title": "Fabric uninstall dry run",
-  "cli.uninstall.plan.preview-result": "scaffold={scaffold} bootstrap={bootstrap} mcp={mcp}",
   "cli.uninstall.plan.scaffold-entries.title": "Scaffold entries:",
-  "cli.uninstall.stages.scaffold": "Removing scaffold artifacts...",
-  "cli.uninstall.stages.bootstrap": "Removing bootstrap (Skills + hooks)...",
-  "cli.uninstall.stages.mcp": "Un-registering MCP clients...",
+  // W4: shared OutputRenderer pipeline — section bar title + per-stage labels,
+  // the symmetric inverse of cli.install.pipeline.*.
+  "cli.uninstall.pipeline.title": "Fabric Uninstall",
+  "cli.uninstall.pipeline.label.bootstrap": "Skills & hooks",
+  "cli.uninstall.pipeline.label.mcp": "MCP server",
+  "cli.uninstall.pipeline.label.store": "Store unbind",
+  "cli.uninstall.pipeline.label.scaffold": "Scaffold cleanup",
+  "cli.uninstall.pipeline.label.validate": "Verify cleared",
   "cli.uninstall.stages.completed": "completed",
   "cli.uninstall.stages.completed-with-errors": "completed with errors",
   "cli.uninstall.stages.failed": "failed",
+  "cli.uninstall.stages.failed-hint": "Check the error details above. Run with --debug for more information.",
+  "cli.uninstall.stages.uptodate": "nothing to remove ({count} already absent)",
+  "cli.uninstall.stages.summary": "removed={removed} skipped={skipped} errors={errors}",
+  "cli.uninstall.stages.removed-count": "{count} removed",
+  // flat-design-system Wave5 (TASK-006 G3): human result words for the summary
+  // card detail rows, symmetric with install's `{count} installed` / `up to date`.
+  "cli.uninstall.stage.cleaned-count": "{count} cleaned",
+  "cli.uninstall.stage.already-clean": "already clean",
   "cli.uninstall.summary.title": "Uninstall summary",
   "cli.uninstall.summary.body": "removed={removed} skipped={skipped} errors={errors}",
+  "cli.uninstall.healthcheck.title": "\u2713 Fabric already absent \xB7 nothing to remove",
   "cli.uninstall.wizard.intro": "Fabric uninstall",
   "cli.uninstall.wizard.select.prompt": "What should be removed from {target}? (space to toggle / enter to confirm; global knowledge stores under ~/.fabric/stores/ are never deleted)",
   "cli.uninstall.wizard.select.scaffold.label": "Scaffold artifacts",
   "cli.uninstall.wizard.select.scaffold.hint": "Scaffolded files under .fabric/",
-  "cli.uninstall.wizard.select.bootstrap.label": "Bootstrap (Skills + hooks)",
-  "cli.uninstall.wizard.select.bootstrap.hint": "Per-client skills and git hooks",
+  "cli.uninstall.wizard.select.bootstrap.label": "Skills & hooks",
+  "cli.uninstall.wizard.select.bootstrap.hint": "Per-client skills and hook scripts + config",
   "cli.uninstall.wizard.select.mcp.label": "MCP client registration",
   "cli.uninstall.wizard.select.mcp.hint": "Un-register the fabric MCP server from clients",
+  "cli.uninstall.wizard.select.store.label": "Unbind team store (this project)",
+  "cli.uninstall.wizard.select.store.hint": "Clears this project's store binding; the global store is never deleted",
   "cli.uninstall.wizard.execute.confirm": "Execute this uninstall plan now? [Y/n]",
   "cli.uninstall.wizard.outro": "Uninstall plan accepted. Running Fabric uninstall...",
   "cli.uninstall.wizard.cancelled": "Fabric uninstall cancelled before execution.",
@@ -990,6 +1109,7 @@ var enMessages = {
   "cli.store.detached": "detached '{alias}' \u2014 on-disk store tree left intact (detach \u2260 delete)",
   "cli.store.bound": "bound required store '{id}' ({count} required)",
   "cli.store.switch-write": "active write store set to '{alias}' for this project",
+  "cli.store.switch-personal": "active personal store set to '{alias}' for this machine",
   "cli.store.routed": "write route: scope '{scope}' \u2192 store '{alias}'",
   "cli.sync.deferred": "{count} store(s) offline \u2014 push deferred; re-run `fabric sync` when online",
   "cli.sync.paused": "sync paused on a conflict \u2014 resolve it, then run `fabric sync --continue` (or `--abort`)",
@@ -1032,6 +1152,11 @@ var zhCNMessages = {
   "cli.shared.none": "\u65E0",
   "cli.shared.loading": "\u52A0\u8F7D\u4E2D",
   "cli.shared.refresh": "\u5237\u65B0",
+  // flat-design-system Wave4 (TASK-004): clack 控件（select/multiselect/confirm/text）
+  // 落定后打印的平铺无沟槽 ✓/x 回执行。控件保持原生（C-006），回执是独立的一行。
+  "cli.prompt.receipt.selected": "\u5DF2\u9009",
+  "cli.prompt.receipt.set": "\u5DF2\u8BBE\u7F6E",
+  "cli.prompt.receipt.cancelled": "\u5DF2\u53D6\u6D88",
   "cli.shared.target-invalid": "\u76EE\u6807\u5FC5\u987B\u662F\u5DF2\u5B58\u5728\u7684\u76EE\u5F55\uFF1A{target}",
   "cli.shared.target-invalid.action-hint": "\u8BF7\u9009\u62E9\u4E00\u4E2A\u5DF2\u5B58\u5728\u7684\u9879\u76EE\u76EE\u5F55\uFF0C\u6216\u5148\u521B\u5EFA\u8BE5\u76EE\u5F55\u540E\u518D\u91CD\u65B0\u8FD0\u884C\u547D\u4EE4\u3002",
   "cli.shared.template-not-found": "\u672A\u627E\u5230\u6A21\u677F\uFF1A{path}",
@@ -1063,6 +1188,9 @@ var zhCNMessages = {
   // 由 packages/cli/src/commands/config.ts（菜单循环 + 字段编辑）以及
   // getPanelFields() 的 label_i18n_key 引用消费。
   "cli.config.intro": "Fabric \u914D\u7F6E",
+  // flat-design-system Wave5 (TASK-005): clack 编辑菜单前那块平铺键值面板的
+  // B-横线标题。
+  "cli.config.panel.title": "\u5F53\u524D\u914D\u7F6E",
   "cli.config.outro": "\u914D\u7F6E\u5DF2\u4FDD\u5B58\u3002",
   "cli.config.outro-no-changes": "\u672A\u505A\u4EFB\u4F55\u4FEE\u6539\u3002",
   "cli.config.cancel": "\u5DF2\u53D6\u6D88\u3002",
@@ -1105,12 +1233,18 @@ var zhCNMessages = {
   "cli.config.fields.nudge_mode.label": "\u63D0\u793A\u6863\u4F4D",
   "cli.config.fields.nudge_mode.description": "\u4EBA\u7C7B\u53EF\u89C1 nudge \u7684\u603B\u6863\u4F4D\uFF08silent \u9759\u9ED8 / minimal \u7CBE\u7B80 / normal \u6B63\u5E38 / verbose \u8BE6\u5C3D\uFF09\uFF1B\u4EC5\u63A7\u4EBA\u7C7B\u63D0\u793A\u901A\u9053\uFF0C\u4E0D\u5F71\u54CD\u6CE8\u5165\u7ED9 AI \u7684\u77E5\u8BC6\u3002",
   "cli.config.fields.embed_enabled.label": "\u5411\u91CF\u8BED\u4E49\u68C0\u7D22",
-  "cli.config.fields.embed_enabled.description": "\u662F\u5426\u542F\u7528\u5411\u91CF\u8BED\u4E49\u68C0\u7D22\uFF08true / false\uFF09\u3002\u6CE8\u610F\uFF1A\u5F00\u542F\u8FD8\u9700 `fabric install --enable-embed` \u5B8C\u6210\u4E3B\u673A\u4FA7\u5B89\u88C5\uFF08fastembed + \u6A21\u578B\u7F13\u5B58\uFF09\uFF0C\u4EC5\u5728\u6B64\u7F6E true \u4E0D\u4F1A\u81EA\u52A8\u751F\u6548\u3002",
+  "cli.config.fields.embed_enabled.description": "\u662F\u5426\u542F\u7528\u5411\u91CF\u8BED\u4E49\u68C0\u7D22\uFF08true / false\uFF09\u3002\u6CE8\u610F\uFF1Atrue \u53EA\u662F\u610F\u56FE\u5F00\u5173\u2014\u2014\u771F\u6B63\u751F\u6548\u8FD8\u9700\u8FD0\u884C\u4E2D\u7684 server \u80FD\u89E3\u6790\u5230 fastembed \u5305\u3001\u4E14\u6A21\u578B\u5DF2\u4E0B\u8F7D\uFF08\u9996\u6B21\u53EC\u56DE\u65F6\u81EA\u52A8\u4E0B\u5230 ~/.fabric/cache/embed\uFF09\u3002\u7528 `fabric info recall` \u67E5\u5B9E\u9645\u72B6\u6001\u3002",
+  "cli.config.fields.fusion.label": "\u53EC\u56DE\u878D\u5408\u7B56\u7565",
+  "cli.config.fields.fusion.description": "\u591A\u4FE1\u53F7\u5408\u6210\u603B\u5206\u7684\u7B97\u6CD5\uFF1Aadditive \u52A0\u6743\u6C42\u548C\uFF08BM25 \u4E3B\u5BFC\uFF0C\u5411\u91CF\u6743\u91CD\u5C0F\uFF09/ rrf \u5012\u6570\u6392\u540D\u878D\u5408\uFF08BM25 \u4E0E\u5411\u91CF\u5E73\u8D77\u5E73\u5750\uFF0C\u8BED\u4E49\u624D\u771F\u6B63\u751F\u6548\uFF09/ auto \u81EA\u9002\u5E94\uFF08\u9ED8\u8BA4\uFF1A\u5411\u91CF\u5728\u51FA\u5206\u65F6\u7528 rrf\uFF0C\u5426\u5219\u56DE\u843D additive\u2014\u2014\u907F\u514D\u65E0\u5411\u91CF\u65F6 rrf \u9000\u5316\u53CD\u800C\u66F4\u5DEE\uFF09\u3002",
   "cli.doctor.description": "\u8FD0\u884C Fabric \u76EE\u6807\u6001\u8BCA\u65AD\uFF08meta \u540C\u6B65\u3001\u77E5\u8BC6\u7D22\u5F15\u3001bootstrap\u3001events ledger\u3001human-lock \u6F02\u79FB\uFF09\u3002\n\n\u793A\u4F8B\uFF1A\n  fabric doctor                   \u53EA\u8BFB\u8BCA\u65AD\u62A5\u544A\n  fabric doctor --fix             \u4FEE\u590D\u6D3E\u751F\u72B6\u6001\uFF08meta + \u7D22\u5F15\uFF09\n  fabric doctor --fix-knowledge   \u5E94\u7528\u77E5\u8BC6\u5E93 lint \u53D8\u66F4\uFF08\u8BA1\u6570\u5668 / \u5F52\u6863 / \u7F13\u5B58\uFF09\n  fabric doctor --json            \u673A\u5668\u53EF\u8BFB\u8F93\u51FA",
   "doctor.section.fixable": "\u53EF\u4FEE\u590D\u9519\u8BEF\uFF1A",
   "doctor.section.manual": "\u9700\u624B\u52A8\u4FEE\u590D\uFF1A",
   "doctor.section.warnings": "\u8B66\u544A\uFF1A",
   "doctor.section.fix-knowledge-mutations": "Fix-knowledge \u53D8\u66F4\uFF1A",
+  // flat-design-system Wave5 (TASK-005): 重排后的 doctor C-圆点分组标题
+  // (`● 存储健康` / `● 检查项`),取代原硬编码 sectionBar 字面量。
+  "doctor.group.store-health": "\u5B58\u50A8\u5065\u5EB7",
+  "doctor.group.checks": "\u68C0\u67E5\u9879",
   // v2.0.0-rc.29 REVIEW (codex LOW-2): F2 的 payload 阈值之前只出现在 JSON envelope，
   // 人类输出看不到，导致改了 mcpPayloadLimits 之后没法用 `fabric doctor` 快速确认是否生效。
   "doctor.section.payload-limits": "MCP payload \u9608\u503C\uFF1A",
@@ -1557,6 +1691,8 @@ var zhCNMessages = {
   "cli.install.args.dry-run.description": "\u4EC5\u8F93\u51FA\u5B89\u88C5\u8BA1\u5212\uFF0C\u4E0D\u5199\u6587\u4EF6\u4E5F\u4E0D\u6267\u884C\u540E\u7EED\u9636\u6BB5",
   "cli.install.args.enable-embed.description": "\u542F\u7528\u5411\u91CF\u8BED\u4E49\u641C\u7D22 (\u8BBE embed_enabled + embed_model;\u6253\u5370 fastembed \u5B89\u88C5\u6B65\u9AA4)",
   "cli.install.args.embed-model.description": "\u914D\u5408 --enable-embed:\u8986\u76D6\u56FA\u5B9A\u7684 embed \u6A21\u578B (\u9ED8\u8BA4 fast-bge-small-zh-v1.5)",
+  // TASK-004: --verbose 展开重装折叠的逐 phase 明细 + 完整客户端能力表。
+  "cli.install.args.verbose.description": "\u5C55\u5F00\u5B8C\u6574\u660E\u7EC6:\u91CD\u88C5\u5E42\u7B49\u65F6\u4E0D\u6298\u53E0\u4E3A\u4F53\u68C0\u5361\u7247,\u5E76\u6253\u5370\u9010\u5BA2\u6237\u7AEF\u80FD\u529B\u8868",
   // rc.35 TASK-08 (P0-5/6): --force-skills-only。
   "cli.install.args.force-skills-only.description": "\u8DF3\u8FC7 bootstrap / MCP / hooks / settings,\u53EA\u91CD\u65B0\u5237\u65B0 fabric Skill \u6A21\u677F (.claude/.codex/skills/*)\u3002",
   "cli.install.force-skills-only.banner": "\u53EA\u5237\u65B0 fabric Skill \u6A21\u677F",
@@ -1585,7 +1721,26 @@ var zhCNMessages = {
   "cli.install.steps.bootstrap-claude": "\u5DF2\u66F4\u65B0 CLAUDE.md \u7684 @-import \u5F15\u7528",
   "cli.install.steps.bootstrap-codex": "\u5DF2\u66F4\u65B0 AGENTS.md \u7684 fabric:bootstrap managed block",
   "cli.install.stages.mcp": "\u6B63\u5728\u914D\u7F6E MCP \u5BA2\u6237\u7AEF...",
-  "cli.install.stages.hooks": "\u6B63\u5728\u5B89\u88C5 git hooks...",
+  "cli.install.stages.hooks": "\u6B63\u5728\u5B89\u88C5 hook \u4E0E skill...",
+  "cli.install.preflight.error.no-home": "\u65E0\u6CD5\u786E\u5B9A global root \u7684 home \u76EE\u5F55",
+  "cli.install.preflight.error.not-dir": "\u5168\u5C40 Fabric root \u4E0D\u662F\u76EE\u5F55: {path}",
+  "cli.install.preflight.error.parent-not-dir": "\u5168\u5C40 Fabric root \u7684\u7236\u76EE\u5F55\u4E0D\u662F\u76EE\u5F55: {path}",
+  "cli.install.preflight.error.not-writable": "{label} \u4E0D\u53EF\u5199: {path} ({reason})",
+  "cli.install.preflight.error.git-required": "--url \u5B89\u88C5\u9700\u8981 git,\u4F46\u5F53\u524D\u4E0D\u53EF\u7528: {reason}",
+  "cli.install.preflight.label.target": "\u76EE\u6807\u76EE\u5F55",
+  "cli.install.preflight.label.global-root": "\u5168\u5C40 Fabric root",
+  "cli.install.preflight.label.global-root-parent": "\u5168\u5C40 Fabric root \u7684\u7236\u76EE\u5F55",
+  "cli.install.guidance.more": "\u66F4\u591A: docs/surfaces.md \u8BF4\u660E\u4F55\u65F6\u7528 CLI / Skill / MCP\u3002",
+  "cli.install.validate.passed": "\u5B89\u88C5\u6821\u9A8C\u901A\u8FC7 \u2713(config / hooks \u8DEF\u5F84 / events \u5747\u5C31\u7EEA)",
+  "cli.install.validate.failed": "\u5B89\u88C5\u6821\u9A8C\u5931\u8D25:{count} \u4E2A\u95EE\u9898",
+  "cli.install.validate.failed-item": "  - {error}",
+  "cli.install.hooks.uptodate": "hook \u4E0E skill \u5DF2\u6700\u65B0,\u65E0\u9700\u6539\u52A8({count} \u9879)",
+  "cli.install.hooks.installed": "\u5DF2\u88C5 skill\xD7{skills} + hook\xD7{hooks}",
+  "cli.install.mcp.configured": "\u5DF2\u914D\u7F6E MCP:{clients}",
+  "cli.install.mcp.none": "\u65E0\u9700\u914D\u7F6E MCP \u5BA2\u6237\u7AEF",
+  "cli.install.scan.finding.framework": "\u68C0\u6D4B\u5230: {framework} \u9879\u76EE",
+  "cli.install.scan.finding.scale": "\u89C4\u6A21: {files} \u6587\u4EF6 \xB7 {entries} \u4E2A\u5165\u53E3",
+  "cli.install.rollback.feedback": "\u5DF2\u56DE\u6EDA {count} \u9879\u6539\u52A8,\u9879\u76EE\u4FDD\u6301\u539F\u72B6\u3002",
   "cli.install.stages.skipped": "\u5DF2\u8DF3\u8FC7",
   "cli.install.stages.completed": "\u5DF2\u5B8C\u6210",
   "cli.install.stages.failed": "\u5931\u8D25",
@@ -1595,6 +1750,27 @@ var zhCNMessages = {
   "cli.install.pipeline.title": "Fabric \u5B89\u88C5",
   "cli.install.pipeline.complete": "Fabric \u5B89\u88C5\u5B8C\u6210",
   "cli.install.pipeline.running": "\u5C06\u6309 {count} \u4E2A\u9636\u6BB5\u6267\u884C",
+  // TASK-002 (G1):总结卡收尾 + 计数词。原先在 ConsoleOutputRenderer 中硬编码英文
+  // (Done! / succeeded / skipped / failed / "All steps completed successfully"),
+  // 全部收进 t() + 双语表,locale-parity.test.ts 守护 en + zh-CN 每个 key 齐备。
+  "cli.summary.done": "\u5B8C\u6210!",
+  "cli.summary.all-ok": "\u5168\u90E8\u6B65\u9AA4\u5DF2\u5B8C\u6210",
+  "cli.summary.n-failed": "{count} \u4E2A\u6B65\u9AA4\u5931\u8D25",
+  "cli.summary.n-of-total": "{done}/{total} \u6B65\u5DF2\u5B8C\u6210",
+  "cli.summary.count.succeeded": "\u6210\u529F",
+  "cli.summary.count.skipped": "\u8DF3\u8FC7",
+  "cli.summary.count.failed": "\u5931\u8D25",
+  // TASK-004: 首装走 onboarding 定调(欢迎语 + 一次性设置说明);重装保持简洁的
+  // "将按 N 阶段执行"。{count} = 阶段总数。
+  "cli.install.pipeline.intro.firstRun": "\u6B22\u8FCE\u4F7F\u7528 Fabric \u2014\u2014 \u8FD9\u662F\u9996\u6B21\u5B89\u88C5,\u6211\u4F1A\u5F15\u5BFC\u4F60\u5B8C\u6210\u4E00\u6B21\u6027\u8BBE\u7F6E(\u5171 {count} \u4E2A\u9636\u6BB5);\u4E4B\u540E\u518D\u8DD1\u4F1A\u81EA\u52A8\u8DF3\u8FC7\u5DF2\u5C31\u7EEA\u9879\u3002",
+  // TASK-004: 重装且全程幂等(无任何 install)时折叠成的单张体检卡片标题。
+  // {count} = 阶段总数。明细走 --verbose。
+  "cli.install.healthcheck.title": "\u2713 Fabric \u5DF2\u662F\u6700\u65B0 \xB7 {count} \u9636\u6BB5\u5C31\u7EEA \xB7 \u65E0\u6539\u52A8",
+  // TASK-003 (G2 root a):每阶段总结明细的状态词改按 r.changed 判定(不再用
+  // installed.length)—— 无改动的重装走"已最新",不再误报"N 项已安装"。
+  // installed-count 仅在该阶段确有改动时使用。
+  "cli.install.stage.uptodate": "\u5DF2\u6700\u65B0",
+  "cli.install.stage.installed-count": "{count} \u9879\u5DF2\u5B89\u88C5",
   "cli.install.pipeline.label.preflight": "\u5168\u5C40\u4E0E\u9879\u76EE\u9884\u68C0",
   "cli.install.pipeline.label.env": "\u9879\u76EE\u73AF\u5883\u521D\u59CB\u5316",
   "cli.install.pipeline.label.store": "\u77E5\u8BC6\u5E93\u62D3\u6251",
@@ -1604,6 +1780,9 @@ var zhCNMessages = {
   "cli.install.pipeline.label.guidance": "\u540E\u7EED\u6307\u5F15",
   "cli.install.pipeline.desc.store": "\u7ED1\u5B9A\u5F53\u524D\u9879\u76EE\u7684 read/write store\uFF0C\u5237\u65B0 resolved-bindings snapshot\u3002",
   "cli.install.next-step": "{label} {message}",
+  // TASK-002 (G6): 收口总结卡的单一黄金动作锚点。能力明细表收进 --verbose,
+  // 这一行才是诚实的「下一步做什么」。{action} = 具体下一条命令。
+  "cli.install.next-step.anchor": "\u4E0B\u4E00\u6B65 \u2192 {action}",
   "cli.install.reason-message": "{label} {message}",
   "cli.install.language.prompt": "\u9009\u62E9 Fabric \u8BED\u8A00\uFF08\u754C\u9762\u4E0E\u77E5\u8BC6\u7EDF\u4E00\u4F7F\u7528\uFF0C\u4E4B\u540E\u53EF\u7528 fabric config \u4FEE\u6539\uFF09\uFF1A",
   "cli.install.language.option.zh-CN": "\u7B80\u4F53\u4E2D\u6587 (zh-CN)",
@@ -1631,6 +1810,10 @@ var zhCNMessages = {
   "cli.install.wizard.stage.bootstrap": "\u662F\u5426\u5B89\u88C5 bootstrap \u6A21\u677F\uFF1F[{defaultValue}]",
   "cli.install.wizard.stage.mcp": "\u662F\u5426\u914D\u7F6E MCP \u5BA2\u6237\u7AEF\uFF1F[{defaultValue}]",
   "cli.install.wizard.stage.hooks": "\u662F\u5426\u5B89\u88C5 git hooks\uFF1F[{defaultValue}]",
+  // flat-design-system Wave4 (TASK-004): post-group ✓ 回执用的短阶段标签。
+  "cli.install.wizard.stage.bootstrap.short": "bootstrap \u6A21\u677F",
+  "cli.install.wizard.stage.mcp.short": "MCP \u5BA2\u6237\u7AEF",
+  "cli.install.wizard.stage.hooks.short": "git hooks",
   "cli.install.wizard.mcp-install": "MCP \u670D\u52A1\u7AEF\u5B89\u88C5\u8303\u56F4\uFF08global/local\uFF09[{defaultValue}]",
   "cli.install.wizard.execute.confirm": "\u73B0\u5728\u6267\u884C\u8BE5\u5B89\u88C5\u8BA1\u5212\uFF1F[Y/n]",
   "cli.install.wizard.outro": "\u5B89\u88C5\u8BA1\u5212\u5DF2\u786E\u8BA4\uFF0C\u5F00\u59CB\u6267\u884C Fabric install...",
@@ -1638,6 +1821,9 @@ var zhCNMessages = {
   "cli.install.wizard.invalid-select": "\u65E0\u6548\u8F93\u5165\u3002\u53EF\u9009\u503C\uFF1A{options}\u3002",
   "cli.install.wizard.cancelled": "Fabric \u5B89\u88C5\u5DF2\u5728\u6267\u884C\u524D\u53D6\u6D88\u3002",
   "cli.install.capabilities.title": "\u5BA2\u6237\u7AEF\u80FD\u529B\u6458\u8981",
+  // C-006 (TASK-004):默认只打一行能力摘要,让收尾的 summary card 主导收口印象;
+  // 完整 4×6 能力表只在 --verbose 下展开。{count} = 检测到的客户端数。
+  "cli.install.capabilities.summaryLine": "\u5DF2\u68C0\u6D4B\u5230 {count} \u4E2A\u5BA2\u6237\u7AEF\u5E76\u5B8C\u6210\u80FD\u529B\u914D\u7F6E(\u52A0 --verbose \u67E5\u770B\u9010\u5BA2\u6237\u7AEF\u660E\u7EC6\u8868)\u3002",
   // v2.0.0-rc.37 NEW-22: post-install 重启提示。MCP server 在 client 启动
   // 时 spawn, 已运行的 Claude Code / Codex session 不会自动加载
   // 新 mcp config — 必须重启才能拿到 Fabric tools。
@@ -1659,6 +1845,24 @@ var zhCNMessages = {
   "cli.install.store.setup.prompt": "\u4E3A\u672C\u9879\u76EE\u8BBE\u7F6E\u77E5\u8BC6 store\uFF1F",
   "cli.install.store.setup.bind-label": "\u7ED1\u5B9A\u5DF2\u6302\u8F7D: {alias}",
   "cli.install.store.setup.already-bound": "\u5DF2\u7ED1\u5B9A\u672C\u9879\u76EE: {aliases} \u2713",
+  // W2 dual-slot (TASK-002): 个人库槽 + 团队库槽 的状态 / 提示文案。团队库槽按
+  // 「类别」命名(team 类),候选项显示 store 的真实 alias —— 文案 MUST NOT 暗示
+  // 该库必须叫 'team'(team 是类别非别名,守 KT-MOD-0001 命名撞轴)。
+  "cli.install.store.slot.personal.status": "\u4E2A\u4EBA\u5E93(\u672C\u673A\u5168\u5C40): '{alias}' \u2713",
+  "cli.install.store.slot.personal.absent": "\u4E2A\u4EBA\u5E93(\u672C\u673A\u5168\u5C40): \u5C1A\u672A\u5EFA\u7ACB",
+  "cli.install.store.slot.personal.multi-none": "\u4E2A\u4EBA\u5E93(\u672C\u673A\u5168\u5C40): \u5DF2\u6302 {count} \u4E2A,\u5C1A\u672A\u9009\u5B9A active",
+  "cli.install.store.slot.personal.multi-prompt": "\u9009\u62E9\u672C\u673A\u5F53\u524D\u8981\u7528\u7684 personal store(active):",
+  "cli.install.store.slot.personal.multi-active-label": "'{alias}'(\u5F53\u524D active)",
+  "cli.install.store.slot.personal.multi-switch-label": "\u5207\u5230 '{alias}'",
+  "cli.install.store.slot.personal.multi-new-label": "\u65B0\u5EFA\u672C\u5730 personal store",
+  "cli.install.store.slot.personal.multi-new-hint": "\u5168\u65B0\u7A7A personal store,\u5E76\u8BBE\u4E3A active",
+  "cli.install.store.slot.personal.new-alias": "\u65B0 personal store \u7684\u522B\u540D:",
+  "cli.install.store.slot.personal.switched": "\u5DF2\u5C06\u672C\u673A\u6D3B\u52A8 personal store \u5207\u5230 '{alias}'",
+  "cli.install.store.slot.team.status": "\u56E2\u961F\u5E93(team \u7C7B): '{alias}' \u2713",
+  "cli.install.store.slot.team.empty": "\u56E2\u961F\u5E93(team \u7C7B): \u5C1A\u672A\u7ED1\u5B9A",
+  "cli.install.store.slot.team.prompt": "\u4E3A\u672C\u9879\u76EE\u6311\u9009\u56E2\u961F\u5E93(team \u7C7B) \u2014\u2014 \u9009\u4E00\u4E2A,\u6216\u52A0\u5165\u5DF2\u6709/\u65B0\u5EFA/\u8DF3\u8FC7:",
+  "cli.install.store.slot.team.bound-label": "\u4FDD\u6301\u5F53\u524D: {alias}",
+  "cli.install.store.slot.team.switch-label": "\u5207\u5230\u5DF2\u6302\u8F7D: {alias}",
   "cli.install.store.skip-label": "\u8DF3\u8FC7",
   "cli.install.store.bind-mounted.skip-hint": "\u6682\u4E0D\u7ED1\u5B9A\u5DF2\u6302\u8F7D\u7684 store",
   "cli.install.store.project-coordinate": "\u5728 store '{store}' \u4E2D\u7684\u9879\u76EE\u5750\u6807 (project coordinate):",
@@ -1680,6 +1884,9 @@ var zhCNMessages = {
   "cli.install.store.unbound-note": "\u6CE8\u610F: \u4EE5\u4E0B store \u5DF2\u6302\u8F7D\u4F46\u672A\u7ED1\u5B9A\u5230\u672C\u9879\u76EE: {aliases}\u3002",
   "cli.install.store.unbound-hint": "  \u8FD0\u884C 'fabric store bind {first}' \u7ED1\u5B9A\u5176\u4E00\u3002",
   // C4: personal store clone-or-new。
+  // TASK-004: 首装时为额外的一次性提问(语言 / 个人库 onboarding)加的语境前缀,
+  // 让用户知道这些问题只在首次设置时出现。
+  "cli.install.store.firstRunContext": "\u9996\u6B21\u8BBE\u7F6E\u4E2D \u2014\u2014 \u4EE5\u4E0B\u4E3A\u4EC5\u9996\u88C5\u51FA\u73B0\u7684\u4E00\u6B21\u6027\u9009\u62E9:",
   "cli.install.store.personal.prompt": "\u672C\u673A\u8FD8\u6CA1\u6709 personal store (\u4E2A\u4EBA\u77E5\u8BC6\u5E93)\u3002\u65B0\u5EFA\u4E00\u4E2A\uFF0C\u8FD8\u662F\u4ECE remote \u514B\u9686\u4F60\u5DF2\u6709\u7684\uFF1F",
   "cli.install.store.personal.new-label": "\u65B0\u5EFA\u672C\u5730 (\u9ED8\u8BA4)",
   "cli.install.store.personal.new-hint": "\u5168\u65B0\u7A7A personal store",
@@ -1732,34 +1939,58 @@ var zhCNMessages = {
   "cli.uninstall.args.target.description": "\u76EE\u6807\u9879\u76EE\u8DEF\u5F84\u3002\u9ED8\u8BA4\u4F9D\u6B21\u4F7F\u7528 --target\u3001EXTERNAL_FIXTURE_PATH\u3001\u5F53\u524D\u76EE\u5F55\u3002",
   "cli.uninstall.args.debug.description": "\u5C06\u76EE\u6807\u89E3\u6790\u7EC6\u8282\u8F93\u51FA\u5230 stderr\u3002",
   "cli.uninstall.args.yes.description": "\u63A5\u53D7\u5F53\u524D\u5378\u8F7D\u8BA1\u5212\u5E76\u8DF3\u8FC7 TTY \u5411\u5BFC\u76F4\u63A5\u6267\u884C\u3002",
+  "cli.uninstall.args.verbose.description": "\u663E\u793A\u6BCF\u4E2A\u9636\u6BB5\u7684\u9010\u8DEF\u5F84\u660E\u7EC6\u8BA1\u6570\uFF0C\u800C\u975E\u7CBE\u7B80\u7ED3\u679C\u884C\u3002",
+  "cli.uninstall.args.unbind-store.description": "\u540C\u65F6\u89E3\u7ED1\u672C\u9879\u76EE\u5BF9\u56E2\u961F store \u7684\u7ED1\u5B9A\uFF08\u6E05\u7A7A .fabric/fabric-config.json \u4E2D\u7684\u7ED1\u5B9A\uFF09\u3002~/.fabric/stores/ \u4E0B\u7684\u5168\u5C40 store \u6C38\u4E0D\u5220\u9664\u3002",
   "cli.uninstall.args.dry-run.description": "\u4EC5\u8F93\u51FA\u5378\u8F7D\u8BA1\u5212\uFF0C\u4E0D\u5220\u9664\u6587\u4EF6\u4E5F\u4E0D\u6267\u884C\u540E\u7EED\u9636\u6BB5\u3002",
   "cli.uninstall.plan.title": "Fabric \u5378\u8F7D\u8BA1\u5212",
   // C3: 镜像 install 的阶段提示 (install 用 "Fabric install 将按 N 个阶段执行")。
   "cli.uninstall.plan.phase-banner": "Fabric uninstall \u5C06\u6309 {total} \u4E2A\u9636\u6BB5\u6267\u884C",
   "cli.uninstall.plan.target": "\u76EE\u6807\uFF1A{target}",
-  "cli.uninstall.plan.actions": "\u8BA1\u5212\uFF1Ascaffold={scaffold} bootstrap={bootstrap} mcp={mcp}",
+  // flat-design-system Wave5 (TASK-004 G3): 计划预览用人话动作句，按启用的阶段逐条列，
+  // 不再输出 `key=是/否` 黑话行。
+  "cli.uninstall.plan.will-remove": "\u5C06\u79FB\u9664\uFF1A",
+  "cli.uninstall.plan.will-keep": "\u5C06\u4FDD\u7559\uFF1A",
+  "cli.uninstall.plan.action.bootstrap": "\u5BA2\u6237\u7AEF\u6280\u80FD\u4E0E hook \u811A\u672C",
+  "cli.uninstall.plan.action.mcp": "MCP \u670D\u52A1\u6CE8\u518C",
+  "cli.uninstall.plan.action.scaffold": "\u9879\u76EE\u811A\u624B\u67B6\u6587\u4EF6",
+  "cli.uninstall.plan.action.store": "\u56E2\u961F store \u7ED1\u5B9A\uFF08\u672C\u9879\u76EE\uFF09",
   "cli.uninstall.plan.detected": "\u68C0\u6D4B\u5230\u7684\u5BA2\u6237\u7AEF\uFF1A{clients}",
   "cli.uninstall.plan.preserves": "\u4FDD\u7559\u9879\uFF1A",
   "cli.uninstall.plan.preserves.stores": "\u5168\u5C40\u77E5\u8BC6 stores\uFF0C\u9879\u76EE\u5378\u8F7D\u6C38\u4E0D\u5220\u9664",
   "cli.uninstall.plan.preview-title": "Fabric \u5378\u8F7D dry run",
-  "cli.uninstall.plan.preview-result": "scaffold={scaffold} bootstrap={bootstrap} mcp={mcp}",
   "cli.uninstall.plan.scaffold-entries.title": "Scaffold \u5F85\u6E05\u7406\u9879\uFF1A",
-  "cli.uninstall.stages.scaffold": "\u6B63\u5728\u6E05\u7406 scaffold \u4EA7\u7269...",
-  "cli.uninstall.stages.bootstrap": "\u6B63\u5728\u79FB\u9664 bootstrap\uFF08Skills + hooks\uFF09...",
-  "cli.uninstall.stages.mcp": "\u6B63\u5728\u53CD\u6CE8\u518C MCP \u5BA2\u6237\u7AEF...",
+  // W4: 共享 OutputRenderer pipeline —— section bar 标题 + 各阶段标签，install
+  // pipeline 的对称逆。
+  "cli.uninstall.pipeline.title": "Fabric \u5378\u8F7D",
+  "cli.uninstall.pipeline.label.bootstrap": "Skills \u4E0E hooks",
+  "cli.uninstall.pipeline.label.mcp": "MCP server",
+  "cli.uninstall.pipeline.label.store": "\u89E3\u7ED1 store",
+  "cli.uninstall.pipeline.label.scaffold": "\u6E05\u7406\u811A\u624B\u67B6",
+  "cli.uninstall.pipeline.label.validate": "\u6821\u9A8C\u5DF2\u6E05\u7406",
   "cli.uninstall.stages.completed": "\u5DF2\u5B8C\u6210",
   "cli.uninstall.stages.completed-with-errors": "\u5B8C\u6210\u4F46\u6709\u9519\u8BEF",
   "cli.uninstall.stages.failed": "\u5931\u8D25",
+  "cli.uninstall.stages.failed-hint": "\u67E5\u770B\u4E0A\u65B9\u9519\u8BEF\u8BE6\u60C5\u3002\u52A0 --debug \u83B7\u53D6\u66F4\u591A\u4FE1\u606F\u3002",
+  "cli.uninstall.stages.uptodate": "\u65E0\u53EF\u79FB\u9664\uFF08{count} \u9879\u5DF2\u4E0D\u5B58\u5728\uFF09",
+  "cli.uninstall.stages.summary": "removed={removed} skipped={skipped} errors={errors}",
+  "cli.uninstall.stages.removed-count": "\u5DF2\u79FB\u9664 {count} \u9879",
+  // flat-design-system Wave5 (TASK-006 G3): 总结卡明细行的人话结果词，与 install 的
+  // `已安装 {count} 项` / `已最新` 对称。
+  "cli.uninstall.stage.cleaned-count": "\u5DF2\u6E05\u7406 {count} \u9879",
+  "cli.uninstall.stage.already-clean": "\u5DF2\u662F\u5E72\u51C0",
   "cli.uninstall.summary.title": "\u5378\u8F7D\u6458\u8981",
   "cli.uninstall.summary.body": "removed={removed} skipped={skipped} errors={errors}",
+  "cli.uninstall.healthcheck.title": "\u2713 Fabric \u5DF2\u4E0D\u5B58\u5728 \xB7 \u65E0\u53EF\u79FB\u9664",
   "cli.uninstall.wizard.intro": "\u5378\u8F7D Fabric",
   "cli.uninstall.wizard.select.prompt": "\u8981\u4ECE {target} \u5378\u8F7D\u54EA\u4E9B\u90E8\u5206\uFF1F(\u7A7A\u683C\u52FE\u9009 / \u56DE\u8F66\u786E\u8BA4\uFF1B~/.fabric/stores/ \u4E0B\u7684\u5168\u5C40\u77E5\u8BC6 store \u6C38\u4E0D\u5220\u9664)",
   "cli.uninstall.wizard.select.scaffold.label": "scaffold \u4EA7\u7269",
   "cli.uninstall.wizard.select.scaffold.hint": ".fabric/ \u4E0B\u7684\u811A\u624B\u67B6\u6587\u4EF6",
-  "cli.uninstall.wizard.select.bootstrap.label": "bootstrap (Skills + hooks)",
-  "cli.uninstall.wizard.select.bootstrap.hint": "\u5404\u5BA2\u6237\u7AEF\u7684 skills \u4E0E git hooks",
+  "cli.uninstall.wizard.select.bootstrap.label": "Skills \u4E0E hooks",
+  "cli.uninstall.wizard.select.bootstrap.hint": "\u5404\u5BA2\u6237\u7AEF\u7684 skills \u4E0E hook \u811A\u672C + \u914D\u7F6E",
   "cli.uninstall.wizard.select.mcp.label": "MCP \u5BA2\u6237\u7AEF\u6CE8\u518C",
   "cli.uninstall.wizard.select.mcp.hint": "\u4ECE\u5404\u5BA2\u6237\u7AEF\u53CD\u6CE8\u518C fabric MCP server",
+  "cli.uninstall.wizard.select.store.label": "\u89E3\u7ED1\u56E2\u961F store\uFF08\u672C\u9879\u76EE\uFF09",
+  "cli.uninstall.wizard.select.store.hint": "\u6E05\u7A7A\u672C\u9879\u76EE\u7684 store \u7ED1\u5B9A\uFF1B\u5168\u5C40 store \u6C38\u4E0D\u5220\u9664",
   "cli.uninstall.wizard.execute.confirm": "\u73B0\u5728\u6267\u884C\u8BE5\u5378\u8F7D\u8BA1\u5212\uFF1F[Y/n]",
   "cli.uninstall.wizard.outro": "\u5378\u8F7D\u8BA1\u5212\u5DF2\u786E\u8BA4\uFF0C\u5F00\u59CB\u6267\u884C Fabric uninstall...",
   "cli.uninstall.wizard.cancelled": "Fabric \u5378\u8F7D\u5DF2\u5728\u6267\u884C\u524D\u53D6\u6D88\u3002",
@@ -1989,6 +2220,7 @@ var zhCNMessages = {
   "cli.store.detached": "\u5DF2\u5206\u79BB '{alias}' \u2014\u2014 \u78C1\u76D8\u4E0A\u7684 store \u76EE\u5F55\u4FDD\u7559 (\u5206\u79BB \u2260 \u5220\u9664)",
   "cli.store.bound": "\u5DF2\u7ED1\u5B9A\u5FC5\u9700 store '{id}' (\u5171 {count} \u4E2A\u5FC5\u9700)",
   "cli.store.switch-write": "\u5DF2\u5C06\u672C\u9879\u76EE\u7684\u6D3B\u52A8\u5199\u5165 store \u8BBE\u4E3A '{alias}'",
+  "cli.store.switch-personal": "\u5DF2\u5C06\u672C\u673A\u6D3B\u52A8 personal store \u8BBE\u4E3A '{alias}'",
   "cli.store.routed": "\u5199\u5165\u8DEF\u7531:scope '{scope}' \u2192 store '{alias}'",
   "cli.sync.deferred": "{count} \u4E2A store \u79BB\u7EBF \u2014\u2014 push \u5DF2\u5EF6\u540E; \u8054\u7F51\u540E\u91CD\u65B0\u8FD0\u884C `fabric sync`",
   "cli.sync.paused": "sync \u56E0\u51B2\u7A81\u6682\u505C \u2014\u2014 \u89E3\u51B3\u540E\u8FD0\u884C `fabric sync --continue` (\u6216 `--abort`)",

package/dist/i18n/index.js

@@ -5,12 +5,12 @@ import {
   enMessages,
   resolveFabricLocale,
   zhCNMessages
-} from "../chunk-IFMFEX3V.js";
+} from "../chunk-UPYKUYHN.js";
 import {
   detectNodeLocale,
   normalizeLocale,
   resolveGlobalLocale
-} from "../chunk-2GLIAZ5M.js";
+} from "../chunk-ASS2KBB7.js";
 export {
   PROTECTED_TOKENS,
   createTranslator,