@fenglimg/fabric-shared 2.0.0-rc.25 → 2.0.0-rc.26

package/dist/{chunk-AFUQKKGR.js → chunk-E5LHOWTN.js}

@@ -178,6 +178,208 @@ var enMessages = {
   "cli.doctor.args.dry-run.description": "With --enrich-descriptions --auto: preview the would-be changes without writing to disk.",
   "cli.doctor.errors.enrich-descriptions-mutex": "--enrich-descriptions cannot be combined with --fix, --fix-knowledge, or --cite-coverage. Run them separately.",
   "doctor.enrich.allComplete": "All canonical knowledge entries already declare intent_clues / tech_stack / impact / must_read_if.",
+  // rc.26 TASK-02a: doctor foundation-batch check messages.
+  "doctor.check.bootstrap_marker_migration.name": "Bootstrap marker migration",
+  "doctor.check.bootstrap_marker_migration.ok": "No legacy fabric:knowledge-base markers detected in bootstrap target files.",
+  "doctor.check.bootstrap_marker_migration.message.singular": "{count} file still carry the legacy fabric:knowledge-base bootstrap marker: {list}.",
+  "doctor.check.bootstrap_marker_migration.message.plural": "{count} files still carry the legacy fabric:knowledge-base bootstrap marker: {list}.",
+  "doctor.check.bootstrap_marker_migration.remediation": "Run `fab doctor --fix` to migrate to fabric:bootstrap marker",
+  "doctor.check.bootstrap_snapshot_drift.name": "Bootstrap snapshot drift",
+  "doctor.check.bootstrap_snapshot_drift.message.drift": ".fabric/AGENTS.md content diverges byte-for-byte from BOOTSTRAP_CANONICAL.",
+  "doctor.check.bootstrap_snapshot_drift.remediation.drift": "Run `fab doctor --fix` to restore canonical bootstrap snapshot",
+  "doctor.check.bootstrap_snapshot_drift.ok.ok": ".fabric/AGENTS.md byte-equals BOOTSTRAP_CANONICAL.",
+  "doctor.check.bootstrap_snapshot_drift.ok.missing_delegated": ".fabric/AGENTS.md absent \u2014 delegated to bootstrap_anchor_missing.",
+  "doctor.check.managed_block_drift.name": "Managed block drift",
+  "doctor.check.managed_block_drift.message.singular": "{count} three-end managed block diverge from expected body (snapshot + optional project-rules concat): {list}.",
+  "doctor.check.managed_block_drift.message.plural": "{count} three-end managed blocks diverge from expected body (snapshot + optional project-rules concat): {list}.",
+  "doctor.check.managed_block_drift.remediation": "Run `fab doctor --fix` to restore three-end managed blocks from canonical",
+  "doctor.check.managed_block_drift.ok.ok": "Three-end managed blocks byte-equal expectedBody.",
+  "doctor.check.managed_block_drift.ok.no_managed_block": "No three-end managed blocks detected \u2014 propagation pending or legacy-marker state.",
+  "doctor.check.bootstrap_anchor.name": "Bootstrap anchor",
+  "doctor.check.bootstrap_anchor.message.missing": "Neither AGENTS.md nor CLAUDE.md exists at the repo root. Fabric requires a bootstrap anchor file at the project root.",
+  "doctor.check.bootstrap_anchor.remediation.missing": "Run `fabric install` to generate the AGENTS.md / CLAUDE.md bootstrap anchor at the repo root.",
+  "doctor.check.bootstrap_anchor.ok": "Bootstrap anchor present at repo root: {present}.",
+  "doctor.check.baseline_filename_format.name": "Baseline filename format",
+  "doctor.check.baseline_filename_format.ok": "All baseline knowledge files use the canonical `${id}--${slug}.md` filename format.",
+  "doctor.check.baseline_filename_format.message.singular": "{count} baseline knowledge file uses the deprecated bare-slug filename format and must be migrated to `${id}--${slug}.md`. First: {detail}.",
+  "doctor.check.baseline_filename_format.message.plural": "{count} baseline knowledge files use the deprecated bare-slug filename format and must be migrated to `${id}--${slug}.md`. First: {detail}.",
+  "doctor.check.baseline_filename_format.remediation": "Delete the legacy bare-slug baseline file(s) manually \u2014 the baseline pipeline was removed in rc.23 and is no longer an auto-fix path.",
+  "doctor.check.knowledge_dir_missing.name": "Knowledge layout",
+  "doctor.check.knowledge_dir_missing.message.singular": "{count} required knowledge subdir is missing: {list}.",
+  "doctor.check.knowledge_dir_missing.message.plural": "{count} required knowledge subdirs are missing: {list}.",
+  "doctor.check.knowledge_dir_missing.remediation": "Run `fab doctor --fix` to create the missing .fabric/knowledge/* subdirectories.",
+  "doctor.check.knowledge_dir_missing.ok": "All {count} required .fabric/knowledge/* subdirectories exist.",
+  "doctor.check.forensic.name": "Scan evidence",
+  "doctor.check.forensic.message.missing.singular": "{error} Live scan detects {frameworkKind} with {count} entry point.",
+  "doctor.check.forensic.message.missing.plural": "{error} Live scan detects {frameworkKind} with {count} entry points.",
+  "doctor.check.forensic.message.missing-default": ".fabric/forensic.json is missing.",
+  "doctor.check.forensic.message.invalid-default": ".fabric/forensic.json is invalid.",
+  "doctor.check.forensic.remediation": "Run `fab install` to regenerate .fabric/forensic.json.",
+  "doctor.check.forensic.ok": ".fabric/forensic.json is valid for {frameworkKind}.",
+  "doctor.check.agents_meta.name": "Agents metadata",
+  "doctor.check.agents_meta.message.missing": ".fabric/agents.meta.json is missing.",
+  "doctor.check.agents_meta.remediation.missing": "Run `fab doctor --fix` to rebuild agents.meta.json from .fabric/knowledge/.",
+  "doctor.check.agents_meta.message.invalid-default": ".fabric/agents.meta.json is invalid.",
+  "doctor.check.agents_meta.remediation.invalid": "Delete .fabric/agents.meta.json and run `fab doctor --fix` to regenerate it.",
+  "doctor.check.agents_meta.message.stale": ".fabric/agents.meta.json revision {revision} does not match .fabric/knowledge derived revision {computedRevision}.",
+  "doctor.check.agents_meta.remediation.stale": "Benign \u2014 engine auto-heals on next plan-context/get-sections call. Run `fab doctor --fix` for explicit reconciliation.",
+  "doctor.check.agents_meta.ok": ".fabric/agents.meta.json revision {revision} is aligned with .fabric/knowledge.",
+  "doctor.check.rule_content_refs.name": "Rule content refs",
+  "doctor.check.rule_content_refs.message.unavailable": "Cannot inspect content_ref entries until agents.meta.json is valid.",
+  "doctor.check.rule_content_refs.remediation.unavailable": "Fix agents.meta.json first: run `fab doctor --fix`.",
+  "doctor.check.rule_content_refs.message.outside.singular": "{count} content_ref entry is outside .fabric/knowledge.",
+  "doctor.check.rule_content_refs.message.outside.plural": "{count} content_ref entries are outside .fabric/knowledge.",
+  "doctor.check.rule_content_refs.remediation.outside": "Edit agents.meta.json to ensure all content_ref values point inside .fabric/knowledge/{type}/ (team) or ~/.fabric/knowledge/{type}/ (personal).",
+  "doctor.check.rule_content_refs.message.missing.singular": "{count} content_ref target is missing. Run `fab doctor --fix` to reconcile.",
+  "doctor.check.rule_content_refs.message.missing.plural": "{count} content_ref targets are missing. Run `fab doctor --fix` to reconcile.",
+  "doctor.check.rule_content_refs.remediation.missing": "Run `fab doctor --fix` to reconcile agents.meta.json with the files present in .fabric/knowledge/.",
+  "doctor.check.rule_content_refs.ok": "All content_ref entries resolve to .fabric/knowledge files.",
+  "doctor.check.knowledge_test_index.name": "Knowledge-test index",
+  "doctor.check.knowledge_test_index.remediation.missing": "Run `fab doctor --fix` to rebuild .fabric/.cache/knowledge-test.index.json.",
+  "doctor.check.knowledge_test_index.remediation.invalid": "Delete .fabric/.cache/knowledge-test.index.json and run `fab doctor --fix` to regenerate it.",
+  "doctor.check.knowledge_test_index.message.stale": ".fabric/.cache/knowledge-test.index.json is stale.",
+  "doctor.check.knowledge_test_index.remediation.stale": "Run `fab doctor --fix` to rebuild the knowledge-test index.",
+  "doctor.check.knowledge_test_index.ok.link_singular.orphan_singular": "{linkCount} link and {orphanCount} orphan annotation indexed.",
+  "doctor.check.knowledge_test_index.ok.link_singular.orphan_plural": "{linkCount} link and {orphanCount} orphan annotations indexed.",
+  "doctor.check.knowledge_test_index.ok.link_plural.orphan_singular": "{linkCount} links and {orphanCount} orphan annotation indexed.",
+  "doctor.check.knowledge_test_index.ok.link_plural.orphan_plural": "{linkCount} links and {orphanCount} orphan annotations indexed.",
+  "doctor.check.event_ledger.name": "Event ledger",
+  "doctor.check.event_ledger.message.missing": ".fabric/events.jsonl is missing.",
+  "doctor.check.event_ledger.remediation.missing": "Run `fab doctor --fix` to create .fabric/events.jsonl.",
+  "doctor.check.event_ledger.message.not_writable-default": ".fabric/events.jsonl is not writable.",
+  "doctor.check.event_ledger.remediation.not_writable": "Check file permissions on .fabric/events.jsonl and ensure no other process holds a write lock.",
+  "doctor.check.event_ledger.message.invalid-default": ".fabric/events.jsonl is invalid.",
+  "doctor.check.event_ledger.remediation.invalid": "Delete .fabric/events.jsonl and run `fab doctor --fix` to recreate it.",
+  "doctor.check.event_ledger.ok": ".fabric/events.jsonl exists, is writable, and is parseable.",
+  "doctor.check.mcp_config_in_wrong_file.name": "Claude MCP config location",
+  "doctor.check.mcp_config_in_wrong_file.message": ".claude/settings.json contains mcpServers.fabric \u2014 this file is for hooks/permissions only. Run --fix to remove it, then re-run fab install to write .mcp.json.",
+  "doctor.check.mcp_config_in_wrong_file.remediation": "Run `fab doctor --fix` to remove mcpServers.fabric from .claude/settings.json, then run `fab install` to write .mcp.json.",
+  "doctor.check.mcp_config_in_wrong_file.ok": "mcpServers.fabric is not in .claude/settings.json.",
+  "doctor.check.event_ledger_partial_write.name": "Event ledger partial write",
+  "doctor.check.event_ledger_partial_write.ok.skipped": "No partial-write check needed (ledger missing or not writable).",
+  "doctor.check.event_ledger_partial_write.message": "events.jsonl has a partial write at byte offset {byteOffset} ({byteLength} corrupted bytes). Run --fix to truncate and preserve corrupted bytes.",
+  "doctor.check.event_ledger_partial_write.remediation": "Run `fab doctor --fix` to truncate the partial write and restore events.jsonl to a valid state.",
+  "doctor.check.event_ledger_partial_write.ok.clean": "events.jsonl has no partial trailing write.",
+  "doctor.check.meta_manually_diverged.name": "Meta manual divergence",
+  "doctor.check.meta_manually_diverged.ok.unreadable": "agents.meta.json not readable; skipping divergence check.",
+  "doctor.check.meta_manually_diverged.message.extra.singular": "agents.meta.json has {count} entry with no backing file on disk. Run --fix to reconcile.",
+  "doctor.check.meta_manually_diverged.message.extra.plural": "agents.meta.json has {count} entries with no backing file on disk. Run --fix to reconcile.",
+  "doctor.check.meta_manually_diverged.remediation.extra": "Run `fab doctor --fix` to reconcile agents.meta.json with the rule files currently on disk.",
+  "doctor.check.meta_manually_diverged.message.hash.singular": "agents.meta.json has {count} entry whose hash does not match the file on disk. Run --fix to reconcile.",
+  "doctor.check.meta_manually_diverged.message.hash.plural": "agents.meta.json has {count} entries whose hash does not match the file on disk. Run --fix to reconcile.",
+  "doctor.check.meta_manually_diverged.remediation.hash": "Run `fab doctor --fix` to reconcile agents.meta.json with the current rule file contents.",
+  "doctor.check.meta_manually_diverged.ok.consistent": "agents.meta.json is consistent with rule files on disk.",
+  "doctor.check.knowledge_dir_unindexed.name": "Knowledge dir unindexed",
+  "doctor.check.knowledge_dir_unindexed.message.singular": "{count} .md file in .fabric/knowledge/ not indexed in agents.meta.json. Run `fab doctor --fix` to index the missing knowledge files.",
+  "doctor.check.knowledge_dir_unindexed.message.plural": "{count} .md files in .fabric/knowledge/ not indexed in agents.meta.json. Run `fab doctor --fix` to index the missing knowledge files.",
+  "doctor.check.knowledge_dir_unindexed.remediation": "Run `fab doctor --fix` to index the missing knowledge files.",
+  "doctor.check.knowledge_dir_unindexed.ok": "All .fabric/knowledge/ .md files are indexed in agents.meta.json.",
+  "doctor.check.stable_id_collision.name": "Stable ID collision",
+  "doctor.check.stable_id_collision.message.singular": 'stable_id "{stableId}" is declared in {fileCount} files: {files}. Edit one of the knowledge files to use a unique stable_id.',
+  "doctor.check.stable_id_collision.message.plural": '{count} stable_id collisions detected. First: "{stableId}" in {files}. Edit one of the knowledge files to use a unique stable_id.',
+  "doctor.check.stable_id_collision.remediation": "Edit one of the colliding knowledge files to declare a different `id: K[PT]-XXX-NNNN` frontmatter value.",
+  "doctor.check.stable_id_collision.ok": "No declared stable_id collisions found in .fabric/knowledge/.",
+  "doctor.check.counter_desync.name": "Knowledge counter desync",
+  "doctor.check.counter_desync.message.singular": "{count} knowledge counter desynced from observed stable_ids. {counterPath} = {current} but observed {observedId}. Run `fab doctor --fix` to bump counters.",
+  "doctor.check.counter_desync.message.plural": "{count} knowledge counters desynced from observed stable_ids. {counterPath} = {current} but observed {observedId}. Run `fab doctor --fix` to bump counters.",
+  "doctor.check.counter_desync.remediation": "Run `fab doctor --fix` to bump agents.meta.json counters to the maximum observed counter value.",
+  "doctor.check.counter_desync.ok": "agents.meta.json counters envelope is consistent with observed stable_ids.",
+  "doctor.check.preexisting_root_files.name": "Preexisting root markdown",
+  "doctor.check.preexisting_root_files.ok": "No CLAUDE.md or AGENTS.md detected at project root.",
+  "doctor.check.preexisting_root_files.message": "{files} detected at project root. These root files are not auto-loaded by Fabric MCP.",
+  "doctor.check.preexisting_root_files.remediation": "Move knowledge content to `.fabric/knowledge/{type}/` if you want it available in MCP responses.",
+  "doctor.check.filesystem_edit_fallback.name": "Filesystem-edit fallback",
+  "doctor.check.filesystem_edit_fallback.ok": "No orphan canonical knowledge entries detected; events.jsonl promotion trail is complete.",
+  "doctor.check.filesystem_edit_fallback.message.synthesized.singular": "Synthesized {count} knowledge_promoted event for orphan canonical entries ({sample}{suffix}). Reason='{reason}'.",
+  "doctor.check.filesystem_edit_fallback.message.synthesized.plural": "Synthesized {count} knowledge_promoted events for orphan canonical entries ({sample}{suffix}). Reason='{reason}'.",
+  "doctor.check.filesystem_edit_fallback.remediation.synthesized": "These entries were moved into .fabric/knowledge/<type>/ outside fab_review.approve. The synthesized events restore audit-trail completeness.",
+  "doctor.check.orphan_demote.name": "Knowledge orphan demote",
+  "doctor.check.orphan_demote.ok": "No canonical knowledge entries exceed their maturity-keyed inactivity threshold.",
+  "doctor.check.orphan_demote.message.singular": "{count} canonical knowledge entry exceeds their maturity-keyed inactivity threshold (stable={stableDays}d / endorsed={endorsedDays}d / draft={draftDays}d). First: {detail}.",
+  "doctor.check.orphan_demote.message.plural": "{count} canonical knowledge entries exceed their maturity-keyed inactivity threshold (stable={stableDays}d / endorsed={endorsedDays}d / draft={draftDays}d). First: {detail}.",
+  "doctor.check.orphan_demote.remediation": "Run `fab doctor --apply-lint` (rc.4 TASK-003) to demote orphan entries one maturity tier.",
+  "doctor.check.stale_archive.name": "Knowledge stale archive",
+  "doctor.check.stale_archive.ok": "No draft knowledge entries exceed the additional stale-archive quiet window.",
+  "doctor.check.stale_archive.message.singular": "{count} draft knowledge entry is stale beyond the demote+{additionalDays}d additional quiet window. First: {detail}.",
+  "doctor.check.stale_archive.message.plural": "{count} draft knowledge entries are stale beyond the demote+{additionalDays}d additional quiet window. First: {detail}.",
+  "doctor.check.stale_archive.remediation": "Run `fab doctor --apply-lint` (rc.4 TASK-003) to move stale entries into `.fabric/.archive/<type>/`.",
+  "doctor.check.pending_overdue.name": "Knowledge pending overdue",
+  "doctor.check.pending_overdue.ok": "No pending knowledge entries exceed the 14-day review threshold.",
+  "doctor.check.pending_overdue.message.singular": "{count} pending knowledge entry has been awaiting review for more than {thresholdDays} days. First: {detail}.",
+  "doctor.check.pending_overdue.message.plural": "{count} pending knowledge entries have been awaiting review for more than {thresholdDays} days. First: {detail}.",
+  "doctor.check.pending_overdue.remediation": "Review pending entries via the fabric-review Skill (`/fabric-review`) and approve, reject, defer, or modify.",
+  "doctor.check.stable_id_duplicate.name": "Knowledge stable_id duplicate",
+  "doctor.check.stable_id_duplicate.ok": "No canonical knowledge files share a stable_id across team / personal trees.",
+  "doctor.check.stable_id_duplicate.message.singular": "{count} stable_id duplicated across canonical knowledge files (path-decoupled identity invariant). First: {detail}.",
+  "doctor.check.stable_id_duplicate.message.plural": "{count} stable_ids duplicated across canonical knowledge files (path-decoupled identity invariant). First: {detail}.",
+  "doctor.check.stable_id_duplicate.remediation": "Manually rename one of the colliding files to a fresh `<prefix>-<type>-<counter>--<slug>.md` allocated via the canonical id allocator; do not edit by hand.",
+  "doctor.check.layer_mismatch.name": "Knowledge layer mismatch",
+  "doctor.check.layer_mismatch.ok": "All canonical knowledge files are physically located under the layer their stable_id prefix declares.",
+  "doctor.check.layer_mismatch.message.singular": "{count} canonical knowledge file are physically misaligned with their stable_id layer prefix (KT-* must live under team/, KP-* under personal/). First: {detail}.",
+  "doctor.check.layer_mismatch.message.plural": "{count} canonical knowledge files are physically misaligned with their stable_id layer prefix (KT-* must live under team/, KP-* under personal/). First: {detail}.",
+  "doctor.check.layer_mismatch.remediation": "Move the file to the correct layer root, or use the fabric-review modify flow to flip its layer (which renames the stable_id prefix accordingly).",
+  "doctor.check.index_drift.name": "Knowledge index drift",
+  "doctor.check.index_drift.ok": "agents.meta.json counters envelope is at or above the highest existing canonical counter for every (layer, type) pair.",
+  "doctor.check.index_drift.message.singular": "{count} (layer, type) counter slot have drifted below the observed canonical maximum (next allocate would collide). First: {detail}.",
+  "doctor.check.index_drift.message.plural": "{count} (layer, type) counter slots have drifted below the observed canonical maximum (next allocate would collide). First: {detail}.",
+  "doctor.check.index_drift.remediation": "Run `fab doctor --apply-lint` (rc.4 TASK-003) to bump agents.meta.json counters to max_observed + 1.",
+  "doctor.check.underseeded.name": "Knowledge underseeded",
+  "doctor.check.underseeded.ok": "Knowledge corpus has {count} canonical entries (>= {threshold}).",
+  "doctor.check.underseeded.message.singular": "Knowledge corpus has only {count} canonical entry (< {threshold} threshold). The plan_context retrieval surface is below its useful floor.",
+  "doctor.check.underseeded.message.plural": "Knowledge corpus has only {count} canonical entries (< {threshold} threshold). The plan_context retrieval surface is below its useful floor.",
+  "doctor.check.underseeded.remediation": "Run the fabric-import Skill (`/fabric-import`) to backfill knowledge from git history and existing docs.",
+  "doctor.check.narrow_no_paths.name": "Knowledge narrow without paths",
+  "doctor.check.narrow_no_paths.ok": "No narrow-scope canonical entries have an empty relevance_paths array.",
+  "doctor.check.narrow_no_paths.message.singular": "{count} narrow-scope canonical entry has an empty relevance_paths array (silent recall risk \u2014 narrow without anchors can never match a target path). First: {detail}.",
+  "doctor.check.narrow_no_paths.message.plural": "{count} narrow-scope canonical entries have an empty relevance_paths array (silent recall risk \u2014 narrow without anchors can never match a target path). First: {detail}.",
+  "doctor.check.narrow_no_paths.remediation": "Either add path anchors to relevance_paths or widen the entry's relevance_scope to broad.",
+  "doctor.check.relevance_paths_dangling.name": "Knowledge relevance_paths dangling",
+  "doctor.check.relevance_paths_dangling.ok": "All relevance_paths globs resolve to at least one file under the workspace root.",
+  "doctor.check.relevance_paths_dangling.message.singular": "{count} relevance_paths glob resolves to zero files in the current workspace. First: {detail}.",
+  "doctor.check.relevance_paths_dangling.message.plural": "{count} relevance_paths globs resolve to zero files in the current workspace. First: {detail}.",
+  "doctor.check.relevance_paths_dangling.remediation": "Update the entry's relevance_paths to remove globs that no longer match any files, or use `fab_review.modify` to rewrite the anchor set.",
+  "doctor.check.relevance_paths_drift.name": "Knowledge relevance_paths drift",
+  "doctor.check.relevance_paths_drift.ok.skipped": "Skipped (git history unavailable; cannot evaluate {windowDays}d drift window).",
+  "doctor.check.relevance_paths_drift.ok.fresh": "All narrow-scope canonical entries have at least one relevance_path touched in the last {windowDays}d.",
+  "doctor.check.relevance_paths_drift.message.singular": "{count} narrow-scope canonical entry has relevance_paths whose globs match no file touched in the last {windowDays}d of git history. First: {detail}.",
+  "doctor.check.relevance_paths_drift.message.plural": "{count} narrow-scope canonical entries have relevance_paths whose globs match no file touched in the last {windowDays}d of git history. First: {detail}.",
+  "doctor.check.relevance_paths_drift.remediation": "Review whether the entry is still relevant \u2014 use `fab_review.modify` to refresh the anchors or `fab_review.reject` to archive.",
+  "doctor.check.narrow_too_few.name": "Knowledge narrow too few",
+  "doctor.check.narrow_too_few.ok": "Narrow-with-paths ratio {ratioPct}% ({narrowCount}/{totalCount}); {teleNote}.",
+  "doctor.check.narrow_too_few.message.telemetry_skipped": "telemetry skipped (no edit-counter fires in window)",
+  "doctor.check.narrow_too_few.message.telemetry_window": "silence rate {silencePct}% over {windowDays}d",
+  "doctor.check.narrow_too_few.message.structural": "narrow-with-paths share {ratioPct}% ({narrowCount}/{totalCount}) below {thresholdPct}% threshold",
+  "doctor.check.narrow_too_few.message.telemetry": "narrow-hook silence rate {silencePct}% ({silenceFires}/{totalFires}) over {windowDays}d above {thresholdPct}% threshold",
+  "doctor.check.narrow_too_few.message.summary": "Narrow-scope KB coverage is below the useful floor: {parts}.",
+  "doctor.check.narrow_too_few.remediation": "Run the fabric-import Skill (`/fabric-import`) to re-seed narrow anchors against the current codebase.",
+  "doctor.check.session_hints_stale.name": "Knowledge session-hints stale",
+  "doctor.check.session_hints_stale.ok": "No session-hints cache files older than {days} days under .fabric/.cache/.",
+  "doctor.check.session_hints_stale.message.singular": "{count} session-hints cache file under .fabric/.cache/ is older than {days} days. First: {detail}.",
+  "doctor.check.session_hints_stale.message.plural": "{count} session-hints cache files under .fabric/.cache/ are older than {days} days. First: {detail}.",
+  "doctor.check.session_hints_stale.remediation": "Run `fab doctor --apply-lint` to delete stale session-hints cache files.",
+  "doctor.check.stale_serve_lock.name": "Serve lock",
+  "doctor.check.stale_serve_lock.ok.no_lock": "No .fabric/.serve.lock present.",
+  "doctor.check.stale_serve_lock.ok.live_pid": ".fabric/.serve.lock held by live PID {pid}.",
+  "doctor.check.stale_serve_lock.age.day.singular": "{count} day ago",
+  "doctor.check.stale_serve_lock.age.day.plural": "{count} days ago",
+  "doctor.check.stale_serve_lock.age.hour.singular": "{count} hour ago",
+  "doctor.check.stale_serve_lock.age.hour.plural": "{count} hours ago",
+  "doctor.check.stale_serve_lock.message.dead_pid": "[advisory] .fabric/.serve.lock holds dead PID {pid} (acquired {acquiredAgo}). Run `fab doctor --fix` to remove.",
+  "doctor.check.stale_serve_lock.remediation.dead_pid": "Run `fab doctor --fix` to remove the stale .fabric/.serve.lock.",
+  "doctor.check.relevance_fields_missing.name": "Knowledge relevance fields missing",
+  "doctor.check.relevance_fields_missing.ok": "All pending entries declare both relevance_scope and relevance_paths.",
+  "doctor.check.relevance_fields_missing.message.singular": "{count} pending entry is missing relevance_scope and/or relevance_paths in frontmatter. First: {detail}.",
+  "doctor.check.relevance_fields_missing.message.plural": "{count} pending entries are missing relevance_scope and/or relevance_paths in frontmatter. First: {detail}.",
+  "doctor.check.relevance_fields_missing.remediation": "Run `fab doctor --apply-lint` to back-fill the schema defaults (relevance_scope: broad, relevance_paths: []).",
+  "doctor.check.skill_md_yaml_invalid.name": "Skill markdown YAML",
+  "doctor.check.skill_md_yaml_invalid.ok": "All .claude/.codex SKILL.md frontmatter values parse as strict YAML.",
+  "doctor.check.skill_md_yaml_invalid.message.singular": "{count} SKILL.md frontmatter value contains an unquoted ': ' that strict YAML parsers reject (Claude Code tolerates it; Codex CLI drops the skill at load). First: {detail}.",
+  "doctor.check.skill_md_yaml_invalid.message.plural": "{count} SKILL.md frontmatter values contain an unquoted ': ' that strict YAML parsers reject (Claude Code tolerates it; Codex CLI drops the skill at load). First: {detail}.",
+  "doctor.check.skill_md_yaml_invalid.remediation": 'Quote the value with double quotes (`description: "\u2026"`) or rewrite the inner `key: value` token to `key=value`.',
+  "doctor.check.onboard_coverage.name": "Onboard coverage",
+  "doctor.check.onboard_coverage.ok.complete": "Onboard coverage: {filledCount}/{total} \u2713 (opted-out: {optedOutCount}).",
+  "doctor.check.onboard_coverage.message.incomplete": "Onboard slots not yet covered: [{missingSlots}]. {filledCount}/{total} filled; {optedOutCount} opted-out.",
+  "doctor.check.onboard_coverage.remediation.incomplete": "Run /fabric-archive to onboard \u2014 the Skill's first-run phase will tour the project and propose pending entries for each unclaimed slot.",
   // v2.0.0-rc.25 TASK-10: --archive-history flag set. Read-only audit of
   // session_archive_attempted events; mutually exclusive with the other
   // mutation/report surfaces.
@@ -775,6 +977,208 @@ var zhCNMessages = {
   "cli.doctor.args.dry-run.description": "\u4E0E --enrich-descriptions --auto \u642D\u914D\uFF1A\u4EC5\u9884\u89C8\u6539\u52A8\u8BA1\u5212,\u4E0D\u5199\u5165\u78C1\u76D8\u3002",
   "cli.doctor.errors.enrich-descriptions-mutex": "--enrich-descriptions \u4E0D\u80FD\u4E0E --fix / --fix-knowledge / --cite-coverage \u540C\u65F6\u4F7F\u7528,\u8BF7\u5206\u522B\u8FD0\u884C\u3002",
   "doctor.enrich.allComplete": "\u6240\u6709\u6B63\u5F0F\u77E5\u8BC6\u6761\u76EE\u5747\u5DF2\u5305\u542B intent_clues / tech_stack / impact / must_read_if\u3002",
+  // rc.26 TASK-02a: doctor foundation-batch check messages.
+  "doctor.check.bootstrap_marker_migration.name": "Bootstrap marker \u8FC1\u79FB",
+  "doctor.check.bootstrap_marker_migration.ok": "bootstrap \u76EE\u6807\u6587\u4EF6\u4E2D\u672A\u68C0\u6D4B\u5230\u65E7 fabric:knowledge-base marker\u3002",
+  "doctor.check.bootstrap_marker_migration.message.singular": "{count} \u4E2A\u6587\u4EF6\u4ECD\u5E26\u6709\u65E7 fabric:knowledge-base bootstrap marker\uFF1A{list}\u3002",
+  "doctor.check.bootstrap_marker_migration.message.plural": "{count} \u4E2A\u6587\u4EF6\u4ECD\u5E26\u6709\u65E7 fabric:knowledge-base bootstrap marker\uFF1A{list}\u3002",
+  "doctor.check.bootstrap_marker_migration.remediation": "\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u8FC1\u79FB\u5230 fabric:bootstrap marker",
+  "doctor.check.bootstrap_snapshot_drift.name": "Bootstrap snapshot drift",
+  "doctor.check.bootstrap_snapshot_drift.message.drift": ".fabric/AGENTS.md \u5185\u5BB9\u4E0E BOOTSTRAP_CANONICAL \u9010\u5B57\u8282\u4E0D\u4E00\u81F4\u3002",
+  "doctor.check.bootstrap_snapshot_drift.remediation.drift": "\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u6062\u590D canonical bootstrap snapshot",
+  "doctor.check.bootstrap_snapshot_drift.ok.ok": ".fabric/AGENTS.md \u4E0E BOOTSTRAP_CANONICAL \u9010\u5B57\u8282\u4E00\u81F4\u3002",
+  "doctor.check.bootstrap_snapshot_drift.ok.missing_delegated": ".fabric/AGENTS.md \u4E0D\u5B58\u5728\uFF0C\u5DF2\u4EA4\u7531 bootstrap_anchor_missing \u62A5\u544A\u3002",
+  "doctor.check.managed_block_drift.name": "Managed block drift",
+  "doctor.check.managed_block_drift.message.singular": "{count} \u4E2A three-end managed block \u4E0E\u671F\u671B\u5185\u5BB9\uFF08snapshot + \u53EF\u9009 project-rules concat\uFF09\u4E0D\u4E00\u81F4\uFF1A{list}\u3002",
+  "doctor.check.managed_block_drift.message.plural": "{count} \u4E2A three-end managed block \u4E0E\u671F\u671B\u5185\u5BB9\uFF08snapshot + \u53EF\u9009 project-rules concat\uFF09\u4E0D\u4E00\u81F4\uFF1A{list}\u3002",
+  "doctor.check.managed_block_drift.remediation": "\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u4ECE canonical \u6062\u590D three-end managed blocks",
+  "doctor.check.managed_block_drift.ok.ok": "Three-end managed blocks \u4E0E expectedBody \u9010\u5B57\u8282\u4E00\u81F4\u3002",
+  "doctor.check.managed_block_drift.ok.no_managed_block": "\u672A\u68C0\u6D4B\u5230 three-end managed blocks\uFF1B\u53EF\u80FD\u5C1A\u672A\u4F20\u64AD\uFF0C\u6216\u4ECD\u5904\u4E8E legacy-marker \u72B6\u6001\u3002",
+  "doctor.check.bootstrap_anchor.name": "Bootstrap anchor",
+  "doctor.check.bootstrap_anchor.message.missing": "repo root \u4E0B AGENTS.md \u4E0E CLAUDE.md \u90FD\u4E0D\u5B58\u5728\u3002Fabric \u9700\u8981\u5728\u9879\u76EE\u6839\u76EE\u5F55\u5B58\u5728 bootstrap anchor \u6587\u4EF6\u3002",
+  "doctor.check.bootstrap_anchor.remediation.missing": "\u8FD0\u884C `fabric install` \u5728 repo root \u751F\u6210 AGENTS.md / CLAUDE.md bootstrap anchor\u3002",
+  "doctor.check.bootstrap_anchor.ok": "repo root \u4E0B\u5DF2\u5B58\u5728 Bootstrap anchor\uFF1A{present}\u3002",
+  "doctor.check.baseline_filename_format.name": "Baseline \u6587\u4EF6\u540D\u683C\u5F0F",
+  "doctor.check.baseline_filename_format.ok": "\u6240\u6709 baseline knowledge \u6587\u4EF6\u90FD\u4F7F\u7528 canonical `${id}--${slug}.md` \u6587\u4EF6\u540D\u683C\u5F0F\u3002",
+  "doctor.check.baseline_filename_format.message.singular": "{count} \u4E2A baseline knowledge \u6587\u4EF6\u4ECD\u4F7F\u7528\u5DF2\u5E9F\u5F03\u7684 bare-slug \u6587\u4EF6\u540D\u683C\u5F0F\uFF0C\u5FC5\u987B\u8FC1\u79FB\u4E3A `${id}--${slug}.md`\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.baseline_filename_format.message.plural": "{count} \u4E2A baseline knowledge \u6587\u4EF6\u4ECD\u4F7F\u7528\u5DF2\u5E9F\u5F03\u7684 bare-slug \u6587\u4EF6\u540D\u683C\u5F0F\uFF0C\u5FC5\u987B\u8FC1\u79FB\u4E3A `${id}--${slug}.md`\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.baseline_filename_format.remediation": "\u624B\u52A8\u5220\u9664\u65E7 bare-slug baseline file(s)\uFF1Bbaseline pipeline \u5DF2\u5728 rc.23 \u79FB\u9664\uFF0C\u4E0D\u518D\u63D0\u4F9B auto-fix \u8DEF\u5F84\u3002",
+  "doctor.check.knowledge_dir_missing.name": "Knowledge layout",
+  "doctor.check.knowledge_dir_missing.message.singular": "{count} \u4E2A\u5FC5\u9700 knowledge subdir \u7F3A\u5931\uFF1A{list}\u3002",
+  "doctor.check.knowledge_dir_missing.message.plural": "{count} \u4E2A\u5FC5\u9700 knowledge subdir \u7F3A\u5931\uFF1A{list}\u3002",
+  "doctor.check.knowledge_dir_missing.remediation": "\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u521B\u5EFA\u7F3A\u5931\u7684 .fabric/knowledge/* subdirectories\u3002",
+  "doctor.check.knowledge_dir_missing.ok": "\u5168\u90E8 {count} \u4E2A\u5FC5\u9700 .fabric/knowledge/* subdirectories \u5747\u5DF2\u5B58\u5728\u3002",
+  "doctor.check.forensic.name": "Scan evidence",
+  "doctor.check.forensic.message.missing.singular": "{error} \u5B9E\u65F6\u626B\u63CF\u68C0\u6D4B\u5230 {frameworkKind}\uFF0C\u5171\u6709 {count} \u4E2A\u5165\u53E3\u70B9\u3002",
+  "doctor.check.forensic.message.missing.plural": "{error} \u5B9E\u65F6\u626B\u63CF\u68C0\u6D4B\u5230 {frameworkKind}\uFF0C\u5171\u6709 {count} \u4E2A\u5165\u53E3\u70B9\u3002",
+  "doctor.check.forensic.message.missing-default": ".fabric/forensic.json \u7F3A\u5931\u3002",
+  "doctor.check.forensic.message.invalid-default": ".fabric/forensic.json \u65E0\u6548\u3002",
+  "doctor.check.forensic.remediation": "\u8FD0\u884C `fab install` \u91CD\u65B0\u751F\u6210 .fabric/forensic.json\u3002",
+  "doctor.check.forensic.ok": ".fabric/forensic.json \u5BF9 {frameworkKind} \u6709\u6548\u3002",
+  "doctor.check.agents_meta.name": "Agents metadata",
+  "doctor.check.agents_meta.message.missing": ".fabric/agents.meta.json \u7F3A\u5931\u3002",
+  "doctor.check.agents_meta.remediation.missing": "\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u4ECE .fabric/knowledge/ \u91CD\u5EFA agents.meta.json\u3002",
+  "doctor.check.agents_meta.message.invalid-default": ".fabric/agents.meta.json \u65E0\u6548\u3002",
+  "doctor.check.agents_meta.remediation.invalid": "\u5220\u9664 .fabric/agents.meta.json \u5E76\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u91CD\u65B0\u751F\u6210\u3002",
+  "doctor.check.agents_meta.message.stale": ".fabric/agents.meta.json revision {revision} \u4E0E .fabric/knowledge \u6D3E\u751F revision {computedRevision} \u4E0D\u4E00\u81F4\u3002",
+  "doctor.check.agents_meta.remediation.stale": "\u53EF\u5FFD\u7565\uFF1Bengine \u4F1A\u5728\u4E0B\u4E00\u6B21 plan-context/get-sections \u8C03\u7528\u65F6\u81EA\u52A8\u4FEE\u590D\u3002\u9700\u8981\u663E\u5F0F reconcile \u65F6\u8FD0\u884C `fab doctor --fix`\u3002",
+  "doctor.check.agents_meta.ok": ".fabric/agents.meta.json revision {revision} \u5DF2\u4E0E .fabric/knowledge \u5BF9\u9F50\u3002",
+  "doctor.check.rule_content_refs.name": "Rule content refs",
+  "doctor.check.rule_content_refs.message.unavailable": "agents.meta.json \u6709\u6548\u524D\uFF0C\u65E0\u6CD5\u68C0\u67E5 content_ref entries\u3002",
+  "doctor.check.rule_content_refs.remediation.unavailable": "\u5148\u4FEE\u590D agents.meta.json\uFF1A\u8FD0\u884C `fab doctor --fix`\u3002",
+  "doctor.check.rule_content_refs.message.outside.singular": "{count} \u4E2A content_ref entry \u4F4D\u4E8E .fabric/knowledge \u5916\u90E8\u3002",
+  "doctor.check.rule_content_refs.message.outside.plural": "{count} \u4E2A content_ref entries \u4F4D\u4E8E .fabric/knowledge \u5916\u90E8\u3002",
+  "doctor.check.rule_content_refs.remediation.outside": "\u7F16\u8F91 agents.meta.json\uFF0C\u786E\u4FDD\u6240\u6709 content_ref \u503C\u90FD\u6307\u5411 .fabric/knowledge/{type}/\uFF08team\uFF09\u6216 ~/.fabric/knowledge/{type}/\uFF08personal\uFF09\u5185\u90E8\u3002",
+  "doctor.check.rule_content_refs.message.missing.singular": "{count} \u4E2A content_ref target \u7F3A\u5931\u3002\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u6267\u884C reconcile\u3002",
+  "doctor.check.rule_content_refs.message.missing.plural": "{count} \u4E2A content_ref targets \u7F3A\u5931\u3002\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u6267\u884C reconcile\u3002",
+  "doctor.check.rule_content_refs.remediation.missing": "\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u8BA9 agents.meta.json \u4E0E .fabric/knowledge/ \u4E2D\u7684\u73B0\u6709\u6587\u4EF6 reconcile\u3002",
+  "doctor.check.rule_content_refs.ok": "\u6240\u6709 content_ref entries \u90FD\u80FD\u89E3\u6790\u5230 .fabric/knowledge files\u3002",
+  "doctor.check.knowledge_test_index.name": "Knowledge-test index",
+  "doctor.check.knowledge_test_index.remediation.missing": "\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u91CD\u5EFA .fabric/.cache/knowledge-test.index.json\u3002",
+  "doctor.check.knowledge_test_index.remediation.invalid": "\u5220\u9664 .fabric/.cache/knowledge-test.index.json \u5E76\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u91CD\u65B0\u751F\u6210\u3002",
+  "doctor.check.knowledge_test_index.message.stale": ".fabric/.cache/knowledge-test.index.json \u5DF2\u8FC7\u671F\u3002",
+  "doctor.check.knowledge_test_index.remediation.stale": "\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u91CD\u5EFA knowledge-test index\u3002",
+  "doctor.check.knowledge_test_index.ok.link_singular.orphan_singular": "\u5DF2\u7D22\u5F15 {linkCount} \u4E2A link \u548C {orphanCount} \u4E2A orphan annotation\u3002",
+  "doctor.check.knowledge_test_index.ok.link_singular.orphan_plural": "\u5DF2\u7D22\u5F15 {linkCount} \u4E2A link \u548C {orphanCount} \u4E2A orphan annotation\u3002",
+  "doctor.check.knowledge_test_index.ok.link_plural.orphan_singular": "\u5DF2\u7D22\u5F15 {linkCount} \u4E2A link \u548C {orphanCount} \u4E2A orphan annotation\u3002",
+  "doctor.check.knowledge_test_index.ok.link_plural.orphan_plural": "\u5DF2\u7D22\u5F15 {linkCount} \u4E2A link \u548C {orphanCount} \u4E2A orphan annotation\u3002",
+  "doctor.check.event_ledger.name": "Event ledger",
+  "doctor.check.event_ledger.message.missing": ".fabric/events.jsonl \u7F3A\u5931\u3002",
+  "doctor.check.event_ledger.remediation.missing": "\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u521B\u5EFA .fabric/events.jsonl\u3002",
+  "doctor.check.event_ledger.message.not_writable-default": ".fabric/events.jsonl \u4E0D\u53EF\u5199\u3002",
+  "doctor.check.event_ledger.remediation.not_writable": "\u68C0\u67E5 .fabric/events.jsonl \u7684\u6587\u4EF6\u6743\u9650\uFF0C\u5E76\u786E\u8BA4\u6CA1\u6709\u5176\u4ED6\u8FDB\u7A0B\u6301\u6709\u5199\u9501\u3002",
+  "doctor.check.event_ledger.message.invalid-default": ".fabric/events.jsonl \u65E0\u6548\u3002",
+  "doctor.check.event_ledger.remediation.invalid": "\u5220\u9664 .fabric/events.jsonl \u5E76\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u91CD\u65B0\u521B\u5EFA\u3002",
+  "doctor.check.event_ledger.ok": ".fabric/events.jsonl \u5DF2\u5B58\u5728\uFF0C\u53EF\u5199\uFF0C\u4E14\u53EF\u89E3\u6790\u3002",
+  "doctor.check.mcp_config_in_wrong_file.name": "Claude MCP config \u4F4D\u7F6E",
+  "doctor.check.mcp_config_in_wrong_file.message": ".claude/settings.json \u5305\u542B mcpServers.fabric\uFF1B\u6B64\u6587\u4EF6\u4EC5\u7528\u4E8E hooks/permissions\u3002\u8FD0\u884C --fix \u79FB\u9664\u5B83\uFF0C\u7136\u540E\u91CD\u65B0\u8FD0\u884C fab install \u5199\u5165 .mcp.json\u3002",
+  "doctor.check.mcp_config_in_wrong_file.remediation": "\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u4ECE .claude/settings.json \u4E2D\u79FB\u9664 mcpServers.fabric\uFF0C\u7136\u540E\u8FD0\u884C `fab install` \u5199\u5165 .mcp.json\u3002",
+  "doctor.check.mcp_config_in_wrong_file.ok": "mcpServers.fabric \u4E0D\u5728 .claude/settings.json \u4E2D\u3002",
+  "doctor.check.event_ledger_partial_write.name": "Event ledger partial write",
+  "doctor.check.event_ledger_partial_write.ok.skipped": "\u65E0\u9700\u6267\u884C partial-write \u68C0\u67E5\uFF08ledger \u7F3A\u5931\u6216\u4E0D\u53EF\u5199\uFF09\u3002",
+  "doctor.check.event_ledger_partial_write.message": "events.jsonl \u5728 byte offset {byteOffset} \u5904\u5B58\u5728 partial write\uFF08{byteLength} \u4E2A corrupted bytes\uFF09\u3002\u8FD0\u884C --fix \u622A\u65AD\u5E76\u4FDD\u7559 corrupted bytes\u3002",
+  "doctor.check.event_ledger_partial_write.remediation": "\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u622A\u65AD partial write \u5E76\u5C06 events.jsonl \u6062\u590D\u5230\u6709\u6548\u72B6\u6001\u3002",
+  "doctor.check.event_ledger_partial_write.ok.clean": "events.jsonl \u6CA1\u6709 partial trailing write\u3002",
+  "doctor.check.meta_manually_diverged.name": "Meta manual divergence",
+  "doctor.check.meta_manually_diverged.ok.unreadable": "agents.meta.json \u4E0D\u53EF\u8BFB\uFF0C\u8DF3\u8FC7 divergence \u68C0\u67E5\u3002",
+  "doctor.check.meta_manually_diverged.message.extra.singular": "agents.meta.json \u4E2D\u6709 {count} \u4E2A entry \u5728\u78C1\u76D8\u4E0A\u6CA1\u6709\u5BF9\u5E94\u6587\u4EF6\u3002\u8FD0\u884C --fix \u6267\u884C reconcile\u3002",
+  "doctor.check.meta_manually_diverged.message.extra.plural": "agents.meta.json \u4E2D\u6709 {count} \u4E2A entries \u5728\u78C1\u76D8\u4E0A\u6CA1\u6709\u5BF9\u5E94\u6587\u4EF6\u3002\u8FD0\u884C --fix \u6267\u884C reconcile\u3002",
+  "doctor.check.meta_manually_diverged.remediation.extra": "\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u8BA9 agents.meta.json \u4E0E\u78C1\u76D8\u4E0A\u5F53\u524D\u7684 rule files reconcile\u3002",
+  "doctor.check.meta_manually_diverged.message.hash.singular": "agents.meta.json \u4E2D\u6709 {count} \u4E2A entry \u7684 hash \u4E0E\u78C1\u76D8\u6587\u4EF6\u4E0D\u5339\u914D\u3002\u8FD0\u884C --fix \u6267\u884C reconcile\u3002",
+  "doctor.check.meta_manually_diverged.message.hash.plural": "agents.meta.json \u4E2D\u6709 {count} \u4E2A entries \u7684 hash \u4E0E\u78C1\u76D8\u6587\u4EF6\u4E0D\u5339\u914D\u3002\u8FD0\u884C --fix \u6267\u884C reconcile\u3002",
+  "doctor.check.meta_manually_diverged.remediation.hash": "\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u8BA9 agents.meta.json \u4E0E\u5F53\u524D rule file \u5185\u5BB9 reconcile\u3002",
+  "doctor.check.meta_manually_diverged.ok.consistent": "agents.meta.json \u4E0E\u78C1\u76D8\u4E0A\u7684 rule files \u4E00\u81F4\u3002",
+  "doctor.check.knowledge_dir_unindexed.name": "Knowledge dir unindexed",
+  "doctor.check.knowledge_dir_unindexed.message.singular": ".fabric/knowledge/ \u4E2D\u6709 {count} \u4E2A .md file \u672A\u7D22\u5F15\u5230 agents.meta.json\u3002\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u7D22\u5F15\u7F3A\u5931\u7684 knowledge files\u3002",
+  "doctor.check.knowledge_dir_unindexed.message.plural": ".fabric/knowledge/ \u4E2D\u6709 {count} \u4E2A .md files \u672A\u7D22\u5F15\u5230 agents.meta.json\u3002\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u7D22\u5F15\u7F3A\u5931\u7684 knowledge files\u3002",
+  "doctor.check.knowledge_dir_unindexed.remediation": "\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u7D22\u5F15\u7F3A\u5931\u7684 knowledge files\u3002",
+  "doctor.check.knowledge_dir_unindexed.ok": "\u6240\u6709 .fabric/knowledge/ .md files \u90FD\u5DF2\u7D22\u5F15\u5230 agents.meta.json\u3002",
+  "doctor.check.stable_id_collision.name": "Stable ID collision",
+  "doctor.check.stable_id_collision.message.singular": 'stable_id "{stableId}" \u88AB\u58F0\u660E\u5728 {fileCount} \u4E2A\u6587\u4EF6\u4E2D\uFF1A{files}\u3002\u8BF7\u7F16\u8F91\u5176\u4E2D\u4E00\u4E2A knowledge file\uFF0C\u6539\u7528\u552F\u4E00 stable_id\u3002',
+  "doctor.check.stable_id_collision.message.plural": '\u68C0\u6D4B\u5230 {count} \u4E2A stable_id collisions\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A"{stableId}" \u4F4D\u4E8E {files}\u3002\u8BF7\u7F16\u8F91\u5176\u4E2D\u4E00\u4E2A knowledge file\uFF0C\u6539\u7528\u552F\u4E00 stable_id\u3002',
+  "doctor.check.stable_id_collision.remediation": "\u7F16\u8F91\u5176\u4E2D\u4E00\u4E2A colliding knowledge file\uFF0C\u6539\u7528\u4E0D\u540C\u7684 `id: K[PT]-XXX-NNNN` frontmatter \u503C\u3002",
+  "doctor.check.stable_id_collision.ok": ".fabric/knowledge/ \u4E2D\u672A\u53D1\u73B0\u5DF2\u58F0\u660E\u7684 stable_id collisions\u3002",
+  "doctor.check.counter_desync.name": "Knowledge counter desync",
+  "doctor.check.counter_desync.message.singular": "{count} \u4E2A knowledge counter \u4E0E\u89C2\u6D4B\u5230\u7684 stable_ids \u4E0D\u540C\u6B65\u3002{counterPath} = {current}\uFF0C\u4F46\u68C0\u6D4B\u5230 {observedId}\u3002\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` bump counters\u3002",
+  "doctor.check.counter_desync.message.plural": "{count} \u4E2A knowledge counters \u4E0E\u89C2\u6D4B\u5230\u7684 stable_ids \u4E0D\u540C\u6B65\u3002{counterPath} = {current}\uFF0C\u4F46\u68C0\u6D4B\u5230 {observedId}\u3002\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` bump counters\u3002",
+  "doctor.check.counter_desync.remediation": "\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u5C06 agents.meta.json counters \u63D0\u5347\u5230\u89C2\u6D4B\u5230\u7684\u6700\u5927 counter \u503C\u3002",
+  "doctor.check.counter_desync.ok": "agents.meta.json counters envelope \u4E0E\u89C2\u6D4B\u5230\u7684 stable_ids \u4E00\u81F4\u3002",
+  "doctor.check.preexisting_root_files.name": "Preexisting root markdown",
+  "doctor.check.preexisting_root_files.ok": "project root \u672A\u68C0\u6D4B\u5230 CLAUDE.md \u6216 AGENTS.md\u3002",
+  "doctor.check.preexisting_root_files.message": "project root \u68C0\u6D4B\u5230 {files}\u3002\u8FD9\u4E9B root files \u4E0D\u4F1A\u88AB Fabric MCP \u81EA\u52A8\u52A0\u8F7D\u3002",
+  "doctor.check.preexisting_root_files.remediation": "\u5982\u679C\u5E0C\u671B\u8FD9\u4E9B knowledge \u5185\u5BB9\u5728 MCP \u54CD\u5E94\u4E2D\u53EF\u7528\uFF0C\u8BF7\u5C06\u5176\u79FB\u52A8\u5230 `.fabric/knowledge/{type}/`\u3002",
+  "doctor.check.filesystem_edit_fallback.name": "Filesystem-edit fallback",
+  "doctor.check.filesystem_edit_fallback.ok": "No orphan canonical knowledge entries detected\uFF1Bevents.jsonl promotion trail \u5B8C\u6574\u3002",
+  "doctor.check.filesystem_edit_fallback.message.synthesized.singular": "\u5DF2\u4E3A\u5B64\u7ACB canonical entries \u5408\u6210 {count} \u4E2A knowledge_promoted event\uFF08{sample}{suffix}\uFF09\u3002Reason='{reason}'\u3002",
+  "doctor.check.filesystem_edit_fallback.message.synthesized.plural": "\u5DF2\u4E3A\u5B64\u7ACB canonical entries \u5408\u6210 {count} \u4E2A knowledge_promoted events\uFF08{sample}{suffix}\uFF09\u3002Reason='{reason}'\u3002",
+  "doctor.check.filesystem_edit_fallback.remediation.synthesized": "\u8FD9\u4E9B entries \u662F\u5728 fab_review.approve \u4E4B\u5916\u88AB\u79FB\u52A8\u5230 .fabric/knowledge/<type>/ \u7684\u3002\u5408\u6210 events \u4F1A\u6062\u590D audit-trail \u5B8C\u6574\u6027\u3002",
+  "doctor.check.orphan_demote.name": "Knowledge orphan demote",
+  "doctor.check.orphan_demote.ok": "\u6CA1\u6709 canonical knowledge entries \u8D85\u8FC7\u6309 maturity \u8BBE\u5B9A\u7684 inactivity threshold\u3002",
+  "doctor.check.orphan_demote.message.singular": "{count} \u4E2A canonical knowledge entry \u8D85\u8FC7\u6309 maturity \u8BBE\u5B9A\u7684 inactivity threshold\uFF08stable={stableDays}d / endorsed={endorsedDays}d / draft={draftDays}d\uFF09\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.orphan_demote.message.plural": "{count} \u4E2A canonical knowledge entries \u8D85\u8FC7\u6309 maturity \u8BBE\u5B9A\u7684 inactivity threshold\uFF08stable={stableDays}d / endorsed={endorsedDays}d / draft={draftDays}d\uFF09\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.orphan_demote.remediation": "\u8FD0\u884C `fab doctor --apply-lint`\uFF08rc.4 TASK-003\uFF09\u5C06 orphan entries \u964D\u7EA7\u4E00\u4E2A maturity tier\u3002",
+  "doctor.check.stale_archive.name": "Knowledge stale archive",
+  "doctor.check.stale_archive.ok": "\u6CA1\u6709 draft knowledge entries \u8D85\u8FC7\u989D\u5916\u7684 stale-archive quiet window\u3002",
+  "doctor.check.stale_archive.message.singular": "{count} \u4E2A draft knowledge entry \u5DF2\u8D85\u8FC7 demote+{additionalDays}d \u989D\u5916 quiet window\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.stale_archive.message.plural": "{count} \u4E2A draft knowledge entries \u5DF2\u8D85\u8FC7 demote+{additionalDays}d \u989D\u5916 quiet window\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.stale_archive.remediation": "\u8FD0\u884C `fab doctor --apply-lint`\uFF08rc.4 TASK-003\uFF09\u5C06 stale entries \u79FB\u52A8\u5230 `.fabric/.archive/<type>/`\u3002",
+  "doctor.check.pending_overdue.name": "Knowledge pending overdue",
+  "doctor.check.pending_overdue.ok": "\u6CA1\u6709 pending knowledge entries \u8D85\u8FC7 14-day review threshold\u3002",
+  "doctor.check.pending_overdue.message.singular": "{count} \u4E2A pending knowledge entry \u5DF2\u7B49\u5F85 review \u8D85\u8FC7 {thresholdDays} \u5929\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.pending_overdue.message.plural": "{count} \u4E2A pending knowledge entries \u5DF2\u7B49\u5F85 review \u8D85\u8FC7 {thresholdDays} \u5929\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.pending_overdue.remediation": "\u901A\u8FC7 fabric-review Skill\uFF08`/fabric-review`\uFF09\u5BA1\u9605 pending entries\uFF0C\u5E76\u6267\u884C approve / reject / defer / modify\u3002",
+  "doctor.check.stable_id_duplicate.name": "Knowledge stable_id duplicate",
+  "doctor.check.stable_id_duplicate.ok": "team / personal trees \u4E2D\u6CA1\u6709 canonical knowledge files \u5171\u4EAB stable_id\u3002",
+  "doctor.check.stable_id_duplicate.message.singular": "{count} \u4E2A stable_id \u5728 canonical knowledge files \u4E2D\u91CD\u590D\uFF08path-decoupled identity invariant\uFF09\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.stable_id_duplicate.message.plural": "{count} \u4E2A stable_ids \u5728 canonical knowledge files \u4E2D\u91CD\u590D\uFF08path-decoupled identity invariant\uFF09\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.stable_id_duplicate.remediation": "\u624B\u52A8\u5C06\u5176\u4E2D\u4E00\u4E2A colliding file \u91CD\u547D\u540D\u4E3A\u901A\u8FC7 canonical id allocator \u5206\u914D\u7684\u65B0 `<prefix>-<type>-<counter>--<slug>.md`\uFF1B\u4E0D\u8981\u624B\u5DE5\u7F16\u8F91\u3002",
+  "doctor.check.layer_mismatch.name": "Knowledge layer mismatch",
+  "doctor.check.layer_mismatch.ok": "\u6240\u6709 canonical knowledge files \u90FD\u4F4D\u4E8E stable_id prefix \u58F0\u660E\u7684 layer \u4E0B\u3002",
+  "doctor.check.layer_mismatch.message.singular": "{count} \u4E2A canonical knowledge file \u4E0E\u5176 stable_id layer prefix \u7684\u7269\u7406\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u4E00\u81F4\uFF08KT-* must live under team/, KP-* under personal/\uFF09\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.layer_mismatch.message.plural": "{count} \u4E2A canonical knowledge files \u4E0E\u5176 stable_id layer prefix \u7684\u7269\u7406\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u4E00\u81F4\uFF08KT-* must live under team/, KP-* under personal/\uFF09\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.layer_mismatch.remediation": "\u5C06\u6587\u4EF6\u79FB\u52A8\u5230\u6B63\u786E\u7684 layer root\uFF0C\u6216\u901A\u8FC7 fabric-review modify \u6D41\u7A0B\u5207\u6362\u5176 layer\uFF08\u4F1A\u76F8\u5E94\u91CD\u547D\u540D stable_id prefix\uFF09\u3002",
+  "doctor.check.index_drift.name": "Knowledge index drift",
+  "doctor.check.index_drift.ok": "agents.meta.json counters envelope \u5BF9\u6BCF\u4E2A (layer, type) pair \u90FD\u5927\u4E8E\u6216\u7B49\u4E8E\u73B0\u6709 canonical counter \u6700\u5927\u503C\u3002",
+  "doctor.check.index_drift.message.singular": "{count} \u4E2A (layer, type) counter slot \u5DF2\u4F4E\u4E8E\u89C2\u6D4B\u5230\u7684 canonical maximum\uFF08next allocate would collide\uFF09\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.index_drift.message.plural": "{count} \u4E2A (layer, type) counter slots \u5DF2\u4F4E\u4E8E\u89C2\u6D4B\u5230\u7684 canonical maximum\uFF08next allocate would collide\uFF09\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.index_drift.remediation": "\u8FD0\u884C `fab doctor --apply-lint`\uFF08rc.4 TASK-003\uFF09\u5C06 agents.meta.json counters \u63D0\u5347\u5230 max_observed + 1\u3002",
+  "doctor.check.underseeded.name": "Knowledge underseeded",
+  "doctor.check.underseeded.ok": "\u77E5\u8BC6\u5E93\u5DF2\u6709 {count} \u4E2A canonical entries\uFF08>= {threshold}\uFF09\u3002",
+  "doctor.check.underseeded.message.singular": "\u77E5\u8BC6\u5E93\u4EC5\u6709 {count} \u4E2A canonical entry\uFF08< {threshold} threshold\uFF09\u3002plan_context \u68C0\u7D22\u9762\u4F4E\u4E8E\u53EF\u7528\u4E0B\u9650\u3002",
+  "doctor.check.underseeded.message.plural": "\u77E5\u8BC6\u5E93\u4EC5\u6709 {count} \u4E2A canonical entries\uFF08< {threshold} threshold\uFF09\u3002plan_context \u68C0\u7D22\u9762\u4F4E\u4E8E\u53EF\u7528\u4E0B\u9650\u3002",
+  "doctor.check.underseeded.remediation": "\u8FD0\u884C fabric-import Skill\uFF08`/fabric-import`\uFF09\u4ECE git history \u4E0E\u73B0\u6709\u6587\u6863\u56DE\u586B knowledge\u3002",
+  "doctor.check.narrow_no_paths.name": "Knowledge narrow without paths",
+  "doctor.check.narrow_no_paths.ok": "\u6CA1\u6709 narrow-scope canonical entries \u7684 relevance_paths array \u4E3A\u7A7A\u3002",
+  "doctor.check.narrow_no_paths.message.singular": "{count} \u4E2A narrow-scope canonical entry \u7684 relevance_paths array \u4E3A\u7A7A\uFF08silent recall risk \u2014 narrow without anchors can never match a target path\uFF09\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.narrow_no_paths.message.plural": "{count} \u4E2A narrow-scope canonical entries \u7684 relevance_paths array \u4E3A\u7A7A\uFF08silent recall risk \u2014 narrow without anchors can never match a target path\uFF09\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.narrow_no_paths.remediation": "\u4E3A relevance_paths \u6DFB\u52A0 path anchors\uFF0C\u6216\u5C06 entry \u7684 relevance_scope \u653E\u5BBD\u5230 broad\u3002",
+  "doctor.check.relevance_paths_dangling.name": "Knowledge relevance_paths dangling",
+  "doctor.check.relevance_paths_dangling.ok": "\u6240\u6709 relevance_paths globs \u90FD\u80FD\u5728 workspace root \u4E0B\u89E3\u6790\u5230\u81F3\u5C11 1 \u4E2A\u6587\u4EF6\u3002",
+  "doctor.check.relevance_paths_dangling.message.singular": "{count} \u4E2A relevance_paths glob \u5728\u5F53\u524D workspace \u4E2D\u89E3\u6790\u5230 0 \u4E2A\u6587\u4EF6\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.relevance_paths_dangling.message.plural": "{count} \u4E2A relevance_paths globs \u5728\u5F53\u524D workspace \u4E2D\u89E3\u6790\u5230 0 \u4E2A\u6587\u4EF6\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.relevance_paths_dangling.remediation": "\u66F4\u65B0 entry \u7684 relevance_paths\uFF0C\u79FB\u9664\u4E0D\u518D\u5339\u914D\u4EFB\u4F55\u6587\u4EF6\u7684 globs\uFF0C\u6216\u4F7F\u7528 `fab_review.modify` \u91CD\u5199 anchor set\u3002",
+  "doctor.check.relevance_paths_drift.name": "Knowledge relevance_paths drift",
+  "doctor.check.relevance_paths_drift.ok.skipped": "\u5DF2\u8DF3\u8FC7\uFF08git history unavailable\uFF1B\u65E0\u6CD5\u8BC4\u4F30 {windowDays}d drift window\uFF09\u3002",
+  "doctor.check.relevance_paths_drift.ok.fresh": "\u6240\u6709 narrow-scope canonical entries \u90FD\u81F3\u5C11\u6709 1 \u4E2A relevance_path \u5728\u6700\u8FD1 {windowDays}d \u5185\u88AB\u89E6\u78B0\u3002",
+  "doctor.check.relevance_paths_drift.message.singular": "{count} \u4E2A narrow-scope canonical entry \u7684 relevance_paths globs \u6CA1\u6709\u5339\u914D\u5230\u6700\u8FD1 {windowDays}d git history \u4E2D\u89E6\u78B0\u8FC7\u7684\u6587\u4EF6\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.relevance_paths_drift.message.plural": "{count} \u4E2A narrow-scope canonical entries \u7684 relevance_paths globs \u6CA1\u6709\u5339\u914D\u5230\u6700\u8FD1 {windowDays}d git history \u4E2D\u89E6\u78B0\u8FC7\u7684\u6587\u4EF6\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.relevance_paths_drift.remediation": "\u5BA1\u9605\u8BE5 entry \u662F\u5426\u4ECD\u7136\u76F8\u5173 \u2014 \u4F7F\u7528 `fab_review.modify` \u5237\u65B0 anchors\uFF0C\u6216\u4F7F\u7528 `fab_review.reject` \u5F52\u6863\u3002",
+  "doctor.check.narrow_too_few.name": "Knowledge narrow too few",
+  "doctor.check.narrow_too_few.ok": "Narrow-with-paths ratio {ratioPct}%\uFF08{narrowCount}/{totalCount}\uFF09\uFF1B{teleNote}\u3002",
+  "doctor.check.narrow_too_few.message.telemetry_skipped": "telemetry skipped\uFF08no edit-counter fires in window\uFF09",
+  "doctor.check.narrow_too_few.message.telemetry_window": "silence rate {silencePct}% over {windowDays}d",
+  "doctor.check.narrow_too_few.message.structural": "narrow-with-paths share {ratioPct}%\uFF08{narrowCount}/{totalCount}\uFF09below {thresholdPct}% threshold",
+  "doctor.check.narrow_too_few.message.telemetry": "narrow-hook silence rate {silencePct}%\uFF08{silenceFires}/{totalFires}\uFF09over {windowDays}d above {thresholdPct}% threshold",
+  "doctor.check.narrow_too_few.message.summary": "Narrow-scope KB coverage \u4F4E\u4E8E\u53EF\u7528\u4E0B\u9650\uFF1A{parts}\u3002",
+  "doctor.check.narrow_too_few.remediation": "\u8FD0\u884C fabric-import Skill\uFF08`/fabric-import`\uFF09\u9488\u5BF9\u5F53\u524D codebase \u91CD\u65B0\u64AD\u79CD narrow anchors\u3002",
+  "doctor.check.session_hints_stale.name": "Knowledge session-hints stale",
+  "doctor.check.session_hints_stale.ok": ".fabric/.cache/ \u4E0B\u6CA1\u6709\u8D85\u8FC7 {days} \u5929\u7684 session-hints cache files\u3002",
+  "doctor.check.session_hints_stale.message.singular": ".fabric/.cache/ \u4E0B\u6709 {count} \u4E2A session-hints cache file \u8D85\u8FC7 {days} \u5929\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.session_hints_stale.message.plural": ".fabric/.cache/ \u4E0B\u6709 {count} \u4E2A session-hints cache files \u8D85\u8FC7 {days} \u5929\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.session_hints_stale.remediation": "\u8FD0\u884C `fab doctor --apply-lint` \u5220\u9664\u8FC7\u671F\u7684 session-hints cache files\u3002",
+  "doctor.check.stale_serve_lock.name": "Serve lock",
+  "doctor.check.stale_serve_lock.ok.no_lock": "\u672A\u53D1\u73B0 .fabric/.serve.lock\u3002",
+  "doctor.check.stale_serve_lock.ok.live_pid": ".fabric/.serve.lock \u7531 live PID {pid} \u6301\u6709\u3002",
+  "doctor.check.stale_serve_lock.age.day.singular": "{count} \u5929\u524D",
+  "doctor.check.stale_serve_lock.age.day.plural": "{count} \u5929\u524D",
+  "doctor.check.stale_serve_lock.age.hour.singular": "{count} \u5C0F\u65F6\u524D",
+  "doctor.check.stale_serve_lock.age.hour.plural": "{count} \u5C0F\u65F6\u524D",
+  "doctor.check.stale_serve_lock.message.dead_pid": "[advisory] .fabric/.serve.lock \u6301\u6709 dead PID {pid}\uFF08acquired {acquiredAgo}\uFF09\u3002\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u79FB\u9664\u3002",
+  "doctor.check.stale_serve_lock.remediation.dead_pid": "\u8FD0\u884C `fab doctor --fix` \u79FB\u9664\u8FC7\u671F\u7684 .fabric/.serve.lock\u3002",
+  "doctor.check.relevance_fields_missing.name": "Knowledge relevance fields missing",
+  "doctor.check.relevance_fields_missing.ok": "\u6240\u6709 pending entries \u90FD\u58F0\u660E\u4E86 relevance_scope \u548C relevance_paths\u3002",
+  "doctor.check.relevance_fields_missing.message.singular": "{count} \u4E2A pending entry \u7684 frontmatter \u7F3A\u5C11 relevance_scope \u548C/\u6216 relevance_paths\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.relevance_fields_missing.message.plural": "{count} \u4E2A pending entries \u7684 frontmatter \u7F3A\u5C11 relevance_scope \u548C/\u6216 relevance_paths\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.relevance_fields_missing.remediation": "\u8FD0\u884C `fab doctor --apply-lint` \u56DE\u586B schema defaults\uFF08relevance_scope: broad\uFF0Crelevance_paths: []\uFF09\u3002",
+  "doctor.check.skill_md_yaml_invalid.name": "Skill markdown YAML",
+  "doctor.check.skill_md_yaml_invalid.ok": "\u6240\u6709 .claude/.codex SKILL.md frontmatter values \u90FD\u80FD\u6309 strict YAML \u89E3\u6790\u3002",
+  "doctor.check.skill_md_yaml_invalid.message.singular": "{count} \u4E2A SKILL.md frontmatter value \u5305\u542B\u672A\u52A0\u5F15\u53F7\u7684 ': '\uFF0Cstrict YAML parsers \u4F1A\u62D2\u7EDD\uFF08Claude Code tolerates it\uFF1BCodex CLI drops the skill at load\uFF09\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.skill_md_yaml_invalid.message.plural": "{count} \u4E2A SKILL.md frontmatter values \u5305\u542B\u672A\u52A0\u5F15\u53F7\u7684 ': '\uFF0Cstrict YAML parsers \u4F1A\u62D2\u7EDD\uFF08Claude Code tolerates it\uFF1BCodex CLI drops the skill at load\uFF09\u3002\u9996\u4E2A\uFF1A{detail}\u3002",
+  "doctor.check.skill_md_yaml_invalid.remediation": '\u4F7F\u7528\u53CC\u5F15\u53F7\u5305\u88F9\u8BE5 value\uFF08`description: "\u2026"`\uFF09\uFF0C\u6216\u5C06\u5185\u90E8\u7684 `key: value` token \u6539\u5199\u4E3A `key=value`\u3002',
+  "doctor.check.onboard_coverage.name": "Onboard coverage",
+  "doctor.check.onboard_coverage.ok.complete": "Onboard coverage\uFF1A{filledCount}/{total} \u2713\uFF08opted-out\uFF1A{optedOutCount}\uFF09\u3002",
+  "doctor.check.onboard_coverage.message.incomplete": "\u5C1A\u672A\u8986\u76D6\u7684 onboard slots\uFF1A[{missingSlots}]\u3002{filledCount}/{total} filled\uFF1B{optedOutCount} opted-out\u3002",
+  "doctor.check.onboard_coverage.remediation.incomplete": "\u8FD0\u884C /fabric-archive \u6267\u884C onboard \u2014 Skill's first-run phase \u4F1A\u904D\u5386\u9879\u76EE\uFF0C\u5E76\u4E3A\u6BCF\u4E2A unclaimed slot \u63D0\u8BAE pending entries\u3002",
   // v2.0.0-rc.25 TASK-10: --archive-history 子命令——按 session 维度审计归档尝试记录。
   "cli.doctor.args.archive-history.description": "\u6309 session \u7EF4\u5EA6\u6E32\u67D3\u5F52\u6863\u5C1D\u8BD5\u5386\u53F2(\u53EA\u8BFB;\u8BFB\u53D6 session_archive_attempted \u4E8B\u4EF6)\u3002",
   "cli.doctor.errors.archive-history-mutex": "--archive-history \u4E0D\u80FD\u4E0E --fix / --fix-knowledge / --cite-coverage / --enrich-descriptions \u540C\u65F6\u4F7F\u7528,\u8BF7\u5206\u522B\u8FD0\u884C\u3002",
@@ -1240,6 +1644,39 @@ function detectNodeLocale() {
   return "en";
 }
 
+// src/i18n/resolve-fabric-locale.ts
+import fs from "fs";
+import path from "path";
+function resolveFabricLocale(projectRoot) {
+  const configPath = path.join(projectRoot, ".fabric", "fabric-config.json");
+  let raw;
+  try {
+    raw = fs.readFileSync(configPath, "utf8");
+  } catch {
+    return detectNodeLocale();
+  }
+  let parsed;
+  try {
+    parsed = JSON.parse(raw);
+  } catch {
+    return detectNodeLocale();
+  }
+  if (typeof parsed !== "object" || parsed === null) {
+    return detectNodeLocale();
+  }
+  const fabricLanguage = parsed.fabric_language;
+  if (fabricLanguage === "en" || fabricLanguage === "zh-CN") {
+    return fabricLanguage;
+  }
+  if (fabricLanguage === "match-existing" || fabricLanguage === "zh-CN-hybrid") {
+    console.warn(
+      `[fabric] fabric_language="${fabricLanguage}" is a pre-init placeholder that should have been resolved during 'fab init' (KT-DEC-9004). Falling back to FAB_LANG / LANG environment detection.`
+    );
+    return detectNodeLocale();
+  }
+  return detectNodeLocale();
+}
+
 // src/i18n/protected-tokens.ts
 var PROTECTED_TOKENS = [
   // v2.0 MCP tool names
@@ -1288,5 +1725,6 @@ export {
   createTranslator,
   normalizeLocale,
   detectNodeLocale,
+  resolveFabricLocale,
   PROTECTED_TOKENS
 };

package/dist/i18n/index.d.ts

@@ -10,6 +10,26 @@ declare function createTranslator(locale: Locale, messages?: Record<Locale, Mess
 
 declare function detectNodeLocale(): Locale;
 
+/**
+ * Resolve the effective runtime locale for a given project root.
+ *
+ * Resolution order (rc.26 — closes KT-DEC-9004 runtime gap):
+ *   1. Read `<projectRoot>/.fabric/fabric-config.json` and inspect
+ *      `fabric_language`.
+ *   2. If the value is `"en"` or `"zh-CN"` (the two concrete Locale members),
+ *      return it verbatim — this is the eager-resolved value `fab init` is
+ *      supposed to write back per KT-DEC-9004.
+ *   3. If the value is `"match-existing"` or `"zh-CN-hybrid"` (placeholders
+ *      that should NEVER survive `fab init` per KT-DEC-9004's invariant),
+ *      emit a `console.warn` and fall through to `detectNodeLocale()`.
+ *   4. If the file is missing, unreadable, malformed JSON, or `fabric_language`
+ *      is absent / has any other shape, silently fall through to
+ *      `detectNodeLocale()` (env-driven: `FAB_LANG` → `LANG` → `"en"`).
+ *
+ * Never throws — all failure paths degrade to `detectNodeLocale()`.
+ */
+declare function resolveFabricLocale(projectRoot: string): Locale;
+
 declare function normalizeLocale(raw: string | null | undefined): Locale;
 
 declare const PROTECTED_TOKENS: readonly ["fab_plan_context", "fab_get_knowledge_sections", "fab_extract_knowledge", "fab_review", "AGENTS.md", ".fabric/agents/", ".fabric/agents/_cross/", ".fabric/agents.meta.json", ".fabric/human-lock.json", ".fabric/events.jsonl", ".fabric/knowledge/", "knowledge_proposed", "relevance_scope", "relevance_paths", "narrow", "broad", "source_sessions", "proposed_reason", "session_context", "layer", "team", "personal", "pending_path", "knowledge_scope_degraded", "@HUMAN", "MUST", "NEVER"];
@@ -19,4 +39,4 @@ declare const enMessages: Messages;
 
 declare const zhCNMessages: Messages;
 
-export { type Locale, type Messages, PROTECTED_TOKENS, type ProtectedToken, type TranslationKey, type Translator, createTranslator, defaultMessages, detectNodeLocale, enMessages, normalizeLocale, zhCNMessages };
+export { type Locale, type Messages, PROTECTED_TOKENS, type ProtectedToken, type TranslationKey, type Translator, createTranslator, defaultMessages, detectNodeLocale, enMessages, normalizeLocale, resolveFabricLocale, zhCNMessages };

package/dist/i18n/index.js

@@ -5,8 +5,9 @@ import {
   detectNodeLocale,
   enMessages,
   normalizeLocale,
+  resolveFabricLocale,
   zhCNMessages
-} from "../chunk-AFUQKKGR.js";
+} from "../chunk-E5LHOWTN.js";
 export {
   PROTECTED_TOKENS,
   createTranslator,
@@ -14,5 +15,6 @@ export {
   detectNodeLocale,
   enMessages,
   normalizeLocale,
+  resolveFabricLocale,
   zhCNMessages
 };

package/dist/index.d.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 import { AgentsMetaNode, AgentsIdentitySource, AgentsLayer, AgentsTopologyType, HumanLockEntry, AgentsMeta, LedgerEntry } from './types/index.js';
 export { AgentsActivationTier, AgentsMetaCountersEnvelope, AgentsMetaKnowledgeTypeCounters, AgentsMetaNodeActivation, AiLedgerEntry, AuditMode, ClientPaths, DefaultLayerFilter, FabricConfig, FabricLanguage, HumanLedgerEntry, McpPayloadLimits, RuleDescription, RuleDescriptionIndexItem } from './types/index.js';
-export { Locale, Messages, PROTECTED_TOKENS, ProtectedToken, TranslationKey, Translator, createTranslator, defaultMessages, detectNodeLocale, enMessages, normalizeLocale, zhCNMessages } from './i18n/index.js';
+export { Locale, Messages, PROTECTED_TOKENS, ProtectedToken, TranslationKey, Translator, createTranslator, defaultMessages, detectNodeLocale, enMessages, normalizeLocale, resolveFabricLocale, zhCNMessages } from './i18n/index.js';
 import { z } from 'zod';
 import { Layer, KnowledgeType, StableId } from './schemas/api-contracts.js';
 export { CiteContractMetrics, CiteCoverageReport, CiteLayerTypeBreakdown, FabExtractKnowledgeInput, FabExtractKnowledgeInputSchema, FabExtractKnowledgeInputShape, FabExtractKnowledgeOutput, FabExtractKnowledgeOutputSchema, FabReviewInput, FabReviewInputSchema, FabReviewInputShape, FabReviewOutput, FabReviewOutputSchema, FabReviewOutputShape, KNOWLEDGE_TYPE_CODES, KnowledgeEntryFrontmatter, KnowledgeEntryFrontmatterSchema, KnowledgeTypeCode, KnowledgeTypeSchema, LayerSchema, Maturity, MaturitySchema, PROPOSED_REASON_DESCRIPTIONS, ProposedReason, ProposedReasonSchema, StableIdSchema, annotateIntentRequestSchema, citeContractMetricsSchema, citeCoverageReportSchema, citeLayerTypeBreakdownSchema, fabExtractKnowledgeAnnotations, fabReviewAnnotations, formatKnowledgeId, historyStateQuerySchema, humanLockApproveRequestSchema, humanLockFileParamsSchema, knowledgeSectionsAnnotations, knowledgeSectionsInputSchema, knowledgeSectionsOutputSchema, ledgerQuerySchema, ledgerSourceSchema, parseKnowledgeId, planContextAnnotations, planContextHintNarrowEntrySchema, planContextHintOutputSchema, planContextInputSchema, planContextOutputSchema, structuredWarningSchema } from './schemas/api-contracts.js';

package/dist/index.js

@@ -14,8 +14,9 @@ import {
   detectNodeLocale,
   enMessages,
   normalizeLocale,
+  resolveFabricLocale,
   zhCNMessages
-} from "./chunk-AFUQKKGR.js";
+} from "./chunk-E5LHOWTN.js";
 import {
   FabExtractKnowledgeInputSchema,
   FabExtractKnowledgeInputShape,
@@ -1458,6 +1459,7 @@ export {
   planContextOutputSchema,
   reapplyCompletedEventSchema,
   relevanceMigrationRunEventSchema,
+  resolveFabricLocale,
   ruleDescriptionIndexItemSchema,
   ruleDescriptionSchema,
   serveLockClearedEventSchema,

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@fenglimg/fabric-shared",
-  "version": "2.0.0-rc.25",
+  "version": "2.0.0-rc.26",
   "type": "module",
   "main": "./dist/index.js",
   "types": "./dist/index.d.ts",