@elice/material-assignment 1.240723.0-assignmenttranslation.1 → 1.240723.0-quiz.0

package/cjs/components/material-assignment-admin/MaterialAssignmentAdmin.d.ts

@@ -10,7 +10,5 @@ export interface MaterialAssignmentAdminProps {
     courseRole: enums.CourseRole;
     updateMaterialUserBrowserResponse?: (userId: number) => void;
 }
-declare const _default: React.ForwardRefExoticComponent<Omit<import("@elice/intl").IntlComponentExtraProps & Omit<import("@elice/intl").IntlComponentExtraProps & Omit<MaterialAssignmentAdminProps, keyof import("@elice/intl").IntlComponentExtraProps | "__intl"> & {
-    __intl: import("@elice/intl").EliceIntlShape;
-} & React.RefAttributes<MaterialAssignmentAdminApis>, keyof import("@elice/intl").IntlComponentExtraProps | "__intl">, "ref"> & React.RefAttributes<MaterialAssignmentAdminApis>>;
-export default _default;
+declare const MaterialAssignmentAdmin: React.ForwardRefExoticComponent<MaterialAssignmentAdminProps & React.RefAttributes<MaterialAssignmentAdminApis>>;
+export default MaterialAssignmentAdmin;

package/cjs/components/material-assignment-admin/MaterialAssignmentAdmin.js

@@ -10,8 +10,6 @@ var intl = require('@elice/intl');
 var materialSharedUtils = require('@elice/material-shared-utils');
 var types = require('@elice/types');
 var classnames = require('classnames');
-var en = require('./locales/en.json.js');
-var ko = require('./locales/ko.json.js');
 var MaterialAssignmentAdminContent = require('./MaterialAssignmentAdminContent.js');
 var MaterialAssignmentAdminContentTa = require('./MaterialAssignmentAdminContentTa.js');
 var MaterialAssignmentAdmin_styled = require('./MaterialAssignmentAdmin.styled.js');
@@ -21,7 +19,8 @@ function _interopDefaultCompat (e) { return e && typeof e === 'object' && 'defau
 var classnames__default = /*#__PURE__*/_interopDefaultCompat(classnames);
 
 var MaterialAssignmentAdmin = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
-  var __intl = _ref.__intl,
+  var _ref$locale = _ref.locale,
+    locale = _ref$locale === void 0 ? 'en' : _ref$locale,
     className = _ref.className,
     materialAssignmentId = _ref.materialAssignmentId,
     userId = _ref.userId,
@@ -56,12 +55,12 @@ var MaterialAssignmentAdmin = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
   };
   return jsxRuntime.jsx(MaterialAssignmentAdmin_styled.StyledMaterialAssignmentAdminContainer, {
     className: classnames__default.default(prefixCls, className),
-    children: jsxRuntime.jsx(intl.RawEliceIntlProvider, {
-      value: __intl,
+    children: jsxRuntime.jsx(intl.IntlProvider, {
+      locale: locale,
+      defaultLocale: "en",
       children: renderContent()
     })
   });
 });
-var MaterialAssignmentAdmin$1 = new intl.IntlComponentBuilder(MaterialAssignmentAdmin).add('en', en.default).add('ko', ko.default).addAsync('th', Promise.resolve().then(function () { return require('./locales/th.json.js'); })).addAsync('ja', Promise.resolve().then(function () { return require('./locales/ja.json.js'); })).build();
 
-exports.default = MaterialAssignmentAdmin$1;
+exports.default = MaterialAssignmentAdmin;

package/cjs/components/material-assignment-admin/MaterialAssignmentAdminContent.js

@@ -28,7 +28,6 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
     adminUserId = _ref.adminUserId,
     updateMaterialUserBrowserResponse = _ref.updateMaterialUserBrowserResponse;
   var _a;
-  var intl$1 = intl.useRawEliceIntl();
   // Form
   var gradeEditFormMethods = reactHookForm.useForm({
     defaultValues: {
@@ -219,18 +218,14 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
             if (typeof updateMaterialUserBrowserResponse === 'function') {
               updateMaterialUserBrowserResponse(userId);
             }
-            blocks.Notification.success(intl$1.formatMessage({
-              id: 'materialAssignment.notify.success'
-            }));
+            blocks.Notification.success('저장되었습니다');
             _context.next = 15;
             break;
           case 11:
             _context.prev = 11;
             _context.t0 = _context["catch"](1);
             console.error(_context.t0);
-            blocks.Notification.error(intl$1.formatMessage({
-              id: 'materialAssignment.notify.error'
-            }));
+            blocks.Notification.error('오류가 발생했습니다.');
           case 15:
             _context.prev = 15;
             setShowGradeEditModal(false);
@@ -273,9 +268,7 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
             if (typeof updateMaterialUserBrowserResponse === 'function') {
               updateMaterialUserBrowserResponse(userId);
             }
-            blocks.Notification.success(intl$1.formatMessage({
-              id: 'materialAssignment.notify.success'
-            }));
+            blocks.Notification.success('저장되었습니다');
             _context2.next = 19;
             break;
           case 14:
@@ -283,9 +276,7 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
             _context2.t0 = _context2["catch"](2);
             console.error(_context2.t0);
             setGradeDeleteStatus('rejected');
-            blocks.Notification.error(intl$1.formatMessage({
-              id: 'materialAssignment.notify.error'
-            }));
+            blocks.Notification.error('오류가 발생했습니다.');
           case 19:
             _context2.prev = 19;
             setSelectedGradeForDelete(null);
@@ -319,18 +310,14 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
             if (typeof updateMaterialUserBrowserResponse === 'function') {
               updateMaterialUserBrowserResponse(userId);
             }
-            blocks.Notification.success(intl$1.formatMessage({
-              id: 'materialAssignment.notify.success'
-            }));
+            blocks.Notification.success('저장되었습니다');
             _context3.next = 13;
             break;
           case 9:
             _context3.prev = 9;
             _context3.t0 = _context3["catch"](1);
             console.error(_context3.t0);
-            blocks.Notification.error(intl$1.formatMessage({
-              id: 'materialAssignment.notify.error'
-            }));
+            blocks.Notification.error('오류가 발생했습니다.');
           case 13:
             _context3.prev = 13;
             setShowManualScoreEditModal(false);
@@ -387,25 +374,17 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
         children: [jsxRuntime.jsx(blocks.Text, {
           size: "tiny",
           role: "gray4",
-          children: intl$1.formatMessage({
-            id: 'materialAssignment.score'
-          })
+          children: "\uC810\uC218"
         }), jsxRuntime.jsx(blocks.Text, {
           size: "small",
           role: "white",
-          children: gradeResult ? "".concat((_c = (_b = gradeResult.manualScore) !== null && _b !== void 0 ? _b : gradeResult.avgCalcScore) !== null && _c !== void 0 ? _c : 0).concat(isScoreFinalized ? intl$1.formatMessage({
-            id: 'materialAssignment.reveal'
-          }) : intl$1.formatMessage({
-            id: 'materialAssignment.private'
-          })) : '--'
+          children: gradeResult ? "".concat((_c = (_b = gradeResult.manualScore) !== null && _b !== void 0 ? _b : gradeResult.avgCalcScore) !== null && _c !== void 0 ? _c : 0).concat(isScoreFinalized ? '(공개됨)' : '(비공개)') : '--'
         })]
       }), jsxRuntime.jsxs(MaterialAssignmentAdmin_styled.StyledMaterialAssignmentAdminHeaderCell, {
         children: [jsxRuntime.jsx(blocks.Text, {
           size: "tiny",
           role: "gray4",
-          children: intl$1.formatMessage({
-            id: 'materialAssignment.table.column.lastSubmitDatetime'
-          })
+          children: "\uC81C\uCD9C \uC77C\uC2DC"
         }), jsxRuntime.jsx(blocks.Text, {
           size: "small",
           role: "white",
@@ -421,9 +400,7 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
   var renderManualScoreEditButton = function renderManualScoreEditButton() {
     return jsxRuntime.jsx(blocks.Tooltip, {
       placement: "top",
-      title: intl$1.formatMessage({
-        id: isUserSubmitted ? 'materialAssignment.tooltip.manual-score-edit.submit' : 'materialAssignment.tooltip.manual-score-edit.not-submit'
-      }),
+      title: isUserSubmitted ? '제출 기한이 지난 이후 조정할 수 있습니다.' : '미제출인 경우 조정할 수 없습니다.',
       visible: !isAssignmentClosed || !isUserSubmitted ? undefined : false,
       children: jsxRuntime.jsx(MaterialAssignmentAdmin_styled.StyledMaterialAssignmentAdminManualScoreEditButtonWrapper, {
         disabled: !isAssignmentClosed || !isUserSubmitted,
@@ -433,9 +410,7 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
           role: "navy3",
           size: "tiny",
           onClick: handleManualScoreEditClick,
-          children: intl$1.formatMessage({
-            id: 'materialAssignment.button.manual-score-edit'
-          })
+          children: "\uC810\uC218 \uC870\uC815\uD558\uAE30"
         })
       })
     });
@@ -453,17 +428,13 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
           role: "navy1",
           size: "small",
           lineHeight: "1.375rem",
-          children: user ? "".concat(user.fullname, " ").concat(intl$1.formatMessage({
-            id: 'materialAssignment.username.subfix'
-          })) : null
+          children: user ? "".concat(user.fullname, " \uB2D8\uC758 \uC810\uC218") : null
         }), jsxRuntime.jsx(blocks.Hspace, {
           width: 0.25
         }), jsxRuntime.jsx(blocks.Tooltip, {
           useMaxWidth: true,
           placement: "top",
-          title: intl$1.formatMessage({
-            id: 'materialAssignment.tooltip.grade-result-button'
-          }),
+          title: "모든 채점 점수의 평균값이 반영된 종합 점수입니다. 평균값을 사용하지 않으려면 ‘조정하기'를 클릭해 직접 점수를 입력하세요.",
           children: jsxRuntime.jsx(blocks.Icon, {
             icon: icons.eilStatusInfo,
             color: designTokens.base.color.navy1
@@ -473,11 +444,7 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
         }), jsxRuntime.jsx(blocks.Text, {
           bold: true,
           role: "white",
-          children: gradeResult ? "".concat((_b = (_a = gradeResult.manualScore) !== null && _a !== void 0 ? _a : gradeResult.avgCalcScore) !== null && _b !== void 0 ? _b : 0).concat(isScoreFinalized ? intl$1.formatMessage({
-            id: 'materialAssignment.reveal'
-          }) : intl$1.formatMessage({
-            id: 'materialAssignment.private'
-          })) : '--'
+          children: gradeResult ? "".concat((_b = (_a = gradeResult.manualScore) !== null && _a !== void 0 ? _a : gradeResult.avgCalcScore) !== null && _b !== void 0 ? _b : 0).concat(isScoreFinalized ? '(공개됨)' : '(비공개)') : '--'
         })]
       }), renderManualScoreEditButton()]
     });
@@ -493,36 +460,28 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
             bold: true,
             role: "danger",
             size: "small",
-            children: intl$1.formatMessage({
-              id: 'materialAssignment.status.deadlineExpired'
-            })
+            children: "\uC81C\uCD9C \uAE30\uD55C \uB9CC\uB8CC"
           });
         case isScoreFinalized:
           return jsxRuntime.jsx(blocks.Text, {
             bold: true,
             role: "lightpurple",
             size: "small",
-            children: intl$1.formatMessage({
-              id: 'materialAssignment.status.graded'
-            })
+            children: "\uCC44\uC810 \uC644\uB8CC"
           });
         case isUserSubmitted:
           return jsxRuntime.jsx(blocks.Text, {
             bold: true,
             role: "success",
             size: "small",
-            children: intl$1.formatMessage({
-              id: 'materialAssignment.status.submitted'
-            })
+            children: "\uC81C\uCD9C\uB428"
           });
         case !isUserSubmitted:
           return jsxRuntime.jsx(blocks.Text, {
             bold: true,
             role: "warning",
             size: "small",
-            children: intl$1.formatMessage({
-              id: 'materialAssignment.status.noSubmitted'
-            })
+            children: "\uBBF8\uC81C\uCD9C"
           });
       }
     }();
@@ -566,17 +525,13 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
       children: jsxRuntime.jsxs("tbody", {
         children: [jsxRuntime.jsxs("tr", {
           children: [jsxRuntime.jsx("td", {
-            children: intl$1.formatMessage({
-              id: 'materialAssignment.table.column.status'
-            })
+            children: "\uC0C1\uD0DC"
           }), jsxRuntime.jsx("td", {
             children: statusText
           })]
         }), jsxRuntime.jsxs("tr", {
           children: [jsxRuntime.jsx("td", {
-            children: intl$1.formatMessage({
-              id: 'materialAssignment.table.column.deadlineDatetime'
-            })
+            children: "\uACFC\uC81C \uC81C\uCD9C \uAE30\uD55C"
           }), jsxRuntime.jsx("td", {
             children: jsxRuntime.jsx(intl.FormattedDate, {
               value: materialAssignment === null || materialAssignment === void 0 ? void 0 : materialAssignment.closeDatetime,
@@ -586,9 +541,7 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
           })]
         }), jsxRuntime.jsxs("tr", {
           children: [jsxRuntime.jsx("td", {
-            children: intl$1.formatMessage({
-              id: 'materialAssignment.table.column.lastSubmitDatetime'
-            })
+            children: "\uC81C\uCD9C \uC77C\uC2DC"
           }), jsxRuntime.jsx("td", {
             children: userSubmission ? jsxRuntime.jsx(intl.FormattedDate, {
               value: userSubmission.createdDatetime,
@@ -598,9 +551,7 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
           })]
         }), jsxRuntime.jsxs("tr", {
           children: [jsxRuntime.jsx("td", {
-            children: intl$1.formatMessage({
-              id: 'materialAssignment.table.column.uploadedAssignments'
-            })
+            children: "\uC5C5\uB85C\uB4DC\uB41C \uACFC\uC81C"
           }), jsxRuntime.jsx("td", {
             children: submissionAttachment
           })]
@@ -623,23 +574,17 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
             bold: true,
             role: "white",
             lineHeight: 1.375,
-            children: intl$1.formatMessage({
-              id: 'materialAssignment.grade-list'
-            })
+            children: "\uCC44\uC810 \uD604\uD669"
           }), jsxRuntime.jsx(blocks.Text, {
             block: true,
             size: "tiny",
             role: "navy3",
             lineHeight: 1.6,
-            children: intl$1.formatMessage({
-              id: 'materialAssignment.grade-list.description'
-            })
+            children: "\uCC44\uC810\uC644\uB8CC\uD55C \uCC44\uC810\uC790\uC758 \uC810\uC218\uC640 \uD53C\uB4DC\uBC31\uC744 \uBCFC \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."
           })]
         }), jsxRuntime.jsx(blocks.Tooltip, {
           placement: "top",
-          title: intl$1.formatMessage({
-            id: isUserSubmitted ? 'materialAssignment.grade-list.tooltip.submitted' : 'materialAssignment.grade-list.tooltip.not-submitted'
-          }),
+          title: isUserSubmitted ? '제출 기한이 지난 이후 채점할 수 있습니다.' : '미제출인 경우 채점할 수 없습니다.',
           visible: !isAssignmentClosed || !isUserSubmitted ? undefined : false,
           children: jsxRuntime.jsx("span", {
             children: jsxRuntime.jsx(blocks.Button, {
@@ -647,9 +592,7 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
               role: "lightpurple",
               disabled: !isAssignmentClosed || !isUserSubmitted,
               onClick: handleGradeEditClick,
-              children: intl$1.formatMessage({
-                id: Boolean(myGrade) ? 'materialAssignment.edit-grading' : 'materialAssignment.start-grading'
-              })
+              children: Boolean(myGrade) ? '내 채점 수정' : '내 채점 시작'
             })
           })
         })]
@@ -657,23 +600,15 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
         height: 0.75
       }), jsxRuntime.jsx(blocks.TableNext, {
         dark: true,
-        emptyMessage: intl$1.formatMessage({
-          id: 'materialAssignment.table.empty-smg'
-        }),
+        emptyMessage: "\uCC44\uC810 \uC644\uB8CC\uD55C \uCC44\uC810\uC790\uAC00 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.",
         columns: [{
-          Header: intl$1.formatMessage({
-            id: 'materialAssignment.table-col.fullname'
-          }),
+          Header: '채점자명',
           accessor: 'fullname'
         }, {
-          Header: intl$1.formatMessage({
-            id: 'materialAssignment.table.column.assignmentScore'
-          }),
+          Header: '과제 점수',
           accessor: 'grade'
         }, {
-          Header: intl$1.formatMessage({
-            id: 'materialAssignment.table-col.grade-datetime'
-          }),
+          Header: '채점 일시',
           accessor: 'created',
           textAlign: 'left'
         }],
@@ -684,9 +619,7 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
                 noWrap: true,
                 role: "navy0",
                 size: "small",
-                children: "".concat(grade.gradeUser.fullname).concat(grade.gradeUser.id === adminUserId ? intl$1.formatMessage({
-                  id: 'materialAssignment.me'
-                }) : '')
+                children: "".concat(grade.gradeUser.fullname).concat(grade.gradeUser.id === adminUserId ? '(나)' : '')
               }), jsxRuntime.jsx(blocks.Hspace, {
                 width: 0.25
               }), jsxRuntime.jsx(blocks.Text, {
@@ -750,22 +683,16 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
       return null;
     }
     return jsxRuntime.jsxs(blocks.Modal, {
-      title: intl$1.formatMessage({
-        id: Boolean(myGrade) ? 'materialAssignment.edit-grading' : 'materialAssignment.grading-assignments'
-      }),
+      title: Boolean(myGrade) ? '내 채점 수정' : '과제 채점',
       footerButtons: [{
-        label: intl$1.formatMessage({
-          id: 'materialAssignment.modal.button.confirm'
-        }),
+        label: '확인',
         size: 'small',
         role: 'primary',
         loading: gradeEditFormMethods.formState.isSubmitting,
         disabled: gradeEditFormMethods.formState.isSubmitting || !gradeEditFormMethods.formState.isValid,
         onClick: handleGradeEditSubmit
       }, {
-        label: intl$1.formatMessage({
-          id: 'materialAssignment.modal.button.cancel'
-        }),
+        label: '취소',
         size: 'small',
         role: 'gray1',
         onClick: function onClick() {
@@ -779,9 +706,7 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
         bold: true,
         block: true,
         required: true,
-        children: intl$1.formatMessage({
-          id: 'materialAssignment.score'
-        })
+        children: "\uC810\uC218"
       }), jsxRuntime.jsx(blocks.Vspace, {
         height: 0.5
       }), jsxRuntime.jsxs(blocks.Flex, {
@@ -810,26 +735,18 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
           bold: true,
           role: "gray9",
           size: "small",
-          children: intl$1.formatMessage({
-            id: 'materialAssignment.dot'
-          })
+          children: "\uC810"
         }), jsxRuntime.jsx(blocks.Text, {
           role: "gray6",
           size: "small",
-          children: intl$1.formatMessage({
-            id: 'materialAssignment.table.column.totalPoint'
-          }, {
-            point: 100
-          })
+          children: ' / 100점 만점'
         })]
       }), jsxRuntime.jsx(blocks.Vspace, {
         height: 1.25
       }), jsxRuntime.jsx(blocks.Label, {
         bold: true,
         block: true,
-        children: intl$1.formatMessage({
-          id: 'materialAssignment.table.header.feedback'
-        })
+        children: "\uD53C\uB4DC\uBC31"
       }), jsxRuntime.jsx(blocks.Vspace, {
         height: 0.5
       }), jsxRuntime.jsx(reactHookForm.Controller, {
@@ -855,13 +772,9 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
       return null;
     }
     return jsxRuntime.jsxs(blocks.Modal, {
-      title: intl$1.formatMessage({
-        id: 'materialAssignment.modal.grade-result.title'
-      }),
+      title: "\uCC44\uC810 \uACB0\uACFC \uD655\uC778",
       footerButtons: [{
-        label: intl$1.formatMessage({
-          id: 'materialAssignment.modal.button.confirm'
-        }),
+        label: '확인',
         size: 'small',
         role: 'primary',
         onClick: function onClick() {
@@ -875,9 +788,7 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
         bold: true,
         block: true,
         required: true,
-        children: intl$1.formatMessage({
-          id: 'materialAssignment.score'
-        })
+        children: "\uC810\uC218"
       }), jsxRuntime.jsx(blocks.Vspace, {
         height: 0.5
       }), jsxRuntime.jsxs(blocks.Flex, {
@@ -894,26 +805,18 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
           bold: true,
           role: "gray9",
           size: "small",
-          children: intl$1.formatMessage({
-            id: 'materialAssignment.dot'
-          })
+          children: "\uC810"
         }), jsxRuntime.jsx(blocks.Text, {
           role: "gray6",
           size: "small",
-          children: intl$1.formatMessage({
-            id: 'materialAssignment.table.column.totalPoint'
-          }, {
-            point: 100
-          })
+          children: ' / 100점 만점'
         })]
       }), jsxRuntime.jsx(blocks.Vspace, {
         height: 1.25
       }), jsxRuntime.jsx(blocks.Label, {
         bold: true,
         block: true,
-        children: intl$1.formatMessage({
-          id: 'materialAssignment.table.header.feedback'
-        })
+        children: "\uD53C\uB4DC\uBC31"
       }), jsxRuntime.jsx(blocks.Vspace, {
         height: 0.5
       }), jsxRuntime.jsx(MaterialAssignmentAdmin_styled.StyledMaterialAssignmentAdminTextareaWrapper, {
@@ -931,23 +834,17 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
       return null;
     }
     return jsxRuntime.jsxs(blocks.Modal, {
-      title: intl$1.formatMessage({
-        id: 'materialAssignment.modal.delete-grading'
-      }),
+      title: "\uCC44\uC810 \uC0AD\uC81C",
       width: "narrow",
       footerButtons: [{
-        label: intl$1.formatMessage({
-          id: 'materialAssignment.modal.button.confirm'
-        }),
+        label: '확인',
         size: 'small',
         role: 'primary',
         loading: gradeDeleteStatus === 'pending',
         disabled: gradeDeleteStatus === 'pending',
         onClick: handleGradeDeleteSubmit
       }, {
-        label: intl$1.formatMessage({
-          id: 'materialAssignment.modal.button.cancel'
-        }),
+        label: '취소',
         size: 'small',
         role: 'gray1',
         onClick: function onClick() {
@@ -959,21 +856,15 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
       },
       children: [jsxRuntime.jsx(blocks.Text, {
         role: "gray9",
-        children: intl$1.formatMessage({
-          id: 'materialAssignment.modal.delete-grading.description'
-        })
+        children: "\uC0AD\uC81C\uB41C \uC810\uC218\uC640 \uD53C\uB4DC\uBC31\uC740 \uB2E4\uC2DC \uBCF5\uAD6C\uB420 \uC218 \uC5C6\uC73C\uBA70 \uD559\uC0DD\uC758 \uD3C9\uADE0 \uC810\uC218\uAC00 \uBCC0\uACBD\uB420 \uC218 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4."
       }), jsxRuntime.jsx(blocks.Vspace, {
         height: 0.75
       }), jsxRuntime.jsx(blocks.TableNext, {
         columns: [{
-          Header: intl$1.formatMessage({
-            id: 'materialAssignment.table-col.fullname'
-          }),
+          Header: '채점자명',
           accessor: 'fullname'
         }, {
-          Header: intl$1.formatMessage({
-            id: 'materialAssignment.final-score'
-          }),
+          Header: '최종 점수',
           accessor: 'score'
         }],
         data: [{
@@ -1003,23 +894,17 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
       return null;
     }
     return jsxRuntime.jsxs(blocks.Modal, {
-      title: intl$1.formatMessage({
-        id: 'materialAssignment.modal.edit-grading'
-      }),
+      title: "\uC810\uC218 \uC870\uC815",
       width: "narrow",
       footerButtons: [{
-        label: intl$1.formatMessage({
-          id: 'materialAssignment.modal.button.confirm'
-        }),
+        label: '확인',
         size: 'small',
         role: 'primary',
         loading: manualScoreEditFormMethods.formState.isSubmitting,
         disabled: manualScoreEditFormMethods.formState.isSubmitting || !manualScoreEditFormMethods.formState.isValid,
         onClick: handleManualScoreEditSubmit
       }, {
-        label: intl$1.formatMessage({
-          id: 'materialAssignment.modal.button.cancel'
-        }),
+        label: '취소',
         size: 'small',
         role: 'gray1',
         onClick: function onClick() {
@@ -1031,9 +916,7 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
       },
       children: [jsxRuntime.jsx(blocks.Alert, {
         role: "warning",
-        children: intl$1.formatMessage({
-          id: 'materialAssignment.modal.edit-grading.alert'
-        })
+        children: "\uC810\uC218 \uC870\uC815 \uC774\uD6C4 \uB2E4\uC2DC \uD3C9\uADE0\uAC12\uC73C\uB85C \uB418\uB3CC\uB9B4 \uC218 \uC5C6\uC73C\uB2C8 \uC720\uC758\uD574 \uC8FC\uC138\uC694."
       }), jsxRuntime.jsx(blocks.Vspace, {
         height: 1
       }), jsxRuntime.jsxs(blocks.Flex, {
@@ -1043,9 +926,7 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
           size: "small",
           width: "xsmall",
           type: "number",
-          label: intl$1.formatMessage({
-            id: 'materialAssignment.previous-score'
-          }),
+          label: "\uC774\uC804 \uC810\uC218",
           value: (_b = (_a = gradeResult === null || gradeResult === void 0 ? void 0 : gradeResult.manualScore) !== null && _a !== void 0 ? _a : gradeResult === null || gradeResult === void 0 ? void 0 : gradeResult.avgCalcScore) !== null && _b !== void 0 ? _b : 0
         }), jsxRuntime.jsx(blocks.Hspace, {
           width: 1
@@ -1069,9 +950,7 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
               size: "small",
               width: "xsmall",
               type: "number",
-              label: intl$1.formatMessage({
-                id: 'materialAssignment.adjusted-score'
-              })
+              label: "\uC870\uC815 \uC810\uC218"
             }));
           }
         }), jsxRuntime.jsx(blocks.Hspace, {
@@ -1080,17 +959,11 @@ var MaterialAssignmentAdminContent = React.forwardRef(function (_ref, ref) {
           bold: true,
           role: "gray9",
           size: "small",
-          children: intl$1.formatMessage({
-            id: 'materialAssignment.dot'
-          })
+          children: "\uC810"
         }), jsxRuntime.jsx(blocks.Text, {
           role: "gray6",
           size: "small",
-          children: intl$1.formatMessage({
-            id: 'materialAssignment.table.column.totalPoint'
-          }, {
-            point: 100
-          })
+          children: ' / 100점 만점'
         })]
       })]
     });