@elizaos/app-core 2.0.0-alpha.73 → 2.0.0-alpha.75

package/i18n/locales/ko.json

@@ -0,0 +1,1236 @@
+{
+  "common.refresh": "새로고침",
+  "game.backToApps": "앱으로 돌아가기",
+  "game.openInNewTab": "새 탭에서 열기",
+  "game.stop": "중지",
+  "common.retry": "다시 시도",
+  "common.loading": "로드 중",
+  "common.export": "내보내기",
+  "common.exporting": "내보내는 중...",
+  "common.clearAll": "모두 지우기",
+  "common.clearing": "지우는 중...",
+  "common.cancel": "취소",
+  "common.deleteAll": "모두 삭제",
+  "common.on": "켜짐",
+  "common.off": "꺼짐",
+  "nav.chat": "채팅",
+  "nav.companion": "컴패니언",
+  "nav.character": "캐릭터",
+  "nav.talents": "재능",
+  "nav.wallets": "지갑",
+  "nav.channels": "채널",
+  "nav.knowledge": "지식",
+  "nav.plugins": "플러그인",
+  "nav.social": "커넥터",
+  "nav.apps": "앱",
+  "nav.settings": "설정",
+  "nav.heartbeats": "하트비트",
+  "nav.advanced": "고급",
+  "nav.stream": "스트림",
+  "nav.cloud": "클라우드",
+  "header.cloudDisconnected": "클라우드 연결이 끊어졌습니다.",
+  "header.nativeMode": "네이티브 모드",
+  "header.companionMode": "컴패니언 모드",
+  "header.switchToNative": "네이티브로 전환",
+  "pairing.expiresIn": "{{seconds}}초 후에 만료됩니다.",
+  "chat.inputPlaceholder": "메시지를 입력하세요...",
+  "chat.listening": "듣는 중...",
+  "chat.agentStarting": "에이전트 시작 중...",
+  "chat.send": "전송",
+  "chat.stopGeneration": "생성 중지",
+  "chat.stopSpeaking": "음성 중지",
+  "chat.stopListening": "듣기 중지",
+  "chat.voiceInput": "음성 입력",
+  "chat.mode.label": "모드",
+  "chat.mode.fast": "Fast",
+  "chat.mode.fastHint": "더 낮은 지연 시간의 컴팩트 프로필입니다.",
+  "chat.mode.pro": "Pro",
+  "chat.mode.proHint": "더 강한 추론을 위한 전체 컨텍스트입니다.",
+  "chat.mode.voiceFast": "음성은 항상 Fast를 사용합니다.",
+  "conversations.newChat": "+ 새 채팅",
+  "conversations.newChatTitle": "새 채팅",
+  "conversations.none": "아직 대화가 없습니다.",
+  "conversations.justNow": "방금",
+  "conversations.minutesAgo": "{{count}}분 전",
+  "conversations.hoursAgo": "{{count}}시간 전",
+  "conversations.daysAgo": "{{count}}일 전",
+  "conversations.rename": "대화 이름 바꾸기",
+  "conversations.delete": "대화 삭제",
+  "conversations.chats": "채팅",
+  "conversations.closePanel": "패널 닫기",
+  "conversations.deleteConfirm": "삭제?",
+  "conversations.deleteYes": "예",
+  "conversations.deleteNo": "아니요",
+  "knowledge.ui.searchPlaceholder": "지식 검색...",
+  "knowledge.ui.searching": "검색 중...",
+  "knowledge.ui.search": "검색",
+  "elizaclouddashboard.ScaleYourAgents": "에이전트를 클라우드로 확장하여 24시간 자율성, 고급 추론, 원활한 크로스 플랫폼 존재를 확보하세요.",
+  "elizaclouddashboard.Connecting": "연결 중...",
+  "elizaclouddashboard.ConnectElizaCloud": "Eliza Cloud 연결",
+  "elizaclouddashboard.NewToElizaCloud": "Eliza Cloud가 처음이신가요?",
+  "elizaclouddashboard.LearnMore": "자세히 알아보기",
+  "elizaclouddashboard.CloudDashboard": "클라우드 대시보드",
+  "elizaclouddashboard.ManageInstance": "Eliza Cloud 인스턴스와 리소스를 관리하세요.",
+  "elizaclouddashboard.Refresh": "새로고침",
+  "elizaclouddashboard.Disconnect": "연결 해제",
+  "elizaclouddashboard.Disconnecting": "연결 해제 중...",
+  "elizaclouddashboard.CloudAgents": "클라우드 에이전트",
+  "elizaclouddashboard.CloudAgentsDesc": "Eliza Cloud 인프라에서 실행 중인 자율 에이전트입니다.",
+  "elizaclouddashboard.DeployNewAgent": "새 에이전트 배포",
+  "elizaclouddashboard.InitializeInstance": "새 자율 클라우드 인스턴스를 초기화합니다.",
+  "elizaclouddashboard.UsageMetrics": "사용량 및 메트릭",
+  "elizaclouddashboard.UsageMetricsDesc": "클라우드 인스턴스 전반의 실시간 리소스 사용량입니다.",
+  "elizaclouddashboard.MetricsPlaceholder": "에이전트가 배포되면 사용량 메트릭이 여기에 표시됩니다.",
+  "elizaclouddashboard.CreditWallet": "크레딧 지갑",
+  "elizaclouddashboard.AvailableBalance": "사용 가능 잔액",
+  "elizaclouddashboard.TopUpCredits": "크레딧 충전",
+  "elizaclouddashboard.History": "기록",
+  "elizaclouddashboard.Pricing": "요금",
+  "elizaclouddashboard.AccountDetails": "계정 세부 정보",
+  "elizaclouddashboard.CloudUserID": "클라우드 사용자 ID",
+  "elizaclouddashboard.SecurityStatus": "보안 상태",
+  "elizaclouddashboard.Secure": "안전",
+  "elizaclouddashboard.AdvancedDashboard": "고급 외부 대시보드",
+  "settings.language": "언어",
+  "settings.languageSyncFailed": "언어가 로컬로 변경되었지만 클라우드 동기화에 실패했습니다.",
+  "settings.customizeExperience": "경험을 맞춤화하세요",
+  "settings.searchPlaceholder": "검색 설정...",
+  "settings.exportAgentShort": "모든 데이터 백업",
+  "settings.importAgentShort": "백업에서 복원",
+  "settings.dangerZone": "위험지대",
+  "settings.versionPrefix": "버전",
+  "settings.checking": "확인 중...",
+  "settings.checkNow": "지금 확인",
+  "settings.updateAvailable": "업데이트 가능",
+  "settings.lastChecked": "마지막 확인:",
+  "settings.import": "가져오기",
+  "settings.export": "내보내기",
+  "settings.resetAgent": "에이전트 재설정",
+  "settings.resetAgentHint": "모든 구성, 메모리 및 데이터를 지웁니다. 온보딩 마법사로 돌아갑니다.",
+  "settings.resetConfirmMessage": "모든 설정과 데이터를 재설정하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없으며 온보딩으로 돌아갑니다.",
+  "settings.resetEverything": "모든 것을 재설정",
+  "settings.exportAgent": "에이전트 내보내기",
+  "settings.importAgent": "에이전트 가져오기",
+  "wallet.portfolio": "포트폴리오",
+  "wallet.receive": "받기",
+  "wallet.addressCopied": "주소가 복사되었습니다.",
+  "wallet.status.connectedTitle": "지갑이 연결됨",
+  "wallet.status.noWallet": "지갑 없음",
+  "wallet.status.noWalletTitle": "온체인 지갑이 감지되지 않았습니다.",
+  "wallet.status.tradeReady": "거래 준비",
+  "wallet.status.tradeReadyTitle": "프리플라이트 및 견적 준비",
+  "wallet.status.tradeNotReady": "거래 준비 안됨",
+  "wallet.status.tradeNeedGasTitle": "BNB 가스가 필요합니다",
+  "wallet.status.tradeFeedRequired": "시장 피드가 필요합니다.",
+  "wallet.txStatus.pending": "대기 중",
+  "wallet.failedFetchQuote": "견적을 가져오지 못했습니다.",
+  "wallet.noDataRefresh": "No tokens yet!",
+  "wallet.noTokensFound": "아직 토큰이 없습니다. 에이전트에 토큰을 보내세요!",
+  "wallet.emptyTokensCta": "아래 지갑 주소를 사용해 이 에이전트에 자금을 보내세요.",
+  "wallet.noNftsFound": "NFT를 찾을 수 없습니다.",
+  "wallet.noNftData": "NFT 데이터가 없습니다.",
+  "wallet.noImage": "이미지 없음",
+  "wallet.value": "가치",
+  "wallet.chain": "체인",
+  "wallet.name": "이름",
+  "wallet.sort": "정렬",
+  "wallet.tokens": "토큰",
+  "wallet.nfts": "NFT",
+  "wallet.all": "모두",
+  "wallet.table.token": "토큰",
+  "wallet.table.balance": "잔액",
+  "wallet.loadingBalances": "잔액 로드 중...",
+  "wallet.loadingNfts": "NFT 로드 중...",
+  "wallet.setup.rpcNotConfigured": "BSC RPC가 구성되지 않았습니다.",
+  "wallet.noOnchainWallet": "아직 온체인 지갑이 없습니다. 먼저 Privy로 로그인하세요.",
+  "wallet.noOnchainWalletHint": "로그인 후 관리되는 지갑이 자동으로 나타납니다.",
+  "wallet.manual": "수동",
+  "wallet.remove": "삭제",
+  "wallet.removeManualTitle": "수동 토큰 제거",
+  "wallet.tokenRemovedManual": "관심 목록에서 토큰이 제거되었습니다.",
+  "wallet.copyEvmAddress": "EVM 주소 복사",
+  "wallet.copySolanaAddress": "Solana 주소 복사",
+  "wallet.enableIt": "활성화",
+  "companion.avatarPreviewAlt": "아바타 미리보기",
+  "companion.switchToNativeUi": "기본 UI로 전환",
+  "wallet.setup.configureRpc": "RPC 구성",
+  "apikeyconfig.configured": "구성된",
+  "appsview.EmbeddedAgents": "내장 에이전트(",
+  "appsview.SelectEmbeddedAgen": "내장된 에이전트 선택",
+  "appsview.Character": "캐릭터:",
+  "appsview.Health": "| 건강:",
+  "appsview.Position": "| 위치:",
+  "appsview.CreateEmbeddedAgen": "임베디드 에이전트 생성",
+  "appsview.NoScriptedRole": "스크립트된 역할 없음",
+  "appsview.AutoStart": "자동 시작",
+  "appsview.SendMessage": "메시지 보내기",
+  "appsview.SendCommand": "명령 보내기",
+  "appsview.GoalQuickActions": "목표 + 빠른 작업",
+  "appsview.Nearby": "가까운:",
+  "appsview.ActiveGameSession": "활성 게임 세션",
+  "appsview.ResumeInFullScree": "전체 화면으로 다시 시작하거나 새 탭에서 뷰어를 엽니다.",
+  "appsview.ResumeFullscreen": "전체 화면 재개",
+  "appsview.OpenInNewTab": "새 탭에서 열기",
+  "appsview.Back": "뒤로",
+  "appsview.Active": "활성",
+  "appsview.Inactive": "비활성",
+  "appsview.ViewActiveSession": "활성 세션 보기",
+  "appsview.OpenViewerInNewT": "새 탭에서 뷰어 열기",
+  "appsview.LaunchType": "실행 유형:",
+  "appsview.LatestVersion": "최신 버전:",
+  "appsview.LaunchURL": "실행 URL:",
+  "appsview.Repository": "저장소:",
+  "appsview.Capabilities": "기능",
+  "appsview.ViewerConfig": "뷰어 구성",
+  "appsview.URL": "URL:",
+  "appsview.postMessageAuth": "postMessage 인증:",
+  "appsview.Sandbox": "샌드박스:",
+  "appsview.EmbeddedAgentsCom": "내장된 에이전트, 명령 및 원격 측정.",
+  "appsview.Refresh": "새로고침",
+  "appsview.active": "활성",
+  "appsview.LoadingApps": "앱 로드 중...",
+  "appsview.CharacterID": "캐릭터ID",
+  "appsview.SaySomethingToSel": "선택한 에이전트에게 메시지 입력...",
+  "appsview.Target000": "{\"대상\":[0,0,0]}",
+  "appsview.SearchApps": "앱 검색...",
+  "avatarselector.UploadVRM": "VRM 업로드",
+  "avatarselector.dropVrm": ".vrm 드래그",
+  "avatarselector.UploadCustomVrm": "사용자 정의 .vrm 업로드(클릭 또는 드래그)",
+  "bsctradepanel.ViewTx": "tx 보기",
+  "bsctradepanel.Pending": "보류 중...",
+  "bsctradepanel.RefreshStatus": "상태 새로 고침",
+  "bsctradepanel.Confirmations": "확인:",
+  "bsctradepanel.RequiresWalletSign": "완료하려면 지갑 서명이 필요합니다.",
+  "bsctradepanel.CopyApprovalTX": "복사 승인 전송",
+  "bsctradepanel.CopySwapTX": "복사 스왑 TX",
+  "bsctradepanel.BNB": "BNB:",
+  "bsctradepanel.Preflight": "사전 점검",
+  "bsctradepanel.Quote": "견적",
+  "bsctradepanel.BNB1": "BNB",
+  "bsctradepanel.Buy": "매수",
+  "bsctradepanel.Sell": "매도",
+  "bsctradepanel.LatestQuote": "최신 견적",
+  "bsctradepanel.trade": "거래?",
+  "bsctradepanel.ExecuteTrade": "거래 실행",
+  "bsctradepanel.TokenContractAddre": "토큰 계약 주소(0x...)",
+  "bugreportmodal.BugReportSubmitted": "버그 신고가 제출되었습니다.",
+  "bugreportmodal.Times": "×",
+  "bugreportmodal.YourBugReportHas": "귀하의 버그 보고서가 성공적으로 제출되었습니다.",
+  "bugreportmodal.Close": "닫기",
+  "bugreportmodal.ReportABug": "버그 신고",
+  "bugreportmodal.StepsToReproduce": "재현 단계",
+  "bugreportmodal.ExpectedBehavior": "예상되는 동작",
+  "bugreportmodal.ActualBehavior": "실제 행동",
+  "bugreportmodal.Environment": "환경",
+  "bugreportmodal.Select": "선택...",
+  "bugreportmodal.NodeVersion": "노드 버전",
+  "bugreportmodal.ModelProvider": "모델 제공자",
+  "bugreportmodal.Logs": "로그",
+  "bugreportmodal.DescribeTheIssueY": "발생한 문제를 설명하세요.",
+  "bugreportmodal.DescribeTheExpecte": "예상되는 결과를 설명하세요.",
+  "bugreportmodal.DescribeTheActual": "실제 결과를 설명합니다.",
+  "bugreportmodal.22X": "22.x",
+  "bugreportmodal.AnthropicOpenAI": "Anthropic / OpenAI / 올라마",
+  "bugreportmodal.PasteRelevantError": "관련 오류 출력 또는 로그 붙여넣기",
+  "characterview.reload": "새로고침",
+  "characterview.import": "가져오기",
+  "characterview.export": "내보내기",
+  "characterview.importCharacterJso": "캐릭터 JSON 가져오기",
+  "characterview.exportAsCharacter": "캐릭터 JSON 내보내기",
+  "characterview.customize": "커스터마이즈",
+  "characterview.backToCharacterSelect": "캐릭터 선택으로 돌아가기",
+  "characterview.loadingCharacterDa": "캐릭터 데이터 로드 중...",
+  "characterview.selectAVoice": "음성을 선택하세요",
+  "characterview.core": "기본",
+  "characterview.style": "스타일",
+  "characterview.examples": "예시",
+  "characterview.aboutMe": "소개",
+  "characterview.directionsAndThing": "지침 및 기억할 점",
+  "characterview.StyleRules": "스타일 규칙",
+  "characterview.RegisterYourAgent": "ERC-8004를 받으려면 이더리움 메인넷에 에이전트를 등록하세요.\n                신원 NFT.",
+  "characterview.Registered": "등록됨",
+  "characterview.Token": "토큰 #",
+  "characterview.OnChainName": "온체인 이름 \"",
+  "characterview.DiffersFrom": "\"와는 다르다\"",
+  "characterview.adjectives": "형용사",
+  "characterview.generating": "generating...",
+  "characterview.regenerate": "regenerate",
+  "characterview.generate": "generate",
+  "characterview.nameLabel": "NAME",
+  "characterview.characterNamePlaceholder": "Character name",
+  "characterview.systemPromptLabel": "SYSTEM PROMPT",
+  "characterview.companionMode": "Companion Mode",
+  "characterview.addStyleEntry": "+ add",
+  "characterview.registerNow": "register now",
+  "characterview.registering": "registering...",
+  "characterview.syncToChain": "sync to chain",
+  "characterview.syncing": "syncing...",
+  "characterview.reset": "Reset",
+  "characterview.saving": "saving...",
+  "characterview.save": "Save",
+  "characterview.selectCharacter": "Select Character",
+  "characterview.errorNameRequired": "Character name is required before saving.",
+  "characterview.errorVoiceSaveFailed": "Failed to save voice settings.",
+  "characterview.errorChatExamplesParse": "Generated chat examples could not be parsed. Try again.",
+  "characterview.errorChatExamplesGenerate": "Failed to generate chat examples: {{message}}",
+  "characterview.errorChatExamplesGenerateFallback": "Failed to generate chat examples.",
+  "characterview.unlockVoiceSelection": "Unlock voice selection",
+  "characterview.lockVoiceSelection": "Lock voice selection",
+  "characterview.voicePinnedHint": "Voice stays pinned when switching characters",
+  "characterview.lockVoiceHint": "Lock current voice",
+  "characterview.stopVoicePreview": "Stop voice preview",
+  "characterview.previewVoice": "Preview voice",
+  "characterview.user": "user",
+  "characterview.agent": "agent",
+  "characterview.addSharedRule": "Add shared rule",
+  "characterview.addChatRule": "Add chat rule",
+  "characterview.addPostRule": "Add post rule",
+  "characterview.noSharedRules": "No shared rules yet.",
+  "characterview.noChatRules": "No chat rules yet.",
+  "characterview.noPostRules": "No post rules yet.",
+  "characterview.rule": "rule",
+  "characterview.rules": "rules",
+  "characterview.voiceGroupFemale": "Female",
+  "characterview.voiceGroupMale": "Male",
+  "characterview.voiceGroupCharacter": "Character",
+  "chatmessage.ResponseInterrupte": "(응답이 중단됨)",
+  "chatmessage.StartAConversation": "대화 시작",
+  "chatmessage.SendAMessageTo": "메시지 보내기",
+  "chatmessage.toBeginChattingY": "채팅을 시작합니다. 드래그하여 사용할 수도 있습니다.\n        이미지를 삭제하거나 음성 입력을 사용하세요.",
+  "chatmessage.RetryMessage": "재시도 메시지",
+  "chatmessage.DeleteMessage": "메시지 삭제",
+  "chatview.SilenceEndFirstTo": "무음 종료→첫 번째 토큰:",
+  "chatview.msEndVoiceStart": "ms · 종료→음성 시작:",
+  "chatview.msFirst": "ms\n          · 첫 번째 문장:",
+  "chatview.RemoveImage": "이미지 삭제",
+  "chatview.AttachImage": "이미지 첨부",
+  "cloudsourcecontrols.Offline": "오프라인",
+  "codingagentsettingssection.LoadingCodingAgent": "코딩 에이전트 구성 로드 중...",
+  "codingagentsettingssection.AgentSelectionStra": "에이전트 선택 전략",
+  "codingagentsettingssection.Fixed": "고정",
+  "codingagentsettingssection.RankedAutoSelect": "순위(최고 성과자 자동 선택)",
+  "codingagentsettingssection.DefaultAgentType": "기본 에이전트 유형",
+  "codingagentsettingssection.AgentUsedWhenNoE": "생성 요청에 명시적인 유형이 지정되지 않은 경우 사용되는 에이전트입니다.",
+  "codingagentsettingssection.DefaultPermissionL": "기본 권한 수준",
+  "codingagentsettingssection.Provider": "공급자",
+  "codingagentsettingssection.Anthropic": "Anthropic",
+  "codingagentsettingssection.OpenAI": "오픈AI",
+  "codingagentsettingssection.Google": "Google",
+  "codingagentsettingssection.PowerfulModel": "강력한 모델",
+  "codingagentsettingssection.Default": "기본",
+  "codingagentsettingssection.FastModel": "빠른 모델",
+  "commandpalette.NoCommandsFound": "명령을 찾을 수 없습니다.",
+  "commandpalette.TypeToSearchComma": "검색 명령을 입력하세요...",
+  "configpageview.ConnectedToElizaC": "Eliza Cloud에 연결됨",
+  "configpageview.Credits": "크레딧:",
+  "configpageview.TopUp": "충전",
+  "configpageview.RequiresElizaCloud": "Eliza Cloud 연결이 필요합니다",
+  "configpageview.CloudServices": "클라우드 서비스",
+  "configpageview.RestartRequiredFor": "변경 사항을 적용하려면 다시 시작해야 함",
+  "configpageview.ChooseWhichElizaCl": "사용할 Eliza Cloud 서비스를 선택하세요. 자체 AI 제공업체 키를 사용하려면 추론을 비활성화하세요.",
+  "configpageview.Config": "구성",
+  "configpageview.WalletProvidersAnd": "지갑 제공업체 및 비밀.",
+  "configpageview.WalletAmpRPC": "지갑 & RPC",
+  "configpageview.SecretsVault": "비밀 금고",
+  "configpageview.Secrets": "시크릿",
+  "configpageview.SecretsVault1": "비밀 금고",
+  "configpageview.BSC": "BSC",
+  "configpageview.EVM": "EVM",
+  "configpageview.Solana": "솔라나",
+  "configsavefooter.Saved": "저장되었습니다!",
+  "connectionfailedbanner.ReconnectingAtt": "다시 연결하는 중... (시도",
+  "connectionfailedbanner.ConnectionLostAfte": "다음 이후에 연결이 끊어졌습니다.",
+  "connectionfailedbanner.attemptsRealTime": "시도. 실시간 업데이트가 일시중지되었습니다.",
+  "customactioneditor.DescribeWhatYouWa": "이 작업으로 수행하려는 작업을 설명하세요.",
+  "customactioneditor.TheAgentWillGener": "에이전트는 사용자가 검토하고 확인할 수 있는 작업 구성을 생성합니다.\n                편집하다.",
+  "customactioneditor.AliasesOptional": "별칭(선택 사항)",
+  "customactioneditor.CommaSeparatedAlte": "에이전트가 일치시킬 수 있는 쉼표로 구분된 대안입니다.",
+  "customactioneditor.HandlerType": "핸들러 유형",
+  "customactioneditor.HeadersOptional": "헤더(선택사항)",
+  "customactioneditor.Add": "+ 추가",
+  "customactioneditor.BodyTemplateOptio": "본문 템플릿(선택 사항)",
+  "customactioneditor.CommandTemplate": "명령 템플릿",
+  "customactioneditor.forParameterSubsti": "매개변수 대체용",
+  "customactioneditor.JavaScriptCode": "자바스크립트 코드",
+  "customactioneditor.Parameters": "매개변수",
+  "customactioneditor.AddParameter": "+ 매개변수 추가",
+  "customactioneditor.Required": "필수의",
+  "customactioneditor.TestAction": "테스트 동작",
+  "customactioneditor.Error": "오류:",
+  "customactioneditor.Duration": "지속:",
+  "customactioneditor.eGCheckIfAWebs": "예를 들어 웹사이트가 작동 중인지 확인하고 상태를 반환하세요.",
+  "customactioneditor.MYACTION": "MY_ACTION",
+  "customactioneditor.WhatDoesThisActio": "이 작업은 무엇을 합니까?",
+  "customactioneditor.SYNONYMONESYNONYM": "SYNONYM_ONE, SYNONYM_TWO",
+  "customactioneditor.httpsApiExample": "https://api.example.com/{{param}}",
+  "customactioneditor.HeaderName": "헤더 이름",
+  "customactioneditor.valueOrParam": "값 또는 {{param}}",
+  "customactioneditor.echoMessage": "에코 {{message}} > /tmp/output.txt",
+  "customactioneditor.AvailableParams": "// 사용 가능: params.paramName, fetch()\\nreturn { 결과: params.input };",
+  "customactioneditor.paramName": "매개변수 이름",
+  "customactionspanel.CustomActions": "사용자 정의 작업",
+  "customactionspanel.action": "행동",
+  "customactionspanel.enabled": "활성화됨",
+  "customactionspanel.NewCustomAction": "+ 새로운 맞춤 액션",
+  "customactionspanel.LoadingYourActions": "작업 로드 중...",
+  "customactionspanel.SearchByNameDesc": "이름, 설명, 별칭으로 검색...",
+  "customactionspanel.EditAction": "작업 수정",
+  "customactionspanel.DeleteAction": "작업 삭제",
+  "customactionsview.LoadingActions": "작업 로드 중...",
+  "customactionsview.Export": "내보내기",
+  "customactionsview.CreateAction": "액션 생성",
+  "customactionsview.parameter": "매개변수",
+  "customactionsview.Enabled": "활성화됨",
+  "customactionsview.SearchActionsByNa": "이름이나 설명으로 작업 검색...",
+  "databasepageview.Databases": "데이터베이스",
+  "databasepageview.BrowseAndQueryAge": "에이전트 데이터, 미디어 자산, 벡터를 탐색하고 조회합니다.",
+  "databasepageview.Tables": "테이블",
+  "databasepageview.Media": "미디어",
+  "databasepageview.Vectors": "벡터",
+  "databaseview.CellValue": "셀 값",
+  "databaseview.NULL": "NULL",
+  "databaseview.row": "행",
+  "databaseview.Prev": "이전",
+  "databaseview.Next": "다음",
+  "databaseview.TableEditor": "테이블 편집기",
+  "databaseview.SQLEditor": "SQL 편집기",
+  "databaseview.Refresh": "새로고침",
+  "databaseview.SelectATable": "테이블을 선택하세요",
+  "databaseview.ChooseATableFrom": "사이드바에서 테이블을 선택하세요",
+  "databaseview.Tables": "테이블",
+  "databaseview.tables": "테이블",
+  "databaseview.Connecting": "연결 중...",
+  "databaseview.DatabaseNotAvailab": "데이터베이스를 사용할 수 없습니다",
+  "databaseview.TheDatabaseViewer": "데이터베이스 뷰어는 로컬 에이전트 런타임이 실행 중일 때만 사용할 수 있습니다.",
+  "databaseview.FilterTables": "테이블 필터링...",
+  "databaseview.Loading": "불러오는 중...",
+  "databaseview.showSidebar": "사이드바 표시",
+  "databaseview.hideSidebar": "사이드바 숨기기",
+  "databaseview.columns": "열",
+  "databaseview.TableIsEmpty": "테이블이 비어 있습니다",
+  "databaseview.SELECTFROMMemori": "SELECT * FROM memories LIMIT 100;",
+  "databaseview.runQuery": "쿼리 실행",
+  "databaseview.Enter": "Enter",
+  "databaseview.RecentQueries": "최근 쿼리",
+  "databaseview.QueryReturnedNoRo": "쿼리 결과가 없습니다",
+  "emotepicker.Emotes": "감정 표현",
+  "emotepicker.NoEmotesFound": "감정 표현을 찾을 수 없습니다.",
+  "emotepicker.SearchEmotes": "이모티콘 검색...",
+  "finetuningview.LoadingFineTuning": "미세 조정 작업공간 로드 중...",
+  "finetuningview.FineTuning": "미세 조정",
+  "finetuningview.BuildDatasetsFrom": "실제 궤적에서 데이터 세트를 구축하고 훈련 작업을 실행한 다음\n              모델을 가져오고 활성화합니다.",
+  "finetuningview.RefreshAll": "전체 새로고침",
+  "finetuningview.Status": "상태",
+  "finetuningview.Runtime": "실행 시간:",
+  "finetuningview.RunningJobs": "작업 실행:",
+  "finetuningview.QueuedJobs": "대기 중인 작업:",
+  "finetuningview.Datasets": "데이터세트:",
+  "finetuningview.Models": "모델:",
+  "finetuningview.FailedJobs": "실패한 작업:",
+  "finetuningview.Trajectories": "궤적",
+  "finetuningview.trajectoryRowsAvai": "궤적 행을 사용할 수 있습니다.",
+  "finetuningview.LatestTrajectories": "최신 궤적",
+  "finetuningview.NoTrajectoriesFoun": "아직 궤적을 찾을 수 없습니다.",
+  "finetuningview.Calls": "호출:",
+  "finetuningview.Reward": "· 보상:",
+  "finetuningview.SelectedTrajectory": "선택된 궤적",
+  "finetuningview.LoadingTrajectoryD": "궤도 세부정보 로드 중...",
+  "finetuningview.ChooseATrajectory": "검사할 궤적을 선택하세요.",
+  "finetuningview.Trajectory": "궤도:",
+  "finetuningview.Agent": "에이전트:",
+  "finetuningview.Reward1": "보상:",
+  "finetuningview.Datasets1": "데이터세트",
+  "finetuningview.RefreshDatasets": "데이터 세트 새로 고침",
+  "finetuningview.NoDatasetsYet": "아직 데이터세트가 없습니다.",
+  "finetuningview.samples": "샘플 ·",
+  "finetuningview.trajectories": "궤적",
+  "finetuningview.TrainingJobs": "학습 작업",
+  "finetuningview.AutoBuildDatasetF": "궤적에서 데이터 세트 자동 구축",
+  "finetuningview.cpu": "CPU",
+  "finetuningview.mlx": "mlx",
+  "finetuningview.cuda": "쿠다",
+  "finetuningview.RefreshJobs": "작업 새로 고침",
+  "finetuningview.ActiveJob": "활성 작업:",
+  "finetuningview.NoJobsYet": "아직 작업이 없습니다.",
+  "finetuningview.SelectedJobLogs": "선택된 작업 로그",
+  "finetuningview.SelectAJobToInsp": "로그를 검사할 작업을 선택하세요.",
+  "finetuningview.Status1": "상태:",
+  "finetuningview.Dataset": "데이터세트:",
+  "finetuningview.TrainedModels": "훈련된 모델",
+  "finetuningview.NoTrainedModelsYe": "아직 훈련된 모델이 없습니다.",
+  "finetuningview.backend": "백엔드:",
+  "finetuningview.benchmark": "기준:",
+  "finetuningview.ModelActions": "모델 작업",
+  "finetuningview.SelectAModelToIm": "가져오거나 활성화할 모델을 선택하세요.",
+  "finetuningview.Model": "모델:",
+  "finetuningview.AdapterPath": "어댑터 경로:",
+  "finetuningview.LiveTrainingEvents": "실시간 교육 이벤트",
+  "finetuningview.NoLiveEventsYet": "아직 라이브 이벤트가 없습니다. 여기에서 진행 상황을 스트리밍하려면 작업을 시작하세요.",
+  "finetuningview.LimitTrajectories": "궤적 제한(예: 250)",
+  "finetuningview.MinLLMCallsPerTr": "궤적당 최소 LLM 호출",
+  "finetuningview.BaseModelOptional": "기본 모델(선택 사항)",
+  "finetuningview.IterationsOptional": "반복(선택사항)",
+  "finetuningview.BatchSizeOptional": "배치 크기(선택 사항)",
+  "finetuningview.LearningRateOptio": "학습률(선택사항)",
+  "finetuningview.OllamaModelNameO": "Ollama 모델명(선택사항)",
+  "finetuningview.BaseModelForOllam": "Ollama 기본 모델(선택 사항)",
+  "finetuningview.OllamaURL": "올라마 URL",
+  "finetuningview.ProviderModelEG": "공급자 모델(예: \"ollama/my-model\")",
+  "gameviewoverlay.Expand": "확장",
+  "gameviewoverlay.ExpandBackToApps": "앱 탭으로 다시 확장",
+  "gameviewoverlay.CloseOverlay": "오버레이 닫기",
+  "header.Cloud": "클라우드",
+  "header.CloudCreditsBalanc": "클라우드 크레딧 잔액",
+  "header.elizaCloudConnected": "Eliza 클라우드 연결됨",
+  "knowledgeview.Documents": "문서",
+  "knowledgeview.ChooseFiles": "파일 선택",
+  "knowledgeview.ChooseFolder": "폴더 선택",
+  "knowledgeview.AddFromURL": "URL에서 추가",
+  "knowledgeview.IncludeAIImageDes": "이미지 처리",
+  "knowledgeview.PasteAURLToImpor": "콘텐츠를 가져오려면 URL을 붙여넣으세요. 유튜브 링크는 됩니다\n            자동 전사되었습니다.",
+  "knowledgeview.Import": "가져오기",
+  "knowledgeview.SearchResults": "검색결과(",
+  "knowledgeview.Clear": "지우기",
+  "knowledgeview.Match": "% 일치",
+  "knowledgeview.NoResultsFound": "검색결과가 없습니다",
+  "knowledgeview.YouTube": "유튜브",
+  "knowledgeview.URL": "URL",
+  "knowledgeview.Loading": "로드 중...",
+  "knowledgeview.Type": "유형:",
+  "knowledgeview.Source": "출처:",
+  "knowledgeview.Fragments1": "조각(",
+  "knowledgeview.Fragment": "조각",
+  "knowledgeview.Position": "위치:",
+  "knowledgeview.NoFragmentsFound": "조각을 찾을 수 없습니다.",
+  "knowledgeview.KnowledgeServiceIs": "지식 서비스 로드 중...",
+  "knowledgeview.LoadingDocuments": "문서 로드 중...",
+  "knowledgeview.NoDocumentsYet": "아직 문서가 없습니다.",
+  "knowledgeview.UploadFilesOrImpo": "시작하려면 파일을 업로드하거나 URL에서 가져오기",
+  "knowledgeview.httpsExampleCom": "https://example.com/document.pdf 또는 YouTube URL",
+  "logspageview.AgentRuntimeLogsW": "필터링이 포함된 에이전트 런타임 로그입니다.",
+  "logsview.AllLevels": "모든 레벨",
+  "logsview.Debug": "디버그",
+  "logsview.Info": "정보",
+  "logsview.Warn": "경고",
+  "logsview.Error": "오류",
+  "logsview.AllSources": "모든 소스",
+  "logsview.AllTags": "모든 태그",
+  "logsview.ClearFilters": "필터 지우기",
+  "logsview.NoLogEntries": "로그 항목 없음",
+  "logsview.SearchLogs": "로그 검색...",
+  "mediasettingssection.LoadingMediaConfig": "미디어 구성 로드 중...",
+  "mediasettingssection.APISource": "API 소스:",
+  "mediasettingssection.Provider": "공급자:",
+  "mediasettingssection.Model": "모델",
+  "mediasettingssection.FluxPro": "플럭스 프로",
+  "mediasettingssection.FluxProV11": "플럭스 프로 v1.1",
+  "mediasettingssection.FluxKontextPro": "Flux 컨텍스트 프로",
+  "mediasettingssection.Flux2Flex": "플럭스 2 플렉스",
+  "mediasettingssection.FluxDev": "플럭스 개발",
+  "mediasettingssection.FluxSchnell": "플럭스 슈넬",
+  "mediasettingssection.FastFlux": "패스트 플럭스",
+  "mediasettingssection.NanoBananaProGoo": "나노 바나나 프로(구글)",
+  "mediasettingssection.RecraftV3": "V3 재제작",
+  "mediasettingssection.KlingImageV3": "클링 이미지 v3",
+  "mediasettingssection.KlingImageO3": "클링 이미지 O3",
+  "mediasettingssection.GrokImagineXAI": "그록 이매진(xAI)",
+  "mediasettingssection.StableDiffusion3": "안정확산 3",
+  "mediasettingssection.DALLE3": "DALL-E 3",
+  "mediasettingssection.DALLE2": "DALL-E 2",
+  "mediasettingssection.Quality": "품질",
+  "mediasettingssection.Standard": "기준",
+  "mediasettingssection.Veo31Google": "베오 3.1(구글)",
+  "mediasettingssection.Veo31Fast": "Veo 3.1 빠른",
+  "mediasettingssection.Sora2": "소라 2",
+  "mediasettingssection.Sora2Pro": "소라 2 프로",
+  "mediasettingssection.Kling30Pro": "클링 3.0 프로",
+  "mediasettingssection.Kling30": "클링 3.0",
+  "mediasettingssection.KlingO3Pro": "클링 O3 프로",
+  "mediasettingssection.KlingO3": "클링 O3",
+  "mediasettingssection.GrokVideoXAI": "그록 비디오(xAI)",
+  "mediasettingssection.MinimaxHailuo": "미니맥스 하이뤄",
+  "mediasettingssection.HunyuanVideo": "훈위안 비디오",
+  "mediasettingssection.Mochi1": "떡 1개",
+  "mediasettingssection.Wan22": "완 2.2",
+  "mediasettingssection.Veo31": "베오 3.1",
+  "mediasettingssection.GrokXAI": "그록(xAI)",
+  "mediasettingssection.LumaDreamMachine": "루마 드림 머신",
+  "mediasettingssection.PixverseV45": "픽스버스 v4.5",
+  "mediasettingssection.LTX219B": "LTX-2 19B",
+  "mediasettingssection.ChirpV35": "처프 v3.5",
+  "mediasettingssection.ChirpV3": "처프 v3",
+  "mediasettingssection.MaxDurationSecond": "최대 기간(초)",
+  "mediasettingssection.GPT4o": "GPT-4o",
+  "mediasettingssection.GPT4oMini": "GPT-4o 미니",
+  "mediasettingssection.GPT4Turbo": "GPT-4 터보",
+  "mediasettingssection.Gemini20Flash": "제미니 2.0 플래시",
+  "mediasettingssection.Gemini15Pro": "제미니 1.5 프로",
+  "mediasettingssection.Gemini15Flash": "제미니 1.5 플래시",
+  "mediasettingssection.ClaudeSonnet4": "클로드 소네트 4",
+  "mediasettingssection.Claude35Sonnet": "클로드 3.5 소네트",
+  "mediasettingssection.Claude3Haiku": "클로드 3 하이쿠",
+  "mediasettingssection.Flux": "Flux",
+  "mediasettingssection.OtherModels": "기타 모델",
+  "mediasettingssection.TextToVideo": "텍스트 → 비디오",
+  "mediasettingssection.ImageToVideo": "이미지 → 비디오",
+  "messagecontent.Enabled": "— 활성화됨",
+  "messagecontent.configuration": "구성...",
+  "messagecontent.Plugin": "플러그인 \"",
+  "messagecontent.NotFound": "\" 찾을 수 없습니다.",
+  "messagecontent.Configuration": "구성",
+  "messagecontent.Configured": "구성됨",
+  "messagecontent.NoConfigurablePara": "구성 가능한 매개변수가 없습니다.",
+  "messagecontent.Saved": "저장됨",
+  "messagecontent.InteractiveUI": "대화형 UI",
+  "pairingview.PairingRequired": "페어링 필요",
+  "pairingview.EnterThePairingCo": "서버 로그에 있는 페어링 코드를 입력하여 인증하세요.",
+  "pairingview.PairingCode": "페어링 코드",
+  "pairingview.PairingIsNotEnabl": "이 서버에서는 페어링이 활성화되어 있지 않습니다.",
+  "pairingview.NextSteps": "다음 단계:",
+  "pairingview.AskTheServerOwner": "서버 소유자에게 API 토큰을 요청하세요.",
+  "pairingview.EnablePairingOnTh": "서버에서 페어링을 활성화하고 {{appName}}를 다시 시작하세요.",
+  "pairingview.PairingSetupDocs": "페어링 설정 문서",
+  "pairingview.EnterPairingCode": "페어링 코드 입력",
+  "permissionssection.Request": "요청",
+  "permissionssection.MissingPermissions": "누락된 권한",
+  "permissionssection.LoadingPermissions": "권한 로드 중...",
+  "permissionssection.SystemPermissions": "시스템 권한",
+  "permissionssection.Continue": "계속",
+  "permissionssection.Grant": "허용",
+  "permissionssection.OpenSettings": "설정 열기",
+  "permissionssection.CheckAccess": "접근 확인",
+  "permissionssection.AllowAll": "모두 허용",
+  "permissionssection.AllowAllPermission": "모든 권한 허용",
+  "permissionssection.GrantPermissionsTo": "데스크톱 기능을 사용하려면 권한을 허용하세요.",
+  "permissionssection.CheckingPermissions": "권한 확인 중...",
+  "permissionssection.UnableToCheckPerm": "권한을 확인할 수 없습니다.",
+  "permissionssection.UnableToLoadPermi": "권한을 불러올 수 없습니다.",
+  "permissionssection.CapabilitiesRequire": "기능을 사용하려면 위에 나열된 시스템 권한이 필요합니다.",
+  "permissionssection.BrowserPermissions": "브라우저 권한",
+  "permissionssection.StreamingPermissions": "스트리밍 권한",
+  "permissionssection.WebStreamingDesc": "브라우저가 카메라, 마이크, 화면에 접근해 에이전트로 스트리밍할 수 있도록 허용하세요.",
+  "permissionssection.MobileStreamingDesc": "기기가 카메라, 마이크, 화면을 Eliza Cloud 에이전트로 전송해 처리합니다.",
+  "permissionssection.WebOnboardingDesc": "카메라, 마이크, 화면이 에이전트로 스트리밍될 수 있도록 브라우저 접근을 허용하세요.",
+  "permissionssection.MobileOnboardingDesc": "기기가 클라우드 에이전트로 스트리밍할 수 있도록 접근을 허용하세요.",
+  "permissionssection.SkipForNow": "지금은 건너뛰기",
+  "pluginsview.TestConnection": "연결 테스트",
+  "pluginsview.AddPlugin": "+ 플러그인 추가",
+  "pluginsview.ApplyingPluginChan": "플러그인 변경 사항을 적용하고 에이전트가 다시 시작되기를 기다리는 중...",
+  "restartbanner.Later": "나중에",
+  "runtimeview.none": "없음",
+  "runtimeview.Services": "서비스(",
+  "runtimeview.types": "타입)",
+  "runtimeview.depth": "깊이",
+  "runtimeview.arrayCap": "어레이 캡",
+  "runtimeview.objectCap": "개체 캡",
+  "runtimeview.Collapse": "접기",
+  "runtimeview.ExpandTop": "상단 확장",
+  "runtimeview.Summary": "요약",
+  "runtimeview.runtime": "런타임:",
+  "runtimeview.agent": "에이전트:",
+  "runtimeview.state": "상태:",
+  "runtimeview.model": "모델:",
+  "runtimeview.plugins": "플러그인:",
+  "runtimeview.actions": "액션:",
+  "runtimeview.providers": "프로바이더:",
+  "runtimeview.evaluators": "이밸류에이터:",
+  "runtimeview.services": "서비스:",
+  "runtimeview.AgentRuntimeIsNot": "에이전트 런타임이 실행되고 있지 않습니다. 런타임을 시작하고 새로 고칩니다.",
+  "runtimeview.Plugins": "플러그인",
+  "runtimeview.Actions": "액션",
+  "runtimeview.Providers": "프로바이더",
+  "runtimeview.Evaluators": "이밸류에이터",
+  "savecommandmodal.SaveAsCommand": "/명령으로 저장",
+  "savecommandmodal.CommandName": "명령 이름",
+  "savecommandmodal.Preview": "미리보기",
+  "savecommandmodal.Save": "저장",
+  "savecommandmodal.myCommand": "내 명령",
+  "secretsview.LoadingSecrets": "비밀 로드 중...",
+  "secretsview.ManageAPIKeysAnd": "API 키 및 자격 증명을 관리합니다. 플러그인에서 비밀을 추가하고 설정하세요.\n          한 번.",
+  "secretsview.AddSecret": "+ 비밀 추가",
+  "secretsview.YourVaultIsEmpty": "저장소가 비어 있습니다. \"비밀 추가\"를 클릭하여 어떤 API 키를 추가할지 선택하세요.\n          여기서 관리하세요.",
+  "secretsview.AddSecretsToVault": "Vault에 비밀 추가",
+  "secretsview.Add": "추가",
+  "secretsview.Required": "필수",
+  "secretsview.SearchByKeyDescr": "키, 설명 또는 플러그인 이름으로 검색하세요...",
+  "secretsview.RemoveFromVault": "저장소에서 제거",
+  "settingsview.Password": "비밀번호",
+  "settingsview.IncludeRecentLogs": "백업에 최근 로그 포함",
+  "settingsview.BackupFile": "백업 파일",
+  "settingsview.EnterExportPasswor": "내보내기 비밀번호를 입력하세요",
+  "settingsview.EnterImportPasswor": "가져오기 비밀번호를 입력하세요",
+  "shortcutsoverlay.KeyboardShortcuts": "키보드 단축키",
+  "skillsview.ReviewFindings": "결과 검토",
+  "skillsview.ScanReport": "스캔 보고서",
+  "skillsview.critical": "심각",
+  "skillsview.warnings": "경고",
+  "skillsview.AcknowledgeAmpEn": "승인 및 활성화",
+  "skillsview.Dismiss": "닫기",
+  "skillsview.LoadingScanReport": "스캔 보고서 로드 중...",
+  "skillsview.score": "점수:",
+  "skillsview.result": "결과",
+  "skillsview.CreateNewSkill": "새 기술 만들기",
+  "skillsview.SkillName": "스킬명",
+  "skillsview.Description": "설명",
+  "skillsview.SKILLMd": "SKILL.md",
+  "skillsview.unsaved": "저장되지 않은",
+  "skillsview.toSave": "저장",
+  "skillsview.LoadingSkillSource": "스킬 소스 로드 중...",
+  "skillsview.eGMyAwesomeSkil": "예를 들어 내 굉장한 기술",
+  "skillsview.BriefDescriptionOf": "이 기술의 기능에 대한 간략한 설명(선택 사항)",
+  "startupfailureview.StartupFailed": "시작 실패:",
+  "startupfailureview.ThisOriginDoesNot": "이 원본은 에이전트 백엔드를 호스팅하지 않습니다.",
+  "startupfailureview.RetryStartup": "시동 재시도",
+  "startupfailureview.OpenApp": "앱 열기",
+  "streamview.StreamingUnavailabl": "스트리밍 불가",
+  "streamview.EnableTheStreaming": "스트리밍 플러그인을 활성화하여 라이브로 전환하세요",
+  "streamview.ElizaCouldNotRea": "{{appName}}는 이에 대한 로컬 스트리밍 경로에 연결할 수 없습니다.\n                  보기. 설치 및 활성화",
+  "streamview.streamingBase": "스트리밍 기반",
+  "streamview.pluginThenReload": "플러그인을 선택한 다음 스트림 탭을 다시 로드하세요.",
+  "streamview.IfThePluginIsAlr": "플러그인이 이미 설치되어 있는 경우 데스크톱 앱을 다시 시작하거나\n                  API 서버를 확인하고 다시 시도하세요.",
+  "streamview.Game": "게임",
+  "subscriptionstatus.ClaudeSubscription": "Claude 구독 자격 증명이 만료되었거나 유효하지 않습니다. 다시 연결\n              계속하려면.",
+  "subscriptionstatus.SetupToken": "설정 토큰",
+  "subscriptionstatus.OAuthLogin": "OAuth 로그인",
+  "subscriptionstatus.SavingAmpRestart": "저장하고 다시 시작하는 중...",
+  "subscriptionstatus.YourClaudeSubscrip": "귀하의 Claude 구독이 연결되었습니다. 계정을 전환하려면 연결을 해제하세요.",
+  "subscriptionstatus.RequiresClaudePro": "Claude Pro($20/월) 또는 Max($100/월)가 필요합니다.",
+  "subscriptionstatus.AfterLoggingInCo": "Claude에 로그인한 뒤 인증 코드를 복사해서\n                아래에 붙여넣으세요.",
+  "subscriptionstatus.ChatGPTSubscription": "ChatGPT 구독 자격 증명이 만료되었거나 유효하지 않습니다. 다시 연결\n              계속하려면.",
+  "subscriptionstatus.YourChatGPTSubscri": "ChatGPT 구독이 연결되었습니다. 스위치 연결 해제\n              계정.",
+  "subscriptionstatus.LoginWithOpenAI": "OpenAI로 로그인",
+  "subscriptionstatus.RequiresChatGPTPlu": "ChatGPT Plus($20/월) 또는 Pro($200/월)가 필요합니다.",
+  "subscriptionstatus.AfterLoggingInYo": "로그인하면 로드되지 않는 페이지로 리디렉션됩니다.\n                (다음으로 시작",
+  "subscriptionstatus.localhost1455": "로컬호스트:1455",
+  "subscriptionstatus.CopyTheEntireU": "). 전체 URL을 복사하여 아래에 붙여넣으세요.",
+  "subscriptionstatus.skAntOat01": "sk-ant-oat01-...",
+  "subscriptionstatus.PasteTheAuthorizat": "여기에 인증 코드를 붙여넣으세요...",
+  "subscriptionstatus.httpLocalhost145": "http://localhost:1455/auth/callback?code=...",
+  "trajectoriesview.Total": "총:",
+  "trajectoriesview.LLMCalls": "LLM 호출:",
+  "trajectoriesview.Tokens": "토큰:",
+  "trajectoriesview.AvgDuration": "평균 기간:",
+  "trajectoriesview.Logging": "로깅:",
+  "trajectoriesview.AllStatuses": "모든 상태",
+  "trajectoriesview.Completed": "완료됨",
+  "trajectoriesview.JSONWithPrompts": "JSON(프롬프트 포함)",
+  "trajectoriesview.JSONRedacted": "JSON(수정됨)",
+  "trajectoriesview.CSVSummaryOnly": "CSV(요약만)",
+  "trajectoriesview.ZIPFolders": "ZIP(폴더)",
+  "trajectoriesview.LoadingTrajectories": "궤적 로드 중...",
+  "trajectoriesview.NoTrajectories": "궤적 없음",
+  "trajectoriesview.NoTrajectoriesMatchingFilters": "현재 필터와 일치하는 궤적이 없습니다.",
+  "trajectoriesview.NoTrajectoriesYet": "아직 궤적이 없습니다.",
+  "trajectoriesview.LoggingHelp": "로깅은 프로덕션에서 기본적으로 꺼져 있고 개발 환경에서는 켜져 있습니다. 이 버튼으로 변경할 수 있습니다.",
+  "trajectoriesview.FailedToLoad": "궤적을 불러오지 못했습니다.",
+  "trajectoriesview.FailedToUpdateConfig": "로깅 설정을 업데이트하지 못했습니다.",
+  "trajectoriesview.FailedToExport": "궤적을 내보내지 못했습니다.",
+  "trajectoriesview.FailedToClear": "궤적을 지우지 못했습니다.",
+  "trajectoriesview.DeleteAllTitle": "모든 궤적 삭제",
+  "trajectoriesview.DeleteAllMessage": "모든 궤적을 삭제하시겠습니까?",
+  "trajectoriesview.DeleteAllDetail": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
+  "trajectoriesview.Time": "시간",
+  "trajectoriesview.Source": "원천",
+  "trajectoriesview.Calls": "호출",
+  "trajectoriesview.Tokens1": "토큰",
+  "trajectoriesview.Duration": "소요 시간",
+  "trajectoriesview.Showing": "표시 중",
+  "trajectoriesview.ShowingRange": "{{total}}개 중 {{start}}-{{end}} 표시",
+  "trajectoriesview.Search": "검색...",
+  "trajectorydetailview.lines": "줄",
+  "trajectorydetailview.Copy": "복사",
+  "trajectorydetailview.EstCost": "예상 비용:",
+  "trajectorydetailview.Temp": "온도:",
+  "trajectorydetailview.Max": "최대:",
+  "trajectorydetailview.SystemPrompt": "시스템 프롬프트(",
+  "trajectorydetailview.chars": "문자)",
+  "trajectorydetailview.LoadingTrajectory": "궤적 로드 중...",
+  "trajectorydetailview.GoBack": "돌아가기",
+  "trajectorydetailview.TrajectoryNotFound": "궤적을 찾을 수 없습니다.",
+  "trajectorydetailview.Back": "← 뒤로",
+  "trajectorydetailview.TrajectoryDetail": "궤적 세부정보",
+  "trajectorydetailview.Time": "시간:",
+  "trajectorydetailview.Source": "원천:",
+  "trajectorydetailview.Duration": "소요 시간:",
+  "trajectorydetailview.TotalTokens": "총 토큰:",
+  "trajectorydetailview.NoLLMCallsRecorde": "이 궤적에 대해 기록된 LLM 호출이 없습니다.",
+  "trajectorydetailview.CopyToClipboard": "클립보드에 복사",
+  "trajectorydetailview.System": "시스템",
+  "trajectorydetailview.InputUser": "입력(사용자)",
+  "trajectorydetailview.OutputResponse": "출력(응답)",
+  "triggersview.TriggersScheduleAu": "하트비트는 에이전트의 자율 지침을 예약합니다. 각 하트비트는\n          간격, 일회성 타임스탬프 또는 크론 일정으로 실행될 수 있습니다. 실행되면\n          지침이 자율성에 주입되고 실행 결과는\n          아래에 기록됩니다.",
+  "triggersview.TriggerHealth": "하트비트 상태",
+  "triggersview.NoHealthDataYet": "아직 건강 데이터가 없습니다. 트리거는 처음 이후 여기에 보고합니다.\n            실행.",
+  "triggersview.Name": "이름",
+  "triggersview.Instructions": "지침",
+  "triggersview.ScheduleType": "일정 유형",
+  "triggersview.RepeatingInterval": "반복 간격",
+  "triggersview.OneTime": "일회성",
+  "triggersview.CronSchedule": "크론 일정",
+  "triggersview.WakeMode": "웨이크 모드",
+  "triggersview.InjectAmpWakeIm": "주입 후 즉시 깨우기",
+  "triggersview.QueueForNextCycle": "다음 주기를 위한 대기열",
+  "triggersview.MaxRunsOptional": "최대 실행(선택 사항)",
+  "triggersview.IntervalMs": "간격 (ms) —",
+  "triggersview.ScheduledTimeISO": "예정된 시간(ISO)",
+  "triggersview.CronExpression5F": "크론 표현식(5필드)",
+  "triggersview.minuteHourDayMont": "분 시 일 월 주중 — 예: \"0 9 * * 1-5\" = 평일\n                오전 9시",
+  "triggersview.StartEnabled": "활성화 상태로 시작",
+  "triggersview.NoTriggersConfigur": "아직 구성된 하트비트가 없습니다.",
+  "triggersview.CreateOneAboveTo": "자율 에이전트 작업을 예약하려면 위에서 하나를 만드세요.",
+  "triggersview.Edit": "편집",
+  "triggersview.RunNow": "지금 실행",
+  "triggersview.Delete": "삭제",
+  "triggersview.LastRun": "마지막 실행",
+  "triggersview.RunHistory": "실행 기록",
+  "triggersview.NoRunsRecordedYet": "아직 기록된 실행이 없습니다.",
+  "triggersview.Disabled": "비활성화",
+  "triggersview.Executions": "실행 횟수",
+  "triggersview.Failures": "실패",
+  "triggersview.LastExec": "마지막 실행",
+  "triggersview.eGDailyDigestH": "예를 들어 데일리 다이제스트, 심박체크",
+  "triggersview.WhatShouldTheAgen": "이 트리거가 실행되면 에이전트는 무엇을 해야 합니까?",
+  "triggersview.20260215T100000": "2026-02-15T10:00:00.000Z",
+  "heartbeatsview.durationUnitSeconds": "초",
+  "heartbeatsview.durationUnitMinutes": "분",
+  "heartbeatsview.durationUnitHours": "시간",
+  "heartbeatsview.durationUnitDays": "일",
+  "heartbeatsview.every": "매",
+  "heartbeatsview.onceAt": "{{time}}에 한 번",
+  "heartbeatsview.once": "한 번",
+  "heartbeatsview.cronPrefix": "크론:",
+  "heartbeatsview.validationDisplayNameRequired": "표시 이름은 필수입니다.",
+  "heartbeatsview.validationInstructionsRequired": "지침은 필수입니다.",
+  "heartbeatsview.validationIntervalPositive": "간격은 양수여야 합니다.",
+  "heartbeatsview.validationScheduledTimeRequired": "일회성 하트비트에는 예약 시간이 필요합니다.",
+  "heartbeatsview.validationScheduledTimeInvalid": "예약 시간은 유효한 ISO 날짜-시간이어야 합니다.",
+  "heartbeatsview.validationCronRequired": "크론 표현식은 필수입니다.",
+  "heartbeatsview.validationCronFiveFields": "크론 표현식은 정확히 5개 필드(분 시 일 월 요일)여야 합니다.",
+  "heartbeatsview.cronFieldMinute": "분",
+  "heartbeatsview.cronFieldHour": "시",
+  "heartbeatsview.cronFieldDay": "일",
+  "heartbeatsview.cronFieldMonth": "월",
+  "heartbeatsview.cronFieldWeekday": "요일",
+  "heartbeatsview.validationCronInvalidField": "잘못된 크론 {{field}} 필드: \"{{value}}\"",
+  "heartbeatsview.validationMaxRunsPositive": "최대 실행 횟수는 양의 정수여야 합니다.",
+  "heartbeatsview.deleteTitle": "하트비트 삭제",
+  "heartbeatsview.deleteMessage": "\"{{name}}\"을(를) 삭제할까요?",
+  "heartbeatsview.heartbeatSingular": "하트비트",
+  "heartbeatsview.editTitle": "편집: {{name}}",
+  "heartbeatsview.newHeartbeat": "새 하트비트",
+  "heartbeatsview.emptyStateDescription": "새 하트비트 버튼을 사용해 첫 번째 반복 또는 예약 자율 작업을 만드세요.",
+  "heartbeatsview.statusActive": "활성",
+  "heartbeatsview.statusPaused": "일시중지됨",
+  "heartbeatsview.nextInline": "다음 {{time}}",
+  "heartbeatsview.runCountSingle": "{{count}}회 실행",
+  "heartbeatsview.runCountPlural": "{{count}}회 실행",
+  "heartbeatsview.maxRuns": "최대 실행 횟수",
+  "heartbeatsview.unlimited": "무제한",
+  "heartbeatsview.nextRun": "다음 실행",
+  "heartbeatsview.notYetRun": "아직 실행되지 않음",
+  "heartbeatsview.notScheduled": "예약되지 않음",
+  "heartbeatsview.enable": "활성화",
+  "heartbeatsview.disable": "비활성화",
+  "heartbeatsview.refresh": "새로고침",
+  "heartbeatsview.loading": "로딩 중...",
+  "heartbeatsview.editHeartbeat": "하트비트 편집",
+  "heartbeatsview.createHeartbeat": "하트비트 만들기",
+  "heartbeatsview.close": "닫기",
+  "heartbeatsview.interval": "간격",
+  "heartbeatsview.saving": "저장 중...",
+  "heartbeatsview.saveChanges": "변경 사항 저장",
+  "heartbeatsview.statusSuccess": "성공",
+  "heartbeatsview.statusCompleted": "완료됨",
+  "heartbeatsview.statusSkipped": "건너뜀",
+  "heartbeatsview.statusQueued": "대기 중",
+  "heartbeatsview.statusError": "오류",
+  "heartbeatsview.statusFailed": "실패",
+  "heartbeatsview.emDash": "—",
+  "ui-renderer.Larr": "←",
+  "ui-renderer.Rarr": "→",
+  "ui-renderer.UnknownComponent": "알 수 없는 구성 요소:",
+  "vectorbrowserview.NotEnoughEmbedding": "그래프 보기에 대한 임베딩이 충분하지 않습니다.",
+  "vectorbrowserview.NeedAtLeast2Memo": "임베딩 데이터가 포함된 메모리가 최소 2개 필요합니다. 발견됨",
+  "vectorbrowserview.vectorsProjectedTo": "PCA를 통해 2D로 투영된 벡터 — 점 클릭\n        세부정보를 보려면",
+  "vectorbrowserview.List": "목록",
+  "vectorbrowserview.DatabaseNotAvailab": "데이터베이스를 사용할 수 없습니다.",
+  "vectorbrowserview.RetryConnection": "연결 재시도",
+  "vectorbrowserview.NoMemoriesFound": "메모리를 찾을 수 없습니다.",
+  "voiceconfigview.WakeWord": "웨이크 워드",
+  "voiceconfigview.Triggers": "트리거",
+  "voiceconfigview.PressEnterOrComma": "추가하려면 Enter 또는 쉼표를 누르세요. 하나 이상의 트리거가 필요합니다.",
+  "voiceconfigview.WakeSensitivity": "깨우기 감도",
+  "voiceconfigview.LowerMoreSensiti": "낮음 = 더 민감함(깨우기 단어 이후에 더 짧은 간격이 필요함)",
+  "voiceconfigview.ModelSize": "모델 크기",
+  "voiceconfigview.Microphone": "마이크로폰",
+  "voiceconfigview.AddTrigger": "트리거 추가…",
+  "whatsappqroverlay.Disconnect": "연결 끊기",
+  "whatsappqroverlay.TryAgain": "다시 시도",
+  "whatsappqroverlay.ScanAQRCodeWith": "WhatsApp에 연결하려면 휴대폰으로 QR 코드를 스캔하세요.",
+  "whatsappqroverlay.UsesAnUnofficialW": "비공식 WhatsApp API를 사용합니다. 전용 전화번호를 사용하세요.",
+  "whatsappqroverlay.ConnectWhatsApp": "WhatsApp에 연결",
+  "whatsappqroverlay.GeneratingQR": "QR 생성 중...",
+  "whatsappqroverlay.ScanWithWhatsApp": "WhatsApp으로 스캔",
+  "whatsappqroverlay.OpenWhatsAppOnYou": "휴대폰에서 WhatsApp 열기",
+  "whatsappqroverlay.Tap": "탭",
+  "whatsappqroverlay.Menu": "메뉴",
+  "whatsappqroverlay.andSelect": "그리고 선택",
+  "whatsappqroverlay.LinkedDevices": "연결된 장치",
+  "whatsappqroverlay.LinkADevice": "장치 연결",
+  "whatsappqroverlay.PointYourPhoneAt": "휴대전화로 이 QR 코드를 가리키세요.",
+  "whatsappqroverlay.QRRefreshesAutomat": "QR은 자동으로 새로고침됩니다(~15초).",
+  "portfolioheader.ConnectViaElizaCl": "Eliza Cloud를 통해 연결하거나 맞춤형 BSC RPC 공급자 구성\n            (NodeReal / QuickNode) 거래를 활성화합니다.",
+  "tokenstable.nativeGas": "네이티브 가스",
+  "activityfeed.Activity": "활동",
+  "activityfeed.NoEventsYet": "아직 이벤트가 없습니다",
+  "chatcontent.WaitingForMessages": "메시지를 기다리는 중...",
+  "chatticker.chat": "채팅",
+  "idlecontent.Thought": "생각",
+  "idlecontent.AgentIsIdleAwai": "에이전트가 유휴 상태입니다. 활동을 기다리는 중입니다...",
+  "idlecontent.RecentActions": "최근 활동",
+  "statusbar.Src": "소스:",
+  "statusbar.Active": "(활성)",
+  "statusbar.https": "https://...",
+  "statusbar.PopOutStreamView": "팝아웃 스트림 보기",
+  "streamsettings.StreamSettings": "스트림 설정",
+  "streamsettings.SelectWhereToBroa": "방송할 곳을 선택하세요. 채널을 전환하려면 스트림을 중지하세요.\n                먼저.",
+  "streamsettings.NoStreamingDestina": "구성된 스트리밍 대상이 없습니다.",
+  "streamsettings.InstallAStreaming": "스트리밍 플러그인 설치(Twitch, YouTube, Retake.tv, Custom\n                  RTMP) 플러그인 탭을 통해.",
+  "streamsettings.StreamIsLiveSt": "⚠ 스트림이 실시간으로 진행됩니다. 채널을 전환하려면 스트림을 중지하세요.",
+  "streamsettings.ToggleAndConfigure": "스트림 상단에 표시되는 위젯을 전환하고 구성하세요.",
+  "streamsettings.ResetDefaults": "기본값 재설정",
+  "streamsettings.NoWidgetsAvailable": "사용 가능한 위젯이 없습니다. 스트림 탭을 새로고침하세요.",
+  "streamsettings.ChooseWhatContent": "캡처하고 방송할 콘텐츠를 선택하세요.",
+  "streamsettings.Use": "사용",
+  "streamsettings.CustomURLsMustSta": "맞춤 URL은 `http://` 또는 `https://`로 시작해야 합니다.",
+  "streamsettings.httpsYourUrlCom": "https://your-url.com",
+  "streamterminal.TERMINAL": "단말기",
+  "streamterminal.WaitingForTerminal": "터미널 활동을 기다리는 중...",
+  "streamvoiceconfig.Voice": "목소리",
+  "streamvoiceconfig.NoKey": "(키 없음)",
+  "streamvoiceconfig.Speaking": "말하기...",
+  "streamvoiceconfig.Test": "테스트",
+  "streamvoiceconfig.NoAPIKeyConfigure": "API 키가 구성되지 않았습니다.",
+  "streamvoiceconfig.TestTTSOnStream": "스트림에서 TTS 테스트",
+  "actiontickerwidget.actions": "행위",
+  "peonhudwidget.events": "이벤트",
+  "elizaclouddashboard.AgentName": "에이전트 이름",
+  "elizaclouddashboard.Deploy": "배포",
+  "settings.sections.aimodel.label": "AI 모델",
+  "settings.sections.aimodel.desc": "제공자 및 모델 설정",
+  "settings.sections.cloud.desc": "클라우드 에이전트 및 리소스 관리",
+  "settings.sections.codingagents.label": "코딩 에이전트",
+  "settings.sections.codingagents.desc": "에이전트 기본 설정, 모델 및 권한",
+  "settings.sections.walletrpc.label": "지갑 및 RPC",
+  "settings.sections.walletrpc.desc": "체인 RPC 제공자 및 API 키",
+  "settings.sections.media.label": "미디어",
+  "settings.sections.media.desc": "이미지, 비디오 및 비전 제공자",
+  "settings.sections.voice.label": "음성",
+  "settings.sections.voice.desc": "텍스트 음성 변환 및 스크립트 작성",
+  "settings.sections.permissions.label": "권한",
+  "settings.sections.permissions.desc": "기능 및 액세스 제어",
+  "settings.sections.updates.label": "업데이트",
+  "settings.sections.updates.desc": "소프트웨어 업데이트 설정",
+  "settings.sections.advanced.desc": "내보내기, 가져오기 및 위험한 작업",
+  "settings.change": "변경",
+  "settings.browse": "찾아보기",
+  "settings.aiModel": "AI 모델",
+  "settings.aiModelDescription": "제공자 및 모델 설정",
+  "settings.codingAgents": "코딩 에이전트",
+  "settings.codingAgentsDescription": "멀티 에이전트 작업 실행을 위한 AI 코딩 에이전트를 구성합니다.",
+  "settings.walletRpc": "지갑 및 RPC",
+  "settings.walletRpcDescription": "트레이딩과 시장 데이터용 체인 RPC 제공자를 구성합니다.",
+  "settings.mediaGeneration": "미디어",
+  "settings.mediaDescription": "이미지, 비디오 및 비전 제공자",
+  "settings.speechInterface": "음성",
+  "settings.speechDescription": "텍스트 음성 변환 및 전사",
+  "settings.permissionsCapabilities": "권한",
+  "settings.permissionsDescription": "기능 및 액세스 제어",
+  "settings.softwareUpdates": "업데이트",
+  "settings.updatesDescription": "소프트웨어 업데이트 설정",
+  "settings.advancedSettings": "고급",
+  "settings.advancedDescription": "내보내기, 가져오기 및 위험한 작업",
+  "settings.noMatchingSettingsDescription": "더 넓은 검색어를 시도하거나 현재 필터를 지우세요.",
+  "settingsview.JumpToSection": "섹션으로 이동",
+  "settingsview.NoMatchingSettings": "일치하는 설정이 없습니다",
+  "settingsview.ClearSearch": "검색 지우기",
+  "providerswitcher.noAiProvidersAvailable": "사용 가능한 AI 제공자가 없습니다. 다음에서 하나를 활성화하세요:",
+  "providerswitcher.plugins": "플러그인",
+  "providerswitcher.page": "페이지.",
+  "providerswitcher.selectAIProvider": "AI 제공자 선택",
+  "providerswitcher.chooseYourPreferredProvider": "추론에 사용할 선호 제공자를 선택하세요.",
+  "providerswitcher.loggedIntoElizaCloud": "Eliza Cloud에 로그인됨",
+  "providerswitcher.disconnecting": "연결 해제 중...",
+  "providerswitcher.disconnect": "연결 해제",
+  "providerswitcher.credits": "크레딧:",
+  "providerswitcher.topUp": "충전",
+  "providerswitcher.smallModelDescription": "간단한 작업을 위한 빠른 모델",
+  "providerswitcher.largeModelDescription": "복잡한 추론을 위한 강력한 모델",
+  "providerswitcher.smallModelLabel": "소형 모델",
+  "providerswitcher.largeModelLabel": "대형 모델",
+  "providerswitcher.savingRestarting": "저장 후 재시작 중...",
+  "providerswitcher.savedRestartingAgent": "저장되었습니다. 에이전트를 재시작하는 중...",
+  "providerswitcher.waitingForBrowser": "브라우저 로그인을 기다리는 중...",
+  "providerswitcher.logInToElizaCloud": "Eliza Cloud에 로그인",
+  "providerswitcher.opensABrowserWindow": "로그인을 완료하기 위해 브라우저 창을 엽니다.",
+  "providerswitcher.piSettings": "Pi (pi-ai) 설정",
+  "providerswitcher.usesLocalCredentials": "~/.pi/agent/auth.json의 자격 증명을 사용합니다.",
+  "providerswitcher.primaryModelOverride": "기본 모델 재정의",
+  "providerswitcher.usePiDefaultModel": "pi 기본 모델 사용",
+  "providerswitcher.customModelSpec": "사용자 지정 모델 사양",
+  "providerswitcher.providerModelPlaceholder": "provider/model (예: ollama/qwen2.5)",
+  "providerswitcher.saveInProgress": "저장 중...",
+  "providerswitcher.save": "저장",
+  "providerswitcher.elizaCloud": "Eliza Cloud",
+  "providerswitcher.piAi": "Pi (pi-ai)",
+  "providerswitcher.claudeSubscription": "Claude 구독",
+  "providerswitcher.chatgptSubscription": "ChatGPT 구독",
+  "apikeyconfig.fetchModels": "모델 가져오기",
+  "apikeyconfig.fetching": "가져오는 중...",
+  "apikeyconfig.loadedModels": "{{count}}개 모델을 불러왔습니다",
+  "apikeyconfig.error": "오류: {{message}}",
+  "apikeyconfig.failed": "실패",
+  "apikeyconfig.saving": "저장 중...",
+  "apikeyconfig.save": "저장",
+  "apikeyconfig.saved": "저장됨",
+  "subscriptionstatus.PasteCallbackUrlFromLocalhost": "localhost:1455 페이지의 콜백 URL을 붙여넣으세요.",
+  "subscriptionstatus.CallbackCodeTooLong": "콜백 코드가 너무 깁니다.",
+  "subscriptionstatus.InvalidCallbackUrl": "유효하지 않은 콜백 URL입니다.",
+  "subscriptionstatus.ExpectedCallbackUrl": "localhost:1455/auth/callback URL이 필요합니다.",
+  "subscriptionstatus.CallbackUrlMissingCode": "콜백 URL에 ?code= 매개변수가 없습니다.",
+  "subscriptionstatus.FailedToSaveSetupToken": "설정 토큰을 저장하지 못했습니다.",
+  "subscriptionstatus.FailedToSaveTokenError": "토큰 저장 실패: {{message}}",
+  "subscriptionstatus.DisconnectFailedError": "연결 해제 실패: {{message}}",
+  "subscriptionstatus.FailedToGetAuthUrl": "인증 URL을 가져오지 못했습니다",
+  "subscriptionstatus.FailedToStartLogin": "로그인을 시작하지 못했습니다: {{message}}",
+  "subscriptionstatus.ExchangeFailed": "교환 실패",
+  "subscriptionstatus.ExchangeFailedError": "교환 실패: {{message}}",
+  "subscriptionstatus.NoAuthUrlReturned": "로그인에서 인증 URL이 반환되지 않았습니다",
+  "subscriptionstatus.ConnectedToClaudeSubscription": "Claude 구독에 연결됨",
+  "subscriptionstatus.ClaudeSubscriptionTitle": "Claude 구독",
+  "subscriptionstatus.Disconnecting": "연결 해제 중...",
+  "subscriptionstatus.Disconnect": "연결 해제",
+  "subscriptionstatus.Saving": "저장 중...",
+  "subscriptionstatus.SaveToken": "토큰 저장",
+  "subscriptionstatus.ConnectedToChatGPTSubscription": "ChatGPT 구독에 연결됨",
+  "subscriptionstatus.ChatGPTSubscriptionTitle": "ChatGPT 구독",
+  "subscriptionstatus.Completing": "완료 중...",
+  "elizaclouddashboard.ElizaCloud": "Eliza Cloud",
+  "elizaclouddashboard.NotAvailable": "사용 불가",
+  "elizaclouddashboard.ElizaCloudNotConnectedSettings": "Eliza Cloud 연결 안 됨 - 설정 -> AI 모델에서 구성",
+  "elizaclouddashboard.NoSetupNeeded": "설정 필요 없음",
+  "codingagentsettingssection.NoSupportedCLIs": "No supported coding agent CLIs detected. Install at least one of: Claude, Gemini, Codex, or Aider.",
+  "codingagentsettingssection.Availability": "Availability:",
+  "codingagentsettingssection.Installed": "Installed",
+  "codingagentsettingssection.NotInstalled": "Not installed",
+  "codingagentsettingssection.Unknown": "Unknown",
+  "codingagentsettingssection.AgentUsedWhenNoEStrategyFixed": "Always use the selected default agent type when none is specified.",
+  "codingagentsettingssection.AgentUsedWhenNoEStrategyRanked": "Automatically select the best-performing installed agent based on success rate and stall metrics.",
+  "codingagentsettingssection.AppliesToAllNewlySpawned": " — applies to all newly spawned agents unless overridden per-spawn.",
+  "codingagentsettingssection.ModelsFetched": "Models fetched from provider API. These are preferences — the CLI may override based on availability.",
+  "codingagentsettingssection.UsingFallback": "Using fallback model list — configure your API key to see all available models.",
+  "codingagentsettingssection.PresetReadOnly": "Read Only",
+  "codingagentsettingssection.PresetReadOnlyDesc": "Read-only tools only",
+  "codingagentsettingssection.PresetStandard": "Standard",
+  "codingagentsettingssection.PresetStandardDesc": "Read + write, asks for shell/network",
+  "codingagentsettingssection.PresetPermissive": "Permissive",
+  "codingagentsettingssection.PresetPermissiveDesc": "File ops auto-approved, asks for shell",
+  "codingagentsettingssection.PresetAutonomous": "Autonomous",
+  "codingagentsettingssection.PresetAutonomousDesc": "All tools auto-approved",
+  "mediasettingssection.ImageGeneration": "Image Generation",
+  "mediasettingssection.VideoGeneration": "Video Generation",
+  "mediasettingssection.AudioMusic": "Audio / Music",
+  "mediasettingssection.VisionAnalysis": "Vision (Analysis)",
+  "mediasettingssection.ProviderHintNoSetup": "No setup needed",
+  "mediasettingssection.ProviderHintFalImage": "Flux 2, Kling, Recraft, Grok",
+  "mediasettingssection.ProviderHintOpenAIImage": "DALL-E 3",
+  "mediasettingssection.ProviderHintGoogleImage": "Imagen 3",
+  "mediasettingssection.ProviderHintXAIAurora": "Aurora",
+  "mediasettingssection.ProviderHintFalVideo": "Veo 3, Sora 2, Kling 3, Minimax",
+  "mediasettingssection.ProviderHintOpenAIVideo": "Sora",
+  "mediasettingssection.ProviderHintGoogleVideo": "Veo",
+  "mediasettingssection.ProviderHintSuno": "Music generation",
+  "mediasettingssection.ProviderHintElevenLabs": "Sound effects",
+  "mediasettingssection.ProviderHintOpenAIVision": "GPT-4o Vision",
+  "mediasettingssection.ProviderHintGoogleVision": "Gemini Vision",
+  "mediasettingssection.ProviderHintAnthropicVision": "Claude Vision",
+  "mediasettingssection.ProviderHintXAIVision": "Grok Vision",
+  "mediasettingssection.Configured": "Configured",
+  "mediasettingssection.NeedsSetup": "Needs Setup",
+  "mediasettingssection.ApiKeySetLeaveBlank": "API key set — leave blank to keep",
+  "mediasettingssection.EnterApiKey": "Enter API key...",
+  "mediasettingssection.FalApiKey": "FAL API Key",
+  "mediasettingssection.OpenAIApiKey": "OpenAI API Key",
+  "mediasettingssection.GoogleApiKey": "Google API Key",
+  "mediasettingssection.XAIApiKey": "xAI API Key",
+  "mediasettingssection.SunoApiKey": "Suno API Key",
+  "mediasettingssection.ElevenLabsApiKey": "ElevenLabs API Key",
+  "mediasettingssection.AnthropicApiKey": "Anthropic API Key",
+  "streamsettings.DisableWidget": "Disable widget",
+  "streamsettings.EnableWidget": "Enable widget",
+  "streamsettings.ConfigExpanded": "▲ config",
+  "streamsettings.ConfigCollapsed": "▼ config",
+  "streamsettings.CaptureStreamBrowserTab": "Capture the stream browser tab (default)",
+  "streamsettings.NoGameActive": "No game active",
+  "streamsettings.BroadcastFromCustomUrl": "Broadcast from a custom HTTP(S) URL",
+  "streamsettings.StopStreamToChangeChannel": "Stop stream to change channel",
+  "streamsettings.NavChannel": "Channel",
+  "streamsettings.NavOverlays": "Overlays",
+  "streamsettings.NavSource": "Source",
+  "onboarding.stepName.identity": "정체성",
+  "onboarding.stepSub.identity": "에이전트 페르소나",
+  "onboarding.stepName.wakeUp": "초기화",
+  "onboarding.stepSub.wakeUp": "시스템 부팅",
+  "onboarding.stepSub.connection": "신경 링크",
+  "onboarding.stepName.senses": "접근",
+  "onboarding.stepSub.senses": "시스템 권한",
+  "onboarding.stepName.activate": "시작",
+  "onboarding.welcomeTitle": "{{appName}}에 오신 것을 환영합니다",
+  "onboarding.welcomeSubtitle": "당신의 자율 AI 동반자가 기다리고 있습니다.",
+  "onboarding.createNewAgent": "새 에이전트 만들기",
+  "onboarding.restoreFromBackup": "백업에서 복원",
+  "onboarding.importAgent": "에이전트 가져오기",
+  "onboarding.importDesc": "<code>.eliza-agent</code> 내보내기 파일을 선택하고 복호화 비밀번호를 입력하세요.",
+  "onboarding.decryptionPasswordPlaceholder": "복호화 비밀번호...",
+  "onboarding.selectFileError": "가져오기 전에 내보내기 파일을 선택하세요.",
+  "onboarding.passwordMinError": "비밀번호는 최소 4자 이상이어야 합니다.",
+  "onboarding.cancel": "취소",
+  "onboarding.importing": "가져오는 중...",
+  "onboarding.restore": "복원",
+  "onboarding.back": "← 뒤로",
+  "onboarding.hostingTitle": "Hosting",
+  "onboarding.hostingQuestion": "Where should {{appName}} run?",
+  "onboarding.hostingLocal": "Local",
+  "onboarding.hostingLocalDesc": "Run the backend on this machine.",
+  "onboarding.hostingCloud": "Cloud",
+  "onboarding.hostingCloudDesc": "Use Eliza Cloud or connect to a remote backend.",
+  "onboarding.cloudQuestion": "Choose a cloud setup",
+  "onboarding.cloudManaged": "Eliza Cloud",
+  "onboarding.cloudManagedDesc": "Provision a managed container and connect to it.",
+  "onboarding.cloudRemote": "Remote {{appName}}",
+  "onboarding.cloudRemoteDesc": "Connect to an existing backend with its address and access key.",
+  "onboarding.remoteTitle": "Remote {{appName}}",
+  "onboarding.remoteAddress": "Backend address",
+  "onboarding.remoteAddressPlaceholder": "https://my-eliza.example.com",
+  "onboarding.remoteAccessKey": "Access key",
+  "onboarding.remoteAccessKeyPlaceholder": "Paste the ELIZA_API_TOKEN value",
+  "onboarding.remoteConnect": "Connect remote backend",
+  "onboarding.remoteConnectedDesc": "Connected to your remote {{appName}} backend. Continue configuring it here.",
+  "onboarding.neuralLinkTitle": "신경 링크",
+  "onboarding.chooseProvider": "AI 제공자를 선택하세요",
+  "onboarding.change": "변경",
+  "onboarding.login": "로그인",
+  "onboarding.apiKey": "API 키",
+  "onboarding.connected": "연결됨",
+  "onboarding.connecting": "연결 중...",
+  "onboarding.connectAccount": "계정 연결",
+  "onboarding.freeCredits": "무료 크레딧으로 시작하세요.",
+  "onboarding.useExistingKey": "이미 키가 있으면 여기에 사용하세요.",
+  "onboarding.getOneHere": "여기서 받기",
+  "onboarding.setupToken": "설정 토큰",
+  "onboarding.oauthLogin": "OAuth 로그인",
+  "onboarding.enterSetupToken": "설정 토큰을 입력하세요",
+  "onboarding.setupTokenInstructions": "설정 토큰 가져오기:\n\n• 방법 A: 터미널에서 claude setup-token 실행\n\n• 방법 B: claude.ai/settings/api → \"Claude Code\" → \"Use setup token\"",
+  "onboarding.connectedToClaude": "Claude에 연결됨",
+  "onboarding.claudeSubscriptionReady": "Claude 구독이 사용 준비되었습니다.",
+  "onboarding.loginWithAnthropic": "Claude로 로그인",
+  "onboarding.requiresClaudeSub": "Claude Pro 또는 Max 구독이 필요합니다.",
+  "onboarding.authCodeInstructions": "로그인 후 인증 코드를 받게 됩니다.\n아래에 복사하여 붙여넣으세요.",
+  "onboarding.pasteAuthCode": "인증 코드 붙여넣기...",
+  "onboarding.connect": "연결",
+  "onboarding.connectedToChatGPT": "ChatGPT에 연결됨",
+  "onboarding.chatgptSubscriptionReady": "ChatGPT 구독이 사용 준비되었습니다.",
+  "onboarding.loginWithOpenAI": "OpenAI로 로그인",
+  "onboarding.requiresChatGPTSub": "ChatGPT Plus 또는 Pro 구독이 필요합니다.",
+  "onboarding.almostThere": "거의 완료!",
+  "onboarding.redirectInstructions": "로그인 후 브라우저가 다음으로 리다이렉트됩니다:",
+  "onboarding.copyEntireUrl": ". 브라우저 주소창에서 전체 URL을 복사하세요.",
+  "onboarding.completeLogin": "로그인 완료",
+  "onboarding.startOver": "다시 시작",
+  "onboarding.enterApiKey": "API 키를 입력하세요...",
+  "onboarding.keyFormatWarning": "키 형식이 올바르지 않은 것 같습니다. 다시 확인해 주세요.",
+  "onboarding.ollamaNoConfig": "설정이 필요 없습니다. Ollama가 자동으로 사용됩니다.",
+  "onboarding.primaryModelOptional": "기본 모델 (선택사항)",
+  "onboarding.useDefaultModel": "기본 모델 사용",
+  "onboarding.customModel": "사용자 정의 모델...",
+  "onboarding.piCredentialsHint": "~/.pi/agent/auth.json의 자격 증명을 사용합니다.",
+  "onboarding.piDropdownHint": " 드롭다운에서 선택하거나 사용자 정의 모델을 선택하세요.",
+  "onboarding.piManualHint": " 재정의가 필요하면 provider/model을 수동 입력하세요.",
+  "onboarding.selectModel": "모델 선택",
+  "onboarding.confirm": "확인",
+  "onboarding.loginSessionExpired": "로그인 세션이 만료되었습니다. '다시 시작'을 클릭하고 다시 시도하세요.",
+  "onboarding.networkError": "네트워크 오류 — 연결을 확인하고 다시 시도하세요.",
+  "onboarding.systemAccessTitle": "시스템 접근",
+  "onboarding.readyTitle": "준비 완료",
+  "onboarding.companionReady": "{{name}}이(가) 준비 완료되었습니다.",
+  "onboarding.allConfigured": "모든 시스템이 구성되었습니다. 언제든지 설정에서 조정할 수 있습니다.",
+  "onboarding.enter": "시작",
+  "onboarding.recommended": "추천",
+  "onboarding.stepName.rpc": "RPC",
+  "onboarding.stepSub.rpc": "블록체인 액세스",
+  "onboarding.next": "다음",
+  "onboarding.rpcTitle": "블록체인 액세스",
+  "onboarding.rpcQuestion": "블록체인 RPC 제공자를 구성할까요?",
+  "onboarding.rpcDesc": "RPC 제공자는 지갑 및 거래를 위해 에이전트가 블록체인 데이터에 접근할 수 있게 합니다. 지금 건너뛰고 나중에 설정에서 구성할 수 있습니다.",
+  "onboarding.rpcElizaCloud": "Eliza Cloud 사용",
+  "onboarding.rpcElizaCloudDesc": "모든 체인이 포함됩니다. API 키가 필요 없습니다.",
+  "onboarding.rpcBringKeys": "직접 키 사용",
+  "onboarding.rpcAlchemyKey": "Alchemy API 키",
+  "onboarding.rpcHeliusKey": "Helius API 키 (Solana)",
+  "onboarding.rpcBirdeyeKey": "Birdeye API 키 (Solana)",
+  "onboarding.rpcSkip": "지금은 건너뛰기",
+  "onboarding.rpcConnectedCloud": "Eliza Cloud로 연결됨",
+  "elizaclouddashboard.CloudBilling": "클라우드 결제",
+  "elizaclouddashboard.CloudBillingDesc": "크레딧을 충전하고 자동 충전을 관리하며 결제를 설정 안에서 처리합니다.",
+  "elizaclouddashboard.InAppBillingReady": "사용 가능한 Eliza Cloud 결제 API가 모두 여기 표시되며, 먼저 대시보드로 튕기지 않습니다.",
+  "elizaclouddashboard.CreditsHealthy": "정상",
+  "elizaclouddashboard.CreditsLow": "부족함",
+  "elizaclouddashboard.CreditsCritical": "위험",
+  "elizaclouddashboard.AutoTopUp": "자동 충전",
+  "elizaclouddashboard.AutoTopUpDesc": "잔액이 임계값 아래로 내려가면 크레딧을 자동으로 충전합니다.",
+  "elizaclouddashboard.ToggleAutoTopUp": "자동 충전 전환",
+  "elizaclouddashboard.AutoTopUpPaymentReady": "저장된 결제 수단이 있어 자동 충전을 활성화할 수 있습니다.",
+  "elizaclouddashboard.AutoTopUpNeedsPaymentMethod": "자동 충전을 켜기 전에 카드 결제를 한 번 완료해 결제 수단을 저장하세요.",
+  "elizaclouddashboard.AutoTopUpThreshold": "임계값",
+  "elizaclouddashboard.AutoTopUpAmount": "충전 금액",
+  "elizaclouddashboard.AutoTopUpLimits": "금액 ${{minAmount}}-${{maxAmount}} · 임계값 ${{minThreshold}}-${{maxThreshold}}",
+  "elizaclouddashboard.SaveBillingSettings": "결제 설정 저장",
+  "elizaclouddashboard.TopUpCreditsDesc": "카드 결제는 Stripe를 안전하게 열고, 암호화폐 결제는 이 패널에서 클라우드 결제 제공자를 직접 사용합니다.",
+  "elizaclouddashboard.OpenBrowserBilling": "브라우저 결제 열기",
+  "elizaclouddashboard.CustomAmount": "사용자 지정 금액",
+  "elizaclouddashboard.PayWithCard": "카드로 결제",
+  "elizaclouddashboard.PayWithCrypto": "암호화폐로 결제",
+  "elizaclouddashboard.CheckoutProviderNote": "Eliza Cloud가 현재 호스팅된 체크아웃 URL을 반환하므로 Stripe는 아직 호스팅 방식입니다. 암호화폐 견적은 앱 안에 유지되며 필요할 때 호스팅 결제 페이지를 열 수 있습니다.",
+  "elizaclouddashboard.CryptoTopUp": "암호화폐 충전",
+  "elizaclouddashboard.CryptoTopUpDesc": "견적에 직접 전송 지시가 포함될 때 암호화폐 결제 링크를 만들고 에이전트 지갑에서 결제합니다.",
+  "elizaclouddashboard.AgentWalletFunded": "자금이 있는 에이전트 지갑이 감지되었습니다. 견적을 요청한 뒤 클라우드 견적에 직접 전송 정보가 포함되면 지갑에서 결제하세요.",
+  "elizaclouddashboard.AgentWalletDetected": "에이전트 지갑이 감지되었습니다. 암호화폐로 결제하기 전에 지갑에 자금을 넣거나 잔액을 불러오세요.",
+  "elizaclouddashboard.NoAgentWalletDetected": "아직 에이전트 지갑이 감지되지 않았습니다. 암호화폐 충전을 사용하기 전에 설정에서 지갑을 생성하거나 가져오세요.",
+  "elizaclouddashboard.CryptoQuoteReady": "암호화폐 견적 준비 완료",
+  "elizaclouddashboard.OpenHostedCryptoCheckout": "호스팅된 암호화폐 결제 열기",
+  "elizaclouddashboard.PayFromAgentWallet": "에이전트 지갑으로 결제",
+  "elizaclouddashboard.CryptoQuoteHint": "Eliza Cloud에서 호스팅 결제 링크를 가져오려면 암호화폐 견적을 요청하세요. 직접 지갑 결제는 견적에 직접 전송 정보가 있을 때만 활성화됩니다.",
+  "elizaclouddashboard.MinimumTopUp": "최소 충전: ${{amount}}",
+  "elizaclouddashboard.Enabled": "활성화됨",
+  "elizaclouddashboard.Disabled": "비활성화됨",
+  "elizaclouddashboard.ElizaCloudNotConnected": "Eliza Cloud가 연결되어 있지 않습니다.",
+  "config-field.Required": "필수",
+  "config-field.Configured": "구성됨",
+  "config-field.Times": "×",
+  "voiceconfigview.LoadingVoiceConfig": "음성 설정을 불러오는 중...",
+  "voiceconfigview.TTSProvider": "TTS 제공자",
+  "voiceconfigview.APISource": "API 소스",
+  "voiceconfigview.ElevenLabsAPIKey": "ElevenLabs API 키",
+  "voiceconfigview.GetYourKeyAt": "키 받기",
+  "voiceconfigview.elevenlabsIo": "elevenlabs.io",
+  "voiceconfigview.FastPathDefaultE": "빠른 경로 기본 ElevenLabs 모델: ",
+  "voiceconfigview.Voice": "음성",
+  "voiceconfigview.Stop": "중지",
+  "voiceconfigview.ServedViaElizaCloud": "Eliza Cloud를 통해 제공됨",
+  "voiceconfigview.RequiresApiKey": "API 키 필요",
+  "voiceconfigview.NoApiKeyNeeded": "API 키 필요 없음",
+  "voiceconfigview.Playing": "재생 중...",
+  "voiceconfigview.TestVoice": "{{name}} 테스트",
+  "voiceconfigview.EdgeTTSUsesMicros": "Edge TTS는 플랫폼에 내장된 Microsoft 음성을 사용합니다.",
+  "voiceconfigview.SimpleVoiceUsesYo": "Simple Voice는 시스템 기본값을 사용하며 외부 API 키가 필요하지 않습니다."
+}