@expokit/cli 0.4.4 → 0.5.0

package/registry/date-picker/files/src/lib/kit.tsx

@@ -1,5 +1,14 @@
-import React, { createContext, useContext, useMemo } from 'react';
-import { Platform, useColorScheme, useWindowDimensions, type TextStyle, type ViewStyle } from 'react-native';
+import React, { createContext, useContext, useLayoutEffect, useMemo, useRef, useState } from 'react';
+import {
+  PanResponder,
+  Platform,
+  useColorScheme,
+  useWindowDimensions,
+  type GestureResponderHandlers,
+  type PanResponderCallbacks,
+  type TextStyle,
+  type ViewStyle,
+} from 'react-native';
 
 /**
  * ExpoKit design tokens. Every component reads them through useKit(), so one
@@ -9,9 +18,9 @@ import { Platform, useColorScheme, useWindowDimensions, type TextStyle, type Vie
 
 /**
  * Bumped whenever components start using a new kit API (2: radius.scale / radius.capsule,
- * 3: useLayout / shadow). The CLI won't keep an edited kit.tsx older than the component being added needs.
+ * 3: useLayout / shadow, 4: labels, 5: visible labels such as Cancel / Done / Today, AM / PM, usePanResponder / useLatest). The CLI won't keep an edited kit.tsx older than the component being added needs.
  */
-export const KIT_VERSION = 3;
+export const KIT_VERSION = 5;
 
 export type ColorScheme = 'light' | 'dark';
 
@@ -60,10 +69,298 @@ export interface Theme {
   space: (n: number) => number;
   /** The same soft shadow on iOS, Android and web: `style={[styles.card, shadow('md')]}`. */
   shadow: (level: ShadowLevel, color?: string) => ViewStyle;
-  font: { family?: string; mono: string };
+  font: { family?: string | undefined; mono: string };
   text: Record<'xs' | 'sm' | 'md' | 'lg' | 'xl' | 'xxl', TextStyle>;
+  /** Text the kit shows or speaks on its own (buttons, placeholders, screen-reader names). Translate with <KitProvider labels={...}>. */
+  labels: Labels;
 }
 
+/**
+ * Every string the kit shows or speaks on its own: button text and placeholders (Cancel, Done, Today,
+ * Search…) and what screen readers say (close buttons, grabbers, hints). A prop on a component, like
+ * `cancelLabel` or `placeholder`, still wins over these.
+ * Pass a partial map to <KitProvider labels={...}>; keys you leave out stay English.
+ * Functions get the dynamic part, so word order can change per language.
+ */
+export interface Labels {
+  close: string;
+  dismiss: string;
+  closeSheet: string;
+  sheetGrabber: string;
+  sheetResizeHint: string;
+  sheetResizeOrCloseHint: string;
+  navigationDrawer: string;
+  closeDrawer: string;
+  closeMenu: string;
+  switchAccount: string;
+  openActions: string;
+  closeActions: string;
+  action: string;
+  loading: string;
+  clearSearch: string;
+  cancelSearch: string;
+  clearField: (field: string) => string;
+  back: string;
+  previous: string;
+  next: string;
+  goToToday: string;
+  goToSlide: (n: number) => string;
+  showAllCards: string;
+  expandNotification: string;
+  collapseNotification: string;
+  moreCount: (n: number) => string;
+  peopleCount: (n: number) => string;
+  namesAndMore: (names: string, n: number) => string;
+  newCount: (badge: string) => string;
+  remove: (item: string) => string;
+  selectedCount: (n: number) => string;
+  noneSelected: string;
+  notSet: string;
+  date: string;
+  time: string;
+  hour: string;
+  minute: string;
+  hours: (n: string) => string;
+  minutes: (n: number) => string;
+  booked: string;
+  unavailable: string;
+  timeDialHint: string;
+  flipCalendarHint: string;
+  increase: string;
+  decrease: string;
+  increaseItem: (item: string) => string;
+  decreaseItem: (item: string) => string;
+  range: string;
+  rangeMinimum: (name: string) => string;
+  rangeMaximum: (name: string) => string;
+  ratingStars: string;
+  ratingHearts: string;
+  showPassword: string;
+  hidePassword: string;
+  passwordStrength: (level: string) => string;
+  ruleMet: (rule: string) => string;
+  ruleUnmet: (rule: string) => string;
+  stepOf: (step: number, total: number, label: string) => string;
+  allStepsComplete: string;
+  stepCurrent: string;
+  stepCompleted: string;
+  stepNeedsAttention: string;
+  stepNotStarted: string;
+  goBackToStep: string;
+  activateCodeField: string;
+  qrCodeFor: (value: string) => string;
+  undoStroke: string;
+  signaturePad: string;
+  signaturePadSigned: string;
+  flipToBack: string;
+  flipToFront: string;
+  revealHint: string;
+  confirmHint: string;
+  prizeWheel: string;
+  spinHint: string;
+  prizes: (n: number, list: string) => string;
+  orbReveal: string;
+  orbBack: string;
+  // Visible text
+  cancel: string;
+  done: string;
+  doneCount: (n: number) => string;
+  doneDays: (n: number) => string;
+  clear: string;
+  continue: string;
+  delete: string;
+  failed: string;
+  search: string;
+  noResults: string;
+  noOptions: string;
+  nothingMatches: (query: string) => string;
+  selectPlaceholder: string;
+  selectDate: string;
+  selectDates: string;
+  pickStartDate: string;
+  pickEndDate: string;
+  selectTime: string;
+  setTime: (time: string) => string;
+  /** Clock periods, shown on 12-hour pickers and times. */
+  am: string;
+  pm: string;
+  /** Read for the AM / PM column. */
+  amPm: string;
+  morning: string;
+  afternoon: string;
+  evening: string;
+  slotsOpen: (n: number) => string;
+  full: string;
+  today: string;
+  tomorrow: string;
+  nextMonday: string;
+  inAWeek: string;
+  inAMonth: string;
+  next7Days: string;
+  nextWeekend: string;
+  thisMonth: string;
+  last7Days: string;
+  last30Days: string;
+  chooseOneOrMore: string;
+  /** After a rolling count, as in "2 selected". */
+  selectedSuffix: string;
+  chooseMonth: string;
+  chooseYear: string;
+  backToDays: string;
+  dayAndWeek: (day: number, week: number) => string;
+  daysLeft: (n: number) => string;
+  /** Too short, Weak, Okay, Strong, Very strong. */
+  passwordLevels: [string, string, string, string, string];
+  passwordsMatch: string;
+  passwordsDontMatch: string;
+  showQrCode: string;
+  copy: string;
+  copied: string;
+  slideToConfirm: string;
+  confirmed: string;
+  like: string;
+  nope: string;
+  swipeRight: string;
+  swipeLeft: string;
+}
+
+export const defaultLabels: Labels = {
+  close: 'Close',
+  dismiss: 'Dismiss',
+  closeSheet: 'Close sheet',
+  sheetGrabber: 'Sheet grabber',
+  sheetResizeHint: 'Swipe up or down to resize',
+  sheetResizeOrCloseHint: 'Swipe up or down to resize or close',
+  navigationDrawer: 'Navigation drawer',
+  closeDrawer: 'Close drawer',
+  closeMenu: 'Close menu',
+  switchAccount: 'Switch account',
+  openActions: 'Open actions',
+  closeActions: 'Close actions',
+  action: 'Action',
+  loading: 'Loading',
+  clearSearch: 'Clear search',
+  cancelSearch: 'Cancel search',
+  clearField: (field) => `Clear ${field}`,
+  back: 'Back',
+  previous: 'Previous',
+  next: 'Next',
+  goToToday: 'Go to today',
+  goToSlide: (n) => `Go to slide ${n}`,
+  showAllCards: 'Shows all cards',
+  expandNotification: 'Expands the notification',
+  collapseNotification: 'Collapses the notification',
+  moreCount: (n) => `${n} more`,
+  peopleCount: (n) => `${n} people`,
+  namesAndMore: (names, n) => `${names} and ${n} more`,
+  newCount: (badge) => `${badge} new`,
+  remove: (item) => `Remove ${item}`,
+  selectedCount: (n) => `${n} selected`,
+  noneSelected: 'None selected',
+  notSet: 'Not set',
+  date: 'Date',
+  time: 'Time',
+  hour: 'Hour',
+  minute: 'Minute',
+  hours: (n) => `${n} hours`,
+  minutes: (n) => `${n} minutes`,
+  booked: 'booked',
+  unavailable: 'unavailable',
+  timeDialHint: 'Drag around the dial, or swipe up or down to adjust.',
+  flipCalendarHint: 'Swipe up to turn to the next day, down for the previous one.',
+  increase: 'Increase',
+  decrease: 'Decrease',
+  increaseItem: (item) => `Increase ${item}`,
+  decreaseItem: (item) => `Decrease ${item}`,
+  range: 'Range',
+  rangeMinimum: (name) => `${name} minimum`,
+  rangeMaximum: (name) => `${name} maximum`,
+  ratingStars: 'Rating, stars',
+  ratingHearts: 'Rating, hearts',
+  showPassword: 'Show password',
+  hidePassword: 'Hide password',
+  passwordStrength: (level) => `Password strength: ${level}`,
+  ruleMet: (rule) => `${rule}: done`,
+  ruleUnmet: (rule) => `${rule}: not yet`,
+  stepOf: (step, total, label) => `Step ${step} of ${total}, ${label}`,
+  allStepsComplete: 'All steps complete',
+  stepCurrent: 'current',
+  stepCompleted: 'completed',
+  stepNeedsAttention: 'needs attention',
+  stepNotStarted: 'not started',
+  goBackToStep: 'Goes back to this step',
+  activateCodeField: 'Activates the code field',
+  qrCodeFor: (value) => `QR code for ${value}`,
+  undoStroke: 'Undo last stroke',
+  signaturePad: 'Signature pad, draw your signature',
+  signaturePadSigned: 'Signature pad, signed',
+  flipToBack: 'Tap to flip to the back.',
+  flipToFront: 'Showing the back. Tap to flip to the front.',
+  revealHint: 'Double-tap to reveal',
+  confirmHint: 'Double tap to confirm',
+  prizeWheel: 'Prize wheel',
+  spinHint: 'Spins the wheel for a prize',
+  prizes: (n, list) => `${n} prizes: ${list}`,
+  orbReveal: 'Reveal',
+  orbBack: 'Glass orb, drag down to go back',
+  cancel: 'Cancel',
+  done: 'Done',
+  doneCount: (n) => `Done · ${n}`,
+  doneDays: (n) => `Done · ${n} days`,
+  clear: 'Clear',
+  continue: 'Continue',
+  delete: 'Delete',
+  failed: 'Failed',
+  search: 'Search',
+  noResults: 'No results',
+  noOptions: 'No options',
+  nothingMatches: (query) => `Nothing matches “${query}”.`,
+  selectPlaceholder: 'Select…',
+  selectDate: 'Select a date',
+  selectDates: 'Select dates',
+  pickStartDate: 'Pick a start date',
+  pickEndDate: 'pick an end date',
+  selectTime: 'Select a time',
+  setTime: (time) => `Set ${time}`,
+  am: 'AM',
+  pm: 'PM',
+  amPm: 'AM or PM',
+  morning: 'Morning',
+  afternoon: 'Afternoon',
+  evening: 'Evening',
+  slotsOpen: (n) => `${n} open`,
+  full: 'Full',
+  today: 'Today',
+  tomorrow: 'Tomorrow',
+  nextMonday: 'Next Monday',
+  inAWeek: 'In a week',
+  inAMonth: 'In a month',
+  next7Days: 'Next 7 days',
+  nextWeekend: 'Next weekend',
+  thisMonth: 'This month',
+  last7Days: 'Last 7 days',
+  last30Days: 'Last 30 days',
+  chooseOneOrMore: 'Choose one or more',
+  selectedSuffix: 'selected',
+  chooseMonth: 'choose month',
+  chooseYear: 'choose year',
+  backToDays: 'back to days',
+  dayAndWeek: (day, week) => `Day ${day} · Week ${week}`,
+  daysLeft: (n) => `${n} left`,
+  passwordLevels: ['Too short', 'Weak', 'Okay', 'Strong', 'Very strong'],
+  passwordsMatch: 'Passwords match',
+  passwordsDontMatch: "Passwords don't match",
+  showQrCode: 'Show QR Code',
+  copy: 'Copy',
+  copied: 'Copied',
+  slideToConfirm: 'Slide to confirm',
+  confirmed: 'Confirmed',
+  like: 'LIKE',
+  nope: 'NOPE',
+  swipeRight: 'Right',
+  swipeLeft: 'Left',
+};
+
 const light: Colors = {
   background: '#ffffff',
   foreground: '#09090b',
@@ -149,20 +446,27 @@ function build(scheme: ColorScheme, overrides?: ThemeOverrides): Theme {
       xl: { fontSize: 22, lineHeight: 28, fontWeight: '400', letterSpacing: -0.3 },
       xxl: { fontSize: 30, lineHeight: 36, fontWeight: '400', letterSpacing: -0.8 },
     },
+    labels: overrides?.labels ? { ...defaultLabels, ...overrides.labels } : defaultLabels,
   };
 }
 
 export interface ThemeOverrides {
   /** Brand colour used for focus rings, selected states and accent buttons. */
-  accent?: string;
+  accent?: string | undefined;
+
   /** Base corner radius in points (default 12). */
-  radius?: number;
-  fontFamily?: string;
+  radius?: number | undefined;
+
+  fontFamily?: string | undefined;
+
   /** Override any token per scheme. */
-  colors?: Partial<Record<ColorScheme, Partial<Colors>>>;
+  colors?: Partial<Record<ColorScheme, Partial<Colors>>> | undefined;
+
+  /** Screen-reader strings in your language, e.g. { close: "बंद करें" }. Keys you leave out stay English. */
+  labels?: Partial<Labels> | undefined;
 }
 
-const KitContext = createContext<{ scheme?: ColorScheme; overrides?: ThemeOverrides } | null>(null);
+const KitContext = createContext<{ scheme?: ColorScheme | undefined; overrides?: ThemeOverrides | undefined } | null>(null);
 
 export function KitProvider({
   scheme,
@@ -172,7 +476,7 @@ export function KitProvider({
   const value = useMemo(
     () => ({ scheme: scheme === 'system' ? undefined : scheme, overrides }),
     // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
-    [scheme, overrides.accent, overrides.radius, overrides.fontFamily, overrides.colors]
+    [scheme, overrides.accent, overrides.radius, overrides.fontFamily, overrides.colors, overrides.labels]
   );
   return <KitContext.Provider value={value}>{children}</KitContext.Provider>;
 }
@@ -318,3 +622,51 @@ export function isTextNode(node: React.ReactNode): node is string | number | (st
   if (typeof node === 'string' || typeof node === 'number') return true;
   return Array.isArray(node) && node.length > 0 && node.every((n) => typeof n === 'string' || typeof n === 'number');
 }
+
+/**
+ * A ref that always holds the latest `value`, for gesture and timer callbacks that must not go stale.
+ * Read `.current` only inside callbacks and effects, never while rendering.
+ */
+export function useLatest<T>(value: T): React.MutableRefObject<T> {
+  const ref = useRef(value);
+  useLayoutEffect(() => {
+    ref.current = value;
+  });
+  return ref;
+}
+
+const panKeys = [
+  'onStartShouldSetPanResponder',
+  'onStartShouldSetPanResponderCapture',
+  'onMoveShouldSetPanResponder',
+  'onMoveShouldSetPanResponderCapture',
+  'onPanResponderGrant',
+  'onPanResponderStart',
+  'onPanResponderMove',
+  'onPanResponderEnd',
+  'onPanResponderRelease',
+  'onPanResponderReject',
+  'onPanResponderTerminate',
+] as const;
+
+/**
+ * PanResponder handlers that always call the latest `config`, created once. Write the callbacks inline:
+ * they may read refs and props freely, and nothing is recreated between renders, so a drag in progress
+ * is never cut off. Spread the result: `<View {...pan} />`.
+ */
+export function usePanResponder(config: PanResponderCallbacks): GestureResponderHandlers {
+  const latest = useLatest(config);
+  const [handlers] = useState(() => {
+    const forward: Record<string, (...args: never[]) => unknown> = {};
+    for (const key of panKeys) {
+      forward[key] = (...args) => (latest.current[key] as ((...a: never[]) => unknown) | undefined)?.(...args);
+    }
+    // React Native's defaults when these are left out are `true`, so keep them when the config has none.
+    forward.onPanResponderTerminationRequest = (...args) =>
+      (latest.current.onPanResponderTerminationRequest as ((...a: never[]) => boolean) | undefined)?.(...args) ?? true;
+    forward.onShouldBlockNativeResponder = (...args) =>
+      (latest.current.onShouldBlockNativeResponder as ((...a: never[]) => boolean) | undefined)?.(...args) ?? true;
+    return PanResponder.create(forward as PanResponderCallbacks).panHandlers;
+  });
+  return handlers;
+}

package/registry/date-picker.json

@@ -4,6 +4,7 @@
   "title": "Date Picker",
   "description": "A date field with a floating label and glowing focus halo that opens the Calendar in a spring sheet (drag the grabber to dismiss, a dialog on wide screens) or an anchored popover. Single or range mode, one-tap presets like Next 7 days and Next weekend, optional Clear / Done staging with a live summary, Intl formatting, error shake with an icon message and a success check.",
   "tier": "free",
+  "aliases": [],
   "dependencies": [
     "react-native-svg"
   ],

package/registry/dialog/files/src/components/ui/dialog.tsx

@@ -1,5 +1,5 @@
 import * as Haptics from 'expo-haptics';
-import React, { useEffect, useId, useRef, useState } from 'react';
+import React, { useEffect, useId, useLayoutEffect, useRef, useState } from 'react';
 import {
   AccessibilityInfo,
   ActivityIndicator,
@@ -39,68 +39,68 @@ export interface DialogAction {
    * Receives the prompt's text (if any). Return a promise to show a spinner on the button until
    * it settles. Return `false` (or resolve to it) to keep the dialog open and shake it as invalid.
    */
-  onPress?: (value: string) => void | boolean | Promise<void | boolean>;
+  onPress?: ((value: string) => void | boolean | Promise<void | boolean>) | undefined;
   /** 'primary' is the main call to action; 'destructive' uses the danger colour; 'cancel' is the quiet one. */
-  role?: 'primary' | 'default' | 'destructive' | 'cancel';
-  disabled?: boolean;
+  role?: 'primary' | 'default' | 'destructive' | 'cancel' | undefined;
+  disabled?: boolean | undefined;
 }
 
 /** A single-line text field inside the dialog (a prompt). */
 export interface DialogPrompt {
-  defaultValue?: string;
+  defaultValue?: string | undefined;
   /** Controlled text. */
-  value?: string;
-  onChangeText?: (value: string) => void;
-  placeholder?: string;
+  value?: string | undefined;
+  onChangeText?: ((value: string) => void) | undefined;
+  placeholder?: string | undefined;
   /** Accessibility label of the field (default: the placeholder or title). */
-  label?: string;
-  secureTextEntry?: boolean;
-  keyboardType?: KeyboardTypeOptions;
-  autoCapitalize?: TextInputProps['autoCapitalize'];
-  maxLength?: number;
+  label?: string | undefined;
+  secureTextEntry?: boolean | undefined;
+  keyboardType?: KeyboardTypeOptions | undefined;
+  autoCapitalize?: TextInputProps['autoCapitalize'] | undefined;
+  maxLength?: number | undefined;
   /** Select the text when the dialog opens (default true). */
-  selectTextOnFocus?: boolean;
+  selectTextOnFocus?: boolean | undefined;
 }
 
 export interface DialogProps {
-  open?: boolean;
-  defaultOpen?: boolean;
-  onOpenChange?: (open: boolean) => void;
+  open?: boolean | undefined;
+  defaultOpen?: boolean | undefined;
+  onOpenChange?: ((open: boolean) => void) | undefined;
   /** `sheet` is deprecated and renders as `default`. */
-  variant?: DialogVariant;
+  variant?: DialogVariant | undefined;
   /** Living icon in a halo above the title, plus a soft glow of its colour. Destructive defaults to a warning icon. */
-  tone?: DialogTone;
+  tone?: DialogTone | undefined;
   /** `modern` pill buttons (default) or `ios` hairline-separated text buttons. */
-  appearance?: DialogAppearance;
-  title?: string;
-  description?: string;
+  appearance?: DialogAppearance | undefined;
+  title?: string | undefined;
+  description?: string | undefined;
   /** Custom content between the description and the actions. */
-  children?: React.ReactNode;
+  children?: React.ReactNode | undefined;
   /** Turns the dialog into a prompt with a text field; the text is passed to `onConfirm` / `onPress`. */
-  prompt?: DialogPrompt;
+  prompt?: DialogPrompt | undefined;
   /** Error text under the description / field, in the danger colour. */
-  error?: string;
+  error?: string | undefined;
   /** Buttons. Defaults to Cancel + Confirm built from the labels below. */
-  actions?: DialogAction[];
-  confirmLabel?: string;
+  actions?: DialogAction[] | undefined;
+  confirmLabel?: string | undefined;
   /** Label of the default cancel button; `null` leaves only the confirm button. */
-  cancelLabel?: string | null;
-  onConfirm?: DialogAction['onPress'];
+  cancelLabel?: string | null | undefined;
+  onConfirm?: DialogAction['onPress'] | undefined;
   /** Called when the default cancel button, the scrim, back or Escape closes the dialog. */
-  onCancel?: () => void;
+  onCancel?: (() => void) | undefined;
   /** Spinner on the confirm button and every other button disabled (controlled busy state). */
-  loading?: boolean;
+  loading?: boolean | undefined;
   /** `auto` puts two short buttons side by side and stacks the rest. */
-  actionsLayout?: 'auto' | 'row' | 'stack';
+  actionsLayout?: 'auto' | 'row' | 'stack' | undefined;
   /** Custom icon inside the halo, or `false` to hide the tone icon. */
-  icon?: React.ReactNode | false;
+  icon?: React.ReactNode | false | undefined;
   /** Close when the scrim is tapped, on back and on Escape (default true). */
-  dismissible?: boolean;
+  dismissible?: boolean | undefined;
   /** Notification haptic on open (warning for destructive, success for success) and error on shake (default true). */
-  haptics?: boolean;
+  haptics?: boolean | undefined;
   /** Colour of the primary action (default: theme primary; accent in `ios`). */
-  accent?: string;
-  style?: StyleProp<ViewStyle>;
+  accent?: string | undefined;
+  style?: StyleProp<ViewStyle> | undefined;
 }
 
 const SHAKE = [10, -9, 7, -5, 3, 0];
@@ -129,7 +129,7 @@ export function Dialog({
   error,
   actions,
   confirmLabel,
-  cancelLabel = 'Cancel',
+  cancelLabel: cancelLabelProp,
   onConfirm,
   onCancel,
   loading = false,
@@ -140,7 +140,8 @@ export function Dialog({
   accent,
   style,
 }: DialogProps) {
-  const { colors, radius, dark, font } = useKit();
+  const { colors, radius, dark, font, labels } = useKit();
+  const cancelLabel = cancelLabelProp === undefined ? labels.cancel : cancelLabelProp; // null hides it
   const ff = font.family ? { fontFamily: font.family } : null;
   const uid = useId().replace(/[^a-zA-Z0-9]/g, '');
   const reduceMotion = useReduceMotion();
@@ -149,9 +150,9 @@ export function Dialog({
   const [inner, setInner] = useState(defaultOpen);
   const isOpen = open ?? inner;
   // Stays mounted while the exit animation runs; cleared in its completion callback.
-  const keep = useRef(isOpen);
-  const [, rerender] = useState(0);
-  const mounted = isOpen || keep.current;
+  const [keep, setKeep] = useState(isOpen);
+  if (isOpen && !keep) setKeep(true);
+  const mounted = isOpen || keep;
   const [busy, setBusy] = useState<number | null>(null);
   // null = untouched since opening, so the field shows `prompt.defaultValue`.
   const [text, setText] = useState<string | null>(null);
@@ -160,12 +161,12 @@ export function Dialog({
   const value = prompt?.value ?? text ?? prompt?.defaultValue ?? '';
 
   // Native: card life (opacity + scale), scrim, shake, icon glyph pop, halo ripple. JS: icon outline draw.
-  const t = useRef(new Animated.Value(0)).current;
-  const scrim = useRef(new Animated.Value(0)).current;
-  const shake = useRef(new Animated.Value(0)).current;
-  const draw = useRef(new Animated.Value(0)).current;
-  const glyph = useRef(new Animated.Value(0)).current;
-  const ripple = useRef(new Animated.Value(0)).current;
+  const [t] = useState(() => new Animated.Value(0));
+  const [scrim] = useState(() => new Animated.Value(0));
+  const [shake] = useState(() => new Animated.Value(0));
+  const [draw] = useState(() => new Animated.Value(0));
+  const [glyph] = useState(() => new Animated.Value(0));
+  const [ripple] = useState(() => new Animated.Value(0));
 
   const tones: Record<DialogTone, string> = {
     info: dark ? '#60a5fa' : '#2563eb',
@@ -181,7 +182,7 @@ export function Dialog({
   const list: DialogAction[] = actions ?? [
     ...(cancelLabel !== null ? [{ label: cancelLabel, role: 'cancel' as const, onPress: () => onCancel?.() }] : []),
     {
-      label: confirmLabel ?? (destructive ? 'Delete' : 'Continue'),
+      label: confirmLabel ?? (destructive ? labels.delete : labels.continue),
       role: destructive ? ('destructive' as const) : ('primary' as const),
       onPress: onConfirm,
     },
@@ -202,7 +203,9 @@ export function Dialog({
     setOpen(false);
   };
   const live = useRef({ requestClose });
-  live.current = { requestClose };
+  useLayoutEffect(() => {
+    live.current = { requestClose };
+  });
 
   const playIcon = () => {
     if (reduceMotion) {
@@ -221,7 +224,6 @@ export function Dialog({
 
   useEffect(() => {
     if (isOpen) {
-      keep.current = true;
       shake.setValue(0);
       if (haptics) {
         const type =
@@ -245,10 +247,9 @@ export function Dialog({
         Animated.timing(scrim, { toValue: 0, duration: 200, easing: Easing.in(Easing.quad), useNativeDriver: true }),
       ]).start(({ finished }) => {
         if (!finished) return;
-        keep.current = false;
+        setKeep(false);
         setText(null);
         setBusy(null);
-        rerender((n) => n + 1);
       });
     }
     // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
@@ -330,7 +331,10 @@ export function Dialog({
       autoFocus
       maxFontSizeMultiplier={FONT_CAP}
       returnKeyType="done"
-      onSubmitEditing={() => run(list[confirmIndex], confirmIndex)}
+      onSubmitEditing={() => {
+        const confirm = list[confirmIndex];
+        if (confirm) run(confirm, confirmIndex);
+      }}
       onFocus={() => setFocused(true)}
       onBlur={() => setFocused(false)}
       selectionColor={accent ?? colors.accent}
@@ -522,7 +526,7 @@ function PillButton({
 }) {
   const { font } = useKit();
   const ff = font.family ? { fontFamily: font.family } : null;
-  const press = useRef(new Animated.Value(0)).current;
+  const [press] = useState(() => new Animated.Value(0));
   const to = (v: number) => Animated.spring(press, { toValue: v, useNativeDriver: true, ...motion.snappy }).start();
   return (
     <Pressable
@@ -575,7 +579,7 @@ function IosButton({
 }) {
   const { font } = useKit();
   const ff = font.family ? { fontFamily: font.family } : null;
-  const hl = useRef(new Animated.Value(0)).current;
+  const [hl] = useState(() => new Animated.Value(0));
   return (
     <Pressable
       onPress={onPress}