@ethora/chat-component-rn 26.10.9 → 26.10.11

package/src/i18n/strings.ts

@@ -155,10 +155,85 @@ const en: UiStringTable = {
   'call.error.noAnswerTimeout': 'No answer, the call timed out',
   'call.peerMuted': '{name} is muted',
   'call.selfMuted': 'Your microphone is muted',
+  'call.incomingNeutral': 'Incoming call',
+  'call.incomingGroupAudio': 'Incoming group audio call',
+  'call.incomingGroupVideo': 'Incoming group video call',
+  'call.groupAudioCall': 'Group audio call',
+  'call.groupVideoCall': 'Group video call',
+  'call.callingIn': '{caller} is calling in {room}',
+  'call.status.waitingForOthers': 'Waiting for others...',
+  'call.status.participants': '{count} participants',
+  'call.status.speaking': 'Speaking: {names}',
+  'call.status.reconnecting': 'Reconnecting...',
+  'call.participant.you': 'You',
+  'call.participant.default': 'Participant',
+  'call.participant.micOff': 'Microphone is off',
+  'call.error.p2pPeerMedia': 'The other person could not access their camera or microphone',
+  'call.error.p2pConnect': 'The call could not be connected',
+  'call.error.p2pSetup': 'Could not set up the call',
+  'call.error.p2pConnectionLost': 'Connection lost',
+  'call.error.p2pNoPeer': 'Cannot reach the other participant',
+  'booking.action.schedule': 'Schedule a call',
+  'booking.sheet.createTitle': 'Schedule a call',
+  'booking.sheet.editTitle': 'Edit scheduled call',
+  'booking.field.title': 'Title',
+  'booking.field.notes': 'Notes',
+  'booking.field.notesPlaceholder': 'Optional',
+  'booking.field.date': 'Date',
+  'booking.field.time': 'Time',
+  'booking.field.duration': 'Duration',
+  'booking.field.kind': 'Type',
+  'booking.duration.minutes': '{n} min',
+  'booking.action.create': 'Schedule',
+  'booking.action.save': 'Save',
+  'booking.action.edit': 'Edit',
+  'booking.action.cancelCall': 'Cancel call',
+  'booking.action.keepCall': 'Keep call',
+  'booking.action.join': 'Join',
+  'booking.action.close': 'Close',
+  'booking.calendar.add': 'Add to calendar',
+  'booking.calendar.google': 'Google Calendar',
+  'booking.calendar.outlook': 'Outlook',
+  'booking.calendar.ics': '.ics file',
+  'booking.state.upcoming': 'Scheduled',
+  'booking.state.startingSoon': 'Starting soon',
+  'booking.state.inProgress': 'In progress',
+  'booking.state.ended': 'Ended',
+  'booking.state.cancelled': 'Cancelled',
+  'booking.state.updated': 'Updated',
+  'booking.card.starts': '{date} at {time}',
+  'booking.card.opensAt': 'You can join from {time}',
+  'booking.prejoin.title': 'Scheduled call',
+  'booking.prejoin.hint': 'The call starts only when you tap Join.',
+  'booking.prejoin.joinFrom': 'Joining opens at {time}',
+  'booking.error.notMember': 'You are not a member of this chat',
+  'booking.error.notFound': 'Call not found',
+  'booking.error.cancelled': 'This call was cancelled',
+  'booking.error.failed': 'Could not load the call. Try again.',
+  'booking.error.save': 'Could not save the call',
+  'booking.error.cancel': 'Could not cancel the call',
+  'booking.error.pastTime': 'Pick a time in the future',
+  'booking.error.busy': 'Finish your current call first',
+  'booking.error.joinFailed': 'Could not start the call',
+  'booking.error.callsOff': 'Calls are turned off',
+  'booking.error.openLink': 'Could not open the link',
+  'booking.confirm.cancelTitle': 'Cancel this call?',
+  'booking.confirm.cancelMessage': 'Everyone in the chat will see it as cancelled.',
+  'booking.toast.scheduled': 'Call scheduled',
+  'booking.toast.updated': 'Call updated',
+  'booking.toast.cancelled': 'Call cancelled',
+  'booking.a11y.previousDay': 'Previous day',
+  'booking.a11y.nextDay': 'Next day',
+  'booking.a11y.earlier': 'Earlier',
+  'booking.a11y.later': 'Later',
+  'booking.scheduleCallLabel': 'Schedule a call',
   'action.send': 'Send',
   'action.cancel': 'Cancel',
   'action.save': 'Save',
   'action.delete': 'Delete',
+  'action.reply': 'Reply',
+  'video.cantPlay': 'This video can\'t be played',
+  'video.cantPlayHint': 'Tap the save icon above to download it.',
   'action.leave': 'Leave',
   'action.muted': 'Muted',
   'action.unmuted': 'Unmuted',
@@ -214,6 +289,8 @@ const en: UiStringTable = {
   'toast.roomCreating': 'Room is being created...',
   'toast.success': 'Success!',
   'toast.successTitle': 'Success',
+  'toast.reportSent': 'Report sent. Thank you.',
+  'toast.reportFailed': 'Could not send the report. Please try again.',
   'toast.roomCreatedSuccess': 'Room created successfully!',
   'toast.usersAddedSuccess': 'Users added successfully!',
   'toast.roomImageUpdated': 'Room image updated successfully',
@@ -291,6 +368,8 @@ const en: UiStringTable = {
   'modal.chatProfile.removePhoto': 'Remove photo',
   'modal.chatProfile.membersLabel': 'Members: {count}',
   'modal.chatProfile.membersUnavailable': 'Member list unavailable',
+  'modal.chatProfile.media': 'Media',
+  'modal.chatProfile.mediaEmpty': 'No photos or videos yet',
   'modal.chatProfile.removeMember': 'Remove from this chat?',
   'modal.chatProfile.memberListUnavailable': 'Member list unavailable',
   'modal.deleteChat.title': 'Delete this chat ?',
@@ -300,6 +379,7 @@ const en: UiStringTable = {
   'modal.addMembers.userIdPlaceholder': 'Enter User Id',
   'modal.leaveChat.title': 'Leave Chat',
   'modal.leaveChat.description': 'Are you sure you want to leave this chat?',
+  'modal.leaveChat.descriptionNamed': 'Are you sure you want to leave {name}?',
   'modal.report.chatTitle': 'Report Chat',
   'modal.report.messageTitle': 'Report Message',
   'modal.report.otherDetails': 'Please enter additional details relevant to your report.',
@@ -560,10 +640,85 @@ const fr: UiStringTable = {
   'call.error.noAnswerTimeout': 'Pas de réponse, l\'appel a expiré',
   'call.peerMuted': '{name} a coupé son micro',
   'call.selfMuted': 'Votre micro est coupé',
+  'call.incomingNeutral': 'Appel entrant',
+  'call.incomingGroupAudio': 'Appel audio de groupe entrant',
+  'call.incomingGroupVideo': 'Appel vidéo de groupe entrant',
+  'call.groupAudioCall': 'Appel audio de groupe',
+  'call.groupVideoCall': 'Appel vidéo de groupe',
+  'call.callingIn': '{caller} appelle dans {room}',
+  'call.status.waitingForOthers': 'En attente des autres...',
+  'call.status.participants': '{count} participants',
+  'call.status.speaking': 'Prend la parole : {names}',
+  'call.status.reconnecting': 'Reconnexion...',
+  'call.participant.you': 'Vous',
+  'call.participant.default': 'Participant',
+  'call.participant.micOff': 'Le micro est coupé',
+  'call.error.p2pPeerMedia': "Votre correspondant n'a pas pu accéder à sa caméra ou à son micro",
+  'call.error.p2pConnect': "L'appel n'a pas pu être établi",
+  'call.error.p2pSetup': "Impossible de préparer l'appel",
+  'call.error.p2pConnectionLost': 'Connexion perdue',
+  'call.error.p2pNoPeer': "Impossible de joindre l'autre participant",
+  'booking.action.schedule': 'Planifier un appel',
+  'booking.sheet.createTitle': 'Planifier un appel',
+  'booking.sheet.editTitle': 'Modifier l\'appel planifié',
+  'booking.field.title': 'Titre',
+  'booking.field.notes': 'Notes',
+  'booking.field.notesPlaceholder': 'Facultatif',
+  'booking.field.date': 'Date',
+  'booking.field.time': 'Heure',
+  'booking.field.duration': 'Durée',
+  'booking.field.kind': 'Type',
+  'booking.duration.minutes': '{n} min',
+  'booking.action.create': 'Planifier',
+  'booking.action.save': 'Enregistrer',
+  'booking.action.edit': 'Modifier',
+  'booking.action.cancelCall': 'Annuler l\'appel',
+  'booking.action.keepCall': 'Garder l\'appel',
+  'booking.action.join': 'Rejoindre',
+  'booking.action.close': 'Fermer',
+  'booking.calendar.add': 'Ajouter au calendrier',
+  'booking.calendar.google': 'Google Agenda',
+  'booking.calendar.outlook': 'Outlook',
+  'booking.calendar.ics': 'Fichier .ics',
+  'booking.state.upcoming': 'Planifié',
+  'booking.state.startingSoon': 'Bientôt',
+  'booking.state.inProgress': 'En cours',
+  'booking.state.ended': 'Terminé',
+  'booking.state.cancelled': 'Annulé',
+  'booking.state.updated': 'Modifié',
+  'booking.card.starts': '{date} à {time}',
+  'booking.card.opensAt': 'Vous pouvez rejoindre à partir de {time}',
+  'booking.prejoin.title': 'Appel planifié',
+  'booking.prejoin.hint': 'L\'appel ne démarre que lorsque vous touchez Rejoindre.',
+  'booking.prejoin.joinFrom': 'Rejoindre sera possible à {time}',
+  'booking.error.notMember': 'Vous n\'êtes pas membre de ce chat',
+  'booking.error.notFound': 'Appel introuvable',
+  'booking.error.cancelled': 'Cet appel a été annulé',
+  'booking.error.failed': 'Impossible de charger l\'appel. Réessayez.',
+  'booking.error.save': 'Impossible d\'enregistrer l\'appel',
+  'booking.error.cancel': 'Impossible d\'annuler l\'appel',
+  'booking.error.pastTime': 'Choisissez une heure dans le futur',
+  'booking.error.busy': 'Terminez d\'abord votre appel en cours',
+  'booking.error.joinFailed': 'Impossible de démarrer l\'appel',
+  'booking.error.callsOff': 'Les appels sont désactivés',
+  'booking.error.openLink': 'Impossible d\'ouvrir le lien',
+  'booking.confirm.cancelTitle': 'Annuler cet appel ?',
+  'booking.confirm.cancelMessage': 'Tous les membres du chat le verront comme annulé.',
+  'booking.toast.scheduled': 'Appel planifié',
+  'booking.toast.updated': 'Appel modifié',
+  'booking.toast.cancelled': 'Appel annulé',
+  'booking.a11y.previousDay': 'Jour précédent',
+  'booking.a11y.nextDay': 'Jour suivant',
+  'booking.a11y.earlier': 'Plus tôt',
+  'booking.a11y.later': 'Plus tard',
+  'booking.scheduleCallLabel': 'Planifier un appel',
   'action.send': 'Envoyer',
   'action.cancel': 'Annuler',
   'action.save': 'Enregistrer',
   'action.delete': 'Supprimer',
+  'action.reply': 'Répondre',
+  'video.cantPlay': 'Impossible de lire cette vidéo',
+  'video.cantPlayHint': 'Touchez l\'icône d\'enregistrement en haut pour la télécharger.',
   'action.leave': 'Quitter',
   'action.muted': 'En sourdine',
   'action.unmuted': 'Activé',
@@ -619,6 +774,8 @@ const fr: UiStringTable = {
   'toast.roomCreating': 'Le salon est en cours de création...',
   'toast.success': 'Succès !',
   'toast.successTitle': 'Succès',
+  'toast.reportSent': 'Signalement envoyé. Merci.',
+  'toast.reportFailed': "Impossible d'envoyer le signalement. Veuillez réessayer.",
   'toast.roomCreatedSuccess': 'Salon créé avec succès !',
   'toast.usersAddedSuccess': 'Utilisateurs ajoutés avec succès !',
   'toast.roomImageUpdated': 'Image du salon mise à jour avec succès',
@@ -696,6 +853,8 @@ const fr: UiStringTable = {
   'modal.chatProfile.removePhoto': 'Supprimer la photo',
   'modal.chatProfile.membersLabel': 'Membres : {count}',
   'modal.chatProfile.membersUnavailable': 'Liste des membres indisponible',
+  'modal.chatProfile.media': 'Médias',
+  'modal.chatProfile.mediaEmpty': 'Aucune photo ni vidéo pour l\'instant',
   'modal.chatProfile.removeMember': 'Retirer de cette discussion ?',
   'modal.chatProfile.memberListUnavailable': 'Liste des membres indisponible',
   'modal.deleteChat.title': 'Supprimer cette discussion ?',
@@ -705,6 +864,7 @@ const fr: UiStringTable = {
   'modal.addMembers.userIdPlaceholder': "Entrez l'ID utilisateur",
   'modal.leaveChat.title': 'Quitter la discussion',
   'modal.leaveChat.description': 'Voulez-vous vraiment quitter cette discussion ?',
+  'modal.leaveChat.descriptionNamed': 'Voulez-vous vraiment quitter {name} ?',
   'modal.report.chatTitle': 'Signaler la discussion',
   'modal.report.messageTitle': 'Signaler le message',
   'modal.report.otherDetails': 'Veuillez indiquer des détails supplémentaires concernant votre signalement.',
@@ -965,10 +1125,85 @@ const es: UiStringTable = {
   'call.error.noAnswerTimeout': 'Sin respuesta, la llamada expiró',
   'call.peerMuted': '{name} tiene el micrófono silenciado',
   'call.selfMuted': 'Tu micrófono está silenciado',
+  'call.incomingNeutral': 'Llamada entrante',
+  'call.incomingGroupAudio': 'Llamada de audio grupal entrante',
+  'call.incomingGroupVideo': 'Videollamada grupal entrante',
+  'call.groupAudioCall': 'Llamada de audio grupal',
+  'call.groupVideoCall': 'Videollamada grupal',
+  'call.callingIn': '{caller} está llamando en {room}',
+  'call.status.waitingForOthers': 'Esperando a los demás...',
+  'call.status.participants': '{count} participantes',
+  'call.status.speaking': 'Hablando: {names}',
+  'call.status.reconnecting': 'Reconectando...',
+  'call.participant.you': 'Tú',
+  'call.participant.default': 'Participante',
+  'call.participant.micOff': 'El micrófono está apagado',
+  'call.error.p2pPeerMedia': 'La otra persona no pudo acceder a su cámara o micrófono',
+  'call.error.p2pConnect': 'No se pudo establecer la llamada',
+  'call.error.p2pSetup': 'No se pudo preparar la llamada',
+  'call.error.p2pConnectionLost': 'Conexión perdida',
+  'call.error.p2pNoPeer': 'No se puede contactar con el otro participante',
+  'booking.action.schedule': 'Programar una llamada',
+  'booking.sheet.createTitle': 'Programar una llamada',
+  'booking.sheet.editTitle': 'Editar llamada programada',
+  'booking.field.title': 'Título',
+  'booking.field.notes': 'Notas',
+  'booking.field.notesPlaceholder': 'Opcional',
+  'booking.field.date': 'Fecha',
+  'booking.field.time': 'Hora',
+  'booking.field.duration': 'Duración',
+  'booking.field.kind': 'Tipo',
+  'booking.duration.minutes': '{n} min',
+  'booking.action.create': 'Programar',
+  'booking.action.save': 'Guardar',
+  'booking.action.edit': 'Editar',
+  'booking.action.cancelCall': 'Cancelar llamada',
+  'booking.action.keepCall': 'Mantener llamada',
+  'booking.action.join': 'Unirse',
+  'booking.action.close': 'Cerrar',
+  'booking.calendar.add': 'Añadir al calendario',
+  'booking.calendar.google': 'Google Calendar',
+  'booking.calendar.outlook': 'Outlook',
+  'booking.calendar.ics': 'Archivo .ics',
+  'booking.state.upcoming': 'Programada',
+  'booking.state.startingSoon': 'Empieza pronto',
+  'booking.state.inProgress': 'En curso',
+  'booking.state.ended': 'Finalizada',
+  'booking.state.cancelled': 'Cancelada',
+  'booking.state.updated': 'Actualizada',
+  'booking.card.starts': '{date} a las {time}',
+  'booking.card.opensAt': 'Puedes unirte desde las {time}',
+  'booking.prejoin.title': 'Llamada programada',
+  'booking.prejoin.hint': 'La llamada solo empieza cuando tocas Unirse.',
+  'booking.prejoin.joinFrom': 'Podrás unirte a las {time}',
+  'booking.error.notMember': 'No eres miembro de este chat',
+  'booking.error.notFound': 'Llamada no encontrada',
+  'booking.error.cancelled': 'Esta llamada fue cancelada',
+  'booking.error.failed': 'No se pudo cargar la llamada. Inténtalo de nuevo.',
+  'booking.error.save': 'No se pudo guardar la llamada',
+  'booking.error.cancel': 'No se pudo cancelar la llamada',
+  'booking.error.pastTime': 'Elige una hora futura',
+  'booking.error.busy': 'Termina primero tu llamada actual',
+  'booking.error.joinFailed': 'No se pudo iniciar la llamada',
+  'booking.error.callsOff': 'Las llamadas están desactivadas',
+  'booking.error.openLink': 'No se pudo abrir el enlace',
+  'booking.confirm.cancelTitle': '¿Cancelar esta llamada?',
+  'booking.confirm.cancelMessage': 'Todos en el chat la verán como cancelada.',
+  'booking.toast.scheduled': 'Llamada programada',
+  'booking.toast.updated': 'Llamada actualizada',
+  'booking.toast.cancelled': 'Llamada cancelada',
+  'booking.a11y.previousDay': 'Día anterior',
+  'booking.a11y.nextDay': 'Día siguiente',
+  'booking.a11y.earlier': 'Más temprano',
+  'booking.a11y.later': 'Más tarde',
+  'booking.scheduleCallLabel': 'Programar una llamada',
   'action.send': 'Enviar',
   'action.cancel': 'Cancelar',
   'action.save': 'Guardar',
   'action.delete': 'Eliminar',
+  'action.reply': 'Responder',
+  'video.cantPlay': 'No se puede reproducir este video',
+  'video.cantPlayHint': 'Toca el icono de guardar de arriba para descargarlo.',
   'action.leave': 'Salir',
   'action.muted': 'Silenciado',
   'action.unmuted': 'Activado',
@@ -1024,6 +1259,8 @@ const es: UiStringTable = {
   'toast.roomCreating': 'La sala se está creando...',
   'toast.success': '¡Éxito!',
   'toast.successTitle': 'Éxito',
+  'toast.reportSent': 'Reporte enviado. Gracias.',
+  'toast.reportFailed': 'No se pudo enviar el reporte. Inténtalo de nuevo.',
   'toast.roomCreatedSuccess': '¡Sala creada correctamente!',
   'toast.usersAddedSuccess': '¡Usuarios añadidos correctamente!',
   'toast.roomImageUpdated': 'Imagen de la sala actualizada correctamente',
@@ -1101,6 +1338,8 @@ const es: UiStringTable = {
   'modal.chatProfile.removePhoto': 'Quitar la foto',
   'modal.chatProfile.membersLabel': 'Miembros: {count}',
   'modal.chatProfile.membersUnavailable': 'Lista de miembros no disponible',
+  'modal.chatProfile.media': 'Multimedia',
+  'modal.chatProfile.mediaEmpty': 'Aún no hay fotos ni videos',
   'modal.chatProfile.removeMember': '¿Quitar de este chat?',
   'modal.chatProfile.memberListUnavailable': 'Lista de miembros no disponible',
   'modal.deleteChat.title': '¿Eliminar este chat?',
@@ -1110,6 +1349,7 @@ const es: UiStringTable = {
   'modal.addMembers.userIdPlaceholder': 'Introduce el ID de usuario',
   'modal.leaveChat.title': 'Salir del chat',
   'modal.leaveChat.description': '¿Seguro que quieres salir de este chat?',
+  'modal.leaveChat.descriptionNamed': '¿Seguro que quieres salir de {name}?',
   'modal.report.chatTitle': 'Reportar chat',
   'modal.report.messageTitle': 'Reportar mensaje',
   'modal.report.otherDetails': 'Introduce detalles adicionales relevantes para tu reporte.',
@@ -1370,10 +1610,85 @@ const pt: UiStringTable = {
   'call.error.noAnswerTimeout': 'Sem resposta, a chamada expirou',
   'call.peerMuted': '{name} está com o microfone desativado',
   'call.selfMuted': 'Seu microfone está desativado',
+  'call.incomingNeutral': 'Chamada recebida',
+  'call.incomingGroupAudio': 'Chamada de áudio em grupo recebida',
+  'call.incomingGroupVideo': 'Chamada de vídeo em grupo recebida',
+  'call.groupAudioCall': 'Chamada de áudio em grupo',
+  'call.groupVideoCall': 'Chamada de vídeo em grupo',
+  'call.callingIn': '{caller} está a ligar em {room}',
+  'call.status.waitingForOthers': 'À espera dos outros...',
+  'call.status.participants': '{count} participantes',
+  'call.status.speaking': 'A falar: {names}',
+  'call.status.reconnecting': 'A religar...',
+  'call.participant.you': 'Você',
+  'call.participant.default': 'Participante',
+  'call.participant.micOff': 'O microfone está desativado',
+  'call.error.p2pPeerMedia': 'A outra pessoa não conseguiu aceder à câmara ou ao microfone',
+  'call.error.p2pConnect': 'Não foi possível estabelecer a chamada',
+  'call.error.p2pSetup': 'Não foi possível preparar a chamada',
+  'call.error.p2pConnectionLost': 'Ligação perdida',
+  'call.error.p2pNoPeer': 'Não é possível contactar o outro participante',
+  'booking.action.schedule': 'Agendar uma chamada',
+  'booking.sheet.createTitle': 'Agendar uma chamada',
+  'booking.sheet.editTitle': 'Editar chamada agendada',
+  'booking.field.title': 'Título',
+  'booking.field.notes': 'Notas',
+  'booking.field.notesPlaceholder': 'Opcional',
+  'booking.field.date': 'Data',
+  'booking.field.time': 'Hora',
+  'booking.field.duration': 'Duração',
+  'booking.field.kind': 'Tipo',
+  'booking.duration.minutes': '{n} min',
+  'booking.action.create': 'Agendar',
+  'booking.action.save': 'Salvar',
+  'booking.action.edit': 'Editar',
+  'booking.action.cancelCall': 'Cancelar chamada',
+  'booking.action.keepCall': 'Manter chamada',
+  'booking.action.join': 'Entrar',
+  'booking.action.close': 'Fechar',
+  'booking.calendar.add': 'Adicionar ao calendário',
+  'booking.calendar.google': 'Google Agenda',
+  'booking.calendar.outlook': 'Outlook',
+  'booking.calendar.ics': 'Arquivo .ics',
+  'booking.state.upcoming': 'Agendada',
+  'booking.state.startingSoon': 'Começa em breve',
+  'booking.state.inProgress': 'Em andamento',
+  'booking.state.ended': 'Encerrada',
+  'booking.state.cancelled': 'Cancelada',
+  'booking.state.updated': 'Atualizada',
+  'booking.card.starts': '{date} às {time}',
+  'booking.card.opensAt': 'Você pode entrar a partir das {time}',
+  'booking.prejoin.title': 'Chamada agendada',
+  'booking.prejoin.hint': 'A chamada só começa quando você tocar em Entrar.',
+  'booking.prejoin.joinFrom': 'Você poderá entrar às {time}',
+  'booking.error.notMember': 'Você não é membro deste chat',
+  'booking.error.notFound': 'Chamada não encontrada',
+  'booking.error.cancelled': 'Esta chamada foi cancelada',
+  'booking.error.failed': 'Não foi possível carregar a chamada. Tente novamente.',
+  'booking.error.save': 'Não foi possível salvar a chamada',
+  'booking.error.cancel': 'Não foi possível cancelar a chamada',
+  'booking.error.pastTime': 'Escolha um horário futuro',
+  'booking.error.busy': 'Termine primeiro a chamada atual',
+  'booking.error.joinFailed': 'Não foi possível iniciar a chamada',
+  'booking.error.callsOff': 'As chamadas estão desativadas',
+  'booking.error.openLink': 'Não foi possível abrir o link',
+  'booking.confirm.cancelTitle': 'Cancelar esta chamada?',
+  'booking.confirm.cancelMessage': 'Todos no chat verão a chamada como cancelada.',
+  'booking.toast.scheduled': 'Chamada agendada',
+  'booking.toast.updated': 'Chamada atualizada',
+  'booking.toast.cancelled': 'Chamada cancelada',
+  'booking.a11y.previousDay': 'Dia anterior',
+  'booking.a11y.nextDay': 'Próximo dia',
+  'booking.a11y.earlier': 'Mais cedo',
+  'booking.a11y.later': 'Mais tarde',
+  'booking.scheduleCallLabel': 'Agendar uma chamada',
   'action.send': 'Enviar',
   'action.cancel': 'Cancelar',
   'action.save': 'Guardar',
   'action.delete': 'Eliminar',
+  'action.reply': 'Responder',
+  'video.cantPlay': 'Não é possível reproduzir este vídeo',
+  'video.cantPlayHint': 'Toque no ícone de guardar acima para o transferir.',
   'action.leave': 'Sair',
   'action.muted': 'Muted',
   'action.unmuted': 'Unmuted',
@@ -1429,6 +1744,8 @@ const pt: UiStringTable = {
   'toast.roomCreating': 'A sala está a ser criada...',
   'toast.success': 'Sucesso!',
   'toast.successTitle': 'Sucesso',
+  'toast.reportSent': 'Denúncia enviada. Obrigado.',
+  'toast.reportFailed': 'Não foi possível enviar a denúncia. Tente novamente.',
   'toast.roomCreatedSuccess': 'Sala criada com sucesso!',
   'toast.usersAddedSuccess': 'Utilizadores adicionados com sucesso!',
   'toast.roomImageUpdated': 'Imagem da sala atualizada com sucesso',
@@ -1506,6 +1823,8 @@ const pt: UiStringTable = {
   'modal.chatProfile.removePhoto': 'Remover foto',
   'modal.chatProfile.membersLabel': 'Membros: {count}',
   'modal.chatProfile.membersUnavailable': 'Lista de membros indisponível',
+  'modal.chatProfile.media': 'Multimédia',
+  'modal.chatProfile.mediaEmpty': 'Ainda não há fotos nem vídeos',
   'modal.chatProfile.removeMember': 'Remover deste chat?',
   'modal.chatProfile.memberListUnavailable': 'Lista de membros indisponível',
   'modal.deleteChat.title': 'Eliminar este chat?',
@@ -1515,6 +1834,7 @@ const pt: UiStringTable = {
   'modal.addMembers.userIdPlaceholder': 'Introduza o ID do utilizador',
   'modal.leaveChat.title': 'Sair do chat',
   'modal.leaveChat.description': 'Tem a certeza de que quer sair deste chat?',
+  'modal.leaveChat.descriptionNamed': 'Tem a certeza de que quer sair de {name}?',
   'modal.report.chatTitle': 'Denunciar chat',
   'modal.report.messageTitle': 'Denunciar mensagem',
   'modal.report.otherDetails': 'Indique detalhes adicionais relevantes para a sua denúncia.',
@@ -1775,10 +2095,85 @@ const ht: UiStringTable = {
   'call.error.noAnswerTimeout': 'Pa gen repons, apèl la fini',
   'call.peerMuted': '{name} koupe mikwo li',
   'call.selfMuted': 'Mikwo ou koupe',
+  'call.incomingNeutral': 'Apèl k ap antre',
+  'call.incomingGroupAudio': 'Apèl odyo gwoup k ap antre',
+  'call.incomingGroupVideo': 'Apèl videyo gwoup k ap antre',
+  'call.groupAudioCall': 'Apèl odyo gwoup',
+  'call.groupVideoCall': 'Apèl videyo gwoup',
+  'call.callingIn': '{caller} ap rele nan {room}',
+  'call.status.waitingForOthers': 'Ap tann lòt yo...',
+  'call.status.participants': '{count} patisipan',
+  'call.status.speaking': 'Ap pale : {names}',
+  'call.status.reconnecting': 'Ap rekonekte...',
+  'call.participant.you': 'Ou menm',
+  'call.participant.default': 'Patisipan',
+  'call.participant.micOff': 'Mikwo a koupe',
+  'call.error.p2pPeerMedia': 'Lòt moun nan pa t ka jwenn aksè nan kamera oswa mikwo li',
+  'call.error.p2pConnect': 'Pa t ka konekte apèl la',
+  'call.error.p2pSetup': 'Pa t ka prepare apèl la',
+  'call.error.p2pConnectionLost': 'Koneksyon an pèdi',
+  'call.error.p2pNoPeer': 'Pa ka jwenn lòt patisipan an',
+  'booking.action.schedule': 'Pwograme yon apèl',
+  'booking.sheet.createTitle': 'Pwograme yon apèl',
+  'booking.sheet.editTitle': 'Modifye apèl ki pwograme a',
+  'booking.field.title': 'Tit',
+  'booking.field.notes': 'Nòt',
+  'booking.field.notesPlaceholder': 'Opsyonèl',
+  'booking.field.date': 'Dat',
+  'booking.field.time': 'Lè',
+  'booking.field.duration': 'Dire',
+  'booking.field.kind': 'Kalite',
+  'booking.duration.minutes': '{n} min',
+  'booking.action.create': 'Pwograme',
+  'booking.action.save': 'Anrejistre',
+  'booking.action.edit': 'Modifye',
+  'booking.action.cancelCall': 'Anile apèl la',
+  'booking.action.keepCall': 'Kenbe apèl la',
+  'booking.action.join': 'Antre',
+  'booking.action.close': 'Fèmen',
+  'booking.calendar.add': 'Ajoute nan kalandriye',
+  'booking.calendar.google': 'Google Calendar',
+  'booking.calendar.outlook': 'Outlook',
+  'booking.calendar.ics': 'Fichye .ics',
+  'booking.state.upcoming': 'Pwograme',
+  'booking.state.startingSoon': 'Ap kòmanse talè',
+  'booking.state.inProgress': 'Ap dewoule',
+  'booking.state.ended': 'Fini',
+  'booking.state.cancelled': 'Anile',
+  'booking.state.updated': 'Mizajou',
+  'booking.card.starts': '{date} a {time}',
+  'booking.card.opensAt': 'Ou ka antre depi {time}',
+  'booking.prejoin.title': 'Apèl pwograme',
+  'booking.prejoin.hint': 'Apèl la kòmanse sèlman lè ou peze Antre.',
+  'booking.prejoin.joinFrom': 'Ou ap ka antre a {time}',
+  'booking.error.notMember': 'Ou pa manm chat sa a',
+  'booking.error.notFound': 'Apèl la pa jwenn',
+  'booking.error.cancelled': 'Apèl sa a te anile',
+  'booking.error.failed': 'Pa t kapab chaje apèl la. Eseye ankò.',
+  'booking.error.save': 'Pa t kapab anrejistre apèl la',
+  'booking.error.cancel': 'Pa t kapab anile apèl la',
+  'booking.error.pastTime': 'Chwazi yon lè nan lavni',
+  'booking.error.busy': 'Fini apèl ou genyen kounye a anvan',
+  'booking.error.joinFailed': 'Pa t kapab kòmanse apèl la',
+  'booking.error.callsOff': 'Apèl yo dezaktive',
+  'booking.error.openLink': 'Pa t kapab louvri lyen an',
+  'booking.confirm.cancelTitle': 'Anile apèl sa a?',
+  'booking.confirm.cancelMessage': 'Tout moun nan chat la ap wè l kòm anile.',
+  'booking.toast.scheduled': 'Apèl pwograme',
+  'booking.toast.updated': 'Apèl mizajou',
+  'booking.toast.cancelled': 'Apèl anile',
+  'booking.a11y.previousDay': 'Jou anvan',
+  'booking.a11y.nextDay': 'Jou apre',
+  'booking.a11y.earlier': 'Pi bonè',
+  'booking.a11y.later': 'Pi ta',
+  'booking.scheduleCallLabel': 'Pwograme yon apèl',
   'action.send': 'Voye',
   'action.cancel': 'Anile',
   'action.save': 'Anrejistre',
   'action.delete': 'Efase',
+  'action.reply': 'Reponn',
+  'video.cantPlay': 'Videyo sa a pa ka jwe',
+  'video.cantPlayHint': 'Peze ikòn sove anwo a pou telechaje li.',
   'action.leave': 'Kite',
   'action.muted': 'Muted',
   'action.unmuted': 'Unmuted',
@@ -1834,6 +2229,8 @@ const ht: UiStringTable = {
   'toast.roomCreating': 'Sal la ap kreye...',
   'toast.success': 'Siksè!',
   'toast.successTitle': 'Siksè',
+  'toast.reportSent': 'Rapò a voye. Mèsi.',
+  'toast.reportFailed': 'Nou pa t kapab voye rapò a. Tanpri eseye ankò.',
   'toast.roomCreatedSuccess': 'Sal la kreye avèk siksè!',
   'toast.usersAddedSuccess': 'Itilizatè yo ajoute avèk siksè!',
   'toast.roomImageUpdated': 'Imaj sal la mete ajou avèk siksè',
@@ -1911,6 +2308,8 @@ const ht: UiStringTable = {
   'modal.chatProfile.removePhoto': 'Retire foto a',
   'modal.chatProfile.membersLabel': 'Manm: {count}',
   'modal.chatProfile.membersUnavailable': 'Lis manm yo pa disponib',
+  'modal.chatProfile.media': 'Medya',
+  'modal.chatProfile.mediaEmpty': 'Poko gen foto ni videyo',
   'modal.chatProfile.removeMember': 'Retire nan chat sa a?',
   'modal.chatProfile.memberListUnavailable': 'Lis manm yo pa disponib',
   'modal.deleteChat.title': 'Efase chat sa a?',
@@ -1920,6 +2319,7 @@ const ht: UiStringTable = {
   'modal.addMembers.userIdPlaceholder': 'Antre ID itilizatè a',
   'modal.leaveChat.title': 'Kite chat la',
   'modal.leaveChat.description': 'Èske ou sèten ou vle kite chat sa a?',
+  'modal.leaveChat.descriptionNamed': 'Èske ou sèten ou vle kite {name}?',
   'modal.report.chatTitle': 'Rapòte chat la',
   'modal.report.messageTitle': 'Rapòte mesaj la',
   'modal.report.otherDetails': 'Tanpri antre detay anplis ki gen rapò ak rapò ou a.',
@@ -2180,10 +2580,85 @@ const zh: UiStringTable = {
   'call.error.noAnswerTimeout': '无人接听，通话已超时',
   'call.peerMuted': '{name} 已静音',
   'call.selfMuted': '你的麦克风已静音',
+  'call.incomingNeutral': '来电',
+  'call.incomingGroupAudio': '群组语音来电',
+  'call.incomingGroupVideo': '群组视频来电',
+  'call.groupAudioCall': '群组语音通话',
+  'call.groupVideoCall': '群组视频通话',
+  'call.callingIn': '{caller} 正在 {room} 中呼叫',
+  'call.status.waitingForOthers': '正在等待其他人…',
+  'call.status.participants': '{count} 位参与者',
+  'call.status.speaking': '正在发言：{names}',
+  'call.status.reconnecting': '正在重新连接…',
+  'call.participant.you': '你',
+  'call.participant.default': '参与者',
+  'call.participant.micOff': '麦克风已关闭',
+  'call.error.p2pPeerMedia': '对方无法使用摄像头或麦克风',
+  'call.error.p2pConnect': '无法接通通话',
+  'call.error.p2pSetup': '无法准备通话',
+  'call.error.p2pConnectionLost': '连接已断开',
+  'call.error.p2pNoPeer': '无法联系到另一位参与者',
+  'booking.action.schedule': '预约通话',
+  'booking.sheet.createTitle': '预约通话',
+  'booking.sheet.editTitle': '编辑预约通话',
+  'booking.field.title': '标题',
+  'booking.field.notes': '备注',
+  'booking.field.notesPlaceholder': '可选',
+  'booking.field.date': '日期',
+  'booking.field.time': '时间',
+  'booking.field.duration': '时长',
+  'booking.field.kind': '类型',
+  'booking.duration.minutes': '{n} 分钟',
+  'booking.action.create': '预约',
+  'booking.action.save': '保存',
+  'booking.action.edit': '编辑',
+  'booking.action.cancelCall': '取消通话',
+  'booking.action.keepCall': '保留通话',
+  'booking.action.join': '加入',
+  'booking.action.close': '关闭',
+  'booking.calendar.add': '添加到日历',
+  'booking.calendar.google': 'Google 日历',
+  'booking.calendar.outlook': 'Outlook',
+  'booking.calendar.ics': '.ics 文件',
+  'booking.state.upcoming': '已预约',
+  'booking.state.startingSoon': '即将开始',
+  'booking.state.inProgress': '进行中',
+  'booking.state.ended': '已结束',
+  'booking.state.cancelled': '已取消',
+  'booking.state.updated': '已更新',
+  'booking.card.starts': '{date} {time}',
+  'booking.card.opensAt': '{time} 起可加入',
+  'booking.prejoin.title': '预约通话',
+  'booking.prejoin.hint': '只有点击加入后通话才会开始。',
+  'booking.prejoin.joinFrom': '{time} 起可加入',
+  'booking.error.notMember': '你不是此聊天的成员',
+  'booking.error.notFound': '未找到通话',
+  'booking.error.cancelled': '此通话已取消',
+  'booking.error.failed': '无法加载通话，请重试。',
+  'booking.error.save': '无法保存通话',
+  'booking.error.cancel': '无法取消通话',
+  'booking.error.pastTime': '请选择未来的时间',
+  'booking.error.busy': '请先结束当前通话',
+  'booking.error.joinFailed': '无法开始通话',
+  'booking.error.callsOff': '通话已关闭',
+  'booking.error.openLink': '无法打开链接',
+  'booking.confirm.cancelTitle': '取消此通话？',
+  'booking.confirm.cancelMessage': '聊天中的所有人都会看到它已取消。',
+  'booking.toast.scheduled': '通话已预约',
+  'booking.toast.updated': '通话已更新',
+  'booking.toast.cancelled': '通话已取消',
+  'booking.a11y.previousDay': '前一天',
+  'booking.a11y.nextDay': '后一天',
+  'booking.a11y.earlier': '提前',
+  'booking.a11y.later': '推迟',
+  'booking.scheduleCallLabel': '预约通话',
   'action.send': '发送',
   'action.cancel': '取消',
   'action.save': '保存',
   'action.delete': '删除',
+  'action.reply': '回复',
+  'video.cantPlay': '无法播放此视频',
+  'video.cantPlayHint': '点击上方的保存图标下载。',
   'action.leave': '退出',
   'action.muted': 'Muted',
   'action.unmuted': 'Unmuted',
@@ -2239,6 +2714,8 @@ const zh: UiStringTable = {
   'toast.roomCreating': '正在创建聊天室...',
   'toast.success': '成功！',
   'toast.successTitle': '成功',
+  'toast.reportSent': '举报已发送，谢谢。',
+  'toast.reportFailed': '无法发送举报，请重试。',
   'toast.roomCreatedSuccess': '聊天室创建成功！',
   'toast.usersAddedSuccess': '用户添加成功！',
   'toast.roomImageUpdated': '聊天室图片更新成功',
@@ -2316,6 +2793,8 @@ const zh: UiStringTable = {
   'modal.chatProfile.removePhoto': '移除图片',
   'modal.chatProfile.membersLabel': '成员：{count}',
   'modal.chatProfile.membersUnavailable': '成员列表不可用',
+  'modal.chatProfile.media': '媒体',
+  'modal.chatProfile.mediaEmpty': '暂无图片或视频',
   'modal.chatProfile.removeMember': '将其移出该聊天？',
   'modal.chatProfile.memberListUnavailable': '成员列表不可用',
   'modal.deleteChat.title': '删除此聊天？',
@@ -2325,6 +2804,7 @@ const zh: UiStringTable = {
   'modal.addMembers.userIdPlaceholder': '输入用户 ID',
   'modal.leaveChat.title': '退出聊天',
   'modal.leaveChat.description': '确定要退出此聊天吗？',
+  'modal.leaveChat.descriptionNamed': '确定要退出 {name} 吗？',
   'modal.report.chatTitle': '举报聊天',
   'modal.report.messageTitle': '举报消息',
   'modal.report.otherDetails': '请填写与您举报相关的补充信息。',