@fecommunity/reactpress 4.0.0-beta.1 → 4.0.0-beta.10

package/out/lib/i18n/strings.js

@@ -3,8 +3,8 @@ Object.defineProperty(exports, "__esModule", { value: true });
 /** CLI user-facing strings — English first, Chinese via REACTPRESS_LANG=zh or zh LANG */
 const STRINGS = {
     en: {
-        'cli.description': 'ReactPress 4.0 CLI — init, dev, plugins, desktop, themes, build, and publish',
-        'cli.init.description': 'Initialize project (.reactpress/config.json + .env + Docker MySQL)',
+        'cli.description': 'ReactPress 4 — zero-dependency publishing platform. Run `reactpress init` or `reactpress doctor`.',
+        'cli.init.description': 'Initialize and start ReactPress (SQLite API + admin + theme)',
         'cli.init.directory': 'Project directory',
         'cli.init.force': 'Overwrite existing config',
         'cli.init.local': 'Initialize with embedded SQLite (no Docker)',
@@ -76,24 +76,11 @@ const STRINGS = {
         'cli.publish.description': 'Build and publish npm packages',
         'cli.publish.build': 'Build publish artifacts only',
         'cli.publish.publish': 'Publish core packages to npm',
-        'cli.start.description': 'Production: start API + frontend',
-        'cli.help.examples': 'Examples:',
-        'cli.help.interactive': '  reactpress                  Interactive menu',
-        'cli.help.dev': '  reactpress dev              Zero-config full-stack dev',
-        'cli.help.init': '  reactpress init --force     Re-initialize config',
-        'cli.help.server': '  reactpress server start     Start API',
-        'cli.help.status': '  reactpress status           Combined status',
-        'cli.help.doctor': '  reactpress doctor           Environment diagnostics',
-        'cli.help.docker': '  reactpress docker start     Docker + full stack',
-        'cli.help.build': '  reactpress build -t all     Build (toolkit|plugins|server|web|theme|docs|all)',
-        'cli.help.publish': '  reactpress publish          Publish npm packages (maintainers)',
-        'cli.help.theme': '  reactpress theme add <spec> Install theme from npm',
-        'cli.help.themeList': '  reactpress theme list       List available themes',
-        'cli.help.initLocal': '  reactpress init --local     Initialize with SQLite (no Docker)',
-        'cli.help.devLocal': '  reactpress dev --local      SQLite dev (no Docker/nginx)',
-        'cli.help.desktop': '  reactpress desktop dev      Desktop (Electron + SQLite)',
-        'cli.help.plugin': '  reactpress plugin install seo   Install a plugin',
-        'cli.help.dbBackup': '  reactpress db backup        Backup MySQL database',
+        'cli.start.description': 'Start ReactPress (SQLite API + admin + theme)',
+        'cli.help.examples': 'Usage:',
+        'cli.help.init': '  reactpress init              Initialize (default)',
+        'cli.help.doctor': '  reactpress doctor            Diagnose environment issues',
+        'cli.help.zeroDep': '  Zero deps: Node.js 18+ only — no Docker, nginx, or MySQL',
         'cli.plugin.description': 'Manage ReactPress plugins',
         'cli.plugin.install.description': 'Install a local plugin into .reactpress/plugins',
         'cli.plugin.install.id': 'Plugin id from plugins/ registry',
@@ -112,7 +99,18 @@ const STRINGS = {
         'themeInstall.listEmpty': 'No theme packages found under themes/ or .reactpress/runtime/',
         'cli.build.target': 'Build target: toolkit | plugins | server | web | theme | docs | all',
         'cli.build.lowMem': 'Cap Node heap for builds and skip unchanged steps (2GB VPS)',
-        'banner.subtitle': '  ·  Full-stack publishing CLI        ',
+        'init.readyTitle': 'ReactPress is running',
+        'init.label.path': 'Path',
+        'init.label.db': 'Database',
+        'init.label.site': 'Site',
+        'init.label.admin': 'Admin',
+        'init.label.api': 'API',
+        'init.hint': 'Admin login: admin / admin · Press Ctrl+C to stop',
+        'init.apiOnlyHint': 'API is running. Install a theme in Admin → Appearance to enable the public site.',
+        'init.unknownCommand': 'Unknown command: {cmd}',
+        'init.useInitOnly': 'ReactPress 4 supports: reactpress init · reactpress doctor',
+        'banner.subtitle': '· Publishing platform · v4.0',
+        'banner.tagline': 'Zero deps · SQLite · ship in ~60s',
         /** Left label for the decorative pulse bar (not a URL — the repo link
          * lives directly under the title bar at the top of the card). */
         'banner.pulseLabel': 'Setup',
@@ -120,22 +118,36 @@ const STRINGS = {
         'banner.pulsePending': 'INIT',
         'banner.label.mode': 'MODE',
         'banner.label.path': 'PATH',
+        'banner.service.sqlite': 'SQLite',
+        'banner.service.mysql': 'MySQL',
+        'banner.service.server': 'Server',
+        'banner.service.docker': 'Docker',
+        'banner.service.nginx': 'Nginx',
+        'banner.service.web': 'Web',
+        'banner.nginxRunning': 'running',
+        'banner.nginxStopped': 'stopped',
+        'banner.feat.sqlite': 'SQLite',
+        'banner.feat.plugins': 'Plugins',
+        'banner.feat.desktop': 'Desktop',
+        'banner.feat.themes': 'Themes',
         'banner.mode.standalone': 'STANDALONE',
         'banner.mode.monorepo': 'MONOREPO',
         'banner.mode.uninitialized': 'UNINITIALIZED',
         'banner.systemLabel': 'SYSTEM',
         'banner.systemOnline': 'ONLINE',
+        'banner.systemPartial': 'PARTIAL',
+        'banner.systemError': 'ERROR',
         'banner.systemPending': 'PENDING',
-        'menu.dev': 'Zero-config dev (env + DB + API + frontend)',
-        'menu.init': 'Initialize project (.reactpress + .env + database)',
+        'menu.dev': 'Full-stack dev',
+        'menu.init': 'Initialize project',
         'menu.status': 'View project status',
-        'menu.doctor': 'Environment diagnostics (doctor)',
-        'menu.devApi': 'API only (dev watch)',
+        'menu.doctor': 'Environment check',
+        'menu.devApi': 'API only (watch)',
         'menu.devClient': 'Frontend only',
-        'menu.serverStart': 'Start API (production background)',
+        'menu.serverStart': 'Start API (production)',
         'menu.serverStop': 'Stop API',
         'menu.serverRestart': 'Restart API',
-        'menu.build': 'Build (toolkit → server → client)',
+        'menu.build': 'Production build',
         'menu.buildTarget': 'What do you want to build?',
         'menu.buildAll': 'All (toolkit → server → client)',
         'menu.dockerStart': 'Docker dev (DB + nginx + full stack)',
@@ -145,6 +157,8 @@ const STRINGS = {
         'menu.publish': 'Publish npm packages (interactive)',
         'menu.exit': 'Exit',
         'menu.prompt': 'Choose an action',
+        'menu.subPrompt': '{section}',
+        'menu.backToMain': 'Back to main menu',
         'menu.back': 'Return to main menu?',
         'menu.retry': 'Return to main menu and retry?',
         'menu.startingDev': 'Starting full-stack dev…',
@@ -153,26 +167,36 @@ const STRINGS = {
         'menu.opening': 'Opening {url}',
         'menu.goodbye': '  Goodbye.',
         'menu.section.run': 'Run',
-        'menu.section.extend': '4.0 Extend',
-        'menu.section.lifecycle': 'Lifecycle',
-        'menu.section.build': 'Build & Deploy',
+        'menu.section.quick': 'Quick start',
+        'menu.section.explore': 'More',
+        'menu.section.extend': 'Dev alternatives',
+        'menu.section.lifecycle': 'Service control',
+        'menu.section.build': 'Build & deploy',
         'menu.section.tools': 'Tools',
-        'menu.devDesktop': 'Desktop dev (SQLite + Electron)',
-        'menu.hint.devDesktop': 'no Docker',
-        'menu.devWeb': 'Admin SPA + API only',
-        'menu.hint.devWeb': 'web/ dev',
-        'menu.devLocalWeb': 'Local web (SQLite in browser)',
-        'menu.hint.devLocalWeb': 'no Docker/Electron',
-        'menu.initLocal': 'Initialize with SQLite (no Docker)',
-        'menu.hint.initLocal': 'init --local',
-        'menu.themeList': 'List available themes',
+        'menu.group.extend': 'Dev alternatives',
+        'menu.group.lifecycle': 'Service control',
+        'menu.group.build': 'Build & deploy',
+        'menu.group.tools': 'Tools & utilities',
+        'menu.groupHint.extend': 'desktop · web · SQLite · themes',
+        'menu.groupHint.lifecycle': 'API · frontend · start/stop',
+        'menu.groupHint.build': 'build · Docker · publish',
+        'menu.groupHint.tools': 'nginx · backup · admin',
+        'menu.devDesktop': 'Desktop dev',
+        'menu.hint.devDesktop': 'SQLite + Electron',
+        'menu.devWeb': 'Admin SPA + API',
+        'menu.hint.devWeb': 'web/ dev server',
+        'menu.devLocalWeb': 'Local web',
+        'menu.hint.devLocalWeb': 'SQLite in browser',
+        'menu.initLocal': 'Initialize (SQLite)',
+        'menu.hint.initLocal': 'no Docker',
+        'menu.themeList': 'List themes',
         'menu.hint.themeList': 'theme list',
-        'menu.pluginList': 'List available plugins',
+        'menu.pluginList': 'List plugins',
         'menu.hint.pluginList': 'plugin list',
         'menu.dbBackup': 'Backup database',
         'menu.hint.dbBackup': 'mysqldump',
         'menu.tip': 'Tip: arrow keys to navigate, Enter to select, Ctrl+C to quit.',
-        'menu.shortcuts': '↑/↓ navigate  ·  enter select  ·  esc back  ·  ctrl+c quit',
+        'menu.shortcuts': '↑/↓ navigate  ·  1-9 quick pick  ·  enter select  ·  ctrl+c quit',
         'menu.statusHeader': 'Status',
         'menu.contextStandalone': 'Project mode  ·  standalone (using bundled API)',
         'menu.contextMonorepo': 'Project mode  ·  monorepo (server/src + client/)',
@@ -298,6 +322,8 @@ const STRINGS = {
         'dev.desktopIntro': 'Desktop dev — local-first mode (SQLite embedded, no Docker/MySQL)',
         'dev.localWebIntro': 'Local web dev — SQLite API + admin SPA in browser (no Docker/Electron)',
         'dev.localFullIntro': 'Local full-stack dev — SQLite API + admin + theme (no Docker/MySQL)',
+        'dev.autoLocalNoDocker': 'Docker unavailable — auto-switching to local SQLite mode (no MySQL required)',
+        'dev.autoLocalNoMysql': 'MySQL unreachable — auto-switching to local SQLite mode',
         'dev.desktopLocalApiStarting': 'Starting embedded SQLite API…',
         'dev.desktopLocalApiReady': '✓ Local API ({db}) → {url}',
         'dev.desktopLocalApi': 'Local SQLite API → {url}',
@@ -334,6 +360,7 @@ const STRINGS = {
         'doctor.nodeFix': 'Install Node.js 18+: https://nodejs.org/',
         'doctor.dockerOk': 'Docker engine is available',
         'doctor.dockerBad': 'Docker is not running or unavailable',
+        'doctor.dockerSkipped': 'Docker not required (SQLite local mode)',
         'doctor.dockerFix': 'Install and start Docker: https://docs.docker.com/get-docker/ , then run reactpress docker up; or use external MySQL in config.json',
         'doctor.portApiBusy': 'API port {port} is in use',
         'doctor.portClientBusy': 'Frontend port {port} is in use',
@@ -350,13 +377,23 @@ const STRINGS = {
         'doctor.apiOk': 'API health check passed ({url})',
         'doctor.apiBad': 'API health check failed ({url})',
         'doctor.apiFix': 'Run reactpress server start or reactpress dev',
+        'doctor.apiFixInit': 'Run reactpress init to start the API',
         'doctor.pnpmBad': 'pnpm not found',
         'doctor.pnpmFix': 'npm i -g pnpm, or enable corepack at monorepo root',
+        'doctor.pnpmSkipped': 'pnpm optional (standalone / bundled runtime)',
         'doctor.check.config': 'Config file',
         'doctor.check.env': 'Environment',
         'doctor.check.ports': 'Ports',
         'doctor.check.database': 'Database',
         'doctor.check.api': 'API health',
+        'doctor.check.site': 'Public site',
+        'doctor.check.admin': 'Admin console',
+        'doctor.siteOk': 'Site reachable at {url}',
+        'doctor.siteBad': 'Site not reachable at {url}',
+        'doctor.siteFix': 'Run reactpress init to start the theme frontend',
+        'doctor.adminOk': 'Admin reachable at {url}',
+        'doctor.adminBad': 'Admin not reachable at {url}',
+        'doctor.adminFix': 'Run reactpress init, then open {url}',
         'doctor.configOk': '.reactpress/config.json exists',
         'doctor.configBad': 'Missing .reactpress/config.json',
         'doctor.configFix': 'Run reactpress init',
@@ -429,6 +466,7 @@ const STRINGS = {
         'lifecycle.startingBundledApi': '[reactpress] Starting bundled API…',
         'lifecycle.apiStartedBg': '[reactpress] API started in background (pid {pid})',
         'lifecycle.apiTimeout120': '[reactpress] API not ready within 120s: {url}',
+        'lifecycle.apiExitedEarly': '[reactpress] API process exited early (pid {pid})',
         'lifecycle.apiReady': '[reactpress] API ready: {url}',
         'lifecycle.apiStatusTitle': '[reactpress] API status',
         'lifecycle.source': '  Source: {source}',
@@ -591,13 +629,15 @@ const STRINGS = {
         'bundle.service.database.connectionTimeout': 'Database container started but connection timed out. Run: docker logs {container}',
         'bundle.service.database.cannotConnect': 'Cannot connect to database {host}:{port}. Check DB_* in .env.',
         'bundle.serverBundle.missing': 'Bundled server is missing. Reinstall reactpress-cli.',
+        'bundle.serverBundle.installing': 'Installing bundled server runtime dependencies…',
         'bundle.serverBundle.installFailed': 'Bundled server dependency install failed. In the reactpress-cli install dir run: cd server && npm install --omit=dev --no-bin-links',
         'bundle.serverBundle.notBuilt': 'Bundled server is not built or dependencies are incomplete. Run npm run build:server (dev) or reinstall reactpress-cli.',
+        'bundle.serverBundle.toolkitMissing': 'Bundled toolkit is missing. Reinstall @fecommunity/reactpress.',
         'bundle.port.notFound': 'No available port in range {start}-{end}',
     },
     zh: {
-        'cli.description': 'ReactPress 4.0 CLI — 初始化、开发、插件、桌面、主题、构建与发布',
-        'cli.init.description': '初始化项目 (.reactpress/config.json + .env + Docker MySQL)',
+        'cli.description': 'ReactPress 4 — 零依赖发布平台。运行 reactpress init 或 reactpress doctor。',
+        'cli.init.description': '初始化并启动 ReactPress（SQLite API + 管理后台 + 主题）',
         'cli.init.directory': '项目目录',
         'cli.init.force': '覆盖已有配置',
         'cli.init.local': '使用嵌入式 SQLite 初始化（无需 Docker）',
@@ -669,24 +709,11 @@ const STRINGS = {
         'cli.publish.description': '构建并发布 npm 包',
         'cli.publish.build': '仅构建发布产物',
         'cli.publish.publish': '发布核心 npm 包',
-        'cli.start.description': '生产模式: 启动 API + 前端',
-        'cli.help.examples': '示例:',
-        'cli.help.interactive': '  reactpress                  交互式菜单',
-        'cli.help.dev': '  reactpress dev              零配置全栈开发',
-        'cli.help.init': '  reactpress init --force     重新初始化配置',
-        'cli.help.server': '  reactpress server start     启动 API',
-        'cli.help.status': '  reactpress status           综合状态',
-        'cli.help.doctor': '  reactpress doctor           环境诊断',
-        'cli.help.docker': '  reactpress docker start     Docker + 全栈',
-        'cli.help.build': '  reactpress build -t all     构建 (toolkit|plugins|server|web|theme|docs|all)',
-        'cli.help.publish': '  reactpress publish          发布 npm 包（维护者）',
-        'cli.help.theme': '  reactpress theme add <spec> 从 npm 安装主题',
-        'cli.help.themeList': '  reactpress theme list       列出可用主题',
-        'cli.help.initLocal': '  reactpress init --local     SQLite 初始化（无需 Docker）',
-        'cli.help.devLocal': '  reactpress dev --local      SQLite 开发（无需 Docker/nginx）',
-        'cli.help.desktop': '  reactpress desktop dev      桌面客户端（Electron + SQLite）',
-        'cli.help.plugin': '  reactpress plugin install seo   安装插件',
-        'cli.help.dbBackup': '  reactpress db backup        备份 MySQL 数据库',
+        'cli.start.description': '启动 ReactPress（SQLite API + 管理后台 + 主题）',
+        'cli.help.examples': '用法:',
+        'cli.help.init': '  reactpress init              初始化（默认命令）',
+        'cli.help.doctor': '  reactpress doctor            诊断环境问题',
+        'cli.help.zeroDep': '  零依赖：仅需 Node.js 18+，无需 Docker、nginx 或 MySQL',
         'cli.plugin.description': '管理 ReactPress 插件',
         'cli.plugin.install.description': '安装本地插件到 .reactpress/plugins',
         'cli.plugin.install.id': 'plugins/ 注册表中的插件 id',
@@ -705,29 +732,54 @@ const STRINGS = {
         'themeInstall.listEmpty': '在 themes/ 或 .reactpress/runtime/ 下未找到主题包',
         'cli.build.target': '构建目标: toolkit | plugins | server | web | theme | docs | all',
         'cli.build.lowMem': '低内存模式：限制构建堆内存并跳过未变化步骤（2G 小机）',
-        'banner.subtitle': '  ·  全栈发布平台 CLI        ',
+        'init.readyTitle': 'ReactPress 已启动',
+        'init.label.path': '路径',
+        'init.label.db': '数据库',
+        'init.label.site': '站点',
+        'init.label.admin': '后台',
+        'init.label.api': 'API',
+        'init.hint': '后台账号：admin / admin · 按 Ctrl+C 停止',
+        'init.apiOnlyHint': 'API 已运行。请在管理后台「外观 → 主题」安装主题以启用访客站。',
+        'init.unknownCommand': '未知命令：{cmd}',
+        'init.useInitOnly': 'ReactPress 4 支持：reactpress init · reactpress doctor',
+        'banner.subtitle': '· 发布平台 · v4.0',
+        'banner.tagline': '零依赖 · SQLite · 约 60 秒上线',
         /** 左侧装饰性进度条标签（不是网址；仓库地址放在卡片顶部 Title 正下方）。 */
         'banner.pulseLabel': '准备',
         'banner.pulseReady': '就绪',
         'banner.pulsePending': '初始化',
         'banner.label.mode': '模式',
         'banner.label.path': '路径',
+        'banner.service.sqlite': 'SQLite',
+        'banner.service.mysql': 'MySQL',
+        'banner.service.server': 'Server',
+        'banner.service.docker': 'Docker',
+        'banner.service.nginx': 'Nginx',
+        'banner.service.web': 'Web',
+        'banner.nginxRunning': '运行中',
+        'banner.nginxStopped': '未运行',
+        'banner.feat.sqlite': 'SQLite',
+        'banner.feat.plugins': '插件',
+        'banner.feat.desktop': 'Desktop',
+        'banner.feat.themes': '主题',
         'banner.mode.standalone': '独立项目',
         'banner.mode.monorepo': 'MONOREPO',
         'banner.mode.uninitialized': '未初始化',
         'banner.systemLabel': '系统',
         'banner.systemOnline': '在线',
+        'banner.systemPartial': '部分就绪',
+        'banner.systemError': '异常',
         'banner.systemPending': '准备中',
-        'menu.dev': '零配置开发 (env + DB + API + 前端)',
-        'menu.init': '初始化项目 (.reactpress + .env + 数据库)',
+        'menu.dev': '全栈开发',
+        'menu.init': '初始化项目',
         'menu.status': '查看项目状态',
-        'menu.doctor': '环境诊断 (doctor)',
-        'menu.devApi': '仅启动 API (开发 watch)',
-        'menu.devClient': '仅启动前端',
-        'menu.serverStart': '启动 API (后台生产)',
+        'menu.doctor': '环境检查',
+        'menu.devApi': '仅 API (watch)',
+        'menu.devClient': '仅前端',
+        'menu.serverStart': '启动 API (生产)',
         'menu.serverStop': '停止 API',
         'menu.serverRestart': '重启 API',
-        'menu.build': '构建 (toolkit → server → client)',
+        'menu.build': '生产构建',
         'menu.buildTarget': '选择要构建的目标',
         'menu.buildAll': '全部 (toolkit → server → client)',
         'menu.dockerStart': 'Docker 开发环境 (DB + nginx + 全栈)',
@@ -737,6 +789,8 @@ const STRINGS = {
         'menu.publish': '发布 npm 包 (交互式)',
         'menu.exit': '退出',
         'menu.prompt': '选择操作',
+        'menu.subPrompt': '{section}',
+        'menu.backToMain': '返回主菜单',
         'menu.back': '返回主菜单？',
         'menu.retry': '返回主菜单重试？',
         'menu.startingDev': '启动全栈开发…',
@@ -745,26 +799,36 @@ const STRINGS = {
         'menu.opening': '打开 {url}',
         'menu.goodbye': '  再见。',
         'menu.section.run': '运行',
-        'menu.section.extend': '4.0 扩展',
-        'menu.section.lifecycle': '生命周期',
+        'menu.section.quick': '快速开始',
+        'menu.section.explore': '更多',
+        'menu.section.extend': '开发替代方案',
+        'menu.section.lifecycle': '服务控制',
         'menu.section.build': '构建与部署',
         'menu.section.tools': '工具',
-        'menu.devDesktop': '桌面开发（SQLite + Electron）',
-        'menu.hint.devDesktop': '无需 Docker',
-        'menu.devWeb': '仅管理后台 + API',
+        'menu.group.extend': '开发替代方案',
+        'menu.group.lifecycle': '服务控制',
+        'menu.group.build': '构建与部署',
+        'menu.group.tools': '工具与实用功能',
+        'menu.groupHint.extend': '桌面 · Web · SQLite · 主题',
+        'menu.groupHint.lifecycle': 'API · 前端 · 启停',
+        'menu.groupHint.build': '构建 · Docker · 发布',
+        'menu.groupHint.tools': 'nginx · 备份 · 后台',
+        'menu.devDesktop': '桌面开发',
+        'menu.hint.devDesktop': 'SQLite + Electron',
+        'menu.devWeb': '管理后台 + API',
         'menu.hint.devWeb': 'web/ 开发',
-        'menu.devLocalWeb': '本地 Web（浏览器 + SQLite）',
-        'menu.hint.devLocalWeb': '无需 Docker/Electron',
-        'menu.initLocal': 'SQLite 初始化（无需 Docker）',
-        'menu.hint.initLocal': 'init --local',
-        'menu.themeList': '列出可用主题',
+        'menu.devLocalWeb': '本地 Web',
+        'menu.hint.devLocalWeb': '浏览器 + SQLite',
+        'menu.initLocal': 'SQLite 初始化',
+        'menu.hint.initLocal': '无需 Docker',
+        'menu.themeList': '列出主题',
         'menu.hint.themeList': 'theme list',
-        'menu.pluginList': '列出可用插件',
+        'menu.pluginList': '列出插件',
         'menu.hint.pluginList': 'plugin list',
         'menu.dbBackup': '备份数据库',
         'menu.hint.dbBackup': 'mysqldump',
         'menu.tip': '提示：上下方向键选择，回车确认，Ctrl+C 退出。',
-        'menu.shortcuts': '↑/↓ 选择  ·  回车 确认  ·  esc 返回  ·  Ctrl+C 退出',
+        'menu.shortcuts': '↑/↓ 选择  ·  1-9 快捷  ·  回车确认  ·  Ctrl+C 退出',
         'menu.statusHeader': '当前状态',
         'menu.contextStandalone': '项目类型  ·  独立项目（使用内置 API）',
         'menu.contextMonorepo': '项目类型  ·  monorepo（server/src + client/）',
@@ -890,6 +954,8 @@ const STRINGS = {
         'dev.desktopIntro': '桌面开发 — 本地优先模式（内嵌 SQLite，无需 Docker/MySQL）',
         'dev.localWebIntro': '本地 Web 开发 — SQLite API + 浏览器管理后台（无需 Docker/Electron）',
         'dev.localFullIntro': '本地全栈开发 — SQLite API + 管理后台 + 访客主题（无需 Docker/MySQL）',
+        'dev.autoLocalNoDocker': 'Docker 不可用，已自动切换为本地 SQLite 模式（无需 MySQL）',
+        'dev.autoLocalNoMysql': 'MySQL 未就绪，已自动切换为本地 SQLite 模式',
         'dev.desktopLocalApiStarting': '正在启动内嵌 SQLite API…',
         'dev.desktopLocalApiReady': '✓ 本地 API（{db}）→ {url}',
         'dev.desktopLocalApi': '本地 SQLite API → {url}',
@@ -926,6 +992,7 @@ const STRINGS = {
         'doctor.nodeFix': '请安装 Node.js 18+：https://nodejs.org/',
         'doctor.dockerOk': 'Docker 引擎可用',
         'doctor.dockerBad': 'Docker 未运行或不可用',
+        'doctor.dockerSkipped': '无需 Docker（SQLite 本地模式）',
         'doctor.dockerFix': '安装并启动 Docker：https://docs.docker.com/get-docker/ ，然后运行 reactpress docker up；或改 config.json 使用外部 MySQL',
         'doctor.portApiBusy': 'API 端口 {port} 已被占用',
         'doctor.portClientBusy': '前端端口 {port} 已被占用',
@@ -942,13 +1009,23 @@ const STRINGS = {
         'doctor.apiOk': 'API 健康检查通过 ({url})',
         'doctor.apiBad': 'API 未响应健康检查 ({url})',
         'doctor.apiFix': '运行 reactpress server start 或 reactpress dev',
+        'doctor.apiFixInit': '运行 reactpress init 启动 API',
         'doctor.pnpmBad': '未检测到 pnpm',
         'doctor.pnpmFix': 'npm i -g pnpm，或在 monorepo 根目录使用 corepack enable',
+        'doctor.pnpmSkipped': 'pnpm 可选（独立项目 / 内置运行时）',
         'doctor.check.config': '配置文件',
         'doctor.check.env': '环境变量',
         'doctor.check.ports': '端口',
         'doctor.check.database': '数据库',
         'doctor.check.api': 'API 健康',
+        'doctor.check.site': '访客站点',
+        'doctor.check.admin': '管理后台',
+        'doctor.siteOk': '站点可访问 {url}',
+        'doctor.siteBad': '站点不可访问 {url}',
+        'doctor.siteFix': '运行 reactpress init 启动主题前台',
+        'doctor.adminOk': '后台可访问 {url}',
+        'doctor.adminBad': '后台不可访问 {url}',
+        'doctor.adminFix': '运行 reactpress init 后访问 {url}',
         'doctor.configOk': '.reactpress/config.json 存在',
         'doctor.configBad': '缺少 .reactpress/config.json',
         'doctor.configFix': '运行 reactpress init',
@@ -1021,6 +1098,7 @@ const STRINGS = {
         'lifecycle.startingBundledApi': '[reactpress] 正在启动内置 API…',
         'lifecycle.apiStartedBg': '[reactpress] API 已后台启动 (pid {pid})',
         'lifecycle.apiTimeout120': '[reactpress] API 在 120s 内未就绪: {url}',
+        'lifecycle.apiExitedEarly': '[reactpress] API 进程已提前退出 (pid {pid})',
         'lifecycle.apiReady': '[reactpress] API 已就绪: {url}',
         'lifecycle.apiStatusTitle': '[reactpress] API 状态',
         'lifecycle.source': '  来源: {source}',
@@ -1183,8 +1261,10 @@ const STRINGS = {
         'bundle.service.database.connectionTimeout': '数据库容器已启动，但连接超时。请执行 docker logs {container} 查看详情。',
         'bundle.service.database.cannotConnect': '无法连接数据库 {host}:{port}，请检查 .env 中的 DB_* 配置。',
         'bundle.serverBundle.missing': '内置服务端缺失，请重新安装 reactpress-cli。',
+        'bundle.serverBundle.installing': '正在安装内置服务端运行时依赖…',
         'bundle.serverBundle.installFailed': '内置服务端依赖安装失败。请在 reactpress-cli 安装目录下手动执行: cd server && npm install --omit=dev --no-bin-links',
         'bundle.serverBundle.notBuilt': '内置服务端未构建或依赖不完整。请运行 npm run build:server（开发）或重新安装 reactpress-cli。',
+        'bundle.serverBundle.toolkitMissing': '内置 toolkit 缺失，请重新安装 @fecommunity/reactpress。',
         'bundle.port.notFound': '在 {start}-{end} 范围内未找到可用端口',
     },
 };

package/out/lib/lifecycle.js

@@ -10,6 +10,7 @@ const net = require('net');
 const { readPid, isProcessRunning, clearPidFile, writePid } = require('./process');
 const { ensureOriginalCwd } = require('./root');
 const { t } = require('./i18n');
+const { ensureBundledServerDeps } = require('./server-bundle');
 function parseServerPort(projectRoot) {
     try {
         const url = new URL(loadServerSiteUrl(projectRoot));
@@ -78,6 +79,13 @@ async function startApi(projectRoot, { wait = true } = {}) {
         console.error(t('lifecycle.noServerAvailable'));
         return 1;
     }
+    if (!isUsingMonorepoServer(projectRoot)) {
+        const bundled = await ensureBundledServerDeps(projectRoot);
+        if (!bundled.ok) {
+            console.error(bundled.message || t('bundle.serverBundle.notBuilt'));
+            return 1;
+        }
+    }
     if (isUsingMonorepoServer(projectRoot)) {
         console.log(t('lifecycle.startingLocalApi'));
     }
@@ -105,7 +113,19 @@ async function startApi(projectRoot, { wait = true } = {}) {
         color: 'magenta',
         spinner: 'dots',
     }).start();
-    const ready = await waitForHttp(serverUrl);
+    const deadline = Date.now() + 120_000;
+    let ready = false;
+    while (Date.now() < deadline) {
+        if (!isProcessRunning(child.pid)) {
+            spinner.fail(t('lifecycle.apiExitedEarly', { pid: child.pid }));
+            return 1;
+        }
+        if (await require('./http').isHttpResponding(serverUrl)) {
+            ready = true;
+            break;
+        }
+        await new Promise((r) => setTimeout(r, 500));
+    }
     if (!ready) {
         spinner.fail(t('lifecycle.apiTimeout120', { url: serverUrl }));
         return 1;