@elizaos/agent 2.0.0-alpha.421 → 2.0.0-alpha.425

package/packages/app-core/src/hooks/useAccounts.js

@@ -0,0 +1,250 @@
+/**
+ * useAccounts — fetches and mutates the multi-account credential pool
+ * surfaced by `/api/accounts/*`.
+ *
+ * Polls `client.listAccounts()` on a configurable interval (default 30s)
+ * to keep usage / health rows fresh. Each mutation routes through the
+ * matching client method, applies an optimistic local update where safe,
+ * and reconciles after the server response. Failures bubble through
+ * `setActionNotice` so the parent settings panel can surface them.
+ */
+import { useCallback, useEffect, useRef, useState } from "react";
+import { client } from "../api";
+const DEFAULT_POLL_MS = 30_000;
+function describeError(prefix, err) {
+    const message = err instanceof Error && err.message.trim()
+        ? `${prefix}: ${err.message}`
+        : prefix;
+    return message;
+}
+function replaceAccount(list, providerId, next) {
+    if (!list)
+        return list;
+    return {
+        providers: list.providers.map((p) => {
+            if (p.providerId !== providerId)
+                return p;
+            const existing = p.accounts.find((a) => a.id === next.id);
+            const merged = existing
+                ? { ...existing, ...next }
+                : { ...next, hasCredential: true };
+            return {
+                ...p,
+                accounts: p.accounts
+                    .map((a) => (a.id === next.id ? merged : a))
+                    .sort((a, b) => a.priority - b.priority),
+            };
+        }),
+    };
+}
+export function useAccounts(opts = {}) {
+    const { setActionNotice, pollMs = DEFAULT_POLL_MS } = opts;
+    const [data, setData] = useState(null);
+    const [loading, setLoading] = useState(true);
+    const [saving, setSaving] = useState(() => new Set());
+    const mountedRef = useRef(true);
+    const notify = useCallback((prefix, err) => {
+        setActionNotice?.(describeError(prefix, err), "error", 6000);
+    }, [setActionNotice]);
+    const refresh = useCallback(async () => {
+        try {
+            const next = await client.listAccounts();
+            if (!mountedRef.current)
+                return;
+            setData(next);
+        }
+        catch (err) {
+            if (!mountedRef.current)
+                return;
+            notify("Failed to load accounts", err);
+        }
+        finally {
+            if (mountedRef.current)
+                setLoading(false);
+        }
+    }, [notify]);
+    const markSaving = useCallback((id, on) => {
+        setSaving((prev) => {
+            const next = new Set(prev);
+            if (on)
+                next.add(id);
+            else
+                next.delete(id);
+            return next;
+        });
+    }, []);
+    const createApiKey = useCallback(async (providerId, body) => {
+        const key = `create:${providerId}`;
+        markSaving(key, true);
+        try {
+            const created = await client.createApiKeyAccount(providerId, body);
+            setData((prev) => {
+                if (!prev)
+                    return prev;
+                return {
+                    providers: prev.providers.map((p) => {
+                        if (p.providerId !== providerId)
+                            return p;
+                        const accounts = [
+                            ...p.accounts,
+                            { ...created, hasCredential: true },
+                        ].sort((a, b) => a.priority - b.priority);
+                        return { ...p, accounts };
+                    }),
+                };
+            });
+            await refresh();
+        }
+        catch (err) {
+            notify("Failed to create account", err);
+            throw err;
+        }
+        finally {
+            markSaving(key, false);
+        }
+    }, [markSaving, notify, refresh]);
+    const patch = useCallback(async (providerId, accountId, body) => {
+        markSaving(accountId, true);
+        const previous = data;
+        // Optimistic update for safe fields.
+        setData((prev) => {
+            if (!prev)
+                return prev;
+            return {
+                providers: prev.providers.map((p) => {
+                    if (p.providerId !== providerId)
+                        return p;
+                    return {
+                        ...p,
+                        accounts: p.accounts
+                            .map((a) => (a.id === accountId ? { ...a, ...body } : a))
+                            .sort((x, y) => x.priority - y.priority),
+                    };
+                }),
+            };
+        });
+        try {
+            const updated = await client.patchAccount(providerId, accountId, body);
+            setData((prev) => replaceAccount(prev, providerId, updated));
+        }
+        catch (err) {
+            setData(previous);
+            notify("Failed to update account", err);
+            throw err;
+        }
+        finally {
+            markSaving(accountId, false);
+        }
+    }, [data, markSaving, notify]);
+    const remove = useCallback(async (providerId, accountId) => {
+        markSaving(accountId, true);
+        try {
+            await client.deleteAccount(providerId, accountId);
+            setData((prev) => {
+                if (!prev)
+                    return prev;
+                return {
+                    providers: prev.providers.map((p) => p.providerId === providerId
+                        ? {
+                            ...p,
+                            accounts: p.accounts.filter((a) => a.id !== accountId),
+                        }
+                        : p),
+                };
+            });
+        }
+        catch (err) {
+            notify("Failed to delete account", err);
+            throw err;
+        }
+        finally {
+            markSaving(accountId, false);
+        }
+    }, [markSaving, notify]);
+    const test = useCallback(async (providerId, accountId) => {
+        markSaving(`test:${accountId}`, true);
+        try {
+            const result = await client.testAccount(providerId, accountId);
+            if (result.ok) {
+                setActionNotice?.(`Connection OK${typeof result.latencyMs === "number"
+                    ? ` (${result.latencyMs}ms)`
+                    : ""}`, "success", 3000);
+            }
+            else {
+                setActionNotice?.(`Connection failed: ${result.error ?? `HTTP ${result.status ?? "?"}`}`, "error", 6000);
+            }
+            return result;
+        }
+        catch (err) {
+            notify("Failed to test account", err);
+            throw err;
+        }
+        finally {
+            markSaving(`test:${accountId}`, false);
+        }
+    }, [markSaving, notify, setActionNotice]);
+    const refreshUsage = useCallback(async (providerId, accountId) => {
+        markSaving(`usage:${accountId}`, true);
+        try {
+            const result = await client.refreshAccountUsage(providerId, accountId);
+            setData((prev) => replaceAccount(prev, providerId, result.account));
+        }
+        catch (err) {
+            notify("Failed to refresh usage", err);
+            throw err;
+        }
+        finally {
+            markSaving(`usage:${accountId}`, false);
+        }
+    }, [markSaving, notify]);
+    const setStrategy = useCallback(async (providerId, strategy) => {
+        const key = `strategy:${providerId}`;
+        markSaving(key, true);
+        const previous = data;
+        setData((prev) => {
+            if (!prev)
+                return prev;
+            return {
+                providers: prev.providers.map((p) => p.providerId === providerId ? { ...p, strategy } : p),
+            };
+        });
+        try {
+            await client.patchProviderStrategy(providerId, { strategy });
+        }
+        catch (err) {
+            setData(previous);
+            notify("Failed to update rotation strategy", err);
+            throw err;
+        }
+        finally {
+            markSaving(key, false);
+        }
+    }, [data, markSaving, notify]);
+    useEffect(() => {
+        mountedRef.current = true;
+        void refresh();
+        return () => {
+            mountedRef.current = false;
+        };
+    }, [refresh]);
+    useEffect(() => {
+        if (pollMs <= 0)
+            return;
+        const id = setInterval(() => {
+            void refresh();
+        }, pollMs);
+        return () => clearInterval(id);
+    }, [pollMs, refresh]);
+    return {
+        data,
+        loading,
+        saving,
+        refresh,
+        createApiKey,
+        patch,
+        remove,
+        test,
+        refreshUsage,
+        setStrategy,
+    };
+}

package/packages/app-core/src/i18n/locales/en.json

@@ -2418,34 +2418,34 @@
     "runtime.failed": "FAILED",
     "runtime.starting": "STARTING",
     "runtime.stopped": "STOPPED",
-    "runtimegate.autoCreating": "Auto Creating",
-    "runtimegate.cloudDesc": "Cloud Desc",
-    "runtimegate.cloudEyebrow": "Cloud Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Cloud Login Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudTitle": "Cloud Title",
-    "runtimegate.connecting": "Connecting",
-    "runtimegate.creating": "Creating",
-    "runtimegate.failedCreate": "Failed Create",
-    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed Load Agents",
-    "runtimegate.loadingAgents": "Loading Agents",
-    "runtimegate.localDesc": "Local Desc",
-    "runtimegate.localEyebrow": "Local Eyebrow",
-    "runtimegate.localTitle": "Local Title",
-    "runtimegate.provisioning": "Provisioning",
-    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Remote Connect Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteDesc": "Remote Desc",
-    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteTitle": "Remote Title",
-    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Remote Token Placeholder",
-    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "Remote Url Placeholder",
+    "runtimegate.autoCreating": "Setting up your first agent...",
+    "runtimegate.cloudDesc": "Hosted agent with managed LLMs and connectors. Fastest start.",
+    "runtimegate.cloudEyebrow": "Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Sign in to Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudTitle": "Run in Eliza Cloud",
+    "runtimegate.connecting": "Connecting...",
+    "runtimegate.creating": "Creating agent...",
+    "runtimegate.failedCreate": "Failed to create agent. Try again.",
+    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed to load agents",
+    "runtimegate.loadingAgents": "Loading your agent...",
+    "runtimegate.localDesc": "Keep the agent on this machine. You'll pick a provider after start.",
+    "runtimegate.localEyebrow": "This device",
+    "runtimegate.localTitle": "Run a local agent",
+    "runtimegate.provisioning": "Provisioning...",
+    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Connect to a remote agent",
+    "runtimegate.remoteDesc": "Point at an agent you're already running (e.g. on your Mac).",
+    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote agent",
+    "runtimegate.remoteTitle": "Connect to an existing agent",
+    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Access token (optional)",
+    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "https://your-agent.example.com",
     "runtimegate.retry": "Retry",
-    "runtimegate.signIn": "Sign In",
-    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting Provisioning",
-    "runtimegate.subtitle": "Subtitle",
-    "runtimegate.title": "Title",
-    "runtimegate.unknownError": "Unknown Error",
-    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting For Auth",
-    "runtimegate.yourAgents": "Your Agents",
+    "runtimegate.signIn": "Sign in with Eliza Cloud",
+    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting provisioning...",
+    "runtimegate.subtitle": "Where should your agent run?",
+    "runtimegate.title": "Choose your setup",
+    "runtimegate.unknownError": "Unknown error",
+    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting for auth...",
+    "runtimegate.yourAgents": "Your cloud agents",
     "runtimeview.actions": "actions:",
     "runtimeview.actionsDescription": "Review registered actions and their load order in the active runtime.",
     "runtimeview.agent": "agent:",
@@ -2582,12 +2582,12 @@
     "settings.sections.autoTraining.label": "Auto-training",
     "settings.sections.backupReset.desc": "Back up the agent, restore from a backup, or wipe everything and start over",
     "settings.sections.backupReset.label": "Backup & Reset",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Auto Training Label",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto Training Name",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Enable Auto-training",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto-training",
     "settings.sections.capabilities.browserHint": "Show the Browser tab for agent-controlled web browsing",
     "settings.sections.capabilities.browserLabel": "Enable Browser",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use Hint",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Computer Use Label",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use requires Accessibility and Screen Recording permissions.",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Enable Computer Use",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.fullControl": "Full Control",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.pauseComputerUse": "Pause Computer Use",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.reviewEveryAction": "Review Every Action",

package/packages/app-core/src/i18n/locales/es.json

@@ -2418,34 +2418,34 @@
     "runtime.failed": "FALLÓ",
     "runtime.starting": "INICIANDO",
     "runtime.stopped": "DETENIDO",
-    "runtimegate.autoCreating": "Auto Creating",
-    "runtimegate.cloudDesc": "Cloud Desc",
-    "runtimegate.cloudEyebrow": "Cloud Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Cloud Login Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudTitle": "Cloud Title",
-    "runtimegate.connecting": "Connecting",
-    "runtimegate.creating": "Creating",
-    "runtimegate.failedCreate": "Failed Create",
-    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed Load Agents",
-    "runtimegate.loadingAgents": "Loading Agents",
-    "runtimegate.localDesc": "Local Desc",
-    "runtimegate.localEyebrow": "Local Eyebrow",
-    "runtimegate.localTitle": "Local Title",
-    "runtimegate.provisioning": "Provisioning",
-    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Remote Connect Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteDesc": "Remote Desc",
-    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteTitle": "Remote Title",
-    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Remote Token Placeholder",
-    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "Remote Url Placeholder",
+    "runtimegate.autoCreating": "Setting up your first agent...",
+    "runtimegate.cloudDesc": "Hosted agent with managed LLMs and connectors. Fastest start.",
+    "runtimegate.cloudEyebrow": "Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Sign in to Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudTitle": "Run in Eliza Cloud",
+    "runtimegate.connecting": "Connecting...",
+    "runtimegate.creating": "Creating agent...",
+    "runtimegate.failedCreate": "Failed to create agent. Try again.",
+    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed to load agents",
+    "runtimegate.loadingAgents": "Loading your agent...",
+    "runtimegate.localDesc": "Keep the agent on this machine. You'll pick a provider after start.",
+    "runtimegate.localEyebrow": "This device",
+    "runtimegate.localTitle": "Run a local agent",
+    "runtimegate.provisioning": "Provisioning...",
+    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Connect to a remote agent",
+    "runtimegate.remoteDesc": "Point at an agent you're already running (e.g. on your Mac).",
+    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote agent",
+    "runtimegate.remoteTitle": "Connect to an existing agent",
+    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Access token (optional)",
+    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "https://your-agent.example.com",
     "runtimegate.retry": "Retry",
-    "runtimegate.signIn": "Sign In",
-    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting Provisioning",
-    "runtimegate.subtitle": "Subtitle",
-    "runtimegate.title": "Title",
-    "runtimegate.unknownError": "Unknown Error",
-    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting For Auth",
-    "runtimegate.yourAgents": "Your Agents",
+    "runtimegate.signIn": "Sign in with Eliza Cloud",
+    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting provisioning...",
+    "runtimegate.subtitle": "Where should your agent run?",
+    "runtimegate.title": "Choose your setup",
+    "runtimegate.unknownError": "Unknown error",
+    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting for auth...",
+    "runtimegate.yourAgents": "Your cloud agents",
     "runtimeview.actions": "acciones:",
     "runtimeview.actionsDescription": "Revisa las acciones registradas y su orden de carga en el runtime activo.",
     "runtimeview.agent": "agente:",
@@ -2583,12 +2583,12 @@
     "settings.sections.autoTraining.label": "Auto-entrenamiento",
     "settings.sections.backupReset.desc": "Haz una copia de seguridad del agente, restaura desde una copia o borra todo y empieza de nuevo",
     "settings.sections.backupReset.label": "Copia de seguridad y restablecimiento",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Auto Training Label",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto Training Name",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Habilitar auto-entrenamiento",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto-entrenamiento",
     "settings.sections.capabilities.browserHint": "Mostrar la pestaña del navegador para navegación web controlada por el agente",
     "settings.sections.capabilities.browserLabel": "Habilitar Navegador",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use Hint",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Computer Use Label",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "El uso del equipo requiere permisos de accesibilidad y grabación de pantalla.",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Habilitar uso del equipo",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.fullControl": "Control total",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.pauseComputerUse": "Pausar uso del equipo",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.reviewEveryAction": "Revisar cada acción",

package/packages/app-core/src/i18n/locales/ko.json

@@ -2418,34 +2418,34 @@
     "runtime.failed": "실패",
     "runtime.starting": "시작 중",
     "runtime.stopped": "중지됨",
-    "runtimegate.autoCreating": "Auto Creating",
-    "runtimegate.cloudDesc": "Cloud Desc",
-    "runtimegate.cloudEyebrow": "Cloud Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Cloud Login Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudTitle": "Cloud Title",
-    "runtimegate.connecting": "Connecting",
-    "runtimegate.creating": "Creating",
-    "runtimegate.failedCreate": "Failed Create",
-    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed Load Agents",
-    "runtimegate.loadingAgents": "Loading Agents",
-    "runtimegate.localDesc": "Local Desc",
-    "runtimegate.localEyebrow": "Local Eyebrow",
-    "runtimegate.localTitle": "Local Title",
-    "runtimegate.provisioning": "Provisioning",
-    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Remote Connect Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteDesc": "Remote Desc",
-    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteTitle": "Remote Title",
-    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Remote Token Placeholder",
-    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "Remote Url Placeholder",
+    "runtimegate.autoCreating": "Setting up your first agent...",
+    "runtimegate.cloudDesc": "Hosted agent with managed LLMs and connectors. Fastest start.",
+    "runtimegate.cloudEyebrow": "Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Sign in to Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudTitle": "Run in Eliza Cloud",
+    "runtimegate.connecting": "Connecting...",
+    "runtimegate.creating": "Creating agent...",
+    "runtimegate.failedCreate": "Failed to create agent. Try again.",
+    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed to load agents",
+    "runtimegate.loadingAgents": "Loading your agent...",
+    "runtimegate.localDesc": "Keep the agent on this machine. You'll pick a provider after start.",
+    "runtimegate.localEyebrow": "This device",
+    "runtimegate.localTitle": "Run a local agent",
+    "runtimegate.provisioning": "Provisioning...",
+    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Connect to a remote agent",
+    "runtimegate.remoteDesc": "Point at an agent you're already running (e.g. on your Mac).",
+    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote agent",
+    "runtimegate.remoteTitle": "Connect to an existing agent",
+    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Access token (optional)",
+    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "https://your-agent.example.com",
     "runtimegate.retry": "Retry",
-    "runtimegate.signIn": "Sign In",
-    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting Provisioning",
-    "runtimegate.subtitle": "Subtitle",
-    "runtimegate.title": "Title",
-    "runtimegate.unknownError": "Unknown Error",
-    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting For Auth",
-    "runtimegate.yourAgents": "Your Agents",
+    "runtimegate.signIn": "Sign in with Eliza Cloud",
+    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting provisioning...",
+    "runtimegate.subtitle": "Where should your agent run?",
+    "runtimegate.title": "Choose your setup",
+    "runtimegate.unknownError": "Unknown error",
+    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting for auth...",
+    "runtimegate.yourAgents": "Your cloud agents",
     "runtimeview.actions": "액션:",
     "runtimeview.actionsDescription": "활성 런타임에 등록된 작업과 그 로드 순서를 검토하세요.",
     "runtimeview.agent": "에이전트:",
@@ -2583,12 +2583,12 @@
     "settings.sections.autoTraining.label": "자동 학습",
     "settings.sections.backupReset.desc": "에이전트를 백업하고, 백업에서 복원하거나, 모두 지우고 처음부터 다시 시작합니다",
     "settings.sections.backupReset.label": "백업 및 초기화",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Auto Training Label",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto Training Name",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "자동 학습 활성화",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "자동 학습",
     "settings.sections.capabilities.browserHint": "에이전트 제어 웹 브라우징을 위한 브라우저 탭 표시",
     "settings.sections.capabilities.browserLabel": "브라우저 활성화",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use Hint",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Computer Use Label",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use를 사용하려면 손쉬운 사용 및 화면 기록 권한이 필요합니다.",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Computer Use 활성화",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.fullControl": "전체 제어",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.pauseComputerUse": "컴퓨터 사용 일시정지",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.reviewEveryAction": "모든 액션 검토",

package/packages/app-core/src/i18n/locales/pt.json

@@ -2418,34 +2418,34 @@
     "runtime.failed": "FALHOU",
     "runtime.starting": "INICIANDO",
     "runtime.stopped": "PARADO",
-    "runtimegate.autoCreating": "Auto Creating",
-    "runtimegate.cloudDesc": "Cloud Desc",
-    "runtimegate.cloudEyebrow": "Cloud Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Cloud Login Eyebrow",
-    "runtimegate.cloudTitle": "Cloud Title",
-    "runtimegate.connecting": "Connecting",
-    "runtimegate.creating": "Creating",
-    "runtimegate.failedCreate": "Failed Create",
-    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed Load Agents",
-    "runtimegate.loadingAgents": "Loading Agents",
-    "runtimegate.localDesc": "Local Desc",
-    "runtimegate.localEyebrow": "Local Eyebrow",
-    "runtimegate.localTitle": "Local Title",
-    "runtimegate.provisioning": "Provisioning",
-    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Remote Connect Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteDesc": "Remote Desc",
-    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote Eyebrow",
-    "runtimegate.remoteTitle": "Remote Title",
-    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Remote Token Placeholder",
-    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "Remote Url Placeholder",
+    "runtimegate.autoCreating": "Setting up your first agent...",
+    "runtimegate.cloudDesc": "Hosted agent with managed LLMs and connectors. Fastest start.",
+    "runtimegate.cloudEyebrow": "Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudLoginEyebrow": "Sign in to Eliza Cloud",
+    "runtimegate.cloudTitle": "Run in Eliza Cloud",
+    "runtimegate.connecting": "Connecting...",
+    "runtimegate.creating": "Creating agent...",
+    "runtimegate.failedCreate": "Failed to create agent. Try again.",
+    "runtimegate.failedLoadAgents": "Failed to load agents",
+    "runtimegate.loadingAgents": "Loading your agent...",
+    "runtimegate.localDesc": "Keep the agent on this machine. You'll pick a provider after start.",
+    "runtimegate.localEyebrow": "This device",
+    "runtimegate.localTitle": "Run a local agent",
+    "runtimegate.provisioning": "Provisioning...",
+    "runtimegate.remoteConnectEyebrow": "Connect to a remote agent",
+    "runtimegate.remoteDesc": "Point at an agent you're already running (e.g. on your Mac).",
+    "runtimegate.remoteEyebrow": "Remote agent",
+    "runtimegate.remoteTitle": "Connect to an existing agent",
+    "runtimegate.remoteTokenPlaceholder": "Access token (optional)",
+    "runtimegate.remoteUrlPlaceholder": "https://your-agent.example.com",
     "runtimegate.retry": "Retry",
-    "runtimegate.signIn": "Sign In",
-    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting Provisioning",
-    "runtimegate.subtitle": "Subtitle",
-    "runtimegate.title": "Title",
-    "runtimegate.unknownError": "Unknown Error",
-    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting For Auth",
-    "runtimegate.yourAgents": "Your Agents",
+    "runtimegate.signIn": "Sign in with Eliza Cloud",
+    "runtimegate.startingProvisioning": "Starting provisioning...",
+    "runtimegate.subtitle": "Where should your agent run?",
+    "runtimegate.title": "Choose your setup",
+    "runtimegate.unknownError": "Unknown error",
+    "runtimegate.waitingForAuth": "Waiting for auth...",
+    "runtimegate.yourAgents": "Your cloud agents",
     "runtimeview.actions": "ações:",
     "runtimeview.actionsDescription": "Revise as ações registradas e a ordem de carregamento no runtime ativo.",
     "runtimeview.agent": "agente:",
@@ -2582,12 +2582,12 @@
     "settings.sections.autoTraining.label": "Treinamento automático",
     "settings.sections.backupReset.desc": "Faça backup do agente, restaure de um backup ou apague tudo e comece do zero",
     "settings.sections.backupReset.label": "Backup e Redefinir",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Auto Training Label",
-    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto Training Name",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingLabel": "Ativar auto-treinamento",
+    "settings.sections.capabilities.autoTrainingName": "Auto-treinamento",
     "settings.sections.capabilities.browserHint": "Mostrar a aba do navegador para navegacao web controlada pelo agente",
     "settings.sections.capabilities.browserLabel": "Habilitar Navegador",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "Computer Use Hint",
-    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Computer Use Label",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseHint": "O uso do computador requer permissões de acessibilidade e gravação de tela.",
+    "settings.sections.capabilities.computerUseLabel": "Ativar uso do computador",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.fullControl": "Controle total",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.pauseComputerUse": "Pausar uso do computador",
     "settings.sections.capabilities.computerUseModeOption.reviewEveryAction": "Revisar cada ação",