@endora-commerce/mod-catalog 0.100.0

package/i18n/pl.json

@@ -0,0 +1,649 @@
+{
+  "actions.newProduct.label": "Nowy produkt",
+  "actions.newProduct.description": "Utwórz nowy produkt w katalogu",
+  "productsList.title": "Produkty",
+  "productsList.subtitle": "{count} pozycji katalogu · cena i stan magazynowy widoczne w tabeli",
+  "productsList.action.import": "Import",
+  "productsList.action.export": "Eksport",
+  "productsList.action.newProduct": "Nowy produkt",
+  "productsList.error.load": "Nie udało się wczytać.",
+  "productsList.loading": "Wczytywanie…",
+  "productsList.tab.all": "Wszystkie",
+  "productsList.tab.active": "Aktywne",
+  "productsList.tab.draft": "Robocze",
+  "productsList.tab.inactive": "Nieaktywne",
+  "productsList.search.placeholder": "Szukaj po SKU, slug, nazwie…",
+  "productsList.chip.type": "Rodzaj",
+  "productsList.chip.typeWithValue": "Rodzaj: {value}",
+  "productsList.chip.stock": "Stan",
+  "productsList.chip.outOfStock": "Brak w magazynie",
+  "productsList.chip.lowStock": "Niski stan",
+  "productsList.chip.category": "Kategoria",
+  "productsList.chip.channel": "Kanał",
+  "productsList.bulk.selected": "Wybrano: {count}",
+  "productsList.bulk.edit": "Edycja masowa",
+  "productsList.bulk.editPrice": "Edytuj cenę",
+  "productsList.bulk.delete": "Usuń",
+  "productsList.bulk.deleteConfirm": "Trwale usunąć {count} zaznaczonych produktów z katalogu? W panelu admin nie będzie można tego cofnąć.",
+  "productsList.bulk.deleteFailed": "Nie udało się usunąć co najmniej jednego produktu.",
+  "productsList.selection.selected": "Wybrano: {count}",
+  "productsList.selection.scopePage": "na tej stronie",
+  "productsList.selection.scopeCollection": "na tej przefiltrowanej liście",
+  "productsList.selection.selectAllMatching": "Zaznacz wszystkie {total} produkty pasujące do filtrów",
+  "productsList.selection.allPageSelected": "Zaznaczono {pageCount} na tej stronie.",
+  "productsList.selection.bulkEditLimit": "Zbyt duży wybór ({total}). Edycja masowa obsługuje maksymalnie {maxBatchSize} produktów — zawęź filtry lub zaznacz jedną stronę.",
+  "productsList.selection.bulkEditHardLimit": "Zbyt duży wybór ({total}). Pojedyncza edycja masowa przyjmuje maksymalnie {maxBatchSize} produktów.",
+  "productsList.selection.resolving": "Rozwiązywanie zaznaczenia…",
+  "productsList.selection.resolveFailed": "Nie udało się ustalić pełnego zaznaczenia. Spróbuj ponownie lub wybierz mniej produktów.",
+  "productsList.bulkEdit.title": "Edycja masowa {count} produktów",
+  "productsList.bulkEdit.section.status": "Status",
+  "productsList.bulkEdit.section.visibility": "Widoczność",
+  "productsList.bulkEdit.section.salesChannels": "Kanały sprzedaży",
+  "productsList.bulkEdit.section.categories": "Kategorie",
+  "productsList.bulkEdit.section.attributeSet": "Zestaw atrybutów",
+  "productsList.bulkEdit.section.attributes": "Wartości atrybutów",
+  "productsList.bulkEdit.attributeSet.none": "— Brak zestawu atrybutów —",
+  "productsList.bulkEdit.untouched": "(pozostaw bez zmian)",
+  "productsList.bulkEdit.mode.add": "Dodaj",
+  "productsList.bulkEdit.mode.replace": "Zastąp",
+  "productsList.bulkEdit.action.apply": "Zastosuj",
+  "productsList.bulkEdit.action.cancel": "Anuluj",
+  "productsList.bulkEdit.action.close": "Zamknij",
+  "productsList.bulkEdit.queued.title": "Edycja masowa w kolejce",
+  "productsList.bulkEdit.queued.body": "{total} produktów jest aktualizowanych w tle. Otrzymasz powiadomienie i e-mail po zakończeniu.",
+  "productsList.bulkEdit.queued.viewAll": "Zobacz akcje masowe",
+  "productsList.bulkEdit.summary.succeeded": "Powodzenie",
+  "productsList.bulkEdit.summary.skipped": "Pominięto",
+  "productsList.bulkEdit.summary.failed": "Niepowodzenie",
+  "productsList.bulkEdit.summary.total": "Łącznie",
+  "productsList.bulkEdit.reason.attribute_not_in_set": "Atrybut spoza zestawu produktu",
+  "productsList.bulkEdit.reason.validation_failed": "Walidacja nie powiodła się",
+  "productsList.bulkEdit.reason.product_not_found": "Nie znaleziono produktu",
+  "productsList.bulkEdit.reason.permission_denied": "Brak uprawnień",
+  "productsList.bulkEdit.reason.concurrent_modification": "Konflikt równoczesnej edycji",
+  "productsList.bulkEdit.error.attribute_not_mass_editable": "Atrybut „{attribute}” nie ma włączonej masowej edycji.",
+  "productsList.bulkEdit.error.bulk_too_large": "Zbyt duży wybór: {total}, maksymalnie {maxBatchSize} w jednej operacji.",
+  "productsList.bulkEdit.empty": "Brak zmian — nic do zapisania.",
+  "bulkOperations.title": "Akcje masowe",
+  "bulkOperations.subtitle": "Operacje masowej edycji w tle — zakończone, trwające i oczekujące.",
+  "bulkOperations.listTitle": "Operacje",
+  "bulkOperations.loading": "Ładowanie…",
+  "bulkOperations.empty": "Brak operacji masowych.",
+  "bulkOperations.error.load": "Nie udało się wczytać operacji masowych.",
+  "bulkOperations.filter.all": "Wszystkie",
+  "bulkOperations.filter.pending": "Oczekujące",
+  "bulkOperations.filter.running": "Trwające",
+  "bulkOperations.filter.completed": "Zakończone",
+  "bulkOperations.filter.failed": "Nieudane",
+  "bulkOperations.status.pending": "Oczekuje",
+  "bulkOperations.status.running": "Trwa",
+  "bulkOperations.status.completed": "Zakończono",
+  "bulkOperations.status.failed": "Niepowodzenie",
+  "bulkOperations.column.created": "Utworzono",
+  "bulkOperations.column.type": "Operacja",
+  "bulkOperations.type.product_bulk_update": "Masowa edycja produktów",
+  "bulkOperations.type.search_reindex": "Przeindeksowanie wyszukiwarki",
+  "bulkOperations.column.status": "Status",
+  "bulkOperations.column.progress": "Postęp",
+  "bulkOperations.column.succeeded": "Powodzenie",
+  "bulkOperations.column.skipped": "Pominięto",
+  "bulkOperations.column.failed": "Niepowodzenie",
+  "bulkOperations.column.fields": "Pola",
+  "bulkOperations.detail.product": "Produkt",
+  "bulkOperations.detail.outcome": "Wynik",
+  "bulkOperations.detail.reason": "Powód",
+  "bulkOperations.detail.title": "Operacja masowa",
+  "bulkOperations.detail.back": "Powrót do akcji masowych",
+  "bulkOperations.detail.notFound": "Nie znaleziono operacji masowej.",
+  "bulkOperations.detail.summary": "Podsumowanie",
+  "bulkOperations.detail.logs": "Dziennik operacji",
+  "bulkOperations.detail.noLogs": "Brak wpisów w dzienniku.",
+  "bulkOperations.detail.elements": "Status pojedynczych elementów",
+  "bulkOperations.detail.noResults": "Brak zapisanych wyników dla pojedynczych elementów.",
+  "bulkOperations.detail.noElementsForFilter": "Brak elementów pasujących do filtra.",
+  "bulkOperations.detail.changedFields": "Zmienione pola",
+  "bulkOperations.detail.field.id": "Identyfikator operacji",
+  "bulkOperations.detail.field.requestedBy": "Zlecone przez",
+  "bulkOperations.detail.field.started": "Rozpoczęto",
+  "bulkOperations.detail.field.finished": "Zakończono",
+  "bulkOperations.outcome.succeeded": "Powodzenie",
+  "bulkOperations.outcome.skipped": "Pominięto",
+  "bulkOperations.outcome.failed": "Niepowodzenie",
+  "attributes.column.massEditable": "Edycja masowa",
+  "attributes.column.quickSearchable": "Szybkie wyszukiwanie",
+  "attributes.column.promoRule": "Reguły promocyjne",
+  "attributes.flag.promoRule": "Dostępny w regułach promocyjnych (w selektorze kryteriów Reguły Promocyjnej)",
+  "attributes.flag.massEditable": "Włącz do okna „Edycja masowa” produktów",
+  "attributesList.filter.massEditable": "Tylko masowo edytowalne",
+  "productsList.empty.title": "Brak produktów pasujących do filtrów",
+  "productsList.empty.prefix": "Spróbuj wyczyścić filtry lub użyj",
+  "productsList.empty.button": "+ Nowy produkt",
+  "productsList.empty.suffix": "aby utworzyć produkt.",
+  "productsList.empty.readOnly": "Spróbuj wyczyścić filtry.",
+  "productsList.column.product": "Produkt",
+  "productsList.column.sku": "SKU",
+  "productsList.column.status": "Status",
+  "productsList.column.type": "Rodzaj",
+  "productsList.column.visibility": "Widoczność",
+  "productsList.column.updated": "Zaktualizowano",
+  "categories.page.title": "Kategorie",
+  "categories.page.description": "Drzewo hierarchiczne. Cykle i usunięcie niepustej kategorii są odrzucane przez backend.",
+  "categories.error.load": "Nie udało się wczytać.",
+  "categories.error.create": "Utworzenie nie powiodło się.",
+  "categories.error.update": "Aktualizacja nie powiodła się.",
+  "categories.error.delete": "Usuwanie nie powiodło się.",
+  "categories.success.create": "Kategoria utworzona.",
+  "categories.success.save": "Zapisano.",
+  "categories.success.delete": "Usunięto.",
+  "categories.deleteConfirm": "Usunąć kategorię „{name}”?",
+  "categories.loading": "Wczytywanie…",
+  "categories.empty": "Brak kategorii.",
+  "categories.column.category": "Kategoria",
+  "categories.column.slug": "Slug",
+  "categories.column.sort": "Sortowanie",
+  "categories.column.mainImage": "Obraz główny",
+  "categories.column.status": "Status",
+  "categories.status.active": "Aktywna",
+  "categories.status.inactive": "Nieaktywna",
+  "categories.action.activate": "Aktywuj",
+  "categories.action.deactivate": "Dezaktywuj",
+  "categories.success.activated": "Kategoria aktywowana.",
+  "categories.success.deactivated": "Kategoria dezaktywowana — jest teraz ukryta w sklepie.",
+  "categories.action.newRoot": "Nowa kategoria główna",
+  "categories.action.newChild": "Nowa podkategoria",
+  "categories.action.edit": "Edytuj",
+  "categories.action.delete": "Usuń",
+  "categories.action.create": "Utwórz",
+  "categories.action.cancel": "Anuluj",
+  "categories.action.save": "Zapisz",
+  "categories.create.under": "Nowa kategoria pod",
+  "categories.field.slug": "Slug",
+  "categories.field.parent": "Rodzic",
+  "categories.field.parentRoot": "— korzeń —",
+  "categories.field.nameEn": "Nazwa [en-US]",
+  "categories.field.namePl": "Nazwa [pl-PL]",
+  "categories.mainImage.none": "(brak)",
+  "categories.mainImage.pick": "Wybierz",
+  "categories.mainImage.change": "Zmień",
+  "categories.mainImage.clear": "Wyczyść obraz główny",
+  "attributes.page.title": "Atrybuty",
+  "attributes.page.description": "Atrybuty z włączoną wyszukiwarką i filtrami napędzają Meilisearch oraz panel filtrów w sklepie. Przełącznik dla każdego atrybutu działa od ręki — efekty widać w ciągu sekund.",
+  "attributes.error.load": "Nie udało się wczytać.",
+  "attributes.error.create": "Utworzenie nie powiodło się.",
+  "attributes.error.update": "Aktualizacja nie powiodła się.",
+  "attributes.success.create": "Atrybut „{key}” utworzony.",
+  "attributes.success.update": "Zaktualizowano {key}.",
+  "attributes.loading": "Wczytywanie…",
+  "attributes.empty": "Brak atrybutów.",
+  "attributes.column.key": "Klucz",
+  "attributes.column.label": "Etykieta",
+  "attributes.column.type": "Typ",
+  "attributes.column.enumValues": "Wartości enum",
+  "attributes.column.searchable": "Wyszukiwalny",
+  "attributes.column.filterable": "Filtrowalny",
+  "attributes.column.variantAxis": "Oś wariantu",
+  "attributes.column.comparable": "Porównywalny",
+  "attributes.create.title": "Utwórz atrybut",
+  "attributes.action.create": "Utwórz atrybut",
+  "attributes.action.edit": "Edytuj",
+  "attributes.action.save": "Zapisz zmiany",
+  "attributes.action.saveEdit": "Zapisz",
+  "attributes.action.cancel": "Anuluj",
+  "attributes.column.actions": "Akcje",
+  "attributes.edit.title": "Edytuj atrybut {key}",
+  "attributes.edit.lockedHint": "Klucza i typu nie można zmienić po utworzeniu.",
+  "attributes.edit.customFieldDefinitionId": "ID definicji pola niestandardowego:",
+  "attributes.batch.unsaved": "Niezapisane zmiany flag: {count}",
+  "attributes.success.flagsSaved": "Zapisano atrybuty: {count}.",
+  "attributes.options.title": "Opcje",
+  "attributes.options.value": "Wartość",
+  "attributes.options.labelDefault": "Etykieta",
+  "attributes.options.valuePlaceholder": "kod_wartosci",
+  "attributes.options.add": "Dodaj opcję",
+  "attributes.options.remove": "Usuń",
+  "attributes.options.empty": "Brak opcji.",
+  "attributes.field.key": "Klucz (snake_case)",
+  "attributes.field.type": "Typ",
+  "attributes.field.labelEn": "Etykieta [en-US]",
+  "attributes.field.labelPl": "Etykieta [pl-PL]",
+  "attributes.field.enumValues": "Wartości enum (rozdzielone przecinkami)",
+  "attributes.field.enumValuesPlaceholder": "red, green, blue",
+  "attributes.field.enumValues.help.multiselect": "Klienci mogą wybrać wiele wartości dla każdego Produktu.",
+  "attributes.field.enumValues.help.enum": "Klienci mogą wybrać dokładnie jedną wartość dla każdego Produktu.",
+  "attributes.flag.displayAsSlider": "Renderuj filtr jako suwak zakresu (wskazówka UI dla sklepu)",
+  "attributes.flag.searchable": "Wyszukiwalny (indeksowany przez Meilisearch)",
+  "attributes.flag.filterable": "Filtrowalny (pokazywany jako fasetka w sklepie)",
+  "attributes.flag.variantAxis": "Oś wariantu (produkty configurable rozróżnia się po tym atrybucie)",
+  "attributes.flag.comparable": "Porównywalny (pokazywany jako wiersz na stronie Porównań)",
+  "attributeSets.page.title": "Zestawy atrybutów",
+  "attributeSets.page.description": "Nazwane grupy atrybutów produktów. Systemowy zestaw „Default” dostarczany przy każdej instalacji nie może zostać usunięty; własne zestawy można przypisać do produktów w edytorze produktu.",
+  "attributeSets.loading": "Wczytywanie…",
+  "attributeSets.empty": "Brak zestawów.",
+  "attributeSets.list.title": "Wszystkie zestawy",
+  "attributeSets.column.code": "Kod",
+  "attributeSets.column.name": "Nazwa",
+  "attributeSets.column.attributes": "Atrybuty",
+  "attributeSets.column.products": "Produkty",
+  "attributeSets.column.actions": "Akcje",
+  "attributeSets.action.manage": "Zarządzaj",
+  "attributeSets.action.collapse": "Zwiń",
+  "attributeSets.action.delete": "Usuń",
+  "attributeSets.action.remove": "Usuń",
+  "attributeSets.create.title": "Utwórz nowy zestaw",
+  "attributeSets.create.submit": "Utwórz zestaw",
+  "attributeSets.create.submitting": "Tworzenie…",
+  "attributeSets.create.validationError": "Wymagane są kod i co najmniej jedna lokalizowana nazwa.",
+  "attributeSets.field.code": "Kod",
+  "attributeSets.field.codeTitle": "snake_case (a-z, 0-9, _)",
+  "attributeSets.field.nameEn": "Nazwa (en-US)",
+  "attributeSets.field.namePl": "Nazwa (pl-PL)",
+  "attributeSets.success.create": "Utworzono zestaw atrybutów „{name}”.",
+  "attributeSets.success.assign": "Przypisano atrybut do „{code}”.",
+  "attributeSets.success.unassign": "Usunięto atrybut z „{code}”.",
+  "attributeSets.success.delete": "Usunięto „{code}”.",
+  "attributeSets.error.create": "Utworzenie nie powiodło się.",
+  "attributeSets.error.loadDetail": "Nie udało się wczytać szczegółów.",
+  "attributeSets.error.assign": "Przypisanie nie powiodło się.",
+  "attributeSets.error.remove": "Usunięcie nie powiodło się.",
+  "attributeSets.error.delete": "Usuwanie nie powiodło się.",
+  "attributeSets.deleteConfirm": "Usunąć zestaw atrybutów „{code}”? Produkty z niego korzystające muszą zostać najpierw przepięte.",
+  "attributeSets.deleteHint.system": "Zestawu systemowego nie można usunąć",
+  "attributeSets.deleteHint.hasProducts": "Przed usunięciem przepnij produkty",
+  "attributeSets.assigned.title": "Przypisane atrybuty",
+  "attributeSets.assigned.empty": "Brak przypisanych atrybutów.",
+  "attributeSets.add.title": "Dodaj atrybut",
+  "attachmentTypes.page.title": "Rodzaje załączników",
+  "attachmentTypes.page.description": "Słownik kategorii załączników (Certyfikat, Karta techniczna, …) wybieranych z zakładki załączników w każdym Produkcie.",
+  "attachmentTypes.error.load": "Wczytywanie nie powiodło się.",
+  "attachmentTypes.error.create": "Utworzenie nie powiodło się.",
+  "attachmentTypes.error.delete": "Usuwanie nie powiodło się.",
+  "attachmentTypes.success.create": "Rodzaj „{code}” utworzony.",
+  "attachmentTypes.success.delete": "Rodzaj „{code}” usunięty.",
+  "attachmentTypes.deleteInUse": "Nie można usunąć „{code}” — jest używany przez {count} załączników. Najpierw przepnij załączniki.",
+  "attachmentTypes.deleteConfirm": "Usunąć rodzaj załącznika „{code}”?",
+  "attachmentTypes.loading": "Wczytywanie…",
+  "attachmentTypes.list.title": "Istniejące rodzaje",
+  "attachmentTypes.column.code": "Kod",
+  "attachmentTypes.column.nameEn": "Nazwa (en-US)",
+  "attachmentTypes.column.namePl": "Nazwa (pl-PL)",
+  "attachmentTypes.column.position": "Pozycja",
+  "attachmentTypes.column.inUse": "Używane",
+  "attachmentTypes.column.actions": "Akcje",
+  "attachmentTypes.action.delete": "Usuń",
+  "attachmentTypes.action.add": "+ Dodaj rodzaj",
+  "attachmentTypes.create.title": "Utwórz rodzaj załącznika",
+  "attachmentTypes.field.code": "Kod",
+  "attachmentTypes.field.nameEn": "Nazwa (en-US)",
+  "attachmentTypes.field.namePl": "Nazwa (pl-PL)",
+  "attachmentTypes.field.namePlPlaceholder": "(używana jest wersja en-US gdy puste)",
+  "inventoryTab.loading": "Wczytywanie stanów per magazyn…",
+  "inventoryTab.error.save": "Zapis nie powiódł się.",
+  "inventoryTab.success.save": "Zapisano {value} dla magazynu.",
+  "inventoryTab.summary.cumulativeOnHand": "Łącznie na stanie",
+  "inventoryTab.summary.activeWarehouses": "Aktywne magazyny",
+  "inventoryTab.table.title": "Stan po magazynach",
+  "inventoryTab.column.warehouse": "Magazyn",
+  "inventoryTab.column.code": "Kod",
+  "inventoryTab.column.onHand": "Na stanie",
+  "inventoryTab.column.newValue": "Nowa wartość",
+  "inventoryTab.lowStock.title": "Próg niskiego stanu",
+  "inventoryTab.fulfilment.title": "Strategia realizacji",
+  "inventoryTab.fulfilment.saved": "Strategia realizacji zapisana.",
+  "inventoryTab.lowStock.help": "Łączny stan magazynowy mniejszy lub równy tej wartości oznacza produkt jako niski stan. Pozostaw puste, aby skorzystać z domyślnej wartości magazynu lub progu globalnego.",
+  "inventoryTab.lowStock.placeholder": "Dziedzicz z magazynu / globalnego",
+  "inventoryTab.lowStock.save": "Zapisz próg",
+  "inventoryTab.lowStock.saving": "Zapisywanie…",
+  "inventoryTab.lowStock.success": "Próg niskiego stanu zapisany.",
+  "inventoryTab.lowStock.error": "Nie udało się zapisać progu niskiego stanu.",
+  "inventoryTab.lowStock.modeCumulative": "Wspólny próg dla wszystkich magazynów",
+  "inventoryTab.lowStock.modePerWarehouse": "Próg dla każdego magazynu z osobna",
+  "inventoryTab.lowStock.modeSaved": "Tryb progu zapisany.",
+  "inventoryTab.lowStock.perWarehouseHelp": "Każdy magazyn poniżej ma własny próg. Pozostaw wiersz pusty, aby skorzystać z domyślnej wartości magazynu. Produkt jest oznaczany jako niski stan, gdy KTÓRYKOLWIEK magazyn ma stan na poziomie lub poniżej swojego progu.",
+  "inventoryTab.lowStock.perWarehouseSaved": "Próg dla magazynu zapisany.",
+  "inventoryTab.lowStock.perWarehousePlaceholder": "Domyślny próg magazynu",
+  "inventoryTab.column.threshold": "Próg",
+  "inventoryTab.stockMgmt.title": "Zarządzanie stanem magazynowym",
+  "inventoryTab.stockMgmt.saved": "Zapisano ustawienia zarządzania stanem.",
+  "inventoryTab.stockMgmt.disableManageStock": "Wyłącz zarządzanie stanem magazynowym",
+  "inventoryTab.stockMgmt.disableManageStockHelp": "Po wyłączeniu produkt jest zawsze pokazywany jako dostępny, a klient może zamówić dowolną liczbę sztuk — stan nie jest śledzony ani rezerwowany.",
+  "inventoryTab.stockMgmt.backorder": "Pozwól zamawiać poniżej stanu (backorder)",
+  "inventoryTab.stockMgmt.backorderHelp": "Klient może zamówić więcej niż jest na stanie; stan może zejść poniżej zera, a alokacja zostaje oznaczona jako backorder.",
+  "inventoryTab.stockMgmt.backorderGloballyDisabled": "Najpierw włącz „Zezwól na zamawianie poniżej stanu” w module Settings (Magazyn).",
+  "inventoryTab.stockMgmt.backorderUnmanaged": "Nie dotyczy, gdy zarządzanie stanem jest wyłączone — dowolna ilość jest już dozwolona.",
+  "productEditor.loading": "Wczytywanie…",
+  "productEditor.scopeEditor.title": "Kontekst: Kanał sprzedaży + Język",
+  "productEditor.scopeEditor.help": "Podgląd jak ten produkt jest rozstrzygany dla danej pary (kanał, język) przez resolver platformy.",
+  "productEditor.scopeEditor.overridesCount": "{count} nadpis(ań|anie) zależnych od kanału.",
+  "productEditor.scopeEditor.channelLabel": "Kanał sprzedaży",
+  "productEditor.scopeEditor.channelGlobalOption": "Globalnie / bez kanału",
+  "productEditor.scopeEditor.channelDefaultBadge": "domyślny",
+  "productEditor.scopeEditor.channelEmpty": "Produkt nie jest przypisany do żadnego kanału — edytowalna jest tylko wartość globalna.",
+  "productEditor.scopeEditor.languageLabel": "Język",
+  "productEditor.scopeEditor.languageEmpty": "Brak dostępnych języków w tym kontekście.",
+  "productEditor.scopeEditor.resolvedPreview": "Wartość rozstrzygnięta",
+  "productEditor.scopeEditor.fieldName": "Nazwa",
+  "productEditor.scopeEditor.fieldDescription": "Opis",
+  "productEditor.scopeEditor.noValue": "— brak wartości w żadnym slocie —",
+  "productEditor.scopeEditor.addOverride": "Dodaj nadpisanie",
+  "productEditor.scopeEditor.editOverride": "Edytuj nadpisanie",
+  "productEditor.scopeEditor.saveOverride": "Zapisz nadpisanie",
+  "productEditor.scopeEditor.cancelEdit": "Anuluj",
+  "productEditor.scopeEditor.resetToGlobal": "Przywróć globalnie",
+  "productEditor.scopeEditor.globalHelp": "Kanał = Globalnie — nadpisania działają tylko dla konkretnego Kanału sprzedaży. Wybierz kanał powyżej aby edytować nadpisania. Wartość globalna per język pozostaje w polach Nazwa / Opis poniżej.",
+  "productEditor.scopeEditor.specificChannelHelp": "Edycja nadpisania kanału {channelCode} dla języka {languageCode}. Zapisz nadpisanie zapisuje slot per-(kanał, język); Przywróć globalnie usuwa slot i wraca do wartości bazowej.",
+  "productEditor.scopeEditor.applied.upserted": "Zapisano nadpisań: {count}",
+  "productEditor.scopeEditor.applied.deleted": "Wycofano nadpisań: {count}",
+  "productEditor.scopeEditor.applied.none": "Bez zmian.",
+  "productEditor.scopeEditor.languageNarrowed": "Język {previous} nie jest dostępny w kanale {channel}; przełączono na {next}.",
+  "productEditor.scopeEditor.editBaseline": "Edytuj wartość bazową",
+  "productEditor.scopeEditor.saveBaseline": "Zapisz wartość bazową",
+  "productEditor.scopeEditor.baselineSaved": "Zapisano wartość bazową.",
+  "productEditor.scopeEditor.source.channelLanguage": "nadpisanie kanał + język",
+  "productEditor.scopeEditor.source.channel": "nadpisanie kanału",
+  "productEditor.scopeEditor.source.globalLanguage": "wartość bazowa (per język)",
+  "productEditor.scopeEditor.source.global": "wartość bazowa (fallback)",
+  "productEditor.scopeEditor.source.absent": "brak wartości",
+  "productEditor.scopeEditor.loadFailed": "Nie udało się wczytać kontekstu.",
+  "productEditor.scopeEditor.resolveFailed": "Nie udało się rozstrzygnąć wartości.",
+  "productEditor.scopeEditor.saveFailed": "Nie udało się zapisać nadpisania.",
+  "productEditor.section.identity": "Tożsamość",
+  "productEditor.section.localizedContent": "Treść lokalizowana",
+  "productEditor.section.localizedContent.help": "Edytuj per język. Niewypełnione pola dziedziczą z domyślnej lokalizacji.",
+  "productEditor.section.categories": "Kategorie",
+  "productEditor.section.categories.help": "Rozwiń gałęzie i zaznacz każdą kategorię, do której należy ten produkt.",
+  "productEditor.field.sku": "SKU (niezmienne po utworzeniu)",
+  "productEditor.field.type": "Rodzaj",
+  "productEditor.field.visibility": "Widoczność",
+  "productEditor.field.attributeSet": "Zestaw atrybutów",
+  "productEditor.attributeSet.loading": "— wczytywanie —",
+  "productEditor.attributeSet.systemSuffix": " (systemowy)",
+  "productEditor.attributes.help": "Edytuj wartości atrybutów zdefiniowanych przez wybrany zestaw atrybutów.",
+  "productEditor.attributes.loading": "Wczytywanie atrybutów…",
+  "productEditor.attributes.loadFailed": "Nie udało się wczytać atrybutów.",
+  "productEditor.attributes.empty": "Ten zestaw atrybutów nie zawiera atrybutów.",
+  "productEditor.attributes.noSet": "Najpierw wybierz zestaw atrybutów w zakładce Szczegóły.",
+  "productEditor.attributes.selectNone": "— brak —",
+  "productEditor.field.status": "Status",
+  "productEditor.field.status.help": "Wybierz szkic, aktywny lub nieaktywny. Nieaktywny wycofuje produkt z oferty bez usuwania go z katalogu.",
+  "productEditor.action.delete": "Usuń",
+  "productEditor.deleteConfirm": "Trwale usunąć ten produkt z katalogu? W panelu admin nie będzie można tego cofnąć.",
+  "productEditor.field.defaultPrice": "Domyślna cena jednostkowa",
+  "productEditor.field.defaultPrice.help": "Nadpisania z cenników mają pierwszeństwo przy kasie.",
+  "productEditor.field.localizedName": "Nazwa [{locale}]",
+  "productEditor.field.localizedDescription": "Opis [{locale}]",
+  "productEditor.seo.title": "SEO per locale",
+  "productEditor.seo.description": "Nadpisania meta per strona znajdują się w module SEO — ten panel ujawni je tu w przyszłej iteracji.",
+  "productEditor.seo.pageTitlePreview": "Tytuł strony (podgląd)",
+  "productEditor.variants.title": "Warianty",
+  "productEditor.variants.empty": "Brak wariantów. Konfigurowalny Produkt MUSI mieć co najmniej jeden Wariant zanim będzie mógł zostać aktywowany.",
+  "productEditor.variants.error.load": "Wczytywanie nie powiodło się.",
+  "productEditor.variants.error.create": "Utworzenie nie powiodło się.",
+  "productEditor.variants.error.delete": "Usuwanie nie powiodło się.",
+  "productEditor.variants.success.create": "Wariant „{sku}” utworzony.",
+  "productEditor.variants.success.delete": "Wariant „{sku}” usunięty.",
+  "productEditor.variants.deleteConfirm": "Usunąć wariant „{sku}”?",
+  "productEditor.variants.column.sku": "SKU",
+  "productEditor.variants.column.attributes": "Atrybuty",
+  "productEditor.variants.column.priceOverride": "Nadpisanie ceny",
+  "productEditor.variants.column.stock": "Stan",
+  "productEditor.variants.column.actions": "Akcje",
+  "productEditor.variants.action.delete": "Usuń",
+  "productEditor.variants.action.add": "+ Dodaj wariant",
+  "productEditor.variants.createTitle": "Utwórz wariant",
+  "productEditor.variants.field.sku": "SKU",
+  "productEditor.variants.field.attributes": "Atrybuty",
+  "productEditor.variants.field.attributesPlaceholder": "color=red, size=M",
+  "productEditor.variants.field.priceOverride": "Nadpisanie ceny",
+  "productEditor.variants.field.stock": "Stan",
+  "productEditor.gallery.title": "Galeria",
+  "productEditor.gallery.productImages.title": "Zdjęcia produktu",
+  "productEditor.gallery.productImages.hint": "Zdjęcia przypisane do tego produktu, które są widoczne na sklepie. Dodaj poniżej elementy galerii z etykietami, aby nadpisać sposób ich wyświetlania.",
+  "productEditor.gallery.empty": "Brak elementów galerii. Wybierz zasób z Biblioteki lub wgraj nowy poniżej.",
+  "productEditor.gallery.error.load": "Wczytywanie nie powiodło się.",
+  "productEditor.gallery.error.add": "Dodanie nie powiodło się.",
+  "productEditor.gallery.error.update": "Aktualizacja nie powiodła się.",
+  "productEditor.gallery.error.delete": "Usuwanie nie powiodło się.",
+  "productEditor.gallery.success.add": "Dodano element galerii.",
+  "productEditor.gallery.success.update": "Etykiety zaktualizowane.",
+  "productEditor.gallery.success.remove": "Usunięto element galerii.",
+  "productEditor.gallery.removeConfirm": "Usunąć ten element galerii?",
+  "productEditor.gallery.column.preview": "Podgląd",
+  "productEditor.gallery.column.labels": "Etykiety",
+  "productEditor.gallery.column.position": "Pozycja",
+  "productEditor.gallery.column.assetId": "Id zasobu",
+  "productEditor.gallery.column.actions": "Akcje",
+  "productEditor.gallery.replaceConflicts": "Zastąp konflikty",
+  "productEditor.gallery.action.save": "Zapisz",
+  "productEditor.gallery.action.remove": "Usuń",
+  "productEditor.gallery.action.pickOrUpload": "Wybierz / Wgraj",
+  "productEditor.gallery.action.add": "+ Dodaj do galerii",
+  "productEditor.gallery.addTitle": "Dodaj element galerii",
+  "productEditor.gallery.field.asset": "Zasób",
+  "productEditor.gallery.field.noAsset": "Nie wybrano zasobu",
+  "productEditor.gallery.label.base_image": "Zdjęcie główne",
+  "productEditor.gallery.label.small_image": "Zdjęcie małe",
+  "productEditor.gallery.label.thumbnail": "Miniaturka",
+  "productEditor.gallery.dragHint": "Przeciągnij wiersze (lub użyj strzałek), aby ustawić kolejność zdjęć w galerii. Zmiany zapisujesz przyciskiem Zapisz karty produktu.",
+  "productEditor.gallery.preview.title": "Podgląd zdjęcia",
+  "productEditor.gallery.preview.open": "Otwórz podgląd w pełnym rozmiarze",
+  "productEditor.gallery.preview.close": "Zamknij",
+  "productEditor.attachments.title": "Załączniki",
+  "productEditor.attachments.empty": "Brak załączników. Wybierz PDF / certyfikat / inny zasób z Biblioteki lub wgraj jeden poniżej.",
+  "productEditor.attachments.error.load": "Wczytywanie nie powiodło się.",
+  "productEditor.attachments.error.add": "Dodanie nie powiodło się.",
+  "productEditor.attachments.error.delete": "Usuwanie nie powiodło się.",
+  "productEditor.attachments.success.add": "Załącznik dodany.",
+  "productEditor.attachments.success.delete": "Załącznik „{name}” usunięty.",
+  "productEditor.attachments.deleteConfirm": "Usunąć załącznik „{name}”?",
+  "productEditor.attachments.column.type": "Rodzaj",
+  "productEditor.attachments.column.name": "Nazwa",
+  "productEditor.attachments.column.description": "Opis",
+  "productEditor.attachments.column.file": "Plik",
+  "productEditor.attachments.column.actions": "Akcje",
+  "productEditor.attachments.action.delete": "Usuń",
+  "productEditor.attachments.action.pickOrUpload": "Wybierz / Wgraj",
+  "productEditor.attachments.action.add": "+ Dodaj załącznik",
+  "productEditor.attachments.addTitle": "Dodaj załącznik",
+  "productEditor.attachments.field.asset": "Zasób",
+  "productEditor.attachments.field.noAsset": "Nie wybrano zasobu",
+  "productEditor.attachments.field.type": "Rodzaj",
+  "productEditor.attachments.field.name": "Nazwa",
+  "productEditor.attachments.field.namePlaceholder": "Oznakowanie CE 2024",
+  "productEditor.attachments.field.description": "Opis",
+  "productEditor.attachments.field.descriptionPlaceholder": "(opcjonalnie)",
+  "productEditor.links.title": "Powiązania produktów",
+  "productEditor.links.empty": "Brak powiązań.",
+  "productEditor.links.error.load": "Wczytywanie nie powiodło się.",
+  "productEditor.links.error.add": "Dodanie nie powiodło się.",
+  "productEditor.links.error.delete": "Usuwanie nie powiodło się.",
+  "productEditor.links.success.add": "Powiązanie dodane ({kind}).",
+  "productEditor.links.success.remove": "Powiązanie usunięte.",
+  "productEditor.links.removeConfirm": "Usunąć to powiązanie?",
+  "productEditor.links.kind.related": "Powiązane",
+  "productEditor.links.kind.up_sell": "Up-sell",
+  "productEditor.links.kind.cross_sell": "Cross-sell",
+  "productEditor.links.column.target": "Produkt docelowy",
+  "productEditor.links.column.sku": "SKU",
+  "productEditor.links.column.position": "Pozycja",
+  "productEditor.links.column.actions": "Akcje",
+  "productEditor.links.badge.missing": "brak",
+  "productEditor.links.badge.inactive": "nieaktywny",
+  "productEditor.links.action.remove": "Usuń",
+  "productEditor.links.action.add": "+ Dodaj powiązanie",
+  "productEditor.links.addTitle": "Dodaj powiązanie produktów",
+  "productEditor.links.field.targetPlaceholder": "Szukaj po nazwie, SKU lub slug…",
+  "productEditor.links.field.kind": "Rodzaj",
+  "productEditor.grouped.title": "Pozycje grupy",
+  "productEditor.grouped.empty": "Brak pozycji. Dodaj wklejając id produktu niekompozytowego.",
+  "productEditor.grouped.error.load": "Wczytywanie nie powiodło się.",
+  "productEditor.grouped.error.add": "Dodanie nie powiodło się.",
+  "productEditor.grouped.error.delete": "Usuwanie nie powiodło się.",
+  "productEditor.grouped.error.invalidQuantity": "Ilość musi być dodatnią liczbą całkowitą.",
+  "productEditor.grouped.success.add": "Dziecko dodane.",
+  "productEditor.grouped.success.remove": "Dziecko usunięte.",
+  "productEditor.grouped.removeConfirm": "Usunąć tę pozycję z grupy?",
+  "productEditor.grouped.column.child": "Id produktu-dziecka",
+  "productEditor.grouped.column.quantity": "Ilość",
+  "productEditor.grouped.column.position": "Pozycja",
+  "productEditor.grouped.column.actions": "Akcje",
+  "productEditor.grouped.action.remove": "Usuń",
+  "productEditor.grouped.action.add": "+ Dodaj dziecko",
+  "productEditor.grouped.addTitle": "Dodaj dziecko grupy",
+  "productEditor.grouped.field.childPlaceholder": "UUID produktu nie-grouped i nie-bundle",
+  "productEditor.bundle.title": "Sloty bundle'a",
+  "productEditor.bundle.empty": "Brak slotów. Każdy slot pozwala klientowi wybrać spośród produktów-opcji.",
+  "productEditor.bundle.optionsEmpty": "Brak opcji.",
+  "productEditor.bundle.error.load": "Wczytywanie nie powiodło się.",
+  "productEditor.bundle.error.invalidMax": "Maks. ilość musi być dodatnią liczbą całkowitą.",
+  "productEditor.bundle.error.addSlot": "Dodanie slotu nie powiodło się.",
+  "productEditor.bundle.error.addOption": "Dodanie opcji nie powiodło się.",
+  "productEditor.bundle.error.deleteSlot": "Usuwanie nie powiodło się.",
+  "productEditor.bundle.error.deleteOption": "Usuwanie nie powiodło się.",
+  "productEditor.bundle.success.addSlot": "Slot „{name}” dodany.",
+  "productEditor.bundle.success.removeSlot": "Slot usunięty.",
+  "productEditor.bundle.success.addOption": "Opcja dodana.",
+  "productEditor.bundle.success.removeOption": "Opcja usunięta.",
+  "productEditor.bundle.removeSlotConfirm": "Usunąć ten slot (i jego opcje)?",
+  "productEditor.bundle.removeOptionConfirm": "Usunąć tę opcję?",
+  "productEditor.bundle.slotMeta": "(min {min} / maks {max}, pozycja {position})",
+  "productEditor.bundle.column.optionProductId": "Id produktu-opcji",
+  "productEditor.bundle.column.defaultQuantity": "Ilość domyślna",
+  "productEditor.bundle.column.position": "Pozycja",
+  "productEditor.bundle.column.actions": "Akcje",
+  "productEditor.bundle.action.deleteSlot": "Usuń slot",
+  "productEditor.bundle.action.removeOption": "Usuń",
+  "productEditor.bundle.action.addOption": "+ Dodaj opcję",
+  "productEditor.bundle.action.add": "+ Dodaj slot",
+  "productEditor.bundle.addTitle": "Dodaj slot bundle'a",
+  "productEditor.bundle.field.slotName": "Nazwa slotu (en-US)",
+  "productEditor.bundle.field.slotNamePlaceholder": "Kolor",
+  "productEditor.bundle.field.min": "Min",
+  "productEditor.bundle.field.max": "Maks",
+  "productEditor.bundle.field.optionPlaceholder": "UUID produktu niekompozytowego",
+  "errors.FILTER_NOT_ALLOWED": "Błąd: filter not allowed.",
+  "errors.PRICE_ORDERING_UNAVAILABLE": "Ta strona nie prezentuje cen, więc nie można jej sortować ani filtrować po cenie.",
+  "errors.PRICE_RANGE_INVALID": "Cena minimalna nie może być wyższa niż maksymalna.",
+  "errors.PRODUCT_NOT_FOUND": "Błąd: product not found.",
+  "errors.PRODUCT_ARCHIVED": "Produkt jest nieaktywny.",
+  "errors.PRODUCT_DELETE_BLOCKED": "Nie można usunąć produktu — jest nadal powiązany z innymi rekordami.",
+  "errors.SKU_ALREADY_EXISTS": "Błąd: sku already exists.",
+  "errors.VARIANT_COMBINATION_EXISTS": "Błąd: variant combination exists.",
+  "errors.VARIANT_AXIS_MISSING": "Błąd: variant axis missing.",
+  "errors.ATTRIBUTE_VALUE_REJECTED": "Błąd: attribute value rejected.",
+  "errors.FIELD_IMMUTABLE": "Błąd: field immutable.",
+  "errors.ATTRIBUTE_SET_CODE_TAKEN": "Błąd: attribute set code taken.",
+  "errors.ATTRIBUTE_SET_IN_USE": "Błąd: attribute set in use.",
+  "errors.ATTRIBUTE_SET_NOT_FOUND": "Błąd: attribute set not found.",
+  "errors.ATTRIBUTE_NOT_FOUND": "Błąd: attribute not found.",
+  "errors.GALLERY_LABEL_ALREADY_TAKEN": "Błąd: gallery label already taken.",
+  "errors.GALLERY_LABEL_LIMIT_EXCEEDED": "Błąd: gallery label limit exceeded.",
+  "errors.ASSET_KIND_NOT_SUPPORTED": "Błąd: asset kind not supported.",
+  "errors.ATTACHMENT_TYPE_IN_USE": "Błąd: attachment type in use.",
+  "errors.ATTACHMENT_TYPE_CODE_TAKEN": "Błąd: attachment type code taken.",
+  "errors.ATTACHMENT_TYPE_NOT_FOUND": "Błąd: attachment type not found.",
+  "errors.ATTACHMENT_NOT_FOUND": "Błąd: attachment not found.",
+  "errors.GALLERY_ITEM_NOT_FOUND": "Błąd: gallery item not found.",
+  "errors.SELF_LINK_NOT_ALLOWED": "Błąd: self link not allowed.",
+  "errors.LINK_ALREADY_EXISTS": "Błąd: link already exists.",
+  "errors.TARGET_PRODUCT_NOT_FOUND": "Błąd: target product not found.",
+  "errors.PRODUCT_LINK_NOT_FOUND": "Błąd: product link not found.",
+  "errors.PRODUCT_TYPE_MISMATCH": "Błąd: product type mismatch.",
+  "errors.NESTED_COMPOSITE_NOT_ALLOWED": "Błąd: nested composite not allowed.",
+  "errors.INVALID_QUANTITY_RANGE": "Błąd: invalid quantity range.",
+  "errors.OPTION_ALREADY_EXISTS": "Błąd: option already exists.",
+  "errors.GROUPED_ITEM_NOT_FOUND": "Błąd: grouped item not found.",
+  "errors.BUNDLE_SLOT_NOT_FOUND": "Błąd: bundle slot not found.",
+  "errors.BUNDLE_SLOT_OPTION_NOT_FOUND": "Błąd: bundle slot option not found.",
+  "errors.MIN_NOT_MET": "Błąd: min not met.",
+  "errors.MAX_EXCEEDED": "Błąd: max exceeded.",
+  "errors.UNKNOWN_OPTION": "Błąd: unknown option.",
+  "errors.PRODUCT_IN_STOCK": "Błąd: product in stock.",
+  "errors.PRODUCT_NOT_IN_COMPARISON": "Błąd: product not in comparison.",
+  "errors.PRODUCT_UNMANAGED_STOCK": "Błąd: product unmanaged stock.",
+  "errors.SYSTEM_ATTRIBUTE_SET_IMMUTABLE": "Ten zestaw atrybutów należy do konfiguracji samej platformy. Jego kod jest stałym kluczem integracyjnym i nie można go zmienić, a samego zestawu nie można usunąć. Jeśli potrzebujesz innego, utwórz własny zestaw atrybutów i przenieś na niego produkty.",
+  "auditLog.product.update": "Zaktualizowano produkt",
+  "auditLog.attribute_set.create": "Utworzono zestaw atrybutów",
+  "auditLog.attribute_set.update": "Zaktualizowano zestaw atrybutów",
+  "auditLog.attribute_set.delete": "Usunięto zestaw atrybutów",
+  "auditLog.attribute_set.assign_attributes": "Przypisano atrybuty do zestawu",
+  "auditLog.attribute_set.unassign_attribute": "Usunięto atrybut z zestawu",
+  "auditLog.gallery.create": "Utworzono element galerii",
+  "auditLog.gallery.update": "Zaktualizowano element galerii",
+  "auditLog.gallery.delete": "Usunięto element galerii",
+  "auditLog.gallery.reorder": "Zmieniono kolejność galerii",
+  "auditLog.attachment_type.create": "Utworzono typ załącznika",
+  "auditLog.attachment_type.update": "Zaktualizowano typ załącznika",
+  "auditLog.attachment_type.delete": "Usunięto typ załącznika",
+  "auditLog.attachment.create": "Utworzono załącznik",
+  "auditLog.attachment.update": "Zaktualizowano załącznik",
+  "auditLog.attachment.delete": "Usunięto załącznik",
+  "auditLog.product_link.create": "Utworzono powiązanie produktu",
+  "auditLog.product_link.delete": "Usunięto powiązanie produktu",
+  "auditLog.product_link.reorder": "Zmieniono kolejność powiązań produktów",
+  "auditLog.grouped_item.create": "Utworzono element grupowany",
+  "auditLog.grouped_item.update": "Zaktualizowano element grupowany",
+  "auditLog.grouped_item.delete": "Usunięto element grupowany",
+  "auditLog.bundle_slot.create": "Utworzono slot zestawu",
+  "auditLog.bundle_slot.update": "Zaktualizowano slot zestawu",
+  "auditLog.bundle_slot.delete": "Usunięto slot zestawu",
+  "auditLog.bundle_slot_option.create": "Utworzono opcję slotu zestawu",
+  "auditLog.bundle_slot_option.delete": "Usunięto opcję slotu zestawu",
+  "packagingUnits.title": "Jednostki opakowaniowe",
+  "packagingUnits.help": "Zdefiniuj jednostki, którymi klienci mogą zamawiać (np. paleta = 480 szt.). Zamówienie jednostki dodaje tyle sztuk do koszyka z dopiskiem nazwy jednostki.",
+  "packagingUnits.loading": "Wczytywanie jednostek opakowaniowych…",
+  "packagingUnits.empty": "Brak jednostek opakowaniowych.",
+  "packagingUnits.newName": "Nazwa jednostki (np. Paleta)",
+  "packagingUnits.newQuantity": "Sztuk",
+  "packagingUnits.col.name": "Nazwa",
+  "packagingUnits.col.baseQuantity": "Sztuk w jednostce",
+  "packagingUnits.col.default": "Domyślna",
+  "packagingUnits.col.order": "Kolejność",
+  "packagingUnits.action.add": "Dodaj",
+  "packagingUnits.action.remove": "Usuń",
+  "packagingUnits.action.moveUp": "W górę",
+  "packagingUnits.action.moveDown": "W dół",
+  "packagingUnits.error.load": "Nie udało się wczytać jednostek opakowaniowych.",
+  "packagingUnits.error.save": "Zapis nie powiódł się.",
+  "packagingUnits.error.invalid": "Podaj nazwę i całkowitą liczbę sztuk (co najmniej 1).",
+  "bulkOperations.undo.action": "Cofnij",
+  "bulkOperations.undo.running": "Cofanie…",
+  "bulkOperations.undo.confirm": "Cofnąć tę edycję masową i przywrócić {count} produkt(ów) do poprzednich wartości?",
+  "bulkOperations.undo.result": "Cofnięcie zakończone: przywrócono {reverted}, nie udało się cofnąć {conflicts} (zmienione po edycji).",
+  "bulkOperations.undo.error": "Nie udało się cofnąć operacji.",
+  "bulkOperations.undo.alreadyReverted": "Ta edycja masowa została już cofnięta.",
+  "activity.verb.product.archive": "zarchiwizował(a) produkt",
+  "activity.verb.product.bulk_update": "zaktualizował(a) masowo produkty",
+  "activity.verb.product.create": "utworzył(a) produkt",
+  "activity.verb.product.unarchive": "przywrócił(a) produkt",
+  "activity.verb.product.update": "zaktualizował(a) produkt",
+  "nav.products.label": "Produkty",
+  "nav.categories.label": "Kategorie",
+  "nav.attributes.label": "Atrybuty",
+  "nav.attributeSets.label": "Zestawy atrybutów",
+  "nav.attachmentTypes.label": "Rodzaje załączników",
+  "nav.bulkOperations.label": "Akcje masowe",
+  "actions.openProducts.label": "Produkty",
+  "actions.openProducts.description": "Wpisy katalogu",
+  "actions.openCategories.label": "Kategorie",
+  "actions.openCategories.description": "Drzewo kategorii katalogu",
+  "actions.openAttributes.label": "Atrybuty",
+  "actions.openAttributes.description": "Definicje atrybutów",
+  "blocks.productCard.label": "Karta produktu",
+  "blocks.productCard.description": "Pojedynczy produkt renderowany jako karta.",
+  "blocks.productGrid.label": "Siatka produktów",
+  "blocks.productGrid.description": "Siatka produktów z listy ręcznej lub źródła dynamicznego.",
+  "blocks.productSlider.label": "Slider produktów",
+  "blocks.productSlider.description": "Przewijany poziomo rząd produktów.",
+  "blocks.categoryList.label": "Lista kategorii",
+  "blocks.categoryList.description": "Lista kategorii katalogu.",
+  "blocks.categoryGrid.label": "Siatka kategorii",
+  "blocks.categoryGrid.description": "Siatka kategorii katalogu.",
+  "blocks.emailProductCard.label": "Karta produktu",
+  "blocks.emailProductCard.description": "Pojedynczy produkt renderowany na potrzeby e-maila.",
+  "blocks.emailProductGrid.label": "Siatka produktów",
+  "blocks.emailProductGrid.description": "Siatka produktów renderowana na potrzeby e-maila.",
+  "blocks.emailCategoryGrid.label": "Siatka kategorii",
+  "blocks.emailCategoryGrid.description": "Siatka kategorii katalogu renderowana na potrzeby e-maila.",
+  "blocks.category.catalog": "Katalog",
+  "blocks.category.content": "Treść"
+}