@emailmaker/emailmaker 1.0.23 → 1.0.25
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/README.md +1 -1
- package/README_eng.md +1 -1
- package/asset-manifest.json +20 -18
- package/emailmaker-esm.js +1 -1
- package/emailmaker.js +1 -1
- package/iframe/429.js +1 -0
- package/iframe/{iframe-eblock.2f19127efd75135e7ba7.html → iframe-eblock.928550a92a685a8395b0.html} +1 -1
- package/iframe/{iframe.2f19127efd75135e7ba7.html → iframe.928550a92a685a8395b0.html} +1 -1
- package/iframe/js/cssbeautify.js +1 -1
- package/iframe/sandbox-eblock.js +1 -1
- package/iframe/sandbox.js +1 -1
- package/package.json +1 -1
- package/plugin.html +1 -1
- package/plugin_blocks_test.html +1 -1
- package/plugin_default.html +1 -1
- package/plugin_s.html +1 -1
- package/static/css/{698.ae090381.css → 698.78cace37.css} +1 -1
- package/static/js/1792.9fb6a042.js +1 -0
- package/static/js/{2256.e5905978.js → 2256.2b67ecbf.js} +1 -1
- package/static/js/2464.2c009f8c.js +2 -0
- package/static/js/2464.2c009f8c.js.LICENSE.txt +6 -0
- package/static/js/{5571.4440d1c0.js → 5571.b3cbed7a.js} +1 -1
- package/static/js/6567.b3ba382f.js +1 -0
- package/static/js/8905.20cd9eb8.js +1 -0
- package/static/js/9649.a0728edd.js +1 -0
- package/static/js/{emailmaker_core.d2379bc4.js → emailmaker_core.b76ffc94.js} +1 -1
- package/static/js/mocks.90ebae7c.chunk.js +1 -0
- package/translations.pot +108 -104
- package/react_app-ru_RU.po +0 -4438
- package/static/js/1792.01b8362c.js +0 -1
- package/static/js/6567.d1271d33.js +0 -1
- package/static/js/8905.c2748cc2.js +0 -1
- package/static/js/9649.60c1314f.js +0 -1
- package/static/js/mocks.49dccd38.chunk.js +0 -1
package/react_app-ru_RU.po
DELETED
|
@@ -1,4438 +0,0 @@
|
|
|
1
|
-
msgid ""
|
|
2
|
-
msgstr ""
|
|
3
|
-
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
4
|
-
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
|
|
5
|
-
"Project-Id-Version: Remote translations\n"
|
|
6
|
-
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
7
|
-
"POT-Creation-Date: 2022-07-19 11:55+0000\n"
|
|
8
|
-
"PO-Revision-Date: 2024-09-30 14:40+0000\n"
|
|
9
|
-
"Last-Translator: Admin\n"
|
|
10
|
-
"Language-Team: Русский\n"
|
|
11
|
-
"Language: ru_RU\n"
|
|
12
|
-
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 && "
|
|
13
|
-
"n%10<=4 &&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);\n"
|
|
14
|
-
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
15
|
-
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
16
|
-
"X-Loco-Version: 2.6.6; wp-6.5.5"
|
|
17
|
-
|
|
18
|
-
#: src/modules/components/BillingPage/BillingPage.jsx:709
|
|
19
|
-
#, fuzzy
|
|
20
|
-
#| msgid "%d email"
|
|
21
|
-
#| msgid_plural "%d emails"
|
|
22
|
-
msgid " email"
|
|
23
|
-
msgid_plural " emails"
|
|
24
|
-
msgstr[0] "письмо"
|
|
25
|
-
msgstr[1] "письма"
|
|
26
|
-
msgstr[2] "писем"
|
|
27
|
-
|
|
28
|
-
#: src/modules/components/ProjectPage/ProjectPage.jsx:297
|
|
29
|
-
msgid " email was"
|
|
30
|
-
msgid_plural " emails were"
|
|
31
|
-
msgstr[0] "письмо"
|
|
32
|
-
msgstr[1] "письма"
|
|
33
|
-
msgstr[2] "писем"
|
|
34
|
-
|
|
35
|
-
#: src/modules/components/MembersTable/MembersTable.jsx:246
|
|
36
|
-
msgid " from the project successfully."
|
|
37
|
-
msgstr "из проекта."
|
|
38
|
-
|
|
39
|
-
#: src/modules/components/BillingPage/BillingPage.jsx:741
|
|
40
|
-
#, fuzzy
|
|
41
|
-
#| msgid "%d member"
|
|
42
|
-
#| msgid_plural "%d members"
|
|
43
|
-
msgid " member"
|
|
44
|
-
msgid_plural " members"
|
|
45
|
-
msgstr[0] "участник"
|
|
46
|
-
msgstr[1] "участника"
|
|
47
|
-
msgstr[2] "участников"
|
|
48
|
-
|
|
49
|
-
#: src/modules/components/BillingPage/BillingPage.jsx:769
|
|
50
|
-
msgid " optimisation"
|
|
51
|
-
msgid_plural " optimisations"
|
|
52
|
-
msgstr[0] "оптимизация"
|
|
53
|
-
msgstr[1] "оптимизации"
|
|
54
|
-
msgstr[2] "оптимзаций"
|
|
55
|
-
|
|
56
|
-
#: src/modules/components/BillingPage/BillingPage.jsx:756
|
|
57
|
-
msgid " preview"
|
|
58
|
-
msgid_plural " previews"
|
|
59
|
-
msgstr[0] "тест"
|
|
60
|
-
msgstr[1] "теста"
|
|
61
|
-
msgstr[2] "тестов"
|
|
62
|
-
|
|
63
|
-
#: src/modules/components/BillingPage/BillingPage.jsx:722
|
|
64
|
-
#, fuzzy
|
|
65
|
-
#| msgid "%d project"
|
|
66
|
-
#| msgid_plural "%d projects"
|
|
67
|
-
msgid " project"
|
|
68
|
-
msgid_plural " projects"
|
|
69
|
-
msgstr[0] "проект"
|
|
70
|
-
msgstr[1] "проекта"
|
|
71
|
-
msgstr[2] "проектов"
|
|
72
|
-
|
|
73
|
-
#: src/modules/components/ProjectPage/ProjectPage.jsx:297
|
|
74
|
-
msgid " successfully imported."
|
|
75
|
-
msgstr "импортировано."
|
|
76
|
-
|
|
77
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:404
|
|
78
|
-
msgid " were used"
|
|
79
|
-
msgstr "использованы"
|
|
80
|
-
|
|
81
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:59
|
|
82
|
-
msgid "+0:00 London, Lisbon, Dublin"
|
|
83
|
-
msgstr "+0:00 Лондон, Лиссабон, Дублин"
|
|
84
|
-
|
|
85
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:69
|
|
86
|
-
msgid "+10:00 Sydney, Melbourne, Port Moresby"
|
|
87
|
-
msgstr "+10:00 Сидней, Мельбурн, Порт-Морсби"
|
|
88
|
-
|
|
89
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:70
|
|
90
|
-
msgid "+11:00 Honiara, Nuku'alofa, Apia"
|
|
91
|
-
msgstr "+11:00 Хониара, Нукуалофа, Апиа"
|
|
92
|
-
|
|
93
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:60
|
|
94
|
-
msgid "+1:00 Paris, Berlin, Rome"
|
|
95
|
-
msgstr "+1:00 Париж, Берлин, Рим"
|
|
96
|
-
|
|
97
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:61
|
|
98
|
-
msgid "+2:00 Athens, Kiev, Istanbul"
|
|
99
|
-
msgstr "+2:00 Афины, Киев, Стамбул"
|
|
100
|
-
|
|
101
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:62
|
|
102
|
-
msgid "+3:00 Istanbul, Doha, Baghdad"
|
|
103
|
-
msgstr "+3:00 Москва, Санкт-Петербург, Киев"
|
|
104
|
-
|
|
105
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:63
|
|
106
|
-
msgid "+4:00 Baku, Dubai, Tbilisi"
|
|
107
|
-
msgstr "+4:00 Баку, Дубай, Тбилиси"
|
|
108
|
-
|
|
109
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:64
|
|
110
|
-
msgid "+5:00 Karachi, Tashkent, Islamabad"
|
|
111
|
-
msgstr "+5:00 Екатеринбург, Ташкент, Исламабад"
|
|
112
|
-
|
|
113
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:65
|
|
114
|
-
#, fuzzy
|
|
115
|
-
#| msgid "+6:00 Almaty, Dhaka, Omsk"
|
|
116
|
-
msgid "+6:00 Almaty, Dhaka, Bishkek"
|
|
117
|
-
msgstr "+6:00 Алматы, Дакка, Омск"
|
|
118
|
-
|
|
119
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:66
|
|
120
|
-
msgid "+7:00 Bangkok, Ho Chi Minh City, Jakarta"
|
|
121
|
-
msgstr "+7:00 Бангкок, Хошимин, Джакарта"
|
|
122
|
-
|
|
123
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:67
|
|
124
|
-
msgid "+8:00 Beijing, Hong Kong, Singapore"
|
|
125
|
-
msgstr "+8:00 Пекин, Гонконг, Сингапур"
|
|
126
|
-
|
|
127
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:68
|
|
128
|
-
#, fuzzy
|
|
129
|
-
#| msgid "+9:00 Tokyo, Seoul, Yakutsk"
|
|
130
|
-
msgid "+9:00 Tokyo, Seoul, Jayapura"
|
|
131
|
-
msgstr "+9:00 Токио, Сеул, Якутск"
|
|
132
|
-
|
|
133
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:49
|
|
134
|
-
msgid "-10:00 Honolulu, Anchorage"
|
|
135
|
-
msgstr "-10:00 Гонолулу, Анкоридж"
|
|
136
|
-
|
|
137
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:48
|
|
138
|
-
msgid "-11:00 Pago Pago, Midway Atoll"
|
|
139
|
-
msgstr "- 11:00 Паго-Паго, атолл Мидуэй"
|
|
140
|
-
|
|
141
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:47
|
|
142
|
-
msgid "-12:00 Apia"
|
|
143
|
-
msgstr "-12:00 Апиа"
|
|
144
|
-
|
|
145
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:58
|
|
146
|
-
msgid "-1:00 Azores, Cape Verde"
|
|
147
|
-
msgstr "-1:00 Азорские острова, Кабо-Верде"
|
|
148
|
-
|
|
149
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:57
|
|
150
|
-
msgid "-2:00 South Georgia, Saint Helena"
|
|
151
|
-
msgstr "-2:00 Южная Джорджия, остров Святой Елены"
|
|
152
|
-
|
|
153
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:56
|
|
154
|
-
msgid "-3:00 Buenos Aires, Santiago, Montevideo"
|
|
155
|
-
msgstr "-3:00 Буэнос-Айрес, Сантьяго, Монтевидео"
|
|
156
|
-
|
|
157
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:55
|
|
158
|
-
msgid "-4:00 Caracas, Santo Domingo"
|
|
159
|
-
msgstr "-4:00 Каракас, Санто-Доминго"
|
|
160
|
-
|
|
161
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:54
|
|
162
|
-
msgid "-5:00 New York, Toronto, Havana"
|
|
163
|
-
msgstr "-5:00 Нью-Йорк, Торонто, Гавана"
|
|
164
|
-
|
|
165
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:53
|
|
166
|
-
msgid "-6:00 Mexico City, Guadalajara"
|
|
167
|
-
msgstr "-6:00 Мехико, Гвадалахара"
|
|
168
|
-
|
|
169
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:52
|
|
170
|
-
msgid "-7:00 Denver, Phoenix"
|
|
171
|
-
msgstr "-7:00 Денвер, Феникс"
|
|
172
|
-
|
|
173
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:51
|
|
174
|
-
msgid "-8:00 Los Angeles, Vancouver"
|
|
175
|
-
msgstr "-8:00 Лос-Анджелес, Ванкувер"
|
|
176
|
-
|
|
177
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:50
|
|
178
|
-
msgid "-9:00 Anchorage, Yukon"
|
|
179
|
-
msgstr "-9:00 Анкоридж, Юкон"
|
|
180
|
-
|
|
181
|
-
#: src/modules/components/BillingPage/BillingPage.jsx:599
|
|
182
|
-
msgid "/ month"
|
|
183
|
-
msgstr "/ месяц"
|
|
184
|
-
|
|
185
|
-
#: src/modules/components/ElementPreviewMenu/ElementPreviewMenu.jsx:66
|
|
186
|
-
#: src/modules/components/EmailPreviewMenu/EmailPreviewMenu.jsx:143
|
|
187
|
-
msgid "A shareable link to this page has been copied to the clipboard."
|
|
188
|
-
msgstr "Ссылка на страницу предпросмотра скопирована в буфер обмена."
|
|
189
|
-
|
|
190
|
-
#: src/modules/components/SendTestEmailModal/SendTestEmailModal.jsx:353
|
|
191
|
-
msgid "A test email can be sent to a maximum of 10 addresses."
|
|
192
|
-
msgstr "Тестовое письмо можно отправить максимум на 10 адресов."
|
|
193
|
-
|
|
194
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBorder/SelectedElementFormBorder.jsx:121
|
|
195
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBorder/SelectedElementFormMobileBorder.jsx:121
|
|
196
|
-
msgid "Above"
|
|
197
|
-
msgstr "Сверху"
|
|
198
|
-
|
|
199
|
-
#: src/modules/components/ImageLoaderModal/ImageLoaderModal.jsx:606
|
|
200
|
-
#, fuzzy
|
|
201
|
-
#| msgid "Accepted formats: PNG, JPG, SVG or GIF."
|
|
202
|
-
msgid "Accepted formats: PNG, JPG, WEBP, SVG or GIF."
|
|
203
|
-
msgstr "Доступные форматы: PNG, JPG, SVG или GIF."
|
|
204
|
-
|
|
205
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:585
|
|
206
|
-
#: src/modules/components/ProjectMenuLeft/ProjectMenuLeft.jsx:171
|
|
207
|
-
msgid "Account settings"
|
|
208
|
-
msgstr "Настройки аккаунта"
|
|
209
|
-
|
|
210
|
-
#: src/modules/components/SelectedLinkForm/SelectedLinkForm.jsx:90
|
|
211
|
-
msgid "Actions with the chosen text"
|
|
212
|
-
msgstr "Действия с выбранным текстом"
|
|
213
|
-
|
|
214
|
-
#: src/constants/index.ts:540
|
|
215
|
-
msgid "Add a common block"
|
|
216
|
-
msgstr "Добавить общий блок"
|
|
217
|
-
|
|
218
|
-
#: src/modules/components/Members/Members.jsx:141
|
|
219
|
-
msgid "Add a member"
|
|
220
|
-
msgstr "Добавить участника"
|
|
221
|
-
|
|
222
|
-
#: src/modules/components/AddNewFolderModal/AddNewFolderModal.jsx:122
|
|
223
|
-
msgid "Add a new folder"
|
|
224
|
-
msgstr "Добавить новую папку"
|
|
225
|
-
|
|
226
|
-
#: src/modules/components/AddNewProjectModal/AddNewProjectModal.jsx:90
|
|
227
|
-
#: src/modules/components/ProjectsPage/ProjectsPage.jsx:57
|
|
228
|
-
msgid "Add a new project"
|
|
229
|
-
msgstr "Создать проект"
|
|
230
|
-
|
|
231
|
-
#: src/modules/components/Discuss/Discuss.jsx:770
|
|
232
|
-
msgid "Add a note"
|
|
233
|
-
msgstr "Добавить метку"
|
|
234
|
-
|
|
235
|
-
#: src/constants/index.ts:539
|
|
236
|
-
msgid "Add a saved block"
|
|
237
|
-
msgstr "Добавить сохранённый блок"
|
|
238
|
-
|
|
239
|
-
#: src/constants/index.ts:541
|
|
240
|
-
msgid "Add a template block"
|
|
241
|
-
msgstr "Добавить шаблонный блок"
|
|
242
|
-
|
|
243
|
-
#: src/constants/index.ts:538
|
|
244
|
-
msgid "Add an empty block"
|
|
245
|
-
msgstr "Добавить пустой блок"
|
|
246
|
-
|
|
247
|
-
#: src/constants/index.ts:537
|
|
248
|
-
msgid "Add block"
|
|
249
|
-
msgstr "Добавить блок"
|
|
250
|
-
|
|
251
|
-
#: src/modules/components/FloatBlocksSettings/FloatBlocksSettings.jsx:639
|
|
252
|
-
msgid "Add column"
|
|
253
|
-
msgstr "Добавить колонку"
|
|
254
|
-
|
|
255
|
-
#: src/constants/index.ts:548
|
|
256
|
-
msgid "Add group"
|
|
257
|
-
msgstr "Добавить группу"
|
|
258
|
-
|
|
259
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:347
|
|
260
|
-
#: src/modules/components/UploadBgImage/UploadBgImage.jsx:109
|
|
261
|
-
msgid "Add image"
|
|
262
|
-
msgstr "Изображение"
|
|
263
|
-
|
|
264
|
-
#: src/modules/components/SelectedLinkForm/SelectedLinkForm.jsx:93
|
|
265
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:324
|
|
266
|
-
msgid "Add inline image"
|
|
267
|
-
msgstr "Вставить картинку"
|
|
268
|
-
|
|
269
|
-
#: src/modules/components/AddNewBlockModal/AddNewBlockModal.jsx:258
|
|
270
|
-
msgid "Add new block"
|
|
271
|
-
msgstr "Добавить новый блок"
|
|
272
|
-
|
|
273
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:315
|
|
274
|
-
msgid "Add paragraph"
|
|
275
|
-
msgstr "Добавить абзац"
|
|
276
|
-
|
|
277
|
-
#: src/modules/components/AddNewBlockModal/AddNewBlockModal.jsx:329
|
|
278
|
-
msgid "Add some tags"
|
|
279
|
-
msgstr "Укажите несколько тегов"
|
|
280
|
-
|
|
281
|
-
#: src/modules/components/SendTestEmailModal/SendTestEmailModal.jsx:371
|
|
282
|
-
msgid "Add up to 10 recipients"
|
|
283
|
-
msgstr "Добавьте до 10 получателей"
|
|
284
|
-
|
|
285
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:608
|
|
286
|
-
msgid "Add your first block by clicking the Create a new block button."
|
|
287
|
-
msgstr "Добавьте свой первый блок, нажав кнопку «Создать блок»."
|
|
288
|
-
|
|
289
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:601
|
|
290
|
-
msgid "Add your first block to the folder..."
|
|
291
|
-
msgstr "Добавьте свой первый блок в папку..."
|
|
292
|
-
|
|
293
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:659
|
|
294
|
-
msgid "Add your first email by clicking the Create a new email button."
|
|
295
|
-
msgstr "Добавьте свое первое письмо, нажав кнопку «Создать письмо»."
|
|
296
|
-
|
|
297
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:652
|
|
298
|
-
#, fuzzy
|
|
299
|
-
#| msgid "Add your first email in folder..."
|
|
300
|
-
msgid "Add your first email to the folder..."
|
|
301
|
-
msgstr "Добавьте новое письмо в папку..."
|
|
302
|
-
|
|
303
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:57
|
|
304
|
-
msgid "Added Drawing"
|
|
305
|
-
msgstr "Добавление рисунка"
|
|
306
|
-
|
|
307
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:61
|
|
308
|
-
msgid "Added Frame"
|
|
309
|
-
msgstr "Добавление рамки"
|
|
310
|
-
|
|
311
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:65
|
|
312
|
-
msgid "Added Image"
|
|
313
|
-
msgstr "Добавление изображения"
|
|
314
|
-
|
|
315
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:59
|
|
316
|
-
msgid "Added Shape"
|
|
317
|
-
msgstr "Добавление фигуры"
|
|
318
|
-
|
|
319
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:60
|
|
320
|
-
msgid "Added Sticker"
|
|
321
|
-
msgstr "Добавление стикера"
|
|
322
|
-
|
|
323
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:58
|
|
324
|
-
msgid "Added Text"
|
|
325
|
-
msgstr "Добавление текста"
|
|
326
|
-
|
|
327
|
-
#: src/modules/components/MembersTable/MembersTable.jsx:169
|
|
328
|
-
msgid "Administrator"
|
|
329
|
-
msgstr "Администратор"
|
|
330
|
-
|
|
331
|
-
#: src/modules/components/AffiliatePage/AffiliatePage.jsx:58
|
|
332
|
-
#: src/modules/components/ProjectMenuLeft/ProjectMenuLeft.jsx:184
|
|
333
|
-
msgid "Affiliate Program"
|
|
334
|
-
msgstr ""
|
|
335
|
-
|
|
336
|
-
#: src/modules/components/ImageLoaderModal/ImageLoaderModal.jsx:681
|
|
337
|
-
#: src/modules/components/UploadBgImage/UploadBgImage.jsx:95
|
|
338
|
-
msgid "AI"
|
|
339
|
-
msgstr "AI"
|
|
340
|
-
|
|
341
|
-
#: src/modules/components/DiscussAi/DiscussAi.jsx:486
|
|
342
|
-
msgid "AI Assistant"
|
|
343
|
-
msgstr "AI Ассистент"
|
|
344
|
-
|
|
345
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:1026
|
|
346
|
-
#| msgid "AI assistent"
|
|
347
|
-
msgid "AI assistant"
|
|
348
|
-
msgstr "AI Ассистент"
|
|
349
|
-
|
|
350
|
-
#: src/modules/components/Atoms/Atoms.jsx:53
|
|
351
|
-
msgid "AI image"
|
|
352
|
-
msgstr "AI картинка"
|
|
353
|
-
|
|
354
|
-
#: src/modules/components/Atoms/Atoms.jsx:113
|
|
355
|
-
msgid "AI text"
|
|
356
|
-
msgstr "AI текст"
|
|
357
|
-
|
|
358
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileVerticalAlign/SelectedElementFormMobileVerticalAlign.jsx:72
|
|
359
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormVerticalAlign/SelectedElementFormVerticalAlign.jsx:70
|
|
360
|
-
msgid "Align bottom"
|
|
361
|
-
msgstr "По нижнему краю"
|
|
362
|
-
|
|
363
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormAlign/SelectedElementFormAlign.jsx:48
|
|
364
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileAlign/SelectedElementFormMobileAlign.jsx:54
|
|
365
|
-
msgid "Align left"
|
|
366
|
-
msgstr "Влево"
|
|
367
|
-
|
|
368
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormAlign/SelectedElementFormAlign.jsx:66
|
|
369
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileAlign/SelectedElementFormMobileAlign.jsx:72
|
|
370
|
-
msgid "Align right "
|
|
371
|
-
msgstr "Вправо"
|
|
372
|
-
|
|
373
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileVerticalAlign/SelectedElementFormMobileVerticalAlign.jsx:54
|
|
374
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormVerticalAlign/SelectedElementFormVerticalAlign.jsx:52
|
|
375
|
-
msgid "Align top"
|
|
376
|
-
msgstr "По верхнему краю"
|
|
377
|
-
|
|
378
|
-
#: src/modules/components/SelectedFloatBlockForm/SelectedFloatBlockForm.jsx:459
|
|
379
|
-
msgid "Alignments"
|
|
380
|
-
msgstr "Выравнивание"
|
|
381
|
-
|
|
382
|
-
#: src/modules/components/BlocksSearch/BlocksSearch.jsx:826
|
|
383
|
-
#: src/modules/components/ImageStock/ImageStock.jsx:156
|
|
384
|
-
msgid "All"
|
|
385
|
-
msgstr "Все"
|
|
386
|
-
|
|
387
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:2286
|
|
388
|
-
#, fuzzy
|
|
389
|
-
#| msgid "Alternate text"
|
|
390
|
-
msgid "Alternative text"
|
|
391
|
-
msgstr "Альтернативный текст"
|
|
392
|
-
|
|
393
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:787
|
|
394
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormAmpShow/SelectedElementFormAmpShow.jsx:23
|
|
395
|
-
msgid "AMP"
|
|
396
|
-
msgstr "AMP"
|
|
397
|
-
|
|
398
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:2473
|
|
399
|
-
msgid "AMP visibility"
|
|
400
|
-
msgstr "Видимость в AMP"
|
|
401
|
-
|
|
402
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:2247
|
|
403
|
-
#: src/modules/components/SelectedFloatBlockForm/SelectedFloatBlockForm.jsx:472
|
|
404
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:2478
|
|
405
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1763
|
|
406
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:2236
|
|
407
|
-
msgid "Amp visibility"
|
|
408
|
-
msgstr "Видимость в AMP"
|
|
409
|
-
|
|
410
|
-
#: src/modules/components/AuthForm/AuthForm.jsx:466
|
|
411
|
-
msgid "and"
|
|
412
|
-
msgstr "и"
|
|
413
|
-
|
|
414
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1605
|
|
415
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1444
|
|
416
|
-
#: src/modules/components/SelectedFloatBlockForm/SelectedFloatBlockForm.jsx:433
|
|
417
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:1701
|
|
418
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1154
|
|
419
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1440
|
|
420
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextForm/SelectedTextForm.jsx:169
|
|
421
|
-
#: src/modules/components/SelectedVindentForm/SelectedVindentForm.jsx:134
|
|
422
|
-
msgid "Appearance on mobile devices"
|
|
423
|
-
msgstr "Внешний вид на мобильных устройствах"
|
|
424
|
-
|
|
425
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:54
|
|
426
|
-
msgid "Applied Filters"
|
|
427
|
-
msgstr "Применение фильтров"
|
|
428
|
-
|
|
429
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:24
|
|
430
|
-
msgid "Apply"
|
|
431
|
-
msgstr "Применить"
|
|
432
|
-
|
|
433
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:276
|
|
434
|
-
msgid "Apps"
|
|
435
|
-
msgstr "Приложения"
|
|
436
|
-
|
|
437
|
-
#: src/modules/components/Discuss/Discuss.jsx:547
|
|
438
|
-
#, fuzzy
|
|
439
|
-
#| msgid "Are you sure"
|
|
440
|
-
msgid "Are you sure?"
|
|
441
|
-
msgstr "Вы уверены"
|
|
442
|
-
|
|
443
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBorder/SelectedElementFormBorder.jsx:154
|
|
444
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBorder/SelectedElementFormMobileBorder.jsx:154
|
|
445
|
-
msgid "Around"
|
|
446
|
-
msgstr "Вокруг"
|
|
447
|
-
|
|
448
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:277
|
|
449
|
-
msgid "Article"
|
|
450
|
-
msgstr "Статьи"
|
|
451
|
-
|
|
452
|
-
#: src/modules/components/MembersTableRowDropdown/MembersTableRowDropdown.jsx:33
|
|
453
|
-
msgid "Assign the project owner"
|
|
454
|
-
msgstr " Назначить владельца проекта"
|
|
455
|
-
|
|
456
|
-
#: src/modules/components/AuthForm/AuthForm.jsx:358
|
|
457
|
-
msgid ""
|
|
458
|
-
"At least 8 characters in both cases, including letters, numbers, and special "
|
|
459
|
-
"characters."
|
|
460
|
-
msgstr ""
|
|
461
|
-
"Минимум 8 символов в обоих регистрах, включая буквы, цифры и специальные "
|
|
462
|
-
"символы."
|
|
463
|
-
|
|
464
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:513
|
|
465
|
-
#: src/modules/components/RecoverPasswordForm/RecoverPasswordForm.jsx:212
|
|
466
|
-
msgid ""
|
|
467
|
-
"At least 8 characters, including a combination of uppercase and lowercase "
|
|
468
|
-
"letters, numbers, and special characters."
|
|
469
|
-
msgstr ""
|
|
470
|
-
"Не менее 8 символов в обоих регистрах, включая буквы, цифры и специальные "
|
|
471
|
-
"символы."
|
|
472
|
-
|
|
473
|
-
#: src/modules/components/HistoryPanel/HistoryPanel.jsx:242
|
|
474
|
-
msgid "Author"
|
|
475
|
-
msgstr "Автор"
|
|
476
|
-
|
|
477
|
-
#: src/modules/components/HistoryPanel/HistoryPanel.jsx:269
|
|
478
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileHeight/SelectedElementFormMobileHeight.jsx:81
|
|
479
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileWidth/SelectedElementFormMobileWidth.jsx:99
|
|
480
|
-
msgid "Auto"
|
|
481
|
-
msgstr "Авто"
|
|
482
|
-
|
|
483
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:385
|
|
484
|
-
msgid "Autosave in editor"
|
|
485
|
-
msgstr "Автосохранение в редакторе"
|
|
486
|
-
|
|
487
|
-
#: src/modules/components/ProjectPage/ProjectPage.jsx:355
|
|
488
|
-
msgid "Available formats: HTML, EML, ZIP"
|
|
489
|
-
msgstr "Доступные форматы: HTML, EML, ZIP"
|
|
490
|
-
|
|
491
|
-
#: src/modules/components/ElementPreviewMenu/ElementPreviewMenu.jsx:129
|
|
492
|
-
#: src/modules/components/EmailPreviewMenu/EmailPreviewMenu.jsx:171
|
|
493
|
-
msgid "Available on the Personal plan and higher."
|
|
494
|
-
msgstr "Доступно только на платных тарифах"
|
|
495
|
-
|
|
496
|
-
#: src/modules/components/EmailPageHeader/EmailPageHeader.jsx:200
|
|
497
|
-
msgid "Back"
|
|
498
|
-
msgstr "Назад"
|
|
499
|
-
|
|
500
|
-
#: src/modules/components/NotFound/NotFound.jsx:24
|
|
501
|
-
msgid "Back Home"
|
|
502
|
-
msgstr "Вернуться"
|
|
503
|
-
|
|
504
|
-
#: src/modules/components/RecoverPasswordForm/RecoverPasswordForm.jsx:249
|
|
505
|
-
msgid "Back to Log In"
|
|
506
|
-
msgstr "Вернуться к авторизации"
|
|
507
|
-
|
|
508
|
-
#: src/modules/components/BlockPage/BlockPage.jsx:367
|
|
509
|
-
#: src/modules/components/EmailPage/EmailPage.jsx:471
|
|
510
|
-
msgid "Back To Project"
|
|
511
|
-
msgstr "Вернуться в проект"
|
|
512
|
-
|
|
513
|
-
#: src/modules/components/ProjectOutlet/ProjectOutlet.jsx:66
|
|
514
|
-
msgid "Back To Projects"
|
|
515
|
-
msgstr "Вернуться к проектам"
|
|
516
|
-
|
|
517
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:27
|
|
518
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:2273
|
|
519
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:2046
|
|
520
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1570
|
|
521
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:2029
|
|
522
|
-
msgid "Background"
|
|
523
|
-
msgstr "Фон"
|
|
524
|
-
|
|
525
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:13
|
|
526
|
-
#: src/modules/components/AppearancePanel/AppearancePanel.jsx:371
|
|
527
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:836
|
|
528
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:2299
|
|
529
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:2071
|
|
530
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:242
|
|
531
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBackgroundColor/SelectedElementFormMobileBackgroundColor.jsx:51
|
|
532
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1289
|
|
533
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:2055
|
|
534
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:643
|
|
535
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:207
|
|
536
|
-
msgid "Background color"
|
|
537
|
-
msgstr "Цвет фона"
|
|
538
|
-
|
|
539
|
-
#: src/modules/components/AppearancePanel/AppearancePanel.jsx:300
|
|
540
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1914
|
|
541
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:2085
|
|
542
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1303
|
|
543
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:2068
|
|
544
|
-
msgid "Background image"
|
|
545
|
-
msgstr "Фоновое изображение"
|
|
546
|
-
|
|
547
|
-
#: src/modules/components/AppearancePanel/AppearancePanel.jsx:339
|
|
548
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1948
|
|
549
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1767
|
|
550
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBackgroundRepeat/SelectedElementFormMobileBackgroundRepeat.jsx:10
|
|
551
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1348
|
|
552
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1731
|
|
553
|
-
msgid "Background image repeat"
|
|
554
|
-
msgstr "Повтор фона"
|
|
555
|
-
|
|
556
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:278
|
|
557
|
-
msgid "Banners"
|
|
558
|
-
msgstr "Баннеры"
|
|
559
|
-
|
|
560
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:76
|
|
561
|
-
msgid "Beach"
|
|
562
|
-
msgstr "Пляж"
|
|
563
|
-
|
|
564
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:184
|
|
565
|
-
msgid ""
|
|
566
|
-
"Before exporting the project you must fill in the url where the webHook "
|
|
567
|
-
"request will be sent to"
|
|
568
|
-
msgstr ""
|
|
569
|
-
"Перед экспортом проекта необходимо заполнить url, на который будет "
|
|
570
|
-
"отправляться запрос webHook"
|
|
571
|
-
|
|
572
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBorder/SelectedElementFormBorder.jsx:185
|
|
573
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBorder/SelectedElementFormMobileBorder.jsx:185
|
|
574
|
-
msgid "Below"
|
|
575
|
-
msgstr "Снизу"
|
|
576
|
-
|
|
577
|
-
#: src/modules/components/BillingPage/BillingPage.jsx:514
|
|
578
|
-
msgid "Bill monthly"
|
|
579
|
-
msgstr "Ежемесячно"
|
|
580
|
-
|
|
581
|
-
#: src/modules/components/BillingPage/BillingPage.jsx:513
|
|
582
|
-
msgid "Bill yearly (-15%)"
|
|
583
|
-
msgstr "Ежегодно (-15%)"
|
|
584
|
-
|
|
585
|
-
#: src/modules/components/BillingPage/BillingPage.jsx:367
|
|
586
|
-
#: src/modules/components/ProjectMenuLeft/ProjectMenuLeft.jsx:178
|
|
587
|
-
msgid "Billing"
|
|
588
|
-
msgstr "Тарифы и оплата"
|
|
589
|
-
|
|
590
|
-
#: src/modules/components/ImageStock/ImageStock.jsx:162
|
|
591
|
-
msgid "Black"
|
|
592
|
-
msgstr "Чёрный"
|
|
593
|
-
|
|
594
|
-
#: src/modules/components/ImageStock/ImageStock.jsx:168
|
|
595
|
-
msgid "Black and White"
|
|
596
|
-
msgstr "Чёрно-белые"
|
|
597
|
-
|
|
598
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementVideoSettings/SelectedElementVideoSettings.jsx:45
|
|
599
|
-
msgid "Black circle"
|
|
600
|
-
msgstr "Чёрный круг"
|
|
601
|
-
|
|
602
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementVideoSettings/SelectedElementVideoSettings.jsx:47
|
|
603
|
-
msgid "Black circle outlined"
|
|
604
|
-
msgstr "Чёрный круг обводка"
|
|
605
|
-
|
|
606
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:707
|
|
607
|
-
msgid "Blank template"
|
|
608
|
-
msgstr "Пустой шаблон"
|
|
609
|
-
|
|
610
|
-
#: src/constants/index.ts:569
|
|
611
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:383
|
|
612
|
-
msgid "Block"
|
|
613
|
-
msgstr "Блок"
|
|
614
|
-
|
|
615
|
-
#: src/constants/index.ts:560
|
|
616
|
-
#: src/modules/components/SwitchLockBtn/SwitchLockBtn.jsx:31
|
|
617
|
-
msgid "block"
|
|
618
|
-
msgstr "Блок"
|
|
619
|
-
|
|
620
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:289
|
|
621
|
-
msgctxt "block"
|
|
622
|
-
msgid "Are you sure to irrevocably delete the “"
|
|
623
|
-
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить «"
|
|
624
|
-
|
|
625
|
-
#: src/modules/components/BlockPageHeader/BlockPageHeader.jsx:102
|
|
626
|
-
#: src/modules/components/BlocksSearch/BlocksSearch.jsx:548
|
|
627
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:289
|
|
628
|
-
msgctxt "block"
|
|
629
|
-
msgid "Are you sure you want to delete the “"
|
|
630
|
-
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить блок «"
|
|
631
|
-
|
|
632
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:450
|
|
633
|
-
#: src/modules/components/ProjectsTable/ProjectsTable.jsx:136
|
|
634
|
-
msgctxt "block"
|
|
635
|
-
msgid "Created"
|
|
636
|
-
msgstr "Создан"
|
|
637
|
-
|
|
638
|
-
#: src/modules/components/SwitchLockBtn/SwitchLockBtn.jsx:31
|
|
639
|
-
msgctxt "block"
|
|
640
|
-
msgid "locked."
|
|
641
|
-
msgstr "заблокирован."
|
|
642
|
-
|
|
643
|
-
#: src/modules/components/SwitchLockBtn/SwitchLockBtn.jsx:31
|
|
644
|
-
msgctxt "block"
|
|
645
|
-
msgid "unlocked."
|
|
646
|
-
msgstr "разблокирован."
|
|
647
|
-
|
|
648
|
-
#: src/modules/components/BlockPageHeader/BlockPageHeader.jsx:173
|
|
649
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:356
|
|
650
|
-
msgctxt "block"
|
|
651
|
-
msgid "” was successfully created."
|
|
652
|
-
msgstr "» создана."
|
|
653
|
-
|
|
654
|
-
#: src/modules/components/BlockPageHeader/BlockPageHeader.jsx:91
|
|
655
|
-
#: src/modules/components/BlocksSearch/BlocksSearch.jsx:525
|
|
656
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:270
|
|
657
|
-
msgctxt "block"
|
|
658
|
-
msgid "” was successfully removed."
|
|
659
|
-
msgstr "» удалён."
|
|
660
|
-
|
|
661
|
-
#: src/modules/components/AddNewBlockModal/AddNewBlockModal.jsx:295
|
|
662
|
-
msgid "Block name"
|
|
663
|
-
msgstr "Название блока"
|
|
664
|
-
|
|
665
|
-
#: src/modules/components/BlockAppearancePanel/BlockAppearancePanel.jsx:36
|
|
666
|
-
msgid "Block not yet loaded or global container not found."
|
|
667
|
-
msgstr "Код блока не загружен или глобальный контейнер не найден."
|
|
668
|
-
|
|
669
|
-
#: src/modules/components/EmailStyles/EmailStyles.jsx:36
|
|
670
|
-
msgid "Block styles"
|
|
671
|
-
msgstr "Стили блока"
|
|
672
|
-
|
|
673
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:640
|
|
674
|
-
#: src/modules/components/ProjectBlocksPage/ProjectBlocksPage.jsx:81
|
|
675
|
-
#: src/modules/components/ProjectMenuLeft/ProjectMenuLeft.jsx:284
|
|
676
|
-
#: src/modules/components/ProjectsTable/ProjectsTable.jsx:155
|
|
677
|
-
msgid "Blocks"
|
|
678
|
-
msgstr "Блоки"
|
|
679
|
-
|
|
680
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:597
|
|
681
|
-
msgid "Blocks not found"
|
|
682
|
-
msgstr "Блоки не найдены."
|
|
683
|
-
|
|
684
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:696
|
|
685
|
-
msgid "Blocks search"
|
|
686
|
-
msgstr "Поиск блоков"
|
|
687
|
-
|
|
688
|
-
#: src/modules/components/ImageStock/ImageStock.jsx:216
|
|
689
|
-
msgid "Blue"
|
|
690
|
-
msgstr "Синий"
|
|
691
|
-
|
|
692
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBoxShadow/SelectedElementFormBoxShadow.jsx:67
|
|
693
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBoxShadow/SelectedElementFormMobileBoxShadow.jsx:118
|
|
694
|
-
msgid "Blur radius"
|
|
695
|
-
msgstr "Размытие"
|
|
696
|
-
|
|
697
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBorder/SelectedElementFormBorder.jsx:57
|
|
698
|
-
msgctxt "border"
|
|
699
|
-
msgid "Width"
|
|
700
|
-
msgstr "Толщина"
|
|
701
|
-
|
|
702
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:861
|
|
703
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:2391
|
|
704
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:2161
|
|
705
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBorderRadius/SelectedElementFormBorderRadius.jsx:109
|
|
706
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBorderRadius/SelectedElementFormMobileBorderRadius.jsx:45
|
|
707
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:2400
|
|
708
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1680
|
|
709
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:2148
|
|
710
|
-
msgid "Border radius"
|
|
711
|
-
msgstr "Скругление"
|
|
712
|
-
|
|
713
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBorder/SelectedElementFormMobileBorder.jsx:57
|
|
714
|
-
msgid "Border width"
|
|
715
|
-
msgstr "Толщина"
|
|
716
|
-
|
|
717
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:848
|
|
718
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:2362
|
|
719
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:2132
|
|
720
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:2371
|
|
721
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1651
|
|
722
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:2119
|
|
723
|
-
msgid "Borders"
|
|
724
|
-
msgstr "Рамка"
|
|
725
|
-
|
|
726
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormAmpShow/SelectedElementFormAmpShow.jsx:19
|
|
727
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormShow/SelectedElementFormShow.jsx:21
|
|
728
|
-
msgid "Both"
|
|
729
|
-
msgstr "Всегда"
|
|
730
|
-
|
|
731
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1779
|
|
732
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1556
|
|
733
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobilePadding/SelectedElementFormMobilePadding.jsx:121
|
|
734
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1551
|
|
735
|
-
msgid "Bottom"
|
|
736
|
-
msgstr "Внизу"
|
|
737
|
-
|
|
738
|
-
#: src/modules/components/EmailPreviewMenu/EmailPreviewMenu.jsx:362
|
|
739
|
-
msgid "Bottom Code panel"
|
|
740
|
-
msgstr "Панель кода снизу"
|
|
741
|
-
|
|
742
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBorderRadius/SelectedElementFormBorderRadius.jsx:143
|
|
743
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBorderRadius/SelectedElementFormMobileBorderRadius.jsx:79
|
|
744
|
-
msgid "Bottom left corner"
|
|
745
|
-
msgstr "Нижний левый угол"
|
|
746
|
-
|
|
747
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:900
|
|
748
|
-
msgid "Bottom margin"
|
|
749
|
-
msgstr "Отступ снизу"
|
|
750
|
-
|
|
751
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:815
|
|
752
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1775
|
|
753
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1552
|
|
754
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobilePadding/SelectedElementFormMobilePadding.jsx:117
|
|
755
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1547
|
|
756
|
-
msgid "Bottom padding"
|
|
757
|
-
msgstr "Отступ снизу"
|
|
758
|
-
|
|
759
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:462
|
|
760
|
-
msgid "Bottom padding of the general text"
|
|
761
|
-
msgstr "Нижний отступ у текста"
|
|
762
|
-
|
|
763
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBorderRadius/SelectedElementFormBorderRadius.jsx:165
|
|
764
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBorderRadius/SelectedElementFormMobileBorderRadius.jsx:101
|
|
765
|
-
msgid "Bottom right corner"
|
|
766
|
-
msgstr "Нижний правый угол"
|
|
767
|
-
|
|
768
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:2424
|
|
769
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:2194
|
|
770
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:2433
|
|
771
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1713
|
|
772
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:2181
|
|
773
|
-
msgid "Box shadow"
|
|
774
|
-
msgstr "Тень"
|
|
775
|
-
|
|
776
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:39
|
|
777
|
-
msgid "Brush Color"
|
|
778
|
-
msgstr "Цвет кисти"
|
|
779
|
-
|
|
780
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:41
|
|
781
|
-
msgid "Brush Size"
|
|
782
|
-
msgstr "Размер кисти"
|
|
783
|
-
|
|
784
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:40
|
|
785
|
-
msgid "Brush Type"
|
|
786
|
-
msgstr "Тип кисти"
|
|
787
|
-
|
|
788
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:74
|
|
789
|
-
msgid "Bubbles"
|
|
790
|
-
msgstr "Пузыри"
|
|
791
|
-
|
|
792
|
-
#: src/constants/atoms/Button.js:15 src/constants/index.ts:580
|
|
793
|
-
#: src/modules/components/Atoms/Atoms.jsx:68
|
|
794
|
-
msgid "Button"
|
|
795
|
-
msgstr "Кнопка"
|
|
796
|
-
|
|
797
|
-
#: src/constants/index.ts:558
|
|
798
|
-
msgid "button"
|
|
799
|
-
msgstr "кнопка"
|
|
800
|
-
|
|
801
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:876
|
|
802
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:279
|
|
803
|
-
msgid "Buttons"
|
|
804
|
-
msgstr "Кнопки"
|
|
805
|
-
|
|
806
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:832
|
|
807
|
-
msgid "Buttons background color"
|
|
808
|
-
msgstr "Цвет фона кнопки"
|
|
809
|
-
|
|
810
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:670
|
|
811
|
-
msgid "Buttons font"
|
|
812
|
-
msgstr "Шрифт кнопки"
|
|
813
|
-
|
|
814
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:683
|
|
815
|
-
msgid "Buttons font size"
|
|
816
|
-
msgstr "Размер текста кнопки"
|
|
817
|
-
|
|
818
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:698
|
|
819
|
-
msgid "Buttons letter spacing"
|
|
820
|
-
msgstr "Межбуквенный интервал кнопки"
|
|
821
|
-
|
|
822
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:717
|
|
823
|
-
msgid "Buttons text color"
|
|
824
|
-
msgstr "Цвет текста кнопки"
|
|
825
|
-
|
|
826
|
-
#: src/modules/components/BillingPage/BillingPage.jsx:589
|
|
827
|
-
msgid "By request"
|
|
828
|
-
msgstr "По запросу"
|
|
829
|
-
|
|
830
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:280
|
|
831
|
-
msgid "Call to Action"
|
|
832
|
-
msgstr "Призыв к действию"
|
|
833
|
-
|
|
834
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:14
|
|
835
|
-
#: src/modules/components/Discuss/Discuss.jsx:623
|
|
836
|
-
#: src/modules/components/ImageEditor/ImageEditor.jsx:273
|
|
837
|
-
msgid "Cancel"
|
|
838
|
-
msgstr "Отмена"
|
|
839
|
-
|
|
840
|
-
#: src/modules/components/ProjectBlocksPage/ProjectBlocksPage.jsx:100
|
|
841
|
-
#: src/modules/components/ProjectPage/ProjectPage.jsx:338
|
|
842
|
-
msgid "Cards view"
|
|
843
|
-
msgstr "Карточки"
|
|
844
|
-
|
|
845
|
-
#: src/modules/components/Atoms/Atoms.jsx:118
|
|
846
|
-
msgid "Carousel"
|
|
847
|
-
msgstr "Карусель"
|
|
848
|
-
|
|
849
|
-
#: src/constants/index.ts:582
|
|
850
|
-
msgid "Case Change"
|
|
851
|
-
msgstr "Изменение ситуации"
|
|
852
|
-
|
|
853
|
-
#: src/constants/index.ts:571
|
|
854
|
-
msgid "Cell"
|
|
855
|
-
msgstr "Ячейка"
|
|
856
|
-
|
|
857
|
-
#: src/constants/index.ts:551
|
|
858
|
-
msgid "cell"
|
|
859
|
-
msgstr "ячейка"
|
|
860
|
-
|
|
861
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormAlign/SelectedElementFormAlign.jsx:57
|
|
862
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileAlign/SelectedElementFormMobileAlign.jsx:63
|
|
863
|
-
msgid "Center horizontally"
|
|
864
|
-
msgstr "По центру"
|
|
865
|
-
|
|
866
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileVerticalAlign/SelectedElementFormMobileVerticalAlign.jsx:63
|
|
867
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormVerticalAlign/SelectedElementFormVerticalAlign.jsx:61
|
|
868
|
-
msgid "Center vertically"
|
|
869
|
-
msgstr "По центру"
|
|
870
|
-
|
|
871
|
-
#: src/modules/components/RenameFolderModal/RenameFolderModal.jsx:66
|
|
872
|
-
msgid "Change folder name"
|
|
873
|
-
msgstr "Переименовать папку"
|
|
874
|
-
|
|
875
|
-
#: src/constants/index.ts:524
|
|
876
|
-
msgid "Change image"
|
|
877
|
-
msgstr "Сменить изображение"
|
|
878
|
-
|
|
879
|
-
#: src/modules/components/RenameFolderModal/RenameFolderModal.jsx:80
|
|
880
|
-
msgid "Change name"
|
|
881
|
-
msgstr "Переименовать"
|
|
882
|
-
|
|
883
|
-
#: src/modules/components/MembersTableRowDropdown/MembersTableRowDropdown.jsx:74
|
|
884
|
-
msgid "Change role to Administrator"
|
|
885
|
-
msgstr "Изменить роль на Администратор"
|
|
886
|
-
|
|
887
|
-
#: src/modules/components/MembersTableRowDropdown/MembersTableRowDropdown.jsx:66
|
|
888
|
-
msgid "Change role to User"
|
|
889
|
-
msgstr "Изменить роль на Пользователь"
|
|
890
|
-
|
|
891
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:68
|
|
892
|
-
msgid "Changed Style"
|
|
893
|
-
msgstr "Изменение стиля"
|
|
894
|
-
|
|
895
|
-
#: src/modules/components/ProjectMenuLeft/ProjectMenuLeft.jsx:162
|
|
896
|
-
msgid "Chat support"
|
|
897
|
-
msgstr "Чат поддержки"
|
|
898
|
-
|
|
899
|
-
#: src/modules/components/EmailPage/EmailPage.jsx:410
|
|
900
|
-
msgid "Choose a plan"
|
|
901
|
-
msgstr "Выбрать тариф"
|
|
902
|
-
|
|
903
|
-
#: src/modules/components/AddNewBlockModal/AddNewBlockModal.jsx:318
|
|
904
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:443
|
|
905
|
-
msgid "Choose block type"
|
|
906
|
-
msgstr "Выберите тип блока"
|
|
907
|
-
|
|
908
|
-
#: src/modules/components/ElementPreviewMenu/ElementPreviewMenu.jsx:133
|
|
909
|
-
#: src/modules/components/EmailPreviewMenu/EmailPreviewMenu.jsx:175
|
|
910
|
-
msgid "Choose your plan"
|
|
911
|
-
msgstr "Выберите тариф"
|
|
912
|
-
|
|
913
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:79
|
|
914
|
-
msgid "CircleBrush"
|
|
915
|
-
msgstr "Круги"
|
|
916
|
-
|
|
917
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:1006
|
|
918
|
-
msgid "Clear chat"
|
|
919
|
-
msgstr "Очистить чат"
|
|
920
|
-
|
|
921
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:1855
|
|
922
|
-
msgid "Clear chat history?"
|
|
923
|
-
msgstr "Очистить чат?"
|
|
924
|
-
|
|
925
|
-
#: src/modules/components/ProjectsTable/ProjectsTable.jsx:238
|
|
926
|
-
msgid "Click the Add a new project button to add your first project."
|
|
927
|
-
msgstr "Нажмите кнопку «Добавить проект», чтобы создать свой первый проект."
|
|
928
|
-
|
|
929
|
-
#: src/modules/components/ImageLoaderModal/ImageLoaderModal.jsx:602
|
|
930
|
-
#, fuzzy
|
|
931
|
-
#| msgid "Click to select, paste from clipboard or Drag & Drop"
|
|
932
|
-
msgid "Click to select, paste from the clipboard, or drag and drop"
|
|
933
|
-
msgstr "Перетащите изображения сюда или вставьте из буфера"
|
|
934
|
-
|
|
935
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:780
|
|
936
|
-
msgid "Clipboard"
|
|
937
|
-
msgstr "Буфер обмена"
|
|
938
|
-
|
|
939
|
-
#: src/modules/components/BlockPageHeader/BlockPageHeader.jsx:205
|
|
940
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:517
|
|
941
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:685
|
|
942
|
-
#: src/modules/components/ElementCard/ElementCard.jsx:128
|
|
943
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:555
|
|
944
|
-
msgid "Clone"
|
|
945
|
-
msgstr "Дублировать"
|
|
946
|
-
|
|
947
|
-
#: src/constants/index.ts:530
|
|
948
|
-
msgid "Clone block"
|
|
949
|
-
msgstr "Клонировать блок"
|
|
950
|
-
|
|
951
|
-
#: src/constants/index.ts:521
|
|
952
|
-
msgid "Clone element"
|
|
953
|
-
msgstr "Клонировать элемент"
|
|
954
|
-
|
|
955
|
-
#: src/constants/index.ts:546
|
|
956
|
-
msgid "Clone group"
|
|
957
|
-
msgstr "Клонировать группу"
|
|
958
|
-
|
|
959
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:23
|
|
960
|
-
#: src/modules/components/PreviewMode/PreviewMode.jsx:460
|
|
961
|
-
msgid "Close"
|
|
962
|
-
msgstr "Закрыть"
|
|
963
|
-
|
|
964
|
-
#: src/modules/components/ElementPreviewMenu/ElementPreviewMenu.jsx:134
|
|
965
|
-
#: src/modules/components/EmailPreviewMenu/EmailPreviewMenu.jsx:176
|
|
966
|
-
msgid "Close & continue"
|
|
967
|
-
msgstr "Продолжить"
|
|
968
|
-
|
|
969
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:738
|
|
970
|
-
msgid "Code"
|
|
971
|
-
msgstr "Код"
|
|
972
|
-
|
|
973
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:406
|
|
974
|
-
msgid "Code editor"
|
|
975
|
-
msgstr "Редактор кода"
|
|
976
|
-
|
|
977
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:1547
|
|
978
|
-
msgid "Code mode"
|
|
979
|
-
msgstr "Режим кода"
|
|
980
|
-
|
|
981
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:26
|
|
982
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBorder/SelectedElementFormBorder.jsx:45
|
|
983
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:623
|
|
984
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:186
|
|
985
|
-
msgid "Color"
|
|
986
|
-
msgstr "Цвет"
|
|
987
|
-
|
|
988
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:452
|
|
989
|
-
msgid "Color of the general text"
|
|
990
|
-
msgstr "Цвет текста"
|
|
991
|
-
|
|
992
|
-
#: src/constants/atoms/Table.js:11 src/constants/index.ts:573
|
|
993
|
-
msgid "Column"
|
|
994
|
-
msgstr "Колонка"
|
|
995
|
-
|
|
996
|
-
#: src/constants/index.ts:553
|
|
997
|
-
msgid "column"
|
|
998
|
-
msgstr "колонка"
|
|
999
|
-
|
|
1000
|
-
#: src/modules/components/SelectedFloatBlockForm/SelectedFloatBlockForm.jsx:336
|
|
1001
|
-
msgid "Column gap"
|
|
1002
|
-
msgstr "Отступ между колонками"
|
|
1003
|
-
|
|
1004
|
-
#: src/modules/components/FloatBlocksSettings/FloatBlocksSettings.jsx:635
|
|
1005
|
-
msgid "Columns"
|
|
1006
|
-
msgstr "Колонки"
|
|
1007
|
-
|
|
1008
|
-
#: src/helpers/index.js:485 src/modules/components/Atoms/Atoms.jsx:151
|
|
1009
|
-
#: src/modules/components/ImageLoaderModal/ImageLoaderModal.jsx:312
|
|
1010
|
-
msgid "Coming soon"
|
|
1011
|
-
msgstr "В разработке"
|
|
1012
|
-
|
|
1013
|
-
#: src/modules/components/SwitchToPlanModal/SwitchToPlanModal.jsx:131
|
|
1014
|
-
#: src/modules/components/WithdrawModal/WithdrawModal.jsx:118
|
|
1015
|
-
msgid "Comment"
|
|
1016
|
-
msgstr "Комментарий"
|
|
1017
|
-
|
|
1018
|
-
#: src/modules/components/Discuss/Discuss.jsx:689
|
|
1019
|
-
msgid "Comment was removed."
|
|
1020
|
-
msgstr "Комментарий удалён."
|
|
1021
|
-
|
|
1022
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:676
|
|
1023
|
-
msgid "Common blocks"
|
|
1024
|
-
msgstr "Общие блоки"
|
|
1025
|
-
|
|
1026
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:548
|
|
1027
|
-
msgid "Confirmation"
|
|
1028
|
-
msgstr "Подтверждение"
|
|
1029
|
-
|
|
1030
|
-
#: src/modules/components/RecoverPasswordForm/RecoverPasswordForm.jsx:65
|
|
1031
|
-
msgid "confirmation code"
|
|
1032
|
-
msgstr "код подтверждения"
|
|
1033
|
-
|
|
1034
|
-
#: src/modules/components/Ribbon/Ribbon.jsx:37
|
|
1035
|
-
msgid "Confirmation email has been sent to {confirmedEmail}."
|
|
1036
|
-
msgstr "На адрес {confirmedEmail} отправлено письмо с подтверждением."
|
|
1037
|
-
|
|
1038
|
-
#: src/modules/components/Ribbon/Ribbon.jsx:51
|
|
1039
|
-
msgid "Confirmation email was sent to"
|
|
1040
|
-
msgstr "Подтверждение было отправлено на"
|
|
1041
|
-
|
|
1042
|
-
#: src/modules/components/WithdrawModal/WithdrawModal.jsx:94
|
|
1043
|
-
msgid "Contact email"
|
|
1044
|
-
msgstr ""
|
|
1045
|
-
|
|
1046
|
-
#: src/modules/components/WithdrawModal/WithdrawModal.jsx:113
|
|
1047
|
-
msgid "Contact phone number"
|
|
1048
|
-
msgstr ""
|
|
1049
|
-
|
|
1050
|
-
#: src/modules/components/BillingPage/BillingPage.jsx:655
|
|
1051
|
-
msgid "Contact us"
|
|
1052
|
-
msgstr "Связаться с нами"
|
|
1053
|
-
|
|
1054
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:281
|
|
1055
|
-
msgid "Contacts"
|
|
1056
|
-
msgstr "Контакты"
|
|
1057
|
-
|
|
1058
|
-
#: src/constants/index.ts:575
|
|
1059
|
-
msgid "Container"
|
|
1060
|
-
msgstr "Контейнер"
|
|
1061
|
-
|
|
1062
|
-
#: src/constants/index.ts:554
|
|
1063
|
-
msgid "container"
|
|
1064
|
-
msgstr "контейнер"
|
|
1065
|
-
|
|
1066
|
-
#: src/modules/components/BlockAppearancePanel/BlockAppearancePanel.jsx:115
|
|
1067
|
-
msgid "Container width"
|
|
1068
|
-
msgstr "Ширина блока"
|
|
1069
|
-
|
|
1070
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:282
|
|
1071
|
-
msgid "Content"
|
|
1072
|
-
msgstr "Контент"
|
|
1073
|
-
|
|
1074
|
-
#: src/modules/components/AppearancePanel/AppearancePanel.jsx:365
|
|
1075
|
-
msgid "Content background color"
|
|
1076
|
-
msgstr "Цвет фона контента"
|
|
1077
|
-
|
|
1078
|
-
#: src/modules/components/EmailStyles/EmailStyles.jsx:56
|
|
1079
|
-
msgid "Content styles"
|
|
1080
|
-
msgstr "Стили контента"
|
|
1081
|
-
|
|
1082
|
-
#: src/modules/components/SaveEmailBtn/SaveEmailBtn.jsx:524
|
|
1083
|
-
msgid "Continue"
|
|
1084
|
-
msgstr "Продолжить"
|
|
1085
|
-
|
|
1086
|
-
#: src/modules/components/EmailPage/EmailPage.jsx:411
|
|
1087
|
-
msgid "Continue without saving"
|
|
1088
|
-
msgstr "Продолжить без сохранения"
|
|
1089
|
-
|
|
1090
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementExportAsPicture/SelectedElementExportAsPicture.jsx:19
|
|
1091
|
-
msgid "Convert into an image"
|
|
1092
|
-
msgstr "Преобразовать в изображение"
|
|
1093
|
-
|
|
1094
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:402
|
|
1095
|
-
msgctxt "copy"
|
|
1096
|
-
msgid "” was successfully created."
|
|
1097
|
-
msgstr "» создана."
|
|
1098
|
-
|
|
1099
|
-
#: src/constants/index.ts:533
|
|
1100
|
-
msgid "Copy block to clipboard"
|
|
1101
|
-
msgstr "Скопировать блок в буфер обмена"
|
|
1102
|
-
|
|
1103
|
-
#: src/modules/components/DiscussAi/DiscussAi.jsx:402
|
|
1104
|
-
msgid "Copy to clipboard"
|
|
1105
|
-
msgstr "Скопировать в буфер обмена"
|
|
1106
|
-
|
|
1107
|
-
#: src/modules/components/DiscussAi/config.js:39
|
|
1108
|
-
msgid "Copywriter"
|
|
1109
|
-
msgstr "Писатель"
|
|
1110
|
-
|
|
1111
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:51
|
|
1112
|
-
msgid "Corners"
|
|
1113
|
-
msgstr "Углы"
|
|
1114
|
-
|
|
1115
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:52
|
|
1116
|
-
msgid "corners"
|
|
1117
|
-
msgstr "углы"
|
|
1118
|
-
|
|
1119
|
-
#: src/modules/components/AppearancePanel/AppearancePanel.jsx:229
|
|
1120
|
-
#, fuzzy
|
|
1121
|
-
#| msgid "Couldn`t define the email width."
|
|
1122
|
-
msgid "Couldn`t determine the email width"
|
|
1123
|
-
msgstr "Не удалось определить ширину письма."
|
|
1124
|
-
|
|
1125
|
-
#: src/modules/components/Atoms/Atoms.jsx:103
|
|
1126
|
-
msgid "Countdown"
|
|
1127
|
-
msgstr "Таймер"
|
|
1128
|
-
|
|
1129
|
-
#: src/constants/index.ts:564
|
|
1130
|
-
msgid "countdown"
|
|
1131
|
-
msgstr "таймер"
|
|
1132
|
-
|
|
1133
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:262
|
|
1134
|
-
msgid "Countdown font settings"
|
|
1135
|
-
msgstr "Шрифт таймера"
|
|
1136
|
-
|
|
1137
|
-
#: src/modules/components/UTMPanel/UTMPanel.jsx:223
|
|
1138
|
-
msgid "cpc"
|
|
1139
|
-
msgstr "cpc"
|
|
1140
|
-
|
|
1141
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:15
|
|
1142
|
-
msgid "Create"
|
|
1143
|
-
msgstr "Создать"
|
|
1144
|
-
|
|
1145
|
-
#: src/modules/components/ProjectPage/ProjectPage.jsx:381
|
|
1146
|
-
msgid "Create a new email"
|
|
1147
|
-
msgstr "Создать письмо"
|
|
1148
|
-
|
|
1149
|
-
#: src/modules/components/AuthForm/AuthForm.jsx:55
|
|
1150
|
-
msgid "Create a password"
|
|
1151
|
-
msgstr "Создайте пароль"
|
|
1152
|
-
|
|
1153
|
-
#: src/modules/components/AddNewBlockModal/AddNewBlockModal.jsx:278
|
|
1154
|
-
msgid "Create block"
|
|
1155
|
-
msgstr "Создать блок"
|
|
1156
|
-
|
|
1157
|
-
#: src/modules/components/AddNewFolderModal/AddNewFolderModal.jsx:137
|
|
1158
|
-
msgid "Create folder"
|
|
1159
|
-
msgstr "Создать папку"
|
|
1160
|
-
|
|
1161
|
-
#: src/modules/components/AddNewEmailModal/AddNewEmailModal.jsx:106
|
|
1162
|
-
msgid "Create new email"
|
|
1163
|
-
msgstr "Создать письмо"
|
|
1164
|
-
|
|
1165
|
-
#: src/modules/components/AddNewProjectModal/AddNewProjectModal.jsx:108
|
|
1166
|
-
msgid "Create project"
|
|
1167
|
-
msgstr "Создать проект"
|
|
1168
|
-
|
|
1169
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:489
|
|
1170
|
-
msgid "Created"
|
|
1171
|
-
msgstr "Создано"
|
|
1172
|
-
|
|
1173
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:442
|
|
1174
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:481
|
|
1175
|
-
msgid "Creator"
|
|
1176
|
-
msgstr "Автор"
|
|
1177
|
-
|
|
1178
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:8
|
|
1179
|
-
msgid "Crop"
|
|
1180
|
-
msgstr "Обрезать"
|
|
1181
|
-
|
|
1182
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:56
|
|
1183
|
-
msgid "Cropped Image"
|
|
1184
|
-
msgstr "Обрезка картинки"
|
|
1185
|
-
|
|
1186
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:498
|
|
1187
|
-
msgid "Current password"
|
|
1188
|
-
msgstr "Текущий пароль"
|
|
1189
|
-
|
|
1190
|
-
#: src/modules/components/BillingPage/BillingPage.jsx:653
|
|
1191
|
-
msgid "Current plan"
|
|
1192
|
-
msgstr "Текущий тариф"
|
|
1193
|
-
|
|
1194
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:338
|
|
1195
|
-
msgid "Dark"
|
|
1196
|
-
msgstr "Тёмная"
|
|
1197
|
-
|
|
1198
|
-
#: src/modules/components/ThemeSwitcher/ThemeSwitcher.jsx:92
|
|
1199
|
-
msgid "Dark theme"
|
|
1200
|
-
msgstr "Тёмная тема"
|
|
1201
|
-
|
|
1202
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBorder/SelectedElementFormBorder.jsx:91
|
|
1203
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBorder/SelectedElementFormMobileBorder.jsx:91
|
|
1204
|
-
msgid "Dashed"
|
|
1205
|
-
msgstr "Пунктир"
|
|
1206
|
-
|
|
1207
|
-
#: src/modules/components/AffiliatePage/AffiliatePage.jsx:87
|
|
1208
|
-
msgid "Date added"
|
|
1209
|
-
msgstr ""
|
|
1210
|
-
|
|
1211
|
-
#: src/modules/components/Discuss/Discuss.jsx:662
|
|
1212
|
-
msgid "Delete"
|
|
1213
|
-
msgstr "Удалить"
|
|
1214
|
-
|
|
1215
|
-
#: src/modules/components/Folders/Folders.jsx:224
|
|
1216
|
-
msgid "Deleted"
|
|
1217
|
-
msgstr "Удалённые"
|
|
1218
|
-
|
|
1219
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:69
|
|
1220
|
-
msgid "Deleted object"
|
|
1221
|
-
msgstr "Удаление объекта"
|
|
1222
|
-
|
|
1223
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:361
|
|
1224
|
-
msgid "Description"
|
|
1225
|
-
msgstr "Описание"
|
|
1226
|
-
|
|
1227
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:364
|
|
1228
|
-
msgid "Description is used in other sections of the service."
|
|
1229
|
-
msgstr "Описание используется в других разделах сервиса."
|
|
1230
|
-
|
|
1231
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:1727
|
|
1232
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormShow/SelectedElementFormShow.jsx:25
|
|
1233
|
-
msgid "Desktop"
|
|
1234
|
-
msgstr "Десктоп"
|
|
1235
|
-
|
|
1236
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:1705
|
|
1237
|
-
msgid "Desktop view"
|
|
1238
|
-
msgstr "Десктопный вид"
|
|
1239
|
-
|
|
1240
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:80
|
|
1241
|
-
msgid "DiamondBrush"
|
|
1242
|
-
msgstr "Алмаз"
|
|
1243
|
-
|
|
1244
|
-
#: src/modules/components/Ribbon/Ribbon.jsx:52
|
|
1245
|
-
msgid "Didn't receive an email?"
|
|
1246
|
-
msgstr "Не получили письмо?"
|
|
1247
|
-
|
|
1248
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:128
|
|
1249
|
-
msgid "Directory"
|
|
1250
|
-
msgstr "Имя папки на сервере"
|
|
1251
|
-
|
|
1252
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:913
|
|
1253
|
-
msgid "Discuss"
|
|
1254
|
-
msgstr "Обсуждение"
|
|
1255
|
-
|
|
1256
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:2064
|
|
1257
|
-
#: src/modules/components/SelectedFloatBlockForm/SelectedFloatBlockForm.jsx:466
|
|
1258
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:2464
|
|
1259
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1744
|
|
1260
|
-
msgid "Display control"
|
|
1261
|
-
msgstr "Видимость"
|
|
1262
|
-
|
|
1263
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:2225
|
|
1264
|
-
msgid "Display control & Direction"
|
|
1265
|
-
msgstr "Видимость и направление"
|
|
1266
|
-
|
|
1267
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:460
|
|
1268
|
-
msgid "Display the minimap."
|
|
1269
|
-
msgstr "Показывать миникарту кода."
|
|
1270
|
-
|
|
1271
|
-
#: src/modules/components/Atoms/Atoms.jsx:88
|
|
1272
|
-
msgid "Divider"
|
|
1273
|
-
msgstr "Разделитель"
|
|
1274
|
-
|
|
1275
|
-
#: src/modules/components/AppearancePanel/AppearancePanel.jsx:90
|
|
1276
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:144
|
|
1277
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:120
|
|
1278
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:101
|
|
1279
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:130
|
|
1280
|
-
msgid "Do not repeat background (no-repeat)"
|
|
1281
|
-
msgstr "Не повторять фон (no-repeat)"
|
|
1282
|
-
|
|
1283
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:53
|
|
1284
|
-
msgid "Done"
|
|
1285
|
-
msgstr "Готово"
|
|
1286
|
-
|
|
1287
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:72
|
|
1288
|
-
msgid "Doodles"
|
|
1289
|
-
msgstr "Цветные"
|
|
1290
|
-
|
|
1291
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBorder/SelectedElementFormBorder.jsx:100
|
|
1292
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBorder/SelectedElementFormMobileBorder.jsx:100
|
|
1293
|
-
msgid "Dotted"
|
|
1294
|
-
msgstr "Точки"
|
|
1295
|
-
|
|
1296
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:46
|
|
1297
|
-
msgid "Draw"
|
|
1298
|
-
msgstr "Рисунок"
|
|
1299
|
-
|
|
1300
|
-
#: src/constants/index.ts:586
|
|
1301
|
-
msgid "Drop here"
|
|
1302
|
-
msgstr "Вставить сюда"
|
|
1303
|
-
|
|
1304
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementExportAsPicture/SelectedElementExportAsPicture.jsx:10
|
|
1305
|
-
#, fuzzy
|
|
1306
|
-
#| msgid "When exported, the element is convert into an image."
|
|
1307
|
-
msgid "During export, the element is converted into an image."
|
|
1308
|
-
msgstr "При экспорте элемент преобразуется в изображение."
|
|
1309
|
-
|
|
1310
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:283
|
|
1311
|
-
msgid "E-Commerce"
|
|
1312
|
-
msgstr "Электронная коммерция"
|
|
1313
|
-
|
|
1314
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1459
|
|
1315
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:1619
|
|
1316
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:155
|
|
1317
|
-
msgid "E-mail"
|
|
1318
|
-
msgstr "E-mail"
|
|
1319
|
-
|
|
1320
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:511
|
|
1321
|
-
#: src/modules/components/Discuss/Discuss.jsx:656
|
|
1322
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:549
|
|
1323
|
-
#: src/modules/components/UploadBgImage/UploadBgImage.jsx:190
|
|
1324
|
-
msgid "Edit"
|
|
1325
|
-
msgstr "Редактировать"
|
|
1326
|
-
|
|
1327
|
-
#: src/constants/index.ts:529
|
|
1328
|
-
msgid "Edit block"
|
|
1329
|
-
msgstr "Свойства блока"
|
|
1330
|
-
|
|
1331
|
-
#: src/constants/index.ts:523
|
|
1332
|
-
#: src/modules/components/EmailProperties/EmailProperties.jsx:64
|
|
1333
|
-
msgid "Edit element"
|
|
1334
|
-
msgstr "Редактировать элемент"
|
|
1335
|
-
|
|
1336
|
-
#: src/constants/index.ts:545
|
|
1337
|
-
msgid "Edit group"
|
|
1338
|
-
msgstr "Свойства группы"
|
|
1339
|
-
|
|
1340
|
-
#: src/modules/components/Discuss/Discuss.jsx:534
|
|
1341
|
-
msgid "Editing comments"
|
|
1342
|
-
msgstr "Редактирование комментариев"
|
|
1343
|
-
|
|
1344
|
-
#: src/constants/index.ts:570
|
|
1345
|
-
msgid "Element"
|
|
1346
|
-
msgstr "Элемент"
|
|
1347
|
-
|
|
1348
|
-
#: src/constants/index.ts:565
|
|
1349
|
-
msgid "element"
|
|
1350
|
-
msgstr "элемент"
|
|
1351
|
-
|
|
1352
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:633
|
|
1353
|
-
msgid "Elements"
|
|
1354
|
-
msgstr "Элементы"
|
|
1355
|
-
|
|
1356
|
-
#: src/constants/index.ts:577
|
|
1357
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:324
|
|
1358
|
-
#: src/modules/components/MembersTable/MembersTable.jsx:283
|
|
1359
|
-
#: src/modules/components/SwitchToPlanModal/SwitchToPlanModal.jsx:121
|
|
1360
|
-
#: src/modules/components/WithdrawModal/WithdrawModal.jsx:108
|
|
1361
|
-
msgid "Email"
|
|
1362
|
-
msgstr "Email"
|
|
1363
|
-
|
|
1364
|
-
#: src/constants/index.ts:561
|
|
1365
|
-
#: src/modules/components/RecoverPasswordForm/RecoverPasswordForm.jsx:32
|
|
1366
|
-
msgid "email"
|
|
1367
|
-
msgstr "эл. почта"
|
|
1368
|
-
|
|
1369
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:563
|
|
1370
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:321
|
|
1371
|
-
msgctxt "email"
|
|
1372
|
-
msgid "Are you sure to delete “"
|
|
1373
|
-
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить письмо «"
|
|
1374
|
-
|
|
1375
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:321
|
|
1376
|
-
msgctxt "email"
|
|
1377
|
-
msgid "Are you sure to irrevocably delete “"
|
|
1378
|
-
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить письмо «"
|
|
1379
|
-
|
|
1380
|
-
#: src/modules/components/SwitchLockBtn/SwitchLockBtn.jsx:31
|
|
1381
|
-
msgctxt "email"
|
|
1382
|
-
msgid "locked."
|
|
1383
|
-
msgstr "заблокировано."
|
|
1384
|
-
|
|
1385
|
-
#: src/modules/components/SwitchLockBtn/SwitchLockBtn.jsx:31
|
|
1386
|
-
msgctxt "email"
|
|
1387
|
-
msgid "unlocked."
|
|
1388
|
-
msgstr "разблокировано."
|
|
1389
|
-
|
|
1390
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:105
|
|
1391
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:302
|
|
1392
|
-
msgctxt "email"
|
|
1393
|
-
msgid "” was successfully removed."
|
|
1394
|
-
msgstr "» удалено."
|
|
1395
|
-
|
|
1396
|
-
#: src/modules/components/AppearancePanel/AppearancePanel.jsx:275
|
|
1397
|
-
msgid "Email background color"
|
|
1398
|
-
msgstr "Цвет фона письма"
|
|
1399
|
-
|
|
1400
|
-
#: src/modules/components/AuthPageLayout/AuthPageLayout.jsx:88
|
|
1401
|
-
msgid "Email builder for your teamwork"
|
|
1402
|
-
msgstr "Редактор писем для совместной работы"
|
|
1403
|
-
|
|
1404
|
-
#: src/modules/components/AppearancePanel/AppearancePanel.jsx:224
|
|
1405
|
-
msgid "Email layout width"
|
|
1406
|
-
msgstr "Ширина письма"
|
|
1407
|
-
|
|
1408
|
-
#: src/modules/components/AppearancePanel/AppearancePanel.jsx:86
|
|
1409
|
-
msgid "Email not yet loaded or global container not found."
|
|
1410
|
-
msgstr "Код письма не загружен или глобальный контейнер не найден."
|
|
1411
|
-
|
|
1412
|
-
#: src/modules/components/Members/Members.jsx:128
|
|
1413
|
-
msgid "Email of a new member"
|
|
1414
|
-
msgstr "Эл. почта нового участника"
|
|
1415
|
-
|
|
1416
|
-
#: src/modules/components/ProjectMenuLeft/ProjectMenuLeft.jsx:274
|
|
1417
|
-
#: src/modules/components/ProjectPage/ProjectPage.jsx:103
|
|
1418
|
-
#: src/modules/components/ProjectsTable/ProjectsTable.jsx:146
|
|
1419
|
-
msgid "Emails"
|
|
1420
|
-
msgstr "Письма"
|
|
1421
|
-
|
|
1422
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:648
|
|
1423
|
-
msgid "Emails not found"
|
|
1424
|
-
msgstr "По данному запросу ничего не найдено."
|
|
1425
|
-
|
|
1426
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:71
|
|
1427
|
-
msgid "Emoticons"
|
|
1428
|
-
msgstr "Смайлики"
|
|
1429
|
-
|
|
1430
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:656
|
|
1431
|
-
msgid "Empty blocks"
|
|
1432
|
-
msgstr "Пустые блоки"
|
|
1433
|
-
|
|
1434
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:489
|
|
1435
|
-
msgid "empty link"
|
|
1436
|
-
msgstr "пустая ссылка"
|
|
1437
|
-
|
|
1438
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:645
|
|
1439
|
-
msgid "empty src"
|
|
1440
|
-
msgstr "нет картинки"
|
|
1441
|
-
|
|
1442
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:198
|
|
1443
|
-
msgid "End time"
|
|
1444
|
-
msgstr "Время окончания"
|
|
1445
|
-
|
|
1446
|
-
#: src/modules/components/AddNewBlockModal/AddNewBlockModal.jsx:303
|
|
1447
|
-
msgid "Enter block name"
|
|
1448
|
-
msgstr "Укажите название блока"
|
|
1449
|
-
|
|
1450
|
-
#: src/modules/components/EmailPageHeader/EmailPageHeader.jsx:243
|
|
1451
|
-
msgid "Enter preheader here"
|
|
1452
|
-
msgstr "Введите прехедер"
|
|
1453
|
-
|
|
1454
|
-
#: src/modules/components/EmailPageHeader/EmailPageHeader.jsx:222
|
|
1455
|
-
msgid "Enter subject line here"
|
|
1456
|
-
msgstr "Введите тему письма"
|
|
1457
|
-
|
|
1458
|
-
#: src/modules/components/RecoverPasswordForm/RecoverPasswordForm.jsx:198
|
|
1459
|
-
#, fuzzy
|
|
1460
|
-
#| msgid "Enter confirmation code from email and set new password."
|
|
1461
|
-
msgid "Enter the confirmation code from the email and set a new password."
|
|
1462
|
-
msgstr "Введите код подтверждения из письма и установите новый пароль."
|
|
1463
|
-
|
|
1464
|
-
#: src/modules/components/AddNewFolderModal/AddNewFolderModal.jsx:158
|
|
1465
|
-
#: src/modules/components/RenameFolderModal/RenameFolderModal.jsx:97
|
|
1466
|
-
msgid "Enter the folder name"
|
|
1467
|
-
msgstr "Введите имя папки"
|
|
1468
|
-
|
|
1469
|
-
#: src/modules/components/AddNewProjectModal/AddNewProjectModal.jsx:133
|
|
1470
|
-
msgid "Enter the project name"
|
|
1471
|
-
msgstr "Введите название проекта"
|
|
1472
|
-
|
|
1473
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:1940
|
|
1474
|
-
msgid "Enter the title of the image"
|
|
1475
|
-
msgstr "Введите название изображения"
|
|
1476
|
-
|
|
1477
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:503
|
|
1478
|
-
msgid "Enter your current password"
|
|
1479
|
-
msgstr "Введите текущий пароль"
|
|
1480
|
-
|
|
1481
|
-
#: src/modules/components/AuthForm/AuthForm.jsx:63
|
|
1482
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:325
|
|
1483
|
-
msgid "Enter your email"
|
|
1484
|
-
msgstr "Укажите ваш email"
|
|
1485
|
-
|
|
1486
|
-
#: src/modules/components/RecoverPasswordForm/RecoverPasswordForm.jsx:150
|
|
1487
|
-
msgid ""
|
|
1488
|
-
"Enter your email address and we will send you password reset instructions."
|
|
1489
|
-
msgstr ""
|
|
1490
|
-
"Введите свой адрес электронной почты, и мы вышлем вам инструкции по сбросу "
|
|
1491
|
-
"пароля."
|
|
1492
|
-
|
|
1493
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:306
|
|
1494
|
-
msgid "Enter your first name"
|
|
1495
|
-
msgstr "Укажите ваше имя"
|
|
1496
|
-
|
|
1497
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:315
|
|
1498
|
-
msgid "Enter your last name"
|
|
1499
|
-
msgstr "Укажите вашу фамилию"
|
|
1500
|
-
|
|
1501
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:542
|
|
1502
|
-
msgid "Enter your new password"
|
|
1503
|
-
msgstr "Введите новый пароль"
|
|
1504
|
-
|
|
1505
|
-
#: src/modules/components/AuthForm/AuthForm.jsx:56
|
|
1506
|
-
msgid "Enter your password"
|
|
1507
|
-
msgstr "Введите ваш пароль"
|
|
1508
|
-
|
|
1509
|
-
#: src/modules/components/FloatBlocksSettings/FloatBlocksSettings.jsx:644
|
|
1510
|
-
msgid "Equalize"
|
|
1511
|
-
msgstr "Сравнять"
|
|
1512
|
-
|
|
1513
|
-
#: src/modules/components/BlocksSearch/BlocksSearch.jsx:620
|
|
1514
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:586
|
|
1515
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:637
|
|
1516
|
-
#: src/modules/components/ProjectsTable/ProjectsTable.jsx:228
|
|
1517
|
-
msgid "Error"
|
|
1518
|
-
msgstr "Ошибка"
|
|
1519
|
-
|
|
1520
|
-
#: src/modules/components/BlocksSearch/BlocksSearch.jsx:621
|
|
1521
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:587
|
|
1522
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:638
|
|
1523
|
-
#: src/modules/components/ProjectsTable/ProjectsTable.jsx:229
|
|
1524
|
-
msgid "Error when receiving data. Try again (reload page) or contact support."
|
|
1525
|
-
msgstr ""
|
|
1526
|
-
"Ошибка при получении данных. Попробуйте еще раз (перезагрузите страницу) или "
|
|
1527
|
-
"обратитесь в службу поддержки."
|
|
1528
|
-
|
|
1529
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:58
|
|
1530
|
-
msgid "Errors"
|
|
1531
|
-
msgstr "Ошибки"
|
|
1532
|
-
|
|
1533
|
-
#: src/modules/components/ImageAI/ImageAI.jsx:182
|
|
1534
|
-
msgid "Evaluating the task"
|
|
1535
|
-
msgstr "Обдумываю задачу"
|
|
1536
|
-
|
|
1537
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:888
|
|
1538
|
-
msgid "Export"
|
|
1539
|
-
msgstr "Экспорт"
|
|
1540
|
-
|
|
1541
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1884
|
|
1542
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1465
|
|
1543
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1846
|
|
1544
|
-
msgid "Export settings"
|
|
1545
|
-
msgstr "Настройки экспорта"
|
|
1546
|
-
|
|
1547
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:681
|
|
1548
|
-
msgid "Failed to load"
|
|
1549
|
-
msgstr "Не удалось загрузить"
|
|
1550
|
-
|
|
1551
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:284
|
|
1552
|
-
msgid "Features"
|
|
1553
|
-
msgstr "Возможности"
|
|
1554
|
-
|
|
1555
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1471
|
|
1556
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:1631
|
|
1557
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:167
|
|
1558
|
-
msgid "File"
|
|
1559
|
-
msgstr "Файл"
|
|
1560
|
-
|
|
1561
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:4
|
|
1562
|
-
msgid "Filter"
|
|
1563
|
-
msgstr "Фильтр"
|
|
1564
|
-
|
|
1565
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:5
|
|
1566
|
-
msgid "filter"
|
|
1567
|
-
msgstr "фильтр"
|
|
1568
|
-
|
|
1569
|
-
#: src/modules/components/CardsSearch/CardsSearch.jsx:291
|
|
1570
|
-
msgid "Filter by type"
|
|
1571
|
-
msgstr "Фильтр по типу"
|
|
1572
|
-
|
|
1573
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:302
|
|
1574
|
-
msgid "First name"
|
|
1575
|
-
msgstr "Имя"
|
|
1576
|
-
|
|
1577
|
-
#: src/modules/components/SelectedFloatBlockForm/SelectedFloatBlockForm.jsx:310
|
|
1578
|
-
msgid "Float block width"
|
|
1579
|
-
msgstr "Ширина плавающего блока"
|
|
1580
|
-
|
|
1581
|
-
#: src/modules/components/Folders/Folders.jsx:107
|
|
1582
|
-
msgctxt "folder"
|
|
1583
|
-
msgid "Are you sure to delete “"
|
|
1584
|
-
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить папку «"
|
|
1585
|
-
|
|
1586
|
-
#: src/modules/components/RenameFolderModal/RenameFolderModal.jsx:56
|
|
1587
|
-
#, fuzzy
|
|
1588
|
-
#| msgid "” was successfully renamed in “"
|
|
1589
|
-
msgctxt "folder"
|
|
1590
|
-
msgid "” was successfully changed to “"
|
|
1591
|
-
msgstr "» переименована."
|
|
1592
|
-
|
|
1593
|
-
#: src/modules/components/AddNewFolderModal/AddNewFolderModal.jsx:106
|
|
1594
|
-
msgctxt "folder"
|
|
1595
|
-
msgid "” was successfully created."
|
|
1596
|
-
msgstr "» создана."
|
|
1597
|
-
|
|
1598
|
-
#: src/modules/components/Folders/Folders.jsx:198
|
|
1599
|
-
msgid "Folders"
|
|
1600
|
-
msgstr "Папки"
|
|
1601
|
-
|
|
1602
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:25
|
|
1603
|
-
msgid "Font"
|
|
1604
|
-
msgstr "Шрифт"
|
|
1605
|
-
|
|
1606
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:426
|
|
1607
|
-
msgid "Font family"
|
|
1608
|
-
msgstr "Шрифт"
|
|
1609
|
-
|
|
1610
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:406
|
|
1611
|
-
msgid "Font of the general text"
|
|
1612
|
-
msgstr "Шрифта текста"
|
|
1613
|
-
|
|
1614
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:37
|
|
1615
|
-
msgid "Font Size"
|
|
1616
|
-
msgstr "Размер шрифта"
|
|
1617
|
-
|
|
1618
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:687
|
|
1619
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:416
|
|
1620
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:381
|
|
1621
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileFontSize/SelectedElementFormMobileFontSize.jsx:24
|
|
1622
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:436
|
|
1623
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:108
|
|
1624
|
-
msgid "Font size"
|
|
1625
|
-
msgstr "Размер текста"
|
|
1626
|
-
|
|
1627
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:419
|
|
1628
|
-
msgid "Font size of the general text"
|
|
1629
|
-
msgstr "Размер текста"
|
|
1630
|
-
|
|
1631
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:285
|
|
1632
|
-
msgid "Footers"
|
|
1633
|
-
msgstr "Подвалы"
|
|
1634
|
-
|
|
1635
|
-
#: src/modules/components/RecoverPasswordForm/RecoverPasswordForm.jsx:147
|
|
1636
|
-
msgid "Forgot the password?"
|
|
1637
|
-
msgstr "Забыли пароль?"
|
|
1638
|
-
|
|
1639
|
-
#: src/modules/components/AuthForm/AuthForm.jsx:431
|
|
1640
|
-
msgid "Forgot your password?"
|
|
1641
|
-
msgstr "Забыли пароль?"
|
|
1642
|
-
|
|
1643
|
-
#: src/modules/components/Atoms/Atoms.jsx:123
|
|
1644
|
-
msgid "Form"
|
|
1645
|
-
msgstr "Форма"
|
|
1646
|
-
|
|
1647
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:49
|
|
1648
|
-
msgid "Frame"
|
|
1649
|
-
msgstr "Рамка"
|
|
1650
|
-
|
|
1651
|
-
#: src/modules/components/AddNewEmailModal/AddNewEmailModal.jsx:55
|
|
1652
|
-
msgid "From scratch"
|
|
1653
|
-
msgstr "С чистого листа"
|
|
1654
|
-
|
|
1655
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:106
|
|
1656
|
-
msgid "FTP settings"
|
|
1657
|
-
msgstr "Настройки FTP"
|
|
1658
|
-
|
|
1659
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:403
|
|
1660
|
-
msgid "General text"
|
|
1661
|
-
msgstr "Текст"
|
|
1662
|
-
|
|
1663
|
-
#: src/modules/components/ImageAI/ImageAI.jsx:274
|
|
1664
|
-
msgid "Generate image"
|
|
1665
|
-
msgstr "Генерация изображения по запросу"
|
|
1666
|
-
|
|
1667
|
-
#: src/modules/components/ImageLoaderModal/ImageLoaderModal.jsx:656
|
|
1668
|
-
#: src/modules/components/UploadBgImage/UploadBgImage.jsx:91
|
|
1669
|
-
msgid "GIF"
|
|
1670
|
-
msgstr "GIF"
|
|
1671
|
-
|
|
1672
|
-
#: src/modules/components/EmailStyles/EmailStyles.jsx:36
|
|
1673
|
-
msgid "Global styles"
|
|
1674
|
-
msgstr "Стили письма"
|
|
1675
|
-
|
|
1676
|
-
#: src/modules/components/UTMPanel/UTMPanel.jsx:208
|
|
1677
|
-
msgid "google"
|
|
1678
|
-
msgstr "google"
|
|
1679
|
-
|
|
1680
|
-
#: src/modules/components/ControlFontFamily/ControlFontFamily.jsx:131
|
|
1681
|
-
msgid "Google Fonts"
|
|
1682
|
-
msgstr "Google Fonts"
|
|
1683
|
-
|
|
1684
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:32
|
|
1685
|
-
msgid "Gradient"
|
|
1686
|
-
msgstr "Градиент"
|
|
1687
|
-
|
|
1688
|
-
#: src/modules/components/ImageStock/ImageStock.jsx:204
|
|
1689
|
-
msgid "Green"
|
|
1690
|
-
msgstr "Зелёный"
|
|
1691
|
-
|
|
1692
|
-
#: src/constants/index.ts:576
|
|
1693
|
-
msgid "Group"
|
|
1694
|
-
msgstr "Группа"
|
|
1695
|
-
|
|
1696
|
-
#: src/constants/index.ts:562
|
|
1697
|
-
msgid "group"
|
|
1698
|
-
msgstr "группа"
|
|
1699
|
-
|
|
1700
|
-
#: src/modules/components/Atoms/Atoms.jsx:63
|
|
1701
|
-
msgid "Header"
|
|
1702
|
-
msgstr "Заголовок"
|
|
1703
|
-
|
|
1704
|
-
#: src/constants/atoms/Header.js:3
|
|
1705
|
-
msgid "Header text"
|
|
1706
|
-
msgstr "Текст заголовка"
|
|
1707
|
-
|
|
1708
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:286
|
|
1709
|
-
msgid "Headers"
|
|
1710
|
-
msgstr "Шапки"
|
|
1711
|
-
|
|
1712
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:583
|
|
1713
|
-
msgid "Heading color"
|
|
1714
|
-
msgstr "Цвет заголовка"
|
|
1715
|
-
|
|
1716
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:492
|
|
1717
|
-
msgid "Heading font"
|
|
1718
|
-
msgstr "Шрифт заголовка"
|
|
1719
|
-
|
|
1720
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:505
|
|
1721
|
-
msgid "Heading font size"
|
|
1722
|
-
msgstr "Размер заголовка"
|
|
1723
|
-
|
|
1724
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:537
|
|
1725
|
-
msgid "Heading letter spacing"
|
|
1726
|
-
msgstr "Межбуквенный интервал заголовка"
|
|
1727
|
-
|
|
1728
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:520
|
|
1729
|
-
msgid "Heading line height"
|
|
1730
|
-
msgstr "Высота строки заголовка"
|
|
1731
|
-
|
|
1732
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:489
|
|
1733
|
-
msgid "Headings"
|
|
1734
|
-
msgstr "Заголовки"
|
|
1735
|
-
|
|
1736
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:11
|
|
1737
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:2256
|
|
1738
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1623
|
|
1739
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileHeight/SelectedElementFormMobileHeight.jsx:64
|
|
1740
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:2001
|
|
1741
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1623
|
|
1742
|
-
msgid "Height"
|
|
1743
|
-
msgstr "Высота"
|
|
1744
|
-
|
|
1745
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:12
|
|
1746
|
-
msgid "height"
|
|
1747
|
-
msgstr "высота"
|
|
1748
|
-
|
|
1749
|
-
#: src/modules/components/ProjectMenuLeft/ProjectMenuLeft.jsx:147
|
|
1750
|
-
msgid "Help"
|
|
1751
|
-
msgstr "Справка"
|
|
1752
|
-
|
|
1753
|
-
#: src/modules/components/ProjectMenuLeft/ProjectMenuLeft.jsx:331
|
|
1754
|
-
msgid "Help menu"
|
|
1755
|
-
msgstr "Помощь"
|
|
1756
|
-
|
|
1757
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:42
|
|
1758
|
-
msgid "History"
|
|
1759
|
-
msgstr "История"
|
|
1760
|
-
|
|
1761
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:82
|
|
1762
|
-
msgid "HLineBrush"
|
|
1763
|
-
msgstr "Н-образная"
|
|
1764
|
-
|
|
1765
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1716
|
|
1766
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1493
|
|
1767
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobilePadding/SelectedElementFormMobilePadding.jsx:58
|
|
1768
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1487
|
|
1769
|
-
msgid "Horizontal"
|
|
1770
|
-
msgstr "Горизонтальный"
|
|
1771
|
-
|
|
1772
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBoxShadow/SelectedElementFormBoxShadow.jsx:34
|
|
1773
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBoxShadow/SelectedElementFormMobileBoxShadow.jsx:88
|
|
1774
|
-
msgid "Horizontal offset"
|
|
1775
|
-
msgstr "Гориз. смещение"
|
|
1776
|
-
|
|
1777
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1712
|
|
1778
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1489
|
|
1779
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobilePadding/SelectedElementFormMobilePadding.jsx:54
|
|
1780
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1483
|
|
1781
|
-
msgid "Horizontal padding"
|
|
1782
|
-
msgstr "Горизонтальный отступ"
|
|
1783
|
-
|
|
1784
|
-
#: src/modules/components/AppearancePanel/AppearancePanel.jsx:317
|
|
1785
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1926
|
|
1786
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:2099
|
|
1787
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1618
|
|
1788
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:2086
|
|
1789
|
-
msgid "Horizontal position"
|
|
1790
|
-
msgstr "Гориз. смещение"
|
|
1791
|
-
|
|
1792
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1617
|
|
1793
|
-
#| msgid "Horizontal position of the background image"
|
|
1794
|
-
msgid "Horizontal position of the background image"
|
|
1795
|
-
msgstr "Горизонтальное смещение фонового изображения"
|
|
1796
|
-
|
|
1797
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:115
|
|
1798
|
-
msgid "Host"
|
|
1799
|
-
msgstr "Имя хоста"
|
|
1800
|
-
|
|
1801
|
-
#: src/helpers/index.js:107
|
|
1802
|
-
msgid "hour"
|
|
1803
|
-
msgid_plural "hours"
|
|
1804
|
-
msgstr[0] "час"
|
|
1805
|
-
msgstr[1] "часа"
|
|
1806
|
-
msgstr[2] "часов"
|
|
1807
|
-
|
|
1808
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:792
|
|
1809
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormAmpShow/SelectedElementFormAmpShow.jsx:32
|
|
1810
|
-
msgid "HTML"
|
|
1811
|
-
msgstr "HTML"
|
|
1812
|
-
|
|
1813
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:2129
|
|
1814
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:2268
|
|
1815
|
-
#: src/modules/components/SelectedLinkForm/SelectedLinkForm.jsx:79
|
|
1816
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:577
|
|
1817
|
-
msgid "Hyperlink URL"
|
|
1818
|
-
msgstr "Адрес ссылки"
|
|
1819
|
-
|
|
1820
|
-
#: src/modules/components/AuthForm/AuthForm.jsx:462
|
|
1821
|
-
msgid "I agree to the"
|
|
1822
|
-
msgstr "Я согласен с"
|
|
1823
|
-
|
|
1824
|
-
#: src/modules/components/AuthForm/AuthForm.jsx:482
|
|
1825
|
-
msgid "I would like to receive updates from Blocks."
|
|
1826
|
-
msgstr "Я хочу получать новости от Blocks"
|
|
1827
|
-
|
|
1828
|
-
#: src/modules/components/AuthForm/AuthForm.jsx:486
|
|
1829
|
-
msgid "I would like to receive updates from EmailMaker."
|
|
1830
|
-
msgstr "Я хочу получать новости от EmailMaker."
|
|
1831
|
-
|
|
1832
|
-
#: src/modules/components/UTMPanel/UTMPanel.jsx:247
|
|
1833
|
-
msgid "Identifies search terms. For example: utm_term=running+shoes"
|
|
1834
|
-
msgstr "Определяет условия поиска. Например: utm_term=running+shoes"
|
|
1835
|
-
|
|
1836
|
-
#: src/modules/components/UTMPanel/UTMPanel.jsx:217
|
|
1837
|
-
msgid ""
|
|
1838
|
-
"Identifies what type of link was used, such as cost per click or email. For "
|
|
1839
|
-
"example: utm_medium=cpc"
|
|
1840
|
-
msgstr ""
|
|
1841
|
-
"Определяет, какой тип ссылки использовался, например, цена за клик или "
|
|
1842
|
-
"электронная почта. Например: utm_medium=cpc"
|
|
1843
|
-
|
|
1844
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:68
|
|
1845
|
-
msgid ""
|
|
1846
|
-
"If you turn the switch off, lines of code will not wrap. If you turn the "
|
|
1847
|
-
"switch on, lines of code will wrap at the viewport."
|
|
1848
|
-
msgstr ""
|
|
1849
|
-
"Если параметр отключен, строки никогда не будут переноситься. Если параметр "
|
|
1850
|
-
"включен, строки будут переноситься по ширине области просмотра."
|
|
1851
|
-
|
|
1852
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:28
|
|
1853
|
-
#: src/modules/components/Atoms/Atoms.jsx:48
|
|
1854
|
-
msgid "Image"
|
|
1855
|
-
msgstr "Картинка"
|
|
1856
|
-
|
|
1857
|
-
#: src/modules/components/ImageLoaderModal/ImageLoaderModal.jsx:731
|
|
1858
|
-
msgid "Image Center"
|
|
1859
|
-
msgstr "Центр изображений"
|
|
1860
|
-
|
|
1861
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:2188
|
|
1862
|
-
msgid "Image path"
|
|
1863
|
-
msgstr "Путь к изображению"
|
|
1864
|
-
|
|
1865
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:1864
|
|
1866
|
-
msgid "Image replacer"
|
|
1867
|
-
msgstr "Замена картинки"
|
|
1868
|
-
|
|
1869
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:1963
|
|
1870
|
-
msgid "Image src"
|
|
1871
|
-
msgstr "Картинка"
|
|
1872
|
-
|
|
1873
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:567
|
|
1874
|
-
#, fuzzy
|
|
1875
|
-
#| msgid "Images"
|
|
1876
|
-
msgid "images"
|
|
1877
|
-
msgstr "Изображения"
|
|
1878
|
-
|
|
1879
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:530
|
|
1880
|
-
msgid "Images validation"
|
|
1881
|
-
msgstr "Проверка изображений"
|
|
1882
|
-
|
|
1883
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:241
|
|
1884
|
-
msgid "Images validation was successfully completed"
|
|
1885
|
-
msgstr "Проверка изображений завершена"
|
|
1886
|
-
|
|
1887
|
-
#: src/modules/components/ProjectPage/ProjectPage.jsx:371
|
|
1888
|
-
msgid "Import email"
|
|
1889
|
-
msgstr "Импортировать письмо"
|
|
1890
|
-
|
|
1891
|
-
#: src/constants/index.ts:579
|
|
1892
|
-
msgid "Indent"
|
|
1893
|
-
msgstr "Отступ"
|
|
1894
|
-
|
|
1895
|
-
#: src/constants/index.ts:556
|
|
1896
|
-
msgid "indent"
|
|
1897
|
-
msgstr "отступ"
|
|
1898
|
-
|
|
1899
|
-
#: src/modules/components/FloatBlocksSettings/FloatBlocksSettings.jsx:780
|
|
1900
|
-
msgid "Indent between columns"
|
|
1901
|
-
msgstr "Гориз. отступ"
|
|
1902
|
-
|
|
1903
|
-
#: src/modules/components/SelectedVindentForm/SelectedVindentForm.jsx:159
|
|
1904
|
-
msgid "Indent height"
|
|
1905
|
-
msgstr "Высота"
|
|
1906
|
-
|
|
1907
|
-
#: src/modules/components/FloatBlocksSettings/FloatBlocksSettings.jsx:796
|
|
1908
|
-
msgid "Indent in mobile"
|
|
1909
|
-
msgstr "Верт. отступ в мобиле"
|
|
1910
|
-
|
|
1911
|
-
#: src/modules/components/UTMPanel/UTMPanel.jsx:232
|
|
1912
|
-
#, fuzzy
|
|
1913
|
-
#| msgid ""
|
|
1914
|
-
#| "Identifies a specific product promotion or strategic campaign. For "
|
|
1915
|
-
#| "example: utm_campaign=spring_sale"
|
|
1916
|
-
msgid ""
|
|
1917
|
-
"Indicates a specific product promotion or a marketing campaign. Example: "
|
|
1918
|
-
"utm_campaign=spring_sale"
|
|
1919
|
-
msgstr ""
|
|
1920
|
-
"Определяет продвижение конкретного продукта или стратегическую кампанию. "
|
|
1921
|
-
"Например: utm_campaign=spring_sale"
|
|
1922
|
-
|
|
1923
|
-
#: src/modules/components/UTMPanel/UTMPanel.jsx:260
|
|
1924
|
-
msgid ""
|
|
1925
|
-
"Indicates what user clicked to get to the site: a banner or a text link. It "
|
|
1926
|
-
"is often used for A/B testing and ad campaigns. Example: "
|
|
1927
|
-
"utm_content=logolink or utm_content=textlink"
|
|
1928
|
-
msgstr ""
|
|
1929
|
-
"Определяет, что именно было нажато, чтобы привести пользователя на сайт, "
|
|
1930
|
-
"например, рекламный баннер или текстовая ссылка. Он часто используется для "
|
|
1931
|
-
"A/B-тестирования и рекламы, ориентированной на контент. Например: "
|
|
1932
|
-
"utm_content=logolink или utm_content=textlink."
|
|
1933
|
-
|
|
1934
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1789
|
|
1935
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1566
|
|
1936
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobilePadding/SelectedElementFormMobilePadding.jsx:131
|
|
1937
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1561
|
|
1938
|
-
msgid "Individual padding"
|
|
1939
|
-
msgstr "Отдельные отступы"
|
|
1940
|
-
|
|
1941
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:66
|
|
1942
|
-
msgid "Initial"
|
|
1943
|
-
msgstr "Начальный"
|
|
1944
|
-
|
|
1945
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:470
|
|
1946
|
-
msgid "Insert spaces"
|
|
1947
|
-
msgstr "Отступы пробелами"
|
|
1948
|
-
|
|
1949
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBoxShadow/SelectedElementFormBoxShadow.jsx:117
|
|
1950
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBoxShadow/SelectedElementFormMobileBoxShadow.jsx:164
|
|
1951
|
-
msgid "Inside"
|
|
1952
|
-
msgstr "Внутри"
|
|
1953
|
-
|
|
1954
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:400
|
|
1955
|
-
msgid ""
|
|
1956
|
-
"It looks like the email was not created in our service, so the content "
|
|
1957
|
-
"styles won`t work. Read more about content styles in the help."
|
|
1958
|
-
msgstr ""
|
|
1959
|
-
"Похоже, письмо создано не в нашем сервисе, поэтому стили контента работать "
|
|
1960
|
-
"не будут. Подробнее о стилях содержимого читайте в справке."
|
|
1961
|
-
|
|
1962
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:410
|
|
1963
|
-
msgid "Italic"
|
|
1964
|
-
msgstr "Курсив"
|
|
1965
|
-
|
|
1966
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:481
|
|
1967
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:149
|
|
1968
|
-
msgid "Italic ( Ctrl+I )"
|
|
1969
|
-
msgstr "Курсив ( Ctrl+I )"
|
|
1970
|
-
|
|
1971
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:481
|
|
1972
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:149
|
|
1973
|
-
msgid "Italic ( ⌘I )"
|
|
1974
|
-
msgstr "Курсив ( ⌘I )"
|
|
1975
|
-
|
|
1976
|
-
#: src/helpers/index.js:104
|
|
1977
|
-
msgid "Just now"
|
|
1978
|
-
msgstr "Только что"
|
|
1979
|
-
|
|
1980
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:236
|
|
1981
|
-
msgid "KB"
|
|
1982
|
-
msgstr "KB"
|
|
1983
|
-
|
|
1984
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:661
|
|
1985
|
-
#: src/modules/components/UploadBgImage/UploadBgImage.jsx:171
|
|
1986
|
-
msgid "kB"
|
|
1987
|
-
msgstr "kB"
|
|
1988
|
-
|
|
1989
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:73
|
|
1990
|
-
msgid "Landmarks"
|
|
1991
|
-
msgstr "Достопримечательности"
|
|
1992
|
-
|
|
1993
|
-
#: src/modules/components/ImageStock/ImageStock.jsx:132
|
|
1994
|
-
msgid "Landscape"
|
|
1995
|
-
msgstr "Горизонтальная"
|
|
1996
|
-
|
|
1997
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:432
|
|
1998
|
-
msgid "Language"
|
|
1999
|
-
msgstr "Язык"
|
|
2000
|
-
|
|
2001
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:311
|
|
2002
|
-
msgid "Last name"
|
|
2003
|
-
msgstr "Фамилия"
|
|
2004
|
-
|
|
2005
|
-
#: src/modules/components/ElementCard/ElementCard.jsx:251
|
|
2006
|
-
msgid "Last update: "
|
|
2007
|
-
msgstr "Обновлено:"
|
|
2008
|
-
|
|
2009
|
-
#: src/modules/components/Discuss/Discuss.jsx:763
|
|
2010
|
-
msgid "Leave your comment"
|
|
2011
|
-
msgstr "Оставьте ваш комментарий"
|
|
2012
|
-
|
|
2013
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1729
|
|
2014
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1506
|
|
2015
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobilePadding/SelectedElementFormMobilePadding.jsx:71
|
|
2016
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1500
|
|
2017
|
-
msgid "Left"
|
|
2018
|
-
msgstr "Слева"
|
|
2019
|
-
|
|
2020
|
-
#: src/modules/components/EmailPreviewMenu/EmailPreviewMenu.jsx:332
|
|
2021
|
-
msgid "Left Code panel"
|
|
2022
|
-
msgstr "Панель кода слева"
|
|
2023
|
-
|
|
2024
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:791
|
|
2025
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1725
|
|
2026
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1502
|
|
2027
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobilePadding/SelectedElementFormMobilePadding.jsx:67
|
|
2028
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1496
|
|
2029
|
-
msgid "Left padding"
|
|
2030
|
-
msgstr "Отступ слева"
|
|
2031
|
-
|
|
2032
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormDirection/SelectedElementFormDirection.jsx:59
|
|
2033
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileDirection/SelectedElementFormMobileDirection.jsx:61
|
|
2034
|
-
msgid "Left to right"
|
|
2035
|
-
msgstr "Слева направо"
|
|
2036
|
-
|
|
2037
|
-
#: src/modules/components/ElementPath/ElementPath.jsx:112
|
|
2038
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:429
|
|
2039
|
-
msgctxt "letter"
|
|
2040
|
-
msgid "Email"
|
|
2041
|
-
msgstr "Письмо"
|
|
2042
|
-
|
|
2043
|
-
#: src/modules/components/SwitchLockBtn/SwitchLockBtn.jsx:31
|
|
2044
|
-
msgctxt "letter"
|
|
2045
|
-
msgid "email"
|
|
2046
|
-
msgstr "Письмо"
|
|
2047
|
-
|
|
2048
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:702
|
|
2049
|
-
msgid "Letter spacing"
|
|
2050
|
-
msgstr "Межбуквенный интервал"
|
|
2051
|
-
|
|
2052
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:335
|
|
2053
|
-
msgid "Light"
|
|
2054
|
-
msgstr "Светлая"
|
|
2055
|
-
|
|
2056
|
-
#: src/modules/components/ThemeSwitcher/ThemeSwitcher.jsx:76
|
|
2057
|
-
msgid "Light theme"
|
|
2058
|
-
msgstr "Светлая тема"
|
|
2059
|
-
|
|
2060
|
-
#: src/modules/components/FloatBlocksSettings/FloatBlocksSettings.jsx:764
|
|
2061
|
-
msgid "Line break on mobile devices"
|
|
2062
|
-
msgstr "Переносить колонки друг под друга"
|
|
2063
|
-
|
|
2064
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:524
|
|
2065
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:450
|
|
2066
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:123
|
|
2067
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextForm/SelectedTextForm.jsx:240
|
|
2068
|
-
msgid "Line height"
|
|
2069
|
-
msgstr "Высота строки"
|
|
2070
|
-
|
|
2071
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:435
|
|
2072
|
-
msgid "Line height of the general text"
|
|
2073
|
-
msgstr "Высота строки текста"
|
|
2074
|
-
|
|
2075
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:442
|
|
2076
|
-
msgid "Line wrap"
|
|
2077
|
-
msgstr "Перенос строк"
|
|
2078
|
-
|
|
2079
|
-
#: src/constants/index.ts:568
|
|
2080
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:521
|
|
2081
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:267
|
|
2082
|
-
msgid "Link"
|
|
2083
|
-
msgstr "Ссылка"
|
|
2084
|
-
|
|
2085
|
-
#: src/constants/index.ts:550
|
|
2086
|
-
msgid "link"
|
|
2087
|
-
msgstr "ссылка"
|
|
2088
|
-
|
|
2089
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:644
|
|
2090
|
-
msgid "Link color"
|
|
2091
|
-
msgstr "Цвет ссылки"
|
|
2092
|
-
|
|
2093
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:637
|
|
2094
|
-
msgid "Links"
|
|
2095
|
-
msgstr "Ссылки"
|
|
2096
|
-
|
|
2097
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:420
|
|
2098
|
-
msgid "Links validation"
|
|
2099
|
-
msgstr "Проверка ссылок"
|
|
2100
|
-
|
|
2101
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:173
|
|
2102
|
-
msgid "Links validation was successfully completed"
|
|
2103
|
-
msgstr "Проверка ссылок завершена"
|
|
2104
|
-
|
|
2105
|
-
#: src/modules/components/ProjectMenuLeft/ProjectMenuLeft.jsx:257
|
|
2106
|
-
#: src/modules/components/ProjectSelector/ProjectSelector.jsx:50
|
|
2107
|
-
msgid "List of projects"
|
|
2108
|
-
msgstr "Список проектов"
|
|
2109
|
-
|
|
2110
|
-
#: src/modules/components/Atoms/Atoms.jsx:83
|
|
2111
|
-
msgid "List OL"
|
|
2112
|
-
msgstr "Список OL"
|
|
2113
|
-
|
|
2114
|
-
#: src/modules/components/Atoms/Atoms.jsx:78
|
|
2115
|
-
msgid "List UL"
|
|
2116
|
-
msgstr "Список UL"
|
|
2117
|
-
|
|
2118
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:287
|
|
2119
|
-
msgid "Lists"
|
|
2120
|
-
msgstr "Списки"
|
|
2121
|
-
|
|
2122
|
-
#: src/modules/components/ElementPreviewMenu/ElementPreviewMenu.jsx:200
|
|
2123
|
-
#: src/modules/components/EmailPreviewMenu/EmailPreviewMenu.jsx:285
|
|
2124
|
-
msgid "Live preview"
|
|
2125
|
-
msgstr "Тест в почтовиках"
|
|
2126
|
-
|
|
2127
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:67
|
|
2128
|
-
msgid "Loaded State"
|
|
2129
|
-
msgstr "Загрузка состояния"
|
|
2130
|
-
|
|
2131
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:19
|
|
2132
|
-
msgid "Loading Canvas"
|
|
2133
|
-
msgstr "Загрузка"
|
|
2134
|
-
|
|
2135
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:20
|
|
2136
|
-
msgid "Loading Image"
|
|
2137
|
-
msgstr "Загрузка"
|
|
2138
|
-
|
|
2139
|
-
#: src/modules/components/HistoryPanel/HistoryPanel.jsx:177
|
|
2140
|
-
msgid "loading more"
|
|
2141
|
-
msgstr "загрузить ещё"
|
|
2142
|
-
|
|
2143
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:21
|
|
2144
|
-
msgid "Loading State"
|
|
2145
|
-
msgstr "Загрузка"
|
|
2146
|
-
|
|
2147
|
-
#: src/modules/components/SwitchLockBtn/SwitchLockBtn.jsx:55
|
|
2148
|
-
msgid "Lock"
|
|
2149
|
-
msgstr "Заблокировать"
|
|
2150
|
-
|
|
2151
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:141
|
|
2152
|
-
msgid "Login"
|
|
2153
|
-
msgstr "Логин"
|
|
2154
|
-
|
|
2155
|
-
#: src/constants/atoms/ListOl.js:10 src/constants/atoms/ListUl.js:10
|
|
2156
|
-
#: src/constants/atoms/Text.js:3
|
|
2157
|
-
msgid ""
|
|
2158
|
-
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod "
|
|
2159
|
-
"tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua."
|
|
2160
|
-
msgstr ""
|
|
2161
|
-
"С другой стороны, разбавленное изрядной долей эмпатии, рациональное мышление "
|
|
2162
|
-
"выявляет срочную потребность как самодостаточных, так и внешне зависимых "
|
|
2163
|
-
"концептуальных решений."
|
|
2164
|
-
|
|
2165
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:748
|
|
2166
|
-
msgid "Lower scores are better. Aim for a score less than "
|
|
2167
|
-
msgstr "Чем ниже балл, тем лучше. Старайтесь набрать как можно меньше."
|
|
2168
|
-
|
|
2169
|
-
#: src/constants/index.ts:584
|
|
2170
|
-
msgid "Lowercase"
|
|
2171
|
-
msgstr "Строчные"
|
|
2172
|
-
|
|
2173
|
-
#: src/modules/components/ImageStock/ImageStock.jsx:198
|
|
2174
|
-
msgid "Magenta"
|
|
2175
|
-
msgstr "Пурпурный"
|
|
2176
|
-
|
|
2177
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:78
|
|
2178
|
-
msgid "Main settings"
|
|
2179
|
-
msgstr "Основные"
|
|
2180
|
-
|
|
2181
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:43
|
|
2182
|
-
msgid "Maintain aspect ratio"
|
|
2183
|
-
msgstr "Сохранить соотношение сторон"
|
|
2184
|
-
|
|
2185
|
-
#: src/modules/components/FloatBlocksSettings/FloatBlocksSettings.jsx:643
|
|
2186
|
-
msgid "Make columns the same width."
|
|
2187
|
-
msgstr "Сделать колонки одинаковой ширины."
|
|
2188
|
-
|
|
2189
|
-
#: src/modules/components/UTMPanel/UTMPanel.jsx:202
|
|
2190
|
-
msgid "Mandatory. Indicates the traffic source. Example: utm_source=google"
|
|
2191
|
-
msgstr ""
|
|
2192
|
-
"Указывает, какой сайт отправил трафик, и является обязательным параметром. "
|
|
2193
|
-
"Например: utm_source=google"
|
|
2194
|
-
|
|
2195
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:876
|
|
2196
|
-
msgid "Margins"
|
|
2197
|
-
msgstr "Отступы"
|
|
2198
|
-
|
|
2199
|
-
#: src/modules/components/DiscussAi/config.js:75
|
|
2200
|
-
msgid "Marketer"
|
|
2201
|
-
msgstr "Маркетолог"
|
|
2202
|
-
|
|
2203
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1655
|
|
2204
|
-
#, fuzzy
|
|
2205
|
-
#| msgid "Image width"
|
|
2206
|
-
msgid "Max width"
|
|
2207
|
-
msgstr "Ширина изображения"
|
|
2208
|
-
|
|
2209
|
-
#: src/modules/components/AddNewBlockModal/AddNewBlockModal.jsx:119
|
|
2210
|
-
#: src/modules/components/SaveBlockBtn/SaveBlockBtn.jsx:98
|
|
2211
|
-
#: src/modules/components/SaveEmailBtn/SaveEmailBtn.jsx:141
|
|
2212
|
-
msgid "Maximum 10 tags available."
|
|
2213
|
-
msgstr "Максимум доступно 10 тегов."
|
|
2214
|
-
|
|
2215
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1651
|
|
2216
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1231
|
|
2217
|
-
msgid "Maximum width"
|
|
2218
|
-
msgstr "Макс. ширина"
|
|
2219
|
-
|
|
2220
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:236
|
|
2221
|
-
msgid "MB"
|
|
2222
|
-
msgstr "MB"
|
|
2223
|
-
|
|
2224
|
-
#: src/modules/components/MembersTable/MembersTable.jsx:192
|
|
2225
|
-
msgctxt "member"
|
|
2226
|
-
msgid " to "
|
|
2227
|
-
msgstr " на "
|
|
2228
|
-
|
|
2229
|
-
#: src/modules/components/MembersTable/MembersTable.jsx:89
|
|
2230
|
-
#: src/modules/components/MembersTableRowDropdown/MembersTableRowDropdown.jsx:18
|
|
2231
|
-
msgctxt "member"
|
|
2232
|
-
msgid "Administrator"
|
|
2233
|
-
msgstr "Администратор"
|
|
2234
|
-
|
|
2235
|
-
#: src/modules/components/MembersTable/MembersTable.jsx:83
|
|
2236
|
-
#: src/modules/components/MembersTableRowDropdown/MembersTableRowDropdown.jsx:17
|
|
2237
|
-
msgctxt "member"
|
|
2238
|
-
msgid "Owner"
|
|
2239
|
-
msgstr "Владелец"
|
|
2240
|
-
|
|
2241
|
-
#: src/modules/components/Members/Members.jsx:90
|
|
2242
|
-
#: src/modules/components/ProjectMenuLeft/ProjectMenuLeft.jsx:294
|
|
2243
|
-
#: src/modules/components/ProjectsTable/ProjectsTable.jsx:190
|
|
2244
|
-
msgid "Members"
|
|
2245
|
-
msgstr "Участники"
|
|
2246
|
-
|
|
2247
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:288
|
|
2248
|
-
msgid "Menus"
|
|
2249
|
-
msgstr "Меню"
|
|
2250
|
-
|
|
2251
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:70
|
|
2252
|
-
msgid "Merge"
|
|
2253
|
-
msgstr "Объединение"
|
|
2254
|
-
|
|
2255
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:1754
|
|
2256
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:379
|
|
2257
|
-
msgid "Merge tags"
|
|
2258
|
-
msgstr "Переменные"
|
|
2259
|
-
|
|
2260
|
-
#: src/constants/index.ts:531
|
|
2261
|
-
msgid "Merge with the chosen block"
|
|
2262
|
-
msgstr "Объединить с выделенным блоком"
|
|
2263
|
-
|
|
2264
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:62
|
|
2265
|
-
msgid "Merged Objects"
|
|
2266
|
-
msgstr "Объединение объектов"
|
|
2267
|
-
|
|
2268
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1638
|
|
2269
|
-
#, fuzzy
|
|
2270
|
-
#| msgid "Email width"
|
|
2271
|
-
msgid "Min width"
|
|
2272
|
-
msgstr "Ширина письма"
|
|
2273
|
-
|
|
2274
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:456
|
|
2275
|
-
msgid "Minimap"
|
|
2276
|
-
msgstr "Миникарта"
|
|
2277
|
-
|
|
2278
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1634
|
|
2279
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1212
|
|
2280
|
-
msgid "Minimum width"
|
|
2281
|
-
msgstr "Мин. ширина"
|
|
2282
|
-
|
|
2283
|
-
#: src/helpers/index.js:111
|
|
2284
|
-
msgid "minute"
|
|
2285
|
-
msgid_plural "minutes"
|
|
2286
|
-
msgstr[0] "минута"
|
|
2287
|
-
msgstr[1] "минуты"
|
|
2288
|
-
msgstr[2] "минут"
|
|
2289
|
-
|
|
2290
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormShow/SelectedElementFormShow.jsx:34
|
|
2291
|
-
msgid "Mobile"
|
|
2292
|
-
msgstr "На мобильном"
|
|
2293
|
-
|
|
2294
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:1667
|
|
2295
|
-
msgid "Mobile L – 425px"
|
|
2296
|
-
msgstr "Смартфон L – 425px"
|
|
2297
|
-
|
|
2298
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:1654
|
|
2299
|
-
msgid "Mobile M – 375px"
|
|
2300
|
-
msgstr "Смартфон M – 375px"
|
|
2301
|
-
|
|
2302
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:1639
|
|
2303
|
-
msgid "Mobile S – 320px"
|
|
2304
|
-
msgstr "Смартфон S – 320px"
|
|
2305
|
-
|
|
2306
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:1675
|
|
2307
|
-
msgid "Mobile view"
|
|
2308
|
-
msgstr "Мобильный вид"
|
|
2309
|
-
|
|
2310
|
-
#: src/constants/index.ts:528
|
|
2311
|
-
msgid "Move down"
|
|
2312
|
-
msgstr "Переместить вниз"
|
|
2313
|
-
|
|
2314
|
-
#: src/constants/index.ts:527
|
|
2315
|
-
msgid "Move up"
|
|
2316
|
-
msgstr "Переместить вверх"
|
|
2317
|
-
|
|
2318
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:666
|
|
2319
|
-
msgid "ms"
|
|
2320
|
-
msgstr "мс"
|
|
2321
|
-
|
|
2322
|
-
#: src/modules/components/MembersTable/MembersTable.jsx:288
|
|
2323
|
-
msgid "Name"
|
|
2324
|
-
msgstr "Имя"
|
|
2325
|
-
|
|
2326
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:409
|
|
2327
|
-
msgid "Need more?"
|
|
2328
|
-
msgstr "Нужно больше?"
|
|
2329
|
-
|
|
2330
|
-
#: src/modules/components/BlockPageHeader/BlockPageHeader.jsx:251
|
|
2331
|
-
#: src/modules/components/SaveBlockBtn/SaveBlockBtn.jsx:186
|
|
2332
|
-
msgid "New block title"
|
|
2333
|
-
msgstr "Название нового блока"
|
|
2334
|
-
|
|
2335
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:474
|
|
2336
|
-
msgid "New blocks"
|
|
2337
|
-
msgstr "Новые блоки"
|
|
2338
|
-
|
|
2339
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:121
|
|
2340
|
-
#: src/modules/components/EmailPageHeader/EmailPageHeader.jsx:193
|
|
2341
|
-
#: src/modules/components/PreviewMode/PreviewMode.jsx:435
|
|
2342
|
-
msgid "New email title"
|
|
2343
|
-
msgstr "Новое письмо"
|
|
2344
|
-
|
|
2345
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:513
|
|
2346
|
-
#: src/modules/components/Folders/Folders.jsx:43
|
|
2347
|
-
#| msgid "All emails"
|
|
2348
|
-
msgid "New emails"
|
|
2349
|
-
msgstr "Новые письма"
|
|
2350
|
-
|
|
2351
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:511
|
|
2352
|
-
msgid "New password"
|
|
2353
|
-
msgstr "Новый пароль"
|
|
2354
|
-
|
|
2355
|
-
#: src/modules/components/RecoverPasswordForm/RecoverPasswordForm.jsx:222
|
|
2356
|
-
msgid "new password"
|
|
2357
|
-
msgstr "новый пароль"
|
|
2358
|
-
|
|
2359
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:44
|
|
2360
|
-
msgid "New Text"
|
|
2361
|
-
msgstr "Новая надпись"
|
|
2362
|
-
|
|
2363
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:371
|
|
2364
|
-
msgid "Newsletter Subscription"
|
|
2365
|
-
msgstr "Подписка на новости"
|
|
2366
|
-
|
|
2367
|
-
#: src/modules/components/BlockPageHeader/BlockPageHeader.jsx:105
|
|
2368
|
-
#: src/modules/components/BlocksSearch/BlocksSearch.jsx:551
|
|
2369
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:294
|
|
2370
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:566
|
|
2371
|
-
#: src/modules/components/Discuss/Discuss.jsx:549
|
|
2372
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:326
|
|
2373
|
-
#: src/modules/components/Folders/Folders.jsx:110
|
|
2374
|
-
#: src/modules/components/ProjectsTable/ProjectsTable.jsx:73
|
|
2375
|
-
msgid "No"
|
|
2376
|
-
msgstr "Нет"
|
|
2377
|
-
|
|
2378
|
-
#: src/modules/components/SaveBlockBtn/SaveBlockBtn.jsx:92
|
|
2379
|
-
#: src/modules/components/SaveEmailBtn/SaveEmailBtn.jsx:131
|
|
2380
|
-
#| msgid "No access to edit the letter"
|
|
2381
|
-
msgid "No access to edit the letter."
|
|
2382
|
-
msgstr "Нет доступа к редактированию письма."
|
|
2383
|
-
|
|
2384
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:554
|
|
2385
|
-
msgid "No images found."
|
|
2386
|
-
msgstr "Нет изображений."
|
|
2387
|
-
|
|
2388
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:445
|
|
2389
|
-
msgid "No links found."
|
|
2390
|
-
msgstr "Нет ссылок."
|
|
2391
|
-
|
|
2392
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:800
|
|
2393
|
-
msgid "No problems found."
|
|
2394
|
-
msgstr "Проблем не найдено."
|
|
2395
|
-
|
|
2396
|
-
#: src/modules/components/BlocksSearch/BlocksSearch.jsx:804
|
|
2397
|
-
msgid "No related blocks found."
|
|
2398
|
-
msgstr "У этого письма нет привязанных шаблонов."
|
|
2399
|
-
|
|
2400
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBorder/SelectedElementFormBorder.jsx:73
|
|
2401
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBorder/SelectedElementFormMobileBorder.jsx:73
|
|
2402
|
-
msgid "None"
|
|
2403
|
-
msgstr "Нет"
|
|
2404
|
-
|
|
2405
|
-
#: src/modules/components/AppearancePanel/AppearancePanel.jsx:89
|
|
2406
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:143
|
|
2407
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:119
|
|
2408
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:100
|
|
2409
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:129
|
|
2410
|
-
msgid "Not defined"
|
|
2411
|
-
msgstr "Не определено"
|
|
2412
|
-
|
|
2413
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:679
|
|
2414
|
-
msgid "not valid"
|
|
2415
|
-
msgstr "не верно"
|
|
2416
|
-
|
|
2417
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:16
|
|
2418
|
-
msgid "Objects"
|
|
2419
|
-
msgstr "Объект"
|
|
2420
|
-
|
|
2421
|
-
#: src/modules/components/BillingPage/BillingPage.jsx:767
|
|
2422
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:399
|
|
2423
|
-
msgid "of"
|
|
2424
|
-
msgstr "из"
|
|
2425
|
-
|
|
2426
|
-
#: src/helpers/index.js:487
|
|
2427
|
-
#: src/modules/components/ImageLoaderModal/ImageLoaderModal.jsx:314
|
|
2428
|
-
msgid "Ok. I'll be waiting"
|
|
2429
|
-
msgstr "Хорошо. Я подожду"
|
|
2430
|
-
|
|
2431
|
-
#: src/modules/components/Discuss/Discuss.jsx:179
|
|
2432
|
-
msgid "Okay. I'll log in."
|
|
2433
|
-
msgstr "Хорошо, я авторизуюсь."
|
|
2434
|
-
|
|
2435
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBorder/SelectedElementFormBorder.jsx:140
|
|
2436
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBorder/SelectedElementFormMobileBorder.jsx:140
|
|
2437
|
-
msgid "On the left"
|
|
2438
|
-
msgstr "Слева"
|
|
2439
|
-
|
|
2440
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBorder/SelectedElementFormBorder.jsx:168
|
|
2441
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBorder/SelectedElementFormMobileBorder.jsx:168
|
|
2442
|
-
msgid "On the right"
|
|
2443
|
-
msgstr "Справа"
|
|
2444
|
-
|
|
2445
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:29
|
|
2446
|
-
msgid "Opacity"
|
|
2447
|
-
msgstr "Прозрачность"
|
|
2448
|
-
|
|
2449
|
-
#: src/modules/components/ProjectsTable/ProjectsTable.jsx:177
|
|
2450
|
-
msgid "Open"
|
|
2451
|
-
msgstr "Открыть"
|
|
2452
|
-
|
|
2453
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:1103
|
|
2454
|
-
#, fuzzy
|
|
2455
|
-
#| msgid "Optimise"
|
|
2456
|
-
msgid "Optimize"
|
|
2457
|
-
msgstr "Оптимизация"
|
|
2458
|
-
|
|
2459
|
-
#: src/modules/components/AuthForm/AuthForm.jsx:346
|
|
2460
|
-
msgid "or"
|
|
2461
|
-
msgstr "или"
|
|
2462
|
-
|
|
2463
|
-
#: src/modules/components/ImageStock/ImageStock.jsx:180
|
|
2464
|
-
msgid "Orange"
|
|
2465
|
-
msgstr "Оранжевый"
|
|
2466
|
-
|
|
2467
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1483
|
|
2468
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:1643
|
|
2469
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:179
|
|
2470
|
-
msgid "Other"
|
|
2471
|
-
msgstr "Другое"
|
|
2472
|
-
|
|
2473
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:289
|
|
2474
|
-
msgid "Others"
|
|
2475
|
-
msgstr "Другие"
|
|
2476
|
-
|
|
2477
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:30
|
|
2478
|
-
msgid "Outline"
|
|
2479
|
-
msgstr "Контур"
|
|
2480
|
-
|
|
2481
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:35
|
|
2482
|
-
msgid "Outline Color"
|
|
2483
|
-
msgstr "Цвет контура"
|
|
2484
|
-
|
|
2485
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:808
|
|
2486
|
-
msgid "Outlook"
|
|
2487
|
-
msgstr "Outlook"
|
|
2488
|
-
|
|
2489
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBoxShadow/SelectedElementFormBoxShadow.jsx:113
|
|
2490
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBoxShadow/SelectedElementFormMobileBoxShadow.jsx:160
|
|
2491
|
-
msgid "Outside"
|
|
2492
|
-
msgstr "Снаружи"
|
|
2493
|
-
|
|
2494
|
-
#: src/modules/components/ProjectsTable/ProjectsTable.jsx:128
|
|
2495
|
-
msgid "Owner"
|
|
2496
|
-
msgstr "Владелец"
|
|
2497
|
-
|
|
2498
|
-
#: src/modules/components/MembersTable/MembersTable.jsx:146
|
|
2499
|
-
msgid "owner"
|
|
2500
|
-
msgstr "владелец"
|
|
2501
|
-
|
|
2502
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:2190
|
|
2503
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1970
|
|
2504
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1943
|
|
2505
|
-
msgid "Padding"
|
|
2506
|
-
msgstr "Внутренний отступ"
|
|
2507
|
-
|
|
2508
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:768
|
|
2509
|
-
msgid "Paddings & Background"
|
|
2510
|
-
msgstr "Отступы и фон"
|
|
2511
|
-
|
|
2512
|
-
#: src/modules/components/AffiliatePage/AffiliatePage.jsx:124
|
|
2513
|
-
msgid "Paid referrals"
|
|
2514
|
-
msgstr ""
|
|
2515
|
-
|
|
2516
|
-
#: src/modules/components/BillingPage/BillingPage.jsx:676
|
|
2517
|
-
msgid "Paid until: "
|
|
2518
|
-
msgstr "Оплачен до: "
|
|
2519
|
-
|
|
2520
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:146
|
|
2521
|
-
msgid "Password"
|
|
2522
|
-
msgstr "Пароль"
|
|
2523
|
-
|
|
2524
|
-
#: src/modules/components/RecoverPasswordForm/RecoverPasswordForm.jsx:58
|
|
2525
|
-
msgid "password"
|
|
2526
|
-
msgstr "пароль"
|
|
2527
|
-
|
|
2528
|
-
#: src/constants/index.ts:534
|
|
2529
|
-
msgid "Paste block from clipboard"
|
|
2530
|
-
msgstr "Вставить блок из буфера обмена"
|
|
2531
|
-
|
|
2532
|
-
#: src/modules/components/ImageLoaderModal/ImageLoaderModal.jsx:616
|
|
2533
|
-
msgid "Paste image URL here"
|
|
2534
|
-
msgstr "Вставьте URL изображения"
|
|
2535
|
-
|
|
2536
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:814
|
|
2537
|
-
msgid "PDF"
|
|
2538
|
-
msgstr "PDF"
|
|
2539
|
-
|
|
2540
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:77
|
|
2541
|
-
msgid "PencilBrush"
|
|
2542
|
-
msgstr "Карандаш"
|
|
2543
|
-
|
|
2544
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1463
|
|
2545
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:1623
|
|
2546
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:159
|
|
2547
|
-
msgid "Phone"
|
|
2548
|
-
msgstr "Телефон"
|
|
2549
|
-
|
|
2550
|
-
#: src/modules/components/SwitchToPlanModal/SwitchToPlanModal.jsx:127
|
|
2551
|
-
#: src/modules/components/WithdrawModal/WithdrawModal.jsx:114
|
|
2552
|
-
msgid "Phone number"
|
|
2553
|
-
msgstr "Телефон"
|
|
2554
|
-
|
|
2555
|
-
#: src/constants/index.ts:578
|
|
2556
|
-
msgid "Picture"
|
|
2557
|
-
msgstr "Изображение"
|
|
2558
|
-
|
|
2559
|
-
#: src/constants/index.ts:555
|
|
2560
|
-
msgid "picture"
|
|
2561
|
-
msgstr "изображение"
|
|
2562
|
-
|
|
2563
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementVideoSettings/SelectedElementVideoSettings.jsx:33
|
|
2564
|
-
msgid "Play button"
|
|
2565
|
-
msgstr "Кнопка воспроизведения"
|
|
2566
|
-
|
|
2567
|
-
#: src/modules/components/AuthForm/AuthForm.jsx:444
|
|
2568
|
-
msgid "Please accept the agreement"
|
|
2569
|
-
msgstr "Пожалуйста, примите соглашение"
|
|
2570
|
-
|
|
2571
|
-
#: src/modules/components/SwitchToPlanModal/SwitchToPlanModal.jsx:133
|
|
2572
|
-
msgid "Please add a comment to your request"
|
|
2573
|
-
msgstr "Введите комментарий к запросу"
|
|
2574
|
-
|
|
2575
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1770
|
|
2576
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBackgroundRepeat/SelectedElementFormMobileBackgroundRepeat.jsx:15
|
|
2577
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1734
|
|
2578
|
-
msgid "Please choose"
|
|
2579
|
-
msgstr "Пожалуйста, выберите"
|
|
2580
|
-
|
|
2581
|
-
#: src/modules/components/AddNewBlockModal/AddNewBlockModal.jsx:312
|
|
2582
|
-
msgid "Please choose block type"
|
|
2583
|
-
msgstr "Пожалуйста, выберите тип блока"
|
|
2584
|
-
|
|
2585
|
-
#: src/modules/components/CardsSearch/CardsSearch.jsx:288
|
|
2586
|
-
msgid "Please choose the block type"
|
|
2587
|
-
msgstr "Пожалуйста, укажите тип блока"
|
|
2588
|
-
|
|
2589
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:190
|
|
2590
|
-
msgid "Please enter correct url."
|
|
2591
|
-
msgstr "Пожалуйста, введите правильный адрес."
|
|
2592
|
-
|
|
2593
|
-
#: src/modules/components/Members/Members.jsx:122
|
|
2594
|
-
#, fuzzy
|
|
2595
|
-
#| msgid "Please input correct email address."
|
|
2596
|
-
msgid "Please enter the correct email address."
|
|
2597
|
-
msgstr "Пожалуйста, введите корректный адрес почты."
|
|
2598
|
-
|
|
2599
|
-
#: src/modules/components/SwitchToPlanModal/SwitchToPlanModal.jsx:116
|
|
2600
|
-
#, fuzzy
|
|
2601
|
-
#| msgid "Please type correct email."
|
|
2602
|
-
msgid "Please enter the correct email."
|
|
2603
|
-
msgstr "Пожалуйста, введите корректную эл. почту"
|
|
2604
|
-
|
|
2605
|
-
#: src/modules/components/AddNewFolderModal/AddNewFolderModal.jsx:153
|
|
2606
|
-
#: src/modules/components/RenameFolderModal/RenameFolderModal.jsx:93
|
|
2607
|
-
msgid "Please enter the folder name"
|
|
2608
|
-
msgstr "Введите имя папки "
|
|
2609
|
-
|
|
2610
|
-
#: src/modules/components/AddNewProjectModal/AddNewProjectModal.jsx:128
|
|
2611
|
-
msgid "Please enter the project name"
|
|
2612
|
-
msgstr "Пожалуйста, введите название проекта"
|
|
2613
|
-
|
|
2614
|
-
#: src/modules/components/AuthForm/AuthForm.jsx:62
|
|
2615
|
-
#: src/modules/components/SwitchToPlanModal/SwitchToPlanModal.jsx:112
|
|
2616
|
-
msgid "Please enter your email address"
|
|
2617
|
-
msgstr "Пожалуйста, укажите свой адрес эл. почты"
|
|
2618
|
-
|
|
2619
|
-
#: src/modules/components/AuthForm/AuthForm.jsx:366
|
|
2620
|
-
msgid "Please enter your password"
|
|
2621
|
-
msgstr "Пожалуйста, введите свой пароль"
|
|
2622
|
-
|
|
2623
|
-
#: src/modules/components/AddNewBlockModal/AddNewBlockModal.jsx:297
|
|
2624
|
-
msgid "Please input block name"
|
|
2625
|
-
msgstr "Пожалуйста укажите название блока"
|
|
2626
|
-
|
|
2627
|
-
#: src/modules/components/BlockAppearancePanel/BlockAppearancePanel.jsx:111
|
|
2628
|
-
msgid "Please input container width"
|
|
2629
|
-
msgstr "Пожалуйста, укажите ширину блока"
|
|
2630
|
-
|
|
2631
|
-
#: src/modules/components/Discuss/Discuss.jsx:177
|
|
2632
|
-
msgid "Please log in"
|
|
2633
|
-
msgstr "Необходим вход в систему"
|
|
2634
|
-
|
|
2635
|
-
#: src/modules/components/AppearancePanel/AppearancePanel.jsx:344
|
|
2636
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1954
|
|
2637
|
-
msgid "Please select"
|
|
2638
|
-
msgstr "Пожалуйста, выберите"
|
|
2639
|
-
|
|
2640
|
-
#: src/modules/components/SaveBlockBtn/SaveBlockBtn.jsx:105
|
|
2641
|
-
msgid "Please set the 'Type' field in the Settings section."
|
|
2642
|
-
msgstr "Пожалуйста, заполните поле «Тип» в настройках блока."
|
|
2643
|
-
|
|
2644
|
-
#: src/modules/components/AppearancePanel/AppearancePanel.jsx:369
|
|
2645
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:641
|
|
2646
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:205
|
|
2647
|
-
msgid "Please set the background color"
|
|
2648
|
-
msgstr "Пожалуйста, установите цвет фона"
|
|
2649
|
-
|
|
2650
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:621
|
|
2651
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:184
|
|
2652
|
-
msgid "Please set the font color"
|
|
2653
|
-
msgstr "Установите цвет текста"
|
|
2654
|
-
|
|
2655
|
-
#: src/modules/components/WithdrawModal/WithdrawModal.jsx:99
|
|
2656
|
-
msgid "Please type contact email."
|
|
2657
|
-
msgstr ""
|
|
2658
|
-
|
|
2659
|
-
#: src/modules/components/WithdrawModal/WithdrawModal.jsx:103
|
|
2660
|
-
msgid "Please type correct email."
|
|
2661
|
-
msgstr ""
|
|
2662
|
-
|
|
2663
|
-
#: src/modules/components/SendTestEmailModal/SendTestEmailModal.jsx:360
|
|
2664
|
-
msgid "Please type correct emails"
|
|
2665
|
-
msgstr "Пожалуйста, введите верные адреса получателей"
|
|
2666
|
-
|
|
2667
|
-
#: src/modules/components/SendTestEmailModal/SendTestEmailModal.jsx:363
|
|
2668
|
-
msgid "Please type emails"
|
|
2669
|
-
msgstr "Пожалуйста, введите адреса получателей"
|
|
2670
|
-
|
|
2671
|
-
#: src/modules/components/SendTestEmailModal/SendTestEmailModal.jsx:332
|
|
2672
|
-
msgid "Please type subject"
|
|
2673
|
-
msgstr "Укажите тему письма"
|
|
2674
|
-
|
|
2675
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:93
|
|
2676
|
-
msgid "Please type the project name."
|
|
2677
|
-
msgstr "Пожалуйста, укажите название проекта."
|
|
2678
|
-
|
|
2679
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:194
|
|
2680
|
-
msgid "Please type the webhook url."
|
|
2681
|
-
msgstr "Пожалуйста, введите адрес вебхука."
|
|
2682
|
-
|
|
2683
|
-
#: src/modules/components/RecoverPasswordForm/RecoverPasswordForm.jsx:31
|
|
2684
|
-
msgid "Please type your email address."
|
|
2685
|
-
msgstr "Пожалуйста, укажите свой адрес электронной почты."
|
|
2686
|
-
|
|
2687
|
-
#: src/modules/components/RecoverPasswordForm/RecoverPasswordForm.jsx:64
|
|
2688
|
-
msgid "Please type your password confirmation code."
|
|
2689
|
-
msgstr "Пожалуйста, укажите код подтверждения."
|
|
2690
|
-
|
|
2691
|
-
#: src/modules/components/RecoverPasswordForm/RecoverPasswordForm.jsx:41
|
|
2692
|
-
msgid "Please type your password."
|
|
2693
|
-
msgstr "Пожалуйста, введите свой пароль."
|
|
2694
|
-
|
|
2695
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:171
|
|
2696
|
-
msgid "Please, try to change your password again."
|
|
2697
|
-
msgstr "Пожалуйста, попробуйте изменить пароль еще раз"
|
|
2698
|
-
|
|
2699
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:820
|
|
2700
|
-
msgid "PNG"
|
|
2701
|
-
msgstr "PNG"
|
|
2702
|
-
|
|
2703
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:290
|
|
2704
|
-
msgid "Polls"
|
|
2705
|
-
msgstr "Опросы"
|
|
2706
|
-
|
|
2707
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:120
|
|
2708
|
-
msgid "Port"
|
|
2709
|
-
msgstr "Порт"
|
|
2710
|
-
|
|
2711
|
-
#: src/modules/components/ImageStock/ImageStock.jsx:137
|
|
2712
|
-
msgid "Portrait"
|
|
2713
|
-
msgstr "Вертикальная"
|
|
2714
|
-
|
|
2715
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:474
|
|
2716
|
-
msgid "Prefer spaces over tabs."
|
|
2717
|
-
msgstr "Делать табуляцию пробелами."
|
|
2718
|
-
|
|
2719
|
-
#: src/modules/components/EmailPageHeader/EmailPageHeader.jsx:237
|
|
2720
|
-
msgid "Preheader"
|
|
2721
|
-
msgstr "Прехедер"
|
|
2722
|
-
|
|
2723
|
-
#: src/modules/components/DiscussAi/DiscussAi.jsx:355
|
|
2724
|
-
msgid "Preheader copied to email settings"
|
|
2725
|
-
msgstr "Прехедер скопирован в настройки письма"
|
|
2726
|
-
|
|
2727
|
-
#: src/modules/components/EmailPreviewMenu/EmailPreviewMenu.jsx:270
|
|
2728
|
-
msgid "Preview mode"
|
|
2729
|
-
msgstr "Предпросмотр"
|
|
2730
|
-
|
|
2731
|
-
#: src/modules/components/AuthForm/AuthForm.jsx:473
|
|
2732
|
-
msgid "Privacy Policy."
|
|
2733
|
-
msgstr "Политикой конфиденциальности."
|
|
2734
|
-
|
|
2735
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:22
|
|
2736
|
-
msgid "Processing Image"
|
|
2737
|
-
msgstr "Загрузка"
|
|
2738
|
-
|
|
2739
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:292
|
|
2740
|
-
msgid "Profile"
|
|
2741
|
-
msgstr "Профиль"
|
|
2742
|
-
|
|
2743
|
-
#: src/modules/components/ProjectsTable/ProjectsTable.jsx:120
|
|
2744
|
-
msgid "Project"
|
|
2745
|
-
msgstr "Проект"
|
|
2746
|
-
|
|
2747
|
-
#: src/modules/components/ProjectsTable/ProjectsTable.jsx:70
|
|
2748
|
-
msgctxt "project"
|
|
2749
|
-
msgid "Are you sure to delete “"
|
|
2750
|
-
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить проект «"
|
|
2751
|
-
|
|
2752
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:88
|
|
2753
|
-
msgid "Project name"
|
|
2754
|
-
msgstr "Название проекта"
|
|
2755
|
-
|
|
2756
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:281
|
|
2757
|
-
#: src/modules/components/ProjectMenuLeft/ProjectMenuLeft.jsx:250
|
|
2758
|
-
#: src/modules/components/ProjectSelector/ProjectSelector.jsx:43
|
|
2759
|
-
msgid "Project settings"
|
|
2760
|
-
msgstr "Настройки проекта"
|
|
2761
|
-
|
|
2762
|
-
#: src/modules/components/ProjectsPage/ProjectsPage.jsx:44
|
|
2763
|
-
msgid "Projects"
|
|
2764
|
-
msgstr "Проекты"
|
|
2765
|
-
|
|
2766
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:291
|
|
2767
|
-
msgid "Promocodes"
|
|
2768
|
-
msgstr "Промокоды"
|
|
2769
|
-
|
|
2770
|
-
#: src/modules/components/DiscussAi/config.js:51
|
|
2771
|
-
msgid "Proofreader"
|
|
2772
|
-
msgstr "Корректор "
|
|
2773
|
-
|
|
2774
|
-
#: src/modules/components/DiscussAi/config.js:63
|
|
2775
|
-
msgid "Psychologist"
|
|
2776
|
-
msgstr "Психолог"
|
|
2777
|
-
|
|
2778
|
-
#: src/modules/components/ImageStock/ImageStock.jsx:192
|
|
2779
|
-
msgid "Purple"
|
|
2780
|
-
msgstr "Фиолетовый"
|
|
2781
|
-
|
|
2782
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:17
|
|
2783
|
-
msgid "Quality"
|
|
2784
|
-
msgstr "Качество"
|
|
2785
|
-
|
|
2786
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:38
|
|
2787
|
-
msgid "Radius"
|
|
2788
|
-
msgstr "Радиус"
|
|
2789
|
-
|
|
2790
|
-
#: src/modules/components/SendTestEmailModal/SendTestEmailModal.jsx:340
|
|
2791
|
-
msgid "Recipients"
|
|
2792
|
-
msgstr "Получатели"
|
|
2793
|
-
|
|
2794
|
-
#: src/modules/components/ColorPickerInput/ColorPickerInput.jsx:116
|
|
2795
|
-
msgid "Recommended"
|
|
2796
|
-
msgstr "Рекомендуемые"
|
|
2797
|
-
|
|
2798
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:528
|
|
2799
|
-
#: src/modules/components/ElementCard/ElementCard.jsx:140
|
|
2800
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:566
|
|
2801
|
-
msgid "Recover"
|
|
2802
|
-
msgstr "Восстановить"
|
|
2803
|
-
|
|
2804
|
-
#: src/modules/components/RecoverPasswordForm/RecoverPasswordForm.jsx:244
|
|
2805
|
-
msgid "Recover password"
|
|
2806
|
-
msgstr "Восстановить пароль"
|
|
2807
|
-
|
|
2808
|
-
#: src/modules/components/Folders/Folders.jsx:90
|
|
2809
|
-
msgctxt "recovery"
|
|
2810
|
-
msgid "” was successfully deleted."
|
|
2811
|
-
msgstr "» удалено."
|
|
2812
|
-
|
|
2813
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:322
|
|
2814
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:355
|
|
2815
|
-
#, fuzzy
|
|
2816
|
-
#| msgid "” was successfully completed."
|
|
2817
|
-
msgctxt "recovery"
|
|
2818
|
-
msgid "” was successfully recovered."
|
|
2819
|
-
msgstr "» завершено."
|
|
2820
|
-
|
|
2821
|
-
#: src/modules/components/BillingPage/BillingPage.jsx:693
|
|
2822
|
-
msgid "Recurring payments"
|
|
2823
|
-
msgstr "Автоплатёж"
|
|
2824
|
-
|
|
2825
|
-
#: src/modules/components/ImageStock/ImageStock.jsx:186
|
|
2826
|
-
msgid "Red"
|
|
2827
|
-
msgstr "Красный"
|
|
2828
|
-
|
|
2829
|
-
#: src/modules/components/EmailPreviewMenu/EmailPreviewMenu.jsx:378
|
|
2830
|
-
msgid "Redo (Ctrl+Shift+Z)"
|
|
2831
|
-
msgstr "Повторить (Ctrl+Shift+Z)"
|
|
2832
|
-
|
|
2833
|
-
#: src/modules/components/AffiliatePage/AffiliatePage.jsx:137
|
|
2834
|
-
msgid "Referal link"
|
|
2835
|
-
msgstr ""
|
|
2836
|
-
|
|
2837
|
-
#: src/modules/components/AffiliatePage/AffiliatePage.jsx:149
|
|
2838
|
-
msgid "Referals"
|
|
2839
|
-
msgstr ""
|
|
2840
|
-
|
|
2841
|
-
#: src/modules/components/AffiliatePage/AffiliatePage.jsx:81
|
|
2842
|
-
msgid "Referral email"
|
|
2843
|
-
msgstr ""
|
|
2844
|
-
|
|
2845
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:743
|
|
2846
|
-
msgid "Refresh"
|
|
2847
|
-
msgstr "Обновить"
|
|
2848
|
-
|
|
2849
|
-
#: src/modules/components/AuthForm/AuthForm.jsx:428
|
|
2850
|
-
msgid "Remember me"
|
|
2851
|
-
msgstr "Запомнить меня"
|
|
2852
|
-
|
|
2853
|
-
#: src/modules/components/BlockPageHeader/BlockPageHeader.jsx:225
|
|
2854
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:537
|
|
2855
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:722
|
|
2856
|
-
#: src/modules/components/ElementCard/ElementCard.jsx:149
|
|
2857
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:575
|
|
2858
|
-
#: src/modules/components/Folders/Folders.jsx:129
|
|
2859
|
-
#: src/modules/components/ProjectsTable/ProjectsTable.jsx:196
|
|
2860
|
-
msgid "Remove"
|
|
2861
|
-
msgstr "Удалить"
|
|
2862
|
-
|
|
2863
|
-
#: src/constants/index.ts:535
|
|
2864
|
-
msgid "Remove block"
|
|
2865
|
-
msgstr "Удалить блок"
|
|
2866
|
-
|
|
2867
|
-
#: src/constants/index.ts:522
|
|
2868
|
-
msgid "Remove element"
|
|
2869
|
-
msgstr "Удалить элемент"
|
|
2870
|
-
|
|
2871
|
-
#: src/modules/components/EmailProperties/EmailProperties.jsx:126
|
|
2872
|
-
msgid "Remove element by Delete Key"
|
|
2873
|
-
msgstr "Удалить элемент (Delete)"
|
|
2874
|
-
|
|
2875
|
-
#: src/constants/index.ts:547
|
|
2876
|
-
msgid "Remove group"
|
|
2877
|
-
msgstr "Удалить группу"
|
|
2878
|
-
|
|
2879
|
-
#: src/modules/components/MembersTableRowDropdown/MembersTableRowDropdown.jsx:100
|
|
2880
|
-
msgid "Remove member"
|
|
2881
|
-
msgstr "Удалить участника"
|
|
2882
|
-
|
|
2883
|
-
#: src/modules/components/Folders/Folders.jsx:123
|
|
2884
|
-
msgid "Rename"
|
|
2885
|
-
msgstr "Переименовать"
|
|
2886
|
-
|
|
2887
|
-
#: src/constants/index.ts:526
|
|
2888
|
-
msgid "Reorder block"
|
|
2889
|
-
msgstr "Переместить блок"
|
|
2890
|
-
|
|
2891
|
-
#: src/constants/index.ts:520
|
|
2892
|
-
msgid "Reorder element"
|
|
2893
|
-
msgstr "Переместить элемент"
|
|
2894
|
-
|
|
2895
|
-
#: src/constants/index.ts:544
|
|
2896
|
-
msgid "Reorder group"
|
|
2897
|
-
msgstr "Переместить группу"
|
|
2898
|
-
|
|
2899
|
-
#: src/modules/components/AppearancePanel/AppearancePanel.jsx:91
|
|
2900
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:145
|
|
2901
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:121
|
|
2902
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:102
|
|
2903
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:131
|
|
2904
|
-
msgid "Repeat background (repeat)"
|
|
2905
|
-
msgstr "Повторять фон (repeat)"
|
|
2906
|
-
|
|
2907
|
-
#: src/modules/components/AppearancePanel/AppearancePanel.jsx:92
|
|
2908
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:146
|
|
2909
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:122
|
|
2910
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:103
|
|
2911
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:132
|
|
2912
|
-
msgid "Repeat background horizontally (repeat-x)"
|
|
2913
|
-
msgstr "Горизонтальное повторение фона (repeat-x)"
|
|
2914
|
-
|
|
2915
|
-
#: src/modules/components/AppearancePanel/AppearancePanel.jsx:93
|
|
2916
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:147
|
|
2917
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:123
|
|
2918
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:104
|
|
2919
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:133
|
|
2920
|
-
msgid "Repeat background vertically (repeat-y)"
|
|
2921
|
-
msgstr "Вертикальное повторение фона (repeat-y)"
|
|
2922
|
-
|
|
2923
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:569
|
|
2924
|
-
#, fuzzy
|
|
2925
|
-
#| msgid "Repeat new password"
|
|
2926
|
-
msgid "Repeat the new password"
|
|
2927
|
-
msgstr "Повторите новый пароль"
|
|
2928
|
-
|
|
2929
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:34
|
|
2930
|
-
msgid "Replace Image"
|
|
2931
|
-
msgstr "Заменить изображение"
|
|
2932
|
-
|
|
2933
|
-
#: src/modules/components/DiscussAi/DiscussAi.jsx:393
|
|
2934
|
-
msgid "Replace the preheader"
|
|
2935
|
-
msgstr "Вставить в прехедер письма"
|
|
2936
|
-
|
|
2937
|
-
#: src/modules/components/DiscussAi/DiscussAi.jsx:384
|
|
2938
|
-
msgid "Replace the title"
|
|
2939
|
-
msgstr "Вставить в заголовок письма"
|
|
2940
|
-
|
|
2941
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:64
|
|
2942
|
-
msgid "Replaced Background Image"
|
|
2943
|
-
msgstr "Удаление фонового изображения"
|
|
2944
|
-
|
|
2945
|
-
#: src/modules/components/Discuss/Discuss.jsx:673
|
|
2946
|
-
msgid "Reply"
|
|
2947
|
-
msgstr "Ответить"
|
|
2948
|
-
|
|
2949
|
-
#: src/modules/components/Discuss/Discuss.jsx:593
|
|
2950
|
-
#, fuzzy
|
|
2951
|
-
#| msgid "Reply to comment"
|
|
2952
|
-
msgid "Reply to the comment"
|
|
2953
|
-
msgstr "Ответить на комментарий"
|
|
2954
|
-
|
|
2955
|
-
#: src/modules/components/SwitchToPlanModal/SwitchToPlanModal.jsx:69
|
|
2956
|
-
msgid "Request for changing the pricing plan"
|
|
2957
|
-
msgstr "Запрос на смену тарифа"
|
|
2958
|
-
|
|
2959
|
-
#: src/modules/components/WithdrawModal/WithdrawModal.jsx:57
|
|
2960
|
-
msgid "Request for withdrawal of money from referrals"
|
|
2961
|
-
msgstr ""
|
|
2962
|
-
|
|
2963
|
-
#: src/modules/components/Ribbon/Ribbon.jsx:54
|
|
2964
|
-
msgid "Resend"
|
|
2965
|
-
msgstr "Отправить повторно"
|
|
2966
|
-
|
|
2967
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:6
|
|
2968
|
-
msgid "Resize"
|
|
2969
|
-
msgstr "Размер"
|
|
2970
|
-
|
|
2971
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:7
|
|
2972
|
-
msgid "resize"
|
|
2973
|
-
msgstr "размер"
|
|
2974
|
-
|
|
2975
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:55
|
|
2976
|
-
msgid "Resized Image"
|
|
2977
|
-
msgstr "Изменение размера"
|
|
2978
|
-
|
|
2979
|
-
#: src/modules/components/AppearancePanel/AppearancePanel.jsx:264
|
|
2980
|
-
msgid "Responsive email"
|
|
2981
|
-
msgstr "Адаптировать письмо в моб. устройствах"
|
|
2982
|
-
|
|
2983
|
-
#: src/modules/components/MembersTableRowDropdown/MembersTableRowDropdown.jsx:82
|
|
2984
|
-
msgid "Revoke the invite"
|
|
2985
|
-
msgstr "Отозвать приглашение"
|
|
2986
|
-
|
|
2987
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1740
|
|
2988
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1517
|
|
2989
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobilePadding/SelectedElementFormMobilePadding.jsx:82
|
|
2990
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1511
|
|
2991
|
-
msgid "Right"
|
|
2992
|
-
msgstr "Справа"
|
|
2993
|
-
|
|
2994
|
-
#: src/modules/components/EmailPreviewMenu/EmailPreviewMenu.jsx:347
|
|
2995
|
-
msgid "Right Code panel"
|
|
2996
|
-
msgstr "Панель кода справа"
|
|
2997
|
-
|
|
2998
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:806
|
|
2999
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1736
|
|
3000
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1513
|
|
3001
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobilePadding/SelectedElementFormMobilePadding.jsx:78
|
|
3002
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1507
|
|
3003
|
-
msgid "Right padding"
|
|
3004
|
-
msgstr "Отступ справа"
|
|
3005
|
-
|
|
3006
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormDirection/SelectedElementFormDirection.jsx:50
|
|
3007
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileDirection/SelectedElementFormMobileDirection.jsx:52
|
|
3008
|
-
msgid "Right to left"
|
|
3009
|
-
msgstr "Справа налево"
|
|
3010
|
-
|
|
3011
|
-
#: src/modules/components/DiscussAi/DiscussAi.jsx:541
|
|
3012
|
-
#: src/modules/components/MembersTable/MembersTable.jsx:294
|
|
3013
|
-
msgid "Role"
|
|
3014
|
-
msgstr "Роль"
|
|
3015
|
-
|
|
3016
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:63
|
|
3017
|
-
msgid "Rounded Corner"
|
|
3018
|
-
msgstr "Загругление углов"
|
|
3019
|
-
|
|
3020
|
-
#: src/modules/components/UTMPanel/UTMPanel.jsx:251
|
|
3021
|
-
msgid "running+shoes"
|
|
3022
|
-
msgstr "running+shoes"
|
|
3023
|
-
|
|
3024
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:580
|
|
3025
|
-
msgid "s"
|
|
3026
|
-
msgstr "с"
|
|
3027
|
-
|
|
3028
|
-
#: src/modules/components/ControlFontFamily/ControlFontFamily.jsx:126
|
|
3029
|
-
msgid "Safe Fonts"
|
|
3030
|
-
msgstr "Safe Fonts"
|
|
3031
|
-
|
|
3032
|
-
#: src/modules/components/ControlFontFamily/ControlFontFamily.jsx:135
|
|
3033
|
-
msgid "Sans Serif"
|
|
3034
|
-
msgstr "Sans Serif"
|
|
3035
|
-
|
|
3036
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:18
|
|
3037
|
-
#: src/modules/components/Discuss/Discuss.jsx:575
|
|
3038
|
-
#: src/modules/components/SaveBlockBtn/SaveBlockBtn.jsx:384
|
|
3039
|
-
#: src/modules/components/SaveEmailBtn/SaveEmailBtn.jsx:501
|
|
3040
|
-
msgid "Save"
|
|
3041
|
-
msgstr "Сохранить"
|
|
3042
|
-
|
|
3043
|
-
#: src/modules/components/SaveBlockBtn/SaveBlockBtn.jsx:363
|
|
3044
|
-
#: src/modules/components/SaveEmailBtn/SaveEmailBtn.jsx:483
|
|
3045
|
-
msgid "Save by Ctrl+S"
|
|
3046
|
-
msgstr "Ctrl+S"
|
|
3047
|
-
|
|
3048
|
-
#: src/modules/components/SaveBlockBtn/SaveBlockBtn.jsx:363
|
|
3049
|
-
#: src/modules/components/SaveEmailBtn/SaveEmailBtn.jsx:483
|
|
3050
|
-
msgid "Save by ⌘S"
|
|
3051
|
-
msgstr "Сохранить ( ⌘S )"
|
|
3052
|
-
|
|
3053
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:1046
|
|
3054
|
-
#: src/modules/components/PreviewMode/PreviewMode.jsx:392
|
|
3055
|
-
#, fuzzy
|
|
3056
|
-
#| msgid "Save block before comment."
|
|
3057
|
-
msgid "Save the block before commenting."
|
|
3058
|
-
msgstr "Сохраните блок перед комментированием."
|
|
3059
|
-
|
|
3060
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:1053
|
|
3061
|
-
#: src/modules/components/PreviewMode/PreviewMode.jsx:394
|
|
3062
|
-
#, fuzzy
|
|
3063
|
-
#| msgid "Save email before comment."
|
|
3064
|
-
msgid "Save the email before commenting."
|
|
3065
|
-
msgstr "Сохраните письмо перед комментированием."
|
|
3066
|
-
|
|
3067
|
-
#: src/constants/index.ts:536
|
|
3068
|
-
msgid "Save to Blocks"
|
|
3069
|
-
msgstr "Сохранить в Блоки"
|
|
3070
|
-
|
|
3071
|
-
#: src/modules/components/BlocksSearch/BlocksSearch.jsx:724
|
|
3072
|
-
msgid "Save to Blocks button."
|
|
3073
|
-
msgstr "Сохранить в Блоки"
|
|
3074
|
-
|
|
3075
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:666
|
|
3076
|
-
msgid "Saved blocks"
|
|
3077
|
-
msgstr "Сохранённые блоки"
|
|
3078
|
-
|
|
3079
|
-
#: src/constants/index.ts:542
|
|
3080
|
-
msgid "Search a block"
|
|
3081
|
-
msgstr "Найти блок"
|
|
3082
|
-
|
|
3083
|
-
#: src/modules/components/BlocksSearch/BlocksSearch.jsx:605
|
|
3084
|
-
#: src/modules/components/CardsSearch/CardsSearch.jsx:240
|
|
3085
|
-
msgid "Search by title"
|
|
3086
|
-
msgstr "Поиск по названию"
|
|
3087
|
-
|
|
3088
|
-
#: src/modules/components/ImageGif/ImageGif.jsx:93
|
|
3089
|
-
msgid "Search GIFs"
|
|
3090
|
-
msgstr "Поиск GIF"
|
|
3091
|
-
|
|
3092
|
-
#: src/modules/components/ImageStock/ImageStock.jsx:103
|
|
3093
|
-
msgid "Search image"
|
|
3094
|
-
msgstr "Поиск изображения"
|
|
3095
|
-
|
|
3096
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:676
|
|
3097
|
-
msgid "secure"
|
|
3098
|
-
msgstr "безопасно"
|
|
3099
|
-
|
|
3100
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:489
|
|
3101
|
-
msgid "Security"
|
|
3102
|
-
msgstr "Безопасность"
|
|
3103
|
-
|
|
3104
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:427
|
|
3105
|
-
msgid "Select a font family"
|
|
3106
|
-
msgstr "Выберите шрифт"
|
|
3107
|
-
|
|
3108
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:330
|
|
3109
|
-
msgid "Select a theme"
|
|
3110
|
-
msgstr "Выберите тему"
|
|
3111
|
-
|
|
3112
|
-
#: src/modules/components/ColorPickerInput/ColorPickerInput.jsx:143
|
|
3113
|
-
msgid "Select color"
|
|
3114
|
-
msgstr "Цвет"
|
|
3115
|
-
|
|
3116
|
-
#: src/modules/components/CreatePage/CreatePage.jsx:51
|
|
3117
|
-
#: src/modules/components/TemplatePage/TemplatePage.jsx:52
|
|
3118
|
-
msgid "Select email template"
|
|
3119
|
-
msgstr "Выберите шаблон письма"
|
|
3120
|
-
|
|
3121
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:437
|
|
3122
|
-
msgid "Select the block type to find any block on the list faster."
|
|
3123
|
-
msgstr "Выберите тип блока, чтобы быстрее найти любой блок в списке."
|
|
3124
|
-
|
|
3125
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:221
|
|
3126
|
-
msgid "Select the time zone"
|
|
3127
|
-
msgstr "Выберите часовой пояс"
|
|
3128
|
-
|
|
3129
|
-
#: src/modules/components/Discuss/Discuss.jsx:787
|
|
3130
|
-
#: src/modules/components/DiscussAi/DiscussAi.jsx:552
|
|
3131
|
-
#: src/modules/components/RecoverPasswordForm/RecoverPasswordForm.jsx:178
|
|
3132
|
-
#: src/modules/components/SendTestEmailModal/SendTestEmailModal.jsx:310
|
|
3133
|
-
#: src/modules/components/SwitchToPlanModal/SwitchToPlanModal.jsx:84
|
|
3134
|
-
#: src/modules/components/WithdrawModal/WithdrawModal.jsx:71
|
|
3135
|
-
msgid "Send"
|
|
3136
|
-
msgstr "Отправить"
|
|
3137
|
-
|
|
3138
|
-
#: src/modules/components/ElementPreviewMenu/ElementPreviewMenu.jsx:216
|
|
3139
|
-
#: src/modules/components/EmailPreviewMenu/EmailPreviewMenu.jsx:450
|
|
3140
|
-
#: src/modules/components/SendTestEmailModal/SendTestEmailModal.jsx:287
|
|
3141
|
-
#, fuzzy
|
|
3142
|
-
#| msgid "Send test email"
|
|
3143
|
-
msgid "Send a test email"
|
|
3144
|
-
msgstr "Отправить тест"
|
|
3145
|
-
|
|
3146
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:292
|
|
3147
|
-
msgid "Separators"
|
|
3148
|
-
msgstr "Разделители"
|
|
3149
|
-
|
|
3150
|
-
#: src/modules/components/ControlFontFamily/ControlFontFamily.jsx:140
|
|
3151
|
-
msgid "Serif"
|
|
3152
|
-
msgstr "Serif"
|
|
3153
|
-
|
|
3154
|
-
#: src/modules/components/HistoryPanel/HistoryPanel.jsx:316
|
|
3155
|
-
msgid "Set"
|
|
3156
|
-
msgstr "Установить"
|
|
3157
|
-
|
|
3158
|
-
#: src/modules/components/RecoverPasswordForm/RecoverPasswordForm.jsx:195
|
|
3159
|
-
msgid "Set new password"
|
|
3160
|
-
msgstr "Установить новый пароль"
|
|
3161
|
-
|
|
3162
|
-
#: src/modules/components/SaveBlockBtn/SaveBlockBtn.jsx:105
|
|
3163
|
-
msgid "Set the type"
|
|
3164
|
-
msgstr "Укажите тип"
|
|
3165
|
-
|
|
3166
|
-
#: src/modules/components/EmailSettings/EmailSettings.jsx:32
|
|
3167
|
-
#: src/modules/components/ProjectsTable/ProjectsTable.jsx:183
|
|
3168
|
-
msgid "Settings"
|
|
3169
|
-
msgstr "Настройки"
|
|
3170
|
-
|
|
3171
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:31
|
|
3172
|
-
msgid "Shadow"
|
|
3173
|
-
msgstr "Тень"
|
|
3174
|
-
|
|
3175
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:36
|
|
3176
|
-
msgid "Shadow Color"
|
|
3177
|
-
msgstr "Цвет тени"
|
|
3178
|
-
|
|
3179
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBoxShadow/SelectedElementFormBoxShadow.jsx:104
|
|
3180
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBoxShadow/SelectedElementFormMobileBoxShadow.jsx:151
|
|
3181
|
-
msgid "Shadow inside or outside of the element"
|
|
3182
|
-
msgstr "Если включено, то тень будет внутри элемента."
|
|
3183
|
-
|
|
3184
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:50
|
|
3185
|
-
msgid "Shapes"
|
|
3186
|
-
msgstr "Фигуры"
|
|
3187
|
-
|
|
3188
|
-
#: src/modules/components/ElementPreviewMenu/ElementPreviewMenu.jsx:227
|
|
3189
|
-
#: src/modules/components/EmailPreviewMenu/EmailPreviewMenu.jsx:313
|
|
3190
|
-
msgid "Share"
|
|
3191
|
-
msgstr "Поделиться"
|
|
3192
|
-
|
|
3193
|
-
#: src/modules/components/AuthForm/AuthForm.jsx:70
|
|
3194
|
-
msgid "Sign In"
|
|
3195
|
-
msgstr "Войти"
|
|
3196
|
-
|
|
3197
|
-
#: src/modules/components/ProjectMenuLeft/ProjectMenuLeft.jsx:190
|
|
3198
|
-
msgid "Sign out"
|
|
3199
|
-
msgstr "Выйти"
|
|
3200
|
-
|
|
3201
|
-
#: src/modules/components/AuthForm/AuthForm.jsx:83
|
|
3202
|
-
msgid "Sign Up"
|
|
3203
|
-
msgstr "Зарегистрироваться"
|
|
3204
|
-
|
|
3205
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1455
|
|
3206
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:1615
|
|
3207
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:151
|
|
3208
|
-
msgid "Site"
|
|
3209
|
-
msgstr "Сайт"
|
|
3210
|
-
|
|
3211
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:45
|
|
3212
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:2224
|
|
3213
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:2004
|
|
3214
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:2325
|
|
3215
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1533
|
|
3216
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1979
|
|
3217
|
-
msgid "Size"
|
|
3218
|
-
msgstr "Размер"
|
|
3219
|
-
|
|
3220
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1475
|
|
3221
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:1635
|
|
3222
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:171
|
|
3223
|
-
msgid "Skype"
|
|
3224
|
-
msgstr "Skype"
|
|
3225
|
-
|
|
3226
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:1697
|
|
3227
|
-
msgid "Small desktop – 768px"
|
|
3228
|
-
msgstr "Небольшой десктоп – 768px"
|
|
3229
|
-
|
|
3230
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1467
|
|
3231
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:1627
|
|
3232
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:163
|
|
3233
|
-
msgid "SMS"
|
|
3234
|
-
msgstr "СМС"
|
|
3235
|
-
|
|
3236
|
-
#: src/modules/components/Atoms/Atoms.jsx:93
|
|
3237
|
-
msgid "Social media"
|
|
3238
|
-
msgstr "Соц. сети"
|
|
3239
|
-
|
|
3240
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBorder/SelectedElementFormBorder.jsx:82
|
|
3241
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBorder/SelectedElementFormMobileBorder.jsx:82
|
|
3242
|
-
msgid "Solid"
|
|
3243
|
-
msgstr "Сплошная"
|
|
3244
|
-
|
|
3245
|
-
#: src/helpers/monaco/iframe.ts:83
|
|
3246
|
-
msgid "Something went wrong"
|
|
3247
|
-
msgstr "Ошибка редактирования. Обратитесь в техподдержку."
|
|
3248
|
-
|
|
3249
|
-
#: src/modules/components/ImageAI/ImageAI.jsx:193
|
|
3250
|
-
msgid "Something went wrong, please try again"
|
|
3251
|
-
msgstr "Что-то пошло не так. Попробуйте ещё раз."
|
|
3252
|
-
|
|
3253
|
-
#: src/modules/components/NotFound/NotFound.jsx:21
|
|
3254
|
-
msgid "Sorry, the page you visited does not exist."
|
|
3255
|
-
msgstr "Извините, страница, которую вы посетили, не существует."
|
|
3256
|
-
|
|
3257
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:783
|
|
3258
|
-
msgid "Source code validation"
|
|
3259
|
-
msgstr "Проверка кода"
|
|
3260
|
-
|
|
3261
|
-
#: src/modules/components/Atoms/Atoms.jsx:73
|
|
3262
|
-
msgid "Spacer"
|
|
3263
|
-
msgstr "Отступ"
|
|
3264
|
-
|
|
3265
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:281
|
|
3266
|
-
msgid "Spam validation was successfully completed"
|
|
3267
|
-
msgstr "Проверка на спам завершена"
|
|
3268
|
-
|
|
3269
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:701
|
|
3270
|
-
msgid "SpamAssassin"
|
|
3271
|
-
msgstr "SpamAssassin"
|
|
3272
|
-
|
|
3273
|
-
#: src/modules/components/BlockAppearancePanel/BlockAppearancePanel.jsx:108
|
|
3274
|
-
msgid "Specifies the block width."
|
|
3275
|
-
msgstr "Задаёт ширину блока."
|
|
3276
|
-
|
|
3277
|
-
#: src/constants/index.ts:532
|
|
3278
|
-
msgid "Split blocks"
|
|
3279
|
-
msgstr "Разделить блоки"
|
|
3280
|
-
|
|
3281
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:78
|
|
3282
|
-
msgid "SprayBrush"
|
|
3283
|
-
msgstr "Спрей"
|
|
3284
|
-
|
|
3285
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBoxShadow/SelectedElementFormBoxShadow.jsx:83
|
|
3286
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBoxShadow/SelectedElementFormMobileBoxShadow.jsx:134
|
|
3287
|
-
msgid "Spread radius"
|
|
3288
|
-
msgstr "Распространение"
|
|
3289
|
-
|
|
3290
|
-
#: src/modules/components/UTMPanel/UTMPanel.jsx:238
|
|
3291
|
-
msgid "spring_sale"
|
|
3292
|
-
msgstr "spring_sale"
|
|
3293
|
-
|
|
3294
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:84
|
|
3295
|
-
msgid "Square"
|
|
3296
|
-
msgstr "Квардрат"
|
|
3297
|
-
|
|
3298
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:85
|
|
3299
|
-
msgid "square"
|
|
3300
|
-
msgstr "квардрат"
|
|
3301
|
-
|
|
3302
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:83
|
|
3303
|
-
msgid "SquareBrush"
|
|
3304
|
-
msgstr "Квардрат"
|
|
3305
|
-
|
|
3306
|
-
#: src/modules/components/ImageStock/ImageStock.jsx:142
|
|
3307
|
-
msgid "Squarish"
|
|
3308
|
-
msgstr "Квадратная"
|
|
3309
|
-
|
|
3310
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:708
|
|
3311
|
-
msgid "Start from scratch"
|
|
3312
|
-
msgstr "Начать с чистого листа"
|
|
3313
|
-
|
|
3314
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:1760
|
|
3315
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:386
|
|
3316
|
-
msgid "Start typing the title"
|
|
3317
|
-
msgstr "Начните писать название"
|
|
3318
|
-
|
|
3319
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:48
|
|
3320
|
-
msgid "Stickers"
|
|
3321
|
-
msgstr "Стикеры"
|
|
3322
|
-
|
|
3323
|
-
#: src/modules/components/ImageLoaderModal/ImageLoaderModal.jsx:631
|
|
3324
|
-
#: src/modules/components/UploadBgImage/UploadBgImage.jsx:87
|
|
3325
|
-
msgid "Stock"
|
|
3326
|
-
msgstr "Фотосток"
|
|
3327
|
-
|
|
3328
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:493
|
|
3329
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:159
|
|
3330
|
-
msgid "Strikethrough ( Alt+Shift+5 )"
|
|
3331
|
-
msgstr "Зачёркнутый ( Alt+Shift+5 )"
|
|
3332
|
-
|
|
3333
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:493
|
|
3334
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:159
|
|
3335
|
-
msgid "Strikethrough ( ⌘+Shift+X )"
|
|
3336
|
-
msgstr "Зачёркнутый ( ⌘+Shift+X )"
|
|
3337
|
-
|
|
3338
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:391
|
|
3339
|
-
msgid "Strong"
|
|
3340
|
-
msgstr "Полужирный"
|
|
3341
|
-
|
|
3342
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:469
|
|
3343
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:139
|
|
3344
|
-
msgid "Strong ( Ctrl+B )"
|
|
3345
|
-
msgstr "Полужирный ( Ctrl+B )"
|
|
3346
|
-
|
|
3347
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:469
|
|
3348
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:139
|
|
3349
|
-
msgid "Strong ( ⌘B )"
|
|
3350
|
-
msgstr "Полужирный ( ⌘B )"
|
|
3351
|
-
|
|
3352
|
-
#: src/modules/components/EmailProperties/EmailProperties.jsx:88
|
|
3353
|
-
msgid "Structure"
|
|
3354
|
-
msgstr "Структура"
|
|
3355
|
-
|
|
3356
|
-
#: src/modules/components/EmailPageHeader/EmailPageHeader.jsx:216
|
|
3357
|
-
#: src/modules/components/SendTestEmailModal/SendTestEmailModal.jsx:327
|
|
3358
|
-
msgid "Subject"
|
|
3359
|
-
msgstr "Тема"
|
|
3360
|
-
|
|
3361
|
-
#: src/modules/components/DiscussAi/config.js:15
|
|
3362
|
-
msgid "Subject line & preheader generator"
|
|
3363
|
-
msgstr "Генератор темы и прехедера"
|
|
3364
|
-
|
|
3365
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:962
|
|
3366
|
-
msgid "Success"
|
|
3367
|
-
msgstr "Готово"
|
|
3368
|
-
|
|
3369
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:389
|
|
3370
|
-
msgid "Success!"
|
|
3371
|
-
msgstr "Готово!"
|
|
3372
|
-
|
|
3373
|
-
#: src/modules/components/EmailPage/EmailPage.jsx:408
|
|
3374
|
-
msgid "Switch to a different plan to save more emails."
|
|
3375
|
-
msgstr ""
|
|
3376
|
-
"Перейдите на другой тариф, чтобы иметь возможность сохранять новые шаблоны."
|
|
3377
|
-
|
|
3378
|
-
#: src/modules/components/BillingPage/BillingPage.jsx:656
|
|
3379
|
-
msgid "Switch to this plan"
|
|
3380
|
-
msgstr "Перейти"
|
|
3381
|
-
|
|
3382
|
-
#: src/modules/components/BillingPage/BillingPage.jsx:648
|
|
3383
|
-
msgid "Switching is not possible due to exceeding the limit"
|
|
3384
|
-
msgstr "Переключение невозможно из-за превышения лимита"
|
|
3385
|
-
|
|
3386
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:344
|
|
3387
|
-
msgid "System"
|
|
3388
|
-
msgstr "Системная"
|
|
3389
|
-
|
|
3390
|
-
#: src/modules/components/ThemeSwitcher/ThemeSwitcher.jsx:84
|
|
3391
|
-
msgid "System theme"
|
|
3392
|
-
msgstr "Системная тема"
|
|
3393
|
-
|
|
3394
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:978
|
|
3395
|
-
#| msgid "AI assistent"
|
|
3396
|
-
msgctxt "tab"
|
|
3397
|
-
msgid "AI assistant"
|
|
3398
|
-
msgstr "AI Ассистент"
|
|
3399
|
-
|
|
3400
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:813
|
|
3401
|
-
msgctxt "tab"
|
|
3402
|
-
msgid "Build"
|
|
3403
|
-
msgstr "Контент"
|
|
3404
|
-
|
|
3405
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:884
|
|
3406
|
-
#: src/modules/components/PreviewMode/PreviewMode.jsx:615
|
|
3407
|
-
msgctxt "tab"
|
|
3408
|
-
msgid "Discuss"
|
|
3409
|
-
msgstr "Обсуждение"
|
|
3410
|
-
|
|
3411
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:1077
|
|
3412
|
-
#, fuzzy
|
|
3413
|
-
#| msgid "Optimise"
|
|
3414
|
-
msgctxt "tab"
|
|
3415
|
-
msgid "Optimize"
|
|
3416
|
-
msgstr "Оптимизация"
|
|
3417
|
-
|
|
3418
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:1118
|
|
3419
|
-
msgctxt "tab"
|
|
3420
|
-
msgid "Settings"
|
|
3421
|
-
msgstr "Настройки"
|
|
3422
|
-
|
|
3423
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:855
|
|
3424
|
-
msgctxt "tab"
|
|
3425
|
-
msgid "Styles"
|
|
3426
|
-
msgstr "Стили"
|
|
3427
|
-
|
|
3428
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:421
|
|
3429
|
-
msgid "Tab size"
|
|
3430
|
-
msgstr "Величина отступа"
|
|
3431
|
-
|
|
3432
|
-
#: src/constants/index.ts:572 src/modules/components/Atoms/Atoms.jsx:98
|
|
3433
|
-
msgid "Table"
|
|
3434
|
-
msgstr "Таблица"
|
|
3435
|
-
|
|
3436
|
-
#: src/constants/index.ts:552
|
|
3437
|
-
msgid "table"
|
|
3438
|
-
msgstr "таблица"
|
|
3439
|
-
|
|
3440
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1235
|
|
3441
|
-
msgid "Table max width"
|
|
3442
|
-
msgstr "Макс. ширина таблицы"
|
|
3443
|
-
|
|
3444
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1216
|
|
3445
|
-
msgid "Table min width"
|
|
3446
|
-
msgstr "Мин. ширина таблицы"
|
|
3447
|
-
|
|
3448
|
-
#: src/modules/components/ProjectBlocksPage/ProjectBlocksPage.jsx:108
|
|
3449
|
-
#: src/modules/components/ProjectPage/ProjectPage.jsx:346
|
|
3450
|
-
msgid "Table view"
|
|
3451
|
-
msgstr "Таблица"
|
|
3452
|
-
|
|
3453
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1551
|
|
3454
|
-
msgid "Table width"
|
|
3455
|
-
msgstr "Ширина таблицы"
|
|
3456
|
-
|
|
3457
|
-
#: src/modules/components/AddNewBlockModal/AddNewBlockModal.jsx:325
|
|
3458
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:399
|
|
3459
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:437
|
|
3460
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:376
|
|
3461
|
-
msgid "Tags"
|
|
3462
|
-
msgstr "Теги"
|
|
3463
|
-
|
|
3464
|
-
#: src/modules/components/AddNewBlockModal/AddNewBlockModal.jsx:331
|
|
3465
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:379
|
|
3466
|
-
msgid "Tags help you find the block in the list."
|
|
3467
|
-
msgstr "Теги помогают найти блок в списке."
|
|
3468
|
-
|
|
3469
|
-
#: src/modules/components/ImageStock/ImageStock.jsx:210
|
|
3470
|
-
msgid "Teal"
|
|
3471
|
-
msgstr "Бирюзовый"
|
|
3472
|
-
|
|
3473
|
-
#: src/modules/components/ElementCard/ElementCard.jsx:190
|
|
3474
|
-
msgid "Template"
|
|
3475
|
-
msgstr " Шаблон"
|
|
3476
|
-
|
|
3477
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:686
|
|
3478
|
-
msgid "Template blocks"
|
|
3479
|
-
msgstr "Блоки шаблона"
|
|
3480
|
-
|
|
3481
|
-
#: src/modules/components/AuthForm/AuthForm.jsx:464
|
|
3482
|
-
msgid "Terms"
|
|
3483
|
-
msgstr "Условиями использования"
|
|
3484
|
-
|
|
3485
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:403
|
|
3486
|
-
msgid "test"
|
|
3487
|
-
msgid_plural "tests"
|
|
3488
|
-
msgstr[0] "тест"
|
|
3489
|
-
msgstr[1] "теста"
|
|
3490
|
-
msgstr[2] "тестов"
|
|
3491
|
-
|
|
3492
|
-
#: src/constants/index.ts:574 src/constants/pixie-dictionary.ts:47
|
|
3493
|
-
#: src/modules/components/Atoms/Atoms.jsx:58
|
|
3494
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:667
|
|
3495
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:2149
|
|
3496
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:601
|
|
3497
|
-
msgid "Text"
|
|
3498
|
-
msgstr "Текст"
|
|
3499
|
-
|
|
3500
|
-
#: src/constants/index.ts:557
|
|
3501
|
-
msgid "text"
|
|
3502
|
-
msgstr "текст"
|
|
3503
|
-
|
|
3504
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileAlignText/SelectedElementFormMobileAlignText.jsx:68
|
|
3505
|
-
msgid "Text align center"
|
|
3506
|
-
msgstr "Текст по центру"
|
|
3507
|
-
|
|
3508
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormAlignText/SelectedElementFormAlignText.jsx:70
|
|
3509
|
-
msgid "Text align center ( Ctrl+Shift+E )"
|
|
3510
|
-
msgstr "По центру ( Ctrl+Shift+E )"
|
|
3511
|
-
|
|
3512
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormAlignText/SelectedElementFormAlignText.jsx:70
|
|
3513
|
-
msgid "Text align center ( ⌘+Shift+E )"
|
|
3514
|
-
msgstr "По центру ( ⌘+Shift+E )"
|
|
3515
|
-
|
|
3516
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileAlign/SelectedElementFormMobileAlign.jsx:81
|
|
3517
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileAlignText/SelectedElementFormMobileAlignText.jsx:86
|
|
3518
|
-
msgid "Text align justify"
|
|
3519
|
-
msgstr "Текст по ширине"
|
|
3520
|
-
|
|
3521
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormAlignText/SelectedElementFormAlignText.jsx:88
|
|
3522
|
-
msgid "Text align justify ( Ctrl+Shift+J )"
|
|
3523
|
-
msgstr "По ширине ( Ctrl+Shift+J )"
|
|
3524
|
-
|
|
3525
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormAlignText/SelectedElementFormAlignText.jsx:88
|
|
3526
|
-
msgid "Text align justify ( ⌘+Shift+J )"
|
|
3527
|
-
msgstr "По ширине ( ⌘+Shift+J )"
|
|
3528
|
-
|
|
3529
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileAlignText/SelectedElementFormMobileAlignText.jsx:59
|
|
3530
|
-
#| msgid "Text alignment"
|
|
3531
|
-
msgid "Text align left"
|
|
3532
|
-
msgstr "Текст слева"
|
|
3533
|
-
|
|
3534
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormAlignText/SelectedElementFormAlignText.jsx:61
|
|
3535
|
-
msgid "Text align left ( Ctrl+Shift+L )"
|
|
3536
|
-
msgstr "По левому краю ( Ctrl+Shift+L )"
|
|
3537
|
-
|
|
3538
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormAlignText/SelectedElementFormAlignText.jsx:61
|
|
3539
|
-
msgid "Text align left ( ⌘+Shift+L )"
|
|
3540
|
-
msgstr "По левому краю ( ⌘+Shift+L )"
|
|
3541
|
-
|
|
3542
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileAlignText/SelectedElementFormMobileAlignText.jsx:77
|
|
3543
|
-
msgid "Text align right"
|
|
3544
|
-
msgstr "Текст справа"
|
|
3545
|
-
|
|
3546
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormAlignText/SelectedElementFormAlignText.jsx:79
|
|
3547
|
-
msgid "Text align right ( Ctrl+Shift+R )"
|
|
3548
|
-
msgstr "По правому краю ( Ctrl+Shift+R )"
|
|
3549
|
-
|
|
3550
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormAlignText/SelectedElementFormAlignText.jsx:79
|
|
3551
|
-
msgid "Text align right ( ⌘+Shift+R )"
|
|
3552
|
-
msgstr "По правому краю ( ⌘+Shift+R )"
|
|
3553
|
-
|
|
3554
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:636
|
|
3555
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:200
|
|
3556
|
-
msgid "Text background"
|
|
3557
|
-
msgstr "Фон текста"
|
|
3558
|
-
|
|
3559
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:454
|
|
3560
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:616
|
|
3561
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:179
|
|
3562
|
-
msgid "Text color"
|
|
3563
|
-
msgstr "Цвет текста"
|
|
3564
|
-
|
|
3565
|
-
#: src/modules/components/DiscussAi/DiscussAi.jsx:369
|
|
3566
|
-
msgid "Text copied to clipboard"
|
|
3567
|
-
msgstr "Скопировано в буфер обмена"
|
|
3568
|
-
|
|
3569
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:417
|
|
3570
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:90
|
|
3571
|
-
msgid "Text font"
|
|
3572
|
-
msgstr "Шрифт текста"
|
|
3573
|
-
|
|
3574
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1653
|
|
3575
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:553
|
|
3576
|
-
msgid "Text replacer"
|
|
3577
|
-
msgstr "Замена текста"
|
|
3578
|
-
|
|
3579
|
-
#: src/modules/components/UTMPanel/UTMPanel.jsx:266
|
|
3580
|
-
msgid "textlink"
|
|
3581
|
-
msgstr "textlink"
|
|
3582
|
-
|
|
3583
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:33
|
|
3584
|
-
msgid "Texture"
|
|
3585
|
-
msgstr "Текстура"
|
|
3586
|
-
|
|
3587
|
-
#: src/modules/components/ImageGif/ImageGif.jsx:136
|
|
3588
|
-
#: src/modules/components/ImageStock/ImageStock.jsx:256
|
|
3589
|
-
msgid "That`s all we could find."
|
|
3590
|
-
msgstr "Это все, что мы смогли найти."
|
|
3591
|
-
|
|
3592
|
-
#: src/modules/components/SwitchLockBtn/SwitchLockBtn.jsx:31
|
|
3593
|
-
msgid "The "
|
|
3594
|
-
msgstr " "
|
|
3595
|
-
|
|
3596
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1171
|
|
3597
|
-
msgid "The align attribute sets the horizontal alignment of the table."
|
|
3598
|
-
msgstr "Атрибут align устанавливает горизонтальное выравнивание таблицы."
|
|
3599
|
-
|
|
3600
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:2070
|
|
3601
|
-
msgid ""
|
|
3602
|
-
"The background-image CSS property sets one or more background images for an "
|
|
3603
|
-
"element."
|
|
3604
|
-
msgstr ""
|
|
3605
|
-
"Свойство CSS background-image устанавливает одно или несколько фоновых "
|
|
3606
|
-
"изображений для элемента."
|
|
3607
|
-
|
|
3608
|
-
#: src/modules/components/SaveBlockBtn/SaveBlockBtn.jsx:144
|
|
3609
|
-
msgid "The block was successfully saved."
|
|
3610
|
-
msgstr "Блок сохранен."
|
|
3611
|
-
|
|
3612
|
-
#: src/modules/components/AddNewBlockModal/AddNewBlockModal.jsx:199
|
|
3613
|
-
#: src/modules/components/BlockPageHeader/BlockPageHeader.jsx:91
|
|
3614
|
-
#: src/modules/components/BlocksSearch/BlocksSearch.jsx:525
|
|
3615
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:320
|
|
3616
|
-
msgid "The block “"
|
|
3617
|
-
msgstr "Блок «"
|
|
3618
|
-
|
|
3619
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1674
|
|
3620
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:599
|
|
3621
|
-
msgid "The code that will replace this text"
|
|
3622
|
-
msgstr "Код, который заменит этот текст"
|
|
3623
|
-
|
|
3624
|
-
#: src/modules/components/BlockPageHeader/BlockPageHeader.jsx:171
|
|
3625
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:356
|
|
3626
|
-
msgid "The copy of block “"
|
|
3627
|
-
msgstr "Копия блока «"
|
|
3628
|
-
|
|
3629
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:530
|
|
3630
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:400
|
|
3631
|
-
msgid "The copy of email “"
|
|
3632
|
-
msgstr "Копия письма «"
|
|
3633
|
-
|
|
3634
|
-
#: src/modules/components/DiscussAi/DiscussAi.jsx:558
|
|
3635
|
-
msgid ""
|
|
3636
|
-
"The current template will be changed to the generated one, are you sure "
|
|
3637
|
-
"about this?"
|
|
3638
|
-
msgstr "Текущий шаблон будет заменен на сгенерированный, вы уверены в этом?"
|
|
3639
|
-
|
|
3640
|
-
#: src/modules/components/BlockPageHeader/BlockPageHeader.jsx:196
|
|
3641
|
-
msgid "The draft of the block has been deleted."
|
|
3642
|
-
msgstr "Черновик блока удалён."
|
|
3643
|
-
|
|
3644
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:554
|
|
3645
|
-
msgid "The draft of the email has been deleted."
|
|
3646
|
-
msgstr "Черновик письма удалён."
|
|
3647
|
-
|
|
3648
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:355
|
|
3649
|
-
msgid "The email has been copied to the clipboard."
|
|
3650
|
-
msgstr "Код письма скопирован в буфер обмена."
|
|
3651
|
-
|
|
3652
|
-
#: src/modules/components/SaveEmailBtn/SaveEmailBtn.jsx:448
|
|
3653
|
-
msgid "The email was successfully saved."
|
|
3654
|
-
msgstr "Письмо сохранено."
|
|
3655
|
-
|
|
3656
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:105
|
|
3657
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:353
|
|
3658
|
-
#: src/modules/components/ProjectPage/ProjectPage.jsx:272
|
|
3659
|
-
#: src/modules/components/SendTestEmailModal/SendTestEmailModal.jsx:255
|
|
3660
|
-
msgid "The email “"
|
|
3661
|
-
msgstr "Письмо «"
|
|
3662
|
-
|
|
3663
|
-
#: src/helpers/index.js:486
|
|
3664
|
-
#: src/modules/components/ImageLoaderModal/ImageLoaderModal.jsx:313
|
|
3665
|
-
msgid "The feature is under development."
|
|
3666
|
-
msgstr "Функционал находится в разработке."
|
|
3667
|
-
|
|
3668
|
-
#: src/modules/components/AddNewFolderModal/AddNewFolderModal.jsx:106
|
|
3669
|
-
#: src/modules/components/Folders/Folders.jsx:90
|
|
3670
|
-
#: src/modules/components/RenameFolderModal/RenameFolderModal.jsx:56
|
|
3671
|
-
msgid "The folder “"
|
|
3672
|
-
msgstr "Папка «"
|
|
3673
|
-
|
|
3674
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileFontSize/SelectedElementFormMobileFontSize.jsx:13
|
|
3675
|
-
msgid "The font-size CSS property sets the size of the font."
|
|
3676
|
-
msgstr "Свойство font-size устанавливает размер шрифта."
|
|
3677
|
-
|
|
3678
|
-
#: src/modules/components/ImageLoaderModal/ImageLoaderModal.jsx:449
|
|
3679
|
-
msgid "The image was successfully uploaded."
|
|
3680
|
-
msgstr "Изображение загружено."
|
|
3681
|
-
|
|
3682
|
-
#: src/modules/components/MembersTable/MembersTable.jsx:97
|
|
3683
|
-
#: src/modules/components/MembersTableRowDropdown/MembersTableRowDropdown.jsx:19
|
|
3684
|
-
msgid "The invitation has been sent"
|
|
3685
|
-
msgstr "Приглашение отправлено"
|
|
3686
|
-
|
|
3687
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:377
|
|
3688
|
-
msgid ""
|
|
3689
|
-
"The maximum number of requests for the current subscription period has been "
|
|
3690
|
-
"reached.\n"
|
|
3691
|
-
"Select the appropriate plan to fulfil more requests"
|
|
3692
|
-
msgstr ""
|
|
3693
|
-
"Максимальное количество запросов для текущего периода подписки достигнуто.\n"
|
|
3694
|
-
"Выберите соответствующий тариф для выполнения большего количества запросов."
|
|
3695
|
-
|
|
3696
|
-
#: src/modules/components/AuthForm/AuthForm.jsx:379
|
|
3697
|
-
msgid "The password does not meet the requirements:"
|
|
3698
|
-
msgstr "Пароль не соответствует требованиям безопасности:"
|
|
3699
|
-
|
|
3700
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:534
|
|
3701
|
-
#: src/modules/components/RecoverPasswordForm/RecoverPasswordForm.jsx:54
|
|
3702
|
-
msgid "The password is too simple."
|
|
3703
|
-
msgstr "Слишком простой пароль."
|
|
3704
|
-
|
|
3705
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:263
|
|
3706
|
-
#, fuzzy
|
|
3707
|
-
#| msgid "The project was successfully saved."
|
|
3708
|
-
msgid "The project settings was successfully saved."
|
|
3709
|
-
msgstr "Проект успешно сохранен."
|
|
3710
|
-
|
|
3711
|
-
#: src/modules/components/AddNewProjectModal/AddNewProjectModal.jsx:76
|
|
3712
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:254
|
|
3713
|
-
#: src/modules/components/ProjectsTable/ProjectsTable.jsx:58
|
|
3714
|
-
msgid "The project “"
|
|
3715
|
-
msgstr "Проект «"
|
|
3716
|
-
|
|
3717
|
-
#: src/modules/components/FloatBlocksSettings/FloatBlocksSettings.jsx:626
|
|
3718
|
-
#, fuzzy
|
|
3719
|
-
#| msgid ""
|
|
3720
|
-
#| "The chosen element is in a block that can contain a multicolumn structure."
|
|
3721
|
-
#| " To add a new column click the \"Add a column\" button."
|
|
3722
|
-
msgid ""
|
|
3723
|
-
"The selected element is in the block that supports a multicolumn structure. "
|
|
3724
|
-
"To add a new column, click the \"Add a column\" button."
|
|
3725
|
-
msgstr ""
|
|
3726
|
-
"Выделенный элемент находится в блоке, в котором можно организовать "
|
|
3727
|
-
"многоколоночную структуру. Для добавления новой колонки нажмите кнопку "
|
|
3728
|
-
"«Добавить колонку»."
|
|
3729
|
-
|
|
3730
|
-
#: src/modules/components/UTMPanel/UTMPanel.jsx:189
|
|
3731
|
-
msgid ""
|
|
3732
|
-
"The specified parameters will be added to all links when exporting the email."
|
|
3733
|
-
msgstr "Специальные параметры будут добавлены во все ссылки при экспорте."
|
|
3734
|
-
|
|
3735
|
-
#: src/modules/components/SendTestEmailModal/SendTestEmailModal.jsx:343
|
|
3736
|
-
msgid "The test email will be sent to the specified addresses."
|
|
3737
|
-
msgstr "Тестовое письмо будет отправлено на указанные адреса."
|
|
3738
|
-
|
|
3739
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:326
|
|
3740
|
-
msgid ""
|
|
3741
|
-
"The title of the email is displayed in the list of the templates and usually "
|
|
3742
|
-
"matches the subject line, but you can change it."
|
|
3743
|
-
msgstr ""
|
|
3744
|
-
"Название отображается в списке шаблонов и зачастую совпадает с темой письма, "
|
|
3745
|
-
"но вы можете его изменить."
|
|
3746
|
-
|
|
3747
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:561
|
|
3748
|
-
msgid "The two passwords that you entered do not match!"
|
|
3749
|
-
msgstr "Два введенных вами пароля не совпадают!"
|
|
3750
|
-
|
|
3751
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:571
|
|
3752
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:226
|
|
3753
|
-
#, fuzzy
|
|
3754
|
-
#| msgid "The URL that the hyperlink points to."
|
|
3755
|
-
msgid "The URL that the hyperlink directs to."
|
|
3756
|
-
msgstr "URL, на который указывает ссылка."
|
|
3757
|
-
|
|
3758
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:376
|
|
3759
|
-
msgid "The usage limit has been exceeded"
|
|
3760
|
-
msgstr "Превышен лимит использования"
|
|
3761
|
-
|
|
3762
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:87
|
|
3763
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:70
|
|
3764
|
-
#, fuzzy
|
|
3765
|
-
#| msgid "Whole email"
|
|
3766
|
-
msgid "The whole email"
|
|
3767
|
-
msgstr "Всё письмо"
|
|
3768
|
-
|
|
3769
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:329
|
|
3770
|
-
msgid "Theme"
|
|
3771
|
-
msgstr "Тема"
|
|
3772
|
-
|
|
3773
|
-
#: src/modules/components/BlocksSearch/BlocksSearch.jsx:894
|
|
3774
|
-
msgid "There are no blocks for this request."
|
|
3775
|
-
msgstr "По данному запросу ничего не найдено."
|
|
3776
|
-
|
|
3777
|
-
#: src/modules/components/Discuss/Discuss.jsx:415
|
|
3778
|
-
msgid "There's no such comment."
|
|
3779
|
-
msgstr "Нет такого комментария."
|
|
3780
|
-
|
|
3781
|
-
#: src/modules/components/Discuss/Discuss.jsx:424
|
|
3782
|
-
msgid "There's no such element in the email."
|
|
3783
|
-
msgstr "В письме нет такой метки."
|
|
3784
|
-
|
|
3785
|
-
#: src/modules/components/AddNewProjectModal/AddNewProjectModal.jsx:124
|
|
3786
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:90
|
|
3787
|
-
msgid ""
|
|
3788
|
-
"This can be the name of your company, department, website, project, "
|
|
3789
|
-
"marketing campaign, or other activity."
|
|
3790
|
-
msgstr ""
|
|
3791
|
-
"Это может быть название вашей компании, отдела, веб-сайта, проекта или сферы "
|
|
3792
|
-
"деятельности, для которой вы планируете создать рассылку."
|
|
3793
|
-
|
|
3794
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:86
|
|
3795
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:69
|
|
3796
|
-
msgid "This element"
|
|
3797
|
-
msgstr "Этот элемент"
|
|
3798
|
-
|
|
3799
|
-
#: src/modules/components/AppearancePanel/AppearancePanel.jsx:229
|
|
3800
|
-
msgid "This field sets the width of the email."
|
|
3801
|
-
msgstr "Это поле выставляет ширину письма."
|
|
3802
|
-
|
|
3803
|
-
#: src/modules/components/HistoryPanel/HistoryPanel.jsx:241
|
|
3804
|
-
msgid "Time"
|
|
3805
|
-
msgstr "Время"
|
|
3806
|
-
|
|
3807
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:582
|
|
3808
|
-
msgid "time to load"
|
|
3809
|
-
msgstr "время загрузки"
|
|
3810
|
-
|
|
3811
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:345
|
|
3812
|
-
msgid "Time units font settings"
|
|
3813
|
-
msgstr "Шрифт единиц времени"
|
|
3814
|
-
|
|
3815
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:216
|
|
3816
|
-
msgid "Time zone"
|
|
3817
|
-
msgstr "Часовой пояс"
|
|
3818
|
-
|
|
3819
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:323
|
|
3820
|
-
msgid "Title"
|
|
3821
|
-
msgstr "Название"
|
|
3822
|
-
|
|
3823
|
-
#: src/modules/components/DiscussAi/DiscussAi.jsx:329
|
|
3824
|
-
msgid "Title copied to email settings"
|
|
3825
|
-
msgstr "Заголовок скопирован в настройки письма"
|
|
3826
|
-
|
|
3827
|
-
#: src/modules/components/BlocksSearch/BlocksSearch.jsx:720
|
|
3828
|
-
msgid "To add a block from the dashboard click the"
|
|
3829
|
-
msgstr "Чтобы добавить блок, нажмите в визуальном редакторе письма кнопку"
|
|
3830
|
-
|
|
3831
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1583
|
|
3832
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1424
|
|
3833
|
-
#: src/modules/components/SelectedFloatBlockForm/SelectedFloatBlockForm.jsx:426
|
|
3834
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:1694
|
|
3835
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1147
|
|
3836
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1433
|
|
3837
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextForm/SelectedTextForm.jsx:162
|
|
3838
|
-
#: src/modules/components/SelectedVindentForm/SelectedVindentForm.jsx:127
|
|
3839
|
-
msgid ""
|
|
3840
|
-
"To change the appearance of the element on the mobile device, edit the "
|
|
3841
|
-
"fields below. If the fields remain empty, the desktop styles will be applied "
|
|
3842
|
-
"to the mobile version."
|
|
3843
|
-
msgstr ""
|
|
3844
|
-
"Для изменения внешнего вида элемента в мобильном устройстве, внесите правки "
|
|
3845
|
-
"в поля ниже. Если поле пустое, то в мобильной версии применятся стили для "
|
|
3846
|
-
"десктопа."
|
|
3847
|
-
|
|
3848
|
-
#: src/modules/components/BlockPageHeader/BlockPageHeader.jsx:181
|
|
3849
|
-
msgid "To create a copy, you need to save the block."
|
|
3850
|
-
msgstr "Чтобы создать копию, вы должны сохранить блок."
|
|
3851
|
-
|
|
3852
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:538
|
|
3853
|
-
msgid "To create a copy, you need to save the email."
|
|
3854
|
-
msgstr "Чтобы создать копию, вы должны сохранить письмо."
|
|
3855
|
-
|
|
3856
|
-
#: src/modules/components/BlockPageHeader/BlockPageHeader.jsx:238
|
|
3857
|
-
#: src/modules/components/CreatePage/CreatePage.jsx:44
|
|
3858
|
-
#: src/modules/components/TemplatePage/TemplatePage.jsx:45
|
|
3859
|
-
msgid "To emails"
|
|
3860
|
-
msgstr "В письма"
|
|
3861
|
-
|
|
3862
|
-
#: src/modules/components/ImageLoaderModal/ImageLoaderModal.jsx:322
|
|
3863
|
-
msgid "To preview and edit the uploaded image"
|
|
3864
|
-
msgstr "Предварительный просмотр и редактирование загруженного изображения"
|
|
3865
|
-
|
|
3866
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:2306
|
|
3867
|
-
msgid "Tooltip text"
|
|
3868
|
-
msgstr "Текст всплывающей подсказки"
|
|
3869
|
-
|
|
3870
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1768
|
|
3871
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1545
|
|
3872
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobilePadding/SelectedElementFormMobilePadding.jsx:110
|
|
3873
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1540
|
|
3874
|
-
msgid "Top"
|
|
3875
|
-
msgstr "Сверху"
|
|
3876
|
-
|
|
3877
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBorderRadius/SelectedElementFormBorderRadius.jsx:131
|
|
3878
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBorderRadius/SelectedElementFormMobileBorderRadius.jsx:67
|
|
3879
|
-
msgid "Top left corner"
|
|
3880
|
-
msgstr "Верхний левый угол"
|
|
3881
|
-
|
|
3882
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:885
|
|
3883
|
-
msgid "Top margin"
|
|
3884
|
-
msgstr "Отступ сверху"
|
|
3885
|
-
|
|
3886
|
-
#: src/modules/components/ContentAppearancePanel/ContentAppearancePanel.jsx:778
|
|
3887
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1764
|
|
3888
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1541
|
|
3889
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobilePadding/SelectedElementFormMobilePadding.jsx:106
|
|
3890
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1536
|
|
3891
|
-
msgid "Top padding"
|
|
3892
|
-
msgstr "Отступ сверху"
|
|
3893
|
-
|
|
3894
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBorderRadius/SelectedElementFormBorderRadius.jsx:153
|
|
3895
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBorderRadius/SelectedElementFormMobileBorderRadius.jsx:89
|
|
3896
|
-
msgid "Top right corner"
|
|
3897
|
-
msgstr "Верхний правый угол"
|
|
3898
|
-
|
|
3899
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:574
|
|
3900
|
-
msgid "total size"
|
|
3901
|
-
msgstr "общий размер"
|
|
3902
|
-
|
|
3903
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:504
|
|
3904
|
-
#: src/modules/components/ElementCard/ElementCard.jsx:115
|
|
3905
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:542
|
|
3906
|
-
msgid "Transfer to folder"
|
|
3907
|
-
msgstr "Переместить"
|
|
3908
|
-
|
|
3909
|
-
#: src/modules/components/DiscussAi/config.js:27
|
|
3910
|
-
msgid "Translator"
|
|
3911
|
-
msgstr "Переводчик"
|
|
3912
|
-
|
|
3913
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementCountdownSettings/SelectedElementCountdownSettings.jsx:256
|
|
3914
|
-
msgid "Transparency"
|
|
3915
|
-
msgstr "Прозрачность"
|
|
3916
|
-
|
|
3917
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:75
|
|
3918
|
-
msgid "Transportation"
|
|
3919
|
-
msgstr "Транспорт"
|
|
3920
|
-
|
|
3921
|
-
#: src/modules/components/RecoverPasswordForm/RecoverPasswordForm.jsx:104
|
|
3922
|
-
msgid "Try sign in with your new password."
|
|
3923
|
-
msgstr "Попробуйте войти с новым паролем."
|
|
3924
|
-
|
|
3925
|
-
#: src/modules/components/AddNewBlockModal/AddNewBlockModal.jsx:310
|
|
3926
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:391
|
|
3927
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:435
|
|
3928
|
-
msgid "Type"
|
|
3929
|
-
msgstr "Тип"
|
|
3930
|
-
|
|
3931
|
-
#: src/modules/components/SendTestEmailModal/SendTestEmailModal.jsx:336
|
|
3932
|
-
msgid "Type subject"
|
|
3933
|
-
msgstr "Укажите тему письма"
|
|
3934
|
-
|
|
3935
|
-
#: src/modules/components/WithdrawModal/WithdrawModal.jsx:119
|
|
3936
|
-
msgid "Type the comment for the request"
|
|
3937
|
-
msgstr ""
|
|
3938
|
-
|
|
3939
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:129
|
|
3940
|
-
msgid "Type the file directory"
|
|
3941
|
-
msgstr "Введите имя папки"
|
|
3942
|
-
|
|
3943
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:116
|
|
3944
|
-
msgid "Type the FTP host"
|
|
3945
|
-
msgstr "Введите имя хоста"
|
|
3946
|
-
|
|
3947
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:142
|
|
3948
|
-
msgid "Type the FTP login"
|
|
3949
|
-
msgstr "Введите логин"
|
|
3950
|
-
|
|
3951
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:148
|
|
3952
|
-
msgid "Type the FTP password"
|
|
3953
|
-
msgstr "Введите пароль"
|
|
3954
|
-
|
|
3955
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:121
|
|
3956
|
-
msgid "Type the FTP port"
|
|
3957
|
-
msgstr "Введите номер порта"
|
|
3958
|
-
|
|
3959
|
-
#: src/modules/components/SelectedVariableForm/SelectedVariableForm.jsx:56
|
|
3960
|
-
msgid "Type the output parameters of your platform. E.g., "
|
|
3961
|
-
msgstr "Указывайте символы вывода параметра вашей платформы. Например, "
|
|
3962
|
-
|
|
3963
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:95
|
|
3964
|
-
msgid "Type the project name"
|
|
3965
|
-
msgstr "Введите название проекта"
|
|
3966
|
-
|
|
3967
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:198
|
|
3968
|
-
msgid "Type the project webHook"
|
|
3969
|
-
msgstr "Введите проект webHook"
|
|
3970
|
-
|
|
3971
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:134
|
|
3972
|
-
msgid "Type the URL catalog"
|
|
3973
|
-
msgstr "Введите URL папки"
|
|
3974
|
-
|
|
3975
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:332
|
|
3976
|
-
msgid "Type title here"
|
|
3977
|
-
msgstr "Введите название"
|
|
3978
|
-
|
|
3979
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:368
|
|
3980
|
-
msgid "Type your description here"
|
|
3981
|
-
msgstr "Введите описание"
|
|
3982
|
-
|
|
3983
|
-
#: src/modules/components/DiscussAi/DiscussAi.jsx:519
|
|
3984
|
-
msgid "Type your request"
|
|
3985
|
-
msgstr "Введите ваш запрос"
|
|
3986
|
-
|
|
3987
|
-
#: src/modules/components/SettingsPanel/SettingsPanel.jsx:388
|
|
3988
|
-
msgid "Type your tags here"
|
|
3989
|
-
msgstr "Укажите теги"
|
|
3990
|
-
|
|
3991
|
-
#: src/constants/index.ts:563
|
|
3992
|
-
msgid "Typograf"
|
|
3993
|
-
msgstr "Типограф"
|
|
3994
|
-
|
|
3995
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:365
|
|
3996
|
-
msgid "Typography"
|
|
3997
|
-
msgstr "Типограф"
|
|
3998
|
-
|
|
3999
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:505
|
|
4000
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:169
|
|
4001
|
-
msgid "Underline ( Ctrl+U )"
|
|
4002
|
-
msgstr "Подчёркнутый ( Ctrl+U )"
|
|
4003
|
-
|
|
4004
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:505
|
|
4005
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonFormMobile/SelectedTextCommonFormMobile.jsx:169
|
|
4006
|
-
msgid "Underline ( ⌘U )"
|
|
4007
|
-
msgstr "Подчёркнутый ( ⌘U )"
|
|
4008
|
-
|
|
4009
|
-
#: src/modules/components/EmailPreviewMenu/EmailPreviewMenu.jsx:370
|
|
4010
|
-
msgid "Undo (Ctrl+Z)"
|
|
4011
|
-
msgstr "Отменить (Ctrl+Z)"
|
|
4012
|
-
|
|
4013
|
-
#: src/modules/components/SwitchLockBtn/SwitchLockBtn.jsx:55
|
|
4014
|
-
msgid "Unlock"
|
|
4015
|
-
msgstr "Разблокировать"
|
|
4016
|
-
|
|
4017
|
-
#: src/modules/components/SaveEmailBtn/SaveEmailBtn.jsx:172
|
|
4018
|
-
msgid "Untitled email."
|
|
4019
|
-
msgstr "Письмо без названия."
|
|
4020
|
-
|
|
4021
|
-
#: src/modules/components/EmailProperties/EmailProperties.jsx:137
|
|
4022
|
-
msgid "Up to parent element"
|
|
4023
|
-
msgstr "Перейти к контейнеру"
|
|
4024
|
-
|
|
4025
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:604
|
|
4026
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:304
|
|
4027
|
-
#: src/modules/components/ImageEditor/ImageEditor.jsx:284
|
|
4028
|
-
msgid "Update"
|
|
4029
|
-
msgstr "Обновить"
|
|
4030
|
-
|
|
4031
|
-
#: src/modules/components/ProjectMenuLeft/ProjectMenuLeft.jsx:319
|
|
4032
|
-
msgid "Upgrade"
|
|
4033
|
-
msgstr "Улучшить тариф"
|
|
4034
|
-
|
|
4035
|
-
#: src/modules/components/ElementPreviewMenu/ElementPreviewMenu.jsx:125
|
|
4036
|
-
#: src/modules/components/EmailPreviewMenu/EmailPreviewMenu.jsx:173
|
|
4037
|
-
msgid "Upgrade your plan to use this feature"
|
|
4038
|
-
msgstr "Перейдите на другой тариф, чтобы пользоваться этой функцией."
|
|
4039
|
-
|
|
4040
|
-
#: src/modules/components/ImageLoaderModal/ImageLoaderModal.jsx:586
|
|
4041
|
-
#: src/modules/components/UploadBgImage/UploadBgImage.jsx:211
|
|
4042
|
-
msgid "Upload"
|
|
4043
|
-
msgstr "Загрузить"
|
|
4044
|
-
|
|
4045
|
-
#: src/modules/components/ImageLoaderModal/ImageLoaderModal.jsx:323
|
|
4046
|
-
msgid "Upload Image"
|
|
4047
|
-
msgstr "Загрузить изображение"
|
|
4048
|
-
|
|
4049
|
-
#: src/constants/index.ts:583
|
|
4050
|
-
msgid "Uppercase"
|
|
4051
|
-
msgstr "Заглавные"
|
|
4052
|
-
|
|
4053
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:133
|
|
4054
|
-
msgid "URL catalog"
|
|
4055
|
-
msgstr "URL папки"
|
|
4056
|
-
|
|
4057
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementVideoSettings/SelectedElementVideoSettings.jsx:19
|
|
4058
|
-
msgid "URL of the video clip."
|
|
4059
|
-
msgstr "URL-адрес видеоклипа."
|
|
4060
|
-
|
|
4061
|
-
#: src/modules/components/BillingPage/BillingPage.jsx:701
|
|
4062
|
-
msgid "Usage"
|
|
4063
|
-
msgstr "Использование ресурсов"
|
|
4064
|
-
|
|
4065
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:160
|
|
4066
|
-
msgid "Use default CDN"
|
|
4067
|
-
msgstr "Использовать настройки по умолчанию"
|
|
4068
|
-
|
|
4069
|
-
#: src/modules/components/BillingPage/BillingPage.jsx:495
|
|
4070
|
-
msgid "Use promocode"
|
|
4071
|
-
msgstr "Используйте промокод"
|
|
4072
|
-
|
|
4073
|
-
#: src/modules/components/ImageAI/ImageAI.jsx:325
|
|
4074
|
-
msgid "Use this variant"
|
|
4075
|
-
msgstr "Использовать этот вариант"
|
|
4076
|
-
|
|
4077
|
-
#: src/modules/components/ColorPickerInput/ColorPickerInput.jsx:112
|
|
4078
|
-
msgid "Used"
|
|
4079
|
-
msgstr "Используемые"
|
|
4080
|
-
|
|
4081
|
-
#: src/modules/components/DiscussAi/DiscussAi.jsx:485
|
|
4082
|
-
msgid "User"
|
|
4083
|
-
msgstr "Пользователь"
|
|
4084
|
-
|
|
4085
|
-
#: src/modules/components/MembersTable/MembersTable.jsx:192
|
|
4086
|
-
#, fuzzy
|
|
4087
|
-
#| msgid "User"
|
|
4088
|
-
msgid "user"
|
|
4089
|
-
msgstr "Пользователь"
|
|
4090
|
-
|
|
4091
|
-
#: src/modules/components/EmailSettings/EmailSettings.jsx:42
|
|
4092
|
-
msgid "UTM parameters"
|
|
4093
|
-
msgstr "UTM-метки"
|
|
4094
|
-
|
|
4095
|
-
#: src/modules/components/UTMPanel/UTMPanel.jsx:229
|
|
4096
|
-
msgid "utm_campaign"
|
|
4097
|
-
msgstr "utm_campaign"
|
|
4098
|
-
|
|
4099
|
-
#: src/modules/components/UTMPanel/UTMPanel.jsx:257
|
|
4100
|
-
msgid "utm_content"
|
|
4101
|
-
msgstr "utm_content"
|
|
4102
|
-
|
|
4103
|
-
#: src/modules/components/UTMPanel/UTMPanel.jsx:214
|
|
4104
|
-
msgid "utm_medium"
|
|
4105
|
-
msgstr "utm_medium"
|
|
4106
|
-
|
|
4107
|
-
#: src/modules/components/UTMPanel/UTMPanel.jsx:199
|
|
4108
|
-
msgid "utm_source"
|
|
4109
|
-
msgstr "utm_source"
|
|
4110
|
-
|
|
4111
|
-
#: src/modules/components/UTMPanel/UTMPanel.jsx:244
|
|
4112
|
-
msgid "utm_term"
|
|
4113
|
-
msgstr "utm_term"
|
|
4114
|
-
|
|
4115
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:58
|
|
4116
|
-
msgid "Valid"
|
|
4117
|
-
msgstr "Верно"
|
|
4118
|
-
|
|
4119
|
-
#: src/constants/index.ts:559
|
|
4120
|
-
msgid "variable"
|
|
4121
|
-
msgstr "переменная"
|
|
4122
|
-
|
|
4123
|
-
#: src/modules/components/SelectedVariableForm/SelectedVariableForm.jsx:61
|
|
4124
|
-
msgid "Variable value"
|
|
4125
|
-
msgstr "Значение переменной"
|
|
4126
|
-
|
|
4127
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:695
|
|
4128
|
-
msgctxt "verb"
|
|
4129
|
-
msgid "Import"
|
|
4130
|
-
msgstr "Импортировать"
|
|
4131
|
-
|
|
4132
|
-
#: src/modules/components/EmailPreviewMenu/EmailPreviewMenu.jsx:388
|
|
4133
|
-
#: src/modules/components/HistoryPanel/HistoryPanel.jsx:227
|
|
4134
|
-
msgid "Version history"
|
|
4135
|
-
msgstr "Контроль версий"
|
|
4136
|
-
|
|
4137
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1755
|
|
4138
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1532
|
|
4139
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobilePadding/SelectedElementFormMobilePadding.jsx:97
|
|
4140
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1527
|
|
4141
|
-
msgid "Vertical"
|
|
4142
|
-
msgstr "Вертикальный"
|
|
4143
|
-
|
|
4144
|
-
#: src/modules/components/FloatBlocksSettings/FloatBlocksSettings.jsx:807
|
|
4145
|
-
#: src/modules/components/SelectedFloatBlockForm/SelectedFloatBlockForm.jsx:400
|
|
4146
|
-
msgid "Vertical alignment"
|
|
4147
|
-
msgstr "Верт. выравнивание"
|
|
4148
|
-
|
|
4149
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormBoxShadow/SelectedElementFormBoxShadow.jsx:50
|
|
4150
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBoxShadow/SelectedElementFormMobileBoxShadow.jsx:103
|
|
4151
|
-
msgid "Vertical offset"
|
|
4152
|
-
msgstr "Верт. смещение"
|
|
4153
|
-
|
|
4154
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1751
|
|
4155
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1528
|
|
4156
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobilePadding/SelectedElementFormMobilePadding.jsx:93
|
|
4157
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1523
|
|
4158
|
-
msgid "Vertical padding"
|
|
4159
|
-
msgstr "Вертикальный отступ"
|
|
4160
|
-
|
|
4161
|
-
#: src/modules/components/AppearancePanel/AppearancePanel.jsx:330
|
|
4162
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1939
|
|
4163
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:2109
|
|
4164
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1629
|
|
4165
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:2096
|
|
4166
|
-
msgid "Vertical position"
|
|
4167
|
-
msgstr "Верт. смещение"
|
|
4168
|
-
|
|
4169
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1628
|
|
4170
|
-
msgid "Vertical position of the background image"
|
|
4171
|
-
msgstr "Вертикальное смещение фонового изображения"
|
|
4172
|
-
|
|
4173
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:1479
|
|
4174
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:1639
|
|
4175
|
-
#: src/modules/components/SelectedTextCommonForm/SelectedTextCommonForm.jsx:175
|
|
4176
|
-
msgid "Viber"
|
|
4177
|
-
msgstr "Viber"
|
|
4178
|
-
|
|
4179
|
-
#: src/modules/components/Atoms/Atoms.jsx:108
|
|
4180
|
-
msgid "Video"
|
|
4181
|
-
msgstr "Видео"
|
|
4182
|
-
|
|
4183
|
-
#: src/constants/index.ts:566
|
|
4184
|
-
msgid "video"
|
|
4185
|
-
msgstr "видео"
|
|
4186
|
-
|
|
4187
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementVideoSettings/SelectedElementVideoSettings.jsx:26
|
|
4188
|
-
msgid "Video URL"
|
|
4189
|
-
msgstr "URL-адрес видео"
|
|
4190
|
-
|
|
4191
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementVideoSettings/SelectedElementVideoSettings.jsx:43
|
|
4192
|
-
msgid "Vimeo"
|
|
4193
|
-
msgstr "Vimeo"
|
|
4194
|
-
|
|
4195
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:81
|
|
4196
|
-
msgid "VLineBrush"
|
|
4197
|
-
msgstr "V-образная"
|
|
4198
|
-
|
|
4199
|
-
#: src/modules/components/DiscussAi/DiscussAi.jsx:557
|
|
4200
|
-
#: src/modules/components/EmailPane/EmailPane.jsx:1854
|
|
4201
|
-
msgid "Warning"
|
|
4202
|
-
msgstr "Предупреждение"
|
|
4203
|
-
|
|
4204
|
-
#: src/modules/components/Optimise/Optimise.jsx:58
|
|
4205
|
-
msgid "Warnings"
|
|
4206
|
-
msgstr "Предупреждения"
|
|
4207
|
-
|
|
4208
|
-
#: src/modules/components/SwitchLockBtn/SwitchLockBtn.jsx:31
|
|
4209
|
-
msgid "was successfully"
|
|
4210
|
-
msgstr " успешно"
|
|
4211
|
-
|
|
4212
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:802
|
|
4213
|
-
msgid "WebHook"
|
|
4214
|
-
msgstr "WebHook"
|
|
4215
|
-
|
|
4216
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:182
|
|
4217
|
-
msgid "WebHook settings"
|
|
4218
|
-
msgstr "Настройки WebHook"
|
|
4219
|
-
|
|
4220
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:390
|
|
4221
|
-
msgid "WebHook successfully sent!"
|
|
4222
|
-
msgstr "WebHook отправлен!"
|
|
4223
|
-
|
|
4224
|
-
#: src/modules/components/ProjectMenuLeft/ProjectMenuLeft.jsx:338
|
|
4225
|
-
msgid "What's new"
|
|
4226
|
-
msgstr "Что нового"
|
|
4227
|
-
|
|
4228
|
-
#: src/modules/components/ImageStock/ImageStock.jsx:174
|
|
4229
|
-
msgid "White"
|
|
4230
|
-
msgstr "Белый"
|
|
4231
|
-
|
|
4232
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementVideoSettings/SelectedElementVideoSettings.jsx:44
|
|
4233
|
-
msgid "White circle"
|
|
4234
|
-
msgstr "Белый круг"
|
|
4235
|
-
|
|
4236
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementVideoSettings/SelectedElementVideoSettings.jsx:46
|
|
4237
|
-
msgid "White circle outlined"
|
|
4238
|
-
msgstr "Белый круг обводка"
|
|
4239
|
-
|
|
4240
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:9
|
|
4241
|
-
#: src/modules/components/AppearancePanel/AppearancePanel.jsx:236
|
|
4242
|
-
#: src/modules/components/FloatBlocksSettings/FloatBlocksSettings.jsx:679
|
|
4243
|
-
#: src/modules/components/SelectedButtonForm/SelectedButtonForm.jsx:2242
|
|
4244
|
-
#: src/modules/components/SelectedDivForm/SelectedDivForm.jsx:1606
|
|
4245
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileWidth/SelectedElementFormMobileWidth.jsx:78
|
|
4246
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:1986
|
|
4247
|
-
#: src/modules/components/SelectedTableForm/SelectedTableForm.jsx:1196
|
|
4248
|
-
#: src/modules/components/SelectedTdForm/SelectedTdForm.jsx:1603
|
|
4249
|
-
msgid "Width"
|
|
4250
|
-
msgstr "Ширина"
|
|
4251
|
-
|
|
4252
|
-
#: src/constants/pixie-dictionary.ts:10
|
|
4253
|
-
msgid "width"
|
|
4254
|
-
msgstr "ширина"
|
|
4255
|
-
|
|
4256
|
-
#: src/modules/components/AffiliatePage/AffiliatePage.jsx:119
|
|
4257
|
-
msgid "Withdraw"
|
|
4258
|
-
msgstr ""
|
|
4259
|
-
|
|
4260
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBackgroundColor/SelectedElementFormMobileBackgroundColor.jsx:70
|
|
4261
|
-
msgid "Without background color"
|
|
4262
|
-
msgstr "Без цвета фона"
|
|
4263
|
-
|
|
4264
|
-
#: src/modules/components/FormItemWithUploadImageMobile/FormItemWithUploadImageMobile.jsx:102
|
|
4265
|
-
msgid "Without background image"
|
|
4266
|
-
msgstr "Без фоновой картинки"
|
|
4267
|
-
|
|
4268
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementVideoSettings/SelectedElementVideoSettings.jsx:48
|
|
4269
|
-
msgid "Without button"
|
|
4270
|
-
msgstr "Без кнопки"
|
|
4271
|
-
|
|
4272
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementFormMobileBoxShadow/SelectedElementFormMobileBoxShadow.jsx:73
|
|
4273
|
-
msgid "Without shadow"
|
|
4274
|
-
msgstr "Без тени"
|
|
4275
|
-
|
|
4276
|
-
#: src/modules/components/BlockPageHeader/BlockPageHeader.jsx:104
|
|
4277
|
-
#: src/modules/components/BlocksSearch/BlocksSearch.jsx:550
|
|
4278
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:293
|
|
4279
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:565
|
|
4280
|
-
#: src/modules/components/Discuss/Discuss.jsx:548
|
|
4281
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:325
|
|
4282
|
-
#: src/modules/components/Folders/Folders.jsx:109
|
|
4283
|
-
#: src/modules/components/ProjectsTable/ProjectsTable.jsx:72
|
|
4284
|
-
msgid "Yes"
|
|
4285
|
-
msgstr "Да"
|
|
4286
|
-
|
|
4287
|
-
#: src/modules/components/MembersTable/MembersTable.jsx:192
|
|
4288
|
-
msgid "You changed the role of "
|
|
4289
|
-
msgstr "Вы поменяли роль "
|
|
4290
|
-
|
|
4291
|
-
#: src/modules/components/MembersTable/MembersTable.jsx:227
|
|
4292
|
-
msgid "You deleted "
|
|
4293
|
-
msgstr "Вы исключили пользователя"
|
|
4294
|
-
|
|
4295
|
-
#: src/modules/components/MembersTable/MembersTable.jsx:226
|
|
4296
|
-
msgid "You deleted yourself from the project successfully."
|
|
4297
|
-
msgstr "Вы исключили себя из проекта."
|
|
4298
|
-
|
|
4299
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:600
|
|
4300
|
-
msgid "You don't have any blocks in this folder."
|
|
4301
|
-
msgstr "У вас нет блоков в этой папке."
|
|
4302
|
-
|
|
4303
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:607
|
|
4304
|
-
msgid "You don't have any blocks yet."
|
|
4305
|
-
msgstr "У вас еще нет сохранённых блоков."
|
|
4306
|
-
|
|
4307
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:651
|
|
4308
|
-
msgid "You don't have any emails in this folder."
|
|
4309
|
-
msgstr "У вас нет писем в этой папке."
|
|
4310
|
-
|
|
4311
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:658
|
|
4312
|
-
msgid "You don't have any emails yet."
|
|
4313
|
-
msgstr "У вас еще нет сохранённых писем."
|
|
4314
|
-
|
|
4315
|
-
#: src/modules/components/ProjectsTable/ProjectsTable.jsx:237
|
|
4316
|
-
msgid "You don't have any projects yet."
|
|
4317
|
-
msgstr "У вас пока нет проектов."
|
|
4318
|
-
|
|
4319
|
-
#: src/modules/components/AffiliatePage/AffiliatePage.jsx:160
|
|
4320
|
-
msgid "You don't have any referrals yet."
|
|
4321
|
-
msgstr ""
|
|
4322
|
-
|
|
4323
|
-
#: src/modules/components/BlocksSearch/BlocksSearch.jsx:717
|
|
4324
|
-
msgid "You don`t have any saved blocks yet."
|
|
4325
|
-
msgstr "У вас ещё нет сохранённых блоков."
|
|
4326
|
-
|
|
4327
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:164
|
|
4328
|
-
#, fuzzy
|
|
4329
|
-
#| msgid "You entered the current passoword incorrectly."
|
|
4330
|
-
msgid "You entered the current password incorrectly."
|
|
4331
|
-
msgstr "Вы неправильно ввели текущий пароль."
|
|
4332
|
-
|
|
4333
|
-
#: src/modules/components/EmailPage/EmailPage.jsx:406
|
|
4334
|
-
msgid "You reached the plan limit"
|
|
4335
|
-
msgstr "Достигнут лимит тарифа"
|
|
4336
|
-
|
|
4337
|
-
#: src/modules/components/MembersTable/MembersTable.jsx:246
|
|
4338
|
-
msgid "You revoke invite for "
|
|
4339
|
-
msgstr "Вы отзываете приглашение для "
|
|
4340
|
-
|
|
4341
|
-
#: src/modules/components/BillingPage/BillingPage.jsx:667
|
|
4342
|
-
msgid "Your discount with the promo code:"
|
|
4343
|
-
msgstr "Скидка по промокоду:"
|
|
4344
|
-
|
|
4345
|
-
#: src/modules/components/RecoverPasswordForm/RecoverPasswordForm.jsx:103
|
|
4346
|
-
msgid "Your password successfully reset."
|
|
4347
|
-
msgstr "Ваш пароль успешно сброшен."
|
|
4348
|
-
|
|
4349
|
-
#: src/modules/components/EditProfileModal/EditProfileModal.jsx:218
|
|
4350
|
-
msgid "Your profile was successfully updated."
|
|
4351
|
-
msgstr "Настройки сохранены."
|
|
4352
|
-
|
|
4353
|
-
#: src/modules/components/AffiliatePage/AffiliatePage.jsx:106
|
|
4354
|
-
msgid "Your rewards:"
|
|
4355
|
-
msgstr ""
|
|
4356
|
-
|
|
4357
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementVideoSettings/SelectedElementVideoSettings.jsx:41
|
|
4358
|
-
msgid "Youtube Black"
|
|
4359
|
-
msgstr "Youtube Чёрный"
|
|
4360
|
-
|
|
4361
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementVideoSettings/SelectedElementVideoSettings.jsx:40
|
|
4362
|
-
msgid "Youtube Red"
|
|
4363
|
-
msgstr "Youtube Красный"
|
|
4364
|
-
|
|
4365
|
-
#: src/modules/components/SelectedElementVideoSettings/SelectedElementVideoSettings.jsx:42
|
|
4366
|
-
msgid "Youtube White"
|
|
4367
|
-
msgstr "Youtube Белый"
|
|
4368
|
-
|
|
4369
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:759
|
|
4370
|
-
msgid "ZIP"
|
|
4371
|
-
msgstr "ZIP-архив"
|
|
4372
|
-
|
|
4373
|
-
#: src/modules/components/SelectedImageForm/SelectedImageForm.jsx:1961
|
|
4374
|
-
msgid "Сode that will replace the image `src`"
|
|
4375
|
-
msgstr "Код, который заменит путь к изображению"
|
|
4376
|
-
|
|
4377
|
-
#: src/modules/components/SwitchLockBtn/SwitchLockBtn.jsx:31
|
|
4378
|
-
msgid "“"
|
|
4379
|
-
msgstr "«"
|
|
4380
|
-
|
|
4381
|
-
#: src/modules/components/SwitchLockBtn/SwitchLockBtn.jsx:31
|
|
4382
|
-
msgid "”"
|
|
4383
|
-
msgstr "»"
|
|
4384
|
-
|
|
4385
|
-
#: src/modules/components/BlockPageHeader/BlockPageHeader.jsx:102
|
|
4386
|
-
#: src/modules/components/BlocksSearch/BlocksSearch.jsx:548
|
|
4387
|
-
#: src/modules/components/BlocksTable/BlocksTable.jsx:291
|
|
4388
|
-
msgid "” block?"
|
|
4389
|
-
msgstr "»?"
|
|
4390
|
-
|
|
4391
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:563
|
|
4392
|
-
#: src/modules/components/EmailsTable/EmailsTable.jsx:323
|
|
4393
|
-
msgid "” email?"
|
|
4394
|
-
msgstr "»?"
|
|
4395
|
-
|
|
4396
|
-
#: src/modules/components/Folders/Folders.jsx:107
|
|
4397
|
-
msgid "” folder?"
|
|
4398
|
-
msgstr "»?"
|
|
4399
|
-
|
|
4400
|
-
#: src/modules/components/ProjectsTable/ProjectsTable.jsx:70
|
|
4401
|
-
msgid "” project?"
|
|
4402
|
-
msgstr "»?"
|
|
4403
|
-
|
|
4404
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:256
|
|
4405
|
-
#, fuzzy
|
|
4406
|
-
#| msgid "” was successfully renamed in “"
|
|
4407
|
-
msgid "” was successfully changed to “"
|
|
4408
|
-
msgstr "» переименован в «"
|
|
4409
|
-
|
|
4410
|
-
#: src/modules/components/AddNewBlockModal/AddNewBlockModal.jsx:201
|
|
4411
|
-
#: src/modules/components/AddNewProjectModal/AddNewProjectModal.jsx:76
|
|
4412
|
-
#: src/modules/components/ButtonsEmail/ButtonsEmail.jsx:530
|
|
4413
|
-
#| msgid "» was successfully created."
|
|
4414
|
-
msgid "” was successfully created."
|
|
4415
|
-
msgstr "» создан."
|
|
4416
|
-
|
|
4417
|
-
#: src/modules/components/ProjectPage/ProjectPage.jsx:272
|
|
4418
|
-
msgid "” was successfully imported."
|
|
4419
|
-
msgstr "» импортировано."
|
|
4420
|
-
|
|
4421
|
-
#: src/modules/components/ProjectsTable/ProjectsTable.jsx:58
|
|
4422
|
-
msgid "” was successfully removed."
|
|
4423
|
-
msgstr "» удалён."
|
|
4424
|
-
|
|
4425
|
-
#: src/modules/components/SendTestEmailModal/SendTestEmailModal.jsx:255
|
|
4426
|
-
#, fuzzy
|
|
4427
|
-
#| msgid "” was successfully send."
|
|
4428
|
-
msgid "” was successfully sent."
|
|
4429
|
-
msgstr "» отправлено."
|
|
4430
|
-
|
|
4431
|
-
#: src/modules/components/EditProjectModal/EditProjectModal.jsx:258
|
|
4432
|
-
#: src/modules/components/RenameFolderModal/RenameFolderModal.jsx:56
|
|
4433
|
-
msgid "”."
|
|
4434
|
-
msgstr "»."
|
|
4435
|
-
|
|
4436
|
-
#: src/modules/components/AffiliatePage/AffiliatePage.jsx:73
|
|
4437
|
-
msgid "№"
|
|
4438
|
-
msgstr ""
|