@eponyme/locale 0.2.0 → 0.4.0

package/dist/de.mjs

@@ -143,6 +143,9 @@ function requireDe () {
 		"richText.strike": "Durchgestrichen",
 		"richText.link": "Link",
 		"richText.image": "Bild",
+		"richText.alignLeft": "Linksbündig",
+		"richText.alignCenter": "Zentriert",
+		"richText.alignRight": "Rechtsbündig",
 		"richText.bulletList": "Aufzählungsliste",
 		"richText.orderedList": "Nummerierte Liste",
 		"richText.quote": "Zitat",
@@ -179,6 +182,9 @@ function requireDe () {
 		"sidebar.editables": "Bearbeitbare Inhalte",
 		"sidebar.noMatch": "Kein Inhalt entspricht „{query}“.",
 		"sidebar.logout": "Abmelden",
+		"sidebar.profileMenu": "Profil von {username}",
+		"sidebar.lightTheme": "Helles Design",
+		"sidebar.darkTheme": "Dunkles Design",
 		"status.draft": "Entwurf",
 		"status.published": "Veröffentlicht",
 		"status.unpublished": "Unveröffentlicht",
@@ -264,8 +270,13 @@ function requireDe () {
 		"collection.purgeFailed": "Dieser Eintrag konnte nicht dauerhaft gelöscht werden.",
 		"submissions.received": "Erhalten am",
 		"submissions.mode": "Formular",
+		"submissions.modeManaged": "Verwaltet",
+		"submissions.modeCustom": "Benutzerdefiniert",
 		"submissions.customTitle": "Dieses Formular verwendet einen benutzerdefinierten Sendemodus. Die Antworten werden daher nicht in Eponyme gespeichert.",
+		"submissions.customHint": "Stellen Sie es auf submission: { mode: 'managed' } um, damit die Einsendungen hier gesammelt werden, oder ergänzen Sie store: true und rufen Sie storeEponymeFormSubmission() in Ihrer eigenen Route auf.",
 		"submissions.empty": "Zurzeit keine Antworten.",
+		"submissions.search": "Einsendungen durchsuchen",
+		"submissions.noMatch": "Keine Einsendung entspricht „{query}“.",
 		"submissions.detail": "Antwort",
 		"submissions.confirmClear": "Alle Antworten von „{form}“ löschen ({count})? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
 		"submissions.confirmDelete": "Diese Antwort löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
@@ -287,6 +298,7 @@ function requireDe () {
 		"history.unknownAuthor": "unbekannter Autor",
 		"history.confirmRestore": "Version vom {date} wiederherstellen?",
 		"history.restoreFailed": "Diese Version konnte nicht wiederhergestellt werden.",
+		"history.loadFailed": "Der Versionsverlauf konnte nicht geladen werden.",
 		"history.restoreTitle": "Diese Version wiederherstellen?",
 		"history.restoreDescription": "Die Version vom {date} wird zum aktuellen Entwurf. Ihre aktuelle Version bleibt im Verlauf erhalten.",
 		"history.restoreAction": "Version wiederherstellen",
@@ -339,6 +351,7 @@ function requireDe () {
 		"users.resetPassword": "Passwort zurücksetzen",
 		"users.active": "Aktiv",
 		"users.disabled": "Deaktiviert",
+		"users.selfHint": "Sie können Ihr eigenes Konto nicht ändern.",
 		"users.activate": "{user} aktivieren",
 		"users.deactivate": "{user} deaktivieren",
 		"users.confirmReset": "Passwort von {user} zurücksetzen?",
@@ -377,6 +390,7 @@ function requireDe () {
 		"server.badCredentials": "Benutzername oder Passwort ist falsch.",
 		"server.entryNotFound": "Dieser Eintrag wurde nicht gefunden.",
 		"server.invalidAction": "Diese redaktionelle Aktion existiert nicht.",
+		"server.publicationDisabled": "Die Veröffentlichung ist für diesen Eintrag deaktiviert.",
 		"server.invalidSchedule": "Geben Sie mindestens ein gültiges Veröffentlichungsdatum an.",
 		"server.collectionNotFound": "Diese Sammlung wurde nicht gefunden.",
 		"server.collectionEntryNotFound": "Dieser Sammlungseintrag wurde nicht gefunden.",
@@ -403,6 +417,7 @@ function requireDe () {
 		"server.userNotFound": "Benutzer nicht gefunden.",
 		"server.activeMustBeBoolean": "Der Kontostatus muss aktiv oder deaktiviert sein.",
 		"server.lastOwner": "Sie können den letzten aktiven Eigentümer nicht deaktivieren oder herabstufen.",
+		"server.selfUpdate": "Sie können die Rolle und den Status Ihres eigenen Kontos nicht ändern.",
 		"server.concurrentChange": "Eine andere Änderung wurde zur gleichen Zeit gespeichert. Bitte versuchen Sie es erneut.",
 		"server.slugTaken": "Diese Adresse wird bereits verwendet.",
 		"server.slugInTrash": "Ein Eintrag mit dieser Adresse befindet sich im Papierkorb. Stellen Sie ihn wieder her oder löschen Sie ihn dauerhaft.",
@@ -410,6 +425,10 @@ function requireDe () {
 		"server.importInTrash": "Ein Eintrag mit diesem Namen befindet sich im Papierkorb. Stellen Sie ihn wieder her oder löschen Sie ihn dauerhaft.",
 		"server.passwordChangeFailed": "Das Passwort konnte nicht geändert werden.",
 		"server.userCreateFailed": "Dieser Benutzer konnte nicht erstellt werden.",
+		"server.entryConflict": "Dieser Eintrag wurde von jemand anderem geändert. Laden Sie die Seite neu, um die neueste Version zu erhalten.",
+		"server.rateLimited": "Zu viele Anfragen. Versuchen Sie es später erneut.",
+		"server.invalidJson": "Der Anfragetext muss gültiges JSON sein.",
+		"server.bodyTooLarge": "Der Anfragetext ist zu groß.",
 		"role.viewer": "Leser",
 		"role.editor": "Redakteur",
 		"role.owner": "Eigentümer"

package/dist/es.mjs

@@ -129,6 +129,9 @@ function requireEs () {
 		"richText.strike": "Tachado",
 		"richText.link": "Enlace",
 		"richText.image": "Imagen",
+		"richText.alignLeft": "Alinear a la izquierda",
+		"richText.alignCenter": "Centrar",
+		"richText.alignRight": "Alinear a la derecha",
 		"richText.bulletList": "Lista con viñetas",
 		"richText.orderedList": "Lista numerada",
 		"richText.quote": "Cita",
@@ -173,6 +176,9 @@ function requireEs () {
 		"sidebar.editables": "Editables",
 		"sidebar.noMatch": "Sin resultados para «{query}».",
 		"sidebar.logout": "Cerrar sesión",
+		"sidebar.profileMenu": "Perfil de {username}",
+		"sidebar.lightTheme": "Tema claro",
+		"sidebar.darkTheme": "Tema oscuro",
 		"action.loading": "Cargando…",
 		"status.draft": "Borrador",
 		"status.published": "Publicado",
@@ -264,8 +270,13 @@ function requireEs () {
 		"action.empty": "—",
 		"submissions.received": "Recibida el",
 		"submissions.mode": "Formulario",
+		"submissions.modeManaged": "Gestionado",
+		"submissions.modeCustom": "Personalizado",
 		"submissions.customTitle": "Este formulario usa el modo de envío custom, así que Eponyme no almacena sus envíos.",
+		"submissions.customHint": "Cámbialo a submission: { mode: 'managed' } para recogerlas aquí, o añade store: true y llama a storeEponymeFormSubmission() desde tu propia ruta.",
 		"submissions.empty": "Aún no hay envíos.",
+		"submissions.search": "Buscar respuestas",
+		"submissions.noMatch": "Ninguna respuesta coincide con «{query}».",
 		"submissions.detail": "Envío",
 		"submissions.confirmClear": "¿Eliminar los {count} envíos de «{form}»? Esta acción no se puede deshacer.",
 		"submissions.confirmDelete": "¿Eliminar este envío? Esta acción no se puede deshacer.",
@@ -287,6 +298,7 @@ function requireEs () {
 		"history.unknownAuthor": "autor desconocido",
 		"history.confirmRestore": "¿Restaurar la versión del {date}?",
 		"history.restoreFailed": "No se ha podido restaurar esta versión.",
+		"history.loadFailed": "No se ha podido cargar el historial de versiones.",
 		"history.restoreTitle": "¿Restaurar esta versión?",
 		"history.restoreDescription": "La versión del {date} se convertirá en el borrador actual. Tu versión actual permanecerá en el historial.",
 		"history.restoreAction": "Restaurar versión",
@@ -339,6 +351,7 @@ function requireEs () {
 		"users.resetPassword": "Restablecer la contraseña",
 		"users.active": "Activo",
 		"users.disabled": "Desactivado",
+		"users.selfHint": "No puedes cambiar tu propia cuenta.",
 		"users.activate": "Activar {user}",
 		"users.deactivate": "Desactivar {user}",
 		"users.confirmReset": "¿Restablecer la contraseña de {user}?",
@@ -377,6 +390,7 @@ function requireEs () {
 		"server.badCredentials": "Nombre de usuario o contraseña no válidos.",
 		"server.entryNotFound": "Entrada de Eponyme no encontrada.",
 		"server.invalidAction": "Acción editorial desconocida.",
+		"server.publicationDisabled": "La publicación está desactivada para esta entrada.",
 		"server.invalidSchedule": "Indica al menos una fecha de publicación válida.",
 		"server.collectionNotFound": "Colección de Eponyme no encontrada.",
 		"server.collectionEntryNotFound": "Entrada de colección de Eponyme no encontrada.",
@@ -403,6 +417,7 @@ function requireEs () {
 		"server.userNotFound": "Usuario no encontrado.",
 		"server.activeMustBeBoolean": "El campo activo debe ser un booleano.",
 		"server.lastOwner": "El último propietario activo no puede desactivarse ni degradarse.",
+		"server.selfUpdate": "No puedes cambiar el rol ni el estado de tu propia cuenta.",
 		"server.concurrentChange": "Se ha aplicado otro cambio al mismo tiempo. Vuelve a intentarlo.",
 		"server.slugTaken": "Este slug ya está en uso.",
 		"server.slugInTrash": "Hay una entrada con este slug en la papelera. Restáurala o elimínala definitivamente.",
@@ -410,6 +425,10 @@ function requireEs () {
 		"server.importInTrash": "Hay una entrada con este nombre en la papelera. Restáurala o elimínala definitivamente.",
 		"server.passwordChangeFailed": "No se ha podido cambiar la contraseña.",
 		"server.userCreateFailed": "No se ha podido crear este usuario.",
+		"server.entryConflict": "Otra persona ha modificado esta entrada. Recarga la página para obtener la última versión.",
+		"server.rateLimited": "Demasiadas solicitudes. Inténtalo de nuevo más tarde.",
+		"server.invalidJson": "El cuerpo de la solicitud debe ser JSON válido.",
+		"server.bodyTooLarge": "El cuerpo de la solicitud es demasiado grande.",
 		"role.viewer": "Lector",
 		"role.editor": "Editor",
 		"role.owner": "Propietario"

package/dist/fr.mjs

@@ -143,6 +143,9 @@ function requireFr () {
 		"richText.strike": "Barré",
 		"richText.link": "Lien",
 		"richText.image": "Image",
+		"richText.alignLeft": "Aligner à gauche",
+		"richText.alignCenter": "Centrer",
+		"richText.alignRight": "Aligner à droite",
 		"richText.bulletList": "Liste à puces",
 		"richText.orderedList": "Liste numérotée",
 		"richText.quote": "Citation",
@@ -179,6 +182,9 @@ function requireFr () {
 		"sidebar.editables": "Contenus modifiables",
 		"sidebar.noMatch": "Aucun contenu ne correspond à « {query} ».",
 		"sidebar.logout": "Se déconnecter",
+		"sidebar.profileMenu": "Profil de {username}",
+		"sidebar.lightTheme": "Thème clair",
+		"sidebar.darkTheme": "Thème sombre",
 		"status.draft": "Brouillon",
 		"status.published": "Publié",
 		"status.unpublished": "Non publié",
@@ -264,8 +270,13 @@ function requireFr () {
 		"collection.purgeFailed": "Impossible de supprimer définitivement cette entrée.",
 		"submissions.received": "Reçue le",
 		"submissions.mode": "Formulaire",
+		"submissions.modeManaged": "Géré",
+		"submissions.modeCustom": "Personnalisé",
 		"submissions.customTitle": "Ce formulaire utilise un mode d'envoi personnalisé. Les réponses ne sont donc pas enregistrées dans Eponyme.",
+		"submissions.customHint": "Passez-le en submission: { mode: 'managed' } pour les collecter ici, ou ajoutez store: true et appelez storeEponymeFormSubmission() depuis votre propre route.",
 		"submissions.empty": "Aucune réponse pour l'instant.",
+		"submissions.search": "Rechercher une réponse",
+		"submissions.noMatch": "Aucune réponse ne correspond à « {query} ».",
 		"submissions.detail": "Réponse",
 		"submissions.confirmClear": "Supprimer toutes les réponses de « {form} » ({count}) ? Cette action est irréversible.",
 		"submissions.confirmDelete": "Supprimer cette réponse ? Cette action est irréversible.",
@@ -287,6 +298,7 @@ function requireFr () {
 		"history.unknownAuthor": "auteur inconnu",
 		"history.confirmRestore": "Restaurer la version du {date} ?",
 		"history.restoreFailed": "Impossible de restaurer cette version.",
+		"history.loadFailed": "Impossible de charger l'historique des versions.",
 		"history.restoreTitle": "Restaurer cette version ?",
 		"history.restoreDescription": "La version du {date} deviendra le brouillon courant. Votre version actuelle restera dans l’historique.",
 		"history.restoreAction": "Restaurer la version",
@@ -339,6 +351,7 @@ function requireFr () {
 		"users.resetPassword": "Réinitialiser le mot de passe",
 		"users.active": "Actif",
 		"users.disabled": "Désactivé",
+		"users.selfHint": "Vous ne pouvez pas modifier votre propre compte.",
 		"users.activate": "Activer {user}",
 		"users.deactivate": "Désactiver {user}",
 		"users.confirmReset": "Réinitialiser le mot de passe de {user} ?",
@@ -377,6 +390,7 @@ function requireFr () {
 		"server.badCredentials": "Le nom d'utilisateur ou le mot de passe est incorrect.",
 		"server.entryNotFound": "Cette entrée est introuvable.",
 		"server.invalidAction": "Cette action éditoriale n’existe pas.",
+		"server.publicationDisabled": "La publication est désactivée pour cette entrée.",
 		"server.invalidSchedule": "Indiquez au moins une date de publication valide.",
 		"server.collectionNotFound": "Cette collection est introuvable.",
 		"server.collectionEntryNotFound": "Cette entrée de collection est introuvable.",
@@ -403,6 +417,7 @@ function requireFr () {
 		"server.userNotFound": "Utilisateur introuvable.",
 		"server.activeMustBeBoolean": "L'état du compte doit être actif ou désactivé.",
 		"server.lastOwner": "Vous ne pouvez pas désactiver ni rétrograder le dernier propriétaire actif.",
+		"server.selfUpdate": "Vous ne pouvez pas modifier le rôle ni le statut de votre propre compte.",
 		"server.concurrentChange": "Une autre modification a été enregistrée au même moment. Veuillez réessayer.",
 		"server.slugTaken": "Cette adresse est déjà utilisée.",
 		"server.slugInTrash": "Une entrée utilisant cette adresse se trouve dans la corbeille. Restaurez-la ou supprimez-la définitivement.",
@@ -410,6 +425,10 @@ function requireFr () {
 		"server.importInTrash": "Une entrée portant ce nom se trouve dans la corbeille. Restaurez-la ou supprimez-la définitivement.",
 		"server.passwordChangeFailed": "Impossible de changer le mot de passe.",
 		"server.userCreateFailed": "Impossible de créer cet utilisateur.",
+		"server.entryConflict": "Cette entrée a été modifiée par quelqu'un d'autre. Rechargez la page pour obtenir la dernière version.",
+		"server.rateLimited": "Trop de requêtes. Réessayez plus tard.",
+		"server.invalidJson": "Le corps de la requête doit être un JSON valide.",
+		"server.bodyTooLarge": "Le corps de la requête est trop volumineux.",
 		"role.viewer": "Lecteur",
 		"role.editor": "Éditeur",
 		"role.owner": "Propriétaire"

package/dist/it.mjs

@@ -143,6 +143,9 @@ function requireIt () {
 		"richText.strike": "Barrato",
 		"richText.link": "Link",
 		"richText.image": "Immagine",
+		"richText.alignLeft": "Allinea a sinistra",
+		"richText.alignCenter": "Centra",
+		"richText.alignRight": "Allinea a destra",
 		"richText.bulletList": "Elenco puntato",
 		"richText.orderedList": "Elenco numerato",
 		"richText.quote": "Citazione",
@@ -179,6 +182,9 @@ function requireIt () {
 		"sidebar.editables": "Contenuti modificabili",
 		"sidebar.noMatch": "Nessun contenuto corrisponde a « {query} ».",
 		"sidebar.logout": "Disconnettiti",
+		"sidebar.profileMenu": "Profilo di {username}",
+		"sidebar.lightTheme": "Tema chiaro",
+		"sidebar.darkTheme": "Tema scuro",
 		"status.draft": "Bozza",
 		"status.published": "Pubblicato",
 		"status.unpublished": "Non pubblicato",
@@ -264,8 +270,13 @@ function requireIt () {
 		"collection.purgeFailed": "Impossibile eliminare definitivamente questa voce.",
 		"submissions.received": "Ricevuto il",
 		"submissions.mode": "Modulo",
+		"submissions.modeManaged": "Gestito",
+		"submissions.modeCustom": "Personalizzato",
 		"submissions.customTitle": "Questo modulo utilizza una modalità di invio personalizzata. Pertanto, le risposte non vengono salvate in Eponyme.",
+		"submissions.customHint": "Impostalo su submission: { mode: 'managed' } per raccoglierle qui, oppure aggiungi store: true e chiama storeEponymeFormSubmission() dalla tua route.",
 		"submissions.empty": "Nessuna risposta per ora.",
+		"submissions.search": "Cerca tra le risposte",
+		"submissions.noMatch": "Nessuna risposta corrisponde a «{query}».",
 		"submissions.detail": "Risposta",
 		"submissions.confirmClear": "Eliminare tutte le risposte di « {form} » ({count})? Questa azione è irreversibile.",
 		"submissions.confirmDelete": "Eliminare questa risposta? Questa azione è irreversibile.",
@@ -287,6 +298,7 @@ function requireIt () {
 		"history.unknownAuthor": "autore sconosciuto",
 		"history.confirmRestore": "Ripristinare la versione del {date}?",
 		"history.restoreFailed": "Impossibile ripristinare questa versione.",
+		"history.loadFailed": "Impossibile caricare la cronologia delle versioni.",
 		"history.restoreTitle": "Ripristinare questa versione?",
 		"history.restoreDescription": "La versione del {date} diventerà la bozza corrente. La tua versione attuale rimarrà nella cronologia.",
 		"history.restoreAction": "Ripristina versione",
@@ -339,6 +351,7 @@ function requireIt () {
 		"users.resetPassword": "Reimposta password",
 		"users.active": "Attivo",
 		"users.disabled": "Disabilitato",
+		"users.selfHint": "Non puoi modificare il tuo account.",
 		"users.activate": "Attiva {user}",
 		"users.deactivate": "Disattiva {user}",
 		"users.confirmReset": "Reimpostare la password di {user}?",
@@ -377,6 +390,7 @@ function requireIt () {
 		"server.badCredentials": "Il nome utente o la password non sono corretti.",
 		"server.entryNotFound": "Questa voce non è stata trovata.",
 		"server.invalidAction": "Questa azione editoriale non esiste.",
+		"server.publicationDisabled": "La pubblicazione è disattivata per questa voce.",
 		"server.invalidSchedule": "Indica almeno una data di pubblicazione valida.",
 		"server.collectionNotFound": "Questa collezione non è stata trovata.",
 		"server.collectionEntryNotFound": "Questa voce di collezione non è stata trovata.",
@@ -403,6 +417,7 @@ function requireIt () {
 		"server.userNotFound": "Utente non trovato.",
 		"server.activeMustBeBoolean": "Lo stato dell'account deve essere attivo o disabilitato.",
 		"server.lastOwner": "Non puoi disabilitare o declassare l'ultimo proprietario attivo.",
+		"server.selfUpdate": "Non puoi cambiare il ruolo né lo stato del tuo account.",
 		"server.concurrentChange": "Un'altra modifica è stata salvata allo stesso momento. Riprova.",
 		"server.slugTaken": "Questo indirizzo è già in uso.",
 		"server.slugInTrash": "Una voce che utilizza questo indirizzo si trova nel cestino. Ripristinala o eliminala definitivamente.",
@@ -410,6 +425,10 @@ function requireIt () {
 		"server.importInTrash": "Una voce con questo nome si trova nel cestino. Ripristinala o eliminala definitivamente.",
 		"server.passwordChangeFailed": "Impossibile cambiare la password.",
 		"server.userCreateFailed": "Impossibile creare questo utente.",
+		"server.entryConflict": "Questa voce è stata modificata da qualcun altro. Ricarica la pagina per ottenere l'ultima versione.",
+		"server.rateLimited": "Troppe richieste. Riprova più tardi.",
+		"server.invalidJson": "Il corpo della richiesta deve essere JSON valido.",
+		"server.bodyTooLarge": "Il corpo della richiesta è troppo grande.",
 		"role.viewer": "Lettore",
 		"role.editor": "Editore",
 		"role.owner": "Proprietario"

package/dist/nl.mjs

@@ -143,6 +143,9 @@ function requireNl () {
 		"richText.strike": "Doorhalen",
 		"richText.link": "Link",
 		"richText.image": "Afbeelding",
+		"richText.alignLeft": "Links uitlijnen",
+		"richText.alignCenter": "Centreren",
+		"richText.alignRight": "Rechts uitlijnen",
 		"richText.bulletList": "Lijst met opsommingstekens",
 		"richText.orderedList": "Genummerde lijst",
 		"richText.quote": "Citaat",
@@ -179,6 +182,9 @@ function requireNl () {
 		"sidebar.editables": "Bewerkbare inhoud",
 		"sidebar.noMatch": "Geen inhoud komt overeen met '{query}'.",
 		"sidebar.logout": "Uitloggen",
+		"sidebar.profileMenu": "Profiel van {username}",
+		"sidebar.lightTheme": "Licht thema",
+		"sidebar.darkTheme": "Donker thema",
 		"status.draft": "Concept",
 		"status.published": "Gepubliceerd",
 		"status.unpublished": "Niet gepubliceerd",
@@ -264,8 +270,13 @@ function requireNl () {
 		"collection.purgeFailed": "Kan deze invoer niet definitief verwijderen.",
 		"submissions.received": "Ontvangen op",
 		"submissions.mode": "Formulier",
+		"submissions.modeManaged": "Beheerd",
+		"submissions.modeCustom": "Aangepast",
 		"submissions.customTitle": "Dit formulier gebruikt een aangepaste verzendmodus. Reacties worden daarom niet opgeslagen in Eponyme.",
+		"submissions.customHint": "Zet het op submission: { mode: 'managed' } om ze hier te verzamelen, of voeg store: true toe en roep storeEponymeFormSubmission() aan vanuit uw eigen route.",
 		"submissions.empty": "Nog geen reacties.",
+		"submissions.search": "Inzendingen doorzoeken",
+		"submissions.noMatch": "Geen inzending komt overeen met ‘{query}’.",
 		"submissions.detail": "Reactie",
 		"submissions.confirmClear": "Alle reacties van '{form}' ({count}) verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
 		"submissions.confirmDelete": "Deze reactie verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
@@ -287,6 +298,7 @@ function requireNl () {
 		"history.unknownAuthor": "onbekende auteur",
 		"history.confirmRestore": "De versie van {date} herstellen?",
 		"history.restoreFailed": "Kan deze versie niet herstellen.",
+		"history.loadFailed": "Kan de versiegeschiedenis niet laden.",
 		"history.restoreTitle": "Deze versie herstellen?",
 		"history.restoreDescription": "De versie van {date} wordt het huidige concept. Uw huidige versie blijft in de geschiedenis.",
 		"history.restoreAction": "Versie herstellen",
@@ -339,6 +351,7 @@ function requireNl () {
 		"users.resetPassword": "Wachtwoord resetten",
 		"users.active": "Actief",
 		"users.disabled": "Uitgeschakeld",
+		"users.selfHint": "U kunt uw eigen account niet wijzigen.",
 		"users.activate": "Activeer {user}",
 		"users.deactivate": "Deactiveer {user}",
 		"users.confirmReset": "Wachtwoord resetten voor {user}?",
@@ -377,6 +390,7 @@ function requireNl () {
 		"server.badCredentials": "Gebruikersnaam of wachtwoord is onjuist.",
 		"server.entryNotFound": "Deze invoer is niet gevonden.",
 		"server.invalidAction": "Deze redactionele actie bestaat niet.",
+		"server.publicationDisabled": "Publicatie is uitgeschakeld voor deze invoer.",
 		"server.invalidSchedule": "Geef ten minste één geldige publicatiedatum op.",
 		"server.collectionNotFound": "Deze collectie is niet gevonden.",
 		"server.collectionEntryNotFound": "Deze collectie-invoer is niet gevonden.",
@@ -403,6 +417,7 @@ function requireNl () {
 		"server.userNotFound": "Gebruiker niet gevonden.",
 		"server.activeMustBeBoolean": "De accountstatus moet actief of uitgeschakeld zijn.",
 		"server.lastOwner": "U kunt de laatste actieve eigenaar niet deactiveren of degraderen.",
+		"server.selfUpdate": "U kunt de rol en de status van uw eigen account niet wijzigen.",
 		"server.concurrentChange": "Er is op hetzelfde moment een andere wijziging opgeslagen. Probeer het opnieuw.",
 		"server.slugTaken": "Dit adres is al in gebruik.",
 		"server.slugInTrash": "Een invoer met dit adres bevindt zich in de prullenbak. Herstel of verwijder deze definitief.",
@@ -410,6 +425,10 @@ function requireNl () {
 		"server.importInTrash": "Een invoer met deze naam bevindt zich in de prullenbak. Herstel of verwijder deze definitief.",
 		"server.passwordChangeFailed": "Kan wachtwoord niet wijzigen.",
 		"server.userCreateFailed": "Kan deze gebruiker niet maken.",
+		"server.entryConflict": "Deze invoer is door iemand anders gewijzigd. Herlaad de pagina voor de nieuwste versie.",
+		"server.rateLimited": "Te veel verzoeken. Probeer het later opnieuw.",
+		"server.invalidJson": "De inhoud van het verzoek moet geldige JSON zijn.",
+		"server.bodyTooLarge": "De inhoud van het verzoek is te groot.",
 		"role.viewer": "Lezer",
 		"role.editor": "Bewerker",
 		"role.owner": "Eigenaar"

package/dist/pt.mjs

@@ -143,6 +143,9 @@ function requirePt () {
 		"richText.strike": "Rasurado",
 		"richText.link": "Link",
 		"richText.image": "Imagem",
+		"richText.alignLeft": "Alinhar à esquerda",
+		"richText.alignCenter": "Centrar",
+		"richText.alignRight": "Alinhar à direita",
 		"richText.bulletList": "Lista com marcas",
 		"richText.orderedList": "Lista numerada",
 		"richText.quote": "Citação",
@@ -179,6 +182,9 @@ function requirePt () {
 		"sidebar.editables": "Conteúdos editáveis",
 		"sidebar.noMatch": "Nenhum conteúdo corresponde a «{query}».",
 		"sidebar.logout": "Terminar sessão",
+		"sidebar.profileMenu": "Perfil de {username}",
+		"sidebar.lightTheme": "Tema claro",
+		"sidebar.darkTheme": "Tema escuro",
 		"status.draft": "Rascunho",
 		"status.published": "Publicado",
 		"status.unpublished": "Não publicado",
@@ -264,8 +270,13 @@ function requirePt () {
 		"collection.purgeFailed": "Não foi possível eliminar definitivamente esta entrada.",
 		"submissions.received": "Recebida a",
 		"submissions.mode": "Formulário",
+		"submissions.modeManaged": "Gerido",
+		"submissions.modeCustom": "Personalizado",
 		"submissions.customTitle": "Este formulário utiliza um modo de envio personalizado. Por isso, as respostas não são guardadas no Eponyme.",
+		"submissions.customHint": "Mude para submission: { mode: 'managed' } para as recolher aqui, ou adicione store: true e chame storeEponymeFormSubmission() a partir da sua própria rota.",
 		"submissions.empty": "Nenhuma resposta por enquanto.",
+		"submissions.search": "Pesquisar respostas",
+		"submissions.noMatch": "Nenhuma resposta corresponde a «{query}».",
 		"submissions.detail": "Resposta",
 		"submissions.confirmClear": "Eliminar todas as respostas de «{form}» ({count})? Esta ação é irreversível.",
 		"submissions.confirmDelete": "Eliminar esta resposta? Esta ação é irreversível.",
@@ -287,6 +298,7 @@ function requirePt () {
 		"history.unknownAuthor": "autor desconhecido",
 		"history.confirmRestore": "Restaurar a versão de {date}?",
 		"history.restoreFailed": "Não foi possível restaurar esta versão.",
+		"history.loadFailed": "Não foi possível carregar o histórico de versões.",
 		"history.restoreTitle": "Restaurar esta versão?",
 		"history.restoreDescription": "A versão de {date} passará a ser o rascunho atual. A sua versão atual permanecerá no histórico.",
 		"history.restoreAction": "Restaurar a versão",
@@ -339,6 +351,7 @@ function requirePt () {
 		"users.resetPassword": "Repor a palavra-passe",
 		"users.active": "Ativo",
 		"users.disabled": "Desativado",
+		"users.selfHint": "Não pode alterar a sua própria conta.",
 		"users.activate": "Ativar {user}",
 		"users.deactivate": "Desativar {user}",
 		"users.confirmReset": "Repor a palavra-passe de {user}?",
@@ -377,6 +390,7 @@ function requirePt () {
 		"server.badCredentials": "O nome de utilizador ou a palavra-passe está incorreto.",
 		"server.entryNotFound": "Esta entrada não foi encontrada.",
 		"server.invalidAction": "Esta ação editorial não existe.",
+		"server.publicationDisabled": "A publicação está desativada para esta entrada.",
 		"server.invalidSchedule": "Indique pelo menos uma data de publicação válida.",
 		"server.collectionNotFound": "Esta coleção não foi encontrada.",
 		"server.collectionEntryNotFound": "Esta entrada da coleção não foi encontrada.",
@@ -403,6 +417,7 @@ function requirePt () {
 		"server.userNotFound": "Utilizador não encontrado.",
 		"server.activeMustBeBoolean": "O estado da conta deve ser ativo ou desativado.",
 		"server.lastOwner": "Não pode desativar nem despromover o último proprietário ativo.",
+		"server.selfUpdate": "Não pode alterar a função nem o estado da sua própria conta.",
 		"server.concurrentChange": "Outra modificação foi guardada ao mesmo tempo. Por favor, tente novamente.",
 		"server.slugTaken": "Este endereço já está a ser utilizado.",
 		"server.slugInTrash": "Uma entrada que utiliza este endereço encontra-se na reciclagem. Restaure-a ou elimine-a definitivamente.",
@@ -410,6 +425,10 @@ function requirePt () {
 		"server.importInTrash": "Uma entrada com este nome encontra-se na reciclagem. Restaure-a ou elimine-a definitivamente.",
 		"server.passwordChangeFailed": "Não foi possível alterar a palavra-passe.",
 		"server.userCreateFailed": "Não foi possível criar este utilizador.",
+		"server.entryConflict": "Esta entrada foi alterada por outra pessoa. Recarregue a página para obter a versão mais recente.",
+		"server.rateLimited": "Demasiados pedidos. Tente novamente mais tarde.",
+		"server.invalidJson": "O corpo do pedido tem de ser JSON válido.",
+		"server.bodyTooLarge": "O corpo do pedido é demasiado grande.",
 		"role.viewer": "Leitor",
 		"role.editor": "Editor",
 		"role.owner": "Proprietário"

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@eponyme/locale",
-  "version": "0.2.0",
+  "version": "0.4.0",
   "type": "module",
   "description": "Dashboard interface translations for Eponyme.",
   "repository": {