@farwave/runtime-macos-arm64-plugins 0.1.0 → 0.1.1

package/obs-plugins/obs-ffmpeg.plugin/Contents/Resources/locale/eu-ES.ini

@@ -1,94 +0,0 @@
-FFmpegOutput="FFmpeg irteera"
-FFmpegPCM32BitFloat="FFmpeg PCM (32-bit flotea)"
-FFmpegOpts="FFmpeg Opzioak"
-FFmpegOpts.ToolTip.Source="FFmpeg-ren aukerak ezartzeko aukera ematen du. Honek aukera=balioa formatua bakarrik onartzen ditu aukerak.\nHainbat aukera ezar daitezke zuriune batekin bereiziz. \nAdibidez: rtsp_transport=tcp rtsp_flag=prefer_tcp"
-Bitrate="Bit-emaria"
-MaxBitrate="Bit-emari maximoa"
-Preset="Aurre-ezarpena"
-Tuning="Doiketa"
-Profile="Profila"
-RateControl="Tasaren kontrola"
-KeyframeIntervalSec="Gako-fotogramen tartea (0=automatikoa)"
-Lossless="Galerarik gabe"
-Level="Maila"
-FilePath="Fitxategiaren bidea"
-AMFOpts="AMF/FFmpeg Aukerak"
-AMFOpts.ToolTip="Erabili AMF edo FFmpeg aukera pertsonalizatuak zehazteko. Adibidez, \"maila=5.2 profila=nagusia\". Xehetasun gehiago lortzeko, begiratu AMF kodetzailearen dokumentuak."
-AMF.PreAnalysis="Aurre-azterketa"
-AMF.PreAnalysis.ToolTip="Kodifikazioaren kalitatea errendimenduaren kostuan hobetzea ahalbidetzen du, metrika gehigarriak kalkulatuz, hala nola jarduera eta konplexutasun espaziala."
-BFrames="B-fotogramen maximoa"
-VAAPI.Device="VAAPI gailua"
-NVENC.LookAhead="Aurrera begira"
-NVENC.LookAhead.ToolTip="Gaitu B-fotograma dinamikoak.\n\nGalerazita badaude, kodetzaileak beti erabiliko du 'Max B-fotogramak' ezarpenetan zehazten den B-fotogramen kopurua.\n\nGaituta badaude, ikusmen kalitatea hobetuko du beharrezkoak diren B-fotogramen kopurua erabiliz, maximora iritsi arte\nordainez GPUren erabilera handituko bada ere."
-NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Aukera ematen du kodetzailea konfiguratzeko optimizatzeko bit-ratioaren erabilera antzemandako ikusmen kalitatea hobetzeko,\nbatez ere mugimendu handiko egoeretan, ordainean GPUren erabilera handituz."
-NVENC.CQLevel="CQ maila"
-NVENC.8bitUnsupportedHdr="OBSk ez du 8 biteko irteera onartzen Rec. 2100-rekin."
-NVENC.I010Unsupported="NVENC-k ez du I010 onartzen. P010 Erabili ordez."
-NVENC.10bitUnsupported="Kodetzaile honekin ezin da 10 biteko kodeketarik egin."
-NVENC.16bitUnsupported="Ezin da 16 biteko kodeketa egin kodetzaile honetan."
-NVENC.444Unsupported="Ezin da 4:4:4 kodeketa egin kodetzaile honetan."
-NVENC.NoAV1FallbackPossible="AV1 kodeketa ez dago erabilgarri uneko ezarpenekin. Saiatu desgaitzen ezarrita egon daitezkeen bir-eskalatzeak edo GPU aukerak . Begiratu erregistroa xehetasun gehiago lortzeko."
-NVENC.Preset2.p1="P1: Azkarrena (Kalitate txarrena)"
-NVENC.Preset2.p2="P2: Azkarragoa (Kalitate txikiagoa)"
-NVENC.Preset2.p3="P3: Azkarra (Kalitate txikia)"
-NVENC.Preset2.p4="P4: Ertaina (Kalitate ertaina)"
-NVENC.Preset2.p5="P5: Motela (Kalitate ona)"
-NVENC.Preset2.p6="P6: Motelagoa (Kalitate hobeagoa)"
-NVENC.Preset2.p7="P7: Motelena (Kalitate onena)"
-NVENC.Tuning.hq="Kalitate handia"
-NVENC.Tuning.ll="Latentzia txikia"
-NVENC.Tuning.ull="Latentzia ultra-txikia"
-NVENC.Multipass="Pasada anitzeko modua"
-NVENC.Multipass.disabled="Pasada bakarra"
-NVENC.Multipass.qres="Bi pasada (Erresoluzio laurdena)"
-NVENC.Multipass.fullres="Bi pasada (Erresoluzio osoa)"
-AMF.Preset.speed="Abiadura"
-AMF.Preset.balanced="Orekatua"
-AMF.Preset.quality="Kalitatea"
-AMF.Preset.highQuality="Kalitate handia"
-FFmpegSource="Multimedia"
-LocalFile="Tokiko fitxategia"
-Looping="Begizta"
-Input="Sarrera"
-InputFormat="Sarrera formatua"
-BufferingMB="Sareko bufferreratzea"
-HardwareDecode="Erabili hardware deskodeketa eskuragarri dagoenean"
-ClearOnMediaEnd="Erreprodukzioa bukatzean ez erakutsi ezer"
-RestartWhenActivated="Berrabiarazi erreprodukzioa iturburua aktiboa dagoenean"
-CloseFileWhenInactive="Itxi fitxategia inaktibo dagoenean"
-CloseFileWhenInactive.ToolTip="Itxi fitxategia iturburua ez bada bistaratzen transmisioan edo\ngrabazioan. Honi esker fitxategia alda daiteke iturburua aktiboa ez badago,\nbaina atzerapen bat sor daiteke iturburua biraktibatzean."
-ColorRange="YUV kolore-barrutia"
-ColorRange.Partial="Mugatua"
-ColorRange.Full="Osoa"
-LinearAlpha="Alfa ezarri espazio linealean"
-RestartMedia="Berrabiarazi"
-SpeedPercentage="Abiadura"
-Seekable="Bilagai"
-Play="Erreproduzitu"
-Pause="Pausatu"
-Stop="Gelditu"
-MediaFileFilter.AllMediaFiles="Multimedia-fitxategi guztiak"
-MediaFileFilter.VideoFiles="Bideo-fitxategiak"
-MediaFileFilter.AudioFiles="Audio-fitxategiak"
-MediaFileFilter.AllFiles="Fitxategi guztiak"
-ReplayBuffer="Erreprodukzio bufferra"
-ReplayBuffer.Save="Gorde erreprodukzioa"
-HelperProcessFailed="Ezin izan da grabaziorako laguntza prozesua hasi. Begiratu hirugarren beten antibirusa edo seguritate-softwareak ez duela OBS fitxategiak blokeatzen edo ezabatzen."
-UnableToWritePath="Ezin izan da idatzi %1-ean. Egiaztatu grabazio-tokian idazteko baimena duzula eta diskoan leku libre nahikoa dagoela."
-WarnWindowsDefender="Windows 10 Ransomware Protection aktibatuta egoteak errore hori ere sor dezake. Gehitu OBS Windows segurtasuna/ birus eta mehatxuen babeserako ezarpenen kontrolpeko karpeten sarbide-zerrendara."
-Encoder.Error="Hutsegitea %1 irekitzerakoan: %2"
-Encoder.Timeout="%1 kodifikatzaileak denobra gehiegi hartzen du kodetzeko (timeout: %2 segundo)"
-AMF.8bitUnsupportedHdr="OBSk ez du 8 biteko irteera onartzen Rec. 2100-rekin."
-AMF.10bitUnsupportedAvc="AMD H.264 kodetzailearekin ezin da 10 biteko kodeketarik egin."
-AMF.16bitUnsupported="Kodetzaile honekin ezin da 16 biteko kodeketarik egin."
-NVENC.Error="Huts egin du NVENC kodeka irekitzean: %1"
-NVENC.GenericError="Saiatu azken <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">NVIDIA kontrolatzailea</a> instalatzen eta NVENC erabiltzen duen beste grabazio-softwarea ixten, hala nola NVIDIA ShadowPlay edo Windows Game DVR."
-NVENC.BadGPUIndex="%1 GPUa aukeratu duzu zure irteerako kodetzailearen ezarpenetan. Leheneratu hau 0-ra eta saiatu berriro."
-NVENC.OutdatedDriver="Instalatutako NVIDIA kontrolatzaileak ez du NVENC bertsio hau onartzen. Saiatu <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">kontrolatzailea eguneratzen</a>."
-NVENC.UnsupportedDevice="NVENC errorea: gailua ez da onartzen. Egiaztatu zure bideo-txartelak <a href=\"https://obsproject.com/go/nvenc-matrix\">NVENC onartzen duela</a> eta saiatu <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia- drivers\">kontrolatzailea eguneratzen</a>."
-NVENC.TooManySessions="NVENC errorea: aldi berean saio gehiegi. Saiatu NVENC erabiltzen ari den beste grabaketa software bat ixten, hala nola NVIDIA ShadowPlay edo Windows Game DVR."
-NVENC.CheckDrivers="Saiatu azken <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">NVIDIA kontrolatzailea</a> instalatzen."
-AV1.8bitUnsupportedHdr="OBSk ez du 8 biteko irteera onartzen Rec. 2100-rekin."
-H264.UnsupportedVideoFormat="8 biteko kolorea erabiltzen duten bideo-formatuak bakarrik onartzen dira."
-H264.UnsupportedColorSpace="Rec. 709 kolore-espazioa onartzen da soilik."
-ReconnectDelayTime="Birkonektatzeko atzerapena"

package/obs-plugins/obs-ffmpeg.plugin/Contents/Resources/locale/fa-IR.ini

@@ -1,104 +0,0 @@
-FFmpegOutput="خروجی FFmpeg"
-FFmpegMuxer="تسهیم‌کننده FFmpeg"
-FFmpegHlsMuxer="تسهیم‌کننده FFmpeg HLS"
-FFmpegMpegtsMuxer="تسهیم‌کننده FFmpeg MPEG-TS"
-FFmpegALAC="FFmpeg ALAC (۲۴ بیتی)"
-FFmpegFLAC="FFmpeg FLAC (۱۶ بیتی)"
-FFmpegPCM16Bit="FFmpeg PCM (16 بیتی)"
-FFmpegPCM24Bit="FFmpeg PCM (24 بیتی)"
-FFmpegPCM32BitFloat="FFmpeg PCM (32 بیتی شناور)"
-FFmpegOpts="گزینه های FFmpeg"
-FFmpegOpts.ToolTip.Source="به شما امکان می دهد گزینه های FFmpeg را تنظیم کنید. این فقط گزینه هایی را در قالب option=value می پذیرد.\nچند گزینه را می توان با جدا کردن آنها با فاصله تنظیم کرد.\nمثال: rtsp_transport=tcp rtsp_flags=prefer_tcp"
-Bitrate="نرخ بیت"
-MaxBitrate="حداکثر میزان نرخ بیت"
-Preset="پیش فرض"
-Tuning="تنظیم"
-Profile="نمایه"
-RateControl="کنترل نرخ"
-KeyframeIntervalSec="فاصله فریم کلیدی (0=خودکار)"
-Lossless="بدون افت"
-Level="سطح"
-FilePath="مسیر فایل"
-AMFOpts="گزینه های AMF/FFmpeg"
-AMFOpts.ToolTip="برای تعیین گزینه های سفارشی AMF یا FFmpeg استفاده کنید. به عنوان مثال، \"level=5.2 profile=main\". برای جزئیات بیشتر، اسناد رمزگذار AMF را بررسی کنید."
-AMF.PreAnalysis="پیش تحلیل"
-AMF.PreAnalysis.ToolTip="با محاسبه معیارهای اضافی مانند فعالیت و پیچیدگی مکانی، کیفیت کدگذاری بهبود یافته را به قیمت عملکرد بهبود می‌بخشد."
-GPU="گرافیک"
-BFrames="حد اکثر فریم های B"
-VAAPI.Device="دستگاه VAAPI"
-NVENC.LookAhead="پیش رو نگاه"
-NVENC.LookAhead.ToolTip="فریم های B پویا را فعال می کند.\n\nاگر غیرفعال باشد، رمزگذار همیشه از تعداد فریم های B مشخص شده در تنظیمات \"حداکثر فریم B\" استفاده خواهد کرد.\n\nدر صورت فعال بودن، فقط با استفاده از تعداد زیادی کیفیت بصری فریم B حداکثر افزایش می یابد،\n مقدار استفاده از گرافیک افزایش می یابد."
-NVENC.PsychoVisualTuning="تنظیم بصری روانی"
-NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="تنظیمات رمزگذار را که بهینه سازی استفاده از میزان بیت برای افزایش کیفیت بصری درک شده را امکان پذیر می کند،\nخصوصاً در شرایط با حرکت بالا، با استفاده بیشتر از گرافیک."
-NVENC.CQLevel="سطح تدریج ثابت"
-NVENC.8bitUnsupportedHdr="OBS خروجی 8 بیتی ضبط را پشتیبانی نمی کند. 2100."
-NVENC.I010Unsupported="NVENC از I010 پشتیبانی نمی کند. به جای آن از P010 استفاده کنید."
-NVENC.10bitUnsupported="نمی توان رمزگذاری 10 بیتی را روی این رمزگذار انجام داد."
-NVENC.16bitUnsupported="نمی توان رمزگذاری ۱۶ بیتی را روی این رمزگذار انجام داد."
-NVENC.444Unsupported="نمی توان روی این رمزگذار کد 4:4:4 انجام داد."
-NVENC.NoAV1FallbackPossible="کدگذاری AV۱ با تنظیمات جاری در دسترس نیست. سعی کنید هر گزینه تغییر مقیاس یا گزینه های پردازشگر گرافیکی که ممکن است را غیر فعال کنید. برای جزئیات بیشتر گزارش را بررسی کنید."
-NVENC.Preset2.p1="P1: سریعترین (کمترین کیفیت)"
-NVENC.Preset2.p2="P2: سریعتر (کیفیت پایین تر)"
-NVENC.Preset2.p3="P3: سریع (کیفیت پایین)"
-NVENC.Preset2.p4="P4: متوسط (کیفیت متوسط)"
-NVENC.Preset2.p5="P5: آهسته (کیفیت خوب)"
-NVENC.Preset2.p6="P6: کندتر (کیفیت بهتر)"
-NVENC.Preset2.p7="P7: کندترین (بهترین کیفیت)"
-NVENC.Tuning.hq="کیفیت بالا"
-NVENC.Tuning.ll="تاخیر کم"
-NVENC.Tuning.ull="تأخیر بسیار کم"
-NVENC.Multipass="حالت چند گذر"
-NVENC.Multipass.disabled="تک گذر"
-NVENC.Multipass.qres="دو گذر (رزولوشن یک چهارم)"
-NVENC.Multipass.fullres="دو گذر (رزولوشن کامل)"
-AMF.Preset.speed="سرعت"
-AMF.Preset.balanced="متعادل شد"
-AMF.Preset.quality="کیفیت"
-AMF.Preset.highQuality="کیفیت بالا"
-FFmpegSource="رسانه"
-LocalFile="پروندهٔ محلی"
-Looping="چرخه"
-Input="ورودی"
-InputFormat="فرمت های ورودی"
-BufferingMB="بافر شبکه"
-HardwareDecode="در صورت وجود از رمزگشایی سخت افزاری استفاده کنید"
-ClearOnMediaEnd="با پایان پخش، چیزی نشان داده نشود"
-RestartWhenActivated="با فعال شدن منبع پخش را دوباره شروع کنید"
-CloseFileWhenInactive="بستن پرونده در صورت غیرفعال بودن"
-CloseFileWhenInactive.ToolTip="وقتی منبع در جریان نمایش داده نمی شود یا\n ضبط نمی شود، پرونده را می بندد. این اجازه می دهد تا پرونده هنگام فعال نبودن منبع تغییر کند،\n اما ممکن است هنگام فعال شدن مجدد منبع، تأخیر در شروع وجود داشته باشد."
-ColorRange="فضای رنگی YUV"
-ColorRange.Auto="خودکار"
-ColorRange.Partial="محدود"
-ColorRange.Full="کامل"
-LinearAlpha="آلفا را در فضای خطی اعمال کنید"
-RestartMedia="اجرا مجدد"
-SpeedPercentage="سرعت"
-Seekable="جستجوگر"
-Play="پخش"
-Pause="مکث"
-Stop="توقف"
-MediaFileFilter.AllMediaFiles="تمامی پرونده‌های رسانه"
-MediaFileFilter.VideoFiles="پرونده‌های ویدیویی"
-MediaFileFilter.AudioFiles="پرونده‌های صوتی"
-MediaFileFilter.AllFiles="تمامی پرونده‌ها"
-ReplayBuffer="پخش مجدد بافر"
-ReplayBuffer.Save="ذخیره پخش مجدد"
-HelperProcessFailed="فرآیند راهنمای ضبط شروع نمی شود. بررسی کنید که فایلهای OBS توسط هیچ یک از آنتی ویروس ها/نرم افزارهای امنیتی شخص ثالث مسدود یا حذف نشده باشند."
-UnableToWritePath="نوشتن در%1 امکان پذیر نیست. اطمینان حاصل کنید که از یک مسیر ضبط استفاده می کنید که حساب کاربری شما مجاز به نوشتن آن است و فضای دیسک کافی وجود دارد."
-WarnWindowsDefender="اگر محافظت در برابر باج افزار ویندوز 10 فعال باشد نیز می تواند باعث این خطا شود. دسترسی به پوشه کنترل شده را در امنیت ویندوز/تنظیمات محافظت در برابر تهدید خاموش کنید."
-Encoder.Error="%1 باز نشد: %2"
-Encoder.Timeout="رمزگذار %1 بیش از حد طول می کشد تا رمزگذاری شود (موقعیت زمانی: %2 ثانیه)"
-AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS خروجی 8 بیتی ضبط را پشتیبانی نمی کند. 2100."
-AMF.10bitUnsupportedAvc="نمی توان رمزگذاری 10 بیتی را روی رمزگذار AMD H.264 انجام داد."
-AMF.16bitUnsupported="نمی توان رمزگذاری ۱۶ بیتی را روی این رمزگذار انجام داد."
-NVENC.Error="کدک NVENC باز نشد: %1"
-NVENC.GenericError="سعی کنید آخرین <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">درایور NVIDIA</a> را نصب کنید و سایر نرم افزارهای ضبط را که ممکن است از NVENC استفاده می کنند مانند NVIDIA ShadowPlay یا DVR بازی ویندوز ببندید."
-NVENC.BadGPUIndex="شما گرافیک %1 را در تنظیمات رمزگذار خروجی خود انتخاب کرده اید. دوباره روی 0 تنظیم کنید و امتحان کنید."
-NVENC.OutdatedDriver="درایور NVIDIA نصب شده از این نسخه NVENC پشتیبانی نمی‌کند، <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">درایور را به‌روزرسانی کنید</a>."
-NVENC.UnsupportedDevice="خطای NVENC: دستگاه پشتیبانی نمی شود. بررسی کنید که کارت گرافیک شما <a href=\"https://obsproject.com/go/nvenc-matrix\">از NVENC</a> پشتیبانی می کند و <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia- را امتحان کنید. drivers\">به روز رسانی درایور</a>."
-NVENC.TooManySessions="خطای NVENC: تعداد جلسات همزمان بسیار زیاد است. سعی کنید سایر نرم افزارهای ضبط را که ممکن است از NVENC استفاده می کنند مانند NVIDIA ShadowPlay یا Windows Game DVR ببندید."
-NVENC.CheckDrivers="سعی کنید آخرین <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">درایور NVIDIA</a> را نصب کنید."
-AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS خروجی 8 بیتی ضبط را پشتیبانی نمی کند. 2100."
-H264.UnsupportedVideoFormat="فقط قالبهای ویدیویی با استفاده از رنگ ۸ بیتی پشتیبانی می شوند."
-H264.UnsupportedColorSpace="فقط فضای رنگی Rec. 709 پشتیبانی می شود."
-ReconnectDelayTime="تأخیر اتصال دوباره"

package/obs-plugins/obs-ffmpeg.plugin/Contents/Resources/locale/fi-FI.ini

@@ -1,97 +0,0 @@
-FFmpegOutput="FFmpeg-ulostulo"
-FFmpegMuxer="FFmpeg Mukseri"
-FFmpegHlsMuxer="FFmpeg HLS Mukseri"
-FFmpegMpegtsMuxer="FFmpeg MPEG-TS Mukseri"
-FFmpegPCM32BitFloat="FFmpeg PCM (32-bit liukuluku)"
-FFmpegOpts="FFmpeg-valinnat"
-FFmpegOpts.ToolTip.Source="Mahdollistaa FFmpeg-valintojen asettamisen. Hyväksyy valinnat vain muodossa valinta=arvo.\nUseita valintoja voi asettaa erottamalla ne välilyönnillä.\nEsimerkki: rtsp_transport=tcp rtsp_flags=prefer_tcp"
-Bitrate="Bittinopeus"
-MaxBitrate="Maksimibittinopeus"
-Preset="Esiasetus"
-Tuning="Viritys"
-Profile="Profiili"
-RateControl="Bittinopeuden säätely"
-KeyframeIntervalSec="Avainruutujen väli (0=automaattinen)"
-Lossless="Häviötön"
-Level="Taso"
-FilePath="Tiedostopolku"
-AMFOpts="AMF:n/FFmpegin asetukset"
-AMFOpts.ToolTip="Käytä AMF tai FFmpeg vaihtoehtoja esim. \"level=5.2 profile=main\". Tarkista AMF enkooderin ohjeet saadaksesi enemmän lisätietoja."
-AMF.PreAnalysis="Etukäteisanalyysi"
-AMF.PreAnalysis.ToolTip="Kytkee parannellun enkoodauksen laadun tehokkuuden kustannuksella, laskemalla lisämetriikkaa kuten aktiivisuutta ja tilallista monimutkaisuutta."
-BFrames="Maksimi-B-ruudut"
-VAAPI.Device="VAAPI-laite"
-NVENC.LookAhead.ToolTip="Käytä dynaamisia B-ruutuja.\n\nPois päältä pidettäessä enkooderi käyttää aina B-ruutuja sen verran kuin asetuksessa 'Maksimi-B-ruudut' on määritetty.\n\nKäytössä ollessaan asetus parantaa visuaalista laatua käyttäen vain tarvittavan määrän B-ruutuja maksimiin asti,\nGPU:n käytön kustannuksella."
-NVENC.PsychoVisualTuning="Psykovisuaalinen viritys"
-NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Ottaa käyttöön enkooderin asetuksen, jolla bittinopeuden käyttö optimoidaan GPU-käytön\nkustannuksella korkeampaan visuaaliseen laatuun, varsinkin tilanteisiin joissa on nopeaa liikettä."
-NVENC.CQLevel="CQ-taso"
-NVENC.8bitUnsupportedHdr="OBS ei tue 8-bittistä käyttöä Rec. 2100:n kanssa."
-NVENC.I010Unsupported="NVENC ei tue I010:tä. Käytä sen sijaan P010:tä."
-NVENC.10bitUnsupported="Ei voida suorittaa 10-bittistä enkooderia tälle enkooderille."
-NVENC.16bitUnsupported="Ei voida suorittaa 16-bittistä koodausta tälle enkooderille."
-NVENC.444Unsupported="4:4:4-koodausta ei voi suorittaa tällä enkooderilla."
-NVENC.NoAV1FallbackPossible="AV1-koodaus ei ole käytettävissä nykyisillä asetuksilla. Poista käytöstä mahdolliset skaalaus- tai GPU-asetukset. Tarkista lokista lisätietoja."
-NVENC.Preset2.p1="P1: Nopein (matalin laatu)"
-NVENC.Preset2.p2="P2: Nopeampi (matalampi laatu)"
-NVENC.Preset2.p3="P3: Nopea (matala laatu)"
-NVENC.Preset2.p4="P4: Keskitaso (keskitason laatu)"
-NVENC.Preset2.p5="P5: Hidas (hyvä laatu)"
-NVENC.Preset2.p6="P6: Hitaampi (parempi laatu)"
-NVENC.Preset2.p7="P7: Hitain (paras laatu)"
-NVENC.Tuning.hq="Korkea laatu"
-NVENC.Tuning.ll="Alhainen latenssi"
-NVENC.Tuning.ull="Erittäin alhainen latenssi"
-NVENC.Multipass="Monta läpäisyä"
-NVENC.Multipass.disabled="Kerta läpäisy"
-NVENC.Multipass.qres="Kaksi läpäisyä (neljännesresoluutio)"
-NVENC.Multipass.fullres="Kaksi läpäisyä (koko resoluutio)"
-AMF.Preset.speed="Nopeus"
-AMF.Preset.balanced="Tasapainotettu"
-AMF.Preset.quality="Laatu"
-AMF.Preset.highQuality="Korkea laatu"
-LocalFile="Paikallinen tiedosto"
-Looping="Toista jatkuvasti"
-Input="Sisääntulo"
-InputFormat="Sisääntulon muoto"
-BufferingMB="Verkon puskurointi"
-HardwareDecode="Käytä laitteistotason purkua, kun mahdollista"
-ClearOnMediaEnd="Älä näytä mitään kun toisto päättyy"
-RestartWhenActivated="Aloita toisto uudelleen kun lähde aktivoituu"
-CloseFileWhenInactive="Sulje tiedosto, kun toimeton"
-CloseFileWhenInactive.ToolTip="Sulkee tiedoston kun lähdettä ei näytetä lähetyksessä tai nauhoituksessa.\nTämä mahdollistaa tiedoston muuttamisen kun lähde ei ole aktiivinen,\nmutta se saattaa aiheuttaa pientä viivettä käynnistyksessä kun tiedosto aktivoituu uudelleen."
-ColorRange="YUV-värialue"
-ColorRange.Auto="Automaattinen"
-ColorRange.Partial="Rajoitettu"
-ColorRange.Full="Täysi"
-LinearAlpha="Käytä alfa lineaarisessa tilassa"
-RestartMedia="Toista uudelleen"
-SpeedPercentage="Nopeus"
-Seekable="Haettava"
-Play="Toista"
-Pause="Tauko"
-Stop="Pysäytä"
-MediaFileFilter.AllMediaFiles="Kaikki mediatiedostot"
-MediaFileFilter.VideoFiles="Videotiedostot"
-MediaFileFilter.AudioFiles="Äänitiedostot"
-MediaFileFilter.AllFiles="Kaikki tiedostot"
-ReplayBuffer="Toistopuskuri"
-ReplayBuffer.Save="Tallenna uusinta"
-HelperProcessFailed="Nauhoitusavustaja-prosessin käynnistäminen ei onnistunut. Tarkista, että OBS-tiedostoja ei ole estetty tai poistettu virustutkan tai muun turvallisuusohjelman johdosta."
-UnableToWritePath="Ei voida kirjoittaa %1. Tarkista, että käytät oikeaa tiedostopolkua johon käyttäjätililläsi on kirjoitusoikeus. Tarkista myös, että levyllä on tarpeeksi tilaa."
-WarnWindowsDefender="Tämä virhe saattaa aiheutua myös jos Windowsin Hyökkäysten esto on käytössä. Yritä kytkeä valvottujen kansioiden seuranta pois päältä Windowsin suojaus / Virusten ja uhkien torjunta -asetuksissa."
-Encoder.Error="Ei voitu avata %1: %2"
-Encoder.Timeout="Enkooderin %1 koodaus kestää liian kauan (aikakatkaisu: %2 sekuntia)"
-AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS ei tue 8-bittistä käyttöä Rec. 2100:n kanssa."
-AMF.10bitUnsupportedAvc="Ei voida suorittaa 10-bittistä koodausta AMD H.264 kooderilla."
-AMF.16bitUnsupported="Ei voida suorittaa 16-bittistä koodausta tälle enkooderille."
-NVENC.Error="NVENC-koodekin avaaminen epäonnistui: %1"
-NVENC.GenericError="Kokeile asentaa uusin <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">NVIDIA ajuri</a> ja sulje muut ohjelmat, jotka saattaa käyttää NVENC, kuten NVIDIA ShadowPlay tai Windows Game DVR."
-NVENC.BadGPUIndex="Olet valinnut GPU %1 \"Ulostulo\"-valikon enkooderi-asetuksesta. Aseta tämä takaisin arvoon 0 ja yritä uudelleen."
-NVENC.OutdatedDriver="Asennettu NVIDIA-ajuri ei tue tätä NVENC-versiota. Kokeile <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">päivittää ajuri</a>."
-NVENC.UnsupportedDevice="NVENC-virhe: Laitetta ei tueta. Tarkista, että sinun näytönojain <a href=\"https://obsproject.com/go/nvenc-matrix\">tukee NVENC</a> ja kokeile <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">ajurin päivittämistä</a>."
-NVENC.TooManySessions="NVENC-virhe: Liian monta samanaikaista istuntoa. Sulje muut ohjelmistot, jotka saattavat käyttää NVENC-kooderia, kuten NVIDIA Shadowplay tai Windows Game DVR."
-NVENC.CheckDrivers="Asenna uusin <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">NVIDIA-ajuri</a>."
-AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS ei tue 8-bittistä käyttöä Rec. 2100:n kanssa."
-H264.UnsupportedVideoFormat="Vain 8-bittisiä värejä käyttävät videoformaatit ovat tuettuja."
-H264.UnsupportedColorSpace="Vain Rec. 709 -väriavaruus on tuettu."
-ReconnectDelayTime="Uudelleenyhdistyksen viive"

package/obs-plugins/obs-ffmpeg.plugin/Contents/Resources/locale/fil-PH.ini

@@ -1,76 +0,0 @@
-FFmpegOutput="Ang Awput ng FFmpeg"
-FFmpegOpts="Mga Pagpipilian sa FFmpeg"
-FFmpegOpts.ToolTip.Source="Binibigyang ka para magtakda ng mga opsyon sa FFmpeg. Tumatanggap lang ito ng mga opsyon sa option=value format.\nMaraming opsyon ang maaaring itakda sa pamamagitan ng paghihiwalay sa kanila ng espasyo.\nHalimbawa: rtsp_transport=tcp rtsp_flags=prefer_tcp"
-MaxBitrate="Pinakasagad na Bitrate"
-Preset="Ang Preset"
-Tuning="Pag-tune"
-Profile="Iyong Profile"
-RateControl="Kontrolin ang Antas"
-KeyframeIntervalSec="Interval Ng Keyframe (0=auto)"
-Level="Antas"
-FilePath="Landas ng File"
-AMFOpts="Options Ng AMF/FFmpeg"
-AMFOpts.ToolTip="Gamitin upang tukuyin ang custom na opsyon ng AMF o FFmpeg. Halimbawa, \"level=5.2 profile=main\". Tingnan ang AMF encoder docs para sa higit pang mga detalye."
-BFrames="Pinakamaraming B-frames"
-NVENC.LookAhead="Humula (Look-ahead)"
-NVENC.LookAhead.ToolTip="Paganahin ang mga dynamic na B-frame.\n\nKung naka-disable, palaging gamitin ang encoder sa bilang ng mga B-frame na tinukoy sa setting ng 'Max B-frames'.\n\nKung pinagana, tataas nito ang visual na kalidad sa pamamagitan lamang ng paggamit ng gayunpaman karami Kinakailangan ang mga B-frame, hanggang sa maximum,\nat ang halaga ng tumaas na paggamit ng GPU."
-NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Paganahin ang mga setting ng encoder na nag-o-optimize sa paggamit ng bitrate para sa mas mataas na nakikitang kalidad ng visual,\n lalo na sa mga sitwasyong may mataas na paggalaw, sa halaga ng tumaas na paggamit ng GPU."
-NVENC.CQLevel="CQ na Antas"
-NVENC.8bitUnsupportedHdr="Hindi sinusuportahan ng OBS ang 8-bit na output ng Rec. 2100."
-NVENC.I010Unsupported="Hindi sinusuportahan ng NVENC ang I010. Gamitin na lang ang P010."
-NVENC.10bitUnsupported="Hindi makapagsagawa ng 10-bit na encode sa encoder na ito."
-NVENC.16bitUnsupported="Hindi maaaring magsagawa ng 16-bit encode sa encoder na ito."
-NVENC.NoAV1FallbackPossible="Ang pag-encode ng AV1 ay hindi magagamit sa kasalukuyang mga setting. Subukang huwag paganahin ang anumang mga pagpipilian sa muling pag-scale o GPU na maaaring itakda. Suriin ang log para sa higit pang mga detalye."
-NVENC.Preset2.p1="P1: Pinakamabilis (Mababang Kalidad)"
-NVENC.Preset2.p2="P1: Pinakamabilis (Mababang Kalidad)"
-NVENC.Preset2.p3="P3: Mabilis (Mababang Kalidad)"
-NVENC.Preset2.p4="P4: Katamtaman (Katamtamang Kalidad)"
-NVENC.Preset2.p5="P5: Mabagal (Magandang Kalidad)"
-NVENC.Preset2.p6="P6: Mas Mabagal (Mas Mahusay na Kalidad)"
-NVENC.Preset2.p7="P7: Pinakamabagal (Pinakamahusay na Kalidad)"
-NVENC.Tuning.hq="Mataas na kalidad"
-NVENC.Tuning.ll="Mababa na Latency"
-NVENC.Tuning.ull="Napakababang Latency"
-NVENC.Multipass.qres="Dalawang Pagpasa (Quarter na Resolusyon)"
-NVENC.Multipass.fullres="Dalawang Pagpasa (Buong Resolusyon)"
-AMF.Preset.speed="Bilis"
-AMF.Preset.balanced="Balanse"
-AMF.Preset.quality="Kalidad"
-AMF.Preset.highQuality="Mataas na kalidad"
-LocalFile="Ang File na lokal"
-Looping="I-Loop"
-Input="Ang Input"
-InputFormat="Ang Format ng Input"
-BufferingMB="Pag-buffer ng Network"
-HardwareDecode="Gamitin ang hardware decoding kapag magagamit"
-ClearOnMediaEnd="Walang ipakita kapag tapos na ang playback"
-RestartWhenActivated="Simulan mulang ang playback kapag aktibo ang pinagmulan"
-CloseFileWhenInactive="Isarado ang file pag di aktibo"
-CloseFileWhenInactive.ToolTip="Isasarado ang file kapag hindi ipinapakita sa stream o\nsa recording ang pinagmulan. Pinahihintulotan ang mga pagbabago sa file kapag hindi aktibo ang pinagmulan,\nngunit maaring maaantala ang pagsisimula tuwing magiging aktibo muli ang pinagmulan."
-ColorRange="Antas ng kulay ng YUV"
-ColorRange.Auto="I-Auto"
-ColorRange.Partial="Limitado"
-ColorRange.Full="Buo"
-LinearAlpha="Aplayan ng alpha sa linear space"
-RestartMedia="Ulitin"
-SpeedPercentage="Bilis"
-Seekable="I-Seekable"
-Play="Patugtugin"
-Pause="Itigil"
-Stop="Itigil"
-MediaFileFilter.AllMediaFiles="Lahat ng Media Files"
-MediaFileFilter.VideoFiles="Bidyo Files"
-MediaFileFilter.AllFiles="Lahat ng Files"
-ReplayBuffer="Ang Replay Buffer"
-ReplayBuffer.Save="I-Save ang Replay"
-HelperProcessFailed="Hindi pwedeng simulan ang pag proseso ng recording helper. Tingan kung OBS file ay hindi hinarangan o tinanggal ng anumang 3rd part antivirus / security software."
-UnableToWritePath="Bigong magapagsulat sa %1. Siguraduhin na gamit ang recording path kung saan ang user account mo ay tanggap ang pagsulat at mayroon sapat na espasyo sa disk."
-WarnWindowsDefender="Kung ang Proteksyon ng Windows 10 laban sa Ransomware ay nakabukas, maaring maging sanhi ito ng error na ito. Subukan buwagin ang pag-access ng controlled folder sa settings ng Windows Security / Virus & Threat."
-Encoder.Error="Nabigong Buksan %1: %2"
-Encoder.Timeout="Masyadong mahaba ang pag-encode ng encoder %1 (timeout: %2 segundo)"
-AMF.8bitUnsupportedHdr="Hindi sinusuportahan ng OBS ang 8-bit na output ng Rec. 2100."
-AMF.10bitUnsupportedAvc="Hindi makapagsagawa ng 10-bit na encode sa encoder na ito."
-NVENC.Error="Nabigong buksan ang NVENC codec: %1"
-NVENC.BadGPUIndex="%1 ng GPU ang napili mo sa output encoder settings. Ibalik ito sa 0 at subukan muli."
-AV1.8bitUnsupportedHdr="Hindi sinusuportahan ng OBS ang 8-bit na output ng Rec. 2100."
-ReconnectDelayTime="Antala ng pagrereconect"

package/obs-plugins/obs-ffmpeg.plugin/Contents/Resources/locale/fr-FR.ini

@@ -1,97 +0,0 @@
-FFmpegOutput="Sortie FFmpeg"
-FFmpegMuxer="Multiplexeur FFmpeg"
-FFmpegHlsMuxer="Multiplexeur FFmpeg HLS"
-FFmpegMpegtsMuxer="Multiplexeur FFmpeg MPEG-TS"
-FFmpegOpts="Options FFmpeg"
-FFmpegOpts.ToolTip.Source="Vous permet de définir les options FFmpeg. Les options ne sont acceptées qu'au format option=valeur.\nIl est possible de définir plusieurs options en les séparant par un espace.\nExemple : rtsp_transport=tcp rtsp_flags=prefer_tcp"
-Bitrate="Débit"
-MaxBitrate="Débit maximal"
-Preset="Préréglage"
-Tuning="Réglage"
-Profile="Profil"
-RateControl="Contrôle du débit"
-KeyframeIntervalSec="Intervalle d'images clés (0 = auto)"
-Lossless="Sans perte"
-Level="Niveau"
-FilePath="Chemin du fichier"
-AMFOpts="Options de FFmpeg / AMF"
-AMFOpts.ToolTip="Utilisé pour spécifier des options personnalisées pour AMF ou FFmpeg. Par exemple, \"level=5.2 profile=main\". Vérifiez la documentation de l'encodeur AMF pour plus de détails."
-AMF.PreAnalysis="Pré-analyse"
-AMF.PreAnalysis.ToolTip="Permet d'améliorer la qualité d'encodage au détriment des performances en calculant des mesures supplémentaires telles que l'activité et la complexité spatiale."
-BFrames="Nombre maximal de B-frames"
-VAAPI.Device="Appareil VAAPI"
-NVENC.LookAhead="Prédiction (Look-ahead)"
-NVENC.LookAhead.ToolTip="Active les B-frames dynamiques.\n\nSi désactivé, l'encodeur utilisera toujours le nombre de B-frames dans le paramètre \"Nombre maximal de B-frames\".\n\nSi activé, il augmentera la qualité visuelle en n'utilisant que le nombre de B-frames nécessaire, inférieur au maximum,\nau prix d'une utilisation accrue de la carte graphique."
-NVENC.PsychoVisualTuning="Améliorations psycho-visuelles"
-NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Active des paramètres de l'encodeur qui optimisent l'utilisation du débit afin d'avoir une meilleure qualité visuelle perçue,\nen particulier lors de scènes comportant beaucoup de mouvement, au prix d'une utilisation accrue de la carte graphique."
-NVENC.CQLevel="Niveau CQ"
-NVENC.8bitUnsupportedHdr="OBS ne prend pas en charge la sortie 8 bits de la Rec. 2100."
-NVENC.I010Unsupported="NVENC ne supporte pas I010. Utilisez P010 à la place."
-NVENC.10bitUnsupported="Impossible d'effectuer un encodage 10 bits sur cet encodeur."
-NVENC.16bitUnsupported="Impossible d'effectuer un encodage sur 16 bits avec cet encodeur."
-NVENC.444Unsupported="Impossible d'effectuer l'encodage 4:4:4 sur cet encodeur."
-NVENC.NoAV1FallbackPossible="L'encodage AV1 n'est pas disponible avec les paramètres actuels. Essayez de désactiver toute mise à l'échelle ou autre option GPU qui pourrait être activée. Consultez le fichier journal pour plus de détails."
-NVENC.Preset2.p1="P1 : Le plus rapide (qualité la plus basse)"
-NVENC.Preset2.p2="P2 : Plus rapide (qualité plus basse)"
-NVENC.Preset2.p3="P3 : Rapide (qualité basse)"
-NVENC.Preset2.p4="P4 : Moyen (qualité moyenne)"
-NVENC.Preset2.p5="P5 : Lent (bonne qualité)"
-NVENC.Preset2.p6="P6 : Plus lent (très bonne qualité)"
-NVENC.Preset2.p7="P7 : Le plus lent (meilleure qualité)"
-NVENC.Preset2.default="Par défaut"
-NVENC.Tuning.hq="Haute qualité"
-NVENC.Tuning.ll="Faible latence"
-NVENC.Tuning.ull="Très faible latence"
-NVENC.Multipass="Mode Multipass"
-NVENC.Multipass.disabled="Passe unique"
-NVENC.Multipass.qres="Deux passes (quart de résolution)"
-NVENC.Multipass.fullres="Deux passes (pleine résolution)"
-AMF.Preset.speed="Vitesse"
-AMF.Preset.balanced="Équilibré"
-AMF.Preset.quality="Qualité"
-AMF.Preset.highQuality="Haute qualité"
-FFmpegSource="Média"
-LocalFile="Fichier local"
-Looping="Lire en boucle"
-Input="Entrée"
-InputFormat="Format d'entrée"
-BufferingMB="Tampon réseau (Mo)"
-HardwareDecode="Utiliser le décodage matériel (si disponible)"
-ClearOnMediaEnd="Ne rien afficher lorsque la lecture se termine"
-RestartWhenActivated="Reprendre depuis le début quand cette source redevient active"
-CloseFileWhenInactive="Fermer le fichier quand cette source est inactive"
-CloseFileWhenInactive.ToolTip="Ferme le fichier lorsque la source ne s'affiche pas sur le stream ou\nl'enregistrement. Cela permet de modifier le fichier lorsque la source n'est pas active,\nmais il peut y avoir un délai de démarrage lorsque la source se réactive."
-ColorRange="Gamme de couleurs YUV"
-ColorRange.Partial="Limité"
-ColorRange.Full="Complète"
-LinearAlpha="Appliquer l'alpha dans l'espace linéaire"
-RestartMedia="Relancer"
-SpeedPercentage="Vitesse"
-Seekable="Navigable"
-Play="Lecture"
-Stop="Arrêter"
-MediaFileFilter.AllMediaFiles="Tous les fichiers multimédias"
-MediaFileFilter.VideoFiles="Fichiers vidéo"
-MediaFileFilter.AudioFiles="Fichiers audio"
-MediaFileFilter.AllFiles="Tous les fichiers"
-ReplayBuffer="Tampon de relecture"
-ReplayBuffer.Save="Sauvegarder la relecture"
-HelperProcessFailed="Impossible de démarrer le processus compagnon pour l’enregistrement. Vérifiez que les fichiers d'OBS ne sont pas bloqués/supprimés par un quelconque antivirus/logiciel de sécurité."
-UnableToWritePath="Impossible d’écrire dans %1. Assurez-vous que vous utilisez un chemin d’enregistrement où votre compte d’utilisateur est autorisé à écrire et qu’il y a suffisamment d’espace disque."
-WarnWindowsDefender="Si la Protection contre les ransomware de Windows 10 est activée, cela peut causer cette erreur. Essayez de désactiver le Dispositif d'accès contrôlé aux dossiers dans \"Sécurité Windows\" / \"Protection contre les virus et menaces\"."
-Encoder.Error="Impossible d'ouvrir %1: %2"
-Encoder.Timeout="L'encodeur %1 met trop de temps à encoder (délai d'expiration : %2 secondes)"
-AMF.8bitUnsupportedHdr="OBS ne prend pas en charge la sortie 8 bits de la Rec. 2100."
-AMF.10bitUnsupportedAvc="Impossible d'effectuer l'encodage 10-bit sur l'encodeur AMD H.264."
-AMF.16bitUnsupported="Impossible d'effectuer un encodage sur 16 bits avec cet encodeur."
-NVENC.Error="Impossible d'ouvrir le codec NVENC : %1"
-NVENC.GenericError="Essayez d'installer la dernière version des <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">pilotes NVIDIA</a> et de fermer les autres logiciels d'enregistrement qui pourraient utiliser NVENC comme NVIDIA ShadowPlay ou Windows Game DVR."
-NVENC.BadGPUIndex="Vous avez sélectionné le GPU %1 dans les paramètres de l'encodeur de sortie. Changez la valeur à 0 et réessayez."
-NVENC.OutdatedDriver="Le pilote NVIDIA actuellement installé ne supporte pas cette version de NVENC, essayez de <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">mettre à jour le pilote</a>."
-NVENC.UnsupportedDevice="Erreur NVENC : périphérique non supporté. Veuillez vérifier que votre carte vidéo <a href=\"https://obsproject.com/go/nvenc-matrix\">supporte NVENC</a> et essayez <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">de mettre à jour les pilotes</a>."
-NVENC.TooManySessions="Erreur NVENC : Trop de sessions simultanées. Essayez de fermer un autre logiciel d'enregistrement qui pourrait utiliser NVENC comme NVIDIA ShadowPlay ou Windows Game DVR."
-NVENC.CheckDrivers="Essayez d'installer les derniers <a href=\"https://obsproject.com/go/nvidia-drivers\">pilotes NVIDIA</a>."
-AV1.8bitUnsupportedHdr="OBS ne prend pas en charge la sortie 8 bits de la Rec. 2100."
-H264.UnsupportedVideoFormat="Seuls les formats vidéo utilisant des couleurs 8 bits sont pris en charge."
-H264.UnsupportedColorSpace="Seul l'espace colorimétrique Rec. 709 est pris en charge."
-ReconnectDelayTime="Délai de reconnexion"

package/obs-plugins/obs-ffmpeg.plugin/Contents/Resources/locale/gd-GB.ini

@@ -1,47 +0,0 @@
-FFmpegOutput="Às-chur FFmpeg"
-Bitrate="Reat bhiodan"
-MaxBitrate="Reat bhiodan as motha"
-Preset="Ro-sheata"
-Profile="Pròifil"
-RateControl="Smachd air an reat"
-Lossless="Gun chall càileachd"
-Level="Leibheil"
-BFrames="Frèamaichean-B as motha"
-VAAPI.Device="Uidheam VAAPI"
-NVENC.LookAhead="Coimhead roimhe"
-NVENC.LookAhead.ToolTip="Cuiridh seo frèamaichean-B innsgineach an comas.\n\nMa tha seo à comas, cleachdaidh an t-inneal-còdachaidh an àireamh de fhrèamaichean-B a chaidh a shònrachadh san roghainn “Frèamaichean-B as motha” an-còmhnaidh.\n\nMa tha seo an comas, cuiridh e ris a’ chàileachd lèirsinneach a’ cleachdadh an àireamh sa fhrèamaichean-B air a bhios feum a-mhàin gu ruige na h-àireimh as àirde\nagus pàighidh thu dha le barrachd cleachdadh a’ GPU."
-NVENC.PsychoVisualTuning="Gleusadh lèirsinneach saidhg-eòlach"
-NVENC.PsychoVisualTuning.ToolTip="Cuiridh seo roghainnean an inneil-chòdachaidh an comas  a bheir piseach air cleachdadh an reat bhiotaichean airson coltas nas fheàrr air a’ chàileachd lèirsinneach,\ngu h-àraidh nuair a bhios tòrr gluasaid ann agus pàighidh thu dha le barrachd cleachdadh a’ GPU."
-NVENC.CQLevel="Leibheil a’ CQ"
-LocalFile="Faidhle ionadail"
-Looping="Lùb"
-Input="Ion-chur"
-InputFormat="Fòrmat an ion-chuir"
-BufferingMB="Bufair an lìonraidh"
-HardwareDecode="Cleachd dì-chòdachadh bathair-chruaidh ma bhios e ri fhaighinn"
-ClearOnMediaEnd="Na seall dad nuair a bhios a’ chluiche deiseil"
-RestartWhenActivated="Ath-thòisich a’ chluiche nuair a thig gnìomh on tùs"
-CloseFileWhenInactive="Dùin am faidhle mur eil gnìomh ann"
-CloseFileWhenInactive.ToolTip="Dùinidh seo am faidhle mur eil an tùs ’ga shealltainn air an t-sruthadh no clàradh\n. Gabhaidh am faidhle atharrachadh le seo nuair nach eil an tùs gnìomhach,\nach dh’fhaoidte gum bi dàil bheag ’ga thòiseachadh nuair a thèid an tùs a ghnìomhachadh a-rithist."
-ColorRange="Rainse dhathan YUV"
-ColorRange.Auto="Fèin-obrachail"
-ColorRange.Full="Làn"
-LinearAlpha="Cuir alpha an sàs san spàs loidhneach"
-RestartMedia="Ath-thòisich"
-SpeedPercentage="Luaths"
-Seekable="Gabhaidh sireadh ann"
-Play="Cluich"
-Pause="Cuir ’na stad"
-Stop="Cuir stad air"
-MediaFileFilter.AllMediaFiles="A h-uile faidhle meadhain"
-MediaFileFilter.VideoFiles="Faidhlichean video"
-MediaFileFilter.AudioFiles="Faidhlichean fuaime"
-MediaFileFilter.AllFiles="A h-uile faidhle"
-ReplayBuffer="Bufair na h-ath-chluiche"
-ReplayBuffer.Save="Sàbhail an ath-chluiche"
-HelperProcessFailed="Cha b’ urrainn dhuinn pròiseas-taice a’ chlàraidh a thòiseachadh. Dearbh nach deach na faidhlichean OBS a bhacadh no a thoirt air falbh le bathar-bog tèarainteachd / an aghaidh bhìorasan aig treas-phàrtaidh."
-UnableToWritePath="Chan urrainn dhuinn sgrìobhadh gu %1. Dèan cinnteach gu bheil thu a’ cleachdadh slighe clàraidh a dh’fhaodas an cunntas cleachdaiche agad sgrìobhadh dhi agus gu bheil àite gu leòr air an diosg."
-WarnWindowsDefender="Ma tha an dìon o bhathar-èirig aig Windoes 10 an comas, dh’fhaoidte gur e sin a dh’adhbharaicheas a’ mhearachd. Feuch an cuir thu dheth “inntrigeadh do phasganan fo smachd” ann an roghainnean “Tearainteachd” / “dDìon o bhìorasan ⁊ chunnartan” aig Windows."
-NVENC.Error="Cha deach leinn codec NVENC fhosgladh: %1"
-NVENC.BadGPUIndex="Tagh thu GPU %1 ann an roghainnean inneal-codachaidh an às-chuir. Suidhich seo air 0 is feuch ris a-rithist."
-ReconnectDelayTime="Dàil air an ath-cheangal"