@elizaos/app-core 2.0.0-alpha.421 → 2.0.0-alpha.422

package/i18n/locales/en.json

@@ -2418,34 +2418,34 @@
   "runtime.failed": "FAILED",
   "runtime.starting": "STARTING",
   "runtime.stopped": "STOPPED",
-  "runtimegate.autoCreating": "Auto Creating",
-  "runtimegate.cloudDesc": "Cloud Desc",
-  "runtimegate.cloudEyebrow": "Cloud Eyebrow",
-  "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Cloud Login Eyebrow",
-  "runtimegate.cloudTitle": "Cloud Title",
-  "runtimegate.connecting": "Connecting",
-  "runtimegate.creating": "Creating",
-  "runtimegate.failedCreate": "Failed Create",
-  "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed Load Agents",
-  "runtimegate.loadingAgents": "Loading Agents",
-  "runtimegate.localDesc": "Local Desc",
-  "runtimegate.localEyebrow": "Local Eyebrow",
-  "runtimegate.localTitle": "Local Title",
-  "runtimegate.provisioning": "Provisioning",
-  "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Remote Connect Eyebrow",
-  "runtimegate.remoteDesc": "Remote Desc",
-  "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote Eyebrow",
-  "runtimegate.remoteTitle": "Remote Title",
-  "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Remote Token Placeholder",
-  "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "Remote Url Placeholder",
+  "runtimegate.autoCreating": "Setting up your first agent...",
+  "runtimegate.cloudDesc": "Hosted agent with managed LLMs and connectors. Fastest start.",
+  "runtimegate.cloudEyebrow": "Eliza Cloud",
+  "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Sign in to Eliza Cloud",
+  "runtimegate.cloudTitle": "Run in Eliza Cloud",
+  "runtimegate.connecting": "Connecting...",
+  "runtimegate.creating": "Creating agent...",
+  "runtimegate.failedCreate": "Failed to create agent. Try again.",
+  "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed to load agents",
+  "runtimegate.loadingAgents": "Loading your agent...",
+  "runtimegate.localDesc": "Keep the agent on this machine. You'll pick a provider after start.",
+  "runtimegate.localEyebrow": "This device",
+  "runtimegate.localTitle": "Run a local agent",
+  "runtimegate.provisioning": "Provisioning...",
+  "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Connect to a remote agent",
+  "runtimegate.remoteDesc": "Point at an agent you're already running (e.g. on your Mac).",
+  "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote agent",
+  "runtimegate.remoteTitle": "Connect to an existing agent",
+  "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Access token (optional)",
+  "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "https://your-agent.example.com",
   "runtimegate.retry": "Retry",
-  "runtimegate.signIn": "Sign In",
-  "runtimegate.startingProvisioning": "Starting Provisioning",
-  "runtimegate.subtitle": "Subtitle",
-  "runtimegate.title": "Title",
-  "runtimegate.unknownError": "Unknown Error",
-  "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting For Auth",
-  "runtimegate.yourAgents": "Your Agents",
+  "runtimegate.signIn": "Sign in with Eliza Cloud",
+  "runtimegate.startingProvisioning": "Starting provisioning...",
+  "runtimegate.subtitle": "Where should your agent run?",
+  "runtimegate.title": "Choose your setup",
+  "runtimegate.unknownError": "Unknown error",
+  "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting for auth...",
+  "runtimegate.yourAgents": "Your cloud agents",
   "runtimeview.actions": "actions:",
   "runtimeview.actionsDescription": "Review registered actions and their load order in the active runtime.",
   "runtimeview.agent": "agent:",
@@ -2582,12 +2582,12 @@
   "settings.sections.autoTraining.label": "Auto-training",
   "settings.sections.backupReset.desc": "Back up the agent, restore from a backup, or wipe everything and start over",
   "settings.sections.backupReset.label": "Backup & Reset",
-  "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Auto Training Label",
-  "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto Training Name",
+  "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Enable Auto-training",
+  "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto-training",
   "settings.sections.capabilities.browserHint": "Show the Browser tab for agent-controlled web browsing",
   "settings.sections.capabilities.browserLabel": "Enable Browser",
-  "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use Hint",
-  "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Computer Use Label",
+  "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use requires Accessibility and Screen Recording permissions.",
+  "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Enable Computer Use",
   "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.fullControl": "Full Control",
   "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.pauseComputerUse": "Pause Computer Use",
   "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.reviewEveryAction": "Review Every Action",

package/i18n/locales/es.json

@@ -2418,34 +2418,34 @@
   "runtime.failed": "FALLÓ",
   "runtime.starting": "INICIANDO",
   "runtime.stopped": "DETENIDO",
-  "runtimegate.autoCreating": "Auto Creating",
-  "runtimegate.cloudDesc": "Cloud Desc",
-  "runtimegate.cloudEyebrow": "Cloud Eyebrow",
-  "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Cloud Login Eyebrow",
-  "runtimegate.cloudTitle": "Cloud Title",
-  "runtimegate.connecting": "Connecting",
-  "runtimegate.creating": "Creating",
-  "runtimegate.failedCreate": "Failed Create",
-  "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed Load Agents",
-  "runtimegate.loadingAgents": "Loading Agents",
-  "runtimegate.localDesc": "Local Desc",
-  "runtimegate.localEyebrow": "Local Eyebrow",
-  "runtimegate.localTitle": "Local Title",
-  "runtimegate.provisioning": "Provisioning",
-  "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Remote Connect Eyebrow",
-  "runtimegate.remoteDesc": "Remote Desc",
-  "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote Eyebrow",
-  "runtimegate.remoteTitle": "Remote Title",
-  "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Remote Token Placeholder",
-  "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "Remote Url Placeholder",
+  "runtimegate.autoCreating": "Setting up your first agent...",
+  "runtimegate.cloudDesc": "Hosted agent with managed LLMs and connectors. Fastest start.",
+  "runtimegate.cloudEyebrow": "Eliza Cloud",
+  "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Sign in to Eliza Cloud",
+  "runtimegate.cloudTitle": "Run in Eliza Cloud",
+  "runtimegate.connecting": "Connecting...",
+  "runtimegate.creating": "Creating agent...",
+  "runtimegate.failedCreate": "Failed to create agent. Try again.",
+  "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed to load agents",
+  "runtimegate.loadingAgents": "Loading your agent...",
+  "runtimegate.localDesc": "Keep the agent on this machine. You'll pick a provider after start.",
+  "runtimegate.localEyebrow": "This device",
+  "runtimegate.localTitle": "Run a local agent",
+  "runtimegate.provisioning": "Provisioning...",
+  "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Connect to a remote agent",
+  "runtimegate.remoteDesc": "Point at an agent you're already running (e.g. on your Mac).",
+  "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote agent",
+  "runtimegate.remoteTitle": "Connect to an existing agent",
+  "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Access token (optional)",
+  "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "https://your-agent.example.com",
   "runtimegate.retry": "Retry",
-  "runtimegate.signIn": "Sign In",
-  "runtimegate.startingProvisioning": "Starting Provisioning",
-  "runtimegate.subtitle": "Subtitle",
-  "runtimegate.title": "Title",
-  "runtimegate.unknownError": "Unknown Error",
-  "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting For Auth",
-  "runtimegate.yourAgents": "Your Agents",
+  "runtimegate.signIn": "Sign in with Eliza Cloud",
+  "runtimegate.startingProvisioning": "Starting provisioning...",
+  "runtimegate.subtitle": "Where should your agent run?",
+  "runtimegate.title": "Choose your setup",
+  "runtimegate.unknownError": "Unknown error",
+  "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting for auth...",
+  "runtimegate.yourAgents": "Your cloud agents",
   "runtimeview.actions": "acciones:",
   "runtimeview.actionsDescription": "Revisa las acciones registradas y su orden de carga en el runtime activo.",
   "runtimeview.agent": "agente:",
@@ -2583,12 +2583,12 @@
   "settings.sections.autoTraining.label": "Auto-entrenamiento",
   "settings.sections.backupReset.desc": "Haz una copia de seguridad del agente, restaura desde una copia o borra todo y empieza de nuevo",
   "settings.sections.backupReset.label": "Copia de seguridad y restablecimiento",
-  "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Auto Training Label",
-  "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto Training Name",
+  "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Habilitar auto-entrenamiento",
+  "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto-entrenamiento",
   "settings.sections.capabilities.browserHint": "Mostrar la pestaña del navegador para navegación web controlada por el agente",
   "settings.sections.capabilities.browserLabel": "Habilitar Navegador",
-  "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use Hint",
-  "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Computer Use Label",
+  "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "El uso del equipo requiere permisos de accesibilidad y grabación de pantalla.",
+  "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Habilitar uso del equipo",
   "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.fullControl": "Control total",
   "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.pauseComputerUse": "Pausar uso del equipo",
   "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.reviewEveryAction": "Revisar cada acción",

package/i18n/locales/ko.json

@@ -2418,34 +2418,34 @@
   "runtime.failed": "실패",
   "runtime.starting": "시작 중",
   "runtime.stopped": "중지됨",
-  "runtimegate.autoCreating": "Auto Creating",
-  "runtimegate.cloudDesc": "Cloud Desc",
-  "runtimegate.cloudEyebrow": "Cloud Eyebrow",
-  "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Cloud Login Eyebrow",
-  "runtimegate.cloudTitle": "Cloud Title",
-  "runtimegate.connecting": "Connecting",
-  "runtimegate.creating": "Creating",
-  "runtimegate.failedCreate": "Failed Create",
-  "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed Load Agents",
-  "runtimegate.loadingAgents": "Loading Agents",
-  "runtimegate.localDesc": "Local Desc",
-  "runtimegate.localEyebrow": "Local Eyebrow",
-  "runtimegate.localTitle": "Local Title",
-  "runtimegate.provisioning": "Provisioning",
-  "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Remote Connect Eyebrow",
-  "runtimegate.remoteDesc": "Remote Desc",
-  "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote Eyebrow",
-  "runtimegate.remoteTitle": "Remote Title",
-  "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Remote Token Placeholder",
-  "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "Remote Url Placeholder",
+  "runtimegate.autoCreating": "Setting up your first agent...",
+  "runtimegate.cloudDesc": "Hosted agent with managed LLMs and connectors. Fastest start.",
+  "runtimegate.cloudEyebrow": "Eliza Cloud",
+  "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Sign in to Eliza Cloud",
+  "runtimegate.cloudTitle": "Run in Eliza Cloud",
+  "runtimegate.connecting": "Connecting...",
+  "runtimegate.creating": "Creating agent...",
+  "runtimegate.failedCreate": "Failed to create agent. Try again.",
+  "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed to load agents",
+  "runtimegate.loadingAgents": "Loading your agent...",
+  "runtimegate.localDesc": "Keep the agent on this machine. You'll pick a provider after start.",
+  "runtimegate.localEyebrow": "This device",
+  "runtimegate.localTitle": "Run a local agent",
+  "runtimegate.provisioning": "Provisioning...",
+  "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Connect to a remote agent",
+  "runtimegate.remoteDesc": "Point at an agent you're already running (e.g. on your Mac).",
+  "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote agent",
+  "runtimegate.remoteTitle": "Connect to an existing agent",
+  "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Access token (optional)",
+  "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "https://your-agent.example.com",
   "runtimegate.retry": "Retry",
-  "runtimegate.signIn": "Sign In",
-  "runtimegate.startingProvisioning": "Starting Provisioning",
-  "runtimegate.subtitle": "Subtitle",
-  "runtimegate.title": "Title",
-  "runtimegate.unknownError": "Unknown Error",
-  "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting For Auth",
-  "runtimegate.yourAgents": "Your Agents",
+  "runtimegate.signIn": "Sign in with Eliza Cloud",
+  "runtimegate.startingProvisioning": "Starting provisioning...",
+  "runtimegate.subtitle": "Where should your agent run?",
+  "runtimegate.title": "Choose your setup",
+  "runtimegate.unknownError": "Unknown error",
+  "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting for auth...",
+  "runtimegate.yourAgents": "Your cloud agents",
   "runtimeview.actions": "액션:",
   "runtimeview.actionsDescription": "활성 런타임에 등록된 작업과 그 로드 순서를 검토하세요.",
   "runtimeview.agent": "에이전트:",
@@ -2583,12 +2583,12 @@
   "settings.sections.autoTraining.label": "자동 학습",
   "settings.sections.backupReset.desc": "에이전트를 백업하고, 백업에서 복원하거나, 모두 지우고 처음부터 다시 시작합니다",
   "settings.sections.backupReset.label": "백업 및 초기화",
-  "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Auto Training Label",
-  "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto Training Name",
+  "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "자동 학습 활성화",
+  "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "자동 학습",
   "settings.sections.capabilities.browserHint": "에이전트 제어 웹 브라우징을 위한 브라우저 탭 표시",
   "settings.sections.capabilities.browserLabel": "브라우저 활성화",
-  "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use Hint",
-  "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Computer Use Label",
+  "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use를 사용하려면 손쉬운 사용 및 화면 기록 권한이 필요합니다.",
+  "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Computer Use 활성화",
   "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.fullControl": "전체 제어",
   "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.pauseComputerUse": "컴퓨터 사용 일시정지",
   "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.reviewEveryAction": "모든 액션 검토",

package/i18n/locales/pt.json

@@ -2418,34 +2418,34 @@
   "runtime.failed": "FALHOU",
   "runtime.starting": "INICIANDO",
   "runtime.stopped": "PARADO",
-  "runtimegate.autoCreating": "Auto Creating",
-  "runtimegate.cloudDesc": "Cloud Desc",
-  "runtimegate.cloudEyebrow": "Cloud Eyebrow",
-  "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Cloud Login Eyebrow",
-  "runtimegate.cloudTitle": "Cloud Title",
-  "runtimegate.connecting": "Connecting",
-  "runtimegate.creating": "Creating",
-  "runtimegate.failedCreate": "Failed Create",
-  "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed Load Agents",
-  "runtimegate.loadingAgents": "Loading Agents",
-  "runtimegate.localDesc": "Local Desc",
-  "runtimegate.localEyebrow": "Local Eyebrow",
-  "runtimegate.localTitle": "Local Title",
-  "runtimegate.provisioning": "Provisioning",
-  "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Remote Connect Eyebrow",
-  "runtimegate.remoteDesc": "Remote Desc",
-  "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote Eyebrow",
-  "runtimegate.remoteTitle": "Remote Title",
-  "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Remote Token Placeholder",
-  "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "Remote Url Placeholder",
+  "runtimegate.autoCreating": "Setting up your first agent...",
+  "runtimegate.cloudDesc": "Hosted agent with managed LLMs and connectors. Fastest start.",
+  "runtimegate.cloudEyebrow": "Eliza Cloud",
+  "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Sign in to Eliza Cloud",
+  "runtimegate.cloudTitle": "Run in Eliza Cloud",
+  "runtimegate.connecting": "Connecting...",
+  "runtimegate.creating": "Creating agent...",
+  "runtimegate.failedCreate": "Failed to create agent. Try again.",
+  "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed to load agents",
+  "runtimegate.loadingAgents": "Loading your agent...",
+  "runtimegate.localDesc": "Keep the agent on this machine. You'll pick a provider after start.",
+  "runtimegate.localEyebrow": "This device",
+  "runtimegate.localTitle": "Run a local agent",
+  "runtimegate.provisioning": "Provisioning...",
+  "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Connect to a remote agent",
+  "runtimegate.remoteDesc": "Point at an agent you're already running (e.g. on your Mac).",
+  "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote agent",
+  "runtimegate.remoteTitle": "Connect to an existing agent",
+  "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Access token (optional)",
+  "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "https://your-agent.example.com",
   "runtimegate.retry": "Retry",
-  "runtimegate.signIn": "Sign In",
-  "runtimegate.startingProvisioning": "Starting Provisioning",
-  "runtimegate.subtitle": "Subtitle",
-  "runtimegate.title": "Title",
-  "runtimegate.unknownError": "Unknown Error",
-  "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting For Auth",
-  "runtimegate.yourAgents": "Your Agents",
+  "runtimegate.signIn": "Sign in with Eliza Cloud",
+  "runtimegate.startingProvisioning": "Starting provisioning...",
+  "runtimegate.subtitle": "Where should your agent run?",
+  "runtimegate.title": "Choose your setup",
+  "runtimegate.unknownError": "Unknown error",
+  "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting for auth...",
+  "runtimegate.yourAgents": "Your cloud agents",
   "runtimeview.actions": "ações:",
   "runtimeview.actionsDescription": "Revise as ações registradas e a ordem de carregamento no runtime ativo.",
   "runtimeview.agent": "agente:",
@@ -2582,12 +2582,12 @@
   "settings.sections.autoTraining.label": "Treinamento automático",
   "settings.sections.backupReset.desc": "Faça backup do agente, restaure de um backup ou apague tudo e comece do zero",
   "settings.sections.backupReset.label": "Backup e Redefinir",
-  "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Auto Training Label",
-  "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto Training Name",
+  "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Ativar auto-treinamento",
+  "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto-treinamento",
   "settings.sections.capabilities.browserHint": "Mostrar a aba do navegador para navegacao web controlada pelo agente",
   "settings.sections.capabilities.browserLabel": "Habilitar Navegador",
-  "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use Hint",
-  "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Computer Use Label",
+  "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "O uso do computador requer permissões de acessibilidade e gravação de tela.",
+  "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Ativar uso do computador",
   "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.fullControl": "Controle total",
   "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.pauseComputerUse": "Pausar uso do computador",
   "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.reviewEveryAction": "Revisar cada ação",

package/i18n/locales/tl.json

@@ -2418,34 +2418,34 @@
   "runtime.failed": "NABIGO",
   "runtime.starting": "NAGSISIMULA",
   "runtime.stopped": "HININTO",
-  "runtimegate.autoCreating": "Auto Creating",
-  "runtimegate.cloudDesc": "Cloud Desc",
-  "runtimegate.cloudEyebrow": "Cloud Eyebrow",
-  "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Cloud Login Eyebrow",
-  "runtimegate.cloudTitle": "Cloud Title",
-  "runtimegate.connecting": "Connecting",
-  "runtimegate.creating": "Creating",
-  "runtimegate.failedCreate": "Failed Create",
-  "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed Load Agents",
-  "runtimegate.loadingAgents": "Loading Agents",
-  "runtimegate.localDesc": "Local Desc",
-  "runtimegate.localEyebrow": "Local Eyebrow",
-  "runtimegate.localTitle": "Local Title",
-  "runtimegate.provisioning": "Provisioning",
-  "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Remote Connect Eyebrow",
-  "runtimegate.remoteDesc": "Remote Desc",
-  "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote Eyebrow",
-  "runtimegate.remoteTitle": "Remote Title",
-  "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Remote Token Placeholder",
-  "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "Remote Url Placeholder",
+  "runtimegate.autoCreating": "Setting up your first agent...",
+  "runtimegate.cloudDesc": "Hosted agent with managed LLMs and connectors. Fastest start.",
+  "runtimegate.cloudEyebrow": "Eliza Cloud",
+  "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Sign in to Eliza Cloud",
+  "runtimegate.cloudTitle": "Run in Eliza Cloud",
+  "runtimegate.connecting": "Connecting...",
+  "runtimegate.creating": "Creating agent...",
+  "runtimegate.failedCreate": "Failed to create agent. Try again.",
+  "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed to load agents",
+  "runtimegate.loadingAgents": "Loading your agent...",
+  "runtimegate.localDesc": "Keep the agent on this machine. You'll pick a provider after start.",
+  "runtimegate.localEyebrow": "This device",
+  "runtimegate.localTitle": "Run a local agent",
+  "runtimegate.provisioning": "Provisioning...",
+  "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Connect to a remote agent",
+  "runtimegate.remoteDesc": "Point at an agent you're already running (e.g. on your Mac).",
+  "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote agent",
+  "runtimegate.remoteTitle": "Connect to an existing agent",
+  "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Access token (optional)",
+  "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "https://your-agent.example.com",
   "runtimegate.retry": "Retry",
-  "runtimegate.signIn": "Sign In",
-  "runtimegate.startingProvisioning": "Starting Provisioning",
-  "runtimegate.subtitle": "Subtitle",
-  "runtimegate.title": "Title",
-  "runtimegate.unknownError": "Unknown Error",
-  "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting For Auth",
-  "runtimegate.yourAgents": "Your Agents",
+  "runtimegate.signIn": "Sign in with Eliza Cloud",
+  "runtimegate.startingProvisioning": "Starting provisioning...",
+  "runtimegate.subtitle": "Where should your agent run?",
+  "runtimegate.title": "Choose your setup",
+  "runtimegate.unknownError": "Unknown error",
+  "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting for auth...",
+  "runtimegate.yourAgents": "Your cloud agents",
   "runtimeview.actions": "mga action:",
   "runtimeview.actionsDescription": "Suriin ang mga nakarehistrong action at ang pagkakasunod ng pag-load ng mga ito sa aktibong runtime.",
   "runtimeview.agent": "ahente:",
@@ -2583,12 +2583,12 @@
   "settings.sections.autoTraining.label": "Auto-training",
   "settings.sections.backupReset.desc": "I-backup ang agent, i-restore mula sa backup, o burahin ang lahat at magsimula muli",
   "settings.sections.backupReset.label": "Backup at I-reset",
-  "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Auto Training Label",
-  "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto Training Name",
+  "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "I-enable ang auto-training",
+  "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto-training",
   "settings.sections.capabilities.browserHint": "Ipakita ang Browser tab para sa agent-controlled web browsing",
   "settings.sections.capabilities.browserLabel": "I-enable ang Browser",
-  "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use Hint",
-  "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Computer Use Label",
+  "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Kailangan ng Computer Use ang Accessibility at Screen Recording permissions.",
+  "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "I-enable ang Computer Use",
   "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.fullControl": "Full Control",
   "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.pauseComputerUse": "I-pause ang Computer Use",
   "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.reviewEveryAction": "I-review ang Bawat Action",

package/i18n/locales/vi.json

@@ -2418,34 +2418,34 @@
   "runtime.failed": "THẤT BẠI",
   "runtime.starting": "ĐANG KHỞI ĐỘNG",
   "runtime.stopped": "ĐÃ DỪNG",
-  "runtimegate.autoCreating": "Auto Creating",
-  "runtimegate.cloudDesc": "Cloud Desc",
-  "runtimegate.cloudEyebrow": "Cloud Eyebrow",
-  "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Cloud Login Eyebrow",
-  "runtimegate.cloudTitle": "Cloud Title",
-  "runtimegate.connecting": "Connecting",
-  "runtimegate.creating": "Creating",
-  "runtimegate.failedCreate": "Failed Create",
-  "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed Load Agents",
-  "runtimegate.loadingAgents": "Loading Agents",
-  "runtimegate.localDesc": "Local Desc",
-  "runtimegate.localEyebrow": "Local Eyebrow",
-  "runtimegate.localTitle": "Local Title",
-  "runtimegate.provisioning": "Provisioning",
-  "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Remote Connect Eyebrow",
-  "runtimegate.remoteDesc": "Remote Desc",
-  "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote Eyebrow",
-  "runtimegate.remoteTitle": "Remote Title",
-  "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Remote Token Placeholder",
-  "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "Remote Url Placeholder",
+  "runtimegate.autoCreating": "Setting up your first agent...",
+  "runtimegate.cloudDesc": "Hosted agent with managed LLMs and connectors. Fastest start.",
+  "runtimegate.cloudEyebrow": "Eliza Cloud",
+  "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Sign in to Eliza Cloud",
+  "runtimegate.cloudTitle": "Run in Eliza Cloud",
+  "runtimegate.connecting": "Connecting...",
+  "runtimegate.creating": "Creating agent...",
+  "runtimegate.failedCreate": "Failed to create agent. Try again.",
+  "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed to load agents",
+  "runtimegate.loadingAgents": "Loading your agent...",
+  "runtimegate.localDesc": "Keep the agent on this machine. You'll pick a provider after start.",
+  "runtimegate.localEyebrow": "This device",
+  "runtimegate.localTitle": "Run a local agent",
+  "runtimegate.provisioning": "Provisioning...",
+  "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Connect to a remote agent",
+  "runtimegate.remoteDesc": "Point at an agent you're already running (e.g. on your Mac).",
+  "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote agent",
+  "runtimegate.remoteTitle": "Connect to an existing agent",
+  "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Access token (optional)",
+  "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "https://your-agent.example.com",
   "runtimegate.retry": "Retry",
-  "runtimegate.signIn": "Sign In",
-  "runtimegate.startingProvisioning": "Starting Provisioning",
-  "runtimegate.subtitle": "Subtitle",
-  "runtimegate.title": "Title",
-  "runtimegate.unknownError": "Unknown Error",
-  "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting For Auth",
-  "runtimegate.yourAgents": "Your Agents",
+  "runtimegate.signIn": "Sign in with Eliza Cloud",
+  "runtimegate.startingProvisioning": "Starting provisioning...",
+  "runtimegate.subtitle": "Where should your agent run?",
+  "runtimegate.title": "Choose your setup",
+  "runtimegate.unknownError": "Unknown error",
+  "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting for auth...",
+  "runtimegate.yourAgents": "Your cloud agents",
   "runtimeview.actions": "hành động:",
   "runtimeview.actionsDescription": "Xem lại các action đã đăng ký và thứ tự tải của chúng trong runtime hiện tại.",
   "runtimeview.agent": "đại lý:",
@@ -2583,12 +2583,12 @@
   "settings.sections.autoTraining.label": "Tự động huấn luyện",
   "settings.sections.backupReset.desc": "Sao lưu agent, khôi phục từ bản sao lưu, hoặc xoá sạch và bắt đầu lại",
   "settings.sections.backupReset.label": "Sao lưu & Đặt lại",
-  "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Auto Training Label",
-  "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto Training Name",
+  "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Bật tự động huấn luyện",
+  "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Tự động huấn luyện",
   "settings.sections.capabilities.browserHint": "Hien thi tab Trinh duyet de agent dieu khien duyet web",
   "settings.sections.capabilities.browserLabel": "Bat Trinh duyet",
-  "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use Hint",
-  "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Computer Use Label",
+  "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use yêu cầu quyền Trợ năng và Ghi màn hình.",
+  "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Bật Computer Use",
   "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.fullControl": "Toàn quyền",
   "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.pauseComputerUse": "Tạm dừng Computer Use",
   "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.reviewEveryAction": "Xem xét mọi hành động",

package/i18n/locales/zh-CN.json

@@ -2418,34 +2418,34 @@
   "runtime.failed": "失败",
   "runtime.starting": "启动中",
   "runtime.stopped": "已停止",
-  "runtimegate.autoCreating": "Auto Creating",
-  "runtimegate.cloudDesc": "Cloud Desc",
-  "runtimegate.cloudEyebrow": "Cloud Eyebrow",
-  "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Cloud Login Eyebrow",
-  "runtimegate.cloudTitle": "Cloud Title",
-  "runtimegate.connecting": "Connecting",
-  "runtimegate.creating": "Creating",
-  "runtimegate.failedCreate": "Failed Create",
-  "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed Load Agents",
-  "runtimegate.loadingAgents": "Loading Agents",
-  "runtimegate.localDesc": "Local Desc",
-  "runtimegate.localEyebrow": "Local Eyebrow",
-  "runtimegate.localTitle": "Local Title",
-  "runtimegate.provisioning": "Provisioning",
-  "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Remote Connect Eyebrow",
-  "runtimegate.remoteDesc": "Remote Desc",
-  "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote Eyebrow",
-  "runtimegate.remoteTitle": "Remote Title",
-  "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Remote Token Placeholder",
-  "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "Remote Url Placeholder",
+  "runtimegate.autoCreating": "Setting up your first agent...",
+  "runtimegate.cloudDesc": "Hosted agent with managed LLMs and connectors. Fastest start.",
+  "runtimegate.cloudEyebrow": "Eliza Cloud",
+  "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Sign in to Eliza Cloud",
+  "runtimegate.cloudTitle": "Run in Eliza Cloud",
+  "runtimegate.connecting": "Connecting...",
+  "runtimegate.creating": "Creating agent...",
+  "runtimegate.failedCreate": "Failed to create agent. Try again.",
+  "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed to load agents",
+  "runtimegate.loadingAgents": "Loading your agent...",
+  "runtimegate.localDesc": "Keep the agent on this machine. You'll pick a provider after start.",
+  "runtimegate.localEyebrow": "This device",
+  "runtimegate.localTitle": "Run a local agent",
+  "runtimegate.provisioning": "Provisioning...",
+  "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Connect to a remote agent",
+  "runtimegate.remoteDesc": "Point at an agent you're already running (e.g. on your Mac).",
+  "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote agent",
+  "runtimegate.remoteTitle": "Connect to an existing agent",
+  "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Access token (optional)",
+  "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "https://your-agent.example.com",
   "runtimegate.retry": "Retry",
-  "runtimegate.signIn": "Sign In",
-  "runtimegate.startingProvisioning": "Starting Provisioning",
-  "runtimegate.subtitle": "Subtitle",
-  "runtimegate.title": "Title",
-  "runtimegate.unknownError": "Unknown Error",
-  "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting For Auth",
-  "runtimegate.yourAgents": "Your Agents",
+  "runtimegate.signIn": "Sign in with Eliza Cloud",
+  "runtimegate.startingProvisioning": "Starting provisioning...",
+  "runtimegate.subtitle": "Where should your agent run?",
+  "runtimegate.title": "Choose your setup",
+  "runtimegate.unknownError": "Unknown error",
+  "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting for auth...",
+  "runtimegate.yourAgents": "Your cloud agents",
   "runtimeview.actions": "行动：",
   "runtimeview.actionsDescription": "查看当前 runtime 中已注册的 actions 及其加载顺序。",
   "runtimeview.agent": "代理人：",
@@ -2583,12 +2583,12 @@
   "settings.sections.autoTraining.label": "自动训练",
   "settings.sections.backupReset.desc": "备份代理、从备份恢复，或清空所有内容重新开始",
   "settings.sections.backupReset.label": "备份与重置",
-  "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Auto Training Label",
-  "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto Training Name",
+  "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "启用自动训练",
+  "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "自动训练",
   "settings.sections.capabilities.browserHint": "显示浏览器标签页以进行代理控制的网页浏览",
   "settings.sections.capabilities.browserLabel": "启用浏览器",
-  "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use Hint",
-  "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Computer Use Label",
+  "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use 需要辅助功能和屏幕录制权限。",
+  "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "启用 Computer Use",
   "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.fullControl": "完全控制",
   "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.pauseComputerUse": "暂停计算机操作",
   "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.reviewEveryAction": "逐项审核",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@elizaos/app-core",
-  "version": "2.0.0-alpha.421",
+  "version": "2.0.0-alpha.422",
   "description": "Shared application core for elizaOS white-label agent apps.",
   "type": "module",
   "license": "MIT",
@@ -464,7 +464,7 @@
     "@capacitor/preferences": "^8.0.1",
     "@capacitor/push-notifications": "^8.0.0",
     "@clack/prompts": "^1.0.0",
-    "@elizaos/agent": "^2.0.0-alpha.421",
+    "@elizaos/agent": "^2.0.0-alpha.422",
     "@elizaos/app-companion": "^0.0.0",
     "@elizaos/app-elizamaker": "^0.0.0",
     "@elizaos/app-lifeops": "^0.0.0",
@@ -473,12 +473,12 @@
     "@elizaos/app-task-coordinator": "^0.0.0",
     "@elizaos/app-training": "^0.0.1",
     "@elizaos/app-vincent": "^0.0.0",
-    "@elizaos/core": "^2.0.0-alpha.421",
+    "@elizaos/core": "^2.0.0-alpha.422",
     "@elizaos/plugin-browser-bridge": "^0.1.0",
     "@elizaos/plugin-sql": "^2.0.0-alpha.19",
     "@elizaos/plugin-wechat": "^0.1.0",
-    "@elizaos/shared": "^2.0.0-alpha.421",
-    "@elizaos/ui": "^2.0.0-alpha.421",
+    "@elizaos/shared": "^2.0.0-alpha.422",
+    "@elizaos/ui": "^2.0.0-alpha.422",
     "@node-rs/argon2": "^2.0.2",
     "@radix-ui/react-checkbox": "^1.3.3",
     "@radix-ui/react-dialog": "^1.1.15",

package/packages/app-core/src/i18n/locales/en.json

@@ -2418,34 +2418,34 @@
     "runtime.failed": "FAILED",
     "runtime.starting": "STARTING",
     "runtime.stopped": "STOPPED",
-    "runtimegate.autoCreating": "Auto Creating",
-    "runtimegate.cloudDesc": "Cloud Desc",
-    "runtimegate.cloudEyebrow": "Cloud Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Cloud Login Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudTitle": "Cloud Title",
-    "runtimegate.connecting": "Connecting",
-    "runtimegate.creating": "Creating",
-    "runtimegate.failedCreate": "Failed Create",
-    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed Load Agents",
-    "runtimegate.loadingAgents": "Loading Agents",
-    "runtimegate.localDesc": "Local Desc",
-    "runtimegate.localEyebrow": "Local Eyebrow",
-    "runtimegate.localTitle": "Local Title",
-    "runtimegate.provisioning": "Provisioning",
-    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Remote Connect Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteDesc": "Remote Desc",
-    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteTitle": "Remote Title",
-    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Remote Token Placeholder",
-    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "Remote Url Placeholder",
+    "runtimegate.autoCreating": "Setting up your first agent...",
+    "runtimegate.cloudDesc": "Hosted agent with managed LLMs and connectors. Fastest start.",
+    "runtimegate.cloudEyebrow": "Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Sign in to Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudTitle": "Run in Eliza Cloud",
+    "runtimegate.connecting": "Connecting...",
+    "runtimegate.creating": "Creating agent...",
+    "runtimegate.failedCreate": "Failed to create agent. Try again.",
+    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed to load agents",
+    "runtimegate.loadingAgents": "Loading your agent...",
+    "runtimegate.localDesc": "Keep the agent on this machine. You'll pick a provider after start.",
+    "runtimegate.localEyebrow": "This device",
+    "runtimegate.localTitle": "Run a local agent",
+    "runtimegate.provisioning": "Provisioning...",
+    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Connect to a remote agent",
+    "runtimegate.remoteDesc": "Point at an agent you're already running (e.g. on your Mac).",
+    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote agent",
+    "runtimegate.remoteTitle": "Connect to an existing agent",
+    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Access token (optional)",
+    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "https://your-agent.example.com",
     "runtimegate.retry": "Retry",
-    "runtimegate.signIn": "Sign In",
-    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting Provisioning",
-    "runtimegate.subtitle": "Subtitle",
-    "runtimegate.title": "Title",
-    "runtimegate.unknownError": "Unknown Error",
-    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting For Auth",
-    "runtimegate.yourAgents": "Your Agents",
+    "runtimegate.signIn": "Sign in with Eliza Cloud",
+    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting provisioning...",
+    "runtimegate.subtitle": "Where should your agent run?",
+    "runtimegate.title": "Choose your setup",
+    "runtimegate.unknownError": "Unknown error",
+    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting for auth...",
+    "runtimegate.yourAgents": "Your cloud agents",
     "runtimeview.actions": "actions:",
     "runtimeview.actionsDescription": "Review registered actions and their load order in the active runtime.",
     "runtimeview.agent": "agent:",
@@ -2582,12 +2582,12 @@
     "settings.sections.autoTraining.label": "Auto-training",
     "settings.sections.backupReset.desc": "Back up the agent, restore from a backup, or wipe everything and start over",
     "settings.sections.backupReset.label": "Backup & Reset",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Auto Training Label",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto Training Name",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Enable Auto-training",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto-training",
     "settings.sections.capabilities.browserHint": "Show the Browser tab for agent-controlled web browsing",
     "settings.sections.capabilities.browserLabel": "Enable Browser",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use Hint",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Computer Use Label",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use requires Accessibility and Screen Recording permissions.",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Enable Computer Use",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.fullControl": "Full Control",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.pauseComputerUse": "Pause Computer Use",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.reviewEveryAction": "Review Every Action",

package/packages/app-core/src/i18n/locales/es.json

@@ -2418,34 +2418,34 @@
     "runtime.failed": "FALLÓ",
     "runtime.starting": "INICIANDO",
     "runtime.stopped": "DETENIDO",
-    "runtimegate.autoCreating": "Auto Creating",
-    "runtimegate.cloudDesc": "Cloud Desc",
-    "runtimegate.cloudEyebrow": "Cloud Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Cloud Login Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudTitle": "Cloud Title",
-    "runtimegate.connecting": "Connecting",
-    "runtimegate.creating": "Creating",
-    "runtimegate.failedCreate": "Failed Create",
-    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed Load Agents",
-    "runtimegate.loadingAgents": "Loading Agents",
-    "runtimegate.localDesc": "Local Desc",
-    "runtimegate.localEyebrow": "Local Eyebrow",
-    "runtimegate.localTitle": "Local Title",
-    "runtimegate.provisioning": "Provisioning",
-    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Remote Connect Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteDesc": "Remote Desc",
-    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteTitle": "Remote Title",
-    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Remote Token Placeholder",
-    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "Remote Url Placeholder",
+    "runtimegate.autoCreating": "Setting up your first agent...",
+    "runtimegate.cloudDesc": "Hosted agent with managed LLMs and connectors. Fastest start.",
+    "runtimegate.cloudEyebrow": "Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Sign in to Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudTitle": "Run in Eliza Cloud",
+    "runtimegate.connecting": "Connecting...",
+    "runtimegate.creating": "Creating agent...",
+    "runtimegate.failedCreate": "Failed to create agent. Try again.",
+    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed to load agents",
+    "runtimegate.loadingAgents": "Loading your agent...",
+    "runtimegate.localDesc": "Keep the agent on this machine. You'll pick a provider after start.",
+    "runtimegate.localEyebrow": "This device",
+    "runtimegate.localTitle": "Run a local agent",
+    "runtimegate.provisioning": "Provisioning...",
+    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Connect to a remote agent",
+    "runtimegate.remoteDesc": "Point at an agent you're already running (e.g. on your Mac).",
+    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote agent",
+    "runtimegate.remoteTitle": "Connect to an existing agent",
+    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Access token (optional)",
+    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "https://your-agent.example.com",
     "runtimegate.retry": "Retry",
-    "runtimegate.signIn": "Sign In",
-    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting Provisioning",
-    "runtimegate.subtitle": "Subtitle",
-    "runtimegate.title": "Title",
-    "runtimegate.unknownError": "Unknown Error",
-    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting For Auth",
-    "runtimegate.yourAgents": "Your Agents",
+    "runtimegate.signIn": "Sign in with Eliza Cloud",
+    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting provisioning...",
+    "runtimegate.subtitle": "Where should your agent run?",
+    "runtimegate.title": "Choose your setup",
+    "runtimegate.unknownError": "Unknown error",
+    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting for auth...",
+    "runtimegate.yourAgents": "Your cloud agents",
     "runtimeview.actions": "acciones:",
     "runtimeview.actionsDescription": "Revisa las acciones registradas y su orden de carga en el runtime activo.",
     "runtimeview.agent": "agente:",
@@ -2583,12 +2583,12 @@
     "settings.sections.autoTraining.label": "Auto-entrenamiento",
     "settings.sections.backupReset.desc": "Haz una copia de seguridad del agente, restaura desde una copia o borra todo y empieza de nuevo",
     "settings.sections.backupReset.label": "Copia de seguridad y restablecimiento",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Auto Training Label",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto Training Name",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Habilitar auto-entrenamiento",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto-entrenamiento",
     "settings.sections.capabilities.browserHint": "Mostrar la pestaña del navegador para navegación web controlada por el agente",
     "settings.sections.capabilities.browserLabel": "Habilitar Navegador",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use Hint",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Computer Use Label",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "El uso del equipo requiere permisos de accesibilidad y grabación de pantalla.",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Habilitar uso del equipo",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.fullControl": "Control total",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.pauseComputerUse": "Pausar uso del equipo",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.reviewEveryAction": "Revisar cada acción",

package/packages/app-core/src/i18n/locales/ko.json

@@ -2418,34 +2418,34 @@
     "runtime.failed": "실패",
     "runtime.starting": "시작 중",
     "runtime.stopped": "중지됨",
-    "runtimegate.autoCreating": "Auto Creating",
-    "runtimegate.cloudDesc": "Cloud Desc",
-    "runtimegate.cloudEyebrow": "Cloud Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Cloud Login Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudTitle": "Cloud Title",
-    "runtimegate.connecting": "Connecting",
-    "runtimegate.creating": "Creating",
-    "runtimegate.failedCreate": "Failed Create",
-    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed Load Agents",
-    "runtimegate.loadingAgents": "Loading Agents",
-    "runtimegate.localDesc": "Local Desc",
-    "runtimegate.localEyebrow": "Local Eyebrow",
-    "runtimegate.localTitle": "Local Title",
-    "runtimegate.provisioning": "Provisioning",
-    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Remote Connect Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteDesc": "Remote Desc",
-    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteTitle": "Remote Title",
-    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Remote Token Placeholder",
-    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "Remote Url Placeholder",
+    "runtimegate.autoCreating": "Setting up your first agent...",
+    "runtimegate.cloudDesc": "Hosted agent with managed LLMs and connectors. Fastest start.",
+    "runtimegate.cloudEyebrow": "Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Sign in to Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudTitle": "Run in Eliza Cloud",
+    "runtimegate.connecting": "Connecting...",
+    "runtimegate.creating": "Creating agent...",
+    "runtimegate.failedCreate": "Failed to create agent. Try again.",
+    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed to load agents",
+    "runtimegate.loadingAgents": "Loading your agent...",
+    "runtimegate.localDesc": "Keep the agent on this machine. You'll pick a provider after start.",
+    "runtimegate.localEyebrow": "This device",
+    "runtimegate.localTitle": "Run a local agent",
+    "runtimegate.provisioning": "Provisioning...",
+    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Connect to a remote agent",
+    "runtimegate.remoteDesc": "Point at an agent you're already running (e.g. on your Mac).",
+    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote agent",
+    "runtimegate.remoteTitle": "Connect to an existing agent",
+    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Access token (optional)",
+    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "https://your-agent.example.com",
     "runtimegate.retry": "Retry",
-    "runtimegate.signIn": "Sign In",
-    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting Provisioning",
-    "runtimegate.subtitle": "Subtitle",
-    "runtimegate.title": "Title",
-    "runtimegate.unknownError": "Unknown Error",
-    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting For Auth",
-    "runtimegate.yourAgents": "Your Agents",
+    "runtimegate.signIn": "Sign in with Eliza Cloud",
+    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting provisioning...",
+    "runtimegate.subtitle": "Where should your agent run?",
+    "runtimegate.title": "Choose your setup",
+    "runtimegate.unknownError": "Unknown error",
+    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting for auth...",
+    "runtimegate.yourAgents": "Your cloud agents",
     "runtimeview.actions": "액션:",
     "runtimeview.actionsDescription": "활성 런타임에 등록된 작업과 그 로드 순서를 검토하세요.",
     "runtimeview.agent": "에이전트:",
@@ -2583,12 +2583,12 @@
     "settings.sections.autoTraining.label": "자동 학습",
     "settings.sections.backupReset.desc": "에이전트를 백업하고, 백업에서 복원하거나, 모두 지우고 처음부터 다시 시작합니다",
     "settings.sections.backupReset.label": "백업 및 초기화",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Auto Training Label",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto Training Name",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "자동 학습 활성화",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "자동 학습",
     "settings.sections.capabilities.browserHint": "에이전트 제어 웹 브라우징을 위한 브라우저 탭 표시",
     "settings.sections.capabilities.browserLabel": "브라우저 활성화",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use Hint",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Computer Use Label",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use를 사용하려면 손쉬운 사용 및 화면 기록 권한이 필요합니다.",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Computer Use 활성화",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.fullControl": "전체 제어",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.pauseComputerUse": "컴퓨터 사용 일시정지",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.reviewEveryAction": "모든 액션 검토",

package/packages/app-core/src/i18n/locales/pt.json

@@ -2418,34 +2418,34 @@
     "runtime.failed": "FALHOU",
     "runtime.starting": "INICIANDO",
     "runtime.stopped": "PARADO",
-    "runtimegate.autoCreating": "Auto Creating",
-    "runtimegate.cloudDesc": "Cloud Desc",
-    "runtimegate.cloudEyebrow": "Cloud Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Cloud Login Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudTitle": "Cloud Title",
-    "runtimegate.connecting": "Connecting",
-    "runtimegate.creating": "Creating",
-    "runtimegate.failedCreate": "Failed Create",
-    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed Load Agents",
-    "runtimegate.loadingAgents": "Loading Agents",
-    "runtimegate.localDesc": "Local Desc",
-    "runtimegate.localEyebrow": "Local Eyebrow",
-    "runtimegate.localTitle": "Local Title",
-    "runtimegate.provisioning": "Provisioning",
-    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Remote Connect Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteDesc": "Remote Desc",
-    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteTitle": "Remote Title",
-    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Remote Token Placeholder",
-    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "Remote Url Placeholder",
+    "runtimegate.autoCreating": "Setting up your first agent...",
+    "runtimegate.cloudDesc": "Hosted agent with managed LLMs and connectors. Fastest start.",
+    "runtimegate.cloudEyebrow": "Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Sign in to Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudTitle": "Run in Eliza Cloud",
+    "runtimegate.connecting": "Connecting...",
+    "runtimegate.creating": "Creating agent...",
+    "runtimegate.failedCreate": "Failed to create agent. Try again.",
+    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed to load agents",
+    "runtimegate.loadingAgents": "Loading your agent...",
+    "runtimegate.localDesc": "Keep the agent on this machine. You'll pick a provider after start.",
+    "runtimegate.localEyebrow": "This device",
+    "runtimegate.localTitle": "Run a local agent",
+    "runtimegate.provisioning": "Provisioning...",
+    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Connect to a remote agent",
+    "runtimegate.remoteDesc": "Point at an agent you're already running (e.g. on your Mac).",
+    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote agent",
+    "runtimegate.remoteTitle": "Connect to an existing agent",
+    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Access token (optional)",
+    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "https://your-agent.example.com",
     "runtimegate.retry": "Retry",
-    "runtimegate.signIn": "Sign In",
-    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting Provisioning",
-    "runtimegate.subtitle": "Subtitle",
-    "runtimegate.title": "Title",
-    "runtimegate.unknownError": "Unknown Error",
-    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting For Auth",
-    "runtimegate.yourAgents": "Your Agents",
+    "runtimegate.signIn": "Sign in with Eliza Cloud",
+    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting provisioning...",
+    "runtimegate.subtitle": "Where should your agent run?",
+    "runtimegate.title": "Choose your setup",
+    "runtimegate.unknownError": "Unknown error",
+    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting for auth...",
+    "runtimegate.yourAgents": "Your cloud agents",
     "runtimeview.actions": "ações:",
     "runtimeview.actionsDescription": "Revise as ações registradas e a ordem de carregamento no runtime ativo.",
     "runtimeview.agent": "agente:",
@@ -2582,12 +2582,12 @@
     "settings.sections.autoTraining.label": "Treinamento automático",
     "settings.sections.backupReset.desc": "Faça backup do agente, restaure de um backup ou apague tudo e comece do zero",
     "settings.sections.backupReset.label": "Backup e Redefinir",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Auto Training Label",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto Training Name",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Ativar auto-treinamento",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto-treinamento",
     "settings.sections.capabilities.browserHint": "Mostrar a aba do navegador para navegacao web controlada pelo agente",
     "settings.sections.capabilities.browserLabel": "Habilitar Navegador",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use Hint",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Computer Use Label",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "O uso do computador requer permissões de acessibilidade e gravação de tela.",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Ativar uso do computador",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.fullControl": "Controle total",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.pauseComputerUse": "Pausar uso do computador",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.reviewEveryAction": "Revisar cada ação",

package/packages/app-core/src/i18n/locales/tl.json

@@ -2418,34 +2418,34 @@
     "runtime.failed": "NABIGO",
     "runtime.starting": "NAGSISIMULA",
     "runtime.stopped": "HININTO",
-    "runtimegate.autoCreating": "Auto Creating",
-    "runtimegate.cloudDesc": "Cloud Desc",
-    "runtimegate.cloudEyebrow": "Cloud Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Cloud Login Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudTitle": "Cloud Title",
-    "runtimegate.connecting": "Connecting",
-    "runtimegate.creating": "Creating",
-    "runtimegate.failedCreate": "Failed Create",
-    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed Load Agents",
-    "runtimegate.loadingAgents": "Loading Agents",
-    "runtimegate.localDesc": "Local Desc",
-    "runtimegate.localEyebrow": "Local Eyebrow",
-    "runtimegate.localTitle": "Local Title",
-    "runtimegate.provisioning": "Provisioning",
-    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Remote Connect Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteDesc": "Remote Desc",
-    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteTitle": "Remote Title",
-    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Remote Token Placeholder",
-    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "Remote Url Placeholder",
+    "runtimegate.autoCreating": "Setting up your first agent...",
+    "runtimegate.cloudDesc": "Hosted agent with managed LLMs and connectors. Fastest start.",
+    "runtimegate.cloudEyebrow": "Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Sign in to Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudTitle": "Run in Eliza Cloud",
+    "runtimegate.connecting": "Connecting...",
+    "runtimegate.creating": "Creating agent...",
+    "runtimegate.failedCreate": "Failed to create agent. Try again.",
+    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed to load agents",
+    "runtimegate.loadingAgents": "Loading your agent...",
+    "runtimegate.localDesc": "Keep the agent on this machine. You'll pick a provider after start.",
+    "runtimegate.localEyebrow": "This device",
+    "runtimegate.localTitle": "Run a local agent",
+    "runtimegate.provisioning": "Provisioning...",
+    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Connect to a remote agent",
+    "runtimegate.remoteDesc": "Point at an agent you're already running (e.g. on your Mac).",
+    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote agent",
+    "runtimegate.remoteTitle": "Connect to an existing agent",
+    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Access token (optional)",
+    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "https://your-agent.example.com",
     "runtimegate.retry": "Retry",
-    "runtimegate.signIn": "Sign In",
-    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting Provisioning",
-    "runtimegate.subtitle": "Subtitle",
-    "runtimegate.title": "Title",
-    "runtimegate.unknownError": "Unknown Error",
-    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting For Auth",
-    "runtimegate.yourAgents": "Your Agents",
+    "runtimegate.signIn": "Sign in with Eliza Cloud",
+    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting provisioning...",
+    "runtimegate.subtitle": "Where should your agent run?",
+    "runtimegate.title": "Choose your setup",
+    "runtimegate.unknownError": "Unknown error",
+    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting for auth...",
+    "runtimegate.yourAgents": "Your cloud agents",
     "runtimeview.actions": "mga action:",
     "runtimeview.actionsDescription": "Suriin ang mga nakarehistrong action at ang pagkakasunod ng pag-load ng mga ito sa aktibong runtime.",
     "runtimeview.agent": "ahente:",
@@ -2583,12 +2583,12 @@
     "settings.sections.autoTraining.label": "Auto-training",
     "settings.sections.backupReset.desc": "I-backup ang agent, i-restore mula sa backup, o burahin ang lahat at magsimula muli",
     "settings.sections.backupReset.label": "Backup at I-reset",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Auto Training Label",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto Training Name",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "I-enable ang auto-training",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto-training",
     "settings.sections.capabilities.browserHint": "Ipakita ang Browser tab para sa agent-controlled web browsing",
     "settings.sections.capabilities.browserLabel": "I-enable ang Browser",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use Hint",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Computer Use Label",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Kailangan ng Computer Use ang Accessibility at Screen Recording permissions.",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "I-enable ang Computer Use",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.fullControl": "Full Control",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.pauseComputerUse": "I-pause ang Computer Use",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.reviewEveryAction": "I-review ang Bawat Action",

package/packages/app-core/src/i18n/locales/vi.json

@@ -2418,34 +2418,34 @@
     "runtime.failed": "THẤT BẠI",
     "runtime.starting": "ĐANG KHỞI ĐỘNG",
     "runtime.stopped": "ĐÃ DỪNG",
-    "runtimegate.autoCreating": "Auto Creating",
-    "runtimegate.cloudDesc": "Cloud Desc",
-    "runtimegate.cloudEyebrow": "Cloud Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Cloud Login Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudTitle": "Cloud Title",
-    "runtimegate.connecting": "Connecting",
-    "runtimegate.creating": "Creating",
-    "runtimegate.failedCreate": "Failed Create",
-    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed Load Agents",
-    "runtimegate.loadingAgents": "Loading Agents",
-    "runtimegate.localDesc": "Local Desc",
-    "runtimegate.localEyebrow": "Local Eyebrow",
-    "runtimegate.localTitle": "Local Title",
-    "runtimegate.provisioning": "Provisioning",
-    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Remote Connect Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteDesc": "Remote Desc",
-    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteTitle": "Remote Title",
-    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Remote Token Placeholder",
-    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "Remote Url Placeholder",
+    "runtimegate.autoCreating": "Setting up your first agent...",
+    "runtimegate.cloudDesc": "Hosted agent with managed LLMs and connectors. Fastest start.",
+    "runtimegate.cloudEyebrow": "Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Sign in to Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudTitle": "Run in Eliza Cloud",
+    "runtimegate.connecting": "Connecting...",
+    "runtimegate.creating": "Creating agent...",
+    "runtimegate.failedCreate": "Failed to create agent. Try again.",
+    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed to load agents",
+    "runtimegate.loadingAgents": "Loading your agent...",
+    "runtimegate.localDesc": "Keep the agent on this machine. You'll pick a provider after start.",
+    "runtimegate.localEyebrow": "This device",
+    "runtimegate.localTitle": "Run a local agent",
+    "runtimegate.provisioning": "Provisioning...",
+    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Connect to a remote agent",
+    "runtimegate.remoteDesc": "Point at an agent you're already running (e.g. on your Mac).",
+    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote agent",
+    "runtimegate.remoteTitle": "Connect to an existing agent",
+    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Access token (optional)",
+    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "https://your-agent.example.com",
     "runtimegate.retry": "Retry",
-    "runtimegate.signIn": "Sign In",
-    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting Provisioning",
-    "runtimegate.subtitle": "Subtitle",
-    "runtimegate.title": "Title",
-    "runtimegate.unknownError": "Unknown Error",
-    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting For Auth",
-    "runtimegate.yourAgents": "Your Agents",
+    "runtimegate.signIn": "Sign in with Eliza Cloud",
+    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting provisioning...",
+    "runtimegate.subtitle": "Where should your agent run?",
+    "runtimegate.title": "Choose your setup",
+    "runtimegate.unknownError": "Unknown error",
+    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting for auth...",
+    "runtimegate.yourAgents": "Your cloud agents",
     "runtimeview.actions": "hành động:",
     "runtimeview.actionsDescription": "Xem lại các action đã đăng ký và thứ tự tải của chúng trong runtime hiện tại.",
     "runtimeview.agent": "đại lý:",
@@ -2583,12 +2583,12 @@
     "settings.sections.autoTraining.label": "Tự động huấn luyện",
     "settings.sections.backupReset.desc": "Sao lưu agent, khôi phục từ bản sao lưu, hoặc xoá sạch và bắt đầu lại",
     "settings.sections.backupReset.label": "Sao lưu & Đặt lại",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Auto Training Label",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto Training Name",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Bật tự động huấn luyện",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Tự động huấn luyện",
     "settings.sections.capabilities.browserHint": "Hien thi tab Trinh duyet de agent dieu khien duyet web",
     "settings.sections.capabilities.browserLabel": "Bat Trinh duyet",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use Hint",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Computer Use Label",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use yêu cầu quyền Trợ năng và Ghi màn hình.",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Bật Computer Use",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.fullControl": "Toàn quyền",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.pauseComputerUse": "Tạm dừng Computer Use",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.reviewEveryAction": "Xem xét mọi hành động",

package/packages/app-core/src/i18n/locales/zh-CN.json

@@ -2418,34 +2418,34 @@
     "runtime.failed": "失败",
     "runtime.starting": "启动中",
     "runtime.stopped": "已停止",
-    "runtimegate.autoCreating": "Auto Creating",
-    "runtimegate.cloudDesc": "Cloud Desc",
-    "runtimegate.cloudEyebrow": "Cloud Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Cloud Login Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudTitle": "Cloud Title",
-    "runtimegate.connecting": "Connecting",
-    "runtimegate.creating": "Creating",
-    "runtimegate.failedCreate": "Failed Create",
-    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed Load Agents",
-    "runtimegate.loadingAgents": "Loading Agents",
-    "runtimegate.localDesc": "Local Desc",
-    "runtimegate.localEyebrow": "Local Eyebrow",
-    "runtimegate.localTitle": "Local Title",
-    "runtimegate.provisioning": "Provisioning",
-    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Remote Connect Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteDesc": "Remote Desc",
-    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteTitle": "Remote Title",
-    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Remote Token Placeholder",
-    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "Remote Url Placeholder",
+    "runtimegate.autoCreating": "Setting up your first agent...",
+    "runtimegate.cloudDesc": "Hosted agent with managed LLMs and connectors. Fastest start.",
+    "runtimegate.cloudEyebrow": "Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Sign in to Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudTitle": "Run in Eliza Cloud",
+    "runtimegate.connecting": "Connecting...",
+    "runtimegate.creating": "Creating agent...",
+    "runtimegate.failedCreate": "Failed to create agent. Try again.",
+    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed to load agents",
+    "runtimegate.loadingAgents": "Loading your agent...",
+    "runtimegate.localDesc": "Keep the agent on this machine. You'll pick a provider after start.",
+    "runtimegate.localEyebrow": "This device",
+    "runtimegate.localTitle": "Run a local agent",
+    "runtimegate.provisioning": "Provisioning...",
+    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Connect to a remote agent",
+    "runtimegate.remoteDesc": "Point at an agent you're already running (e.g. on your Mac).",
+    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote agent",
+    "runtimegate.remoteTitle": "Connect to an existing agent",
+    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Access token (optional)",
+    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "https://your-agent.example.com",
     "runtimegate.retry": "Retry",
-    "runtimegate.signIn": "Sign In",
-    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting Provisioning",
-    "runtimegate.subtitle": "Subtitle",
-    "runtimegate.title": "Title",
-    "runtimegate.unknownError": "Unknown Error",
-    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting For Auth",
-    "runtimegate.yourAgents": "Your Agents",
+    "runtimegate.signIn": "Sign in with Eliza Cloud",
+    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting provisioning...",
+    "runtimegate.subtitle": "Where should your agent run?",
+    "runtimegate.title": "Choose your setup",
+    "runtimegate.unknownError": "Unknown error",
+    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting for auth...",
+    "runtimegate.yourAgents": "Your cloud agents",
     "runtimeview.actions": "行动：",
     "runtimeview.actionsDescription": "查看当前 runtime 中已注册的 actions 及其加载顺序。",
     "runtimeview.agent": "代理人：",
@@ -2583,12 +2583,12 @@
     "settings.sections.autoTraining.label": "自动训练",
     "settings.sections.backupReset.desc": "备份代理、从备份恢复，或清空所有内容重新开始",
     "settings.sections.backupReset.label": "备份与重置",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Auto Training Label",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto Training Name",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "启用自动训练",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "自动训练",
     "settings.sections.capabilities.browserHint": "显示浏览器标签页以进行代理控制的网页浏览",
     "settings.sections.capabilities.browserLabel": "启用浏览器",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use Hint",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Computer Use Label",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use 需要辅助功能和屏幕录制权限。",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "启用 Computer Use",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.fullControl": "完全控制",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.pauseComputerUse": "暂停计算机操作",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.reviewEveryAction": "逐项审核",