@farwave/runtime-macos-arm64-plugins 0.0.0-stage → 0.1.0

package/obs-plugins/obs-filters.plugin/Contents/Resources/locale/fi-FI.ini

@@ -0,0 +1,115 @@
+ColorFilter="Värinkorjaus"
+ColorGradeFilter="Käytä LUT"
+MaskFilter="Kuvamaski/Sekoitus"
+AsyncDelayFilter="Kuvan viive (Async)"
+CropFilter="Rajaa"
+HdrTonemapFilter="HDR-Sävykartoitus (ylikirjoitettu)"
+ScrollFilter="Vieritä"
+ChromaKeyFilter="Läpinäkyvä tausta"
+ColorKeyFilter="Väriavain"
+SharpnessFilter="Terävöitä"
+Sharpness="Terävyys"
+ScaleFilter="Skaalaus/Kuvasuhde"
+GPUDelayFilter="Renderoinnin viive"
+UndistortCenter="Poista vääristymä keskeltä kuvaa skaalattaessa ultra-leveästä"
+NoiseSuppress="Melunvaimennus"
+InvertPolarity="Käännä Audio-napaisuus"
+Gain="Vahvistus"
+DelayMs="Viive"
+Type="Tyyppi"
+MaskBlendType.MaskColor="Alpha-maski (värikanava)"
+MaskBlendType.MaskAlpha="Alpha-maski (alfa-kanava)"
+MaskBlendType.BlendMultiply="Sekoitus (Kertova)"
+MaskBlendType.BlendAddition="Sekoitus (Lisäävä)"
+MaskBlendType.BlendSubtraction="Sekoitus (Vähentävä)"
+Path="Polku"
+Color="Väri"
+ColorMultiply="Värin kerroin"
+ColorAdd="Värin lisäys"
+Opacity="Läpinäkyvyys"
+Contrast="Kontrasti"
+Brightness="Kirkkaus"
+SdrOnlyInfo="Tietoja: Asetukset koskevat vain SDR-videota."
+BrowsePath.Images="Kaikki kuvatiedostot"
+BrowsePath.AllFiles="Kaikki tiedostot"
+KeyColorType="Avainvärityyppi"
+KeyColor="Avainväri"
+Similarity="Samanlaisuus (1-1000)"
+Smoothness="Tasaisuus (1-1000)"
+ColorSpillReduction="Avainvärin vuodon vähennys (1-1000)"
+Crop.Left="Vasemmalta"
+Crop.Right="Oikealta"
+Crop.Top="Ylhäältä"
+Crop.Bottom="Alhaalta"
+Crop.Width="Leveys"
+Crop.Height="Korkeus"
+Crop.Relative="Suhteellinen"
+HdrTonemap.Description="OBS voi suorittaa HDR:stä SDR:ään -sävykartoituksen automaattisesti. Käytä tätä suodatinta vain, jos tarvitset lisäohjauksen tietylle lähteelle.\nTällä suodattimella ei ole vaikutusta SDR-lähteisiin."
+HdrTonemap.ToneTransform="Sävyn muunnos"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="SDR:n valkoisen taso"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="Maksimi HDR-sisääntulo"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="Maksimi HDR-ulostulo"
+HdrTonemap.SdrInputMaximum="Maksimi SDR sisääntulo"
+HdrTonemap.SdrOutputMaximum="Maksimi SDR ulostulo"
+ScrollFilter.SpeedX="Vaakanopeus"
+ScrollFilter.SpeedY="Pystynopeus"
+ScrollFilter.LimitWidth="Rajoita leveyttä"
+ScrollFilter.LimitHeight="Rajoita korkeutta"
+ScrollFilter.Loop="Toista jatkuvasti"
+CustomColor="Mukautettu väri"
+Red="Punainen"
+Green="Vihreä"
+Blue="Sininen"
+NoiseGate.OpenThreshold="Avautumiskynnys"
+NoiseGate.CloseThreshold="Sulkeutumiskynnys"
+NoiseGate.AttackTime="Reagointiviive"
+NoiseGate.HoldTime="Pitoaika"
+NoiseGate.ReleaseTime="Vapautumisaika"
+Gain.GainDB="Vahvistus"
+StretchImage="Venytä kuvaa (Ohita kuvasuhde)"
+Resolution="Resoluutio"
+Base.Canvas="Piirtoalueen (kanvaasin) resoluutio"
+None="Ei mitään"
+ScaleFiltering="Skaalauksen suodatus"
+ScaleFiltering.Point="Piste"
+ScaleFiltering.Area="Alue"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="Vaimennustaso"
+NoiseSuppress.Intensity="Poiston voimakkuus"
+NoiseSuppress.Method="Menetelmä"
+NoiseSuppress.Method.Speex="Speex (alhainen suoritinkäyttö, matala laatu)"
+NoiseSuppress.Method.RNNoise="RNNoise (hyvä laatu, enemmän suoritinkäyttöä)"
+Saturation="Värikylläisyys"
+HueShift="Värisävy"
+Amount="Määrä"
+PassthroughAlpha="Läpäise Alpha"
+Compressor="Kompressori"
+Compressor.Ratio="Suhde"
+Compressor.Threshold="Kynnysarvo"
+Compressor.AttackTime="Attack-aika"
+Compressor.ReleaseTime="Vapautumisaika"
+Compressor.OutputGain="Signaalin vahvistus"
+Compressor.SidechainSource="Lähteen väistäminen"
+Limiter="Rajoitin"
+Limiter.Threshold="Kynnysarvo"
+Limiter.ReleaseTime="Vapautumisaika"
+Expander="Laajentaja"
+Expander.Ratio="Suhde"
+Expander.Threshold="Kynnysarvo"
+Expander.AttackTime="Attack-aika"
+Expander.ReleaseTime="Vapautumisaika"
+Expander.OutputGain="Signaalin vahvistus"
+Expander.Detector="Havaitseminen"
+Expander.Peak="Huippu"
+Expander.Presets="Esiasetukset"
+Expander.Presets.Expander="Laajentaja"
+Expander.Knee.Width="Knee-jouston leveys"
+LumaKeyFilter="Luma-avain"
+Luma.LumaMax="Luma-maksimi"
+Luma.LumaMin="Luma-minimi"
+Luma.LumaMaxSmooth="Luma-maksimin pehmennys"
+Luma.LumaMinSmooth="Luma-minimin pehmennys"
+Upward.Compressor="Nouseva pakkaus"
+3BandEq="3-kaistainen taajuuskorjain"
+3BandEq.low="Matala"
+3BandEq.mid="Keskitaso"
+3BandEq.high="Korkea"

package/obs-plugins/obs-filters.plugin/Contents/Resources/locale/fil-PH.ini

@@ -0,0 +1,105 @@
+ColorFilter="Pagtama ng Kulay"
+ColorGradeFilter="Mag-aplay ng LUT"
+MaskFilter="Imahe ng Maskara/Timpla"
+AsyncDelayFilter="Naantalang bidyo (Async)"
+CropFilter="I-Crop/Pad"
+HdrTonemapFilter="HDR Tone Mapping (I-override)"
+ScrollFilter="Mag-scroll"
+ChromaKeyFilter="Susi ng Chroma"
+ColorKeyFilter="Susi ng Kulay"
+SharpnessFilter="I-Sharpen"
+Sharpness="Pagkamatalas"
+ScaleFilter="I-Scaling/Ratio ng Aspeto"
+GPUDelayFilter="I-Render Delay"
+UndistortCenter="Undistort center ng imahe kapang nag scaling mula sa ultrawide"
+NoiseGate="Ang Noise Gate"
+NoiseSuppress="Ang Noise Suppression"
+InvertPolarity="Baliktarin ang Polaridad"
+Gain="Ang Gain"
+DelayMs="I-Delay"
+Type="I-Type"
+MaskBlendType.MaskColor="I-Alpha Mask (Kulang ng Channel)"
+MaskBlendType.MaskAlpha="I-Alpha Mask (Alpha ng Channel)"
+MaskBlendType.BlendMultiply="I-Blend (Paramihin)"
+MaskBlendType.BlendAddition="I-Blend (Dagdagan)"
+MaskBlendType.BlendSubtraction="I-Blend (Bawasan)"
+Path="Landas"
+Color="Kulay"
+ColorMultiply="Pagkakadami ng Kulay"
+ColorAdd="Pagdadag ng Kulay"
+Opacity="Kalabuan"
+Contrast="Kaibahan"
+Brightness="Kaliwanagan"
+SdrOnlyInfo="Impormasyon: Ang Setting ay Ma-apply lang sa SDR Video."
+BrowsePath.Images="Lahat ng Image File"
+BrowsePath.AllFiles="Lahat ng File"
+KeyColorType="Susi ng Color Type"
+KeyColor="Susi ng Kulay"
+Similarity="Ang pagkapareho (1-1000)"
+Smoothness="Ang pagkakinis (1-1000)"
+ColorSpillReduction="Ang pagbawas ng Key Color Spill (1-1000)"
+Crop.Left="Kaliwa"
+Crop.Right="Kanan"
+Crop.Top="Itaas"
+Crop.Bottom="Ibaba"
+Crop.Width="Ang Lapad"
+Crop.Height="Ang Taas"
+Crop.Relative="Ang Relative"
+HdrTonemap.Description="Ang OBS ay maaaring awtomatikong magsagawa ng HDR hanggang SDR tone mapping. Gamitin lang ang filter na ito kung kailangan mo ng karagdagang kontrol para sa isang partikular na source.\nWalang epekto ang filter na ito sa mga source ng SDR."
+HdrTonemap.ToneTransform="Pagbabago ng tono"
+ScrollFilter.SpeedX="Ang Horizontal Speed"
+ScrollFilter.SpeedY="Ang Vertical Speed"
+ScrollFilter.LimitWidth="Limitasyon ng Lapad"
+ScrollFilter.LimitHeight="Limitasyon ng Taas"
+ScrollFilter.Loop="Paulit-ulitin"
+CustomColor="Pagsadya ng kulay"
+Red="Pula"
+Green="Berde"
+Blue="Asul"
+NoiseGate.OpenThreshold="Buksan ang Threshold"
+NoiseGate.CloseThreshold="Isarado ang Threshold"
+NoiseGate.AttackTime="Oras ng Pag-atake"
+NoiseGate.HoldTime="Paghawak ng Oras"
+NoiseGate.ReleaseTime="Paglabas ng Oras"
+Gain.GainDB="Makakuha"
+StretchImage="Mag-stretch ng Imahe (itapon ang imahe ng anyong panumbasan)"
+Resolution="Resolusyon"
+Base.Canvas="Basehang (Kanbas) Resolusyon"
+None="Wala"
+ScaleFiltering="Iskala ng Pagsasala"
+ScaleFiltering.Point="Punto"
+ScaleFiltering.Bilinear="Bilinir"
+ScaleFiltering.Bicubic="Bikyubik"
+ScaleFiltering.Lanczos="Lankzos"
+ScaleFiltering.Area="Paarea"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="Antas ng Pagpigil"
+NoiseSuppress.Intensity="Tindi ng Pagsusupress"
+NoiseSuppress.Method="Paraan"
+NoiseSuppress.Method.Speex="Speex (mababa ang paggamit ng CPU, mababang kalidad)"
+NoiseSuppress.Method.RNNoise="RNNoise (Magandang kalidad, mas maraming paggamit ng CPU)"
+Saturation="Pagbababad"
+HueShift="Kulay ng pagririlyebo"
+Amount="Halaga"
+Compressor="Kompresor"
+Compressor.Ratio="Tumbasan"
+Compressor.AttackTime="Atake"
+Compressor.ReleaseTime="Paglabas"
+Compressor.OutputGain="Makakuha ng Awput"
+Compressor.SidechainSource="Saydcheyn/Pinagmulan ng Daking"
+Limiter="Nanglilimit"
+Limiter.ReleaseTime="Ilabas"
+Expander="Nagpapalawak"
+Expander.Ratio="Rasyo"
+Expander.Threshold="Halaga"
+Expander.AttackTime="Atake"
+Expander.ReleaseTime="Paglabas"
+Expander.OutputGain="Tubo ng pagkakaluwas"
+Expander.Detector="Pagtuklas"
+Expander.Peak="Pinakamataas"
+Expander.Presets="Mga preset"
+Expander.Presets.Expander="Nagpapalawak"
+Expander.Presets.Gate="Papasok"
+Luma.LumaMax="Luma na Pinakamalakas"
+Luma.LumaMin="Luma na Pinakamaliit"
+3BandEq.low="Mababa"
+3BandEq.high="Mataas"

package/obs-plugins/obs-filters.plugin/Contents/Resources/locale/fr-FR.ini

@@ -0,0 +1,118 @@
+ColorFilter="Correction des couleurs"
+ColorGradeFilter="Appliquer un LUT"
+MaskFilter="Masque d'image/mélange"
+AsyncDelayFilter="Retard vidéo (asynchrone)"
+CropFilter="Rogner / Encadrer"
+HdrTonemapFilter="Mappage tonal HDR"
+SdrOnHdrFilter="Composition SDR sur HDR (Override)"
+ScrollFilter="Défilement"
+ChromaKeyFilter="Incrustation par chrominance (Chroma Key)"
+ColorKeyFilter="Incrustation par couleur"
+SharpnessFilter="Accentuer"
+Sharpness="Netteté"
+ScaleFilter="Mise à l’échelle / Rapport d'affichage"
+GPUDelayFilter="Délai de rendu"
+UndistortCenter="Ne pas déformer le centre de l'image lors d'une mise à l'échelle ultra large"
+NoiseSuppress="Suppression du bruit"
+InvertPolarity="Inverser la polarité"
+DelayMs="Retard"
+Type="Type "
+MaskBlendType.MaskColor="Masque alpha (canal de couleur)"
+MaskBlendType.MaskAlpha="Masque alpha (canal alpha)"
+MaskBlendType.BlendMultiply="Mélanger (multiplication)"
+MaskBlendType.BlendAddition="Mélanger (addition)"
+MaskBlendType.BlendSubtraction="Mélanger (soustraction)"
+Path="Chemin d'accès"
+Color="Couleur"
+ColorMultiply="Multiplication de couleur"
+ColorAdd="Addition de couleur"
+Opacity="Opacité"
+Contrast="Contraste"
+Brightness="Luminosité"
+SdrOnlyInfo="Note : Les paramètres s'appliquent uniquement aux vidéo SDR."
+BrowsePath.Images="Tous les fichiers Image"
+BrowsePath.AllFiles="Tous les fichiers"
+KeyColorType="Type de couleur-clé"
+KeyColor="Couleur-clé"
+Similarity="Similitude (1-1000)"
+Smoothness="Finesse (1-1000)"
+ColorSpillReduction="Réduction de déversement de couleur-clé (1-1000)"
+Crop.Left="À gauche"
+Crop.Right="À droite"
+Crop.Top="En haut"
+Crop.Bottom="En bas"
+Crop.Width="Largeur"
+Crop.Height="Hauteur"
+Crop.Relative="Relatif"
+HdrTonemap.Description="OBS peut effectuer automatiquement le mappage des tons HDR vers SDR. N'utilisez ce filtre que si vous avez besoin d'un contrôle supplémentaire pour une source particulière.\nCe filtre n'a aucun effet sur les sources SDR."
+HdrTonemap.ToneTransform="Transformation tonale"
+HdrTonemap.HdrMaxrgb="HDR : maxRGB"
+HdrTonemap.SdrMaxrgb="SDR : maxRGB"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="Niveau de blanc SDR"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="Entrée HDR maximale"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="Sortie HDR maximale"
+HdrTonemap.SdrInputMaximum="Entrée SDR maximale"
+HdrTonemap.SdrOutputMaximum="Sortie SDR maximale"
+SdrOnHdr.Description="OBS peut effectuer automatiquement le mappage des tons HDR vers SDR. N'utilisez ce filtre que si vous avez besoin d'un contrôle supplémentaire pour une source particulière.\nCe filtre n'a aucun effet sur les sources SDR."
+SdrOnHdr.SdrWhiteLevel="Niveau de blanc SDR"
+SdrOnHdr.GammaPower="Puissance"
+SdrOnHdr.Power="Puissance"
+ScrollFilter.SpeedX="Vitesse horizontale"
+ScrollFilter.SpeedY="Vitesse verticale"
+ScrollFilter.LimitWidth="Limiter la largeur"
+ScrollFilter.LimitHeight="Limiter la hauteur"
+ScrollFilter.Loop="Boucler"
+CustomColor="Couleur personnalisée"
+Red="Rouge"
+Green="Vert"
+Blue="Bleu"
+NoiseGate.OpenThreshold="Seuil d'ouverture"
+NoiseGate.CloseThreshold="Seuil de fermeture"
+NoiseGate.AttackTime="Temps d'attaque"
+NoiseGate.HoldTime="Temps de maintien"
+NoiseGate.ReleaseTime="Temps de relâche"
+StretchImage="Étirer l'Image (ignorer ses proportions)"
+Resolution="Résolution"
+Base.Canvas="Résolution de base (canevas)"
+None="Aucune"
+ScaleFiltering="Échelle de filtrage"
+ScaleFiltering.Bilinear="Bilinéaire"
+ScaleFiltering.Bicubic="Bicubique"
+ScaleFiltering.Area="Zone"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="Seuil de suppression"
+NoiseSuppress.Intensity="Intensité de suppression"
+NoiseSuppress.Method="Méthode"
+NoiseSuppress.Method.Speex="Speex (faible utilisation du processeur, faible qualité)"
+NoiseSuppress.Method.RNNoise="RNNoise (bonne qualité, plus d'utilisation du processeur)"
+HueShift="Décalage de teinte"
+Amount="Quantité"
+PassthroughAlpha="Ignorer l'alpha"
+Compressor="Compresseur"
+Compressor.Threshold="Seuil"
+Compressor.AttackTime="Attaque"
+Compressor.ReleaseTime="Relâchement"
+Compressor.OutputGain="Gain en Sortie"
+Compressor.SidechainSource="Source pour la Sidechain/Ducking"
+Limiter="Limiteur"
+Limiter.Threshold="Seuil"
+Limiter.ReleaseTime="Relâchement"
+Expander="Expandeur"
+Expander.Threshold="Seuil"
+Expander.AttackTime="Attaque"
+Expander.ReleaseTime="Relâchement"
+Expander.OutputGain="Gain en sortie"
+Expander.Detector="Détection"
+Expander.Peak="Crête"
+Expander.Presets="Pré-réglages"
+Expander.Presets.Expander="Expandeur"
+Expander.Knee.Width="Largeur du coude"
+LumaKeyFilter="Incrustation par luminance (Luma Key)"
+Luma.LumaMax="Luminance max."
+Luma.LumaMin="Luminance min."
+Luma.LumaMaxSmooth="Adoucissement luminance max."
+Luma.LumaMinSmooth="Adoucissement luminance min."
+Upward.Compressor="Compresseur vers le haut"
+3BandEq="Égaliseur 3 bandes"
+3BandEq.low="Basses"
+3BandEq.mid="Medium"
+3BandEq.high="Aiguës"

package/obs-plugins/obs-filters.plugin/Contents/Resources/locale/gd-GB.ini

@@ -0,0 +1,94 @@
+ColorFilter="Ceartachadh nan dathan"
+ColorGradeFilter="Cuir LUT an sàs"
+MaskFilter="Masg/Co-mheasgachadh dhealbhan"
+AsyncDelayFilter="Dàil video (Async)"
+CropFilter="Bearradh/Padadh"
+ScrollFilter="Sgrolaich"
+ChromaKeyFilter="Iuchair bonn datha"
+ColorKeyFilter="Iuchair datha"
+SharpnessFilter="Geuraich"
+Sharpness="Gèiread"
+ScaleFilter="Sgèileadh/Co-mheas deilbh"
+GPUDelayFilter="Dàil an reandaraidh"
+UndistortCenter="Càraich mì-dhealbhadh meadhan an deilbh nuair a nithear sgèileadh o ghlè leathann"
+NoiseGate="Geata riaslaidh"
+NoiseSuppress="Mùchadh riaslaidh"
+InvertPolarity="Ais-tionndaidh am pòlaras"
+Gain="Meudachadh"
+DelayMs="Dàil"
+Type="Seòrsa"
+MaskBlendType.MaskColor="Masg alpha (seanail datha)"
+MaskBlendType.MaskAlpha="Masg alpha (seanail alpha)"
+MaskBlendType.BlendMultiply="Co-mheasgachadh (iomadaich)"
+MaskBlendType.BlendAddition="Co-mheasgachadh (cuir ris)"
+MaskBlendType.BlendSubtraction="Co-mheasgachadh (thoir air falbh)"
+Path="Slighe"
+Color="Dath"
+ColorMultiply="Iomadachadh dhathan"
+ColorAdd="Cur ris dhathan"
+Opacity="Trìd-dhoilleireachd"
+Contrast="Iomsgaradh"
+Brightness="Soilleireachd"
+BrowsePath.Images="A h-uile faidhle deilbh"
+BrowsePath.AllFiles="A h-uile faidhle"
+KeyColorType="Seòrsa dath na h-iuchrach"
+KeyColor="Dath na h-iuchrach"
+Similarity="Coltas (1-1000)"
+Smoothness="Rèidheachd (1-1000)"
+ColorSpillReduction="Ìslich cur thairis dath na h-iuchrach (1-1000)"
+Crop.Left="Clì"
+Crop.Right="Deas"
+Crop.Top="Bàrr"
+Crop.Bottom="Bonn"
+Crop.Width="Leud"
+Crop.Height="Àirde"
+Crop.Relative="Dàimheach"
+ScrollFilter.SpeedX="Luaths air a’ chòmhnard"
+ScrollFilter.SpeedY="Luaths inghearach"
+ScrollFilter.LimitWidth="Cuingich an leud"
+ScrollFilter.LimitHeight="Cuingich an àirde"
+ScrollFilter.Loop="Lùb"
+CustomColor="Dath gnàthaichte"
+Red="Dearg"
+Green="Uaine"
+Blue="Gorm"
+NoiseGate.OpenThreshold="Stairsneach fosglaidh"
+NoiseGate.CloseThreshold="Stairsneach dùinidh"
+NoiseGate.AttackTime="Ùine an attack"
+NoiseGate.HoldTime="An ùine glèidhidh"
+NoiseGate.ReleaseTime="Ùine an release"
+Gain.GainDB="Meudachadh"
+StretchImage="Sìn an dealbh (leig seachad co-mheas an deilbh)"
+Resolution="Dùmhlachd-bhreacaidh"
+Base.Canvas="Dùmhlachd-bhreacaidh bhunasach (a’ chanabhais)"
+None="Chan eil gin"
+ScaleFiltering="Criathradh sgèilidh"
+ScaleFiltering.Point="Puing"
+ScaleFiltering.Bilinear="Dà-loidhneach"
+ScaleFiltering.Bicubic="Dà-chiùbach"
+ScaleFiltering.Area="Raon"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="Ìre a’ mhùchaidh"
+NoiseSuppress.Intensity="Dèine a’ mhùchaidh"
+NoiseSuppress.Method="Modh"
+NoiseSuppress.Method.Speex="Speex (cleachdadh beag a’ CPU, càileachd ìosal)"
+NoiseSuppress.Method.RNNoise="RNNoise (càileachd mhath, cleachdadh nas motha a’ CPU)"
+Saturation="Sàthachd"
+HueShift="Gluasad tuair"
+Amount="Uiread"
+Compressor="Dùmhlaichear"
+Compressor.Ratio="Co-mheas"
+Compressor.Threshold="Stairsneach"
+Compressor.OutputGain="Meudachadh an às-chuir"
+Limiter.Threshold="Stairsneach"
+Expander.Ratio="Co-mheas"
+Expander.Threshold="Stairsneach"
+Expander.OutputGain="Meudachadh an às-chuir"
+Expander.Detector="Mothachadh"
+Expander.Peak="Bàrr"
+Expander.Presets="Ro-sheataichean"
+Expander.Presets.Gate="Geata"
+LumaKeyFilter="Iuchair luma"
+Luma.LumaMax="Luma as motha"
+Luma.LumaMin="Luma as lugha"
+Luma.LumaMaxSmooth="Luma rèidh as motha"
+Luma.LumaMinSmooth="Luma rèidh as lugha"

package/obs-plugins/obs-filters.plugin/Contents/Resources/locale/gl-ES.ini

@@ -0,0 +1,125 @@
+ColorFilter="Corrección da cor"
+ColorGradeFilter="Aplicar LUT"
+MaskFilter="Máscara/mestura de imaxes"
+AsyncDelayFilter="Atraso do vídeo (asíncrono)"
+CropFilter="Recorte/Recheo"
+HdrTonemapFilter="Mapeo de tons HDR (Substitución)"
+SdrOnHdrFilter="Compor SDR en HDR (Substituír)"
+ScrollFilter="Desprazamento"
+ColorKeyFilter="Clave de cor"
+SharpnessFilter="Nídio"
+Sharpness="Nitidez"
+ScaleFilter="Escala/proporción do aspecto"
+GPUDelayFilter="Demora na xeración"
+UndistortCenter="Non distorsionar o centro da imaxe cando se escala dende ultralarga"
+NoiseGate="Porta de ruído"
+NoiseSuppress="Supresión do ruído"
+InvertPolarity="Inverter a polaridade"
+Gain="Ganancia"
+DelayMs="Atraso"
+Type="Tipo"
+MaskBlendType.MaskColor="Máscara alfa (canle de cor)"
+MaskBlendType.MaskAlpha="Máscara alfa (canle alfa)"
+MaskBlendType.BlendMultiply="Mestura (multiplicar)"
+MaskBlendType.BlendAddition="Mestura (adición)"
+MaskBlendType.BlendSubtraction="Mestura (substracción)"
+Path="Ruta"
+Color="Cor"
+ColorMultiply="Multiplicación de cores"
+ColorAdd="Engadir Cor"
+Opacity="Opacidade"
+Contrast="Contraste"
+Brightness="Brillo"
+Gamma="Gama"
+SdrOnlyInfo="Info: As configuracións só se aplican a vídeo SDR."
+BrowsePath.Images="Todo os ficheiros de imaxe"
+BrowsePath.AllFiles="Todos os ficheiros"
+KeyColorType="Tipo de cor da clave"
+KeyColor="Cor da clave"
+Similarity="Similitude (1-1000)"
+Smoothness="Suavidade (1-1000)"
+ColorSpillReduction="Redución da vertedura da cor clave (1-1000)"
+Crop.Left="Esquerda"
+Crop.Right="Dereita"
+Crop.Top="Arriba"
+Crop.Bottom="Abaixo"
+Crop.Width="Largo"
+Crop.Height="Alto"
+Crop.Relative="Relativo"
+HdrTonemap.Description="OBS pode realizar a conversión automática de tons de HDR a SDR. Usa este filtro só se precisas control adicional para unha fonte particular.\nEste filtro non ten efecto nas fontes SDR."
+HdrTonemap.ToneTransform="Transformación do Ton"
+HdrTonemap.SdrWhiteLevel="Nivel de Branco SDR"
+HdrTonemap.HdrInputMaximum="Máximo de Entrada HDR"
+HdrTonemap.HdrOutputMaximum="Máximo de Saída HDR"
+HdrTonemap.SdrInputMaximum="Máximo de Entrada SDR"
+HdrTonemap.SdrOutputMaximum="Máximo de Saída SDR"
+SdrOnHdr.Description="OBS pode realizar a composición de SDR a HDR automaticamente. Usa este filtro só se precisas control adicional para unha fonte particular.\nEste filtro non ten efecto nas fontes SDR."
+SdrOnHdr.SdrWhiteLevel="Nivel de branco SDR"
+SdrOnHdr.GammaPower="Enerxía"
+SdrOnHdr.Power="Enerxía"
+ScrollFilter.SpeedX="Velocidade horizontal"
+ScrollFilter.SpeedY="Velocidade vertical"
+ScrollFilter.LimitWidth="Limitar o largo"
+ScrollFilter.LimitHeight="Limitar o alto"
+ScrollFilter.Loop="Bucle"
+CustomColor="Cor personalizada"
+Red="Vermello"
+Green="Verde"
+Blue="Azul"
+Magenta="Maxenta"
+NoiseGate.OpenThreshold="Limiar de apertura"
+NoiseGate.CloseThreshold="Limiar de peche"
+NoiseGate.AttackTime="Tempo de ataque"
+NoiseGate.HoldTime="Tempo de espera"
+NoiseGate.ReleaseTime="Tempo de liberación"
+Gain.GainDB="Ganancia"
+StretchImage="Estricar a imaxe (desbotar a proporción do aspecto da imaxe)"
+Resolution="Resolución"
+Base.Canvas="Resolución da base (lenzo)"
+None="Ningunha"
+ScaleFiltering="Filtrado da escala"
+ScaleFiltering.Point="Punto"
+ScaleFiltering.Bilinear="Bilineal"
+ScaleFiltering.Bicubic="Bicúbico"
+ScaleFiltering.Area="Área"
+NoiseSuppress.SuppressLevel="Nivel de supresión"
+NoiseSuppress.Intensity="Intensidade de supresión"
+NoiseSuppress.Method="Método"
+NoiseSuppress.Method.Speex="Speex (baixo uso da CPU, baixa calidade)"
+NoiseSuppress.Method.RNNoise="RNNoise (boa calidade, máis uso da CPU)"
+Saturation="Saturación"
+HueShift="Cambio de tonalidade"
+Amount="Cantidade"
+PassthroughAlpha="Paso alfa"
+Compressor="Compresor"
+Compressor.Ratio="Relación"
+Compressor.Threshold="Limiar"
+Compressor.AttackTime="Ataque"
+Compressor.ReleaseTime="Liberación"
+Compressor.OutputGain="Ganancia da saída"
+Compressor.SidechainSource="Fonte de atenuación/redución"
+Limiter="Limitador"
+Limiter.Threshold="Limiar"
+Limiter.ReleaseTime="Liberación"
+Expander="Expansor"
+Expander.Ratio="Relación"
+Expander.Threshold="Limiar"
+Expander.AttackTime="Ataque"
+Expander.ReleaseTime="Liberación"
+Expander.OutputGain="Ganancia da saída"
+Expander.Detector="Detección"
+Expander.Peak="Pico"
+Expander.Presets="Valores predefinidos"
+Expander.Presets.Expander="Expansor"
+Expander.Presets.Gate="Porta"
+Expander.Knee.Width="Largura do Rango de Transición"
+LumaKeyFilter="Clave Luma"
+Luma.LumaMax="Máximo Luma"
+Luma.LumaMin="Mínimo Luma"
+Luma.LumaMaxSmooth="Suavizado máximo Luma"
+Luma.LumaMinSmooth="Suavizado mínimo Luma"
+Upward.Compressor="Compresor Ascendente"
+3BandEq="Ecualizador de 3 Bandas"
+3BandEq.low="Baixo"
+3BandEq.mid="Medio"
+3BandEq.high="Alto"